easyHMI. Bedienen, beobachten und steuern mit CoDeSys. - Moeller
easyHMI. Bedienen, beobachten und steuern mit CoDeSys. - Moeller
easyHMI. Bedienen, beobachten und steuern mit CoDeSys. - Moeller
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>easyHMI</strong>.<br />
<strong>Bedienen</strong>, <strong>beobachten</strong><br />
<strong>und</strong> <strong>steuern</strong> <strong>mit</strong> <strong>CoDeSys</strong>.<br />
Einzelfertigung<br />
Vorschub 20 mm<br />
Innovative Automatisierungsprodukte<br />
zum<br />
Steuern, <strong>Bedienen</strong> <strong>und</strong><br />
Beobachten von Maschinen<br />
<strong>und</strong> elektrischen Anlagen<br />
Gutteile 220 Stück<br />
Schlechtteile 9 Stück<br />
Zeitrelais ETR<br />
Messrelais EMR<br />
Sicherheitsrelais ESR<br />
Steuerrelais<br />
Kompakt SPS<br />
Modular SPS<br />
Bedien- <strong>und</strong><br />
Beobachtungssysteme<br />
Software<br />
Werkzeuglinie 3<br />
Start Stop Maschine in Betrieb<br />
Alarmliste<br />
Produktinformation<br />
Multi-Funktions-Display MFD4
2<br />
Multi-Funktions-Display.<br />
Für den universellen Einsatz.<br />
<strong>Moeller</strong> Motorstarter Steuerung<br />
Automatik<br />
Hand<br />
Run Fehler<br />
Mode 2 Geschwindigkeit 200 ms<br />
Alarmliste<br />
Ein neuer Baustein im <strong>Moeller</strong> Automatisierungssortiment<br />
ist das Multi-Funktions-Display MFD4-5-XRC-30.<br />
Das Gerät aus der <strong>easyHMI</strong>-Gerätereihe bietet ein vollgrafisches<br />
5,7“ STN Display <strong>mit</strong> 256 Farben, Resistiv-<br />
Touchtechnologie sowie vielfältigen Kommunikationsmöglichkeiten.<br />
Aufgr<strong>und</strong> der integrierten SPS-Funktionalität ist es<br />
möglich das MFD4 sowohl als HMI oder auch als<br />
HMI-Control zu nutzen. Für die Visualisierung <strong>und</strong><br />
die SPS-Anwendung benötigen Sie nur eine Software,<br />
die easySoft-<strong>CoDeSys</strong>. Das auf Windows CE basierende<br />
Panel verfügt über einen 64 MB SRAM Speicher. Für<br />
Visualisierungszwecke stehen 6 MB Flash <strong>und</strong> für das<br />
SPS-Programm 2 MB Flash zur Verfügung.<br />
easySoft-<strong>CoDeSys</strong><br />
<strong>easyHMI</strong> easyControl<br />
XC100/200<br />
Universelle Kommunikation<br />
Das MFD4 verfügt über eine Ethernet-,<br />
eine kombinierte CANopen/easyNet<strong>und</strong><br />
eine RS232-Schnittstelle.<br />
Die Ethernet-Schnittstelle (10/100 MB)<br />
sorgt für einen zügigen Programmdownload<br />
<strong>und</strong> kann ebenfalls zur<br />
Kommunikation zu weiteren Steuerungen<br />
verwendet werden. Eine OPC-<br />
Anbindung, Visualisierung über Web-<br />
Browser oder Dateitransfer über FTP-<br />
Zugriff r<strong>und</strong>en die Kommunikationsmöglichkeiten<br />
ab.<br />
Die RS232 ist als alternativer Programmierzugang<br />
ausgebildet <strong>und</strong> kann<br />
auch zur Kommunikation <strong>mit</strong> Peripheriegeräten<br />
wie z. B. Modems oder Barcodescannern<br />
verwendet werden.<br />
Die kombinierte CANopen/easyNet-<br />
Schnittstelle bindet das MFD4 vollständig<br />
in die <strong>Moeller</strong> Automatisierungswelt<br />
ein. Die Ankopplung von easy800,<br />
easyControl EC4 oder XC100/XC200<br />
sind kein Problem. Motorstarter<br />
xStart lassen sich per Gateway über<br />
SmartWire direkt an das MFD4 anzubinden.<br />
Lizenzen – alles inklusive<br />
Die notwendige Lizenz für Windows CE<br />
<strong>und</strong> auch die PLC-Lizenz sind bereits im<br />
Gerätepreis enthalten.<br />
MMC ermöglicht universellen Einsatz<br />
Das gesamte Projekt, Rezepturdaten,<br />
Trend- <strong>und</strong> Alarmdaten <strong>und</strong> das Betriebssystem<br />
können optional auf einer Multi-<br />
Media Speicherkarte abgelegt werden.<br />
Ein wichtiges Merkmal, erlaubt es doch<br />
im weltweiten Einsatz Daten auch ohne<br />
Programmiergerät einfach <strong>und</strong> zuverlässig<br />
auszutauschen.
