AMTS- UND NACHRICHTENBLATT - VG Riechheimer Berg

AMTS- UND NACHRICHTENBLATT 

der Verwaltungsgemeinschaft 

„Riechheimer „Riechheimer 

Berg“ Berg“ 

Jahrgang 13 Samstag, den 21. Februar 2009 Nummer 2 

Nächster Redaktionsschluss Mittwoch, 11.03.2009 Nächster Erscheinungstermin: Samstag, 21.03.2009 

Im Amts- und Nachrichtenblatt der Verwaltungsgemeinschaft „Riechheimer Berg“ erfolgen amtliche und nichtamtliche 

Bekanntmachungen der Verwaltungsgemeinschaft „Riechheimer Berg“ und der Mitgliedsgemeinden 

Alkersleben, Bösleben-Wüllersleben, Dornheim, Elleben, Elxleben, Kirchheim, Osthausen-Wülfershausen, 

Rockhausen, Witzleben 

Das Amtsblatt sowie weitere Informationen der Verwaltungsgemeinschaft „Riechheimer Berg“ 

und ihrer Mitgliedsgemeinden fnden Sie im Internet unter www.vg-riechheimer-berg.de 

Öffnungszeiten der 

Verwaltungsgemeinschaft in Kirchheim 

Mo. 09.00 - 12.00 Uhr 14.00 - 16.00 Uhr 

Di. 09.00 - 12.00 Uhr 13.00 - 18.00 Uhr 

Mi. geschlossen 

Do. 09.00 - 12.00 Uhr 14.00 - 16.00 Uhr 

Fr. 09.00 - 12.00 Uhr 

Telefon: 036200/624-0 

Fax: 036200/624-44 

Telefon Kasse 

036200 / 62422 und 62423 

Öffnungszeiten des 

Kontaktbereichsbeamten Polizeiobermeister 

Herr Klotz in der VG in Kirchheim 

Di. 16.00 - 18.00 Uhr 

Do. 14.00 - 16.00 Uhr 

Telefon-Nr. und Fax-Nr.: 036200/62433 

Öffnungszeiten Einwohnermeldeamt 

und Standesamt in Stadtilm 

Montag geschlossen 

Dienstag 09.00 - 12.00 Uhr 13.00 - 18.00 Uhr 

Mittwoch 13.00 - 16.00 Uhr 

Donnerstag 09.00 - 12.00 Uhr 

Freitag 09.00 - 12.00 Uhr 

Telefon: 03629/668833 

REGIONALNACHRICHTEN 

FÜR ALLE EINWOHNER IM GEBIET DER VERWALTUNGGEMEINSCHAFT 

Information - Kindereinrichtungen 

Sprechzeiten der Kindertagesstättenleiterin, Frau Körner in der 

Verwaltung / Kirchheim Dienstag am 03.02./10.02./24.02. von 

9:00 Uhr - 18:00 Uhr 

Zusätzlich können Sie mich in den Kindereinrichtungen wie folgt 

erreichen: 

Kita Elleben 

“Im Wiesengrund” 04.03.2009 16:00 - 17:00 Uhr 

Kita Osthausen 

„Osthäuser Rasselbande” 05.03.2009 16:00 - 17:00 Uhr 

Kita Wüllersleben 

„Pfiffikus” 12.03.2009 16:00 - 17:00 Uhr 

Kita Elxleben 

„Die kleinen Strolche” 18.03.2009 16:00 - 17:00 Uhr 

Kita Dornheim 

„Die lustigen Frösche” 19.03.2009 16:00 - 17:00 Uhr 

Termine außerhalb dieser Sprechzeiten können telefonisch vereinbart 

werden, Tel. 036200/62441. 

Sprechzeiten der Kindertagesstättenleiterin, Frau Elstner in der 

Kita “Zwergenland” in Kirchheim: jeden zweiten Dienstag von 

14.00 - 17.00 Uhr. 

Impressum: 

Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft „Riechheimer Berg“ 

Herausgeber: Verwaltungsgemeinschaft „Riechheimer Berg“, 

Mönchsgasse 81, 99334 Kirchheim 

Tel.: 03 62 00 / 6 24-0, Fax: 03 62 00 / 6 24 44 

Verlag und Druck: Verlag + Druck Linus Wittich GmbH, In den Folgen 43, 

98704 Langewiesen, Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 21 

Verantwortlich für amtlichen und nichtamtlichen Teil: 

Verwaltungsgemeinschaft „Riechheimer Berg“ 

Verantwortlich für den Anzeigenteil: 

Andreas Barschtipan, erreichbar unter der Anschrift des Verlages. 

Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag 

gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für 

Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen und 

zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. 

Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 

4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie 

bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue 

Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. 

Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. 

Verlagsleiter: Mirko Reise 

Erscheinungsweise: in der Regel monatlich, kostenlos an alle Haushalte der Mitgliedsgemeinden 

der Verwaltungsgemeinschaft „Riechheimer Berg“ (Gemeinden: 

Alkersleben, Bösleben-Wüllersleben, Dornheim, Elleben, Elxleben, Kirchheim, 

Osthausen-Wülfershausen, Rockhausen, Witzleben) Im Bedarfsfall können 

Sie Einzelstücke zum Preis von 2,50 € (inkl. Porto und 7% MWSt.) beim Verlag 

bestellen.

Nachrichtenblatt der VG „Riechheimer Berg“ - 2 - Nr. 2/2009 

Bewerber gesucht 

für die Wahl zur Schiedsperson der Schiedsstelle 

der Verwaltungsgemeinschaft „Riechheimer Berg” 

Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, 

auf der Grundlage des Thüringer Schiedsstellengesetzes - 

ThürSchStG - vom 17.05.1996, geändert durch Artikel 25 des 

Gesetzes vom 24. Oktober 2001 (GVBI. S. 265), wurde im Jahre 

1999 in der Verwaltungsgemeinschaft „Riechheimer Berg” eine 

Schiedsstelle eingerichtet. 

Die Aufgabe der Schiedsstelle ist es, Schlichtungsverfahren in 

bürgerlichen Rechtsangelegenheiten und in Strafsachen außergerichtlich 

durchzuführen. 

In den letzten Jahren konnten einige Privatstreitigkeiten durch 

die Schlichtung der Schiedsstelle geregelt werden. 

Die Tätigkeit einer Schiedsperson ist eine zeitlich begrenzte ehrenamtliche 

Wahlfunktion. 

Gemäß § 4 des Thüringer Schiedsstellengesetzes beträgt die 

Amtsdauer der Schiedsperson 5 Jahre. 

Am 12.05.2009 läuft die Amtszeit der Schiedsperson und der 

Stellvertreter der Schiedsperson der Verwaltungsgemeinschaft 

„Riechheimer Berg” aus. Für eine Neuwahl suchen wir interessierte 

Bewerber, die geeignet sind, ein solches Ehrenamt zu 

übernehmen. 

Nach § 3 Abs. 1 ThürSchStG muss die Schiedsperson nach ihrer 

Persönlichkeit und ihren Fähigkeiten für das Amt geeignet sein. 

Betreff: Einleitung des Raumordnungsverfahrens 

„Windpark Rittersdorf-Treppendorf“ 

Das Thüringer Landesverwaltungsamt hat mit Datum vom 

02.02.2009 das Raumordnungsverfahren (ROV) für die o.g. 

Planung eingeleitet, von dem die Gemeinden Elleben, Osthausen-Wülfershausen 

berührt werden können. 

Das ROV dient der Abstimmung des Vorhabens mit anderen 

raumbedeutsamen Planungen und Maßnahmen untereinander 

und mit den Erfordernissen der Raumordnung und Landesplanung. 

Die Planungsunterlagen können bei der 

Verwaltungsgemeinschaft „Riechheimer Berg“, 

Mönchsgasse 81, 

99334 Kirchheim, 

Zimmer 9 

während der allgemeinen Dienstzeiten 

vom 23. Februar 2009 bis 23. März 2009 

eingesehen werden. 

AMTLICHER TEIL 

Zur Schiedsperson kann nicht gewählt werden: 

- wer infolge gerichtlicher Entscheidung die Fähigkeit zur Bekleidung 

öffentlicher Ämter nicht besitzt oder wegen einer 

vorsätzlichen Tat zu einer Freiheitsstrafe von mehr als 

sechs Monaten verurteilt wurde; 

- eine Person, gegen die ein Ermittlungsverfahren wegen einer 

Tat anhängig ist oder Anklage wegen einer solchen Tat 

erhoben wurde, die den Verlust der Fähigkeit zur Bekleidung 

öffentlicher Ämter zur Folge haben kann; 

- eine Person, die wegen geistiger oder körperlicher Behinderung 

die Schiedstätigkeit nicht ordnungsgemäß ausüben 

kann oder für die zur Besorgung aller ihrer Angelegenheiten 

ein Betreuer nicht nur durch einstweilige Anordnung bestellt 

ist; 

- eine Person, die durch gerichtliche Anordnung in der Verfügung 

über ihr Vermögen beschränkt ist. 

Als Schiedsperson soll nicht gewählt werden, wer 

- bei Beginn der Amtsperiode nicht das 25. Lebensjahr vollendet 

hat, 

- bei Beginn der Amtsperiode das 70. Lebensjahr vollendet 

hat. 

- nicht im Bereich der Schiedsstelle wohnt. 

Bewerbungen als Schiedsperson bzw. Stellvertreter können bis 

zum 31. März 2009 bei der Verwaltungsgemeinschaft „Riechheimer 

Berg”, 99334 Kirchheim, Mönchsgasse 81, eingereicht 

werden. 

gez. Diana Machalett 

Gemeinschaftsvorsitzende 

VERWALTUNGSGEMEINSCHAFT „RIECHHEIMER BERG“ 

Öffentliche Bekanntmachung der Gemeinden Elleben, Osthausen-Wülfershausen, Witzleben 

vom 30.09.2008 

Beschluss Nr. 103/2008 

Finanzplan zum Nachtragshaushaltsplan 2008 

Der Gemeinderat der Gemeinde Alkersleben beschließt den Finanzplan 

2008 der Gemeinde Alkersleben gemäß beigefügter 

Anlage. 

