18.Jahrgang - Januar Nr. 01

Gohrisch-Heide
AMTLICHES MITTEILUNGSBLATT
der Gemeinde Zeithain mit den Ortsteilen Cottewitz,
Gohlis, Jacobsthal, Kreinitz, Lorenzkirch, Moritz, Neudorf,
Promnitz, Röderau-Bobersen, Zeithain und Zschepa
18. Jahrgang 28. Januar 2009 Nr. 1
Akkordeonorchester „C'est la vie” e.V. – Jahreskonzert einmal anders
Haben Sie schon einmal während eines Konzertes Fettbemmen
und Wodka von einem Moderator des mdr angeboten bekommen?
Nein? Dann waren Sie nicht zu Gast im letzten Jahreskonzert
des Akkordeonorchesters „C`est la vie” e.V. im „stern”
Riesa. Wir wollen Ihnen nicht vorenthalten, was Sie am
20.12.08 verpasst haben: Zuerst stürmten 35 Blues-Brother-
Typen, alle ausgerüstet mit Sonnenbrille und Hut, die Bühne.
Dort schnappten sie sich ihre Akkordeons und eröffneten den
Abend mit dem Stück „Peter Gunn”. Nach einer spritzigen Anmoderation
durch Silvio Zschage, bekannt durch mdr 1-Radio
Sachsen, ging es weiter mit Melodien aus der West Side Story
und der Filmmusik aus dem „Dritten Mann”. Natürlich wurden
auch weihnachtliche Weisen dargeboten – zum Zuhören oder
Mitsingen, wobei das Publikum nicht unbedingt textsicher
sein musste. Über eine Leinwand wurden die entsprechenden
Strophen zum Abgucken eingeblendet. Dieses Angebot wurde
im Saal dankbar genutzt, was man auch
lautstark hören konnte.
Nach soviel Einsatz durften
sich unsere Gäste auch
wieder erholen, als
zum Stück „Music”
von John Miles eine
Videopräsentation
auf der Bühne gezeigt
wurde. Passend
zum Textinhalt
„Musik war meine
erste Liebe und wird
auch meine letzte sein” gab
es eine beeindruckende Bilderfolge
über das gesellige Leben in
unserem Verein. Spätestens hier bekamen
uneingeweihte Besucher eine gewisse Vorahnung, was es ist,
das die herzliche Beziehung im Orchester prägt. Es sind längst
nicht nur die musikalischen Bande, die uns nun schon seit über
13 Jahren zusammenhalten.
Doch fahren wir fort mit unseren Programmhöhepunkten.
Mit einem Tango für Akkordeon und Saxofon begeisterten
Katrin und Anja Eick (Gründungsmitglieder des Orchesters) die
Zuhörer. Dann betrat zur entsprechenden Filmmusik der Pink
Panther (Johanna Seipel) die Bühne und versuchte, sich zwischen
den Musikern zu verstecken. Doch Inspector Clouseau
(Anné Seipel) fand den Panther. Leider! Wahrscheinlich stach
das farbenprächtige Originalkostüm zu sehr hervor. Wir danken
den beiden Schwestern nochmals herzlich für ihre Mitwirkung.
Mit einem selbstgedrehten Filmchen wurde das Stück „Heidi”
untermalt. Da unser Verein nicht im Geld schwimmt, konnten
wir hierfür keine Schauspieler aus Hollywood engagieren. Es
war also eine Low-Budget-Produktion. Dafür aber mit viel Spaß
gedreht und zusammengeschnitten! In uns schlummern halt
viele Talente, was wir nur allzu gern bei unseren Jahreskonzerten
beweisen. Kennen Sie „Root Beer”? Das ist ein amerikanisches
alkoholfreies Bier mit Kohlensäure. Diesem Getränk war
auch ein Stück gewidmet. Dabei hielt es nicht alle Spieler auf
ihren Plätzen. Immer wieder standen ein paar Verwegene auf
und spielten im Stehen. Naja. Vielleicht wurden die Stühle auch
nur ungemütlich, es war ja schon spät.
Zeit also, sich vom treuen und fleißigen Publikum zu verabschieden.
Diesmal gab es Melodien aus Russland, dazu „russische”
Tänzer, Kostüme und – Sie ahnen es – die besagten Fettbemmen,
Konfekt und wahlweise Wodka oder Wasser fürs
Publikum. Alles fand reißenden Absatz. Das kann auch am
„Servierer” Silvio Zschage gelegen haben, der mit seiner
lockeren Art wunderbar mit dem Orchester
harmonierte.
Es gab viel Beifall und natürlich
auch Zugaben, wie
z. B. ein Supertramp-
Medley. Mit diesen
Melodien verabschiedeten
wir
auch unseren langjährigen
Bassisten
Steffen Leeder, der
seine aktive Orchesterlaufbahn
mit diesem
Konzert beendete.
