Bože, naš Gospodine, kako je divno po svoj zemlji Tvoje ime. Tvoja ...
Bože, naš Gospodine, kako je divno po svoj zemlji Tvoje ime. Tvoja ...
Bože, naš Gospodine, kako je divno po svoj zemlji Tvoje ime. Tvoja ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Stran 8 NoPa<br />
Broj 32-2/04.<br />
Sveta Marija moli za nas<br />
Heilige Maria bitte für uns<br />
Man<strong>je</strong> nek zadnja l<strong>je</strong>ta <strong>je</strong> bilo l<strong>je</strong>tos na putu k<br />
Celjanskoj Mariji. 33 su <strong>po</strong>čeli, a 38 su išli u<br />
Cel<strong>je</strong>. Li<strong>po</strong> <strong>je</strong> bilo opet doživiti prijateljstvo na<br />
putu. Zvana reda <strong>je</strong> bilo, Da <strong>je</strong> naš peljač i farnik<br />
Branko obetežao, pak <strong>je</strong> morao u špitalj. Tako<br />
smo tužni išli pred oltar. – Ali drugi dan <strong>je</strong> farnik<br />
jur bio med nami.<br />
Am 24. August um 5 Uhr in der Früh trafen sich<br />
33 überzeugte Fußwallfahrer in der Parndorfer<br />
Pfarr-kirche, um nach der Hl. Messe nach<br />
Mariazell aufzubrechen. Wie <strong>je</strong>des Jahr führte<br />
unser Pfarrer Branko die Gruppe, die sich aus<br />
Pilgern aus Pama, Neudorf und Parndorf<br />
zusammensetzte, an. Fußgeher aller<br />
Altersgruppen ( 12 Jahre -73 Jahre) machten<br />
sich mit Freude gemeinsam auf den langen<br />
strapaziösen Weg, um der Mariazeller Mutter<br />
Gottes persönliche Sorgen und Anliegen zu<br />
überbringen.<br />
Am ersten Tag begleitete uns heftiger Wind, der<br />
uns über weite Strecken Sand ins Gesicht blies.<br />
Wolkenverhangener Himmel erleichterte uns<br />
am zweiten Tag durch milde Temperaturen den<br />
Weg zur und über die Hohe Wand.<br />
Es ist immer wieder berührend mitzuerleben,<br />
wie Menschen einander näher kommen,<br />
dem<strong>je</strong>nigen helfen, dem es im Moment nicht so<br />
gut geht.<br />
Diese erlebte Gemeinschaft gab uns auch die<br />
Kraft den dritten regenüberfluteten Tag zu<br />
überstehen. Aber erstmals wankte unser Fels in<br />
der Brandung. Trotz starkem Unwohlsein feierte<br />
unser Pfarrer die Messe in Schwarzau. Unsere<br />
Sorgen um ihn wurden aber größer. Dennoch<br />
führte er uns auch am vierten Tag hinauf aufs<br />
Gschaidl bis fast ans Ziel zur Mutter Gottes<br />
nach Mariazell. Knapp vor Terz musste unser<br />
Pfarrer schweren Herzens aufgeben und ins<br />
Spital gebracht werden.<br />
Bedrückt machten wir uns ohne ihn auf die<br />
letzten Kilometer.<br />
Mit Tränen in den Augen traten wir vor die<br />
Mutter Gottes in Mariazell.<br />
Bibi<br />
Početak u Pandrofu – Der Start nach der Messe<br />
I pauze su <strong>po</strong>tribne – wohlverdiente Pause<br />
Sunce, v<strong>je</strong>tar, godina, .. svega <strong>je</strong> bilo<br />
Das Wetter setzte uns zu. Knapp vor Mariazell<br />
Na cilju - Glücklich am Ziel<br />
NOVINE PANDROFSKE FARE - PARNDORFER PFARRBLATT - NOVINE PANDROFSKE FARE - PARNDORFER PFARRBLATT
Change language