H&H-News Nr. 1/2015

H&H-News
Nr. 1/2015

1 Editorial
Liebe Kundinnen und Kunden, liebe Partnerinnen und Partner,
mit Schwung hat wieder ein neues Jahr begonnen. Wir freuen uns, weitere 21 Neukunden in unseren Reihen
begrüßen zu dürfen. Neben diesen Neueinführungen haben wir 9 Gebietsreformen begleitet und bewältigt.
Auch dieses Jahr steht im Zeichen der weiteren Qualitäts- und Effizienzsteigerung. Aus diesem Grund haben wir
die im letzten Jahr begonnene Reihe der Innovationsworkshops in unser Standardschulungsprogramm aufgenommen.
Auf Wunsch führen wir diese auch gerne vor Ort in Ihrer Verwaltung durch.
Unter dem Motto „Gemeinsam sind wir stark und effizient!“ bieten wir Ihnen Beratungsleistungen an. Hierzu
gehören unter anderem komplette Einführungsprojekte von Dokumentenmanagementsystemen - DMS (einschl.
Ausschreibungsverfahren).
In der Politik wird immer von E-Government-Projekten zum Einsatz von digitalen Informations- und Kommunikationstechniken
gesprochen. Wir bieten Ihnen mit der „elektronischen Steuerbearbeitung“ (OFD-Anbindung) ein
Modul an, mit dem elektronische Messbetragsmitteilungen der Landesfinanzverwaltungen direkt in proDoppik
eingelesen und verarbeitet werden können. Dieses Modul ist mittlerweile praxiserprobt in verschiedenen Bundesländern
im Einsatz.
Sie erhalten dieses Modul kostenfrei im Rahmen der proDoppik-Lizenz, wenn eine Einführung bis zum Ende
des Jahres 2015 erfolgt. Bei Einführungen nach dem 01.01.2016 erfolgt eine kostenpflichtige Lizenzierung als
Zusatzmodul.
Von der Leistungsfähigkeit unserer „elektronischen Steuerbearbeitung“ können Sie sich auf der diesjährigen
CeBIT vom 16. bis 20. März 2015 in Hannover überzeugen. Im Rahmen eines Fachvortrages wird Herr Christoph
Langer von der Stadtverwaltung Oberursel das Modul am 18.03.2014 um 12 Uhr aus Praxissicht vorstellen.
Nach dem letztjährigen Auftakt mit unserer Auskunfts-App werden wir Ihnen in diesem Jahr auf der CeBIT den
ersten Stand unserer neuen Inventur-App präsentieren.
Wir wünschen Ihnen einen guten Start ins Jahr 2015, viel Gesundheit und viele effiziente Arbeitsergebnisse.
Ihre
Birgit Grumm
Geschäftsführerin
Ihr
Frank Henning
Geschäftsführer

2 Inhalt
Inhalt
Effizienz im Steueramt ................................................................................................. 3
Stadt Lorsch berichtet vom Einsatz der elektronischen Steuerbearbeitung
Supporter „Veranlagung“ Christian Erich stellt sich vor
Inventur leicht gemacht ........................................................................................... 5
Die Erfassung von Inventaren per proDoppik App-Inventur
Business Intelligence System BOARD ................................................................... 7
Erfahrungen vom Landkreis Dithmarschen
Erfolgreicher Start der KSL ...................................................................................... 8
Erste Umstellungen durch die KSL
Rund um proDoppik & H&H........................................................................................ 9
Neue Themen für Workshops und Webinare
Termine für H&H-Veranstaltungen und Messen
Überblick über derzeitige Versionen

3 Wissenswertes zu proDoppik
Effizienz im Steueramt
Stadt Lorsch berichtet von der Optimierung
durch Einsatz der OFD-Anbindung
Bisher erfolgte die Mitteilung der Grundsteuermessbeträge
für die Grundsteuer A) und B) vom zuständigen
Finanzamt Bensheim in Papierform. Die Stadt Lorsch
empfand dieses Vorgehen nicht mehr als zeitgemäß.