Das gesamte Programm haben
wir hier nicht aufgezählt.
Aber da man das Jahr immer mit guten Vorsätzen
beginnt, könnten Sie sich jetzt schon den 19.12.09 im
Kalender vormerken. Dann laden Sie Silvio Zschage und das
Akkordeonorchester „C`est la vie” e.V. wieder zum traditionellen
Jahreskonzert in den „stern” nach Riesa ein. Und wenn es
diesmal auch keinen Wodka geben wird, so können Sie doch auf
neue Höhepunkte gespannt sein. Nach dem Konzert ist vor dem
Konzert. Deshalb sind wir schon jetzt dabei, neue Stücke zu proben
und neue Ideen zu sammeln. Auf unserer Homepage
www.aoc-ev.de erhalten Sie einen Eindruck von unserem umfangreichen
Repertoire. Und auch in dieser Zeitung werden wir
Sie künftig über den Stand unserer Vorbereitungen auf dem
Laufenden halten. Also – wir sehen und hören uns wieder!
Und wenn Sie die lange Wartezeit bis zum nächsten Konzert
überbrücken wollen, so können Sie von uns eine CD erwerben –
zum Preis von 7,00 Euro. Iris Köhn, Orchesterleiter

Seite 2 Gohrisch-Heide 28. Januar 2009
ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
Bekanntmachung
Die nächste öffentliche Gemeinderatssitzung findet am
09.02.2009, um 19.00 Uhr im Gerätehaus der Ortsfeuerwehr
Zeithain, Am unteren Teich 6, 01619 Zeithain, statt.
Gemeinde Zeithain
Kreis Meißen
H. Berger
Bürgermeister
Öffentliche Festsetzung der Grundsteuer
der Gemeinde Zeithain für das Kalenderjahr 2009
Durch öffentliche Bekanntmachung gemäß § 27 Abs. 3 des
Grundsteuergesetzes vom 7. August 1973 (Bundesgesetzblatt
S. 965) wird die Grundsteuer für das Kalenderjahr 2009 in der
zuletzt veranlagten Höhe festgesetzt. Für das Haushaltsjahr
2009 behalten die zuletzt ergangenen Steuerbescheide einschließlich
Fälligkeitstermine für die Grundsteuer A und B
weitere Gültigkeit. Sollten die Grundsteuerhebesätze geändert
werden oder ändern sich die Besteuerungsgrundlagen (Messbeträge),
werden Änderungsbescheide erteilt.
Die Hebesätze betragen im Jahr 2009 für die Grundsteuer A
340 % und für die Grundsteuer B 420 %.
Mit dem Tag der öffentlichen Bekanntmachung dieser Steuerfestsetzung
treten für die Steuerpflichtigen die gleichen Rechtswirkungen
ein, als wäre ihnen an diesem Tag ein schriftlicher
Steuerbescheid zugegangen.
Rechtbehelfsbelehrung: Gegen die Festsetzung der Grundsteuer
kann innerhalb eines Monats nach Veröffentlichung dieser Bekanntgabe
Widerspruch eingelegt werden. Der Wiederspruch ist
schriftlich oder zur Niederschrift bei der Gemeinde Zeithain,
Hauptstraße 36a in 01619 Zeithain einzulegen.
H. Berger
Bürgermeister
AMTLICHE MITTEILUNGEN
Finanzamt Meißen
Ausgelagerte Sprechtage des Finanzamtes Meißen in
Riesa 2009 finden zukünftig im Verwaltungsgebäude
des Landratsamtes Meißen in Riesa, Heinrich-Heine-Straße 1,
statt.
Sprechzeit jeweils von 8.30 - 18.00 Uhr am 16.04.2009,
30.04.2009, 14.05.2009, 28.05.2009, 22.10.2009, 05.11.2009,
19.11.2009, 03.12.2009, 17.12.2009.
Es werden folgende Serviceleistungen geboten:
- Ausgabe von Vordrucken und Broschüren
- Annahme von Steuererklärungen
- Annahme von Lohnsteuerermäßigungsanträgen und
- Annahme von sonstigen Schriftstücken und Belegen
Das Finanzamt weist ausdrücklich darauf hin, dass es bei den
Sprechtagen nur um die genannten Leistungen gehen kann.
Wer darüber hinausgehende Fragen hat, wendet sich bitte direkt
an das Finanzamt (Telefon 03521/7180).
Bekanntmachung
Die nächste öffentliche Sitzung des Technischen Ausschusses
findet am 24.02.2009, um 19.00 Uhr im Rathaus Zeithain,
Hauptstraße 36a, Beratungsraum, 01619 Zeithain, statt.
