Reha aktuell

Ausgabe 7/15
Reha aktuell
16. Februar - 22. Februar 2015

Seite 2
Veranstaltungen
Tag Veranstaltung Ort Zeit
Preis in
Euro
Information
MI
18.02.
FILM/DIAVORTRAG:
Kreuz u. quer durch
Brasilien
Vortragsraum
2. OG
19:00 -
Familie Pöttinger bereiste
Brasilien und hat die
spannendsten Eindrücke
festgehalten und mitgebracht
MI
18.02.
CASINO:
Damentag
Casino
Kitzbühel
22:00 27,00
Für nur 27,- Euro erhalten Sie
Begrüßungsjetons im Wert von
30,- Euro, ein Glas Goldeck, der
Veltliner Sekt sowie je ein
Gewinnticket für die Tagesund
die Schlussverlosung
DO
19.02.
GESPRÄCHSRUNDE:
Pfarrerin Gundula
Hendrich
Café Kitzblick
Rehazentrum
16:00 -
Frau Pfarrerin Mag. Gundula
Hendrich bietet für Sie im Café
Kitzblick eine offene
Gesprächsrunde an
SA
21.02.
KULINARIK:
Winter Genussmarkt
BH-Hof
Kitzbühel
ab
09:00
-
Bauernmarkt
Jeden Samstag im Hof der
Bezirkshauptmannschaft
SA
21.02.
FILM:
The King‘s Speech - Die
Rede des Königs
Speisesaal
Rehazentrum
19:00 -
Genießen Sie die Filmvorführung
auf unserer großen
Leinwand im Speisesaal
SO
22.02.
QI GONG:
Klangschalenmeditation
mit Veronika Zanier
Gymnastikraum
Rehazentrum
10:00
-
11:30
10,00
Anmeldung an der Rezeption
bis 18:00 Uhr am Vortag
SO
22.02.
SPORT:
Freie Trainingsmöglichkeit
Kraftraum
Kraftraum
Rehazentrum
15:00
-
16:00
-
Anmeldung notwendig, bis
Freitag davor, 12:00 Uhr am
Therapiestützpunkt
SO
22.02.
UNTERHALTUNG:
Musikabend mit der
Sonnbergmusig
Café Kitzblick
Rehazentrum
19:00 -
Genießen Sie einen
gemütlichen Abend mit der
Sonnbergmusig

Seite 3
News
10.02.2015
Bundeskanzler Faymann und Minister Klug im Rehazentrum
Gratulation zum Haus und lobende Worte für das Rehazentrum Kitzbühel ...
Gemeinsam mit Verteidigungsminister Gerald Klug und vielen Landes- und Bezirks-
Politikern besuchte Bundeskanzler Werner Faymann den Neujahrsempfang der SPÖ
Kitzbühel im Rehazentrum.
Begeistert von der traumhaften Kulisse auf der weitläufigen Dachterrasse mit Blick auf die
Streif bedankte er sich in seiner Ansprache bei den Veranstaltern für die Einladung und bei
der Führung des Hauses für die freundliche Aufnahme und Organisation. Er gratulierte
auch zu dem gelungenen, schönen Haus, das die Gesundheitskompetenz der
VAMED Gruppe, die in Österreich mit Kitzbühel 12 Rehakliniken betreibt,
unterstreicht.
Die Geschäftsführung des Rehazentrums berichtete, dass das Haus vor 1,5 Jahren in
Betrieb genommen wurde und von Anfang an nahe zu 100% ausgelastet sei. Aufgrund dieser
positiven Entwicklung und der starken Nachfrage wird derzeit intensiv an Erweiterungsplänen
gearbeitet.
Im ersten Betriebsjahr wurden im Rehazentrum bereits über 2.000 Patienten betreut.
Neben den 42.000 Nächtigungen und den 80 saisonunabhängigen Arbeitsplätzen zeigt die
ganzjährige Auslastung zunehmend positive Auswirkungen auf Kitzbühel. Das Rehazentrum
und seine Patienten wurden von der Bevölkerung von Anfang an sehr gut
angenommen.
Foto:
V.l.n.r. Geschäftsführer Mag. Thomas Sieberer, Pflegedirektorin Petra Sojer, MSc, ärztlicher
Direktor Dr. Michael Fischer, Bundeskanzler Werner Faymann, Verwaltungsdirektorin Marion
Macher, MBA

