hauspost - Heimkehr-Hannover.de

hauspost
Das Mitgliedermagazin
der Wohnungsgenossenschaft Heimkehr eG AUSGABE DEZEMBER 2010
Aufsichtsrat | Jubilare | Johannes-Lau-Hof
Weihnachten | Waldheim | World of Kitchen
Experimentiertag
„Solare Energie“
Finden
Sie
Heim.
Heimkehr
WOHNUNGSGENOSSENSCHAFT eG

TELEFONNUMMERN | ÖFFNUNGSZEITEN
ZENTRALE/EMPFANG
Michaela Berger/Matthias Rajes
TELEFON: (05 11) 9 80 96-0
FAX: (05 11) 9 80 96-66
VORSTAND Rüdiger Scharnweber
Sven Scriba
Name Durchwahl E-Mail
-12
-12
E-MAIL: info@heimkehr-hannover.de
INTERNET: www.heimkehr-hannover.de
VORSTANDS-SEKRETARIAT Monika Reichel -12 monika.reichel@heimkehr-hannover.de
SPARABTEILUNG spar@heimkehr-hannover.de
Sparbücher/Sparurkunden Angelika Poneß
-21 angelika.poness@heimkehr-hannover.de
SERVICE-BEREICH
Carl Stamer
-20 carl.stamer@heimkehr-hannover.de
Kaufmännischer Leiter
Dietrich Künnecke
-50 dietrich.kuennecke@heimkehr-hannover.de
Technischer Leiter
BEREICH SÜD
Karsten Nitschke
-30 karsten.nitschke@heimkehr-hannover.de
Wohnungsvermietung
Martin Albrecht
-23 martin.albrecht@heimkehr-hannover.de
Technische Betreuung
Ingrid Hasselberg
-35 ingrid.hasselberg@heimkehr-hannover.de
BEREICH MITTE
Alfred Sachsenweger -31 alfred.sachsenweger@heimkehr-hannover.de
Wohnungsvermietung
Jens-Oliver Merklin -25 jens-oliver.merklin@heimkehr-hannover.de
Technische Betreuung
Manuela Grabowski -37 manuela.grabowski@heimkehr-hannover.de
BEREICH NORD
Philipp Wild
-38 philipp.wild@heimkehr-hannover.de
Wohnungsvermietung
Dennis Geißer
-24 dennis.geisser@heimkehr-hannover.de
Technische Betreuung
Tanja Stobiecki
-32 tanja.stobiecki@heimkehr-hannover.de
SERVICE/SONDERAUFGABEN
Helmuth Kleihauer -36 helmuth.kleihauer@heimkehr-hannover.de
Mieterbetreuung Andrea Krause/
Christiane Weiß
-33
andrea.krause@heimkehr-hannover.de
christiane.weiss@heimkehr-hannover.de
Mitgliederbetreuung allgemeine E-Mail
mitglieder@heimkehr-hannover.de
Cornelia Schnelker -67 cornelia.schnelker@heimkehr-hannover.de
Ira Prussat
-26 ira.prussat@heimkehr-hannover.de
Sozialarbeiter Rolf Mueller 0162/217 70 22 rolf.mueller@heimkehr-hannover.de
Schuldenberater Volker Brehm -46 volker.brehm@heimkehr-hannover.de
BETRIEBSKOSTEN/VERSICHERUNGEN
Leiter Wolfgang Arndt -22 wolfgang.arndt@heimkehr-hannover.de
Betriebs- und Heizkosten-
Ingrid Menke
-61 ingrid.menke@heimkehr-hannover.de
abrechnungen
RECHNUNGSWESEN
Silke Böttcher
-62 silke.boettcher@heimkehr-hannover.de
Prokurist Andreas Struck -40 andreas.struck@heimkehr-hannover.de
Mietenbuchhaltung
Maike Wagener
-47 maike.wagener@heimkehr-hannover.de
Mahnwesen
TECHNISCHE ABTEILUNG
Kristina Götze
-46 kristina.goetze@heimkehr-hannover.de
Zentraler Hausmeisterdienst/
Reparaturannahmen
Udo Städtler -80 udo.staedtler@heimkehr-hannover.de
Störungsdienst Heizung Petra Krüger -34 petra.krueger@heimkehr-hannover.de
Heizzentralen Hartmut Habecker -64 hartmut.habecker@heimkehr-hannover.de
SERVICEPUNKT (05 11) 3 88 1735
Mietertreff Dragonerstraße Montag, Dienstag, Donnerstag
Mittwoch
ÖFFNUNGSZEITEN
Kundenservice Dienstag
Donnerstag
Sparabteilung/Kasse Montag – Freitag
Dienstag
Donnerstag
9.00 – 12.00 Uhr | 15.00 – 17.00 Uhr
9.00 – 11.00 Uhr
9.00 – 12.00 Uhr | 14.00 – 18.00 Uhr
9.00 – 12.00 Uhr | 14.00 – 17.00 Uhr
oder nach Vereinbarung
9.00 – 12.00 Uhr |
| 14.00 – 17.30 Uhr
| 14.00 – 16.30 Uhr

02 HEIMKEHR AKTUELL
Porträt Regina Tuscher
Aufsichtsrat
04 JUBILÄUM
Peter Sprenger
05 HINTERGRUND
Johannes-Lau-Hof
08 WEIHNACHTEN
Gibt es den
Weihnachtsmann?
12 KALENDER
Termine | Rückblick
AUF EIN WORT
Die Heimkehr ist eine stolze Genossenschaft. Es ist Ihre Genossenschaft! Wie viel sie Ihnen bedeutet, haben Sie
eindrucksvoll in den vergangenen Wochen unter Beweis gestellt. Aus dem Kreis der Mitglieder gab es nämlich
ein überwältigendes Echo auf unser neues Kundenmagazin. Mit großem Lob, ein wenig Kritik und konstruktiven
Verbesserungsvorschlägen haben Sie auf die hauspost reagiert. Sie haben uns geschrieben, Sie haben uns angerufen,
und Sie haben uns bei passender Gelegenheit direkt angesprochen. Für diesen breiten Zuspruch möchten
wir uns an dieser Stelle herzlich bedanken!
Es würde uns freuen, wenn wir auch bei allen folgenden Ausgaben auf Ihre engagierte Mithilfe bauen könnten.
Die hauspost ist eine Mitmachzeitung! Schlagen Sie uns Themen vor, schicken Sie uns Fotos, schreiben Sie
uns Leserbriefe, geben Sie Kommentare oder berichten Sie von kleinen Alltagsgeschichten. Ihre Anregungen
aus den Nachbarschaften tragen dazu bei, ein buntes, lebendiges und vielfältiges Bild vom Leben in unserer
Genossenschaft zu zeichnen.
Hannover ist unsere Stadt. Hier setzt die Heimkehr wichtige Akzente. Vorbildlich gelungen und ein wichtiger
Baustein für die Entwicklung Vahrenwalds ist unser Bauvorhaben im Johannes-Lau-Hof. Der erste Bauabschnitt
ist fertig, die Wohnungen sind bezogen. Nun geht es auf der anderen Straßenseite mit Schwung voran. Natürlich
bedeuten die Bauarbeiten für viele Nachbarn Beeinträchtigungen im Alltag. Doch wir können allen versprechen:
Dieser Einsatz lohnt sich. Der Johannes-Lau-Hof wird eine Perle im Quartier. So geht Wohnen bei der Heimkehr!
Nun bleibt uns noch Ihnen, Ihren Familien, Freunden und Bekannten im Namen des gesamten Heimkehr-Teams
und des Aufsichtsrats ein wundervolles Weihnachtsfest, entspannte Tage „zwischen den Jahren“ und ein tolles
Jahr 2011 zu wünschen.
RÜDIGER SCHARNWEBER, SVEN SCRIBA, PETER SPRENGER
Liebe Mitglieder!
16 SCHÜLERSEITE
Experimentiertag | Kino
18 STADTTEIL IM FOKUS
Waldheim
22 KOOPERATION
World of Kitchen
27 GEWERBEBETRIEB
Porträt La Coup
29 FRAGEN UND ANTWORTEN
30 SERVICE
36 IMPRESSUM
1

2
Porträt
HEIMKEHR AKTUELL | IM PORTRÄT
REGINA TUSCHER
„Tradition trifft Zukunft“
Klare Sprache, feste Ziele, pragmatisches Vorgehen – kein Zweifel,
Regina Tuscher ist eine Frau der Tat. Augenwischerei, Kungelei und Phrasen-
dreschen ist nicht ihre Sache. Sie setzt bei ihren zahlreichen Aufgaben auf
Sachlichkeit, Teamwork und verlässliche Absprachen. Und sie ist stets mit
vollem Engagement und offenem Herzen bei der Sache.
Nun steht die Wirtschaftsjuristin und Mediatorin seit
einigen Monaten an der Spitze des Aufsichtsrates der
Heimkehr – als erste Frau in der mehr als 100-jährigen
Geschichte der Genossenschaft. Mit solchen Superlativen
kann Regina Tuscher allerdings nichts anfangen.
Ohnehin stört es sie, sich auf den Lorbeeren der Vergangenheit
auszuruhen. „Aufmerksam sein und stets
voraus blicken“, das ist so etwas wie ein Credo der
dreifachen Mutter.
„Tradition trifft Zukunft, so kann man die Genossenschaft
wohl am besten beschreiben“, meint Regina
Tuscher. Das trifft auch auf sie persönlich zu. Ihre Anteile
an der Heimkehr hat sie einst von ihrem Großvater
Theodor Kellner übernommen. Als junge Studentin
konnte sie diese Anteile „gewinnbringend“ einsetzen,
indem sie eine Heimkehr-Wohnung in der
Alemannstraße in Vahrenwald bezog.
Sich um andere zu kümmern und im Ehrenamt aktiv
zu sein, das ist der heute 49-Jährigen praktisch in
die Wiege gelegt worden. Sie unterstützte kirchliche
Jugendgruppen, ein Theaterbüro und die Hausaufgabenhilfe
für ausländische Kinder. Auch für „Opa
Theo“ war sie wichtige Bezugsperson. So war es für
Regina Tuscher fast selbstverständlich, neben ihrem
Studium auch in der Vertreterversammlung und bald
auch im Aufsichtsrat der Heimkehr mitzuarbeiten.
Die überzeugte Hannoveranerin („Ich bin mit Leinewasser
getauft!“) hofft daher, dass künftig sich noch
mehr jüngere Mitglieder bereit finden, sich für die
Genossenschaft zu engagieren: „Im Ehrenamt lernt
man ständig dazu. Man entwickelt praktisch einen
Rund-um-Blick.“
Der Start in ihr neues Amt sei ihr nicht sehr schwer
gefallen, betont Regina Tuscher. Management von
kleinen und großen Teams war schon vor der eigenen
Familiengründung ihr Beruf. Zudem habe sich das
Unternehmen durch ihre beiden Vorgänger Reinhard
Buschmann und Rainer Bernt regelrecht runderneuert.
„Tolle Projekte und frische Ideen wurden umgesetzt.
Nun wollen wir auch künftig weiter in der Bestandsmodernisierung
und im Neubau Akzente setzen“,
kündigt die Aufsichtsratsvorsitzende an. Es gilt, das
genossenschaftliche Wohnen auch für zukünftige
Generationen gesichert und attraktiv zu halten.
Wohnen muss nach ihrer Auffassung „generationenübergreifend
funktionieren“. „Wir werden stets darauf
bedacht sein, bedarfsorientierte Wohnangebote,
sowohl weiterhin speziell für ältere Menschen, aber
auch besonders für junge Familien zu bieten, denen
wir das kulturelle Umfeld und die Sicherheit verschaffen,
ihre Kinder in der Stadt groß zu ziehen.“ Dabei
darf die stetig zunehmende Zahl von Klein-Haushalten,
teilweise auf hohem Wohnniveau, nicht aus dem
Blick geraten.
Fazit: „Wir sind auf einem sehr guten Weg. Aber es
geht immer auch noch ein wenig besser.“

Mitglied im
Aufsichtsrat werden?
Die Vertreterversammlung wählt auch die Mitglieder
für den Aufsichtsrat, der aus neun Personen besteht.
Dieses Gremium hat die Aufgabe, während
des Geschäftsjahres den Vorstand zu beraten, seine
Geschäftstätigkeit zu überwachen und – teilweise
gemeinsam mit ihm – Beschlüsse im Interesse der
„Heimkehr“ zu fassen. Der Aufsichtsrat erledigt seine
Arbeit sowohl in Ausschüssen wie auch in Sitzungen
gemeinsam mit dem Vorstand. Selbstverständlich ist
über alle daraus bekannt gewordenen Inhalte gegenüber
Dritten – das sind auch die Genossenschaftsmitglieder
– Stillschweigen zu wahren.
HEIMKEHR AKTUELL | AUFSICHTSRAT
Die Wohnungsgenossenschaft Heimkehr eG besteht aus fast 10.000 Mitgliedern.
Im Rahmen der genossenschaftlichen Selbstverwaltung wählen die Mitglieder
aus ihrer Mitte mindestens 50 Personen in die Vertreterversammlung.
Diese trifft sich mindestens einmal jährlich, um die erforderlichen Beschlüsse
gemäß Satzung zu fassen.
Wer sich für eine Mitarbeit im Aufsichtsrat interessiert,
sollte auch bereit sein, sich zusammen mit seinen
Aufsichtsratskollegen und dem Vorstand verantwortungsbewusst
zu engagieren. Die Amtszeit eines Aufsichtsratsmitglieds
beträgt drei Jahre, Wiederwahlen
sind zulässig. Diesem Gremium sollten Mitglieder
mit einer Vielzahl unterschiedlicher Fähigkeiten angehören,
damit möglichst viel Wissen und Können
zum Nutzen der Genossenschaft zusammen kommt.
Persönliche Kompetenzen sollen eingebracht werden
– das können auch junge, volljährige Mitglieder.
Inhaltlich geht es nicht nur um Verwaltung, Recht und
Finanzen, auch technisches Wissen und bautechnische
Erfahrungen sind gefragt.
Aufsichtsratsmitglied werden –
warum sich nicht bewerben?
Bei Interesse wenden Sie sich bitte an:
Wohnungsgenossenschaft Heimkehr eG
Vorsitzende des Aufsichtsrates
Regina Tuscher
Hildesheimer Straße 89
30169 Hannover
3