Das Raumordnungsverfahren hat keine unmittelbare Rechtswirkung 

gegenüber dem einzelnen Bürger und ersetzt nicht die erforderlichen 

Erlaubnisse, Genehmigungen oder sonstige Entscheidungen 

nach anderen Rechtsvorschriften. 

Jedermann kann sich bis 2 Wochen nach Ablauf der Auslegungsfrist 

bei der Verwaltungsgemeinschaft „Riechheimer Berg“ 

schriftlich oder zur Niederschrift zum Vorhaben äußern. 

Über das Ergebnis des Raumordnungsverfahrens wird die Öffentlichkeit 

zu gegebener Zeit unterrichtet. 

Kirchheim, den 21.02.2009 

gez. Rudolf Neubig 

Bürgermeister Gemeinde Elleben 

gez. Siegfried Gräbedünkel 

Bürgermeister Gemeinde Osthausen-Wülfershausen 

gez. Peter Urspruch 

Bürgermeister Gemeinde Witzleben 

GEMEINDE ALKERSLEBEN 

BEKANNTMACHUNG VON BESCHLÜSSEN DES GEMEINDERATES 

Bekanntmachung der Beschlüsse der Sitzung des Gemeinderates Alkersleben 

Abstimmungsergebnis: 

Anzahl der stimmberechtigten GR-Mitglieder: ...........................7 

Anzahl der anwesenden GR-Mitglieder: ....................................5 

Ja-Stimmen: ..............................................................................5 

Nein-Stimmen: ...........................................................................0 

Stimmenthaltung: ......................................................................0


Bekanntmachung der Beschlüsse der Sitzungen des Gemeinderates Dornheim 

vom 18.12.2008 und 02.02.2009 


Kontrolle der Niederschrift vom 17.09.2008 - öffentlicher Teil - 

Der Gemeinderat Dornheim beschließt die Niederschrift der Gemeinderatssitzung 

vom 17.09.2008 - öffentlicher Teil - mit folgenden 

Änderungen in der als Anlage beigefügten Form: Tagesordnungspunkt 

7 

- das Wort Knast streichen und durch Jugendstrafanstalt ergänzen 

- bei Punkt “Verkauf Grundstück mit Versorgungsanlage” 

muss 4,00 EUR gestrichen werden und durch 2,50 EUR ergänzt 

werden 

GEMEINDE 

DORNHEIM 




Anzahl der anwesenden GR: ....................................................9 

Ja-Stimmen: ..............................................................................9 

Nein-Stimmen: ...........................................................................0 

Stimmenthaltungen: ..................................................................0 


Deckungsbeschluss zur Erhöhung der kommunalen Eigenanteile KITA 

Der Gemeinderat Dornheim stimmt der überplanmäßigen Mittelbereitstellung nach § 58 Abs. 1 ThürKO wie folgt zu: 

HH-Stelle Bezeichnung überplanmäßige 

Mittelbereitstellung 

Mehrausgaben: 1.4640000.712000 Kommunale Eigenanteile KITA 9.700,00 EUR 

Deckung durch: 

Mehreinnahmen: 1.4640000.157000 Erstattung kommunale Eigenanteile 9.700,00 EUR 

KITA aus Vorjahr 




Ja-Stimmen: ..............................................................................9 

Nein-Stimmen: ...........................................................................0 

Stimmenthaltungen: .................................................................. 0 

Beschluss-Nr.: 107/2009 

Kontrolle der Niederschrift vom 18.12.2008 - öffentlicher 

Teil - 

Der Gemeinderat Dornheim beschließt die Niederschrift - öffentlicher 

Teil - der Sitzung vom 18.12.2008 in der als Anlage beigefügten 

Form. 


Anzahl der stimmberechtigten GR-Mitglieder:............................9 

Anzahl der anwesenden GR: .....................................................7 

Ja-Stimmen: ..............................................................................7 

Nein-Stimmen: ...........................................................................0 



Haushaltssatzung mit Haushaltsplan 2009 

Der Gemeinderat Dornheim beschließt die Haushaltssatzung 

und den Haushaltsplan 2009 der Gemeinde Dornheim mit folgenden 

Anlagen: 

- Stellenplan 

- Übersicht über den Stand der Schulden 

- Übersicht über den Stand der Rücklagen 




Ja-Stimmen: ..............................................................................7 

Nein-Stimmen: ...........................................................................0 


Beschluss - Nr. 109/2009 

Finanzplan 2009 

Der Gemeinderat Dornheim beschließt den Finanzplan 2009 

der Gemeinde Dornheim gemäß beigefügter Anlage. 




Ja-Stimmen: ..............................................................................7 

Nein-Stimmen: ...........................................................................0 


Beschluss-Nr. 110/2009 

Zweckvereinbarung zur Übertragung der Aufgabe “Bereitstellung 

der erforderlichen Plätze in Kindertageseinrichtungen 

auf die VG “Riechheimer Berg” 

Der Gemeinderat Dornheim beschließt die Zweckvereinbarung 

zur Übertragung der Aufgabe “Bereitstellung der erforderlichen 

Plätze in Kindertageseinrichtungen” auf die Verwaltungsgemeinschaft 

“Riechheimer Berg”, gemäß beigefügter Anlage. 




Ja-Stimmen: ..............................................................................7 

Nein-Stimmen: ...........................................................................0 



Zustimmung zum Planentwurf und zur Übernahme der 

Maßnahme 535 (Durchlass im Kreuzungsbereich Weg Nr. 

105 und L 1044) 

Der Gemeinderat Dornheim bestätigt den Planentwurf bezüglich 

des Bauwerkes Nr. 535 zur Verlegung eines Stahlrohres DN600 

als parallelen Durchlass des Nordbaches an der Kreuzung der 

Gemeindestraße Weg Nr. 105 zur Landesstraße L1044 und erklärt 

die Zustimmung zur Übernahme der Anlage in das Eigentum 

der Gemeinde Dornheim, einschließlich der Unterhaltungsverpflichtungen. 




Ja-Stimmen: ..............................................................................7 

Nein-Stimmen: ...........................................................................0 

Stimmenthaltungen: .................................................................. 0 


Änderung Gemeinde- und Gemarkungsgrenzen im Flurbereinigungsverfahren 

Dornheim 

Der Gemeinderat Dornheim beschließt, dem vom Amt für Landentwicklung 

und Flurneuordnung Gotha vorgeschlagenen Plan 

zur Änderung der Gemeinde-/ und Gemarkungsgrenzen zuzustimmen.


Der Bürgermeister wird beauftragt, die entsprechende Erklärung 

gegenüber der Behörde abzugeben. 

Auf Grund des § 55 der Thüringer Kommunalordnung erlässt 

die Gemeinde Elleben folgende Haushaltssatzung: 

§ 1 

Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 

2009 wird hiermit festgesetzt, er schließt im 

Verwaltungshaushalt 

in den Einnahmen und 

Ausgaben mit 868.900,00 EUR 

und im Vermögenshaushalt 

in den Einnahmen und 

Ausgaben 353.000,00 EUR 

ab. 

§ 2 

Der Gesamtbetrag der Kreditaufnahmen für Investitionen und 

Investitionsfördermaßnahmen wird auf 0,00 EUR festgesetzt. 

§ 3 

Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt 

wird auf 0,00 EUR festgesetzt. 

§ 4 

Die Steuersätze (Hebesätze) für nachstehende Gemeindesteuern 

werden wie folgt festgesetzt: 

1. Grundsteuer 

a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (A) 330 v. H. 

b) für die Grundstücke (B) 330 v. H. 

2. Gewerbesteuer 330 v. H. 

Haushaltssatzung der Gemeinde Elleben 

(Landkreis llm-Kreis) 

vom 12.02.2009 

für das Haushaltsjahr 2009 




Ja-Stimmen: ..............................................................................7 

Nein-Stimmen: ...........................................................................0 


§ 5 

Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung 

von Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird auf 100.000,00 

EUR festgesetzt. 

entfällt 

§ 6 

GEMEINDE ELLEBEN 

BEKANNTMACHUNGEN VON SATZUNGEN 

§ 7 

Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 1. Januar 2009 in Kraft. 

Gemeinde Elleben 

Elleben, den 12.02. 2009 

gez. Rudolf Neubig 

Bürgermeister Siegel 

Die Haushaltssatzung wurde dem Landratsamt Ilm-Kreis angezeigt 

und mit Bescheid vom 12.02.09 bestätigt. Der Haushaltsplan 

liegt in der Zeit vom 23.02.2008 bis 13.03.2009 in der VG 

„Riechheimer Berg” Zimmer 1, zu jedermanns Einsicht öffentlich aus. 

Hinweis: Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften 

der ThürKO dieser Satzung wird unbeachtlich, 

wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit der Bekanntmachung 

dieser Satzung gegenüber der Gemeinde Elleben 

geltend gemacht worden ist; der Sachverhalt, der die Verletzung 

begründen soll, ist zu bezeichnen. Dies gilt nicht, wenn 

die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung 

oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden 

sind. 


Bekanntmachung der Beschlüsse der Sitzung des Gemeinderates Elleben 

vom 21.01.2009 

Beschluss- Nr.: 336/2009 

Niederschrift öffentlicher Teil der Ratssitzung vom 

17.12.2008 

Der Gemeinderat Elleben beschließt die Niederschrift der Gemeinderatssitzung 

vom 17.12.2008 - öffentlicher Teil - in der als 

Anlage beigefügten Form. 


Anzahl der stimmberechtigten GR Mitglieder:............................8 

Anzahl der anwesenden GR Mitglieder:.....................................6 

Ja-Stimmen: ...............................................................................6 

Nein-Stimmen:............................................................................0 

Stimmenthaltungen: ...................................................................0 


Haushaltssatzung / Haushaltsplan 2009 

Der Gemeinderat Elleben beschließt die Haushaltssatzung und 

den Haushaltsplan 2009 der Gemeinde Elleben mit folgenden 

Anlagen: 

- Stellenplan 




Anzahl der stimmberechtigten GR Mitglieder: ...........................8 

Anzahl der anwesenden GR Mitglieder: ....................................6 

Ja-Stimmen: ...............................................................................6 

Nein-Stimmen:............................................................................0 




Der Gemeinderat Elleben beschließt den Finanzplan 2009 der 

Gemeinde Elleben gemäß beigefügter Anlage. 