Seite 4
Unser Team
- Haustechnik
Hinter den Kulissen ...
sorgt das Team der Haustechnik für das optimale
Funktionieren sämtlicher technischer Einrichtungen und der
kompletten technischen Infrastruktur des Hauses.
So kümmert sich unter der Leitung von Florian Mitterer das
kompetente Team um die Instandsetzung, Wartung, Prüfung
und Überwachung der vielen, vielen hochtechnischen Geräte,
Anlagen und Einrichtungen im Rehazentrum Kitzbühel.
Eine umfangreiche und komplexe Aufgabe, die Florian
Mitterer, Margarethe Brandstätter und Hanspeter
Kammerlander perfekt meistern und mit ihren Blicken über
den Tellerrand ist technisch und EDV-mäßig schon oft
Unmögliches möglich gemacht worden.
Sie sind stets zur Stelle wenn man sie braucht - ob in den
Zimmern, in den Therapieräumen, in der Küche oder in den
Büros ...
Leitung Haustechnik
Florian Mitterer
+43 (0)5356 67067 - 555

SPRECHSTUNDEN:
Seite 5
Ärzte
Montag bis Freitag
08:30 Uhr bis 09:30 Uhr
Für einen Termin zur Arztsprechstunde melden Sie
sich bitte am Vortag beim Therapiestützpunkt an.
Bei dringenden Notfällen melden Sie sich bitte am
Pflegestützpunkt.
Pflege
Unsere Pflegedirektorin steht in Ihrer wöchentlichen
Sprechstunde gerne für ein persönliches Gespräch
und Ihre Anliegen zur Verfügung. Um Voranmeldung
am Vortag am Pflegestützpunkt wird gebeten.
Die Sprechstunde findet jeweils am Donnerstag von
10:00 Uhr bis 11:00 Uhr im Büro der Pflegedirektion
im 3. OG statt.
Wir bitten Sie
höflichst, diese
Sprechstundenzeiten
einzuhalten.
Vielen herzlichen
Dank für Ihr
Verständnis!
Das Team des
Rehazentrum
Kitzbühel
Therapiestützpunkt
Montag bis Freitag
08:00 Uhr bis 11:00 Uhr
und
13:00 Uhr bis 14:00 Uhr
Bei Nichtbesetzung des Therapiestützpunktes tragen
Sie sich bitte in die Liste mit Name und Zimmernummer
ein. Wir melden uns so bald wie möglich bei
Ihnen.

Seite 6
Therapieangebot für
Hotelgäste / Begleitpersonen
Hotelgäste / Begleitpersonen können Therapien und
Behandlungen gerne vor Ort - je nach Verfügbarkeit -
reservieren.
Voraussetzung für die Inanspruchnahme einer Therapie ist
eine vorhergehende, kurze ärztliche Untersuchung durch
unsere ÄrztInnen im Haus (€ 30,00).
o Teilkörpermassage € 45,00
o Gruppe Heilgymnastik Wirbelsäule € 30,00
o Fitnesstraining € 25,00
o Softpack mit Moorpackung € 30,00
o Beratungsgespräch Psychologie € 50,00
(Dauer: jeweils 25 min., außer Softpack 20 min.)
An der Rezeption erhalten Sie ein Kärtchen auf dem Sie
Ihren Therapiewunsch, die Anzahl der Einheiten und den
Wunschzeitraum auswählen können. Dieses geben Sie bitte
an der Rezeption oder am Therapiestützpunkt ab.
Ihren Therapieplan erhalten Sie ab 18.00 Uhr in Ihrem
Zimmerfach beim Pflegestützpunkt im 1. OG.