Vielmehr war es die Zielsetzung der Verwaltung, die
Grundsteuermessbeträge direkt über die Oberfinanzdirektion
zu erhalten, um eine schnellere Bearbeitung
und Veranlagung durchzuführen sowie eine effektivere
Vorgehensweise zu haben.
Es wurden die Möglichkeiten eruiert, diese Zielsetzung
zu realisieren. Nach Rücksprache mit Herrn Grimm
von H&H wurde der Kontakt mit Herrn Schmitt von der
Hessischen Zentrale für Datenverarbeitung (HZD) im
September 2011 aufgenommen.
Sehr rasch konnten die technischen und verfahrensrechtlichen
Voraussetzungen abgeklärt und umgesetzt
werden. Zeitgleich erfolgte eine eintägige Einweisung
durch Herrn Grimm, wie die von der HZD zur Verfügung
gestellten Grundsteuerdaten zu bearbeiten und
zu veranlagen sind. Hierzu wurden aktuelle Daten von
der HZD zur Verfügung gestellt. Weiterhin übermittelte
die HZD einen Gesamt-Datenbestand zum Abgleich
mit den vorhandenen Veranlagungen.
Es zeigte sich, dass der vorhandene Datenstand mit
dem Datenbestand der HZD nahezu identisch war.
Fehlerhafte Datenbestände im Verfahren wurden korrigiert.
Zuvor wurde mit dem Finanzamt der jeweilige Fall
ausführlich besprochen.
Seit dem 01.12.2011 werden die Daten direkt von der
HZD zur Abholung zur Verfügung gestellt. Die HZD teilt
dabei der Stadt Lorsch per Mail mit, dass neue Daten
vorhanden sind und zur Abholung bereit stehen.
Die Daten werden dann direkt vom Arbeitsplatz des
Sachbearbeiters über ElsterFT vom Server der HZD
heruntergeladen.
Über die entsprechenden Module von H&H werden die
Daten eingelesen, bearbeitet und führen zur Veranlagung.
Die Messbetragsbescheide des Finanzamtes
werden virtuell erstellt und archiviert. Die Grundsteuerbescheide
werden für den Steuerpflichtigen gedruckt.
Für die Stadt Lorsch selbst erfolgt kein Zweitdruck. Der
Bescheid wird direkt archiviert.
Im Ergebnis ist festzustellen, dass mit der OFD-Anbindung
die Arbeitsabläufe zeitlich erheblich verbessert
wurden. Die Stadt Lorsch hat bei der HZD angeregt,
die Übermittlung der Daten nicht nur auf die bisherigen
Mitteilungen zu beschränken, sondern auch weitere
Daten, wie z.B. die Flurnummer mit Zähler und Nenner,
mitzuteilen.
Wir können abschließend feststellen, dass der Einsatz
der OFD-Anbindung und die Modullösungen von H&H
zu einer effektiven Sachbearbeitung beitragen, die Module
durchdacht und funktional sind. Wir sind mit dieser
Lösung sehr zufrieden.
Überblick derzeitiger Einsatz der OFD-Anbindung
Bundesland
Grundsteuer
(Grst.)
Grst.
Jahresabgleich
Gewerbesteuer
Baden-Württemberg
Bayern
Brandenburg
Hessen
MVP
Niedersachsen
NRW
Rheinland-Pfalz
Sachsen
Sachsen-Anhalt
Schleswig-Holstein
Thüringen
OFD-Anbindung im Einsatz
OFD-Anbindung seitens H&H vorbereitet

4 Mitarbeiter stellen sich vor
Christian Erich
Supporter H&H-Veranlagung
Vor meiner Anstellung bei H&H habe ich eine solide
kaufmännische Ausbildung absolviert und mich anschließend
für das Wirtschaftsabitur entschieden, um
ein Studium im Bereich der Betriebswirtschaftswissenschaften,
Schwerpunkte Rechnungswesen und Operations
Management, aufnehmen zu können. Innerhalb
dieser Zeit konnte ich u. a. mein erworbenes Wissen
praktisch in einer Unternehmensberatung sowie einer
Vertriebsagentur anwenden und ausbauen.
