Mächtig unter Dampf Relay und HMI sorgen für ... - Moeller
Mächtig unter Dampf Relay und HMI sorgen für ... - Moeller
Mächtig unter Dampf Relay und HMI sorgen für ... - Moeller
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Mächtig</strong> <strong>unter</strong> <strong>Dampf</strong><br />
DAS UNTERNEHMEN<br />
Die Certuss <strong>Dampf</strong>automaten GmbH &<br />
Co. KG, mit Sitz in Krefeld, wurde vor<br />
50 Jahren durch Hans-Joachim Schröder<br />
gegründet. Im Rahmen der Nachfolgeregelung<br />
erwarb 1999 Karl-Heinz Till 80%<br />
der Gesellschaftsanteile. Seit September<br />
2006 hat Mathias Brauner als neuer<br />
Hauptgesellschafter die Geschäftsführung<br />
übernommen. Seine Mitgesellschafter<br />
sind Peter Sdunek (Technik)<br />
<strong>und</strong> Bernd Gläßer (Vertrieb). Der von<br />
Hans-Joachim Schröder entwickelte<br />
erste Certuss <strong>Dampf</strong>automat steht <strong>für</strong><br />
geräuscharme <strong>Dampf</strong>erzeugung <strong>und</strong><br />
zuverlässigen Dauerbetrieb ohne aufwendige<br />
Wartung. Das mittlerweile weltweit<br />
operierende Unternehmen ist mit<br />
drei Produktionsstandorten <strong>und</strong> einem<br />
flächendeckenden Netzwerk von Servicevertretungen<br />
<strong>und</strong> Partner<strong>unter</strong>nehmen<br />
aktiv. Pro Jahr fertigt Certuss r<strong>und</strong> 500<br />
<strong>Dampf</strong>automaten in verschieden Leistungsklassen<br />
<strong>und</strong> vertreibt sie r<strong>und</strong> um<br />
den Globus. (www.certuss.com)<br />
www.moeller.net<br />
<strong>Relay</strong> <strong>und</strong> <strong>HMI</strong> <strong>sorgen</strong> <strong>für</strong><br />
kontinuierliche <strong>Dampf</strong>erzeugung<br />
Zahlreiche technologische Produktionsprozesse benöti-<br />
gen kontinuierlich <strong>Dampf</strong>. Das reicht vom Sterilisieren<br />
oder Reinigen von Behältern bis hin zur<br />
Lebensmittelverarbeitung oder der Beton-<br />
produktion. <strong>Dampf</strong> beheizt ebenso Rasen-<br />
flächen in Fußballstadien oder enteist<br />
Schiffstaue in der Arktis, kommt bei der<br />
Produktion von Maische, aber auch von<br />
Bonbons zum Einsatz. Die Firma Certuss, mit<br />
Sitz in Krefeld, entwickelt seit 50 Jahren <strong>Dampf</strong>erzeu-<br />
ger <strong>und</strong> setzt zur Steuerung seiner <strong>Dampf</strong>automaten<br />
<strong>unter</strong> anderem easy<strong>Relay</strong> <strong>und</strong> easy<strong>HMI</strong> von <strong>Moeller</strong> ein.<br />
Sie sowie die Schutz- <strong>und</strong> Schaltgeräte von <strong>Moeller</strong> er-<br />
hielten den Zuschlag - nicht zuletzt dank ihrer umfang-<br />
reichen Zertifizierungen <strong>für</strong> den internationalen Einsatz.