Seite 7
Ihre Partnerin/ Ihr Partner
als unser Gast
Die Rehabilitation gemeinsam in Kitzbühel verbringen...
UNTERBRINGUNG DER BEGLEITPERSON IN IHREM
EINZELZIMMER
Euro 75,00 für 1 Nacht
Unterbringung in Ihrem Zimmer (Zustellbett)
inkl. Vollpension für 1 Nacht
Euro 70,00 für 1 Nacht bei mehr als 2 Nächten
Unterbringung in Ihrem Zimmer (Zustellbett)
inkl. Vollpension
Euro 480,00 für 1 Woche
Unterbringung in Ihrem Zimmer (Zustellbett)
inkl. Vollpension
Euro 990,00 für 2 Wochen
Unterbringung in Ihrem Zimmer (Zustellbett)
inkl. Vollpension
Euro 1.350,00 für 3 Wochen
Unterbringung in Ihrem Zimmer (Zustellbett)
inkl. Vollpension
UNTERBRINGUNG DER BEGLEITPERSON IN IHREM
DOPPELZIMMER (nach Verfügbarkeit bzw. bei
Vorreservierung)
Euro 952,00 für 1 Woche
Unterbringung in Ihrem Doppelzimmer inkl. Vollpension
Euro 1.940,00 für 2 Wochen
Unterbringung in Ihrem Doppelzimmer inkl. Vollpension
Euro 2.688,00 für 3 Wochen
Unterbringung in Ihrem Doppelzimmer inkl. Vollpension
Fragen und
Reservierungen:
Montag—Freitag
11:00—16:00 Uhr
+43 5356 67067
Die verbindliche
Reservierung
erfolgt nach
Reihung der
eingehenden
Buchungen.
Wählen Sie aus den Angeboten die für Sie passende
Variante aus - das Team der Reha Kitzbühel freut sich auf
Sie und Ihr/e Partner/in.

Seite 8
Klassische Massage
Die Massage im weitesten Sinne ist eines der ältesten Heilmittel der Menschheit,
dient zur mechanischen Beeinflussung von Haut, Bindegewebe und Muskulatur
durch Dehnungs-, Zug- und Druckreiz. Die Wirkung der Massage erstreckt sich
von der behandelten Stelle des Körpers über den gesamten Organismus und
schließt auch die Psyche mit ein.
Die klassische Massage verfügt über fünf Handgriffe, die aufgrund ihrer Wirkung
in den unterschiedlichen Phasen einer Massage angewendet werden:
Effleurage (Streichung), Petrissage (Knetung), Friktion (Reibung),
Tapotement (Klopfung), Vibration (Erschütterung)
Wirkung der Medizinischen Massage
Lokale Steigerung der Durchblutung
Senkung von Blutdruck und Pulsfrequenz
Entspannung der Muskulatur
Lösen von Verklebungen und Narben
Verbesserte Wundheilung
Schmerzlinderung
Einwirken auf innere Organe über Reflexbögen
Psychische Entspannung
Reduktion von Stress
Verbesserung des Zellstoffwechsels im Gewebe
Entspannung von Haut und Bindegewebe
Beeinflussung des vegetativen Nervensystems

Seite 9
Progressive Muskelentspannung
Bei der Progressiven Muskelrelaxation (PMR) handelt es sich um ein
Entspannungsverfahren welches bereits in den 30er Jahren von dem
amerikanischen Physiologen Edmund Jacobson entwickelt wurde. Erst in den
70er Jahren wurde sie auch im deutschsprachigen Raum bekannt. Wegen ihrer
schnellen Erlernbarkeit und ihrer vielfältigen Einsatzmöglichkeiten fand die
Methode jedoch auch hierzulande schnell Verbreitung. Jacobson fand heraus,
dass es bei einer Stress- oder Angstreaktion u.a. zu einer reflexhaften
Anspannung der Muskulatur kommt (Aktivierung des sympathischen Nervensystems).
Umgekehrt führt eine Lockerung der Muskulatur zu einem
Entspannungsgefühl (Aktivierung des parasympathischen Nervensystems). Die
Progressive Muskelrelaxation wirkt der Stressreaktion somit durch intensive
muskuläre Entspannung entgegen. Seine Wirksamkeit wurde mittlerweile bei
den unterschiedlichsten Erkrankungen und Symptomen wissenschaftlich belegt.
Sie ist u.a. indiziert bei:
Schmerzen
Schlafstörungen
Angststörungen
Bluthochdruck
Tinnitus
Magen-Darm Erkrankungen
Stressbewältigungsmaßnahmen
Aufgrund ihrer relativ leichten Erlernbarkeit (wenige Wochen) wird die PMR als
das für die klinische Praxis geeignetste Entspannungsverfahren bezeichnet.
Literatur:
H.-J. Möller, G. Laux, H.-P. Kapfhammer. Psychiatrie, Psychosomatik, Psychotherapie.
Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2011
G. Kaluza. Stressbewältigung - Trainingsmanual zur psychologischen Gesundheitsförderung.
Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2004