4
JUBILÄUM
– – PETER SPRENGER GEEHRT – – 25 JAHRE IM UNTERNEHMEN – –
F
Hohe Auszeichnung
für den Heimkehr-Jubilar
Ein Vierteljahrhundert gehört Peter Sprenger mittlerweile zur Heimkehr.
Und er hat das Bild der Genossenschaft in dieser Zeit entscheidend geprägt.
Entsprechend würdigten zahlreiche Kollegen und Weggefährten aus der
Wohnungswirtschaft bei einer kleinen Feierstunde den Jubilar.
Der Direktor des Verbandes der Wohnungs- und Immobilienwirtschaft
Niedersachsen Bremen (vdw), Bernd
Meyer, verlieh Herrn Sprenger die Silberne Ehrennadel
des vdw. Herr Sprenger habe sich für das Ansehen der
Genossenschaft stets sehr verdient gemacht.
Peter Sprenger, 1941 in Helmstedt geboren und nach
dem Krieg mit den Eltern nach Hannover gekommen,
studierte Bauingenieurwesen in Holzminden und kam
im Anschluss schnell mit dem Wohnungsbau in Kontakt.
Unter anderem war er zwölf Jahre für die Neue Heimat
tätig und zeichnete für den technischen Zustand von
rund 90.000 Wohnungen in Niedersachsen und Bremen
verantwortlich. Diese Erfahrung brachte er 1985 mit
zur Heimkehr: Die energetische Modernisierung von
Wohnungsbeständen oder die Planung zukunftsweisender
Neubauten – damit setzte Herr Sprenger viele
Akzente.
D
25
Jahre
„Wir haben schon frühzeitig Fassaden gedämmt,
Fenster und Dächer erneuert und mehr als 1000
Balkone angebaut. Das zahlt sich bis heute aus“,
erläutert Peter Sprenger. 2000 wurde er in den
Vorstand berufen, seit 2005 ist er nebenamtliches
Vorstandsmitglied.
Oft habe er sich auf sein Bauchgefühl verlassen
können, bekennt der 69-Jährige. Etwa beim Bau des
Wohnparks Rethen oder des Grundstückkaufs für
den Verwaltungsneubau an der Hildesheimer Straße.
Zögern und zaudern – nicht mit Peter Sprenger.
Sein Vertrag als immer präsenter und nimmermüder
nebenamtlicher Vorstand endet Ende 2011. „Doch ich
fühle mich jung und würde gerne weiter machen.“
Den Tatendrang schöpft er auch aus der Familie mit
zwei Enkelkindern, die ihn auf Trab halten. Ausgleich
findet er beim Sport: Tennis, Golf, Skilaufen – Peter
Sprenger ist auch hierbei unermüdlich.

Hintergrund
Barrierefreie Zugänge zu allen Wohnungen sind am Johannes-Lau-Hof selbstverständlich.
JOHANNES-LAU-HOF 1 – 5
Neue Wohnungen – glückliche Mieter
Genau ein Jahr hat der Umbau des Johannes-Lau-Hofes 1 – 5
in Vahrenwald gedauert – trotz einer witterungsbedingten Bau-Pause
von zweieinhalb Monaten in der harten Winterzeit.
Ein ganzes Jahr verfolgten Christina und Rudolf
Teuber den Baufortschritt ihrer neuen Wunschwohnung
von der anderen Straßenseite.
Denn Familie Teuber ist eine von zwei Mietparteien,
die bereits vorher im Johannes-Lau-Hof 6 wohnten
und sich für eine der barrierefreien Wohnungen im
Johannes-Lau-Hof 1 entschieden haben – 67 Quadratmeter
groß und mit komfortablem Balkon.
Seit mehr als 30 Jahren wohnen der 89 Jahre alte
Rentner und seine 79-jährige Frau bereits bei der
Heimkehr. „Als wir von den geplanten Bauarbeiten
erfuhren, waren wir zunächst skeptisch.
JOHANNES-LAU-HOF
Aber inzwischen fühlen wir uns richtig wohl“, verrät
Christina Teuber. Kein Wunder: Schon vor dem Umbau
waren sie häufig „gegenüber“ zu Besuch, als hier
noch ihre Freundin gewohnt hat. „Es hat sich zwar
einiges verändert, aber wir haben uns schon einen
Tag nach dem Umzug richtig heimisch gefühlt.“
Heimisch fühlen sich inzwischen auch York-Victor
Reith, René Reith-Schäfer und seine pflegebedürftige
Mutter Sylvia Schäfer. Das frisch verheiratete Paar ist
Mitte Oktober in die neue 140 Quadratmeter Maisonette-Wohnung
in der obersten Etage eingezogen.
„Aus unserer alten Wohnung mussten wir ausziehen
und eine barrierefreie Alternative finden, in der wir
uns um meine Mutter kümmern können“, sagt der
5

6
JOHANNES-LAU-HOF
31-jährige Sozialarbeiter. „In der Zeitung haben wir
von dem Neubau im Johannes-Lau-Hof erfahren und
uns sofort um die Wohnung beworben.“ Der Traum
der großzügigen, modernen und gleichzeitig zweckmäßigen
Wohnung mit Dachterrasse mitten im geliebten
Vahrenwald ging in Erfüllung. „Das derzeitige
Lebenskonzept der Familie Reith-Schäfer passt einfach
zum Gedanken der Mehrgenerationen-Wohnanlage,
die wir mit dem Umbau schaffen wollten“,
erklärt Vermieterin Christiane Weiß die Entscheidung
der Heimkehr, das junge Paar und seine pflegebedürftige
Mutter in die Wohnanlage einziehen zu lassen.
Und mit der Wohnung kam für den Politologen und
Germanisten M. A. auch der Traumjob: „Im ,Bewerbungsgespräch‘
für die Wohnung stellte sich heraus,
dass die Heimkehr einen freiberuflichen Mediator
brauchte“, erinnert sich René Reith-Schäfer.
Inzwischen arbeitet er im Sozialmanagement der
Genossenschaft. „In schwierigen Lebenssituationen
oder falls es zwischen Mietern zu Konflikten kommen
sollte, sind mein Kollege Rolf Mueller und ich zur
Stelle, leisten aktive Hilfestellung und vermitteln
zwischen den Parteien.“
Kaum waren die ersten Mieter am 27. September in die neue Wohnanlage
im Johannes-Lau-Hof 1 – 5 eingezogen, startete die Wohnungsgenossen-
schaft am 1. Oktober 2010 bereits mit dem zweiten Bauabschnitt. Bis Ende
September 2011 soll gegenüber der sanierten Immobilie das zweite
Vorzeigeobjekt entstehen.
„Bis auf die Grundmauern bleibt von den Gebäuden
des Johannes-Lau-Hof 2, 4 und 6 nach der Kernsanierung
wenig übrig“, verrät Karsten Nitschke, technischer
Leiter des Unternehmens. „Vor dem Winter
müssen wir in erster Linie die Dächer wieder schließen
und die Betonfertigteile der Laubengänge verbauen,
um die Erschließung der Gebäude während
der gesamten Bauzeit zu gewährleisten“, erklärt
der Architekt den Bauablauf. „Die komplette Haustechnik
sowie die neuen Fenster und der Innenausbau
können dann auch während der kalten Monate
erledigt werden.“
Fühlen sich wohl in ihrer neuen Wohnung im Johannes-
Lau-Hof: Sylvia Schäfer und ihr Sohn René Reith-Schäfer
mit Ehemann York-Victor Reith (v. l.).
JOHANNES-LAU-HOF 2 – 6
Fortschrittliches Wohnkonzept
Das geplante Ergebnis: 24 Wohnungen auf 1.600
Quadratmeter, alle barrierefrei erreichbar dank des
Personenaufzugs im vorgelagerten Treppenhaus.
Auch in den Wohnungen hat die Heimkehr an die
Zukunft gedacht: „Bodenebene Duschanlagen sind
nicht nur für Senioren besonders bequem. Auch
immer mehr junge Leute wissen die neuen Bäder
ohne Duschwanne aus optischen Gründen zu
schätzen“, so Nitschke.
So unterschiedlich die Anforderungen verschiedener
Generationen an die Traumwohnung auch

ZAHLEN – DATEN – FAKTEN:
Baubeginn: 1. Oktober 2010
Fertigstellung geplant: 30. September 2011
Vorher: 24 Wohneinheiten
Nachher: 24 Wohneinheiten
Vorher: Wohnfläche 1.200 m2 Nachher: Wohnfläche 1.600 m2 Zwei- und Drei-Zimmerwohnungen,
teilweise Änderung der Grundrisse mit
offenem Wohn-/Essbereich
Neues Staffelgeschoss zur Erweiterung
von drei Maisonettewohnungen mit jeweils
circa 60 m2 Dachterrasse
Investitionssumme für beide Bauabschnitte:
rund sieben Millionen Euro
sein mögen – bei einem sind sich alle einig: Höchster
energetischer Standard und damit verbundene niedrige
Heizkosten kommen bei allen Mietern gut an. In
die Häuser des Johannes-Lau-Hof 2, 4 und 6 wird die
Heimkehr daher genau wie im 1. Bauabschnitt eine
Gas-Brennwert-Therme einbauen, die durch einen
JOHANNES-LAU-HOF
Ein modernes Prachtstück inmitten des traditionsreichen
Heimkehr-Bestandes in Vahrenwald.
Solar-Hybrid-Absorber ergänzt wird. „Der Absorber
entzieht der Umgebungsluft Wärme und wandelt
sie über eine gasbetriebene Luft-Wärme-Pumpe in
Wärme für Heizung und Warmwasser um. Diese Form
der Wärmeerzeugung ist im Wohnungsbau derzeit
nahezu einzigartig“, weiß Vorstand Sven Scriba.
Niedrige Heizkosten und der sozialverträgliche Mietpreis
machen daher auch die 140 Quadratmeter
große Penthaus-Wohnung bezahlbar. „Aber wie beim
ersten Bauprojekt ist die 5-Zimmer-Wohnung auch
beim zweiten Objekt sehr gefragt“, verrät Vermieterin
Christiane Weiß.
7

8 WEIHNACHTEN
„Ja, es gibt einen Weihnachtsmann!“
Eine der schönsten und nachdenklichsten Geschichten zum Weihnachtsfest
geht auf den Brief der achtjährigen Virginia O‘Hanlon an die Redaktion der
New York Sun zurück. Sie schrieb: „Lieber Redakteur: Einige meiner kleinen
Freunde sagen, dass es keinen Weihnachtsmann gibt. Papa sagt: ‚Wenn Du
es in der Sun siehst, ist es so.‘ Bitte sagen Sie mir die Wahrheit: Gibt es einen
Weihnachtsmann?“
Francis P. Church war es schließlich, der
Virginia in einem bewegenden Leitartikel
antwortete:
„Mit Freude beantworten wir sofort und damit auf
herausragende Weise die folgende Mitteilung und
drücken gleichzeitig unsere große Befriedigung aus,
dass ihre gewissenhafte Autorin zu den Freunden
der Sun zählt:
Virginia, Deine kleinen Freunde haben unrecht. Sie
sind beeinflusst von der Skepsis eines skeptischen
Zeitalters. Sie glauben an nichts, das sie nicht sehen.
Sie glauben, dass nichts sein kann, das für ihre
kleinen Geister unfassbar ist. Alle Geister, Virginia,
seien sie nun von Erwachsenen oder Kindern, sind
klein. In diesem unseren großen Universum ist der
Mensch vom Intellekt her ein bloßes Insekt, eine
Ameise, verglichen mit der grenzenlosen Welt über
ihm, gemessen an der Intelligenz, die zum Begreifen
der Gesamtheit von Wahrheit und Wissen fähig ist.
Ja, Virginia, es gibt einen Weihnachtsmann. Er existiert
so zweifellos wie Liebe und Großzügigkeit und
Zuneigung bestehen, und Du weißt, dass sie reichlich
vorhanden sind und Deinem Leben seine höchste
Schönheit und Freude geben. O weh! Wie öde wäre
die Welt, wenn es keinen Weihnachtsmann gäbe. Sie
wäre so öde, als wenn es dort keine Virginias gäbe.
Es gäbe dann keinen kindlichen Glauben, keine
Poesie, keine Romantik, die diese Existenz erträglich
machen. Wir hätten keine Freude außer durch Gefühl
und Anblick. Das ewige Licht, mit dem die Kindheit
die Welt erfüllt, wäre ausgelöscht.
Nicht an den Weihnachtsmann glauben! Du könntest
ebensogut nicht an Elfen glauben! Du könntest Deinen
Papa veranlassen, Menschen anzustellen, die am
Weihnachtsabend auf alle Kamine aufpassen, um den
Weihnachtsmann zu fangen; aber selbst wenn sie den
Weihnachtsmann nicht herunterkommen sähen, was
würde das beweisen? Niemand sieht den Weihnachtsmann,
aber das ist kein Zeichen dafür, dass es den
Weihnachtsmann nicht gibt. Die wirklichsten Dinge in
der Welt sind jene, die weder Kinder noch Erwachsene