H. Berger
Bürgermeister
ÖFFNUNGSZEITEN
GEMEINDEVERWALTUNG ZEITHAIN
HAUPTSTRASSE 36A, 01619 ZEITHAIN
Tel. 03525/7662-0, Fax 03525/760017
e-mail: post@zeithain.de
MONTAG 13.00 - 15.00 UHR
DIENSTAG 9.00 - 11.00 UHR 13.00 - 18.00 UHR
DONNERSTAG 13.00 - 16.00 UHR
FREITAG
MELDEAMT
9.00 - 11.00 UHR
DIENSTAG 9.00 - 11.00 UHR 13.00 - 18.00 UHR
DONNERSTAG 13.00 - 16.00 UHR
FREITAG 9.00 - 11.00 UHR
SAMSTAG: 07.02.2009, 9.00 - 11.00 UHR
07.03.2009, 9.00 - 11.00 UHR
Statistische Daten der Gemeinde Zeithain
Stand 31.12.2008
Einwohner
Zeithain gesamt 6252
Zeithain 2432
Cottewitz 38
Gohlis 565
Jacobsthal 250
Kreinitz 496
Lorenzkirch 142
Moritz 138
Neudorf 136
Promnitz 38
Röderau-Bobersen 1888
Zschepa 129
Geburten
Zeithain gesamt 43
Zeithain 18
Cottewitz 0
Gohlis 2
Jacobsthal 1
Kreinitz 4
Lorenzkirch 2
Moritz 2
Neudorf 1
Promnitz 0
Röderau-Bobersen 11
Zschepa 2
Eheschließungen
Zeithain gesamt 31
Zeithain 12
Cottewitz 0
Gohlis 4
Jacobsthal 2
Kreinitz 4
Lorenzkirch 1
Moritz 2
Neudorf 1
Promnitz 0
Röderau-Bobersen 5
Zschepa 0

28. Januar 2009 Gohrisch-Heide Seite 3
Hinweise des Ordnungsamtes
Aus gegebenem Anlass möchte das Ordnungsamt nochmals eindringlich
auf die Einhaltung der Vorschriften zum Winterdienst
und zur Straßenreinigung gemäß der Straßenreinigungssatzung
der Gemeinde Zeithain hinweisen.
1. Winterdienst
Gemäß §§ 8 ff. Straßenreinigungssatzung haben u. a. Grundstücks-
und Wohnungseigentümer bei Schneefall die Gehwege
an ihren Grundstücken in einer solchen Breite von Schnee zu
räumen, dass die Sicherheit des Verkehrs gewährleistet, insbesondere
auch Begegnungsverkehr möglich ist und Gefahren
nicht entstehen können. Sind z. B. in verkehrsberuhigten Bereichen
keine Gehwege vorhanden, ist ein Streifen von 0,80 m
Breite entlang der Grundstückgrenze zu räumen. Die Flächen
sind so aufeinander abzustimmen, dass eine durchgehende Benutzung
gewährleistet ist. Festgetretener oder auftauender
Schnee ist – soweit möglich – zu lösen und abzulagern.
Während der letzten Schneeperiode wurde des öfteren festgestellt,
dass der geräumte Schnee auf der anliegenden Straße abgelagert
wurde. Dies ist lt. Satzung nicht zulässig. Der Schnee
ist grundsätzlich außerhalb des Verkehrsraumes abzulagern.
Nur bei Unzumutbarkeit kann der Schnee auf Verkehrsflächen
abgelagert werden. Allerdings darf der Verkehr in diesem Ausnahmefall
möglichst wenig beeinträchtigt werden. Regelmäßig
ist damit der Schnee z. B. im anliegenden eigenen Grundstück
zu lagern. Des weiteren müssen die Straßeneinläufe primär bei
Tauwetter von Schnee und Eis freigehalten werden, um ein ordnungsgemäßes
Abfließen des Wassers zu gewährleisten. Die
genannten Verpflichtungen gelten für die Zeit von 7.00 -
20.00 Uhr. Sie sind bei Schneefall unverzüglich zu erfüllen.
Ähnlich verhält es sich bei Schnee- und Eisglätte. Die Gehwege
und Grundstückszufahrten sind demnach so rechtzeitig zu bestreuen,
dass Gefahren nicht entstehen können. Gehwege sind
bei Eisglätte in vollem Umfang abzustumpfen, bei Schneeglätte
entsprechend in einer Breite von 0,80 m.