Seite 10
Unser kulinarisches Angebot
GESUNDE ERNÄHRUNG:
Gesunde Küche durch schonende Zubereitung
Eine ausgewogene und wohlschmeckende Ernährung ist nicht nur für das Wohlbefinden,
sondern auch für die Genesung wesentlich. Unser Dussmann Service-Küchenteam bereitet
für Sie die Speisen im hauseigenen Restaurant des Rehazentrums zu und freut sich, Sie
auch im Café Kitzblick begrüßen zu dürfen.
Dussmann Service Österreich ist ein Multidienstleister rund ums Gebäude, wir sind seit 46
Jahren in den Bereichen Verpflegung, Gebäudereinigung, Sicherheitsdienst, Gebäudetechnik,
Kaufmännisches Management, Energiemanagement und Empfangsdienst in
Österreich tätig. Insbesondere in der Verpflegung verfügen wir über langjährige und vielfältige
Erfahrung. Wir kochen nicht nur für Einrichtungen im Gesundheitsbereich, sondern
wissen auch, was Kindern und Schülern schmeckt, die Mitarbeiter vieler Unternehmen
stärken sich mit unseren Mittagsmahlzeiten und auch Senioren zählen zu unseren Gästen.
Unser Anspruch ist höchste Qualität, daher sind wir auch seit 2011 von der Austria Bio
Garantie GmbH bio-zertifiziert. Mehr Informationen zu Dussmann Service finden Sie unter:
www.dussmann.at
Im Restaurant des Rehazentrums Kitzbühel ist unser Küchenchef Andreas Geisler mit
seinem Team für die Zubereitung des Frühstücksbuffets sowie der hochwertigen Mittagsund
Abendmenüs verantwortlich. Sie bereiten alle Gerichte in der hauseigenen Küche
frisch vor Ort zu – direkt vom Herd auf Ihren Teller.
Wir betreiben auch das öffentliche Café Kitzblick im Rehazentrum –
DIE „Wohlfühl-Oase über den Dächern von Kitzbühel“. Das Café
bietet nicht nur Genuss und Entspannung auf hohem Niveau für
Körper und Geist, sondern auch einen spektakulären Panorama-Blick
auf die Bergwelt ringsum. Unser Team serviert Ihnen hausgemachte,
saisonale Mehlspeisen, Kaffee- und Teespezialitäten,
erfrischende Drinks, Snacks, Salate, Eisvariationen und ausgewählte
Weine.
Die Zubereitung der Speisen in unserer Küche hat zum Ziel, den Nähr- und Genusswert zu
optimieren. Die Lebensmittel, die wir in unserer Küche verwenden, werden mehrmals
wöchentlich frisch angeliefert. Dabei werden die hygienischen Standards einer Klinik eingehalten,
um jeglicher Verschleppung von Keimen vorzubeugen. Sensible Lebensmittel wie
rohes Geflügel, Fisch und Fleisch werden ausschließlich vorportioniert angeliefert.
Den Menüplan für die täglich frisch zubereiteten Speisen erstellt unser Küchenteam in
enger Abstimmung mit den Diätologinnen des Rehazentrums. In unsere Töpfe kommen
nur zertifizierte Zutaten (z. B. AMA-Gütesiegel, MSC-zertifizierter Fisch), die vorwiegend
aus der Region stammen: Obst und Gemüse beziehen wir von regionalen Anbietern und
wir verarbeiten nur österreichisches Rind- und Schweinefleisch. Trockenprodukte wie
Mehl, Nudeln, Zucker, Öle etc. kommen ebenfalls vorwiegend aus heimischer Produktion.

Seite 11
Wir bereiten die Speisen primär schonend zu. Dabei kommen Zubereitungsarten, wie
Dämpfen, Niedertemperaturgaren, Grillen und fettreduziertes Braten zum Einsatz. So
erhalten wir wertvolle Nährstoffe und benötigen dadurch gleichzeitig weniger Fett – und
wenn, dann verwenden unsere Köche wertvolles Raps- und Olivenöl statt gehärteter
Fette. Ebenfalls auf „Sparflamme“ gesetzt wird Zucker. Unsere Köche würzen die Speisen
nicht mit Geschmacksverstärkern wie Glutamaten oder Hefeextrakten, ihren feinen
Geschmack verdanken unsere Gerichte je nach Saison frischen oder getrockneten
Gewürzen.
Unser Küchenchef Andreas Geisler informiert Sie sehr gerne persönlich über Rezepturen,
Zutaten, Zubereitungsarten sowie das Speisenangebot und lädt Sie ein, einen Blick
„hinter die Kulissen“ in die Küche zu werfen.
Küchenchef
Andreas Geisler
Matthias
Knoll
Sebastian
Mettler