Christian, Du bist seit 2013 bei H&H. Die Supporter bei
H&H spezialisieren sich für bestimmte Fachbereiche.
Welche Richtung hast Du eingeschlagen?
Mit meinem Einstieg bei H&H wurde ich vor eine neue
Herausforderung, dem Öffentlichen Verwaltungsrecht,
gestellt. Denn bisher hatte ich mich überwiegend auf
der privatwirtschaftlichen Ebene bewegt. Spezialisiert
habe ich mich auf den Fachbereich Veranlagung, dessen
Themengebiete sehr vielfältig und speziell sind, da
es sich von der Vorlagenbearbeitung z. B. im Rahmen
der SEPA-Umstellung, über Schulungen und Webinare,
bis hin zur Datenübernahme erstreckt. Und jeder weiß,
der Teufel steckt im Detail. Sicherlich faszinieren mich
aufgrund meines Studiums auch Fragestellungen zur
Automatisierung und Optimierung von Arbeitsabläufen
und Prozessen, um mögliche Potentiale ausschöpfen
zu können, wie wir es zum Beispiel innerhalb der
elektronischen Bescheidschreibung vorfinden. Ganz
im Sinne: “Warum kompliziert, wenn es auch einfach
geht!“
An welchen Projekten hast Du in dieser Zeit schon mitgewirkt?
In meiner eineinhalbjährigen Betriebszugehörigkeit
durfte ich unter anderem an den Projekten Baddeckenstedt,
Mülsen und Schladen-Werla, welche durch
ihre Individualität im Rahmen der Datenübernahme immer
eine Herausforderung darstellten, teilhaben.
Allerdings muss man in diesem Zusammenhang auch
immer das Tagesgeschäft, wie zum Beispiel das Halten
von Webinaren, Bearbeiten direkter Kundenanfragen,
Einrichten der elektronischen Steuerbearbeitung oder
Tarifen sowie das Anpassen von Vorlagen etc., berücksichtigen.
Inwieweit kommt Dir Deine Ausbildung dabei zugute?
Natürlich ist es immer von Vorteil, wenn man an vorhandene
Kenntnisse anknüpfen kann. In meinem Fall
sind es die Begleitung und Durchführung von Projekten,
wie zum Beispiel einer Markforschungsstudie,
aber auch das Halten von Präsentationen oder Leiten
von Workshops. Auch der Umgang mit VBA (VISUAL
BASIC FOR APPLICATION) und somit die Fähigkeit
zur Programmierung und Erstellung von Benutzeranwendungen
sind ein Teil meines praxisbezogenen Studiums
gewesen.
Welche Vorteile siehst Du bei der Automatisierung im
Steueramt, also das Arbeiten mit der elektronischen
Bescheidschreibung?
Die primäre Arbeit der elektronischen Steuerbearbeitung
(OFD-Anbindung) liegt in der Einrichtung des
Moduls, welche durch H&H in der Ersteinrichtung und
der darauf folgenden Schulung gewährleistet wird. Die
Vorteile liegen dann auf der Hand, wenn man bedenkt,
dass mit einem Mausklick mehrere Bescheide erstellt
werden können. Darüber hinaus lassen sich die Arbeitsabläufe
optimieren und somit die Arbeitseffizienz
steigern.

5 proDoppik App-Inventur
Inventur leicht gemacht ...
Die Erfassung von Inventaren per App
Im letzten Jahr zur CeBIT 2014 stellten wir Ihnen unsere
erste App vor. Nach der App-Auskunft haben sich
nun die Programmierer auf die Entwicklung einer Inventarisierungsmöglichkeit
mit mobilen Endgeräten
wie Tablets und Smartphones konzentriert.
Die bisherige Handhabe der mobilen Inventur wurde
über den Barcodescanner SKORPIO X3 von Datalogic
gelöst.
Das alleinige Anbringen eines Inventaretikettes zum
Nachweis des Inventargutes ist nicht ausreichend. In
den meisten Fällen sind auch Aufzeichnungen erforderlich,
die mehr Informationen beinhalten.