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Wert Zeit Alarmklasse Typ Zielwert<br />
alle bestätigen Historie Stop<br />
CANopen<br />
Am CANopen-Bus kann das MFD4 als<br />
Netzwerk-Master oder auch als Slave<br />
(Device) betrieben werden. Über das<br />
SmartWire Gateway können Motorstarter<br />
beispielsweise direkt von einer<br />
Steuerung angesprochen werden.<br />
Spannungsversorgung<br />
24 V DC; verpolungs- <strong>und</strong><br />
überspannungssicher.<br />
Ethernet<br />
Programmierung,<br />
Kommunikation <strong>mit</strong><br />
anderen Steuerungen,<br />
OPC-Server, Web-Server.<br />
RS232<br />
Programmierung, Datenübertragung<br />
im Transparent-Mode<br />
Übertragung des Betriebssystems.<br />
CANopen/easyNet<br />
Kombinierte CANopen/easyNet-<br />
Schnittstelle. Vollständige Integration<br />
in die <strong>Moeller</strong> Automatisierungswelt<br />
<strong>und</strong> dezentrale<br />
Ankopplung von Ein-/Ausgabegeräten.<br />
MMC-Karte<br />
Ablage von Rezepturdaten,<br />
allgemeinen Daten <strong>und</strong><br />
des Anwenderprogramms;<br />
Betriebssystemupdate.<br />
max. 8 Geräte<br />
easyNET<br />
easyNET verbindet die easy Welt <strong>mit</strong><br />
den Steuerungen <strong>easyHMI</strong>, easyControl<br />
<strong>und</strong> der XC200. Bis zu 8 Teilnehmer<br />
können hier <strong>mit</strong>einander einfach vernetzt<br />
werden. Auch hier sind Motorstarter<br />
direkt über das SmartWire<br />
Gateway anzuschließen.<br />
6<br />
7<br />
Batterie<br />
sichert remanente Daten <strong>und</strong><br />
puffert die Echtzeituhr. Der<br />
Ladezustand wird überwacht.<br />
Betriebsartenschalter<br />
starten <strong>und</strong> stoppen das<br />
Programms. In Verbindung <strong>mit</strong><br />
dem verdeckt angeordneten<br />
Set-Taster kann das Gerät unter<br />
anderem wieder in den Auslieferzustand<br />
gebracht werden.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Ethernet<br />
Die perfekte Anbindung an die IT-Kommunikation<br />
garantiert die 10/100 MBit<br />
Ethernet-Schnittstelle des MFD4. Ob<br />
schneller Programmierzugang, Datenaustausch<br />
zwischen den Steuerungen,<br />
Web-Server oder OPC-Server. Einfacher<br />
<strong>und</strong> schneller geht es nicht.<br />
8<br />
4<br />
7<br />
Eingelassene Gummidichtung<br />
in den Frontrahmen garantiert<br />
problemlosen Einbau.<br />
6<br />
5<br />
8<br />
3
4<br />
easySoft-<strong>CoDeSys</strong>.<br />
Eine Software für alles.<br />
Visu AWL KOP FBS AS ST CFC<br />
Einzelfertigung<br />
Vorschub 20 mm<br />
Gutteile 220 Stück<br />
Schlechtteile 9 Stück<br />
Werkzeuglinie 3<br />
Start Stop Maschine in Betrieb<br />
Alarmliste<br />
Ethernet<br />
RS232<br />
<strong>Moeller</strong> verfolgt hier konsequent die Philosophie:<br />
Ein Softwarepaket sowohl für die Programmierung<br />
als auch für die Erstellung der Visualisierungsmasken.<br />
Es ist kein zusätzliches Visualisierungspaket erforderlich.<br />
SPS-Programm <strong>und</strong> Visualisierung erstellen Sie<br />
unter einer Oberfläche. Der Projekteur muss sich nur<br />
in ein Softwarepaket einarbeiten.<br />
easySoft-<strong>CoDeSys</strong><br />
<strong>easyHMI</strong> easyControl<br />
XC100/200<br />
easySoft-<strong>CoDeSys</strong><br />
Programmieren nach IEC 61131-3<br />