Ja-Stimmen: ...............................................................................6 

Nein-Stimmen:............................................................................0 

Stimmenthaltungen: ...................................................................0


Bürgerversammlung der Gemeinde Elleben 

Liebe Bürgerinnen und Bürger, 

hiermit lade ich Sie ganz herzlich zur Bürgerversammlung der 

Gemeinde Elleben am 

Mittwoch, 11. März 2009, 19.00 Uhr, 

in die Gaststätte “Zum einkehrenden Apostel” 

in Elleben 

ein. 

Jagdgenossenschaft Elxleben 

Einladung zur Mitgliederversammlung 

Hiermit laden wir alle Mitglieder der Jagdgenossenschaft Elxleben 

zu einer Mitgliederversammlung herzlich ein. 

Datum: Freitag, 03. April 2009 

Ort: Gaststätte “Zum schwarzen Hahn” Elxleben 

Beginn: 19.00 Uhr 

Der Gemeinderat der Gemeinde Kirchheim 

hat am 12. Februar 2009 beschlossen: 

Die Gemeinde Kirchheim zahlt im Jahr 2009 im Rahmen freier 

Kapazität der Kindertagesstätte Kirchheim für jedes Kind mit 

Wohnsitz in Kirchheim das im Rahmen des Wunsch- und Wahlrechts 

gem. § 4 ThüKitaG in die Kindertagesstätte Kirchheim 

wechselt, an die Eltern des Kindes, ein einmaliges Begrüßungsgeld 

in Höhe von 500 EUR. 

Das Begrüßungsgeld wird auch bezahlt, wenn das Kind mit 

Wohnsitz in Kirchheim erstmals eine Kindertagesstätte besucht. 

Auf Grund des § 55 der Thüringer Kommunalordnung erlässt 

die Gemeinde Rockhausen folgende Haushaltssatzung: 

§ 1 

Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 

2009 wird hiermit festgesetzt. Er schließt 

im Verwaltungshaushalt 

Im Mittelpunkt der Veranstaltung stehen die Anfragen der Bürger. 

Selbstverständlich werde ich auch über die finanzielle Situation 

der Gemeinde und über abgeschlossene sowie geplante 

Aktivitäten des Gemeinderates in den einzelnen Ortsteilen informieren. 

Mit freundlichen Grüßen 

Ihr Rudolf Neubig 

MITTEILUNGEN 

GEMEINDE ELXLEBEN 

MITTEILUNGEN 

Tagesordnung 

1. Eröffnung und Begrüßung 

2. Bericht des Vorstandes einschließlich Finanzbericht 

3. Bericht der Revisionskomission 

4. Beschlussfassung zur Entlastung des Vorstandes 

5. Beschlussfassung zur Verwendung der finanziellen Mittel 

6. Beschlussfassung zur Art der Verpachtung und den Pachtbedingungen 

7. Informationen durch Jagdpächter 

8. Verschiedenes 

Der Vorstand 

GEMEINDE 

KIRCHHEIM 

MITTEILUNGEN 

Das Begrüßungsgeld ist an die Gemeinde zurück zu zahlen, 

wenn der Betreuungsvertrag für das Kind vor dem Ablauf von 

24 Monaten endet, ausgenommen davon ist eine Vertragsbeendigung 

wegen Schuleintritt des Kindes wenn dieses die Kindertagesstätte 

Kirchheim mindestens 6 Monate unmittelbar davor 

besuchte. 

Kirchheim, den 12.02.2009 

gez. Wolfgang Lehmann 

Bürgermeister 

Haushaltssatzung der Gemeinde Rockhausen 

(Landkreis llm-Kreis) 

vom 12.02.2009 

für das Haushaltsjahr 2009 

Nähere Informationen erteilt Ihnen die Leiterin der Kindertagestätte 

Kirchheim, Frau Elstner, Tel.: 036200 70403. 

GEMEINDE 

ROCKHAUSEN 

BEKANNTMACHUNGEN VON SATZUNGEN 

in den Einnahmen und Ausgaben mit 244.600,00 EUR 

und im Vermögenshaushalt 

in den Einnahmen und Ausgaben 62.600.00 EUR 

ab. 

§ 2 

Der Gesamtbetrag der Kreditaufnahmen für Investitionen und 

Investitionsfördermaßnahmen wird auf 0,00 EUR festgesetzt.


§ 3 

Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt 

wird auf 0,00 EUR festgesetzt. 

§ 4 

Die Steuersätze (Hebesätze) für nachstehende Gemeindesteuern 

werden wie folgt festgesetzt: 

1. Grundsteuer 

a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (A) 300 v. H. 

b) für die Grundstücke (B) 300 v. H. 

2. Gewerbesteuer 300 v. H. 

§ 5 

Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung 

von Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird auf 30.000.00 

EUR festgesetzt. 

nicht belegt 

§ 6 

Bekanntmachung der Beschlüsse der 

Sitzung des Gemeinderates Rockhausen 

vom 27.01.2009 


Niederschrift öffentlicher Teil vom 14.10.2008 

Der Gemeinderat Rockhausen beschließt die Niederschrift der 

Gemeinderatssitzung vom 14.10.2008 - öffentlicher Teil - in der 

als Anlage beigefügten Form. 




Ja-Stimmen: ...............................................................................6 

Nein-Stimmen:............................................................................0 



Entlastung Jahresrechnung 2004 

Der Gemeinderat Rockhausen hat die Jahresrechnung 2004 

festgestellt und erteilt dem Bürgermeister und der Verwaltung 

gemäß § 80 Abs. 3 ThürKO die Entlastung mit folgenden Festlegungen: 

zu Ziff. 5.3. Künftig ist der Jahresrechnung ein Verzeichnis 

über die gestundeten Beträge (§ 77 Abs. 2 Ziffer 

5 ThürGemHV) beizufügen. 

zu Ziff. 6.1. Durch die in der Dienstanweisung festgelegten 

Zeichnungsberechtigten ist die Systematik der 

ThürGemHV künftig einzuhalten. 

zu Ziff. 6.2. Durch die Bauverwaltung sind die VOB und die 

Ausschreibungs- und Vergabeordnung der Gemeinde 

künftig einzuhalten. 

Die Bauunterlagen in den geprüften Bauakten 

sind zu vervollständigen. 

Skonto und Sicherheitseinbehalte sind künftig in 

sachlich gebotener Weise rechnerisch richtig zu 

berechnen. 

Nachtragsaufträge sind entsprechend VOB und 

AVO zu dokumentieren. 




Ja-Stimmen: ...............................................................................6 

Nein-Stimmen:............................................................................0 



Entlastung Jahresrechnung 2005 

Der Gemeinderat Rockhausen hat die Jahresrechnung 2005 

festgestellt und erteilt dem Bürgermeister und der Verwaltung 

gemäß § 80 Abs. 3 ThürKO die Entlastung mit folgenden Festlegungen: 

zu Ziff. 6.1. Die Beteiligung der Gemeinde Rockhausen an 

der Waldgenossenschaft Rockhausen und der 

ThüWaGmbH - Stadtwerke Erfurt sind zu prüfen. 

§ 7 

Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 1. Januar 2009 in Kraft. 

Rockhausen, den 12.02.2009 

Gemeinde Rockhausen 

gez. Margitta Gräfenstein 

Bürgermeisterin - Siegel - 

Die Haushaltssatzung wurde dem Landratsamt Ilm-Kreis angezeigt 

und mit Bescheid vom 12.02.09 bestätigt. Der Haushaltsplan 

liegt in der Zeit vom 23.02.2008 bis 13.03.2009 in der VG 

„Riechheimer Berg” Zimmer 1, zu jedermanns Einsicht öffentlich 

aus. 

Hinweis: Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften 

der ThürKO dieser Satzung wird unbeachtlich, 

wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit der Bekanntmachung 

dieser Satzung gegenüber der Gemeinde Rockhausen 

geltend gemacht worden ist; der Sachverhalt, der die 

Verletzung begründen soll, ist zu bezeichnen. Dies gilt nicht, 

wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die 

Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt 

worden sind. 


Die Vermögensübersicht nach § 76 ThürGemHV 

ist zu vervollständigen. 

Alle Beteiligungen sind mit Nennwert, Anzahl, 

Einnahmen und Ausgaben in die Vermögensübersicht 

aufzunehmen. 

Die Erstellung von Beteiligungsberichten nach § 

75 a ThürKO ist zu prüfen. 

zu Ziff. 6.2. Beschlüsse des Gemeinderates sind nachvollziehbar 

zu dokumentieren. 

Anlagen sind den Beschlüssen beizufügen. 




Ja-Stimmen: ...............................................................................6 

Nein-Stimmen:............................................................................0 



Haushaltssatzung / Haushaltsplan 2009 

Der Gemeinderat Rockhausen beschließt die Haushaltssatzung 

und den Haushaltsplan 2009 der Gemeinde Rockhausen mit 

folgenden Anlagen: 

- Stellenplan 






Ja-Stimmen: ...............................................................................6 

Nein-Stimmen:............................................................................0 




Der Gemeinderat Rockhausen beschließt den Finanzplan 2009 

der Gemeinde Rockhausen gemäß beigefügter Anlage. 




Ja-Stimmen: ...............................................................................6 

Nein-Stimmen:............................................................................0 



Zweckvereinbarung zur Übertragung der Aufgabe 

„Bereitstellung der erforderlichen Plätze in Kindertageseinrichtungen” 

auf die VG 

Der Gemeinderat Rockhausen beschließt die Zweckvereinbarung 







Ja-Stimmen: ...............................................................................6 

Nein-Stimmen:............................................................................0 

Stimmenthaltungen: ...................................................................0


Bekanntmachung 

Planfeststellung für den Neubau der B 88 zwischen B 87 

östlich Ilmenau und der B 88 (alt) südlich Langewiesen, 

Bau-km 0+000.000 bis Bau-km 6+128.000, 

einschließlich Neubau Nordtangente Langewiesen (L 1140 

neu), Bau-km 0+000.000 bis 1+927.436 

Der Planfeststellungsbeschluss des Thüringer Landesverwaltungsamtes 

(Planfeststellungsbehörde) vom 14.01.2009 - Az.: 

540.7 - 3811 - 01/09, der das o. g. Bauvorhaben betrifft, liegt 

mit einer Ausfertigung des festgestellten Planes (einschließlich 

Rechtsbehelfsbelehrung) in der Zeit vom 02.03. bis einschließlich 

16.03.2009 in der Verwaltungsgemeinschaft Riechheimer 

Berg (Bauverwaltung), Mönchsgasse 81, 99334 Kirchheim zu 

folgenden Zeiten zur Einsicht aus: 

vom 27.11.2008 und 22.01.2009 


Kontrolle der Niederschrift der Sitzung vom 18.09.2008 

Der Gemeinderat Witzleben beschließt die Niederschrift der Sitzung 

vom 18.09.2008 in der als Anlage beigefügten Form. 