Foto: manun/photocase.com
Foto oben rechts: bit.it/photocase.com
sehen können. Sahst Du jemals Elfen auf dem Rasen
tanzen? Selbstverständlich nicht, aber das ist kein
Beweis dafür, dass sie nicht dort sind. Niemand kann
die ungesehenen und unsichtbaren Wunder der Welt
begreifen oder sie sich vorstellen.
Du kannst die Babyrassel auseinanderreißen und
nachsehen, was darin die Geräusche erzeugt; aber
die unsichtbare Welt ist von einem Schleier bedeckt,
den nicht der stärkste Mann, noch nicht einmal die
gemeinsame Stärke aller stärksten Männer aller
Zeiten, auseinanderreißen könnte. Nur Glaube,
Phantasie, Poesie, Liebe, Romantik können diesen
Vorhang beiseiteschieben und die himmlische Schönheit
und den Glanz dahinter betrachten und beschreiben.
Ist das alles wahr? Ach, Virginia, in der ganzen
Welt ist nichts sonst wahrer und beständiger.
Kein Weihnachtsmann! Gottseidank! Er lebt, und er
lebt auf ewig. Noch in tausend Jahren, Virginia, nein,
noch in zehnmal zehntausend Jahren wird er fortfahren,
das Herz der Kindheit zu erfreuen.“
WEIHNACHTEN
Das war 1897. Der Text ist bis heute der am
häufigsten nachgedruckte Leitartikel. Unter
anderem druckt die „Welt am Sonntag“
den Leitartikel weiterhin jedes Jahr in ihrer
Weihnachtsausgabe. Für Virginia O‘Hanlon
selbst wurde ihre unschuldige Frage zu einem
festen Bestandteil ihres Lebens. Auch Jahrzehnte
nach Erstveröffentlichung ihres
Schriftstückes erhielt Virginia regelmäßig
Post von kleinen Kindern, die sich ebenfalls
mit dem Dasein des Weihnachtsmannes
beschäftigten. Sie verstarb im Jahre 1971.
Ihre Frage nach dem Weihnachtsmann und
die damit verbundene Geschichte bleibt
eine der schönsten der Welt.
9

JUBILARE 10
– – UNSERE MITGLIEDER UND MIETER – –
Wir gratulieren in 2010
50 JAHRE MITGLIEDSCHAFT
Ahlborn, Leonore Wunstorf
Blankenstein, Friedrich Hannover
Bloeck, Christa Hannover
Bräuniger, Georg Hannover
Byell, Horst Garbsen
Byell, Rosemarie Garbsen
Einhoff, Udo Hannover
Gebhardt, Siegfried Pattensen
Gelfert, Erika Garbsen
Grupe, Trude Hannover
Heimberg, Renate Hannover
Hellemann, Willi Hannover
Henjes, Helmut Hannover
Holzwirth, Hans Hannover
Hülse, Bärbel Einbeck
Klosa, Georg Hannover
Kristof, Hans-Dieter Hannover
Landgraf, Marie-Helene Bad Salzdetfurth
Lantzsch, Adelheid Hannover
Lobers, Gertrud Bevern
Lorenz, Winfried Hannover
Marfeld, Irene Hannover
Meitz, Renate Hannover
Meyer-Klotz, Brigitte Hannover
Miehe, Dieter Hannover
Pälchen, Barbara Bad Lippspringe
Paschke-Krell, Ruth Hannover
Plotz, Siegfried Hannover
Pollak, Ellen Hannover
Pooch, Hans-Dieter Hannover
Richter, Margit Hannover
Rickel, Rosemarie Burgdorf
Rogosch, Ursula Hannover
Rust, Ursula Seelze
Sänger, Reinhard Hannover
Schippel, Hubert Hannover
Schleihahn, Klaus Burgdorf
Schmidt, Helga Hannover
Schönfelder, Ilse Hannover
Schröder, Willi Hannover
Schwede, Wolfgang Hannover
Sohlbach, Hans-Eckhard Hannover
Sporleder, Ingrid Hannover
Strasser, Helga Hannover
Strauchmann, Rolf Hannover
Talke, Günter Hannover
Weiss, Friedhelm Rodenberg
Wicke, Doris Hannover
Winter, Anna Hannover
Witthuhn, Gisela Bad Nenndorf
Wölfel, Friedrich Hannover
Zug, Siegrid Hannover
60 JAHRE MITGLIEDSCHAFT
Eickhoff, Klaus Hannover
Grickschat, Erika Hannover
Hohberg, Elisabeth Hannover
Janasik, Gerhard Hannover
Stork, Anne-Dore Hannover
Zigan, Elisabeth Hannover
50 JAHRE MIETER
Bock, Maria Hannover
Konzuch, Waltraud Hannover
Redeker, Hannelore Hannover
60 JAHRE MIETER
Bothmann, Edith Hannover
Strohbücker, Elisabeth Hannover

GOLDENE HOCHZEIT
Hartmann, Annelies und Kurt Hannover
DIAMANTENE HOCHZEIT
Bosselmann, Ilse und Paul Hannover
Fischvoigt, Tabea und Rudolf Hannover
EISERNE HOCHZEIT
Füchsel, Dorothee und Kurt Hannover
90. GEBURTSTAG
Amon, Kurt Hannover
Bartling, Ruth Hannover
Bierwagen, Arthur Hannover
Bode, Ilma Hannover
Böttcher, Hildegard Hannover
Brüggemann, Helmut Hannover
Dowidat, Ursula Stolzenau
Exner, Eva Hannover
Gillmann, Helga Laatzen
Gudd, Grete Bielefeld
Heimberg, Renate Hannover
Hintze, Rita Hannover
Keiter, Horst Hannover
Kieß, Dora Hannover
Klimaszewski, Emma Hannover
Knoll, Else Hannover
Lobers, Gertrud Bevern
Lux, Martha Hannover
Mazurkiewicz, Margarete Hannover
Oehlerking, Maria Hannover
Patzner, Ilse Laatzen
JUBILARE
Pfordte, Gertrud Hannover
Pötzschner, Ingeborg Hannover
Quaschnok, Henny Hannover
Rückriem, Günter Hannover
Senft, Hans Bielefeld
Stefan, Inken Hannover
Steinkopf, Elisabeth Hannover
Stelling, Alma Hannover
Stelter, Elisabeth Hannover
Szyskowitz, Elisabeth Hannover
Tschirner, Erna Hannover
Uhl, Lieselotte Laatzen
Vogel, Luise Hannover
Wacker, Cecylja Hannover
Wagner, Josef Augsburg
Wahner, Hildegard Hannover
Warnecke, Ida Hannover
Weber, Grete Hannover
Weierganz, Franz Braunschweig
Werthmann, Gertrud Hannover
Zabner, Gustav Langenhagen
Zimmermann, Elisabeth Hannover
Zurmühlen, Friedrich Hannover
95. GEBURTSTAG
Drössler, Margareta Hannover
Engler, Edith Hannover
Harre, Elfriede Hannover
Hillebrecht, Gerhard Lehrte
Jochims, Hildegard Hannover
Krüger, Johannes Hannover
Ludwig, Irmgard Hannover
Meyer, Margarete Hannover
Sill, Ulrich Hannover
Wischanowski, Auguste Hannover
11

12 TERMINE
VERANSTALTUNGEN 2010/2011
TERMIN WAS WANN WO Bemerkung
DEZEMBER 2010
13.12. MO
Bürgersprechstunde
mit dem Kontaktbeamten der
Polizei für Vahrenwald-West
ab 16 Uhr
14.12. DI Weihnachtsfeier ab 15 Uhr
16.12. DO
Besichtigung Nordzucker
Werk Nordstemmen
ab 14 Uhr
Mietertreff Dragonerstraße 1,
30165 Hannover
Allmersstraße 8/9,
30173 Hannover
Treffpunkt: Besucherzentrum
Calenberger Straße 36 in
Nordstemmen um 13.45 Uhr
Anmeldung
bis
nicht
erforderlich
nicht
erforderlich
Dauer: ca. 2,5 Std. 06.12.
19.12. SO Kinoevent: Harry Potter ab 9.30 Uhr Cinemaxx, Nikolaistraße Siehe Seite 17
28.12. DI Nachbarschaftscafé ab 15 Uhr
JANUAR 2011
05.01. MI Klönschnack ab 15 Uhr
11.01. DI Stromsparparty
13.01. DO
Besuch der Polizeidirektion
Hannover
18.01. DI Stromsparparty
19.01. MI
20.01. DO
Besichtigung Verlagsgesellschaft
Madsack
Fleischerei Gramann
Ahrberg
ab
15.30 Uhr
9.45 Uhr
ab
15.30 Uhr
19.15 Uhr
9.15 Uhr
25.01. DI Nachbarschaftscafé ab 15 Uhr
26.01. MI
Besichtigung
Schauspielhaus
15.30 Uhr
Allmersstraße 8/9,
30173 Hannover
Mietertreff Dragonerstraße 1,
30165 Hannover
Foyer Allmersstraße 8/9,
30173 Hannover
Waterloostraße 9,
30169 Hannover
Foyer Allmersstraße 8/9,
30173 Hannover
August-Madsack-Straße 1,
30559 Hannover
Werkstor Ludwig-Erhard-
Straße 25, 30982 Pattensen
Allmersstraße 8/9,
30173 Hannover
Prinzenstraße 9,
30159 Hannover
18.01.2011 | ERÖFFNUNG SERVICEPUNKT MITTELFELD
von 10 bis 16 Uhr, in der Ahornstraße 8 (Hinterhof). Für Speisen und Getränke ist gesorgt.
nicht
erforderlich
nicht
erforderlich
Dauer: ca. 1 Std. 05.01.
Dauer:
ca. 2 – 2,5 Std.
nicht
erforderlich
Dauer: ca. 1 Std. 12.01.
Dauer: ca. 2 Std.
max. 25 Personen
5 €/Person
(ab 15 Personen
Festpreis 50 €)
Alle aktuellen Veranstaltungen finden Sie
auch auf unserer Homepage.
11.01.
06.01.
nicht
erforderlich
12.01.
WWW.HEIMKEHR-HANNOVER.DE

VERANSTALTUNGEN 2010/2011
TERMIN WAS WANN WO Bemerkung
FEBRUAR 2011
02.02. MI Klönschnack ab 15 Uhr
09.02. MI
Besichtigung
Bäcker Göing
8.45 Uhr
22.02. DI Nachbarschaftscafé ab 15 Uhr
24.02. DO ffn Radiosender ab 14 Uhr
27.02. SO Karneval 15.11 Uhr
MÄRZ 2011
02.03. MI Klönschnack ab 15 Uhr
02.03. MI
24.03. DO
Besichtigung Niedersächsisches
Landesarchiv
Brauerei Härke
Peine
Mietertreff Dragonerstraße 1,
30165 Hannover
Beneckeallee 30, U-Bahn-Linie
6, Haltestelle Beneckeallee,
über Kanalbrücke gleich rechts
Allmersstraße 8/9,
30173 Hannover
Treffpunkt: Stiftstraße 8,
30159 Hannover um 13.45 Uhr
Freizeitheim Ricklingen,
Ricklinger Stadtweg 1
Mietertreff Dragonerstraße 1,
30165 Hannover
5 €/Person
max. 20 Personen
Anmeldung
bis
nicht
erforderlich
26.01.
nicht
erforderlich
max. 20 Personen 10.02.
9 €/Person
Dauer: ca. 2,5 Std.
14 Uhr Am Archiv 1, 30169 Hannover 3 €/Person
14 Uhr
29.03. DI Nachbarschaftscafé ab 15 Uhr
APRIL 2011
06.04. MI Klönschnack ab 15 Uhr
07.04. DO AWD-Arena
ab
14.30 Uhr
26.04. DI Nachbarschaftscafé ab 15 Uhr
MAI 2011
04.05. MI Klönschnack ab 15 Uhr
05.05. DO WagOS
Imkerei Hannover
14 Uhr
24.05. DI Nachbarschaftscafé ab 15 Uhr
Treffpunkt: Am Werderpark 5,
31224 Peine um 13.45 Uhr
Allmersstraße 8/9,
30173 Hannover
Mietertreff Dragonerstraße 1,
30165 Hannover
Arthur-Menge-Ufer 5,
30169 Hannover
Allmersstraße 8/9,
30173 Hannover
Mietertreff Dragonerstraße 1,
30165 Hannover
Lindener Berg, Kolonie Langenfeld,
Garten 34, Linie 9, Haltestelle
Körtingsdorfer Weg
Allmersstraße 8/9,
30173 Hannover
Um eine Anmeldung wird gebeten:
im Heimkehr-Service-Punkt, Dragonerstraße 1, 30165 Hannover, Telefon (05 11) 3 88 17 34 oder
über unsere Geschäftsstelle Hildesheimer Straße 89, Telefon (05 11) 9 80 96-81 oder -68
7 €/Person
max. 25 Personen
7 €/Person
Dauer: 1,5 – 2 Std.,
max. 15 – 20 Pers.
TERMINE
nicht
erforderlich
nicht
erforderlich
nicht
erforderlich
10.03.
nicht
erforderlich
nicht
erforderlich
24.03.
nicht
erforderlich
nicht
erforderlich
max. 10 – 20 Pers. 21.04.
nicht
erforderlich
13