easySoft-<strong>CoDeSys</strong> ist ein Programmiersystem<br />
basierend auf der <strong>CoDeSys</strong> von<br />
3S für Industriesteuerungen nach internationalem<br />
Standard IEC 61131-2.<br />
Ausgereifte technische Eigenschaften,<br />
einfaches Handling <strong>und</strong> die weite Verbreitung<br />
der Software in Automatisierungskomponenten<br />
verschiedener Hersteller<br />
sind die Garanten für den Erfolg.<br />
Diesen Erfolg belegt das neue 5,7”<br />
Multi-Funktions-Display von <strong>Moeller</strong><br />
eindrucksvoll. Mit dem MFD4-5-XRC-30<br />
sind die vorhandenen Visualisierungsfunktionen<br />
jetzt auch auf einer eigenen<br />
Zielhardware nutzbar (Target-Visualisierung).<br />
Selbstverständlich verfügt das<br />
MFD4 auch über einen Web-Server.<br />
Der besondere Clou: Targetvisualisierung<br />
<strong>und</strong> Web-Visualisierung können parallel<br />
ablaufen.<br />
Die Vorteile von nur einem Softwarepaket<br />
für Programmierung <strong>und</strong> Visualisierung<br />
liegen dabei klar auf der Hand:<br />
Der direkte Zugriff auf die Variablen der<br />
Steuerung (eine gemeinsame Datenbasis)<br />
bringt mehr Übersicht <strong>und</strong> reduziert<br />
den Projektierungsaufwand erheblich.<br />
Es ist keine separate Visualisierungssoftware<br />
mehr erforderlich. Der sonst<br />
notwendige <strong>und</strong> oftmals fehlerbehaftete<br />
Im- <strong>und</strong> Export symbolischer Variablenlisten<br />
entfällt. Eine Software für alles<br />
lautet die Devise – <strong>und</strong> das ist easy to use!<br />
Der Visualisierungseditor<br />
Der Visualisierungseditor integriert zahlreiche Funktionen wie Passwortverwaltung,<br />
Alarmverwaltung, Rezepturverwaltung, Sprachumschaltung, Online-Projektsimulation<br />
am PC. Weitere Elemente erlauben die vielfältige Gestaltung der Visualisierungsseiten:<br />
Rechteck, Ellipse, Polygon, Linienzug, Kurve, Kreissektor, Bitmap, Schaltfläche, Tabelle,<br />
Zeigerinstrument, Balkenanzeige, Trendanzeige.<br />
Komplette Visualisierungen können in Bibliotheken abgelegt <strong>und</strong> dann in unterschiedlichen<br />
Projekten als Bibliotheksbausteine aufgerufen werden.
Wert Zeit Alarmklasse Typ Zielwert<br />
alle bestätigen Historie Stop<br />
Alarmverwaltung<br />
Alarmtabellen schneiden Sie in der easySoft-<strong>CoDeSys</strong> individuell<br />
auf die jeweilige Applikation zu. Aus einer Vielzahl<br />
von Alarmparametern bauen Sie Ihre Tabelle auf. In Alarmklassen<br />
legen Sie z. B. die Quittierungsphilosophie fest.<br />
Für jede Alarmgruppe definieren Sie eine Datei, in der die<br />
Alarme gespeichert werden. Online schalten Sie einfach<br />
zwischen der Alarm- <strong>und</strong> der Historienliste um.<br />
Balkenanzeige/Messinstrument<br />
Variablenwerte können Sie in Form von Zeigerinstrumenten<br />
<strong>und</strong> Balkenanzeigen darstellen. Dabei sind beispielsweise<br />
die Skalenteilung, die Skalenformate, Alarmfarben, die Laufrichtung<br />
beim Bargraf <strong>und</strong> die Größe des Kreisbogens beim<br />
Messinstrument individuell zu konfigurieren.<br />
Änderung von Visuelementen<br />
während der Laufzeit<br />
Ein besonderes Merkmal ist die Veränderung<br />
der Visualisierungseigenschaften<br />
während der Laufzeit. Neben festen<br />