Ja-Stimmen: ..............................................................................7 

Nein-Stimmen: ...........................................................................0 



Zweckvereinbarung zur Übertragung der Aufgabe „Bereitstellung 

der erforderlichen Plätze in Kindertageseinrichtungen auf 

die VG „Riechheimer Berg” 

Der Gemeinderat Witzleben beschließt die Zweckvereinbarung 







Ja-Stimmen: ...............................................................................9 

Nein-Stimmen: ...........................................................................0 


AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN DER GEMEINDE WITZLEBEN 

Montag 09.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 16.00 Uhr 

Dienstag 09.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 18.00 Uhr 

Mittwoch 09.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 16.00 Uhr 

Donnerstag 09.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 16.00 Uhr 

Freitag 09.00 - 12.00 Uhr. 

Der Planfeststellungsbeschluss und der festgestellte Plan können 

auch beim Straßenbauamt Mittelthüringen, Warsbergstraße 

3, 99092 Erfurt, Zimmer 324 nach telefonischer Anmeldung 

(Tel. 0361/3786188, Frau Bräunig) eingesehen werden. 

Der Planfeststellungsbeschluss wurde den Beteiligten, über deren 

Einwendungen entschieden worden ist, zugestellt. Mit dem 

Ende der Auslegungsfrist gilt der Beschluss den übrigen Betroffenen 

gegenüber als zugestellt (§ 74 Abs. 4 Satz 3 Thüringer 

Verwaltungsverfahrensgesetz i. V. m. § 17b Abs. 1 Nr. 7 

FStrG). 

Witzleben, 21.02.2009 

gez. Peter Urspruch 



Bekanntmachung der Beschlüsse der Sitzungen des Gemeinderates Witzleben 

Landesamt für Vermessung und Geoinformation 

Katasterbereich Saalfeld 

Mitteilung eines Vermessungstermins 

Ankündigung eines Abmarkungstermins 

Sehr geehrte Damen und Herren, 

an den Anliegerflurstücken “Lange Straße” in der Gemeinde 

Witzleben Gemarkung Ellichleben Flur 1 findet eine Vermessung 

statt. 

Anlass ist ein Antrag des Straßenbauamtes Mittelthüringen auf 

eine Straßenschlussvermessung am Flurstück 283/146 in der 

Flur 1 der Gemarkung Ellichleben. 

GEMEINDE 

WITZLEBEN 


Kontrolle der Niederschrift der Sitzung vom 27.11.2008 

Der Gemeinderat Witzleben beschließt die Niederschrift der Sitzung 

vom 27.11.2008 in der als Anlage beigefügten Form. 




Ja-Stimmen: ..............................................................................8 

Nein-Stimmen: ...........................................................................0 



2. Änderung der Hauptsatzung der Gemeinde Witzleben 

Der Gemeinderat Witzleben beschließt die 2. Änderung der 

Hauptsatzung der Gemeinde Witzleben, Mitgliedsgemeinde der 

Verwaltungsgemeinschaft „Riechheimer Berg” gemäß beigefügter 

Anlage. 




Ja-Stimmen: ..............................................................................8 

Nein-Stimmen: ...........................................................................0 


AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN 

ANDERER INDSTITUTIONEN UND EINRICHTUNGEN 

Der Vermessungs-/, Abmarkungstermin beginnt am Mittwoch, 

dem 04.03.2009, um 10:00 Uhr. 

Der Treffpunkt ist Ortseingang (Friedhof) Ellichleben. 

Ihr Erscheinen ist Ihnen freigestellt. 

Bitte ermöglichen Sie uns für die Durchführung der Vermessungs- 

und Abmarkungsarbeiten das gegebenenfalls notwendige 

Betreten Ihres Grundstücks. Lesen Sie bitte die Hinweise für 

den Abmarkungstermin und nutzen Sie die Möglichkeit der Bevollmächtigung, 

wenn Sie am Abmarkungstermin nicht selbst 

teilnehmen können. 

Mit freundlichen Grüßen 

gez. Andreß VOI


Vollmacht 

Antragsnummer der katasterführenden Behörde: 

V56003708 

Geschäftsbuchnummer 

Gemeinde: Witzleben 

Gemarkung: Ellichleben 

Wichtige Hinweise 

für den Abmarkungstermin 

Die Grenzfeststellung und Abmarkung sind Verwaltungsverfahren 

im Sinne des Thüringer Abmarkungsgesetzes. Sie sind Beteiligter 

des Verwaltungsverfahrens. 

Während des Abmarkungstermins haben Sie die Möglichkeit an 

der Vermessung mitzuwirken und sich zu den entscheidungserheblichen 

Tatsachen zu äußern. 

Zum Abschluss der Vermessung wird über die Feststellung des 

Grenzverlaufs ein Abmarkungsprotokoll aufgenommen. 

Wir bitten Sie, zum Abmarkungstermin Ihren Personalausweis 

und ggf. Erbschein, Handelsregisterauszug etc. zur Prüfung der 

Beteiligungslegitimation mitzubringen. 

Sie können sich auch durch einen Bevollmächtigten vertreten 

lassen. Dieser muss seinen Personalausweis etc. und eine von 

Ihnen unterschriebene schriftliche Vollmacht vorlegen. Nicht anwesende 

Ehegatten sind nicht automatisch durch den anwesenden 

Ehepartner vertreten. Auch in diesem Fall bedarf es einer 

schriftlichen Vollmacht. 

Wir weisen vorsorglich daraufhin, dass auch ohne Ihre Anwesenheit 

oder der Anwesenheit eines von Ihnen Bevollmächtigten 

die Vermessung durchgeführt werden kann. In diesem Fall 

wird Ihnen das Ergebnis schriftlich bekannt gegeben. 

Grundstückseigentümer und Nutzungsberechtigte müssen 

gemäß § 14 Thüringer Katastergesetz und § 10 Thüringer Abmarkungsgesetz 

dulden, dass die mit der Katastervermessung 

beauftragten Personen die hierfür notwendigen Maßnahmen 

treffen, Grundstücke betreten und, soweit erforderlich, befahren. 

Damit Leitungen bei den Vermessungsarbeiten nicht beschädigt 

werden, bitten wir Sie, bei Beginn der Arbeiten den Verlauf der 

Leitungen, soweit bekannt, anzuzeigen. 

Kosten für die Teilnahme am Abmarkungstermin werden 

Ihnen oder Ihrem Bevollmächtigten nicht erstattet. Die 

Straßenschlussvermessung ist für die betroffenen Anlieger 

kostenfrei! 

Bei Rückfragen stehen wir Ihnen unter der Telefonnummer 

03671/4610100 gern zur Verfügung. 

Flur: ................... 

Flurstück(e): ................... 

Ich ................................................................................................................................................................................ 

(Name, Vorname) 

bevollmächtige hiermit 

Herrn / Frau.................................................................................................................................................................. 

(Name, Vorname) 

wohnhaft in................................................................................................................................................................... 

(Anschrift) 

mich als Beteiligter im Abmarkungstermin zu vertreten und für mich rechtsverbindliche Erklärungen abzugeben. 

Ich habe entsprechende Unterlagen, die zur Legitimation bei juristischen Personen oder beim Erbfall notwendig 

sind (z. B. Handelsregisterauszug, Erbschein u. a.) dem Bevollmächtigten übergeben. 

..................................................................................................................................................................................... 

(Ort) (Datum) (Unterschrift) 

An alle Halter von Rindern, Schafen und Ziegen 

Informationen zur Impfkampagne gegen die 

Blauzungen-Krankheit im Frühjahr 2009 

Arnstadt, den 04.02.2009 

In Deutschland besteht weiterhin eine grundsätzliche Impfpflicht 

gegen das Virus der Blauzungen-Krankheit (BTV-8). 

Die Impfung aller impfpflichtigen Rinder, Schafe und Ziegen findet 

in diesem Jahr in der Zeit vom 15. Februar bis 15. Mai 

2009 statt. 

Auffrischungsimpfung: Rinder, die im Jahr 2008 über eine 2malige 

Impfung grundimmunisiert wurden, werden nun in 2009 

einmal nachgeimpft. Schafe und Ziegen werden im Jahr 2009 

ebenfalls einmal nachgeimpft. 

Erstimpfung: Neugeborene Tiere sind auch 2009 fortlaufend 

einer Grundimmunisierung zu unterziehen und in die Auffrischungsimpfung 

einzugliedern. Dazu sind ab einem Mindestalter 

von 3 Monaten alle Rinder zweimal im Abstand von 4 Wochen 

bzw. alle Schafe und Ziegen jeweils einmal zu impfen; 

diese Tiere müssen ebenfalls jährlich nachgeimpft werden. 

Ausnahmen von der Impfpflicht können vom Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamt 

(VLÜA) nur für Mastrinder, die 

ganzjährig in geschlossenen Ställen gehalten werden, erteilt 

werden. Eine Ausnahmegenehmigung ist schriftlich zu beantragen. 

Die Impfung wird durch die praktizierenden Tierärzte des Ilm- 

Kreises vorgenommen. Verantwortlich für die Durchführung 

der Impfung ist der Tierhalter. 

Die Kosten des Impfstoffes für diese Impfkampagne trägt die 

Thüringer Tierseuchenkasse. Die Kosten für die Verabreichung 

des Impfstoffes muss im Jahr 2009 der Tierhalter tragen. 