Und da zeichnet sich die proDoppik App-Inventur besonders
aus. Denn schon bei der Erfassung von Gegenständen
mittels Barcode können Sie unterschiedlichste
Hinweise z.B. Gerätetyp, Gerätenummer, mehrere Bezeichnungs-
und Buchungstextfelder hinzufügen.
So gehören Zettel und Stift der Vergangenheit an, denn
eine Übertragung der handschriftlichen Notizen in die
Software entfällt.
Bild: SKORPIO X3 von Datalogic
Unsere Philosophie ist jedoch mit integrierten Lösungen
zu arbeiten, um Schnittstellenproblematiken zu verhindern.
Daher bieten wir Ihnen ab der proDoppik Version
4.07 eine eigene App zur Inventur an.
Sogar die Aufnahme eines Fotos des Inventarobjektes
ist möglich und erleichtert gerade die Erfassung von
Kunstgegenständen und allen weiteren Sachen, wo ein
Barcodeaufkleber ungeeignet ist.
Auch wenn das Scannen
mit einem Tablet möglich
wäre, so empfehlen wir
den Einsatz einer
Kombination aus Tablet
und einem Bluetooth-
Scanner für 1D-Barcodes.

6 proDoppik App-Inventur
Handhabung und Voraussetzungen
proDoppik App-Inventur
Zur Benutzung der App-Inventur gelten die Anmeldeund
Rechte-Einstellungen von proDoppik.
Nach der Anmeldung, können Sie in proDoppik aktualisierte
Stammdaten auf dem externen Gerät hinzufügen
und den gewünschten Inventurstapel übernehmen.
Zur Aufnahme des Inventars stehen Ihnen 3 Möglichkeiten
zur Verfügung:
• Scannen mittels Bluetooth-Scanner (einfache Handhabung)
• Scannen mittels Tablet (erfordert viel Geschick und
eine ruhige Hand)
• Handeingabe der Inventarnummer (Barcode-Etikett
beschädigt oder vom Scanner nicht lesbar)
Wird der erfasste Gegenstand in proDoppik gefunden,
wird dies durch die Meldung „Inventar erfolgreich hinzugefügt“
angezeigt. Gleichzeitig werden die vorhandenen
Informationen zum Objekt dargestellt und können
ergänzt werden.
Wird ein Inventar in einem anderen Standort/Zimmer
als ursprünglich aufgenommen, kann ein Standortwechsel
gleich in der App erfolgen.
Es besteht auch die Möglichkeit der Vergabe neuer
Barcodenummern während der Inventur oder eine Hinterlegung,
ob das Etikett defekt und ein Nachdruck erforderlich
ist.
Über eine Prüfung können Sie kontrollieren, ob alle
Inventare des aktuellen Standortes / Zimmers aufgenommen
wurden. Je nach Konfigurationseinstellung
können die fehlenden Inventare angezeigt und auch
als Abgang vorgeschlagen werden.
Über „Inventur versenden“ wird die Inventur auf dem
externen Gerät beendet und zur Übernahme in die Anlagenbuchhaltung
von proDoppik bereitgestellt.
Wir sind der Meinung, Ihnen mit dieser mobilen Inventarisierung
ab der proDoppik Version 4.07 eine übersichtliche
und einfache Inventarisierung zu ermöglichen.
1. Mobiles Gerät Mindestens Empfohlen
Display
7 Zoll
kleinere Displays möglich, jedoch kann
es zu Anzeigeproblemen führen
>7 Zoll
Betriebssystem Android 4.4, iOS 8 Android 5.0, iOS 8
RAM 1 GB 2 GB
CPU
1,3 GHz/Apple 6 processor
oder ähnliche
2 GHz/Apple 8 processor
oder ähnliche
2. Server Mindestens Empfohlen
Applikation Server Progress AppServer Version 11
Web Server Progress Web Server Version 11
Betriebssystem
Windows
Verbindung vom Mobilgerät zum Web Server muss sichergestellt werden. (WLAN, Mobiles Netz etc.)