Seite 12
Schnelle Küche - Fertiggerichte
im Fokus
Vorgefertigte Lebensmittel und Fertiggerichte erobern unsere Küchen. Das Paradoxe
dabei: Obwohl die Nachfrage nach Fertigprodukten immens gestiegen ist, werden sie
oft als ungesund und unnatürlich angesehen. Die Konsumenten sind stark
verunsichert hinsichtlich der Lebensmittelqualität und erleben die Entscheidung vor
dem Regal als Konflikt. In Anbetracht der Fülle der Produkte lässt sich allerdings die
„Gesundheitsfrage“ nicht kurz und knapp beantworten, da viele Produkte in den
Bereich „Convenience“ gehören.
Tatsächlich kommen in deutschen Familien Fertiggerichte mittlerweile etwa jeden
dritten Tag auf den Tisch, fand das Dortmunder Forschungsinstitut für Kinderernährung
in einer laufenden Studie an 550 Kindern heraus. Gleichzeitig zeigen
Analysen, dass in Zukunft mit einer weiter zunehmenden Convenience-Orientierung
zu rechnen ist.
Fertiggerichte können eine Zwischenmahlzeit, eine ganze Mahlzeit oder lediglich die
Beilage einer Speise sein. Sie sind so gesund, wie sie zusammengesetzt sind!“ so
Prof. Ibrahim Elmadfa, Ernährungswissenschaftler von der Universität Wien. „ Im
Schnitt enthalten Fertiggerichte weniger Vitamin A und C, Calcium, Eisen, Ballaststoffe
sowie vor allem mehr Salz und Fett als frisch zubereitete Speisen. Außerdem
sind die Portionen oft sehr groß und sehr kalorienreich. Eine Mittagsmahlzeit sollte in
der Regel nicht mehr als 20 Gramm Fett beisteuern.
Besonders die Qualität der Fette in Fertiggerichten lässt zu wünschen übrig. Vielfach
verwenden Hersteller gesättigte Fette, die ungesund sind und im Verdacht stehen, in
größeren Mengen das Krebsrisiko zu erhöhen. Die gesunden Fette, wie sie in Rapsund
Walnussöl vorkommen, werden dagegen selten in Fertiggerichten verarbeitet.
Die schnelle Küche enthält auch eine bunte Vielfalt an Zusatzstoffen. In 516 Fertiggerichten,
die Kindern in der „DONALD-Studie“ serviert wurden, wurden 1476
Aromastoffe und weitere Zusatzstoffe gezählt. Je länger haltbar und je stärker
verarbeitet ein Gericht ist, desto mehr dieser Substanzen sind oft erforderlich.
Zudem werden gerade auch Kinder durch diese Stoffe gewissermaßen auf einen
Einheitsgeschmack eingeordnet. Die Erfahrungen aus der Kindheit können die
Geschmacksvorlieben lange prägen.