Der Tierhalter soll einen schnellen Ablauf der Impfung ermöglichen, 

indem er seine Tiere für die Impfung in den Stall eintreibt 

oder auf andere Weise fixiert. Der Impftierarzt muss unter anderem 

die Registriernummer nach der Viehverkehrsverordnung (z. 

B. 16 070 012 1234) erfassen. Diese muss zum Impftermin bereitgehalten 

werden. 

Die Impfung der Rinder, Schafe und Ziegen wird durch die EG- 

Blauzungen-Durchführungsverordnung gesetzlich vorgeschrieben. 

Wer seine Tiere nicht impfen lässt oder seine Tierhaltung 

nicht beim VLÜA angezeigt hat, begeht eine 

Ordnungswidrigkeit. 

Für Rückfragen steht das Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamt 

unter der Telefonnummer 03628/738636 zur Verfügung. 

Landratsamt Ilm-Kreis 

Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamt


Freier Wohnraum 

Die Gemeinde Witzleben vermietet folgenden Wohnraum: 

- in Witzleben, Zimmergasse 42, ab sofort 

Erdgeschoss und 1. Obergeschoss links: Mietfläche 96,9 

qm - 3 Zimmer, Küche, Bad mit WC und Dusche. 

Freie Baugrundstücke zur Wohnbebauung 

Im Wohngebiet “Über dem Dorfe” in der Lindenstraße, 99310 

Bösleben stehen 7 voll erschlossene Baugrundstücke mit 

Grundstücksgrößen zwischen 571 qm und 837 qm zur Wohnbebauung 

zur Verfügung. 

Im Wohngebiet “Am kleinen Berg” in Riechheim, Lindenstraße, 

99334 Elleben OT Riechheim, steht das unerschlossene Baugrundstück 

Flurstück 408/23 mit einer Größe von 1.339 qm zur 

Wohnbebauung zur Verfügung. 

Freie Baugrundstücke 

zur gewerblichen Bebauung 

Im Gewerbegebiet Dornheim stehen 4 Baugrundstücke mit 

Grundstücksgrößen zwischen 693 qm und 14.300 qm zur gewerblichen 

Bebauung zur Verfügung. 

Mitteilungen der AWO-Jugendpflege 

Obwohl die Winterferien gerade erst vergangen sind, wird es 

Zeit an die Planung der diesjährigen Ferienfreizeiten zu denken. 

Deshalb kommen hier gleich drei Angebote für euch. Bitte beachtet 

die Anmeldefristen! 

Osterferien 

Auch in diesem Jahr gibt es wieder eine Kurzfreizeit in der 

näheren Umgebung! 

Wer Lust hat, kann sich bereits jetzt für 3 erlebnisreiche Tage 

mit der AWO-Jugendpflege anmelden! 

Wann? 15.04. - 17.04.2009 

Wohin? Schullandheim „Am Lerchenberg“ 

Zella-Mehis 

Das Schullandheim befindet sich hoch 

über den Dächern der Stadt Zella- Mehlis, 

aber trotzdem mitten im Grünen. 

Die Unterkunft wird wie immer Ausgangspunkt 

für zahlreiche Ausflüge in 

die nähere Umgebung sein. 

Fest ins Programm aufgenommen sind 

bereits ein Besuch des Meeresaquariums 

und ein Ausflug nach Suhl mit Badespaß 

im „Ottilienbad“. 

Weitere Aktionen werden wetterabhängig 

und gemeinsam mit den Teilnehmern 

vor Ort geplant (z.B. Ausflug nach Oberhof, Heimattierpark 

oder Sternwarte Suhl, geführte Wanderung, Kinobesuch …) 

Langeweile gibt es also ganz bestimmt nicht! 

Der Teilnehmerbeitrag für diese Kurzfreizeit beträgt 35,- EUR 

(Transport, Übernachtung, Vollverpflegung) zuzüglich 15,- EUR 

Programmkostenanteil. 

(Es besteht wieder die Möglichkeit der personenbezogenen Bezuschussung 

(bis max. 18,- EUR pro Tag) durch das Jugendamt. 

Bei Bedarf bin ich gern bei der Antragstellung behilflich.) 

Die Anmeldung ist ab sofort bei mir möglich. 

Anmeldeschluss ist der 13. März 2009! 

Immobilienverkauf 

- in Elxleben 

ehemalige Landarztpraxis, Stadtilmer Str. 1e, mit einer 

Grundstücksgröße von 3.750 qm, Baujahr 1964, 2 Garagen, 

Wohnfläche im Erdgeschoss ca. 120 qm und im Dachgeschoss 

ca. 60 qm 

- in Wüllersleben 

Wohnhaus, Gommerstedter Gasse 3, mit einer Grundstücksgröße 

von 360 qm, Baujahr um 1910, zweigeschossige 

Fachwerkkonstruktion, teilweise unterkellert, angebautes 

Nebengebäude ebenfalls in Fachwerkkonstruktion, 2 Wohnungen 

im Obergeschoss 

- in Ellichleben 

ehemalige Verkaufsstelle, Steingasse 42, mit einer Grundstücksgröße 

von 738 qm, Baujahr 1984, eingeschossiges 

Fertigteilhaus in Holzständerbauweise, voll unterkellert in 

Massivbauweise 

Interessenten melden sich bitte in der Verwaltungsgemeinschaft 

“Riechheimer Berg”, Tel.: 036200/ 6 24 31. 

Sommerferienangebot 

Auch in den diesjährigen Sommerferien gibt es wieder eine 

Ferienfreizeit der AWO-Jugendpflege, an welcher interessierte 

Kinder und Jugendliche aus der Verwaltungsgemeinschaft 

„Riechheimer Berg“ teilnehmen können. 

Wann: 10.07. - 15.07.2009 

Wohin? Kinder- und Jugenderholungszentrum 

„KIEZ Hölzerner See“ 

Auf den Wunsch vieler Teilnehmer aus dem Jahr 2008 hin, haben 

wir uns noch einmal in dem südlich von Berlin liegenden 

Objekt (bei Königswusterhausen) eingemietet. 

Die Unterbringung erfolgt im Bettenhaus „Storchennest“ (5- 

Bettzimmer!) mit Duschen und WC (modernisiert) im Gebäude. 

Das großzügige Gelände liegt mitten in der Natur (Und vor allem 

direkt am See!) und bietet zahlreiche Freizeitmöglichkeiten, 

die von den Teilnehmern genutzt werden können. 

Natürlich hoffen wir wieder auf tolles Sommerwetter, damit wir 

den See zum Baden und Kanufahren nutzen können. 

Wie immer gibt es ein umfangreiches Programm mit Ausflügen 

in die Umgebung. 

Als Highlight unseres Aufenthalts in diesem Jahr ist ein Tagesausflug 

nach Potsdam geplant. Dort werden wir die tropische 

Erlebniswelt „Biosphäre“ und den Volkspark mit seinen unzähligen 

Spiel- und Sportangeboten besuchen. 

Teilnehmen können Kinder und Jugendliche aus allen Orten der 

VG „Riechheimer Berg“ im Alter von 8 bis 16 Jahren. 

Die Teilnehmerzahl ist auf 24 begrenzt. 

Die Kosten für diese Freizeit betragen 125,- EUR (Hin- und 

Rückfahrt, Übernachtung / Vollverpflegung) zuzüglich 25,- EUR 

Programmkostenanteil. 

(Obwohl die Teilnehmerbeiträge bereits vom Projekt finanziell 

gestützt sind, besteht zusätzlich wieder die Möglichkeit einer 

personenbezogenen Bezuschussung durch das Jugendamt. 

Formulare und Hilfe bei der Antragstellung gibt es bei mir!) 

Die Anmeldung ist ab sofort, aber bis spätestens 30.04.2009 

bei mir möglich. 

Weiterhin findet m Sommer 2009 das 

NICHTAMTLICHER TEIL 

VERWALTUNGSGEMEINSCHAFT „RIECHHEIMER BERG“ 

JUGEND


8. Trinationale Jugendtreffen 

zwischen Jugendlichen aus Deutschland, Polen und Frankreich 

statt. 

Nachdem im letzten Jahr die VG „Riechheimer Berg“ Gastgeber 

war, geht die Reise 2009 nach Frankreich. 

Wann? 19. bis 25. Juli 2009 

Wohin? Communes de Gátine et Choisilles 

Die Partnergemeinde wird ganz sicher 7 erlebnisreiche Tage 

mit einem tollen Programm für alle Teilnehmer vorbereiten. 

Sobald uns dieses im Detail bekannt ist, werden wir natürlich 

darüber informieren. 

Teilnehmen können Jugendliche aus allen Orten der VG 

„Riechheimer Berg“ im Alter von 12 bis 16 Jahren. (Die Teilnehmerzahl 

ist auf 14 begrenzt.) 

Der Unkostenbeitrag wird ca. 150,00 EUR betragen. 

Ab sofort sind Voranmeldungen bei mir oder direkt in der Verwaltungsgemeinschaft 

möglich. 

Hier gibt es auch weitere Informationen!!! 

Anett Grass 

AWO-Jugendpflege VG „Riechheimer Berg“ 

Tel.: 036200 / 624-13 o. 0173 / 9714433) 

e-mail: anett.grass@googlemail.com 

Als unsere Vorfahren zur Schule gingen 

In den Archiven findet man auch Berichte aus dem Schulalltag 

längst vergangener Zeiten. Erst nach der Reformation mögen 

die Kinder in unseren Dörfern unterrichtet worden sein und 

Jahrhunderte bestand keine absolute Schulpflicht. In jeden Ort 

bildete sich die eigene Dorfschule heraus und den Gemeinden 

oblag die Schaffung einer geeigneten Räumlichkeit, damals die 

Schulstube genannt. 

Von den Anfängen werden wir kaum etwas genaueres erfahren, 

aber in den Zeiten des Dreißigjährigen Krieges stand die Alkersleber 

Schulstube bereits auf dem Fleck am Berge, auf denen 

heute noch die einstigen Schulgebäude sich befinden. 

Im Jahr 1730/31 wurde das Haus wegen Baufälligkeit komplett 

erneuert und 1789 war wieder eine Generalreparatur erforderlich. 

