Kulturkalender Juli 2012

Botschaft der Republik Argentinien · www.ealem.mrecic.gov.ar
des Künstlerhauses Lauenburg. Das Künstlerhaus wirkt im Bereich bildende Kunst, Literatur und
Komposition. Der Tango kann diesen Kategorien genreübergreifend entsprechen. Er formt Momente
aus tanzenden Skulpturen, seine Texte sind in Poesie geschriebene existentielle Befindlichkeiten,
seine Musik sind Kompositionen als immer wieder zu erkennendes Charakteristikum Tango, die ihre
vielstimmigen Wurzeln in einer Bandbreite von populärer Musik über Jazz bis zu Kammermusik
getragen haben. Die Nacht sei Inspiration, Schicksal und Verbindung aller TANGOarten in der
TANGOwelt als auch an diesem Abend in nachtklängen und aus Schattenbilder.
Die eingeladenen Musiker entfalten die Klangbreite des Tango: Der Tango Cantado wird auf ganz
traditionelle Art und Weise interpretiert (Enrique Freixa). TangoJazz auf Piano gespielt (Antonio
Bucak), so klingt in den Nächten der Boheme Tango nach Jazz. Bei JazzTango auf Saxophon (Axel
Jankowski) erklingt feinster Jazz mit dem gewissen Hauch Tango. ElektroTangoSampled präsentiert
neueste Klangwerke als live-acts aus Lüneburg (fumus & nebula). TangoPerformance und BildKunst
verräumlichen die Klangwelt: Als Schattenklänge vertanzte Klangwerke entströmen in der
Tango.Performance (Roberto Barcena). In Lichtlinien und als Schattenbilder zeigt sich BildKunst
aus Photographie (Eva Schubert) und Malerei (Silvia Johannsen).
Selbstverständlich wartet ganz nah dem Mond auf der Terrasse eine Tanzfläche mit Tangomusik des
traditionellen Tango, Tangos von Astor Piazzolla und elektronischer Tango. Und fern der Heimaterde
verwöhnen argentinische Spezialitäten die Nachtinspirierten.“
Im Künstlerhaus Lauenburg. Karten-Reservierungen: (05153) 592649,
________________________________________________________________________________
So 15.07.12
Milonga Dominguera
Karthäuserwall 18 (Hinterhof rechts), 50678 Köln. Infos: Maestro Daniel Perusín aus Buenos Aires,
Tel.: (0221) 376-2502, chino@dd.com.ar
________________________________________________________________________________
Fr 20.07.12, 22 Uhr
Caio Rodríguez
Konzert mit der Musik vom Cuarteto Bando und Gesang von Caio Rodríguez. Im Landestheater,
Eberhardstr. 6, Tübingen. www.cuarteto-bando.com, www.landestheater-tuebingen.de
________________________________________________________________________________
20.07.-22.07.12 TANGONALE 2012 – Sommerfest der TangoKunst
Überdachte Bühne und Theatersaal. „Berlin ist neben Buenos Aires die größte Tangometropole der
Welt. Hier liebt und lebt man den Tango, wie sonst nirgendwo in Europa. Vom 20. bis 22 Juli
veranstaltet die ufaFabrik die TANGONALE 2012, das Sommerfest der Tangokunst. Hier präsentieren
sich Musiker, Schauspieler, Maler, Filmemacher, Performance-Künstler, Tänzer und Sänger. Sie alle
zeigen, wie eng und vielschichtig die Beziehungen Berlins zu Argentinien, Buenos Aires und dem
Tango sind. Während nachmittags Lesungen, Performances, Ausstellungen und Konzerte im
Mittelpunkt stehen, finden an den Abenden eine Aufführung des Theaterstücks Cafetín del Sur und
Milongas mit bekannten Berliner Tangomusikern statt. Für Speisen aus Argentinien sorgt Fausto aus
dem Caminito.“ Aus dem Programm:
--20.07., 19 Uhr: Ausstellungseröffnung Tango & Pferderennen in Zusammenarbeit mit dem Museo
Carlos Gardel Buenos Aires und Präsentation des Trailers zum Film Tango Berlin von Kordula
Hildebrand (Galerie I und Foyer des Theatersaals). 20 Uhr: Eröffnung der Tango-Gala & Live-Milonga
mit Victorio Taccetti, Botschafter der Republik Argentinien in Deutschland; Musik: Cantango Berlin
mit Ofelia Stoll, Kontrabass; Michael Dolak, Bandoneon; Peter Reil, Bandoneon; Andrej Sur, Violine;
Cordula Welsch, Violine; José Vítores, Gitarre; Javier Tucat Moreno, Piano, und Enrico Caruso,
Gesang (Open-Air Bühne). 22 Uhr: Milonga mit DJ (Theatersaal).
--21.07., 15 Uhr: Eröffnung der Fotoausstellung Tangobilder 2012 mit Fotographien von Astrid
Weiske, Aaron Donner & Uta Feiler, Michael Anlauf, Daniel Flores (Café Olé). 16.15 Uhr: Tango-
Práctica mit Nury Domínguez und Fernando Zapata (Open-Air Bühne). 17.15 Uhr, Talk und Tango
mit Klaus Gutjahr: Das Bandoneon, Geschichte eines Instruments (Open-Air Bühne). 17.15 Uhr:
Tango-Fotoshooting… (Open-Air Bühne). 18.15 Uhr: Milonga (Open-Air Bereich). 19.30 Uhr: Tango-
Theater CAFETIN DEL SUR mit Hadi, Schauspiel; Caio Rodríguez, Gesang; Ester Duarte & Chiche
Núñez, Tanz; Aneta Pajek, Bandoneon; Javier Tucat Moreno, Piano; Ofelia Stoll, Kontrabass; Roger
Müller, Puppenspiel. Bühnenbild, Jonny schoppmeier. Idee/Text/Regie, Hans-Henner Becker (Open-
Air Bühne). 21 Uhr: Live-Milonga mit dem Cuarteto Rotterdamm (Theatersaal).
22.07., 14 Uhr: Tango-Práctica mit Heidi Schumacher & Julio Rojo (Open-Air Bereich). 14.45 Uhr:
Interview mit Kordula Hildebrand, Filmemacherin -Tango Berlin (Open-Air Bühne), gleichzeitig:
Milonga (Open-Air Bereich). 15.45 Uhr: Performance Tango anders tanzen – Queertango mit Astrid
Weiske & Partnerin. TangoStep mit Susanne Obert (Open-Air Bereich). 16.45 Uhr: Konzert von LA
BICICLETA mit u. a. Judith Brandenburg, Bandoneon, und Javier Tucat Moreno, Piano (Open-Air
Bühne). 18 Uhr: Tango-Práctica (Open-Air Bühne). 18.45 Uhr: Konzert – Tango Carapa & Ana Laura
Rimoldi mit Duna Rolando, Gesang; Gabriel Battaglia, Gitarre; Ana Laura Rimoldi, Flöte (Open-Air
8