Seite 13
Trotz der Bedenken gegen Fertignahrung haben Forscher auch Lob übrig. Tiefkühlfertiggerichte
übertrumpfen in punkto Frische und Geschmack des Gemüses oft
frische Ware – der Vitamingehalt von Paprika, Tomaten oder Brokkoli kann dabei oft
höher sein als bei selbst Gekochtem, da die Frischware nach der Ernte rasch
verarbeitet und tiefgefroren wird.
Daher raten die Forscher keineswegs dazu, die Fertiggerichte aus der Küche zu
verbannen. „Convenience Food ist praktisch und spart Zeit“. Daher gilt es,
vorverarbeitete Produkte klug auszuwählen, geschickt einzusetzen und sinnvoll
mit Frischkost zu kombinieren – so können sie durchaus eine ausgewogene
und gesunde Ernährung ergänzen. Die Auswahl ist
gemüsereiche Speisen auszusuchen.
groß genug, um fettarme,
Das Selbstkochen aus frischen Zutaten sollte dennoch nicht zu kurz kommen. Es
lohnt sich durchaus, sich im Alltag bewusst Zeit zu nehmen, um seinen Speiseplan
geschickt zu planen, denn viele Speisen und Gerichte lassen sich einfach und schnell
zubereiten wie z.B. Suppen, Pastagerichte, Polenta,uvm. Dann macht auch das
Kochen Spaß und steigert das Genusserlebnis.
Im Zutaten-Vergleich:
Knorr-Kürbiscreme-Suppe und selbstgemachte Kürbis-cremesuppe (in weniger als
15 Minuten zubereitetet) nach dem Rezept von unserem Küchenchef Andi.
Zutaten Knorr Kürbiscreme-Suppe mit Kürbisstückchen:
23% Kürbis, Palmöl, Stärke, Weizenmehl , Zucker, jodiertes Speisesalz, Milchzucker,
natürliches Mineralsalz, Hefeextrakt, Milcheiweiß, Speisesalz, Gewürze, Maltodextrin,
Petersilie, Fruktose, Sojasauce, Zitronensaftpulver, Aromen
Kürbiscreme – Suppe: Rezept von unserem Küchenchef Andi:
Zutaten: 250g Hokkaido-Kürbis, 1kl. Zwiebel, 1kl. Kartoffel, 2 EL Rapsöl, 20g frischer
Ingwer, 50ml Sojacreme flüssig oder Sahne, 500 ml Gemüsefond, Salz, Pfeffer, Currypulver,
Muskat, Knoblauch, Kräuter nach Belieben
Zubereitung: Kürbis mit der Schale von den Kernen befreien, Zwiebel u. Kartoffel schälen.
Kürbis in fingerdicke Stücke schneiden, Zwiebel fein hacken und Kartoffel fein würfeln.
Gemüse im Rapsöl anschwitzen, mit Gemüsefond ablöschen und schwach wallend köcheln
lassen, bis das Gemüse weich gekocht ist – pürieren u. abschmecken und mit Sahne/
Sojacreme verfeinern.
Quellenangabe: www.oege.at; www.gesundheitsportal-gv.at; UGB-Forum 6/2008;
Konsument 9/2014

Seite 14
Lebensmittelvorgaben
- warum können die denn nicht?
Das Rehazentrum Kitzbühel ist eine (Sonder-) Krankenanstalt. Und genau
diese Organisationsform unterscheidet uns in den gesetzlichen Vorgaben
zu Heim- und Kuranstalten, insbesondere zu den Tourismusbetrieben.
Als für uns verpflichtende Gesetze ist daher das Lebensmittelsicherheitsund
Verbraucherschutzgesetz, die europäische Verordnung (EG) Nr. 852 /
2004 des europäischen Parlaments und Rates und die Hygieneleitlinie für
Österreich für Großküchen, Küchen des Gesundheitswesens und
vergleichbare Einrichtungen der Gemeinschaftsverpflegung, einzuhalten.
HACCP (Hazard – Analysis – Critical – Control – Point),
als wichtigste Forderung der genannten Gesetze, entsprechend dem
CODEX – ALIMENTARIUS, gestaltet nach der Umsetzungssystematik in
den 18 Phasen nach Fellner und Riedl, muss Rechnung getragen werden.
HACCP – betrifft nur das Lebensmittel selbst. Es fragt nach der Herkunft
und nach der Zusammensetzung eines bestimmten Produktes. Anhand
dieser Daten schätzt es dann ab, mit welchen Gefahren und mit welchem
Risiko für den Konsumenten im speziellen Fall zu rechnen ist, und wo im
Produktionsprozess diese Gefahren unter Kontrolle gebracht werden
können.

Seite 15
Lt. HACCP dürfen wir daher nicht:
rohe Eier kaufen, lagern oder anbieten. Für unsere Speisen müssen
wir pasteurisierte oder industriell getrennte Eikomponenten
verwenden, Bouillon mit Ei, weich gekochte Eier oder Spiegeleier
dürfen wir nicht anbieten.
Fleisch selbstständig faschieren,
eigene Mayonnaise produzieren,
Salate mit einer höheren Temperatur als + 4°Celsius ausgeben,
….usw.
HACCP impliziert auch den besonderen Umgang mit allen Lebensmitteln
aus der Erde (Kartoffel, Gemüse,…) als hoch kritisch bewertete
Zubereitungsschritte in der Gemeinschaftsverpflegung. Wir bitten Sie
daher um Verständnis, dass wir hier teilweise, aus Hygienetechnischen
Gründen, auf vorproduzierte Lebensmittel zurückgreifen müssen.
HACCP Produktionslinie „Kalte Küche“