Die Gebäude und der Hof, wie sie in heutiger Zeit bei 

Hausnummer 3 noch bestehen, sind auf der Bauzeichnung von 

damals bereits zu finden. 

Während im Erdgeschoss der Klassenraum für den Unterricht 

und der Kuhstall für die Kuh des Lehrers gezeichnet sind, war 

die obere Etage als Lehrerwohnung vorgesehen. 

Im Jahre 1900 bis 1901 lies die Gemeinde vom hiesigen Maurermeister 

Emil Wagner ein weiteres neues Schulgebäude aus 

Bruchsteinmauerwerk wenige Schritte oberhalb errichten. Es 

dient jetzt als Dorfgemeinschaftshaus. 

Interessant scheint die Frage: was mag sich in den Räumen der 

altehrwürdigen Gebäude in den Jahrhunderten abgespielt haben? 

Eine Vielzahl von Generationen lernten hier das Schreiben 

und Lesen. Da die fürstliche Obrigkeit beim Pfarrer und 

Lehrer Auskunft über den Bildungsstand sich einholte, sind 

manche derer Berichte in Archivbeständen noch zu finden. Die 

Anmeldung 

Name: ................................................................................... 

Vorname: ............................................................................. 

Geb. am: ............................................................................... 

Anschrift: 

............................................................................................... 

............................................................................................... 

Telefon: ................................................................................ 

Hiermit melde ich meinen Sohn / meine Tochter verbindlich 

an: 

1) Kurzfreizeit in Zella-Mehlis (15. - 17.04.09) 

2) Sommerfreizeit im KIEZ „Hölzerner See“ 

(10. - 15.07.09) 

3) Trinationales Jugendtreffen in Frankreich 

(19. - 25.07.09) 

(Zutreffendes bitte unterstreichen!) 

............................................................................................... 

Ort / Datum 

............................................................................................... 

Unterschrift der Erziehungsberechtigten 

GEMEINDE ALKERSLEBEN 

Namen der Schulkinder und ihre vom Lehrer eingeschätzten 

Leistungen in den einzelnen “Unterrichtsfächern” sind zum Beispiel 

aus den Jahren 1715, 1717, 1725 zu erfahren und über jene 

Zeit möchte ich an Hand der alten Schriften etwas näher berichten. 

Gelehrt wurden damals als Fächer: “Schreiben”, 

“Lesen”, “Rechnen”, “Singen”, “Choral”, “Psalm”, “Gebet” und 

“Cateshismo”. Unter “Ingenium” wurde der Verstand der 

Schüler mit “fein”, “so hin”, “schlecht” und “gar schlecht” eingestuft, 

also es gab schon eine Kopfnote! Die Bewertung der Leistungen 

der Kinder in den einzelnen Fächern lassen nach den 

rund 300 vergangenen Jahren mit heutigen Noten Vergleiche 

ziehen. Der Lehrer bewertete damals in Alkersleben mit “fein”, 

“viel” “so hin”, “wenig” “ein wenig”, “faul” und “nichts”. Die Namen 

von etwa 52 Kindern sind auf den Leistungsspiegel niedergeschrieben. 

Die Jüngsten im Alter von acht Jahren erhielten 

noch keine Zensuren. Mit 13 Jahren und dem Heiligen Abendmahl 

endete die Schulzeit damals. Wie der Schulmeister, so 

nannte sich übrigens der Lehrer, den Unterricht mit den vielen 

Schülern organisierte, hat er nicht hinterlassen. Wie aus anderen 

Berichten zu erfahren ist, erlernte die heranwachsenden Jugend 

so nebenbei in der in Nähe der Schule befindlichen Baumschule 

das Pflanzen und die Veredlung von Obstbäumen. 

Regelmäßiger Besuch des Unterrichtes wurde durch frühe Einbeziehung 

der Kinder in die Arbeitsaufgaben im Haushalt und 

auf dem Feld gestört. Der Pfarrer Hedenus informierte aus diesen 

Gründen sein zuständiges Konsistorium in Arnstadt über 

die Zustände in Alkersleben. Aus jenen Brief sei nur ein Abschnitt 

zitiert: (Man berücksichtige bitte, dass alle früheren 

Schriften in Ausdruck und Rechtschreibung von unseren heutigen 

Vorstellungen stark abweichen)


“Wenn die Kinder endlich nach langer Zeit, da etliche 10 Wochen, 

dies wird aihier vor guth und zuläßig gehalten, die meisten 

über 16 bis 18 Wochen des jahres über aus der schule 

blieben, im Herbst sich wieder herbei finden, so ist nichts als 

klagen auf seiten der Schuldiener, daß alles von den Kindern 

vergessen worden und müßen diejenigen, welche vorher recht 

zu lesen vermocht, ihr die buchstaben von neüen kennen lernen, 

die größeren aber weder Gebothe, actien noch sprüche 

aus den catescismo mehr wißen. Was dies vor Versäumnis, 

schande und Hindernis auf seiten der Kinder, nur verdriesliche 

Arbeit aber auf seiten der schuldiener, ist nicht zu beschreiben. 

..........daß die meißten Kinder auf dem Lande, gegen die Stadtkinder 

zu rechnen, eines gröberen und langsameren Verstandes 

seyen, daher von natur unfähiger etwas bald zu faßen.....” 

Das waren harte aber gut gemeinte Worte. 

In einen anderen Briefwechsel an die fürstlichen Behörde berichtet 

der Pfarrer Hedenus über die Arbeit eines von der Gemeinde 

neu eingestellten Lehrers. Er ist gar nicht zufrieden mit 

dessen pädagogischen Arbeitsstiel: 

“Ober den neüen Schuldiener hat bisher wollen geklaget werden, 

dass er die Kinder allzu hart mit schlägen tractiere, er hingegen 

wendet ein, dass etliche kinder excetive Bosheit solches 

Wir gratulieren herzlich zum Geburtstag 

am 02.03. Frau Heidemarie Baum zum 66. Geburtstag 

am 03.03. Frau Lucie Müller zum 88. Geburtstag 

am 04.02. Frau Wilma Brandt zum 65. Geburtstag 

am 26.03. Frau Dora Straube zum 79. Geburtstag 

Bösleben 

am 06.03. Herrn Felix Gerstenhauer zum 80. Geburtstag 

am 12.03. Frau Engela Böttger zum 80. Geburtstag 

am 18.03. Herrn Lothar Kaiser zum 80. Geburtstag 

am 27.03. Frau Ilse Riemschneider zum 69. Geburtstag 


am 01.03. Frau Erika Walther zum 69. Geburtstag 

am 02.03. Frau Herta Poltsch zum 70. Geburtstag 

am 04.03. Herrn Gerhard Bielstein zum 71. Geburtstag 

am 04.03. Herrn Reinhard Mathews zum 68. Geburtstag 

am 06.03. Frau Ingeburg Sastawny zum 72. Geburtstag 

erdordere, wie er doch in voriger woche einen knaben geschlagen, 

dass man die Striemen auf den rücken gar eigentlich sehen 

können. 

Ich habe ihn solches ernstlich verwiesen und bezeiget, dass 

zwar Zucht und Strafe bey unbendigen Kindern höchstnöthig, 

jedoch müße sie auch schulmäßig und nicht henckermäßig 

geübet werden.” 

Das mag auch einigen Eltern manchmal zu hart gewesen sein, 

denn die Frau des Hirten empfand einmal eine grobe Benachteiligung 

ihres Kindes vom Schulmeister und drang deshalb 

während des Unterrichtes in die Schulstube ein, um den Lehrer 

zur Rede zu stellen. 

Der Pfarrer schilderte jenen Vorfall in einem längeren Brief am 

6. Dezember 1706 dem fürstlichen Amt in Arnstadt. 

Es war zu einer handfesten Rauferei im Klassenzimmer in Anwesenheit 

der Kinder zwischen der Hirtenfrau und dem Lehrer 

gekommen, die erst die eiligst herbei gekommene Frau des 

Lehrers beendete. 

Was für ein Erlebnis für die Kinder, die den Stock des Lehrers 

öfters verspüren mussten! 

Queller Thüringer Staatsarchiv Rudolstadt 

Klaus Wagner 

ALTERSJUBILÄEN 

am 27.03. Frau Ilka Geyersbach zum 83. Geburtstag 

am 27.03. Frau Barbara Stiller zum 67. Geburtstag 

am 30.03. Herrn Walter Gogolla zum 70. Geburtstag 


GEMEINDE BÖSLEBEN- 

WÜLLERSLEBEN 


Wüllersleben 

am 03.03. Frau Ingrid Limprecht zum 76. Geburtstag 

am 07.03. Herrn Gerhard Boehnert zum 77. Geburtstag 

am 16.03. Herrn Siegfried Limprecht zum 78. Geburtstag 

GEMEINDE 

DORNHEIM 


am 09.03. Frau Elfriede Rose zum 85. Geburtstag 

am 10.03. Herrn Siegfried Neumann zum 69. Geburtstag 

am 12.03. Frau Erna Müller zum 72. Geburtstag 

am 24.03. Frau Sabine Seifert zum 67. Geburtstag 

am 30.03. Frau Gertrud Gladitz zum 90. Geburtstag 

Freundeskreis zur Erhaltung der Traukirche von J. S. Bach in Dornheim e. V. 

Veranstaltungen 2009 

22.03.09 

17.00 Uhr Bachfestival Arnstadt 

“GoIderg-Variationen” und Erz 

Denis Patkovic, Akkordeon 

Eintritt 18,00 EUR, erm.: 15,00 EUR 

Kirche beheizt! 

12.04.09 

17.00 Uhr Thüringer Bachwochen 

“Il Fondamento” 

Belgisches Kammerorchester 

Eintritt: 23,00 EUR, erm.: 18,00 EUR 


VERANSTALTUNGEN 

16.05.09 

19.00 Uhr Konzert für Orgel, Cello und Geige 

“Musikalische Versammlung” 

Katharina Simon, Cello und Christina Dreißig, Orgel 


31.05.09 

09.30 Uhr Einweihung des Bartholomäus-Fensters 

in Rahmen des festlichen Gottesdienstes zu 

Pfingsten 

14.06.09 

17.00 Uhr Gospelkonzert 

Jena-Jubile-Singers 

Eintritt: 8,00 EUR, erm.: 6,00 EUR


Juli 09 (wird noch festgel.) 