14
VERANSTALTUNGEN | RÜCKBLICK
DAS WAR LOS BEI DER HEIMKEHR
Genossenschaft – das ist Gemeinsamkeit statt Einsamkeit,
das ist Aktivität statt Langeweile, das ist
Vielfalt statt Einheitsbrei. Bei der Heimkehr sorgt
ein ganzes Team dafür, dass sich die Mitglieder in
ihren Nachbarschaften wohl fühlen. Regelmäßig
werden Kaffeerunden, Spielenachmittage, Vorträge
und vieles andere mehr organisiert. In den Mietertreffs
ist also ständig etwas los und für jeden
etwas dabei.
Darüber hinaus erfreut sich das Heimkehr-Ausflugsprogramm
zunehmender Beliebtheit. Bei den
vergangenen Fahrten jedenfalls war die Resonanz
ganz toll. Und wer dabei war, hat es nicht bereut.
Ganz im Gegenteil: Vielfach bot sich die Gelegenheit,
hinter die Kulissen zu blicken und Dinge zu
entdecken und zu erfahren, die bei einem „normalen“
Ausflug nicht erwähnt worden wären.
Das begann mit der Tagesfahrt zum Schloss
Marienburg am 19. Oktober. Die Burg der Welfen
Schloss Marienburg
Europäisches Käsezentrum
Fahrt zum VW Nutzfahrzeuge-Werk
hat sich in den vergangenen Jahren zu einem wirklich
lohnenswerten Ausflugsziel gemausert. Nicht
so gediegen, aber genau so interessant war die
Besichtigung des Werkes von VW Nutzfahrzeuge
in Stöcken am 21. Oktober. Ebenfalls eine Betriebsbesichtigung
stand am 3. November auf dem Plan:
An dem Tag ging es zu Reemtsma nach Langenhagen.
Und schon einen Tag später war auch die
Fahrt zur Kornbrennerei Warnecke in Bredenbeck
gut ausgelastet. Wie vielfältig die regionale Wirtschaft
ist, konnten die Heimkehr-Mitglieder am
18. November erfahren, als sie das „Europäische
Käsezentrum Anderten“ besuchten und ausgiebig
am Käsebüfett probieren durften.
Dies war der vorerst letzte Ausflug. Im neuen Jahr
geht es mit Schwung weiter. Nutzen Sie das Angebot.
Nicht nur die Reiseziele sind reizvoll. Es gibt
immer wieder schöne Begegnungen mit Nachbarn
und anderen Genossenschaftsmitgliedern – und
die sollten Sie nicht verpassen.
Theraband hält fit
Soziales
Management

Denn mit schwarzen Strichen zeichnet Marie Mauer
die Konturen ihrer Pop Art Kunst. Die Flächen hingegen
füllt sie mit kräftigen Tönen, die ihrem Naturell entsprechen.
Rot, Lila, Orange, Grün oder Blau. „Die Farben
müssen zur Stimmung passen, die ich mit dem
Bild erzeugen will“, erklärt die 77-Jährige, die mit
ihren Bildern in erster Linie Freude ausdrücken will.
„Eine Lieblingsfarbe habe ich nicht.“
Marie Mauer liebt alle Farben. Bis zu 25 verschiedene
Töne mischt die Künstlerin für ein einziges Bild. „Ich
habe immer eine Bildidee im Kopf, aber meistens entwickeln
sich die Motive ganz intuitiv.“ Proportionen
und Perspektiven entsprächen nicht immer der Natur,
gesteht Marie Mauer mit Blick auf das Acrylgemälde,
das Adam und Eva zeigt. Es ist eines der ersten von
inzwischen etwa 60 Bildern, die die Malerin in den vergangenen
drei Jahren geschaffen hat. „2007 habe ich
durch Stefan Stettner die Pop Art als Kunstrichtung für
mich entdeckt“, erzählt Marie Mauer, die zuvor lange
naturalistische Bilder und Aquarelle gemalt hat. „Mit
dieser Kunstform kann ich am Besten farbenfrohe
Geschichten erzählen.“
Farberzählungen heißt daher auch ihre Ausstellung
von gut 30 Bildern, die noch bis Ende Dezember im
Verwaltungsgebäude der Heimkehr zu sehen ist. Nach
einem Aufruf über die Künstlervereinigung GEDOK
Niedersachsen bekam die Künstlerin den Zuschlag
für die Präsentation ihrer Bilder. Jetzt hängen auf den
Fluren der ersten und zweiten Etage in der Hildesheimer
Straße 89 die vier Jahreszeiten, die zwölf Monate,
Helena, Aphrodite und Odysseus, die Femme
Fatal, Europa und weitere ausdrucksstarke Motive.
KÜNSTLERPORTRÄT
Farbenfrohe Bilder
erzählen Geschichten
In elegantem Schwarz gekleidet öffnet Marie Mauer
die Tür ihres Reihenhauses in Oberricklingen. Schwarz
bringt die Künstlerin nur gut dosiert zum Einsatz,
dennoch spielt es in ihren Bildern eine tragende Rolle.
„Viele meiner Bilder haben einen religiösen Hintergrund“,
erklärt die Katholikin, die schon als Kind am
liebsten Engel gemalt hat. „Aber die hängen meist bei
mir zu Hause.“ Oder sie lagern im Atelier, das Marie
Mauers Mann in den neunziger Jahren für seine Frau
eingerichtet hat. Er war es auch, der sie damals ermutigte,
Kunstkurse zu besuchen. „Ich habe mir lange
nicht zugetraut, Bilder zu malen“, erklärt die Sudetendeutsche,
deren Kindheit im und nach dem Zweiten
Weltkrieg nicht immer einfach war. Das Talent, das ihr
der Vater – selbst ein großer Porträtist und Autor – in
die Wiege gelegt hatte, erkannten Kunstlehrer und
Freunde zwar schon während ihrer Jugend. Aber erst
Jahre später erlernte Marie Mauer die nötige Technik
an der Volkshochschule.
Im kommenden Jahr bekommt ein anderer Künstler
die Möglichkeit, hier seine Bilder zu präsentieren.
„Ob Profi oder ambitionierter Autodidakt, wir bieten
hannoverschen Künstlern und Kunstgruppen in unserer
Geschäftsstelle die Möglichkeit, ihre Werke
einem größeren Publikum vorzustellen“, erklärt Vorstandsmitglied
Sven Scriba das Engagement für die
Bildende Kunst.
15
– 17. AUGUST BIS 31. DEZEMBER – – 17. AUGUST BIS 31. DEZEMBER – – 17. AUGUST BIS 31. DEZEMBER
„FARBERZÄHLUNGEN“
MARIE MAUER | 17.08. bis 31.12.
> Öffnungszeiten:
MO bis FR 09 – 12 Uhr | MO 15 – 16 Uhr
DI 15 – 18 Uhr | DO 15 – 16 Uhr
> Heimkehr Wohnungsgesellschaft eG
Hildesheimer Straße 89 | 30169 Hannover

16 EXPERIMENTIERTAG Schüler-
Seite
In Zusammenarbeit mit NILS – Niedersächsische Lernwerkstatt für
Solare Energiesysteme – und dem IfSH – Institut für Solarenergieforschung
Hameln/Emmerthal – laden wir ein zum „1. Experimentiertag“
TOLLE AKTION FÜR SCHÜLER VON 8 BIS 20 JAHREN
õ
Spiel – Spaß – Solare Energie!
Schülerinnen und Schüler aufgepasst! Wer dabei sein
möchte beim „1. Experimentiertag“ der Heimkehr,
darf jetzt die Chance nicht verpassen. Gemeinsam
mit euch wollen wir einen Tag Spaß haben – und
dabei auch etwas lernen.
Solarenergie ist für das Wohnen bei der Heimkehr
ein wichtiges Thema. Unsere Genossenschaft setzt
nämlich auf erneuerbare Energien so oft es nur geht.
Die Sonne ist dabei ein ganz starker „Partner“. Sie
liefert die Energie, die wir dann für die Heizung oder
das warme Wasser nutzen können. Man darf dann
außerdem nicht vergessen: Die Sonne schickt keine
Rechnung. Wer also mit Solarenergie heizt oder das
Wasser erwärmt, kann sogar viel Geld sparen.
Doch wie funktioniert diese faszinierende Technik?
Sehr anschaulich wird dies an den drei nachfolgend
genannten Tagen erläutert. Wir treffen Wissenschaftler
und Ingenieure. Wir gucken hinter die Kulissen.
Und: Wir werden selbst experimentieren.
Photovoltaik ist eine der wichtigsten Zukunftstechnologien.
Foto: Rainer Sturm/pixelio.de
• Wir bieten, je nach schulischem Vorkenntnisstand,
die folgenden Termine an:
MITTWOCH, 26. JANUAR 2011 | 15 UHR
Schüler der Klassen 4 bis 6
und
MITTWOCH, 16. FEBRUAR 2011 | 15 UHR
Schüler der Klassen 7 bis 9
• In den Räumlichkeiten unserer Geschäftsstelle
bieten wir gemeinsam mit Mitarbeitern von
NILS und dem IfSH einen Experimentiertag für
Photovoltaik und Solarthermie an.
MITTWOCH, 04. MAI 2011 | 15 UHR
Schüler der Klassen 10 bis 12
(maximal 30 Teilnehmer)
Wir treffen uns um 15 Uhr vor unserer Geschäftsstelle
in der Hildesheimer Straße 89 und fahren mit dem
Bus nach Hameln in das Institut für Solarforschung.
Um 20 Uhr sind wir wieder in Hannover.
Es wird ein toller Tag.
Also, meldet euch schnell an unter:
experimentiertag@heimkehr-hannover.de
Weitere W Fragen zum „1. Experimentiertag“
bei der Heimkehr unter Telefon (05 11) 9 80 96-12

PARTNER DES EXPERIMENTIERTAGES
Goethegymnasium Hildesheim
Goslarsche Straße 65 – 66 | 31134 Hildesheim
Telefon: (0 51 21) 16 59 20 | Fax: (0 51 21) 16 59 222
E-Mail: goethe-gymnasium@schulen-hildesheim.de
www.goethegymnasium-hildesheim.de
NILS
Niedersächsische Lernwerkstatt für solare Energiesysteme
am ISFH – Institut für Solarenergieforschung GmbH Hameln/Emmerthal
Am Ohrberg 1 | 31860 Emmerthal
Telefon: (0 51 51) 9 99-100 | Fax: (0 51 51) 9 99-400
Mobil: (01 75) 7 66 06 07
E-Mail: nils@isfh.de
www.nils-isfh.de | www.isfh.de
Das NILS-Leitungsteam: Winfried Klug, Marie-Luise Kröger,
Wolf-Rüdeger Schanz, Klaus Vanoli
Das ISFH ist ein Institut der Leibniz-Universität Hannover
KINO: HARRY POTTER
Sehr geehrte Mieter, die Wohnungsgenossenschaft
Heimkehr eG und die Wohnungsgenossenschaft
Kleefeld-Buchholz eG laden gemeinsam ihre
Mitglieder und Angehörige ins Kino ein:
Sonntag | 19.12.2010 | Beginn 10.00 Uhr
Harry Potter und die Heiligtümer des Todes
Teil 1 (146 Minuten)
CINEMAXX Nikolaistraße
Einlass ab 9.30 Uhr
ab 12 Jahre (Eltern haften für ihre Kinder)
ï
EXPERIMENTIERTAG
Schülerinnen und Schüler im
NILS-ISFH-Experimentierlabor.
Ein Experiment: Solarboot mit 6 Solarzellen
und rotierendem Propeller.
Den Eintritt übernehmen wir.
Getränke, Snacks oder Süßwaren sind im Cinemaxx
erhältlich und dürfen nicht mitgebracht werden. Karten
sind am Donnerstag, 16.12., in unserer Geschäftsstelle
in der Hildesheimer Straße 89 und im Servicepunkt
Dragonerstraße 1 zu den Öffnungszeiten von 9 – 12 Uhr
und 14 – 17 Uhr erhältlich. Zusätzlich im Servicepunkt:
Freitag, 17.12., von 11 – 15 Uhr.
17
Bei der Messe „Technik verbindet“ im
November in Hannover präsentieren die
Nachwuchs-Forscher ihre Versuchsreihen.