2. Straßenreinigung
Gemäß §§ 5 ff. Straßenreinigungssatzung haben u. a. Grundstücks-
und Wohnungseigentümer die Straße regelmäßig bis zur
Fahrbahnmitte (bei vorhandenem Mittelstreifen bis zu diesem)
so zu reinigen, dass eine Störung der öffentlichen Sicherheit und
Ordnung, insbesondere eine Gesundheitsgefährdung, vermieden
oder beseitigt wird. Dazu gehören vor allem die Beseitigung von
Fremdkörpern, Verunreinigungen, Laub und Unkraut. Besonderer
Wert sollte dabei auf den Straßeneinlauf und Abflusseinrichtungen
gelegt werden, damit die Entwässerung der Straße/
Gehwege problemlos funktioniert. Eine übermäßige Staubentwicklung
bei der Reinigung ist ggf. mit Hilfsmaßnahmen (Besprengen
mit Wasser) zu vermeiden. Grundsätzlich soll die
Straßenreinigung vor einem Sonn- oder Feiertag bis spätestens
20.00 Uhr erfolgen.
Wir bitten alle Eigentümer, Mieter und sonstige Verpflichtete
hiermit um Beachtung der benannten Vorschriften.
IMPRESSUM
Herausgeber: Gemeindeverwaltung Zeithain
Verantwortlich für den amtlichen Teil:
Bürgermeister der Gemeinde Zeithain Hannes Berger
Verantwortlich für den übrigen Inhalt: Udo Geißler
Satz/Druck: polyprint Riesa GmbH, Goethestraße 59
Auflage: 3500 Stück, monatlich an alle Zeithainer Haushalte kostenlos
Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe ist der 13.02.2009
INFORMATIONEN
Schiedsstelle
Die Schiedsstelle führt die nächste Sprechstunde am
24.02.2009, von 17.00 - 18.00 Uhr im Verwaltungsgebäude
der Gemeinde, Hauptstraße 36a, 01619 Zeithain,
Zimmer 03, durch.
Landratsamt Meißen informiert
Ehrenpreis für Bürgerengagement
Auf seiner Dezembersitzung 2008 hat der Kreistag die Stiftung
eines Ehrenpreises für ein verdienstvolles bürgerschaftliches
Engagement im Landkreis Meißen beschlossen. Der Preis – ein
Becher aus Meißner Porzellan – soll an sechs verdienstvolle
Bürgerinnen und Bürger im Juni 2009 zum Sommerfest des
Landrates überreicht werden. Der Landkreis Meißen schreibt
diesen Preis hiermit öffentlich aus. Voraussetzungen sind vorbildliche
Leistungen auf kommunalpolitischem, kulturellem,
sportlichem und sozialem Gebiet sowie der Kinder- und Jugendarbeit.
Vorschläge senden Vereine, Verbände, Unternehmen,
Einrichtungen sowie Einzelpersonen an das Büro des Landrates,
Referent Sascha Esser, Brauhausstraße 21, 01662 Meißen. Die
vorgeschlagene Person sollte ihren Wohnsitz im Landkreis
Meißen haben. Jeder Vorschlag bedarf einer kurzen Begründung
und muss durch mindestens zehn verschiedene Unterschriften
begleitet werden.
Feuerwehr
Einsatzgeschehen der Feuerwehr
Am Vormittag des 10. Januar 2009 löste die Brandmeldeanlage
eines Möbelhauses bei der Rettungsleitstelle Alarm aus. Sofort
wurden unsere Ortsfeuerwehren Zeithain, Röderau und Neudorf
sowie die Feuerwehr Lichtensee in Marsch gesetzt. Zum Glück
erwies sich der Einsatz als Fehlalarm und die Kameraden
konnten schnell wieder einrücken.
Nur wenige Stunden später, genau um 11.17 Uhr wurde die
Ortsfeuerwehr Zeithain erneut alarmiert. Die Kameraden unterstützten
die Feuerwehr Glaubitz bei einem Fahrzeugbrand. Auf
der Bahnhofstraße in Glaubitz war ein PKW Renault in Brand
geraten. Als Ursache wird hier ein technischer Defekt vermutet.
Raiko Riedel
Freiwillige Feuerwehr
ZU VERMIETEN:
Schöne Etagenwohnung, DG ca. 80 m 2
in Röderau-Bobersen
Telefon 0 3525/764112

Seite 4 Gohrisch-Heide 28. Januar 2009
Grundschule Zeithain
Unsere Projektwoche „Energie sparen”
Am Montag, dem 05. Januar, sind zwei Männer zu uns in die
4. Klasse gekommen. Einer hieß Ralph-Torsten Lincke, genannt
RTL, und der andere hieß Niels Beer. Zusammen mit den beiden
hatten wir eine tolle Energiewoche. Wir haben gelernt wie man
Strom spart, was elektrischer Strom ist und haben über die
Entstehung der fossilen Energiequellen und die Zukunft erneuerbarer
Energiequellen gesprochen.
Am Dienstag, Mittwoch und Donnerstag haben wir das Märchen
„Schneewittchen und die 7 Zwerge” unter dem Thema „Strom
sparen” eingeübt. Die zwei Maskottchen ON und OFFI spielten
mit, denn sie sind die Maskottchen der Stromsparfibel. Am Freitag
wurde das Märchen vor den 2. und 3. Klassen vorgeführt.