Konzert im Rahmen des Thüringer Orgelsommers 

24.07.09 

19.30 Uhr MDR-Musiksommer 

Hille Perl, Viola da gamba 

Christine Schornsheim, Cembalo 

Vorverkauf: 15,00 EUR, erm: auch für Rentner: 

13,00 EUR 

Abendkasse: 18,00 EUR, erm.: 16,00 EUR 

12.09.09 

17.00 Uhr Konzert am Vorabend des Tag des offenen 

Denkmals 2009 

Stuttgarter Bachtrio 


13.09.09 

ab 10.00 Uhr “Tag des offenen Denkmals 2009” 

bis 18.00 Uhr div. Führungen usw. 

26.09.09 

19.30 Uhr Orgelkonzert 

Reise durch Europa 

Orgel: Michael A. Müller 


17.10.09 

16.00 Uhr 1737 - 30 Jahre nach der Trauung Bachs besucht 

er seine Traukirche 

Konzert mit Überraschungen 

Eintritt: 8,00 EUR, erm: 6,00 EUR 


Elleben 

am 02.03. Frau Rosel Opel zum 78. Geburtstag 

am 05.03. Frau Hannelore Schöler zum 68. Geburtstag 

am 12.03. Frau Valerie Stiede zum 73. Geburtstag 

am 14.03. Herrn Karl Opel zum 79. Geburtstag 

am 17.03. Frau Gertrud Beck zum 84. Geburtstag 

am 22.03. Herrn Rolf Eckoldt zum 79. Geburtstag 

am 22.03. Herrn Helmut Koch zum 87. Geburtstag 

am 22.03. Frau Hildegard Opel zum 72. Geburtstag 

am 23.03. Frau Renate Poltrock zum 74. Geburtstag 

am 25.03. Frau Rosmarie Günzel zum 83. Geburtstag 


am 08.03. Herrn Roland Schleicher zum 67. Geburtstag 

am 14.03. Herrn Wolfgang Mönning zum 73. Geburtstag 

am 18.03. Herrn Hans Härtling zum 82. Geburtstag 

am 25.03. Herrn Ewald Hahn zum 72. Geburtstag 

am 29.03. Herrn Herbert Denner zum 67. Geburtstag 

24.10.09 

18.00 Uhr Festliches Konzert des Kammerchors Botrop 

“Bach-Motetten” 

Leitung: Friedrich Storfinger 


05.12.09 

17.00 Uhr Adventskonzert der Musikschule Arnstadt/Ilmenau 

mit Unterstützung des LIONS-Club 

Arnstadt/Ilmenau 

Eintritt: 5,00 EUR, 

Kinder bis 14 Jahre freier Eintritt 


06.12.09 

ab 15.00 Uhr 2. Dornheimer Weihnachtsmarkt 

vor der Traukirche 

Emäßigung für: Schwerbeschädigte, Schüler und Studenten, 

Arbeitslose, Wehr- und Zivildienstleistende, Sozialhilfeempfänger. 

Bei MDR-Musiksommer auch für Rentner! 

Kartenvorbestellung: 

Tel.: 03628/48543 

GEMEINDE ELLEBEN 


Riechheim 

am 03.03. Frau Marianne Büchner zum 75. Geburtstag 

am 03.03. Frau Gisela Kittel zum 69. Geburtstag 

am 04.03. Frau Ruth Link zum 86. Geburtstag 

am 06.03. Frau Sigrun Gelmroth zum 77. Geburtstag 

am 19.03. Herrn Kurt Morneweg zum 80. Geburtstag 

am 27.03. Herrn Dr. Ingo Arens zum 70. Geburtstag 

am 27.03. Herrn Armin Funke zum 72. Geburtstag 

am 28.03. Herrn Horst Mascher zum 70. Geburtstag 

am 30.03. Frau Johanna Gelmroth zum 71. Geburtstag 

GEMEINDE ELXLEBEN 

ALTERSJUBILÄEN


Gottesdienste und Gemeindeveranstaltungen im Kirchspiel Elxleben 

März 2009 

Monatsspruch März 

Du sollst deinen Nächsten lieben wie dich 

selbst; ich bin der Herr. 3. Mose 19.18 

Sonntag, 01. März 

09.30 Uhr Alkersleben, Gottesdienst 

10.30 Uhr Ettischleben, Gottesdienst 

10.30 Uhr Riechheim, Kinderkreis 

Montag, 02. März 

19.30 Uhr Elxleben, Frauenkreis - mit einem Thema der Bibelwoche 

Dienstag, 03. März 

14.00 Uhr Elxleben, Seniorenkreis 

Freitag, 06. März 

19.00 Uhr Weltgebetstag der Frauen im Saal des Gasthauses 

“Zum Schwarzen Hahn” in Elxleben 


09.30 Uhr Gügleben, Gottesdienst 

10.30 Uhr Riechheim 

Mittwoch, 18. März 

14,00 Uhr Alkersleben, Frauenkreis 


14.00 Uhr Riechheim, Gottesdienst mit Taufe 


17.30 Uhr Elxleben, Treffen der Vorkonfirmanden und Konfirmanden 


09.30 Uhr Elleben, Gottesdienst 

10.30 Uhr Elxleben, Gottesdienst 


Kirchheim 

am 07.03. Frau Charlotte Benitsch zum 80. Geburtstag 

am 08.03. Frau Anselma Trebeß zum 72. Geburtstag 

am 11.03. Herrn Hans Trebeß zum 73. Geburtstag 

am 16.03. Frau Christa Schulz zum 76. Geburtstag 

am 20.03. Herrn Harry Köhler zum 80. Geburtstag 

am 20.03. Herrn Rudolf Schulze zum 77. Geburtstag 

am 21.03. Herrn Rudi Bunke zum 72. Geburtstag 

am 25.03. Frau Lisetta May zum 74. Geburtstag 

am 26.03. Herrn Alfred Lösing zum 80. Geburtstag 

am 31.03. Frau Christa Koch zum 73. Geburtstag 

Pastorin N. Jung-Gleichmann hat von 13. - 20. März Urlaub. 

In dringenden Angelegenheiten wenden Sie sich bitte an Pastorin 

Behm (Tel.: 036200/65758). 

Mit der Bibel im Gespräch 

Liebe - gibt es das noch? 

Das hohe Lied der Liebe (1. Korinther 13) 

Donnerstag, den 26. März, um 19.30 Uhr im Gemeinderaum 

des Pfarrhauses in Elxleben (Klostergasse 109) 

Ausblick auf April 

30. April, 19.30 Uhr: Mit Maria Magdalena unterwegs zum Grab 

(Joh 20) 

Sie sind herzlich eingeladen! 

Herzliche Einladung 

KIRCHLICHE 

NACHRICHTEN 

an alle Kinder zum Einüben und Aufführen des Kindermusicals 

„Ich bin bei euch”. 

Proben- und Vorbereitungstermine: 

jeweils um 9.30 Uhr im Pfarrhaus in Osthausen 

Samstag, 21. März 


Samstag, 04. April 

Selbstverständlich können auch die Eltern oder Großeltern gerne 

mit dabei sein. 

Aufführung 

im Familiengottesdienst am Ostersonntag, den 12. April, 10.00 

Uhr, in der Kirche in Achelstädt. 

Um besser planen zu können, bitten wir Sie, Ihr Kind anzumelden: 

Pfarramt Elxleben, Tel.: 036200/70271, pfarramt.elxleben@gmail.com, 

Pfarramt Witzleben, Tel.: 036200/65758 

Singst du mit? Es freuen sich auf euch 

Pastorinnen S. Behm und N. Jung-Gleichmann & Kantorin 

B. Friedrich 

GEMEINDE 

KIRCHHEIM 


Bechstedt-Wagd 

am 02.03. Frau Gertraud Schreyer zum 67. Geburtstag 

am 12.03. Herrn Horst Mieth zum 73. Geburtstag 

am 12.03. Frau Monika Paukert zum 68. Geburtstag 

am 26.03. Herrn Manfred Müller zum 71. Geburtstag 

Werningsleben 

am 10.03. Frau Lotte Lange zum 77. Geburtstag 

am 15.03. Herrn Ulrich Drescher zum 65. Geburtstag 

am 18.03. Herrn Egbert Grau zum 67. Geburtstag 

am 19.03. Herrn Rudi Mayhack zum 77. Geburtstag 

am 22.03. Frau Elisabeth Gerstenhauer zum 93. Geburtstag


Komet Lulin und Saturn-Beobachtung 

an der Volkssternwarte Kirchheim 

Ende Februar 2009 wird sich der Komet C/2007 N3 (Lulin) der 

Erde bis auf eine Distanz von nur 0,41 A.E. (Astronomische 

Einheiten). annähern. Der Schweifstern ist dabei einige Tage 

lang mit einer scheinbaren Helligkeit von 6. bis 7. Größe zu beobachten 

und dürfte somit unter günstigen Voraussetzungen 

gerade noch mit dem bloßen Auge zu erkennen sein. Allerdings 

zeigt der Schweif in diesen Tagen genau von der Erde weg. 

Folglich erscheint der Komet jetzt weitgehend schweiflos, da wir 

genau auf seine “Nase” sehen. Bei wolkenlosem Himmel wird 

das Team der Volkssternwarte Kirchheim Ihnen gern bei der 

Suche des Kometen behilflich sein. 

Saturn, der berühmte „Ringplanet“ ist bereits ab März gut zu sehen. 

Seine beste Sichtbarkeit tritt am 8. März ein, wenn er der 

Sonne am Himmel direkt gegenüber steht. Der Saturnring ist in 

diesem Jahr sehr schmal und verschwindet zeitweise sogar 

ganz. Weitere Einzelheiten erläutern wir Ihnen gern bei einem 

Besuch unserer Sternwarte. 