18
STADTTEIL IM FOKUS
Keine Genossenschaft prägt Waldheim so wie die Heimkehr.
„grün und
romantisch“

STADTTEILPORTRÄT
In Waldheim ist
der Name Programm
Einzelne Sonnenstrahlen dringen durch den grauen
Novemberhimmel, Herbstblätter wehen durch die
Luft und Jogger sind auf den Weg in die Eilenriede.
Zugang zum Stadtwald, der sich von Bischofshol bis
zum Maschsee zieht, erhalten die Waldheimer am
Anfang der Wolfstraße – gleich hinter der Eisenbahnunterführung
– über die Brücke, die den Landwehrgraben
überquert. Folgt man der Wolfstraße,
so kommt man linkerhand an den Kleingärten der
Kolonie Waldesruh vorbei, und gelangt schließlich
über die Straße Am Schafbrinke und die rechts abgehende
Ottostraße wieder auf die Liebrechtstraße,
das Zentrum Waldheims.
Wolfstraße, Am Schafbrinke, Ottostraße und Liebrechtstraße
begrenzen das Stadtviertel, dessen
Häuser Einwohnern und Passanten gleichermaßen
einen beeindruckenden Stilmix zeigen: Hier hat sich
ein barockes Stadtpalais herausgeputzt, dort grüßt
der Jugendstil, und in etlichen Gemäuern hat die
Fachwerkromantik ein Zuhause gefunden. Zwischen
den vielen Einfamilienhäusern stehen vereinzelt auch
Doppelhaushälften. Aber Standard-Bauten sucht
man hier vergeblich. Schnell fällt dem Betrachter
auf, dass die Fassaden der Haushälften mit Erkern,
Balkonen, Giebeln und Ornamenten oft unterschiedlich
gestaltet sind. Waldheim ist eben individuell. Ein
Spaziergang lohnt sich auch im Herbst oder Winter,
STADTTEIL IM FOKUS
Etwa 121 Hektar groß ist der Stadtteil Waldheim im Süden Hannovers und so grün
wie kaum ein anderes Viertel: Mehr als die Hälfte des zu Döhren gehörenden Gebiets
macht der Stadtwald Eilenriede aus. Dazu kommt eine 70.000 Quadratmeter große
Gartenkolonie. Knapp unter 2.000 Einwohner haben in dem beschaulichen Wohn-
gebiet ihr Heim gefunden – in verschnörkelten Jugendstilvillen, beeindruckenden
Kaffeemühlenhäusern und den Wohnungen der Heimkehr.
wenn es hier – wie überall in der Stadt – nicht mehr
ganz so grün ist. Schmiedeeiserne Zäune, fantasievoll
gestaltete Eingangstüren oder sprossenreiche
Fenster mit unterschiedlichen Farben und Formen
gibt es das ganze Jahr zu bestaunen.
Stadtteil-Fremde staunen vielleicht auch, wenn sie
auf ihrer Erkundungstour den ersten von zahlreichen
Zügen vorbeirauschen hören. Der Lärm der Bahnen
auf der Nord-Süd-Strecke und der Güterbahnumgehung
ist natürlich für die Anwohner ein Wermutstropfen,
aber in den vergangenen Jahrzehnten hat
es immer wieder Erfolge bei aktivem wie passivem
Lärmschutz gegeben. Und von ein bisschen Radau
lassen sich die Bewohner der wenigen Mehrfamilienhäuser
dieses Stadtteils inzwischen nicht mehr aus
der Ruhe bringen. „Besonders in der Liebrechtstraße
werden die Gärten unserer Wohnanlagen gemeinschaftlich
sehr intensiv genutzt“, weiß Jens-Oliver
Merklin, Servicemitarbeiter von der Heimkehr. Selbst
angelegte Blumenbeete und ausgesätes Gemüse
erhöhen hier den Wohlfühlfaktor. Und tief verwurzelt
sind nicht nur die Pflanzen im Garten, sondern auch
die Bewohner der Häuser: Der treueste Mieter einer
Heimkehr-Wohnung lebt inzwischen schon seit 1960
in der Liebrechtstraße. „Waldheim ist ein sehr idyllischer
und sozial gefestigter Stadtteil mit vielen
Eigenheimen“, weiß Christine Ranke-Heck, die als
19

20
STADTTEIL IM FOKUS
Bezirksbürgermeisterin seit 2006 den kleinsten
Stadtteil des Stadtbezirks Döhren-Wülfel betreut.
„Umso wichtiger ist es, dass die Genossenschaft
Heimkehr mit ihren Wohnungen auch gut bezahlbaren
Wohnraum bietet.“
Die Liebrechtstraße hatte in Waldheim von jeher besondere
Bedeutung. Nicht nur, dass hier die ersten
Häuser entstanden. Am Anfang der Straße konzentrierten
sich schon immer die wenigen Geschäfte, die
der Stadtteil zu bieten hat. Der eine oder andere Anwohner
erinnert sich vielleicht noch daran, dass hier
einmal die Fleischerei Ahrberg, die Drogerie Rook
oder das Haushaltswarengeschäft Miehe beheimatet
waren. Sogar eine kleine Tankstelle, Fisch- und Fahrradhändler,
ein Reformhaus und natürlich die Postfiliale,
für deren Erhalt die Anwohner in den neunziger
Jahren ebenso zäh wie vergeblich kämpften, gab es
hier einmal. Immerhin blieb eine Postagentur übrig.
ENG VERBUNDEN
VORLÄUFER DER HEIMKEHR
GRÜNDETE DIE GARTENVORSTADT
WALDHEIM
Glaubt man der Anekdote des Heimatforschers
Helmut Zimmermann, dann entstand die Idee für den
Stadtteil Waldheim vor 110 Jahren eher zufällig: Bei
einer Vorstandssitzung des Beamten-Wohnungsbau-
Vereins in einer Kneipe. Der Verein, der sich zum Ziel
gesetzt hatte, der Wohnungsnot der Beamten von
Post, Polizei, Reichsbahn und anderen Behörden ein
Ende zu bereiten, war auf der Suche nach günstigem
Bauland. Ein geschäftstüchtiger Makler, der dem
Gespräch gelauscht hatte, bot den Männern sogleich
die Grundstücke am „Döhrener Bruch“ an. Schon wenig
später begann der 1890 gegründete Verein dort
mit dem Bau der Gartenvorstadt Waldheim. Zwischen
1901 und 1914 entstand der Bereich zwischen Liebrecht-
und Brandensteinstraße. Bis 1925 entstanden
Und seit kurzem gibt es im Schreibwarengeschäft
auch wieder die Möglichkeit, Geld vom Konto der
Postbank abzuheben. Der Stadtteil scheint nicht
nur für seine Bewohner attraktiv, sondern auch für
Gewerbetreibende: Immer wieder ziehen neue Läden
oder Lokale in die Liebrechtstraße, die die Anlieger
wohnortnah mit Lebensmitteln und Schreibwaren
versorgen, mit Blumen, Schmuck und Damenmode
erfreuen oder eine neue Frisur und Maniküre anbieten.
Vor nicht all zu langer Zeit hat sich in Waldheim
ein neues italienisches Restaurant niedergelassen.
Hier trinken nicht nur die Einheimischen abends ein
Glas Wein zu Pizza oder Pasta – Gäste aus der ganzen
Stadt können hier die beschauliche Atmosphäre des
Viertels genießen.
nach und nach 80 Wohnungen im Gemeinschaftsbesitz
der Genossenschaft. Die Grundstücke für 70
weitere Eigenheime verkaufte der Verein zunächst an
Mitglieder. Während der Kaiserzeit konnten insgesamt
222 Wohnungen in Waldheim gebaut werden.
Seit 1910 ist der Stadtteil, der von der 1853 erbauten
Bahnlinie nach Göttingen und der 1904 bis 1909 angelegten
Güterumgehungsbahn begrenzt wird, eigenständig.
Bis heute ist der westliche Abschnitt des
Stadtteils der architektonisch reizvollste. Viele der
denkmalgeschützte Villen, die hier stehen, stammen
noch aus den Tagen des Beamten-Wohnungsbau-
Vereins.
Mehr über den Stadtteil erfahren Leser im Buch „Döhren – Wülfel von der Urzeit bis heute.“
von Jens Schade (2007)

HÄUSER DER HEIMKEHR IN WALDHEIM
Während des Zweiten Weltkrieges fusionierte der
Beamten-Bauverein mit der 1920 gegründeten
„Heimkehr“ und drei kleineren Genossenschaften.
1161 Wohnungen brachte er in das neue Unternehmen
ein. Heute gehören knapp 30 Häuser mit etwa
150 Wohnungen in Waldheim zum Bestand der
Wohnungsgenossenschaft.
WISSENSWERTES ÜBER WALDHEIM
31,3 PROZENT...
… der Einwohner in Waldheim gehören zur Generation
60 plus (Hannover: 24,8 Prozent). 1.814 Menschen
bevölkern den Stadtteil, verteilt auf 959 Privathaushalte.
Dort leben durchschnittlich 1,9 Menschen zusammen.
Waldheim ist beliebt: Nur 2,9 Prozent der
Wohnungen stehen leer.
186 HAUSHALTE...
… sind Familien mit Kindern – knapp ein Fünftel.
Drei oder mehr Kinder haben 12,4 Prozent. Alleinerziehende
Männer sind selten, 93,3 Prozent der
Kinder, die bei nur einem Elternteil aufwachsen,
tun dies bei ihrer Mutter (Stadtschnitt: 90,9).
30,3 PROZENT...
… mehr Menschen mit Migrationshintergrund als
noch 2004 leben in Waldheim. Allerdings ist ihr
Anteil an der Bevölkerung noch immer gering –
es sind nur 7,1 Prozent (Hannover: 24,5). Einzig in
Wülferode sind es noch weniger. Ebenfalls klein
fällt die Arbeitslosenzahl aus: 2,9 Prozent haben
keinen Job, stadtweit sind es 8,7 Prozent (Stand:
Dezember 2008).
ARCHITEKTUR
Wie aus dem Märchen mutet manches Haus in Waldheim
an. Fachwerkbauten auf großen, grünen Grundstücken,
kleine Türmchen und Verschläge – Reihenhausromantik
gibt es wenig. Dafür Stadtvillen, die
Spaziergänge im Viertel zum Vergnügen machen.
STADTTEIL IM FOKUS
Am Schafbrinke 87/89
Liebrechtstraße 1, 3, 5, 7, 9, 13, 15, 17, 19, 36,
38, 53, 54, 56
Ottostraße 1, 3, 5, 6, 8, 10, 12, 12 A
Roßkampstraße 6, 8
Waldheimstraße 1
BISCHOFSHOL
Nach Wanderungen durch die Eilenriede das perfekte
Ziel: der gemütliche Biergarten Bischofshol. Aber
auch für einen kurzen Zwischenstopp bietet sich
diese Ecke Waldheims an: Der Kiosk „Knusperhäuschen“
von Günter Engelhardt ist Kult. Hier wird selbst
im Winter serviert, ein Glühwein mit Schuss wärmt
Hannoveraner wieder auf. Beliebter Snack sind die
Waffeln nach Hausrezept.
EINKAUFEN
Beschaulich, aber vielfältig: An der Liebrechtstraße
treffen sich die Waldheimer zum Einkaufen – zum
Beispiel bei Blumen Kiemstedt. Einen Supermarkt
gibt es zwar nicht, dafür aber Bäcker, Kiosk, Schreibwarengeschäft,
Wäschemangel und ein Nagelstudio.
GARTENKOLONIE
Die Kolonie Waldesgrün hat eine Fläche von über
70.000 Quadratmetern, die in 176 Parzellen aufgeteilt
ist. Viele Kleingärtner haben über Jahrzehnte
wunderschöne grüne Inseln erschaffen.
PFLEGEHEIM
Das Pflegeheim Wilkening ist seit 1913 ein Familienunternehmen.
Hier werden seelisch kranke und
betagte Menschen betreut. Wichtigster Ansatz: die
Selbstständigkeit erhalten oder wieder aktivieren.
Das öffentliche „Puschenkino“ wird auch von
Nachbarn gern besucht.
21

22
genießen
WORLD OF KITCHEN
VON DER URZEIT ZUR MODERNE:
Zeitreise am
Küchentisch
Frühstück in den 70er Jahren, Mittagessen in der Gründerzeit und
Abendessen im argentinischen Speisezimmer aus den 20er Jahren –
im Küchenmuseum „World of Kitchen“ in der Spichernstraße in Hannover
können Besucher am Küchentisch eine Zeitreise erleben.
Carl-Werner Möller Hof zum Berge – Gründer des
Küchenmuseums – führt durch die Gründerzeitküche aus
dem Jahr 1900, für die die Heimkehr die Patenschaft
übernommen hat.
Von der Urzeit bis in die Moderne reichen die 15.000
Exponate, die in der 1.500 Quadratmeter großen Halle
in zwanzig Küchen verschiedener Jahrzehnte, Kontinente
und Nationen integriert sind.
Bis zum 17. Januar können Groß und Klein sogar
eine Weihnachtsbäckerei und das Wohnzimmer von
Santa Claus bestaunen. Weitere vierzig Szenarien
sind geplant – etwa Küchen aus Märchen und Mythen.
„In unserer Ausstellung gibt es für Besucher jeder
Generation immer wieder Neues zu entdecken“,
weiß Carl-Werner Möller Hof zum Berge, der vor drei
Jahren die Idee für das Küchenmuseum hatte. Nach
30 arbeitsreichen Jahren in der Gastronomie hatte
der damals 50-Jährige den Wunsch, einen neuen
Lebensabschnitt zu beginnen. „Ich wollte etwas tun,
Heimkehr-Mitarbeiter Marcus Kolbe präsentiert
im selbstgenähten Elfenkostüm den
grünen Kachelofen der Heimkehr, der nun in
der Weihnachtsstube von Santa Claus steht.
bei dem ich Menschen etwas vermitteln kann“,
erklärt der 53-Jährige, der sich heute als erster
Vorsitzender des Vereins ehrenamtlich etwa zehn
Stunden am Tag für das WOK-Museum engagiert.
Und im Museum bekommen Schüler, Besucher und
Kochgruppen einiges vermittelt: Vormittags lernen
Klassen aus ganz Niedersachsen in der Schul- und
Lehrküche, wie man aus einfachen Zutaten leckere
Gerichte zaubern kann. In den 90-minütigen Führungen
erfahren Besucher, was es wörtlich bedeutet,
„ins Fettnäpfchen zu treten“ und bekommen getreu
dem Motto „Probieren und Studieren“ Wiener Würstchen,
Käse oder einen marokkanischen Minzetee
angeboten. Und abends bekommen Kursteilnehmer
beispielsweise gezeigt, wie Champagnerflaschen
geköpft werden.
Das Konzept geht auf. Seit der Eröffnung im April 2010
führen fünf ehrenamtliche Mitarbeiter täglich zahlreiche
Besucher durch die verschiedenen Küchen.
„Seit jeher ist die Küche der Lebensmittelpunkt der
Menschen“, erklärt Carl-Werner Möller Hof zum Berge
die Faszination der Besucher. „Den Ansturm und das
unglaubliche Interesse aller können wir nur mit ehrenamtlichen
Mitarbeitern bewältigen, die sich mit unserem
Projekt hundertprozentig identifizieren.“
Neben dem Vereinsvorsitzenden und neunundzwanzig
anderen ehrenamtlichen Helfern unterstützen auch
einige Sponsoren das europaweit einmalige Ausstellungsprojekt.
Einer dieser Sponsoren ist die Heimkehr.
Auf Empfehlung ihres Gärtners Marcus Kolbe – der
sich als Vereinsmitglied in seiner Freizeit ebenfalls