130 kg <strong>Dampf</strong><br />
10 bar <strong>Dampf</strong><br />
Wasserstand<br />
Je nach zu verwendender Primärenergie werden<br />
<strong>Dampf</strong>automaten mit Öl, Gas, elektrisch<br />
oder mit der Kombinationsfeuerung Öl/Gas<br />
betrieben. Gas- <strong>und</strong> ölbefeuerte Certuss<br />
<strong>Dampf</strong>automaten sind Zwangsdurchlaufkessel,<br />
die auch als Schnelldampferzeuger bezeichnet<br />
werden, denn sie liefern <strong>Dampf</strong> innerhalb<br />
von zwei bis zehn Minuten.<br />
Steuer- <strong>und</strong> Überwachungseinheit <strong>für</strong> bis<br />
zu vier <strong>Dampf</strong>automaten<br />
Zentrale Einheit des mit Öl oder Gas betriebenen<br />
<strong>Dampf</strong>automaten ist der Feuerungsautomat,<br />
hinzu kommt eine Überwachungs-/<br />
Bedieneinheit. Die Betriebssicherheitsverordnung<br />
schreibt den Einsatz eines Feuerungsautomaten<br />
vor. Dieser steuert ausschließlich<br />
den Brenner. Um bis zu vier <strong>Dampf</strong>automaten<br />
parallel betreiben zu können, ist eine übergeordnete<br />
zentrale Steuerungs- <strong>und</strong> Überwachungseinheit<br />
erforderlich.<br />
Alle zu überwachenden Daten - wie Abgas-<br />
<strong>und</strong> Speisewassertemperaturen, Pumpendruck<br />
an den <strong>Dampf</strong>automaten, Wasserhärte <strong>und</strong><br />
Abweichungen von Sollwerten - werden über<br />
zwei easy819-AC-RCX mit lokaler Erweiterung<br />
easy202-RE erfasst <strong>und</strong> ausgewertet. Zudem<br />
gilt es, alle <strong>Dampf</strong>automaten miteinander zu<br />
synchronisieren. Die Bedienung der gesamten<br />
Anlage <strong>und</strong> Anzeige aller Betriebsdaten erfolgt<br />
über ein Multi-Funktions-Display MFD-80-B-x.<br />
Das im Schaltschrank befindliche Display ist<br />
rückseitig um ein easyCPU Modul (MFD-AC-<br />
CP8-NT) <strong>und</strong> ein E/A-Modul (MFD-AC-R16)<br />
ergänzt. Bei Störungen wird Alarm ausgelöst<br />
<strong>und</strong> der jeweilige Feuerungsautomat angesteuert.<br />
Ein defekter Brenner lässt sich so unver-<br />
C °<br />
Pbar<br />
Niveau<br />
Pumpe<br />
Hauptschalter: Ein 160 A Kompaktleistungsschalter<br />
NZM1 mit Achsverlängerung <strong>und</strong> Türkupplungsdrehgriff<br />
schützt den <strong>Dampf</strong>automaten zuverlässig<br />
vor Überlast <strong>und</strong> zu hohen Kurzschlussströmen.<br />
Heizelemente<br />
Anzeige<br />
MFD-TPA<br />
Regelung<br />
MFD<br />
PID<br />
Leistungsregler<br />
züglich ausschalten. Unerlässlich ist ebenso die<br />
Betriebsst<strong>und</strong>enerfassung, denn alle acht St<strong>und</strong>en<br />
sind die <strong>Dampf</strong>automaten abzuschlemmen,<br />
um Ablagerungen in der Heizschlange zu<br />
entfernen. Optional lässt sich die Anlage auch<br />
r<strong>und</strong> um den Globus über eine Telefon- oder<br />
Internetverbindung überwachen.<br />
Elektrisch beheizter <strong>Dampf</strong>automat mit 100kW<br />
Stehen am Produktions-, respektive Einsatzort<br />
weder Öl noch Gas als primäre Energieträger<br />
zur Verfügung, kommen elektrisch beheizte<br />
<strong>Dampf</strong>automaten zum Einsatz. Die äußerst<br />
kompakte Bauweise <strong>und</strong> ein schornsteinloser<br />
Betrieb zeichnen den E-Kessel im Vergleich zu<br />
Öl/Gas-betriebenen Anlagen aus. Drei elektrische<br />
Heizelemente, die über Halbleiterschütze<br />
angesteuert werden, <strong>sorgen</strong> <strong>für</strong> die notwendige<br />
thermische Energie. Ein elektrisch beheizter<br />
<strong>Dampf</strong>automat benötigt keinen Brenner, kein<br />
Gebläse <strong>und</strong> keine aufwendig gefertigten Heizschlangen<br />
<strong>und</strong> erlaubt somit den problemlosen<br />
Einbau in die kleinste „Besenkammer“.<br />
Der neuste von Certuss entwickelte 100 kW<br />
<strong>Dampf</strong>automat wird ausschließlich über<br />
easy<strong>Relay</strong> <strong>und</strong> easy<strong>HMI</strong> gesteuert. Die<br />
Stromeinspeisung übernimmt ein <strong>Moeller</strong><br />