3. Handscanner (Bluetooth) Mindestens Empfohlen
Das Scannen mit einem Tablet ist aufgrund der Größe und Kameraqualität oftmals sehr umständlich. Hierzu ist ein
extra Handscanner zu empfehlen. Dieser wird dann per Bluetooth mit dem mobilen Gerät verbunden.
für Android Geräte
jeder Bluetooth Scanner für 1D-Barcodes,
der wie eine Interne Tastatur
funktioniert
für iOS Geräte
wie Android-Geräte, jedoch sollte hier
darauf geachtet werden, dass es einen
speziellen Modus gibt um die interne
Tastatur zu aktivieren/deaktivieren
Albasca MK-500W3
Bluetooth Barcodescanner

7 BI-System AIOS-Board
BI-System BOARD
Auswertungen per Knopfdruck
Aktuelle und gute aufbereitete Informationen, insbesondere
Finanzdaten, sind wichtige Entscheidungsgrundlagen
in Verwaltungen.
Diese entscheidungsrelevanten Informationen werden
oft in verschiedenen nicht integrierten Systemen /
Fachanwendungen erzeugt und müssen arbeits- und
zeitaufwändig zusammengeführt werden. Die Auswertungsmöglichkeiten
sind zudem meist begrenzt.
Die Tätigkeit des Controllings konzentriert sich oft
auf Datengenerierung und -zusammenführung sowie
Abstimmung anstatt Durchführung von Analysen und
Erarbeitung von Empfehlungen für die Entscheider.
Eine aus Kostensicht und Umsetzungstempo empfehlenswerte
Lösung ist der Einsatz einer komfortablen
Business Intelligence-Lösung, die Informationen aus
Vorsystemen / Fachanwendungen vereint und eine
einfache Erzeugung von Berichten und Auswertungen
bis hin zu Kalkulationen z.B. von Kennzahlen sowie
eine dynamisch Bewegung in verschiedene Datenebenen
und Auswertungssichten ermöglicht.
Mittels der erzeugten Informationen, inkl. Kennzahlen
über Erlöse, Kosten, Produkte, Risiken und Chancen
können besser fundierte operative oder strategische
Entscheidungen getroffen werden.
Erfahrungen aus Dithmarschen
Mit dem neuen System BOARD können Finanz- und
Leistungsdaten nun auf Knopfdruck aus verschiedenen
Fachverfahren ausgewertet und in Berichten
beispielsweise über Ampelfunktionen kombiniert und
aufbereitet werden. Durch BOARDs benutzerfreundliche
Bedienung werten die Anwender Daten flexibel
und intuitiv aus. Die Verknüpfung von Planung
und Analyse in einer Lösung ermöglicht es, Abweichungen
zwischen Plan- und Ist-Daten sofort zu erkennen
und mit wenigen Mausklicks die Ursache für
die Abweichungen zu identifizieren. Somit ist immer
transparent, wie viele Haushaltsmittel im Jahr zur
Verfügung stehen und in welchem Bereich Unterdeckungen
auftreten.
Zusätzlich werden Zielvorgaben und Plandaten, die
nicht in Fachverfahren erfasst werden können, über
individuelle Eingabemasken anwenderfreundlich
und performant eingegeben. Zudem müssen Abweichungen
zwischen Plan- und Ist-Daten im Quartalsberichtswesen
in BOARD kommentiert werden. Damit
wurden Maßnahmen eingeleitet, um ganzjährige
Unterdeckungen zu vermeiden und die Transparenz
insgesamt erhöhen.
„Die eigentliche Entwicklung der
Berichte und der Abruf der Daten
mit BOARD hat kürzer gedauert
als die einmalige manuelle Erstellung
eines Quartalsberichtes!“
Hartmut Krohn
Leiter Stabsstelle Finanzen und IT
Haushaltsdaten werden in MS Word und Excel sowie
Standardpräsentationen z.B. für Ausschußsitzungen
in PowerPoint über das BOARD-Office Add-in automatisch
aktualisiert. So werden auch kurzfristige Änderungen
– beispielsweise kurz vor Haushaltsberatungen
– in allen Berichten automatisch übertragen
und jeder Nutzer kann sich sicher sein, die aktuellsten
Zahlen zur Hand zu haben. So wird die Integrität der
Haushaltsberichte gewährleistet.