Am besten hat mir gefallen, dass die Ideen für die Aufführung
des Märchens von uns Kindern selbst gekommen sind. Es war
eine tolle Projektwoche, und wir hatten alle eine Menge Spaß
dabei. Carolin Hackenberg, 4. Klasse
info@mettalbau-kalix.de
METALLB METALLBAU
KALIX GbR G
Stahl- und Metallbau · Schweißfachbetrieb
Treppen · Geländer · Zaun- und Toranlagen
Überdachungen aus Stahl, Aluminium und Edelstahl
Schmiedegasse 10 · 01619 Zeithain OT Lorenzkirch
Tel. (035264) 97326 · Fax (035264) 98980
www.metallbau-kalix.de
Grundschule Röderau-Bobersen
Sportunterricht einmal anders
In der ersten Woche nach den Weihnachtsferien waren alle
Schüler im Rahmen des Sportunterrichts rodeln. Wie schön war
doch die weiße Pracht. Endlich durften alle Kinder der Grundschule
Röderau-Bobersen ihre Schlitten ausprobieren. Und was
es da alles für tolle Rodelschlitten gab. Vom Hörnerschlitten
über Porutscher und Lenkschlitten gab es alles. Trotz der eiskalten
Temperaturen machte es allen Spaß. Herr Grille brachte uns
Tee, damit wir uns von innen wärmen konnten. Ein großes
Lob an Frau Holle, die uns einen wunderbaren Sportunterricht
ermöglichte. Alle Schüler der GS Röderau-Bobersen
Hier ein paar Eindrücke:
Tom aus der 2. Klasse schrieb: Toll fand ich, dass ich mit Jonas
seinem Porutscher fahren konnte.
Amelie aus der 2. Klasse schrieb: Mir hat gefallen, als ich mit
Melinas Schlitten gefahren bin und mit meinem Porutscher die
Schanze ausprobiert habe.
Carolin aus der 2. Klasse schrieb: Ich fand die Bahn in der
Mitte toll. Das Rodeln war schön.
Anne aus der 2. Klasse schrieb: Ich fand das Schlittenfahren
toll.

28. Januar 2009 Gohrisch-Heide Seite 5
Ortsteil Zeithain
In der Zeithainer Vorschule weihnachtete es
Malen, schneiden, kleben und schon ist der Weihnachtsbaum
geschmückt. Nach dieser Anstrengung gab es von der Klasse 3b
eine Überraschung – ein Puppenspiel.
Firma STRBAG AG bei der Gestaltung der Plätze vor dem
Feuerwehrgebäude und dem Jugendklub sowie die Firma
Kohont´s Garten- und Landschaftsbau GmbH bei der Bepflanzung
der Außenanlagen

Seite 6 Gohrisch-Heide 28. Januar 2009
Brückenbau an der B 169
Still ruht momentan der Brückenbau an der B 169, der Frost hat
die Baustelle voll im Griff. Bis zum Mai wird sich noch viel
verändern, der zeitliche Plan ist noch nicht in Gefahr.
Ortsteil Neudorf
Neue Straße in Neudorf
So idyllisch präsentiert sich die neu geschaffene Straße in
Neudorf. Die Erschließung der zukünftigen Bauparzellen ist
soweit abgeschlossen. Nun kann man gespannt darauf sein, was
in den nächsten Jahren hier passieren wird. Neudorf ist für viele
Neu-Neudorfer gerüstet.
Öffentliche Kantine Kantine
Willkommen im Betriebsrestaurant des Rohrwerkes Zeithain
Für Sie offen:
Mo - Fr 6.00 - 13.30 Uhr
Mittag 10.00 - 13.30 Uhr
Das Betriebsrestaurant
befindet sich gleich
neben der Wache.
Keine schriftliche Anmeldung
erforderlich.
Der MDR bei den Neudorfer Kalendergirls
Nun haben sie es sogar bis ins Fernsehen geschafft: am 12. Januar
kam ein Team des MDR nach Neudorf ins Bürgerhaus.