Einstellungen für das Aussehen von<br />
Visualisierungselementen bietet die<br />
easySoft-<strong>CoDeSys</strong> die Möglichkeit <strong>mit</strong><br />
Hilfe so genannter Strukturvariablen<br />
das Aussehen von Visuelementen zu<br />
verändern. Beeinflussen können Sie<br />
beispielsweise Linien- <strong>und</strong> Füllfarben,<br />
Linienstärken, Texte, den Wechsel<br />
zwischen sichtbar <strong>und</strong> unsichtbar,<br />
Größenänderungen <strong>und</strong> das Rotieren<br />
von Elementen. Sogar komplexe Visualisierungsobjekte<br />
können in Abhängig-<br />
keit eines Variablenwertes in X- <strong>und</strong><br />
Y-Richtung bewegt werden. Auf diese<br />
Weise können bei dynamischen Prozessen<br />
immer in die richtigen Prozessphasen<br />
anzeigt werden.<br />
Platzhalterkonzept – Eine wirklich<br />
clevere Lösung<br />
An Stelle einer Variablen oder eines Textes<br />
kann im Visualisierungseditor immer<br />
auch ein Platzhalter eingegeben werden.<br />
Dies ist von Vorteil, wenn das Visualisierungsobjekt<br />
nicht un<strong>mit</strong>telbar im<br />
Programm verwendet wird, sondern in<br />
anderen Visualisierungen als Referenz<br />
eingefügt werden soll. Dabei kann es<br />
sich auch um eine komplexe Visualisie-<br />
Trendanzeige<br />
Mit der Trendfunktion zeichnen Sie den zeitlichen Verlauf<br />
von Variablenwerten auf. Die Verläufe werden in Linienform<br />
dargestellt. Es können bis zu 8 Variablenwerte in einem<br />
Trenddiagramm dargestellt werden. Die Aufzeichnungsdaten<br />
können selbstverständlich auch in eine Datei gespeichert<br />
werden.<br />
Histogramm<br />
Mit einem Histogramm-Element kann ein Array auf einfache<br />
Weise visualisiert werden. Die einzelnen Array-Elemente<br />
können dabei als senkrechte Balken oder Striche angezeigt<br />
werden.<br />
rung handeln. Erst beim Konfigurieren<br />
dieser Referenz werden die Platzhalter<br />
dann durch Variablennamen oder Texte<br />
ersetzt.<br />
Unterstützung durch Anwendungshinweise<br />
Für die Kommunikation über Ethernet,<br />
CANopen <strong>und</strong> easyNet stehen Anwendungshinweise<br />
zur Verfügung, in denen<br />
die Schritte bis zur fertigen Kommunikation<br />
klar strukturiert aufgezeigt sind.<br />
Easy to use heißt auch hier die Devise.<br />
Beispielprogramme sind selbstverständlich.<br />
5
6<br />
Einfach auswählen <strong>und</strong> bestellen.<br />
Bestellbezeichnungen<br />
Typ Bestell-Nr. Beschreibung<br />
MFD4-5-XRC-30 109428 Multi-Funktions-Display auf Basis von easySoft-<strong>CoDeSys</strong><br />
ECP-SOFT 106407 Software zur Programmierung <strong>und</strong> Visualisierung<br />
XT-CAT5-X-2 256487 Programmierkabel 2 m, Direktverbindung <strong>mit</strong> PC<br />
XT-CAT5-X-5 256488 Programmierkabel 5 m, Direktverbindung <strong>mit</strong> PC<br />
XT-MEM-MM32M 262731 Speicherkarte (optional)<br />
XT-CPU-BAT1 256209 Batterie<br />
Abmessungen<br />
212<br />
195<br />
156<br />
54 5<br />
195<br />
139
Technische Daten<br />
Display<br />
Diagonale Zoll 5,7<br />
Typ Farb-STN<br />
Touchtechnologie Analog-Resistiv<br />
Auflösung Pixel 320 x 240<br />
Anzeigefläche mm 115 x 86<br />
Anzahl Farben 256<br />
Hintergr<strong>und</strong>beleuchtung CCFL, softwaremäßig dimmbar<br />
Speicher<br />
Für Visualisierung MB 6<br />