8 Erfolgreicher Start der KSL
Erste Umstellungen durch die KSL
In der letzen Ausgabe der H&H-News Nr. 2/2014 informierten
wir Sie über die Neugründung unserer Tochterfirma,
der KSL-Kommunalservice GmbH. Die KSL hat
sich am Markt durch zahlreiche Softwareumstellungen
und Beratungsleistungen im Bereich doppischer Jahresabschlüsse
und Kosten- und Leistungsrechnung erfolgreich
etabliert.
So zum Beispiel die unterjährige Umstellung des Finanzverfahren
von CIP der Verwaltungsgemeinschaft
(VG) Wünschendorf/Elster (Thüringen, ca. 7.700 Einwohner)
auf proDoppik im Oktober 2014. Durch diese
Übernahme aller Bewegungsdaten können nun auch
ausstehende Jahresabschlüsse mit dem neuen Finanzverfahren
erstellt werden.
Neben der Ablösung des bisherigen Finanzwesens
werden in der Regel auch die Bereiche Vollstreckung,
Kredite und Ausleihungen, Bauhof und Betriebe sowie
Lagerwirtschaft neu eingeführt.
Aber auch die Web-Auskünfte, die automatisierten Vorund
Lageberichte sowie die Nutzungsmöglichkeiten
mobiler Endgeräte haben die Anwender in Ihrer Entscheidung
gestärkt.
Die VG Wünschendorf/Elster verwaltet 11 Gemeinden
mit doppischem und kameralem Buchungsstil. Mit nur
4 Tagen Systemunterbrechung konnte der Buchungsbetrieb
revisionssicher im neuen System wieder aufgenommen
werden.
Neben der VG Wünschendorf/Elster haben zum Jahreswechsel
2014/2015 mehr als 15 weitere Verwaltungen
mit Unterstützung der KSL ihre Haushalts- und
Finanzgeschäfte auf die Finanzsoftware proDoppik der
Firma H&H umgestellt.
Maßgebende Entscheidungskriterien waren für die
meisten Verwaltungen die vorliegenden Zertifikate sowie
die Vielzahl von integrierten Produkten, die nahtlos
ohne Schnittstellen interagieren.
Kontakt
KSL - Kommunalservice GmbH
Olbernhauer Straße 5
09125 Chemnitz
Fon: 0371 56075170
Fax: 0371 56075172
Internet: www.ksl-kommunal.de

9 Wissenswertes zu proDoppik
Neue Themen für
Workshops und Webinare
Um Ihnen die tägliche Arbeit mit proDoppik zu erleichtern,
bieten wir Ihnen neue Themen für Workshops bei
Ihnen vor Ort oder auch Webinare an.
Gerade die Thematik Webinare erfährt einen großen
Zuspruch von unseren Kunden. Einerseits kann in
einem kurzen zeitlichen Rahmen viel Wissen vermittelt
werden. Andererseits erhalten Sie im Anschluss
an das durchgeführte Seminar eine Aufzeichnung. So
haben Sie die Möglichkeit sich in Ruhe die gezeigten
Lösungen noch einmal anzuschauen und können diese
Kenntnisse innerhalb Ihres Hauses streuen.
Themen für Workshops sind zum Beispiel „Anpassung
individueller Berichte und Vorlagen“, „Bereinigung von
Dauerbelegen“ oder „Anpassung der regulären Ausdrücke
im Modul A-IST mit dem Ziel einer Erhöhung
der Zuordnungsquote“.
„Jahresübergreifende Ansatzprüfung und Bildung von
Haushaltsresten“ wird beispielsweise als Webinar angeboten.
Zu den einzelnen Themen informieren Sie sich bitte in
unserer Knowledgebase unter:
https://www.hh-berlin.de/kb/
In den Rubriken „Schulungen & Dienstleistungen“ und
„Webinare“ sind die Themenstellungen nach einzelnen
Fachbereichen gegliedert.