Denn inzwischen sind die Kalendergirls zumindest ein
Stückchen so berühmt geworden, dass eine Redakteurin durch
den Artikel in der SZ aufmerksam geworden war und sich den
„verrückten Haufen” etwas näher betrachten wollte. Und so
stand sie mit einem Mal mit ihrem Team vor der Tür. Sogar die
Fotografin aus Jena musste mit anreisen, um von dem außergewöhnlichen
Projekt „hautnah” zu berichten. Da das Team natürlich
die Damen in voller Aktion erleben wollte, verwandelte sich
der Club ganz fix in eine tolle Location, auf deren Bar sich die
Models räkelten, der Billardtisch erlebte eine unerwartete Renaissance,
Küche und Garderobe wurden zum heißen Shooting
umgenutzt. Die Atmosphäre war einfach genial, mit allen Fasern
fieberten die Mädels mit, beratschlagten, suchten nach dem
schicksten Outfit und amüsierten sich dabei königlich. Die Fotografin
Bärbel Röse hatte alle Hände voll zu tun und sprühte
Sodexho Catering & Services GmbH
Mannesmannstraße 11
Tel. 03525/792410/
mmrohr.1378@sodexho.de
Mannesmannstraße
B 98

28. Januar 2009 Gohrisch-Heide Seite 7
voller Ideen für die Umsetzung der Wünsche des Aufnahmeteams.
Auch die Männer hatten ihre Freude an dem ganzen
Spektakel, denn eine kleine Nebenrolle war in dem 3-Minuten-
Filmchen auch für sie mit eingeplant.
Hier noch eine Szene im Feuerwehrhaus, danach noch eine Gesprächsrunde
am Tisch und kleine Interviews – erstaunlich, wie
lang ein Dreh für 3 Minuten Sendedauer ist! Auf jeden Fall hat
die Kalenderidee der Neudorfer Frauen weitere Kreise gezogen
als je erwartet. Man kann gespannt sein, was den Damen als
Nächstes einfallen wird. D. Worgul
Ortsteil Gohlis
Kostenlos voll tanken bei Pro Christ
29. März bis 5. April 2009 in Gohlis
Bankencrash, Automobilkrise, Rezession und schlechte Konjunkturaussichten,
so lauten die globalen Katastrophen der heutigen
Zeit. Auch privat hat jeder von uns seine großen oder
kleinen Katastrophen. Streitsüchtige Nachbarn, Arbeitslosigkeit,
Alkohol in der Familie, Probleme mit dem Partner, Krankheit
oder Tod eines Bekannten. Es gibt sie im Überfluss, jene
Katastrophen die geeignet sind uns das Leben schwer oder
manchmal unerträglich zu machen. Aber was tun? „Spare in der
Zeit so hast du in der Not” so lautet ein bekanntes Sprichwort.
Auch wem es momentan gut geht, der sollte Kraft tanken wenn
sich die Möglichkeit bietet, um in Notsituationen davon zu zehren.
Bei Pro Christ kommen Menschen ins Gespräch um einen
ersten Ansatz zur Bewältigung ihrer ganz persönlichen Probleme
zu finden. Entscheidend für die Bewältigung von Krisen ist
die Erkenntnis, dass sich die großen oder kleinen Katastrophen
in unseren Köpfen abspielen. Vielen erfolgreichen Unternehmern,
Politikern oder anderen Persönlichkeiten in höher gestellten
Positionen ist dieser Umstand bekannt. Sie nutzen die Möglichkeit
ihre Seele bei Pro Christ kostenlos voll zu tanken, um
dann gestärkt neue Herausforderungen des Alltags zu bestehen.
Roy Paweck
Ortsteil Röderau-Bobersen
2008 – ein Jahr erfolgreicher Arbeit der Volkssolidarität
Obwohl das Jahr 2008 schon Geschichte ist, lohnt es sich trotzdem,
noch einmal Rückschau zu halten.
Nach Veranstaltungen im Januar und Februar 2008 im alten
Treff konnten wir im März vorigen Jahres unsere neuen Räume
im ehemaligen Schreibwarengeschäft Ahner beziehen. Große
Spannung und hohe Erwartungen standen vor der Eröffnung der
neuen Räumlichkeiten natürlich an erster Stelle.
Valentinstag!
Statt Worte, lasst Rosen sprechen!
Wir bedrucken Rosen
nach ihren Wünschen
mit Schrift oder Foto
am Valentinstag vor Ort.
Außerdem haben wir
ein tolles Angebot
an kleinen
Aufmerksamkeiten
für Ihre Lieben vorbereitet.
Samstag, den 14. Februar
8.00 - 16.00 Uhr
im Blumengeschäft Bosselmann,
Dorfplatz 1 in Röderau-Bobersen
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Seite 8 Gohrisch-Heide 28. Januar 2009
Die Resonanz zur Einweihung am 4. März war so gut, dass wir
fast Platzprobleme bekamen – die Stühle reichten Dank der
Hilfe von Familie Ahner gerade aus. Nun verfügen wir mit dem
ASB als weiterem Nutzer der Räume über ideale Bedingungen
für eine gute Betreuung unserer älteren Bürger.
Die stetig steigende Teilnahme unserer Mitglieder und Gäste an
den gebotenen Veranstaltungen waren Belohnung und Bestätigung
für unsere Arbeit. An rund 40 Nachmittagen konnten wir
über 800 Besucher begrüßen.
