Informationsbroschüre Vorbereitung auf eine ... - St. Jude Medical
Informationsbroschüre Vorbereitung auf eine ... - St. Jude Medical
Informationsbroschüre Vorbereitung auf eine ... - St. Jude Medical
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Vorbereitung</strong> Ihrer Patienten mit bedingt<br />
MR-sicheren Herzschrittmachern von<br />
<strong>St</strong>. <strong>Jude</strong> <strong>Medical</strong> <strong>auf</strong> <strong>eine</strong> MRT-Untersuchung 1<br />
<strong>St</strong>. <strong>Jude</strong> <strong>Medical</strong> bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihre Patienten <strong>auf</strong> MRT-Untersuchungen vorzubereiten. Diese <strong>Vorbereitung</strong><br />
kann im Rahmen der regelmäßigen Nachsorgeuntersuchungen in Ihrem Zentrum erfolgen.<br />
Ist der Herzschrittmacher <strong>auf</strong> <strong>eine</strong> etwaige MRT-Untersuchung vorbeitet, können die MRT-Einstellungen in der Radiologie<br />
mit Hilfe des SJM MRI Activator jederzeit per Knopfdruck aktiviert und deaktiviert werden. 2<br />
<strong>Vorbereitung</strong> des Patienten <strong>auf</strong> <strong>eine</strong> etwaige MRT-Untersuchung<br />
1. Schritt – Speicherung der patientenindividuellen optimalen MRT-Einstellungen<br />
Programmieren der MRT-Einstellungen<br />
n<br />
Im Fenster „Parameter“ drücken Sie <strong>auf</strong> die<br />
Registerkarte „MRT-Einstellungen“.<br />
n<br />
Folgende Betriebsarten sind wählbar:<br />
– Asynchrone <strong>St</strong>imulation (DOO; VOO; AOO) 3<br />
– <strong>St</strong>imulation AUS<br />
n<br />
Um diese Einstellungen bei Ihren Patienten<br />
zu testen drücken Sie die Schaltfläche<br />
„MRT-Einstellungen testen“.<br />
Prüfen der MRT-Checkliste<br />
n<br />
Durch Drücken der Schaltfläche<br />
„MRT-Aktivator einrichten“ gelangen<br />
Sie zur „MRT-Checkliste“.<br />
n<br />
Prüfen Sie die Bedingungen in der MRT-Checkliste.<br />
– Hinweis: <strong>St</strong>illgelegte Elektroden, Elektrodenadapter<br />
und Elektrodenverlängerungen sind Kontraindikationen<br />
für MRT-Untersuchungen.<br />
Freigabe <strong>eine</strong>s Patienten für die MRT-Untersuchung<br />
n<br />
Zum Einschalten der SJM MRI Activator Funktion<br />
drücken Sie die Taste „MRT-Aktivator aktivieren“.<br />
– Die MRT-Einstellungen des Herz schrittmachers<br />
werden erst nach Aktivierung mit dem<br />
SJM MRI Activator wirksam.<br />
1. Weitere Informationen, die vor Durchführung <strong>eine</strong>r MRT-Untersuchung zu beachten sind, entnehmen Sie<br />
bitte den Anweisungen in den Herstellerinformationen von <strong>St</strong>. <strong>Jude</strong> <strong>Medical</strong>. www.SJMprofessional.com/MRI.<br />
2. Den SJM MRI Activator nicht in den MRT-Raum bringen.<br />
3. MRT-Grundfrequenz, <strong>St</strong>imuliertes MRT-AV-Intervall und MRT-Impulsamplitude lassen sich ebenfalls über<br />
diesen Bildschirm programmieren.
2. Schritt – Vergewissern Sie sich, dass Ihr Patient über <strong>eine</strong>n entsprechenden<br />
Patientenausweis verfügt<br />
n<br />
Weisen Sie Ihre Patienten dar<strong>auf</strong> hin, den<br />
Patientenausweis stets mit sich zu führen.<br />
Schrittmacher ist<br />
bedingt MR-sicher<br />
Weitere Infos: www.sjm.de/mrt<br />
Bitte beachten Sie die Hinweise in<br />
der Bedienungsanleitung.<br />
Herzschrittmacher-Pass<br />
(Patient Identification Card)<br />
Bitte <strong>auf</strong> den Herzschrittm acher-Pass <strong>auf</strong>kleben<br />
6<br />
3. Schritt – Anwendung des SJM MRI Activators im MRT-Zentrum<br />
n<br />
Mit dem SJM MRI Activator aktivieren Sie<br />
den MRT‐Modus des bedingt MR-sicheren<br />
Herzschrittmachers einfach per Knopfdruck.<br />
n<br />
Die MRT-Untersuchung kann unbedenklich<br />
durchgeführt werden.<br />
n<br />
Nach der Untersuchung deaktivieren Sie die<br />
MRT‐Einstellungen mit dem SJM MRI Activator<br />
einfach per Knopfdruck und der Schrittmacher<br />
wird wieder <strong>auf</strong> die ursprünglich festgelegten<br />
Einstellungen programmiert.<br />
Patient benötigt<br />
MRT‐Untersuchung<br />
MRT-<br />
Untersuchung 2<br />
Patient wird nach<br />
Hause entlassen<br />
Röntgenologische Kennzeichnung<br />
n<br />
Durch die Röntgenmarker können Sie sich vergewissern,<br />
dass sowohl der <strong>St</strong>. <strong>Jude</strong> <strong>Medical</strong> Schrittmacher als auch<br />
die <strong>St</strong>. <strong>Jude</strong> <strong>Medical</strong> Elektroden bedingt MR-sicher sind.<br />
<strong>St</strong>. <strong>Jude</strong> <strong>Medical</strong><br />
Herstellerkennung<br />
Gut sichtbare<br />
röntgendichte<br />
Markierungen<br />
MRT-Symbol zur<br />
Gerätekennzeichnung<br />
Technischer Kundendienst von <strong>St</strong>. <strong>Jude</strong> <strong>Medical</strong><br />
24-stündige technische Unterstützung: +1-818-362-6822 (USA)<br />
oder +46-8-474-4147 (Schweden).<br />
SJMprofessional.com/MRI und MRISafety.com<br />
(GMCRM881DE)<br />
SJMprofessional.com/MRI<br />
Hinweis: Bitte machen Sie sich vor Gebrauch dieser Produkte unbedingt mit der Bedienungsanleitung und den darin enthaltenen Indikationen, Kontraindikationen, Warnhinweisen,<br />
Vorsichtsmaßnahmen, unerwünschten Ereignissen und Hinweisen zum Gebrauch vertraut. Die abgebildeten Produkte sind u. U. nicht in jedem Land erhältlich. Informationen hierzu sind<br />
von <strong>St</strong>. <strong>Jude</strong> <strong>Medical</strong> erhältlich. Sofern nicht anders angegeben sind <strong>St</strong>. <strong>Jude</strong> <strong>Medical</strong> und s<strong>eine</strong> Tochterunternehmen Eigentümer oder Lizenznehmer aller mit gekennzeichneten Marken.<br />
ST. JUDE MEDICAL, das Symbol mit den neun Quadraten und MORE CONTROL. LESS RISK. sind Marken und Dienstleistungsmarken von <strong>St</strong>. <strong>Jude</strong> <strong>Medical</strong>, Inc. und s<strong>eine</strong>n Tochterunternehmen.<br />
©2011 <strong>St</strong>. <strong>Jude</strong> <strong>Medical</strong>, Inc. Alle Rechte vorbehalten. GMCRM881DE