Newsletter per Mail
Eine weitere Möglichkeit über Neuigkeiten von H&H
informiert zu werden, ist die Eintragung in die Mailingliste.
Zur Auswahl stehen derzeit folgende Themen:
HKR-Info
Informationen zu proDoppik, Updates und wichtige
Nachrichten
KVV-Info
spezielle Informationen zur Anlagenbuchhaltung
H&H-Schulungen
Informationen zu H&H-Schulungen und Webinaren
H&H-Veranstaltungen
Informationen zu Veranstaltungen und Messen
Anmeldung und Änderung für Newsletter
Melden Sie sich auf unserer Webseite an. In der Navigation
(links) klicken Sie auf Support. Nun öffnet sich
ein Untermenü. Hier klicken Sie auf Newsletter. Nachdem
Sie Ihre E-Mail-Adresse (Pflicht), Ihren Namen
(optional) und das Bundesland (Pflicht, wichtig für regionale
Schulungen) angegeben haben, können Sie
über die Kontrollkästchen steuern, welche Newsletter
Sie erhalten wollen. Wählen Sie das E-Mail-Format aus
(Text oder HTML) und klicken Sie auf [Newsletter bestellen].
Erweiterte Softwarepflege
Es gibt im Rahmen der erweiterten Softwarepflege ab
Mitte 2015 weitere Angebote zu Systemleistungen:
• Unterstützung bei Programm- und Strukturupdates
inkl. Hotfixe und Patches
• Unterstützung zu Nutzerverwaltung und Nutzerrechten
• Systemoptimierung (Aufräumen in Verzeichnissen,
Konfigurationsanpassungen)
• Unterstützung bei der Erstellung eines Sicherungskonzeptes

10 Termine
Veranstaltungen
in Berlin
AG größere Städte 21./22.04.2015
Städte- und Gemeindetage 23./24.06.2015
AG Kreisverwaltungen 15./16.09.2015
Anwendertreffen
Schleswig-Holstein in Heide 02.06.2015
Niedersachsen in Verden 03.06.2015
Rheinland-Pfalz / Saarland 09.06.2015
Hessen 10.06.2015
Messen
Aktuelle Versionen
4.06A3
Die im Dezember 2014 ausgelieferte Version 4.06A3
ist die aktuelle Version von proDoppik, welche jeder
H&H-Kunde im Einsatz haben sollte.
4.07
Dies ist die momentan in Entwicklung befindliche Version.
Wir planen, diese zum Herbst 2015 auszuliefern.
CeBIT in Hannover 16.03. - 20.03.2015
KOMMUNALE in
Nürnberg
14./15.10.2015
Anmeldungen bitte an hh@hh-berlin.de
H&H auf der CeBIT 2015 in Hannover
Informieren Sie sich auf dem DATABUND-Gemeinschaftsstand über
Neuerungen in proDoppik und besuchen Sie unseren Vortrag:
Elektronische Automatisierung im Steueramt
Referent: Herr Christoph Langer, Stadt Oberursel
Termin: Mittwoch, den 18.03.15 von 12:00 bis 12:30 Uhr
Fordern Sie Ihren ganz persönlichen e-Ticket-Code unter
vertrieb@hh-berlin.de ab.
Nach erfolgreicher Online-Registrierung wird Ihnen Ihr personalisiertes
e-Ticket per E-Mail zugeschickt. Es gilt als kostenfreies Tagesticket für
einen beliebigen Veranstaltungstag.
IMPRESSUM
HERAUSGEBER:
H&H
Datenverarbeitungs- und
Beratungsgesellschaft mbH
Storkower Straße 99/1
10407 Berlin
Telefon: 030 428459-0
Telefax: 030 428592-25
www.hh-berlin.de
hh@hh-berlin.de
Fotos:
www.fotolia.de
H&H

H&H Datenverarbeitungs- und
Beratungsgesellschaft mbH
• Storkower Straße 99/1 • 10407 Berlin
• Telefon: 030 428459-0 • Telefax 030 428592-25
• E-Mail: hh@hh-berlin.de • Internet: www.hh-berlin.de