Für Programmcode MB 2<br />
Programmdaten kByte 512<br />
Merker kByte 16<br />
Retain-Daten kByte 32<br />
Persistent-Daten kByte 32<br />
Batterie Ja<br />
Echtzeituhr Ja<br />
Speicherkarte Ja (optional)<br />
Schnittstellen<br />
Ethernet 10/100 MBit RJ45 Programmierung, Kommunikation<br />
RS 232 9-pol. Sub D<br />
CANopen/easyNet 9-pol. Sub D Kommunikation<br />
Projektierung<br />
Programmierung, Kommunikation,<br />
Betriebssystemupdate<br />
Programmierung <strong>und</strong> Visualisierung easySoft-<strong>CoDeSys</strong><br />
Web-Server Ja<br />
Allgemeines<br />
Normen <strong>und</strong> Bestimmungen IEC/EN 61131-2, EN 50178<br />
Explosionsschutz<br />
Umgebungstemperatur ° C 0 bis 50<br />
Lagertemperatur ° C - 20 bis +70<br />
Schutzart frontseitig IP 65<br />
Spannungsversorgung<br />
Eingangsnennspannung V DC 24<br />
Stromaufnahme A 0,3<br />
Überspannungsschutz ja<br />
Verpolungsschutz ja<br />
ATEX-Richtlinie 94/9/EG<br />
Gerätegruppe II, Zone 22, Kategorie 3D<br />
7
Deutschland<br />
Internet: www.moeller.net<br />
Berlin<br />
<strong>Moeller</strong> Electric GmbH<br />
<strong>Moeller</strong> Haus Berlin<br />
Ullsteinstraße 87<br />
12109 Berlin<br />
Tel. (0 30) 70 19 02-0<br />
Fax (0 30) 70 19 02-39<br />
E-Mail: moeller-berlin@moeller.net<br />
Düsseldorf<br />
<strong>Moeller</strong> Electric GmbH<br />
<strong>Moeller</strong> Haus Düsseldorf<br />
Im Taubental 32<br />
41468 Neuss<br />
Tel. (0 21 31) 3 17-0<br />
Fax (0 21 31) 3 17-1 11<br />
E-Mail: moeller-duesseldorf@moeller.net<br />
Frankfurt<br />
<strong>Moeller</strong> Electric GmbH<br />
<strong>Moeller</strong> Haus Frankfurt<br />
Berner Straße 111<br />
60437 Frankfurt<br />
Tel. (0 69) 5 00 89-0<br />
Fax (0 69) 5 00 89-2 70<br />
E-Mail: moeller-frankfurt@moeller.net<br />
Hamburg<br />
<strong>Moeller</strong> Electric GmbH<br />
<strong>Moeller</strong> Haus Hamburg<br />
Georgswerder Bogen 3<br />
21109 Hamburg<br />
Tel. (0 40) 7 50 19-0<br />
Fax (0 40) 7 50 19-2 69<br />
E-Mail: moeller-hamburg@moeller.net<br />
München<br />
<strong>Moeller</strong> Electric GmbH<br />
<strong>Moeller</strong> Haus München<br />
Wernher-von-Braun-Straße 5<br />
85640 Putzbrunn<br />
Tel. (0 89) 4 60 95-0<br />
Fax (0 89) 4 60 95-2 67<br />
E-Mail: moeller-muenchen@moeller.net<br />
Stuttgart<br />
<strong>Moeller</strong> Electric GmbH<br />
<strong>Moeller</strong> Haus Stuttgart<br />
Schelmenwasenstraße 32<br />
70567 Stuttgart<br />
Tel. (07 11) 6 87 89-0<br />
Fax (07 11) 6 87 89-99<br />
E-Mail: moeller-stuttgart@moeller.net<br />
Schweiz<br />
Internet: www.moeller.ch<br />
Lausanne<br />
<strong>Moeller</strong> Electric SA<br />
Ch. du Vallon 26<br />
1030 Bussigny<br />
Tel. +41 21 637 65 65<br />
Fax +41 21 637 65 69<br />
E-Mail: lausanne@moeller.net<br />
Zürich<br />
<strong>Moeller</strong> Electric AG<br />
Im Langhag 14<br />
8307 Effretikon<br />
Tel. +41 52 354 14 14<br />
Fax +41 52 354 14 88<br />
E-Mail: effretikon@moeller.net<br />
Österreich<br />
Internet: www.moeller.at<br />
Graz<br />
<strong>Moeller</strong> Gebäudeautomation GmbH<br />
Vertriebsbüro Graz<br />
Kapellenstraße 38<br />
8020 Graz<br />
Tel. (03 16) 27 14 50<br />
Fax (03 16) 27 14 50-19<br />
E-Mail: info.aut@moeller.net<br />
Innsbruck<br />
<strong>Moeller</strong> Gebäudeautomation GmbH<br />