EIN PLATZ ZUM WOHLFÜHLEN
Katja S. ist ein „Kind der List“. Aufgewachsen in der
Jakobistraße, kam sie nach dem Auszug aus der elterlichen
Wohnung schnell mit der Heimkehr in Kontakt.
Denn glücklicherweise hatten ihre Eltern einige Genossenschaftsanteile,
die sie gerne der Tochter überließen.
So konnte Katja S. der List „treu“ bleiben
und in unmittelbarer Nähe eine Heimkehr-Wohnung
beziehen. Vor acht Jahren wechselte sie in eine neue
Wohnung der Genossenschaft.
„Eine Traumwohnung“, meint Katja S. auch heute
noch. Viel, viel Platz, hohe Decken, und seit neuestem
auch ein Balkon zum Innenhof – so schön kann
Wohnen in einem genossenschaftlichen Altbau sein.
ehrenamtlich für den Verein engagiert – übernahm
sie die Patenschaft für die Gründerzeitküche aus dem
Jahr 1900. „Die Küche entstand im gleichen Jahr, in
dem auch unser Unternehmen gegründet wurde“,
verrät Sven Scriba die besondere Verbindung zu der
Küche, die damals von einem Tischler für die Villa
einer Peiner Brauereifamilie aus einem Stück Holz
gefertigt wurde. Beim Besuch des Küchenmuseums
waren die Vorstände des Wohnungsunternehmens,
Sven Scriba und Rüdiger Scharnweber, so begeistert
von der Ausstellung, dass sie dem Museum gleich
einen alten grünen Kachelofen vermachten, der
früher in einer der Heimkehr-Immobilien in Rethen
stand. Jetzt sorgt er für Wohlfühl-Atmosphäre im
weihnachtlichen Wohnzimmer von Santa Claus.
meine
Wohnung
MIETER IM PORTRÄT
Das Haus fällt mit seiner gepflegten Fassade und
den französischen Balkonen schon von weitem ins
Auge. Doch die meisten Spuren haben die umfangreichen
Modernisierungsarbeiten am Hinterhaus hinterlassen.
Wie auch an den benachbarten Gebäuden hat
die Genossenschaft hier Vorstellbalkone installiert.
Dafür wurde in den Wohnungen eine Speisekammer
„geopfert“ und stattdessen eine Außentür eingesetzt.
Katja S. hat ihren Balkon geschmackvoll mit Rattanmöbeln
und einer Reihe von Vasen und Pflanzen
eingerichtet. Ein Platz zum Wohlfühlen? „Natürlich.
Aus dieser Wohnung werde ich wohl nie mehr ausziehen.“
World of Kitchen Museum e. V.
Spichernstrasse 22, 30161 Hannover
ÖFFNUNGSZEITEN
23
Küchenmuseum:
MI bis SO: 11 – 19 Uhr | Eintritt und 90-minütige Führung
(telefonische Anmeldung erwünscht):
7,50 Euro für Erwachsene | 3,50 Euro für Kinder
Schloss-Café im Küchenmuseum:
DI bis SO: 9 – 19 Uhr | Kaffee und Kuchen satt
(vor und nach der Führung): 4,80 Euro
Frühstücksbuffet: 12,50 Euro
Mehr Infos unter: www.wok-museum.de

24 MITARBEITER
ZUR ARBEIT ANDERTHALB MINUTEN,
NACH HAUSE ANDERTHALB STUNDEN!
Neuestes Mitglied im Heimkehr-Team ist Luise Thape.
Die 21-jährige Abiturientin hat im Sommer ihre Ausbildung
zur Immobilienkauffrau begonnen. Der Einstieg
in den neuen Lebensabschnitt fiel ihr nicht sonderlich
schwer, schließlich hatte sie bereits im Mai
ein 14-tägiges Praktikum im Unternehmen absolviert.
„Ich wollte nach dem Abitur am Wirtschaftsgymnasium
Uelzen unbedingt nach Hannover. Und da war
die Heimkehr natürlich eine der ersten Optionen“,
sagt Luise Thape.
Mittlerweile findet sie sich in Hannover schon sehr
gut zurecht. Zur Arbeit hat sie es ohnehin nicht weit.
Ihre Genossenschaftswohnung liegt gerade einmal
anderthalb Minuten von der Geschäftsstelle entfernt.
Da hat es die Auszubildende schon erheblich weiter,
wenn sie am Wochenende ihre Eltern und Freunde
1. Was ist das Besondere an unserer Genossenschaft?
Dass man hier Ansprechpartner hat,
die sich meist umgehend um die Anliegen der
Mieter und Mitglieder kümmern.
2. Welchen anderen Beruf würden Sie gerne
einmal ausprobieren? Hoteltesterin.
3. Welches Gerät haben Sie zuletzt verflucht?
Den Laubbläser.
4. Das Lieblingsbuch? „Bluff im Büro“.
im heimatlichen
Suderburg besucht.
Geschätzte Fahrtzeit
für die rund 90 Kilometer:
anderthalb
Stunden.
Ira Prussat
Sachbearbeiterin
Abteilung Rechnungswesen
Telefon (05 11) 9 80 96-26
Als nächstes wird sich Luise Thape eine Volleyballmannschaft
suchen, bei der sie regelmäßig
trainieren kann. „Dabei werde ich sicherlich viele
interessante Leute treffen.“ Derzeit lernt sie aber
erst einmal Auszubildende aus anderen Betrieben
kennen, denn bis Weihnachten steht der erste
„Block“ an der Berufsschule Springe an.
Im neuen Jahr ist sie dann wieder bei der Heimkehr
an der Hildesheimer Straße im Einsatz.
E-Mail: ira.prussat@heimkehr-hannover.de
5. Ihr Lieblingsfilm? „Manche mögen’s heiß“.
6. Welchen Radiosender hören Sie? BFBS.
7. Was bringen Sie Freunden mit aus Hannover?
Leibnizkekse.
7. Wo verbringen Sie Ihren Urlaub? Zurzeit entdecke
ich die schönen Ecken Deutschlands.
8. Und wo ist Ihr Lieblingsplatz in Hannover?
Überall dort, wo mit Herzblut Musik gemacht wird.

Mitarbeiter bleiben
Genossenschaft treu
Auf die Mitarbeiter der Heimkehr können sich die Genossenschaftsmitglieder
verlassen. Sie sind freundlich, kompetent und erfahren in
allen Fragen rund ums Wohnen und Sparen. Doch wie die Zeit vergeht!
Seit 25 JAHREN GEHÖRT EUGEN RICHTER
nun bereits zum Heimkehr-Team.
Bis zum „Silbernen Jubiläum“ ist es für Christiane Weiß *,
Gisela Owald *, Christiane Bayer, Hans-Friedrich Rathje, Marcus Kolbe,
Peter Wuttke, Carl Stamer und Hartmut Schindler zwar noch ein
gehöriges Stück Weg – doch gemeinsam feierten sie jetzt immerhin
schon ihre zehnjährige Betriebszugehörigkeit.
Allen Jubilaren gilt unser herzlicher Glückwunsch!
Christiane Bayer
Hartmut Schindler
Hans-Friedrich Rathje
Carl Stamer
Eugen Richter
Marcus Kolbe
Peter Wuttke
MITARBEITER
* Es fehlen: Christiane Weiß und Gisela Owald
25

26
MULTIMEDIA
HEIMKEHR SCHLIESST VERTRAG MIT KABEL DEUTSCHLAND:
TV, Radio, Internet und Telefon – alles aus einer Hand!
Fernsehen, telefonieren und im Internet surfen wird
für die Heimkehr-Mitglieder jetzt noch komfortabler.
Die Genossenschaft hat einen Vertrag mit Kabel
Deutschland zur Versorgung ihrer rund 4.800 Wohnungen
mit Fernseh- und Radioprogrammen, Breitband-Internet
und Telefonie sowie über Betrieb und
Wartung der entsprechenden Hausnetze abgeschlossen.
Der Vertrag wurde im Oktober unterzeichnet.
„Die Vereinbarung ermöglicht es uns, den Mitgliedern
weiterhin die Versorgung mit Fernseh- und Radioprogrammen
zu einem sehr günstigen Preis, etwa
50 Cent niedriger als bisher, anzubieten“, sagt Sven
Scriba, Vorstandsmitglied der Heimkehr.
Die Mieter der Heimkehr empfangen bereits seit vielen
Jahren ihre TV- und Radioprogramme von Kabel
TECHNIK-HOTLINE KABELANSCHLUSS:
Damit Sie viel Freude an einem störungsfreien Kabelanschluss
mit Internet- und Telefonoptionen haben,
wurde speziell für die Nutzer der Wohnungsgenossenschaft
Heimkehr eG eine kostenlose Technik-Hotline
eingerichtet. Über die (08 00) 5 89 26 44 erreichen
Sie direkt den Servicepartner der Heimkehr. Die Experten
der Firma Telemedia Netzwerkservice GmbH
stehen Ihnen mit ihrem 24-Stunden-Service mit Rat
und Tat gern zur Verfügung. Mit der Telemedia, einem
Unternehmen, das nunmehr auf über 17 Jahre Erfah-
NEUER FUHRPARK:
Deutschland (vormals KMG). Neu hinzu kommen jetzt
über das Antennenkabel auch Breitband-Internet und
Telefonie. Denn immer mehr Menschen legen bei der
Suche nach einer Wohnung Wert auf eine leistungsfähige
Medienversorgung.
Kabel Deutschland bietet Internet-Nutzern in Hannover
eine maximale Downloadgeschwindigkeit von bis
zu 100 Mbit/s an. Weiter umfasst das Angebot des
Unternehmens bereits heute Abo-TV-Pakete, TV-auf-
Abruf (Pay per View) und hochauflösendes Fernsehen
(HDTV). Zukünftig werden Kabelkunden auch Videoon-Demand
(VoD) – eine auf Abruf verfügbare Online-
Videothek für Kabelkunden – nutzen können. Scriba
betont: „Dieses Paket gibt unseren Mietern die Sicherheit,
auch zukünftig von den Innovationen im Bereich
des Fernsehkabels zu profitieren“.
rung im Betrieb und dem Service von Kabelfernsehanlagen
in der Region Hannover zurückblicken kann,
hat die Heimkehr einen umfassenden Servicevertrag
abgeschlossen.
Neben der persönlichen Beratung am Telefon unterhält
Telemedia einen mobilen Entstördienst, der von
8.00 Uhr bis 20.00 Uhr sowie an Sonn- und Feiertagen
– sozusagen „rund um die Uhr“ – für die Kunden
unterwegs ist.
Besonders flott präsentiert sich neuerdings der Heimkehr-Fuhrpark. Die Mitarbeiter lenken jetzt auf ihren Dienstfahrten
drei Fiat 500 durch die Stadt. Der „Spiegel“ lobte das Auto einst als „Knutschkugel mit Kultpotenzial“.