Großen Zuspruch fanden die Lichtbildervorträge von Bernd
Lange, die Modenschauen, die Vorführungen mit Verkauf vom
Sanitätshaus Antrack & Sengewitz, die Vorstellung der Hobbys
von Gunther Grille und unsere Weihnachtsfeier im Treff. An
dieser Stelle danken wir nochmals allen Referenten und unseren
Helfern für die Betreuung an diesen Nachmittagen.
Unser Dank geht aber auch an Frau Iwan und Frau Grunzel, die
uns bei vielen Veranstaltungen mit kleinen Programmen der
Kinder aus Schule und Kinderhaus unterstützten und Freude
brachten.
Ein Höhepunkt für uns war der Besuch des MDR Sachsen. Im
Rahmen der Aktion „Sachsen-Asse” haben wir unsere Elisabeth
Schönberner zu dieser Auszeichnung vorgeschlagen. Am 09.12.
konnten wir erleben, wie so eine Sendung des „mdr-Fernsehens”
entsteht. Auch gab es einige Interviews mit unseren Gästen und
Mitgliedern, und die ganze Show wurde am 11.12. vorigen Jahres
am Nachmittag im „mdr-Fernsehen” übertragen. Vielleicht
haben einige von Ihnen diese Veranstaltung verfolgen können.
Für die Ortsgruppe der Volkssolidarität war das eine tolle Überraschung
und eine Anerkennung unserer Arbeit.
In diesem Sinne werden wir uns weiter bemühen und freuen uns
auf interessante Nachmittage in diesem Jahr. Dazu laden wir
H.P.K. - HÄUSLICHE PRIVATE KRANKENPFLEGE
HÄUSLICHE PRIVATE KRANKENPFLEGE
UND TAGESPFLEGESTÄTTE
Romy Christoph
Examinierte Fachkrankenschwester
Kassenzulassung
Dorfplatz 2 · 01619 Zeithain OT Röderau-Bobersen
Tel./Fax 03525/760203 · Funk 0172/3516866
Meine Kompetenz - Ihr Wohlbefinden
Krankenpflege rund um die Uhr
• Tagespflegestätte mit 12 Plätzen
• Ambulanter Pflegedienst
• alle Pflegeleistungen
(nach dem Pflegeversicherungsgesetz)
• Behandlungspflege
• Hauswirtschaftliche Versorgung
• individuelle Beratungsbesuche
SIE BRAUCHEN HILFE?
WIR HELFEN IHNEN!
alle unsere Mitglieder recht herzlich ein. Gäste, die sich für die
eine oder andere Veranstaltung interessieren, sind jederzeit willkommen
und können natürlich auch am gemeinsamen Kaffee
trinken teilnehmen.
Danke Anke!
Antje Rietzschel
Vorsitzende OG der Volkssolidarität Röderau e.V.
Lang, lang ist es her, dass unsere Mehrzweckhalle am Silvesterabend
im festlichen Glanz erstrahlte. Aber am Silvesterabend
2008 lockte die Halle 300 Feierfreudige in die Halle, denn Anke
Töpfer, die Leiterin der Sportlergaststätte in Röderau hatte es
übernommen der Halle wieder Leben einzuhauchen. Mit großer
Erwartung betraten wir die Halle und waren angenehm überrascht.
Stimmungsvoll geschmückt wurden alle mit einen Begrüßungstrunk
willkommen geheißen. Die Tanzfläche war riesig,
so dass sich alles richtig austanzen konnten. Als das Büfett
eröffnet wurde, trauten wir unseren Augen nicht. Von kalter bis
warmer Küche war alles vorhanden, sogar die Süßspeisen fehlten
nicht. Hier war wirklich für jeden Geschmack etwas dabei –
und das den ganzen Silvesterabend über. Fettschnitten und
Fischbrötchen wurden zwischendurch angeboten – einfach
Klasse. Ein Dank dafür Anke und ihrem Küchenteam. Durstig
ist an diesem Abend keiner geblieben, denn die Bedienungskräfte
waren ständig präsent. Wenn es auch akustisch mit der
Musik einige Probleme gab, so war es doch ein sehr schöner
Abend und wir hoffen auf eine Neues am Silvesterabend 2009.
Antje und Gerhard Rietzschel

28. Januar 2009 Gohrisch-Heide Seite 9
ASB Röderau
Das Team der ASB-Begegnungsstätte Röderau hatte den Besuchern
in der Einladung zur Jahresabschlussfeier am 15.12.2008
ein wunderschönes Weihnachtspaket versprochen.
In gemütlicher weihnachtlicher Atmosphäre begann diese letzte
Veranstaltung im Jahr 2008 bereits mit einem leckeren Mittagessen.