Leistungsschalter NZM1, der mit einem Bemessungsstrom<br />
von bis zu 160A <strong>und</strong> einem Schaltvermögen<br />
von bis zu 100kA zuverlässig die<br />
Anlage vor Überlast <strong>und</strong> Kurzschluss schützt.<br />
Leitungsschutzschalter aus der <strong>Moeller</strong> Xpole<br />
Reihe <strong>sorgen</strong> jeweils <strong>für</strong> den Kurzschlussschutz<br />
der drei Heizelemente. Zwei xStart Motorschutzschalter<br />
PKZ0 bewahren die Wasserpumpen<br />
vor Schäden.<br />
Die Steuerung des E-Kessels erfolgt über ein<br />
easy<strong>Relay</strong> (easy819-DC-RCX) <strong>und</strong> ein MFD-<br />
Display. Zur Temperaturerfassung kommt auf<br />
dem Netzteil-/CPU-Modul das E/A-Temperaturmodul<br />
MFD-TAP13-PT-A zum Einsatz, das<br />
außer 6DI (2AI), 4DO, 1AO auch zwei Eingänge<br />
<strong>für</strong> Pt100/Ni1000 Temperatursensoren<br />
integriert. Gemäß Betriebssicherheitsverord-<br />
<strong>Moeller</strong> GmbH<br />
Hein-<strong>Moeller</strong>-Str. 7–11<br />
53115 Bonn<br />
Fax: +49 (0)228 602-2275<br />
E-Mail: info@moeller.net<br />
Internet: www.moeller.net<br />
nung müssen im <strong>Dampf</strong>kessel der Wasserstand<br />
<strong>und</strong> die Temperatur zusätzlich auch mechanisch<br />
gemessen <strong>und</strong> angezeigt werden. Hierzu<br />
dient eine mechanische Rollenstandsanzeige.<br />
Pulsweitenmodulation <strong>für</strong> konstanten <strong>Dampf</strong><br />
In der Regel wird die <strong>Dampf</strong>menge pro St<strong>und</strong>e<br />
vorgegeben. Entsprechend der leicht <strong>unter</strong>schiedlichen<br />
<strong>Dampf</strong>abnahmemenge werden<br />
der Wasserzulauf über die Pumpe <strong>und</strong> die<br />
Temperatur über die Heizelemente geregelt.<br />
Die erforderliche Stellgröße wird über einen<br />
PID-Regler errechnet <strong>und</strong> über die digitalen<br />
Ausgänge der easy819 an die Halbleiterschütze<br />
der Heizelemente weitergeleitet.<br />
Entsprechend dem Prinzip der Pulsweitenmodulation,<br />
also dem Verhältnis zwischen Ein-<br />
<strong>und</strong> Ausschaltzeit, wird die durchschnittliche<br />
Temperatur der Heizelemente erhöht oder<br />
erniedrigt. Die easy819 überwacht außerdem<br />
die Wasserqualität.<br />
Quicklink ID:<br />
MS1614<br />
www.moeller.net<br />
Alles <strong>unter</strong> Kontrolle: Mittels MFD-Temperaturmodul,<br />
PID-Regler <strong>und</strong> PWM-Ausgangssignal sorgt die<br />
easy819 <strong>für</strong> kontinuierlichen <strong>Dampf</strong>.<br />
FAZIT<br />
Alfred Thomas, Leiter Entwicklungsabteilung<br />
Certuss <strong>Dampf</strong>automaten GmbH<br />
& Co. KG: „Sicherheit steht bei unseren<br />
<strong>Dampf</strong>automaten an erster Stelle. Für<br />
uns kommen nur nach EN/IEC Normen<br />
geprüfte <strong>und</strong> zertifizierte Komponenten<br />
in Frage. UL <strong>und</strong> CSA-Approbationen <strong>für</strong><br />
den Einsatz in USA/Kanada sind ebenso<br />
wichtig wie GOST-R <strong>für</strong> Russland. Diesen<br />
Erfordernissen entsprechen die <strong>Moeller</strong><br />
Komponenten uneingeschränkt. Da<br />
easy<strong>Relay</strong> <strong>und</strong> easy<strong>HMI</strong> sowie die Schutz-<br />
<strong>und</strong> Schaltgeräte von <strong>Moeller</strong> darüber<br />
hinaus die Schiffszulassung gemäß Loyd’s<br />
Register of Shipping erfüllen, lassen<br />
sich unsere <strong>Dampf</strong>automaten auch auf<br />
Schiffen einsetzen. Überzeugt hat uns die<br />
einfache Vernetzung über easyNet, die<br />
Schaltplan-Programmierung, die länderspezifische<br />
Sprachumschaltung <strong>und</strong> das<br />
umfassende Sortiment der easy Reihe.<br />
Da alle Steuerungskomponenten zudem<br />
äußerst robust ausgelegt sind <strong>und</strong> mit<br />
dem Certuss Schriftzug ab Werk versehen<br />
werden können, war <strong>Moeller</strong> <strong>für</strong> uns<br />
erste Wahl.“<br />
© 08/07 by <strong>Moeller</strong> GmbH • Änderungen vorbehalten • AR2190-6276 D
Change language