GEWERBEBETRIEB | PORTRÄT
LA COUP FINDET BEI DER HEIMKEHR PASSENDE GESCHÄFTSRÄUME
FRISÖRE AUS LEIDENSCHAFT
In Sachen Frisuren ist man beim Team von La Coup
in der Südstadt genau an der richtigen Adresse.
Geschäftsführer Agim Nadzak bietet in dem stilvoll
eingerichteten Salon am Altenbekener Damm Qualität
und Service von Meisterhand. Die Kunden können
hier von der umfangreichen Erfahrung des Teams
profitieren, denn immerhin konnten einige der Mitarbeiterinnen
sogar schon auf internationaler Ebene
Erfahrungen sammeln und wissen ganz genau, worauf
es ankommt. Immer am Puls der Zeit und dabei
natürlich dem jeweiligen Typ entsprechend, mit dieser
Philosophie sorgt man für zahlreiche zufriedene
Kunden, die gern wiederkommen.
„Frisöre aus Leidenschaft“, so lautet das Motto von
La Coup. Als Partner von L‘Oreal bieten sie ihren Kundinnen
und Kunden neben freundlichem Service und
fachlichem Können noch einiges mehr: So arbeitet das
Team mit der gesamten, hochwertigen Produktpalette
und hat dabei immer die angesagtesten Innovationen
im Repertoire. Besonders hervorzuheben ist dabei die
neueste Coloration, die nicht nur schonend und trotzdem
intensiv pflegt, sondern dabei auch komplett
ohne Ammoniak und lästigen Geruch auskommt.
Der Meisterfrisör am Altenbekener Damm.
Natürlich kommt auch der Komfort für den Kunden
nicht zu kurz. So ist der Salon in der Südstadt
modern eingerichtet und verfügt selbstverständlich
über neueste Innovationen im Bereich der Haarwaschbecken.
Regelmäßige Aktionen runden das
Programm ab.
Mit der Heimkehr als Vermieter ist Agim Nadzak mehr
als zufrieden: „Die Lage ist klasse. Und wir durften
das Namensschild des Salons so anbringen, dass es
gut aus der Ferne zu erkennen ist.“ Geschäftsführer
Elmar Höne ergänzt: „Eine Wohnungsgenossenschaft
als Vermieter zu haben,
ist für uns eine ideale Lösung.“
Schauen Sie doch einfach mal bei den
kreativen und vor allem leidenschaftlichen
Frisören vorbei. Das Team von
La Coup wartet auf Sie.
Elegant und mit neuester Technik ausgestattet
präsentiert sich der Salon von „La Coup“.
27

28 INFOECKE
WINTERDIENST: AUCH MIETER
MÜSSEN SCHNEE SCHIPPEN!
Der vorige Winter hatte es wirklich in sich. Kälte,
Das sind ja tolle Aussichten. Immerhin bleibt jetzt
Schnee und Eis über viele Wochen. Nicht jeder konnte noch genug Zeit, sich auf einige Winterpflichten vor-
sich auf Anhieb daran erinnern, wann es zuletzt so zubereiten, den Schneebesen hervorzusuchen und
lange so kalt war. Jetzt steht – nach beklagenswer- sich mit Streusand einzudecken. Wie andere Hannotem
Sommer – schon wieder der nächste Winter vor veraner auch, sind auch die Heimkehr-Mitglieder
der Tür. Und es gibt nicht wenige Experten, die eine verpflichtet, sich „vor ihrer Haustür“ um den Winter-
vergleichbare Kälteperiode voraussagen.
dienst zu kümmern. In der Ortssatzung der Landeshauptstadt
Hannover steht unmissverständlich:
Gerne werden in solchen Fällen Bauernregeln be- „An Werktagen von 7 bis 22 Uhr und an Sonn- und
müht: „Scheint im Juli die Sonne heiß, gibt‘s im Win- Feiertagen von 8 bis 22 Uhr ist der Bereich zwischen
ter dickes Eis.“ Oder diese: „Ist es um Martini trüb, öffentlichem Fußweg und Haustür und der Zugang
wird der Winter auch nicht lieb.“ Tatsächlich lag im zum Mülltonnenplatz nach jedem Schneefall unver-
Juli eine unerträgliche Hitzeglocke über Deutschland. züglich und während länger anhaltenden Schneefalls
Und am Martinstag war es grau und regnerisch.
in angemessenen Zeitabständen vom Schnee zu
räumen.“ Das bedeutet: Bei Dauerschneefall muss
Tatsächlich ließen schon im November
die ersten Langzeitvoraussagen nicht auf
auch mal zwischendurch geschippt werden.
sich warten. So erwarten die Wetterex- Bitte beherzigen Sie immer Folgendes: Kommen Sie lieber einperten
für die Weihnachtstage „raues und mal zu viel als zu wenig Ihren Pflichten nach. Alle Maßnahmen
frostiges Wetter“. Dem Hundertjährigen dienen ausschließlich Ihrem Schutz, dem Schutz Ihrer Nachbarn
Kalender, der übrigens aus Messungen und anderer Passanten. Wenn sich alle daran halten, kommen
über einen Rhythmus von jeweils sieben
Jahren erstellt wird, nach welchem die
wir sicher und unbeschadet durch den Winter.
Planetenkonstellationen um uns herum einem ähn- Die Bestimmungen gelten für die gesamte Hausgelichen
Ablauf folgen – ist zu entnehmen, dass sich meinschaft. Es gibt kein Gewohnheitsrecht, wonach
das Jahr 2010 „mit schönem klarem Winterwetter etwa nur die Bewohner der Erdgeschosswohnungen
verabschiedet“. Dagegen werde der Januar mit
räumen müssen. Wer verhindert ist, muss für Ersatz
trüben und kalten Tagen beginnen. Ab dem 5. Januar
setzt Schneefall in Deutschland ein. Zwischen dem
sorgen.
15. und 20. Januar sei mit einer Schneefall-Pause Eine besondere Bitte Ihrer Genossenschaft: Achten
zu rechnen, ehe sich die Niederschläge bis mindes- Sie auf Eiszapfenbildung! Teilen Sie uns unverzügtens
Ende Januar fortsetzen würden. Die Vorherlich
mit, wo sich größere Eiszapfen entwickelt haben.
sagen gehen ohnehin von einem „Winter bis April“ Die Heimkehr wird dann umgehend dafür sorgen,
aus.
diese ernste Gefahrenquelle zu beseitigen.
WICHTIGE ÄNDERUNG BEI FREISTELLUNGSAUTRÄGEN AB 2011:
„Neu erteilte Freistellungsaufträge für Kapitalerträge ab 2011 sind nur noch gültig, wenn die
persönliche Steueridentifikationsnummer des Mitglieds oder Sparers mit angegeben ist.
Bei Ehepaaren müssen die Nummern beider Partner vermerkt werden. Diese Änderung ergibt sich aus
dem Jahressteuergesetz 2010. Ihre persönliche Steueridentifikationsnummer finden Sie in der Regel
auf Ihrem letzten Einkommenssteuerbescheid oder erfahren Sie bei Ihrem zuständigen Finanzamt.“

INFORMATIONEN AUS IHRER SPARABTEILUNG
Wieso waren in der hauspost vier Formulare eingelegt?
Muss man die ausfüllen? Bislang waren die
Formulare regelmäßig in den Mitteilungsblättern eingeheftet.
Künftig werden sie beigelegt, damit Sie die
Blätter bei Bedarf schneller zur Hand haben. Selbstverständlich
finden Sie die einzelnen Formulare auch
im Internet unter www.heimkehr-hannover.de. Ausfüllen
und zurückschicken müssen Sie die Blätter nur,
wenn Sie uns einen Auftrag erteilen oder Änderungen
mitteilen wollen.
FRAGEN UND ANTWORTEN
Warum gibt es eigentlich kein Sparbuch oder
Sparurkunde mehr? Bei der Heimkehr Hannover
werden Sparverträge als Loseblattsammlung geführt.
Dies bedeutet, dass die Kontoauszugmappe nicht
nur ein Hefter für die Auszüge ist, sondern zusammen
mit anderen Dokumenten wie z. B. einer Zinsvereinbarung
das Sparbuch oder die Sparurkunde darstellt.
Daher auf keinen Fall wegwerfen, zerschneiden oder
auseinanderheften – denn wenn über Geld verfügt
werden soll, ist immer die Vorlage des ganzen Wertpapiers
nötig.
Weshalb bieten Sie keine Vollmachten über den Tod hinaus an? Eine solche Vollmacht ersetzt die Regelung
der gewünschten Erbfolge nicht. Im Erbfall werden immer ein eröffnetes Testament oder ein Erbschein benötigt.
Eine Broschüre rund um das Thema „Vorsorge zur rechten Zeit“ ist kostenlos bei der Heimkehr erhältlich.
�� WUSSTEN
SIE SCHON, DASS…
> die rot-weiße Kleidung des Weihnachtsmannes und seine stets leicht dickliche Figur einer
Werbekampagne des Unternehmens Coca Cola aus den 1920er Jahren entstammt?
> „okay“ als das bekannteste Wort der Welt gilt? Es wird in den meisten Sprachen in der gleichen
Version verwendet. Sein Ursprung ist nicht gänzlich geklärt. Übersetzt bedeutet es in etwa:
„Alles in Ordnung!“
> man ein DIN-A4-Blatt nur sechs Mal falten kann?
> die 26-jährige Kosmonautin Valentina Tereschkowa die erste Frau im Weltraum war – und zwar
1963? Erst 20 Jahre später folgt mit der Physikerin Sally Ride die erste Astronautin. 1999 hat
mit Eileen Collins erstmals eine Frau das Kommando in einem Space Shuttle.
> man in Deutschland im Durchschnitt täglich 105 Minuten mit Essen und Trinken verbringt?
> Franklin D. Roosevelt der einzige US-Präsident ist, der länger als zwei Wahlperioden amtierte.
Er wurde nach seiner ersten Amtszeit drei Mal (1936, 1940 und 1944) wiedergewählt. Roosevelt
starb 1945 im Alter von 63 Jahren – wenige Tage vor Ende des Zweiten Weltkriegs. Entfernt verwandt
war er mit Theodore Roosevelt, Präsident von 1901 bis 1909. Auch der Friedensnobelpreisträger
von 1906 wäre gerne länger im Weißen Haus geblieben. Doch mit seinem Comeback-
Versuch 1912 fiel er bei der Kandidatensuche der Republikaner durch. Daraufhin gründete er
eine eigene Partei, blieb aber bei der Präsidentenwahl chancenlos.
> die erste Fußgängerzone Deutschlands 1953 in Kassel eröffnet wurde?
> ERRATUM!
Tja, das ging ja mächtig daneben. In der vorigen Ausgabe der hauspost wollten wir Ihnen weismachen, Gerhart Hauptmann
sei der erste deutsche Literatur-Nobelpreisträger gewesen – und zwar 1912. Das ist natürlich Unsinn. Ein aufmerksames
Mitglied hat uns auf diesen Fehler aufmerksam gemacht, für den wir uns natürlich entschuldigen. Keineswegs Hauptmann,
sondern Theodor Mommsen wurde 1902 als erster Deutscher mit diesem Preis ausgezeichnet. Und zwar maßgeblich für
sein monumentales Werk „Römische Geschichte“.
29

30
Angebot nur für Mitglieder und deren Angehörige. Stand: 09.12.2009
SPARFORMEN
SPARBÜCHER
UNSERE KONDITIONEN
3 Monate Kündigungsfrist * 1,50 % *
12 Monate Kündigungsfrist 2,00 %
24 Monate Kündigungsfrist 2,25 %
36 Monate Kündigungsfrist 2,50 %
48 Monate Kündigungsfrist 2,75 %
DYNAMISCHES SPAREN
Mindestanlage 1.000,00 €
6 Jahre Laufzeit
9 Monate Kündigungssperrfrist
danach 3-monatige Kündigungsfrist
SPARURKUNDEN
Mindestanlage 2.500,00 €
feste Laufzeit
Zinssatz fest
RATENSPARVERTRÄGE
VORSORGE-SPAREN
Laufzeit max. 20 Jahre, Zinssatz variabel *
jährliche Mindestbesparung 300 €
FRECHDACHS-SPAREN
Nur für Minderjährige,
Kontoeröffnungsantrag muss von
den Eltern unterschrieben werden
VL-SPARVERTRÄGE
Nur für die Anlage von
vermögenswirksamen Leistungen
1. Jahr
2. Jahr
3. Jahr
4. Jahr
5. Jahr
6. Jahr
1 Jahr
2 Jahre
3 Jahre
4 Jahre
5 Jahre
7 Jahre
10 Jahre
2,00 %
2,00 %
2,00 %
2,10 %
2,20 %
2,30 %
2,00 %
2,30 %
2,75 %
3,25 %
3,50 %
4,00 %
4,20 %
2,00 % *
2,50 %
4,00 %
* Ohne Kündigung werden bis zu 2.000,00 € pro Kalendermonat zurückgezahlt.
Vorzeitige Rückzahlung | Vorschusszinsen:
Werden Spareinlagen ausnahmsweise vor dem Ablauf der Zinsvereinbarung/
Kündigungsfrist zurückgezahlt, so wird der Betrag als Vorschuss verzinst.
Der Sollzinssatz beträgt 1/4 des zu vergütenden Habenzinssatzes.
Wird über Zinsen innerhalb von 2 Monaten nach Wertstellung verfügt, wird
von der Berechnung von Vorschusszinsen abgesehen.
Unsere „SCHLIESSZEITEN“
für den Jahreswechsel:
Die Kasse/Sparabteilung ist von
Montag, 03.01.2011 bis einschließlich
Mittwoch 05.01.2011 geschlossen.
Ab dem 06.01.2011 sind wir gerne
wieder für Sie da.
Heinrich Wunnenberg
Seit 1948 in Diensten der Genossenschaft
Planung und Ausführung sämtlicher
Elektroinstallationen
Sportstättenbeleuchtung
Altbaurenovierung
Antennen- und Schaltanlagen
Speicherheizungen
Sprech- und Klingelanlagen
Reparaturen aller Art
Elektromeister
Heinz Wunnenberg
Bodenstadtstraße 3 30173 Hannover
Telefon (0511) 88 25 92 Fax (0511) 37 46 216
60
Alles ist möglich...
Türen und Fenster
aus Holz, Aluminium
und Kunststoff
EHG TOKARSKI GmbH
Schiffgraben 20 Ecke Lavesstraße
30159 Hannover (0511) 3 00 87 88
www.ehg-tokarski.de