Seite 16
Gottesdienstzeiten der katholischen Pfarre Kitzbühel
Sonntag 08.30 Uhr Pfarrkirche (Franziskaner) Hl. Messe
10.00 Uhr Pfarrkirche Hl. Messe
18.00 Uhr Pfarrkirche (Franziskaner) Hl. Messe
Montag 08.00 Uhr Franziskanerkloster Hl. Messe
Dienstag 08.00 Uhr Franziskanerkloster Hl. Messe
15.30 Uhr Altenwohnheim Hl. Messe
Mittwoch 08.30 Uhr Katharinenkirche Hl. Messe
19.00 Uhr Franziskanerkloster Hl. Messe
Donnerstag 08.00 Uhr Franziskanerkloster Hl. Messe
Freitag 08.30 Uhr Katharinenkirche Hl. Messe
19.00 Uhr Franziskanerkloster Hl. Messe
Samstag 19.00 Uhr Pfarrkirche Hl. Messe
Gottesdienstzeiten der evangelischen Pfarre Kitzbühel
Sonntag 10.00 Uhr Christuskirche Gottesdienst
Jeden 1. und 3.
Sonntag im Monat
Jeden 1. Mittwoch
im Monat
10.00 Uhr Christuskirche
Gottesdienst
15.30 Uhr Kapelle Altenwohnheim
mit
Abendmahl
Gottesdienst mit
Abendmahl
Kapuzinerkirche (Franziskanerkloster)
Evangelische Christuskirche
Pfarrkirche St. Andreas
Katharinenkirche

Stadtbus
Die Bushaltestelle Gesundheitszentrum ist gegenüber vom Rehabilitationszentrum
bei der Einfahrt zum Parkplatz. Von dort können Sie bis zur Griesgasse fahren, und
nach nur wenigen Metern (in Busrichtung) auf der rechten Seite, vor der Bäckerei
Schmidt, mit einem Lift direkt in die Innenstadt fahren.

Seite 18
Sonderkonditionen
Bergbahn AG Kitzbühel
Gegen Vorlage einer Aufenthaltsbestätigung erhalten Sie bei der
Hornbahn 20% Ermäßigung. Somit kostet eine Berg– und Talfahrt
(ohne Ski!) anstatt € 20,60 nur noch € 16,50.
Die Aufenthaltsbestätigung können Sie an der Rezeption abholen.
Betriebszeiten:
Kitzbüheler Hornbahn I
Kitzbühel 800 m - Pletzeralm (Mittelstation) 1.272 m
SA 20.12.2014 - MO 06.04.2015
08.30 - 16:00 Uhr
Kitzbüheler Hornbahn II
Pletzeralm (Mittelstation) 1.272 m - Alpenhaus 1.670 m
SA 20.12.2014 - MO 06.04.2015
08.30 - 16:00 Uhr

Seite 19
Aquarena Kitzbühel
Tägliche Öffnungszeiten von 25. Oktober 2014 bis 7. April 2015
Hallenschwimmbad & Solarium:
täglich von
letzter Einlass
Badeschluss
10.00 - 21.00 Uhr
20.00 Uhr
20.30 Uhr
Sauna + Dampfbad + Hamam:
täglich von
letzter Einlass
letzter Aufguss
Saunaschluss
13.00 - 21.00 Uhr
19.45 Uhr
20.15 Uhr
20.30 Uhr
Preise Hallenbad
Einzelkarte € 14,00
Einzelkarte ermäßigt - bei Vorlage einer Aufenthaltsbestätigung € 12,50
Abendkarte ab 18.00 Uhr € 9,50
Abendkarte ab 19.00 Uhr € 7,00
Gruppenkarte ab 10 Gäste / 1 Eintritt Frei € 12,50
2 Stundenkarte € 10,00
Preise Sauna (inkl. Hallenbad)
Einzelkarte € 20,50
Einzelkarte ermäßigt - bei Vorlage einer Aufenthaltsbestätigung € 18,40
Abendkarte ab 18.00 Uhr € 14,00
Abendkarte ab 19.00 Uhr € 10,00

Geduld bedeutet nichts anderes,
als darauf zu vertrauen,
dass alles kommen wird,
wenn die Zeit dafür reif ist.
Erstellt/Funktion:
Bianca Buschmann/Patientenadministration