Vertriebsbüro Innsbruck<br />
B<strong>und</strong>esstraße 27<br />
6063 Rum/Innsbruck<br />
Tel. (05 12) 26 34 00<br />
Fax (05 12) 26 34 00-11<br />
E-Mail: info.aut@moeller.net<br />
Klagenfurt<br />
<strong>Moeller</strong> Gebäudeautomation GmbH<br />
Vertriebsbüro Klagenfurt<br />
Mageregger Straße 63<br />
9020 Klagenfurt<br />
Tel. (04 63) 4 58 14<br />
Fax (04 63) 4 51 43<br />
E-Mail: info.aut@moeller.net<br />
Linz<br />
<strong>Moeller</strong> Gebäudeautomation GmbH<br />
Vertriebsbüro Linz<br />
Peintnerstraße 6a<br />
4060 Linz/Leonding<br />
Tel. (07 32) 67 74 80-0<br />
Fax (07 32) 67 74 89<br />
E-Mail: info.aut@moeller.net<br />
Salzburg<br />
<strong>Moeller</strong> Gebäudeautomation GmbH<br />
Vertriebsbüro Salzburg<br />
Gewerbepark/<br />
Vogelweiderstraße 44a/4<br />
5020 Salzburg<br />
Tel. (06 62) 88 22 67-0<br />
Fax (06 62) 88 22 67-10<br />
E-Mail: info.aut@moeller.net<br />
Wien<br />
<strong>Moeller</strong> Gebäudeautomation GmbH<br />
Vertriebsbüro Wien<br />
Scheydgasse 42<br />
1215 Wien<br />
Tel. (01) 2 77 45-0<br />
Fax (01) 2 77 45-33 00<br />
E-Mail: info.aut@moeller.net<br />
<strong>Moeller</strong> Field Service<br />
<strong>Moeller</strong> GmbH<br />
Industrieautomation<br />
Field Service, HQ<br />
Hein-<strong>Moeller</strong>-Straße 7-11<br />
53115 Bonn<br />
Tel. +49 (0) 228 6 02-3640<br />
Fax +49 (0) 228 6 02-1789<br />
E-Mail: fieldservice@moeller.net<br />
www.moeller.net/fieldservice<br />
<strong>Moeller</strong> Adressen weltweit:<br />
www.moeller.net/address<br />
E-Mail: info@moeller.net<br />
Internet: www.moeller.net<br />
Herausgeber: <strong>Moeller</strong> GmbH<br />
Hein-<strong>Moeller</strong>-Str. 7-11<br />
D-53115 Bonn<br />
© 2007 by <strong>Moeller</strong> GmbH<br />
Änderungen vorbehalten<br />
W2700-7591D MDS/DFS 03/07<br />
Printed in Germany (11/07)<br />
Article No.: 110413<br />
Xtra Combinations<br />
Mit Xtra Combinations hat <strong>Moeller</strong> ein optimales,<br />
kombinierbares Angebot an Produkten <strong>und</strong> Dienstleistungen<br />
zum Schalten, Schützen, Steuern <strong>und</strong> Visualisieren in der<br />
Energieverteilung <strong>und</strong> Automatisierung.<br />
Mit Xtra Combinations lösen Sie Ihre Aufgaben effizienter<br />
<strong>und</strong> optimieren die Wirtschaftlichkeit Ihrer Maschinen <strong>und</strong><br />
Anlagen.<br />
Sie erhalten:<br />
■ eine flexible <strong>und</strong> einfache Kombinierbarkeit<br />
■ eine hohe Verfügbarkeit<br />
■ ein Höchstmaß an Sicherheit<br />
Alle Produkte lassen sich einfach mechanisch, elektrisch <strong>und</strong><br />
digital <strong>mit</strong>einander kombinieren. So kommen Sie schnell,<br />
effizient <strong>und</strong> Kosten sparend zu flexiblen Lösungen nach<br />
Maß, die auch im Design überzeugen. Die bewährten <strong>und</strong><br />
qualitativ hochwertigen Produkte gewährleisten eine hohe<br />
Betriebskontinuität <strong>und</strong> Sie erreichen ein Höchstmaß an<br />
Sicherheit für Personen, Maschinen, Anlagen <strong>und</strong> Gebäude.<br />
Dank modernster Logistik, eines großen Händlernetzes <strong>und</strong><br />
eines engagierten Services in 80 Ländern können Sie jederzeit<br />
auf <strong>Moeller</strong> <strong>und</strong> unsere Produkte zählen. Fordern Sie uns!<br />
Wir freuen uns darauf!