Am 22. Juli 2009 findet mit einer Dauer von 6 Minuten und 39 

Sekunden die längste totale Sonnenfinsternis des 21. Jahrhunderts 

statt. Die Totalitätszone verläuft von Indien über China 

und weiter zum Pazifischen Ozean. Einige Mitglieder des Vereins 

werden dieses Ereignis vor Ort erleben. Interessenten, die 

ebenfalls dieses Jahrhundertereignis live erleben wollen, können 

sich anschließen. Für Rückfragen stehen wir Ihnen gern 

zur Verfügung. 

An folgenden Terminen ist die Sternwarte bei wolkenlosem 

Himmel für Besucher geöffnet: 

Kinderkleidermarkt in Kirchheim 

Am Samstag, den 07. März 2009 findet in den Räumen der 

Sporthalle in Kirchheim der Kleider- und Spielzeugmarkt für Kinder 

statt. 

Ab 11.00 Uhr werden Kinderwagen, Autositze, Babywippen, 

Kinder- und Reisebetten, Laufställe, Hochstühle und auch 

große Spielsachen wie Puppenküchen, Fahrräder, Dreiräder 

usw. in einem Zelt neben der Halle angeboten. 

In der Turnhalle beginnt der Verkauf um 12.00 Uhr und endet 

um 15.00 Uhr. Angeboten werden gut erhaltene Baby- und 

Kinderbekleidung für Frühjahr und Sommer. Für das leibliche 

wohl bietet die Cafeteria Kaffee, Saft, Kuchen und Waffeln. 

Der Erlös des Marktes wird gespendet. 

Wir wünschen den Anbietern gute Umsätze, den Käufern echte 

Schnäppchen und uns allen viel Erfolg. 

27. Februar 

19 bis 21 Uhr Volkssternwarte Kirchheim 

06. März 


13. März 


20. März 


27. März 


Das Team der Volkssternwarte Kirchheim 

VEREINE UND 

VERBÄNDE 

VERANSTALTUNGEN


Rücktrittserklärung 

Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger von Kirchheim, 

im Juni 2004 wurde ich für sechs weitere Jahre zum Bürgermeister 

Ihrer Gemeinde gewählt. Meine reguläre Amtszeitich endet 

demnach im Juni 2010. Ich habe jedoch am 12. Februar 2009 in 

der Gemeinderatssitzung gegenüber der Gemeinde Kirchheim 

meinen Rücktritt als Bürgermeister zum 15. März 2009 erklärt. 

Nach knapp 10 Jahren ehrenamtlicher Tätigkeit als Bürgermeister 

von Kirchheim ist meine Energie für dieses Amt verbraucht, 

insbesondere die beiden letzten Jahre waren für mich anstrengend. 

Ich habe das Gefühl, nicht mehr das Optimum für Kirchheim 

erreichen zu können. Ich habe mich deshalb dazu entschlossen, 

dieses Amt zur Verfügung zu stellen und meine 

bisherige Lebensplanung zu ändern. 

Ich möchte damit erreichen, dass auch zukünftig die Interessen 

von Kirchheim, auch oder gerade gegenüber der Verwaltungsgemeinschaft 

Riechheimer Berg aktiv und kämpferisch vertreten 

werden können. Ich bin davon überzeugt, dass Kirchheim in 

dieser Verwaltungsgemeinschaft nicht gut bedient wird und 

dass deshalb die Vorteile dieser Gemeinde aus deren Größe 


Osthausen 

am 05.03. Herrn Horst Geyersbach zum 67. Geburtstag 

am 11.03. Herrn Erwin Nöller zum 67. Geburtstag 

am 17.03. Frau Veronika Nöller zum 66. Geburtstag 

am 29.03. Herrn Wolfgang Lindner zum 75. Geburtstag 

am 30.03. Frau Ingeburg Schüffler zum 76. Geburtstag 

Sorbischer Bergsteiger 

kommt wieder nach Wülfershausen 

Der sorbische Bergsteiger Joachim Mietsch kommt am 21. 

März um 19.00 Uhr in das Gasthaus „Zur Deutschen Eiche” 

nach Wülfershausen und hält einen Dia-Ton-Vortrag über 

„Land und Leute in Tadschikistan”. Kurze Beschreibungen über 

Bergbesteigungen, verbunden mit phantastischen Bildern, sowie 

Schilderungen über das Leben der Menschen gehören wieder 

zu seinem Programm. 


am 09.03. Frau Sonja Dreyheller zum 81. Geburtstag 

am 16.03. Herrn Karl Zschetzsche zum 81. Geburtstag 

am 21.03. Frau Lina Hering zum 87. Geburtstag 

und geographischer Lage am Rande des Oberzentrums Erfurt 

nicht voll genutzt werden können. Das muss sich ändern. 

Das Datum 15. März 2009 habe ich für meinen Rücktritt gewählt, 

damit gem. dem Thüringer Wahlgesetz innerhalb von drei 

Monaten nach meinem Rücktritt ein neuer Bürgermeister gewählt 

werden kann. Die Rechtsaufsicht des Ilm-Kreises, die den 

Wahltermin dazu festlegen muss, kann deshalb als Wahltermin 

den 7. Juni 2009 bestimmen, so dass der neue Bürgermeister 

anlässlich der Thüringer Kommunalwahl 2009 mit gewählt werden 

kann. Eine gesonderte Wahl, ausschließlich für den Bürgermeister, 

wird deshalb nicht erforderlich. 

Ich möchte mich bei denjenigen bedanken die mich während 

meiner Amtszeit mit Rat, Tat und konstruktiver Kritik unterstützt 

haben. Ich bin davon überzeugt, dass wir gemeinsam, im Rahmen 

unserer Möglichkeiten, Gutes für Kirchheim geleistet haben 

und dass der neue Bürgermeister und die neuen Gemeinderäte 

im Juni dieses Jahres eine gute Grundlage für die 

weitere Entwicklung von Kirchheim vorfinden werden. 

Wolfgang Lehmann 


SONSTIGE MITTEILUNGEN 

GEMEINDE OSTHAUSEN- 

WÜLFERSHAUSEN 


Wülfershausen 

am 17.03. Herrn Lothar Treiber zum 79. Geburtstag 

VERANSTALTUNGEN 

Im Anschluss an seinen Vortrag wird Joachim sein erstes Buch 

„Kopfstand” vorstellen und auch zum Verkauf anbieten. 

Der Eintritt ist frei, es wird nur um einen kleinen Unkostenbeitrag 

gebeten. 

Wir würden uns freuen, wenn wir zahlreiche Besucher zu dieser 

Veranstaltung in Wülfershausen begrüßen können. 

gez. Peter Unger 

Wülfershausen 

GEMEINDE 

ROCKHAUSEN 

ALTERSJUBILÄEN



Witzleben 

am 03.03. Herrn Gerhardt Heunemann zum 65. Geburtstag 

am 03.03. Frau Brigitte Merten zum 66. Geburtstag 

am 14.03. Frau Adelheid Knobloch zum 67. Geburtstag 

am 20.03. Herrn Heinrich Merten zum 72. Geburtstag 

am 30.03. Herrn Helmut Litsche zum 75. Geburtstag 

am 31.03. Frau Lieselotte Schiel zum 79. Geburtstag 

Herzliche Einladung 

an alle Kinder zum Einüben und Aufführen des Kindermusicals 

“Ich bin bei euch” 

Proben- und Vorbereitungstermine 

jeweils um 9.30 Uhr im Pfarrhaus in Osthausen 



Samstag, 04. April 

Selbstverständlich können auch die Eltern oder Großeltern gerne 

mit dabei sein. 

Aufführung 

Im Familiengottesdienst am Ostersonntag, dem 12. April 10.00 

Uhr, in der Kirche in Achelstädt. 

Um besser planen zu können, bitten wir Sie, Ihr Kind anzumelden: 

Pfarramt Witzleben, Tel.: 036200/65758 

Pfarramt Elxleben, 

Tel.: 036200/70271, 

pfarramt.exleben@gmailLcom 

Singst Du mit? Es freuen sich auf Euch 

Pastorinnen S. Behm und N. Jung-Gleichmann & Kantorin 

B. Friedrich 

GEMEINDE 

WITZLEBEN 


Achelstädt 

am 03.03. Frau Edith Schrickel zum 71. Geburtstag 

am 05.03. Herrn Gunter Höniger zum 68. Geburtstag 

am 05.03. Herrn Hermann Rau zum 67. Geburtstag 

am 19.03. Frau Anita Meyer zum 74. Geburtstag 

Ellichleben 

am 01.03. Frau Elke Schenke zum 66. Geburtstag 

am 19.03. Herrn Roland Kämpf zum 67. Geburtstag 

am 24.03. Frau Ingrid Poprawa zum 69. Geburtstag 

am 27.03. Herrn Hans-Jürgen Schultz zum 76. Geburtstag 

am 30.03. Frau Lieselotte Peuckert zum 86. Geburtstag 

am 30.03. Frau Gisela Schellhorn zum 86. Geburtstag 

KIRCHLICHE 

NACHRICHTEN 

Gottesdienste und Gemeindeveranstaltungen 

für das Kirchspiel Witzleben 

Sonntag Invokovit, 1. März 

09.30 Uhr Achelstädt 

10.30 Uhr Osthausen 

13.00 Uhr Ellichleben 


15.45 Uhr Konfirmanden in Osthausen 


“Viele sind wir, doch eins in Christus” 

19.00 Uhr Weltgebetstag in Elxleben im Gasthaus 

“Zum schwarzen Hahn” 

Das Leben der Frauen aus Papua-Neuguinea 

stehet in diesem Jahr im Mittelpunkt. 


15.45 Uhr Vorkonfirmanden in Witzleben 

Sonntag Okuli, 15. März 

09.30 Uhr Wülfershausen 

10.30 Uhr Bösleben 



Mittwoch, 18. März 

20.00 Uhr Gesprächskreis in Osthausen 

Donnerstag, 19. März 

15.00 Uhr Gemeindenachmittag in Osthausen 

Sonntag Lätare, 22. März 

09.30 Uhr Osthausen 

10.30 Uhr Witzleben 


15.45 Uhr Vorkonfirmanden in Witzleben 

Sonntag Judika, 29. März 

09.30 Uhr Wülfershausen 

10.30 Uhr Bösleben 



�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Anzeigenteil

AMTS- UND NACHRICHTENBLATT - VG Riechheimer Berg

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?