Heinz Kreuzburg
Innenausbau / Fassadenrenovierung
Platanenweg 15
30926 Seelze
Tel.: 0 51 37-93 84 19
Fax: 0 51 37-93 84 17
Mobil: 0177-287 28 46
E-Mail: Heinz.Kreuzburg@t-online.de
www.Kreuzburg-Bau.de
Räume, so individuell wie Sie selbst.
Wir schaffen Räume zum Leben – mit kreativen Gestaltungstechniken und innovativen Materialien.
Für einzigartige Oberflächen- und Farbeffekte, inspirierende Wohnerlebnisse und
repräsentative Business-Umgebungen. Für Räume, so individuell wie Sie selbst.
Elektro-Andresen
Das vielseitige Fachgeschäft
mit eigenem Kundendienst
Lampen – Elektroinstallationen – Wohnaccessoires
TV – Video – Telekommunikation – Reparaturen
Hildesheimer Straße 120 –122 • 30173 Hannover
Tel. 88 71 47 • Fax 88 79 20
E-Mail: info@elektro-andresen.de
www.elektro-andresen.de
ANZEIGEN 31
HEYSE
Malerfachbetrieb GmbH & Co.KG
Hannoversche Straße 46a
30916 Isernhagen
FON (0511) 6165461
FAX (05 11) 6 16 54 63
MAIL service@maler-heyse.de
www.maler-heyse.de
twitter.com/heyse_News24
facebook.maler-heyse.de

32
ANZEIGEN
���������������
��������������
��� ��� �� �� ���
� ��������������
� ������������
� ������������
�����������������
� ������������
Sanitär + Heizung
Edenstraße 36
Kundendienst
Tel. 66 07 24
Fax 66 44 65
www.voelkel-haustechnik.de
������������ �����
������� ���������� ������� ����
���� ������ �
������������������
�� �������� ��
����� ��������
���� �� �� � �� �� ��
���� �� �� � �� �� ��
Konzepte
für Ihre Wohnungssanierung
Planung und Ausführung Innovativ
Türelemente in Holz – Stahl – Aluminium
Brand- und Rauchschutztüren – Automatiktüren
Baubeschlag- und Sicherheitstechnik
Lieferung Ausführung Wartung
Schulenburger Landstraße 35 – 39 30165 Hannover E-Mail: info@bloess.com
Telefon 0511 35 39 90-0 Fax 0511 35 39 90-90 www.bloess.com
������� �����
��� ���� ��� ���
� ���������
� ������������������
� ������ � �������
� ���� ���� �����
��������
Haustechnik
peter
Seit 1945
• Sanierung und
Renovierung
• Maurer- und
Fliesenarbeiten
• Eigene Ausstellung
Fachbetrieb des
Fliesengewerbes
OLKEL
Wir führen aus:
Inh. Werner Lanz
Fliesenlegerei und Fachhandel
Bissendorfer Straße 3
30625 Hannover
Telefon (05 11) 55 21 53
Fax (05 11) 55 12 44
www.fliesen-volmer.de
E-Mail: fliesen-volmer@t-online.de
- Sanitärinstallation
- Heizungsarbeiten aller Art
- Thermenwartung
- Gasleitungscheck
- Notdienst unter 01 72/5 42 19 18

SCHLOSSEREI MGERHARD OST
TEGT EIER
Metallbau & Kunstschlosserarbeiten
Kleine Straße 41 30826 Garbsen
Telefon (0 51 31) 77 77
E-Mail: Schlosserei-Tegtmeier@t-online.de
Innovative Qualität
rund ums Dach
Bedachungen aller Art
Bauklempnerei
Fassadenverkleidungen
Isolierungen
Ernst Däwes
GmbH
Spezialist für seniorengerechte Bäder
Alles aus einer Hand:
~ Sanitärarbeiten
~ Elektroarbeiten
~ Fliesenarbeiten
~ Malerarbeiten
Hannoversche Str. 16
31275 Lehrte OT Ahlten
Telefon 05132/7732
holzapfel GmbH
Torgarten 6
30559 Hannover
Tel. 05 11– 9 54 92-0
Fax 05 11– 52 50 27
info@holzapfel-hannover.de
www.holzapfel-hannover.de
Elektroinstallationen
• Kundendienst
• Altbausanierung
ANZEIGEN 33
• Neubauten
• Klingel und
Sprechanlagen
Georgstraße 19 • 30926 Seelze/Lathwehren
Telefon 0 51 37-9 18 24 • Telefax 0 51 37-93 90 03
E-Mail: elektro-rosummek@t-online.de

34
ANZEIGEN
EnergieManagement EnergieTechnik
Ihr Partner für verbrauchsabhängige
Heizkostenabrechnung
und innovative Gerätetechnik
Funk-Wasserzähler
Funk-Wärmezähler
Funk-Heizkostenverteiler
Heizkostenabrechnung
Energieausweis
Online-Services
Rauchmelder und Rauchmelderservice
Auch die Wohnungsgenossenschaft Heimkehr vertraut im
Johannes-Lau-Hof auf unser komfortables Funksystem und unseren zuverlässigen Rauchmelderservice
Minol Messtechnik GmbH & Co. KG
Mailänder Straße 2
30539 Hannover
BECKMANN
Dach & Schornstein
BEDACHUNGEN
SCHORNSTEINBAU
SCHORNSTEINVEROHRUNG
GERÜSTBAU
seit 1962
Gartenstraße 31 · 30453 Hannover-Ahlem
Telefon (0511) 40 10 27 · Fax (0511) 40 10 28
e-Mail: beckmann-hannover@gmx.de · www.beckmann-dach-schornstein.de
Ohlendorf GmbH
Bodenbeläge
Beratung, Lieferung und Verlegung
Korkboden • Teppichboden • Holzboden
Linoleum • Laminat • Design-Beläge • PVC
Lägenfeldstraße 36 • 30952 Ronnenberg/OT Empelde
Telefon 0511-43 50 04
www.ohlendorf-gmbh.de • info@ohlendorf-gmbh.de
Tel. +49 511 640898-30
Fax +49 511 640898-50
info@minol.com
www.minol.de
Vinnhorster Weg 137
30419 Hannover
Tel. (05 11) 2 78 98-0
Fax (05 11) 2 78 98-50
www.grube-maler.de
www.grube-maler.de

Schlüsseldienst
Türöffnungsnotdienst
�� 0511/ 31 78 79
Schlüsseldienst Olbricht. Bekannt
aus Radio, Fernsehen
und Zeitung. Erreichbar rund
um die Uhr.
Wir öffnen alle zugeschlagenen
Wohnungstüren –
schnell, günstig und ohne
Beschädigungen
Verlegung von
Fliesen
Mosaik
Naturstein
Von Lenthe Allee 5
30926 Seelze
OT Velber
Telefon 0511 / 40 33 92
und 0172 / 5 11 52 81
Telefax 0511 / 4 84 01 21
Bäder-Ausstellung
mit über 70 Bädern
auf 400 m2 Ausstellung mit
Designheizkörpern
Schlüsseldienst
Olbricht
Vahrenwalder Straße 24
30165 Hannover
Uhl Fliesen
GmbH
Muntebau realisiert anspruchsvolle
Hochbauprojekte in Hannover und in der Region.
Wir setzen Maßstäbe im Schlüsselfertigbau
und im Bauen im Bestand.
FACHGROSSHANDEL FÜR SANITÄR, HEIZUNG UND WERKZEUG.
Erleben Sie bei uns...
BADEN WIE URLAUB
Elektro Schwemin
Licht-Kraft + Industrieanlagen • Satellitenanlagen
E-Check - Haushalt - Gewerbe - Alarmanlagen
ISDN-Anlagen/Klimaanlagen • Altbau-Sanierung
Büro:
Rodenberger Str. 8
30459 Hannover
Tel.: 0511/23 10 62
Fax: 0511/23 38 95
Fachgroßhandel für Sanitär, Heizung,
Tiefbau und regenerative Energien
ANZEIGEN 35
Werkstatt:
Göttinger Chaussee 12 -14 • 30453 Hannover
Tel.: 0511/2 62 82 82 • Fax: 0511/23 38 95
E-Mail: martin@elektro-schwemin.de
Handy: 0172/5 41 71 75
Als kompetenter Partner seit über 100 Jahren, bieten wir Ideen für
jeden Geschmack. Darum besuchen Sie unsere großzügig gestaltete
Ausstellungsfl ächen und machen sich ein Bild vom neuesten Stand
der Technik gekoppelt an zeitloses Design.
Holtzmann & Sohn GmbH www.holtzmann.net
Lange Straße 19
30952 Ronnenberg
05 11 - 43 81 0
Lilienthalstraße 2
30179 Hannover
05 11 - 67 66 87 0
Muntebau GmbH | Rotenburger Straße 24 a | 30659 Hannover
Telefon 0511/8 79 95-0 | Telefax 0511/86 87 38 | info@munte-bau.de | www.munte-bau.de
Alles für Ihr Projekt ...
PROFIWERKZEUGE
und GARTENGERÄTE
AUSSTELLUNGSFLÄCHE
AUF 2000 m 2 IN EMPELDE
Seit 1898 Partner des
Handwerks
Liebigstraße 3
31061 Alfeld
0 51 81 - 80 59 60
AUSSTELLUNGEN – FACHBERATUNG – VERKAUF Öffnungszeiten Ausstellung: Mo.–Fr. 9–18 Uhr, Do.9–20 Uhr, Sa. 9–13 Uhr

36
ANZEIGEN
DER FACHBETRIEB
IHRES VERTRAUENS
• Fassadenrenovierung
• Betonsanierung
• K.H.-Beschichtungen
• Wärmedämmung
• einschl. Gerüstestellung
• Büro- und Wohnungsrenovierung
IMPRESSUM
Herausgeber | V.i.S.d.P:
Wohnungsgenossenschaft Heimkehr eG
Hildesheimer Straße 89
30169 Hannover
Telefon (05 11) 9 80 96-0
Fax (05 11) 9 80 96-66
info@heimkehr-hannover.de
www.heimkehr-hannover.de
MALERBETRIEB
H. W. EICHENBERG
INH. MALERMEISTER W. SCHÖN
Kollenrodtstraße 12 a
30163 Hannover
Tel. 0511/39 75 98-0
Fax 0511/39 75 98-4
HWE wünscht Ihnen frohe Weihnachten!
GmbH
Heizung Klima Sanitär Bauklempnerei
Beratung Planung Ausführung
Deveser Straße 6 30966 Hemmingen
Telefon (0511) 42 37 86 Fax (0511) 23 34 64
Sanitär- und Heizungstechnik
Ansprechpartner Detlef Mutz
Sanitär
Heizung
Seniorenbäder
Beratung
Planung
Verkauf
Heinrich-Heine-Straße 13 30173 Hannover
Telefon (05 11) 88 00 85 Fax (05 11) 8 06 04 99
Mobil (01 71) 680 16 69
Ihr
sympathischer
Fairmieter
Redaktion: Wohnungsgenossenschaft Heimkehr eG
Text: Wohnungsgenossenschaft Heimkehr eG,
hannover.contex
Erscheinungsweise: halbjährlich
Auflage: 10.500 Exemplare
Layout: www.designagenten.com
Fotos: Archiv Wohnungsgenossenschaft Heimkehr eG;
hannover.contex; Axel Born, designagenten;
Mitarbeiter und Fuhrpark: Johann Geils-Heim
Druck: Hahn-Druckerei, Hannover

SANITÄR/HEIZUNG
Außerhalb unserer Geschäftszeiten und an Feiertagen haben wir für unsere Mieter einen Notdienst eingerichtet.
Im Falle eines Schadens wenden Sie sich bitte an eine der folgenden Firmen:
H2O-Versorgungstechnik GmbH (05 11) 85 61 44 85
Völkel (05 11) 66 07 24
Zauske GmbH (05 11) 42 37 86
Großmann & Klauenberg GmbH Rohr-
und Kanalservice
Störstelle der Stadt Hannover
für den Notfall
Schaden an Thermen, Herden
oder Rohrbruch
(05 11) 82 79 89 Verstopfungen im Sanitärbereich
(05 11) 4 30 41 11
(05 11) 4 30 51 11
Gas
Wasser
NOTDIENSTE
Ein Notfall ist ein Wasserrohrbruch oder wenn Gasgeruch auftritt. Ein verstopfter Abfluss oder ein tropfender
Wasserhahn, ein Schaden der durchaus später beseitigt werden kann, gilt nicht als Notfall und würde Ihnen gesondert
in Rechnung gestellt werden!
SCHLÜSSELDIENST/NOTÖFFNUNG
Ein verlorener oder in der Wohnung vergessener Schlüssel, ebenso ein Schlüssel, den Sie im Schloss abbrechen,
muss von Ihnen, zu Ihren Lasten ersetzt werden!
Olbricht (05 11) 31 81 91 Defekt an
Türzylinder/Türschloss
ELEKTRIK
Ein Notfall ist z. B. ein Kabelbrand oder der vollständige Ausfall der Treppenhausbeleuchtung.
KEIN NOTFALL ist eine dem Mieter bekannte, defekte Steckdose, eine defekte Klingel (Ausnahme Pflegenotfälle)
und dergleichen. Also auch hier: Reparaturfälle, die an einem normalen Werktag ausgeführt werden können, gelten
nicht als Notfall und würden Ihnen bei Missbrauch des Notdienstes in Rechnung gestellt werden.
Andresen, Rosummek
Schwemin, Wunnenberg
TECHNIK-HOTLINE KABELANSCHLUSS
(01 60) 4 23 11 37 Elektrobereich
Telemedia Netzwerkservice GmbH (08 00) 5 89 26 44 24-Stunden-Service

Heimkehr
WOHNUNGSGENOSSENSCHAFT eG
Wohnungsgenossenschaft Heimkehr eG
Hildesheimer Straße 89 | 30169 Hannover
Telefon (05 11) 9 80 96-0 | Fax (05 11) 9 80 96-66
info@heimkehr-hannover.de | www.heimkehr-hannover.de