Das Mittagsschläfchen fiel natürlich aus, denn viel zu
aufgeregt fieberten alle dem weiteren Geschehen entgegen.
Zwei fremde Männer wurden nicht mehr aus den Augen gelassen
und alle grübelten, was es denn wohl mit den beiden auf sich
haben würde. Für Ablenkung sorgten Frau Otto und ihre Tochter
mit weihnachtlichen Weisen auf der Flöte sowie Roland
Popp im altertümlichen Schlafgewand mit lustigen Kurzgeschichten.
In der Zwischenzeit hatten die beiden fremden Herren
ihren Auftritt vorbereitet und gespannt waren nun alle Augen
auf sie gerichtet. Der österreichische Bariton Rudolf D. Kostas
suchte sofort die Nähe seiner Zuhörerschaft und umgarnte mit
seinem unnachahmlichen wienerischen Charme und nicht ganz
ernst gemeinten Liebeserklärungen vor allem das weibliche
Publikum. Begleitet wurde er dabei vom Göttinger Kapellmeister
Carl Philipp Fromherz am E-Piano. Mit kurzen heiteren
Geschichten und Anekdoten, vorwiegend von Heinz Erhardt,
brachte Rudolf D. Kostas zwischen den Gesangsstücken die
Zuhörer zum Lachen und Schmunzeln.
Als Bariton auf Europas Opernbühnen verkörperte er Mozarts
Figaro, Verdis Rigoletto oder Wagners Hans Sachs. Doch die
eigentliche Leidenschaft des sympathischen Wieners mit der
Prachtstimme ist seit langem die musikalische Kleinkunst wie
wir sie als wunderschönen und unvergesslichen Jahresausklang
erleben durften. Möglich wurde diese Veranstaltung durch
finanzielle Zuwendungen der Gemeinde Zeithain und der Fa.
Heizung - Lüftung - Sanitär Krüger.
Für jeden Besucher gab es gleich nach Kaffee, Stollen und selbst
gebackenen Plätzchen eine kleine Überraschung. Denn auch der
Weihnachtsmann hatte nämlich Zeit gefunden und unserer Begegnungsstätte
einen Besuch abgestattet. Der eine oder andere
durfte erst nach einem Lied oder einem Gedicht sein Geschenk
in Empfang nehmen.
Alles in allem hatten wir in unserer letzten Veranstaltung 2008
in der Begegnungsstätte wirklich ein wunderschönes Weihnachtspaket
ausgepackt.
Die Besucher und das Team der ASB-Begegnungsstätte möchten
sich ganz herzlich bei allen Sponsoren – der Gemeinde Zeithain,
der Fa. Heizung - Lüftung - Sanitär Krüger, der Bäckerei
Brade, der Bäckerei Lederer, der Fleischerei Leuschner – bedanken.
Frischer Räucherfisch
im Kieswerk Zeithain (Baustoffindustriepark), Am See 3, 01619 Zeithain, Tel. 03525/760059
Montag - Mittwoch 9.00 - 17.00 Uhr
Donnerstag/Freitag 9.00 - 18.00 Uhr
Sonnabend 9.00 - 12.00 Uhr
Ortsteil Kreinitz
Eine Weihnachtsüberraschung wurde den Hortkindern der Kita
„Tausendfüssler” Kreinitz am 22.12.2008 im SB Möbel Boss
Zeithain bereitet. Der Geschäftsführer Herr Müller überreichte
den Kindern einen Tischkicker.
„Erinnerungen an Großvater” oder „Wenn Träume
wahr werden . . . ”
Eine Weihnachtsfeier etwas anderer Art erlebten die Kreinitzer
Senioren am 2. Adventssonntag 2008. Diesmal hatte sich der
Kulturverein Kreinitz e.V. etwas Besonderes einfallen lassen,
um die ältere Generation auf das bevorstehende Weihnachtsfest
einzustimmen.
Was kommt heute auf den Tisch?
„Deutsche Edel-Forellen” – schnell zubereitet, wertvoll und köstlich.
Täglich lebendfrisch. Direkt vom Erzeuger. Auch Seefisch im Angebot.
Besuchen Sie auch unseren Verkaufswagen
im Riesa-Park neben Hähnchen-Grill.
Wir produzieren für EDEKA

Seite 10 Gohrisch-Heide 28. Januar 2009
Am Nachmittag des 07. Dezember 2008 fuhren wir mit dem Bus
nach Sörnewitz bei Meißen. Ziel unserer Reise war der dortige
Handwerkerhof. Zunächst wurde der märchenhaft gestaltete
Weihnachtsmarkt besichtigt und der Eine oder Andere fand
noch ein kleines Geschenk, plauderte mit Frau Holle oder
Meister Briefmarke oder kostete schon mal einen Becher
Glühwein. Gegen 16.00 Uhr wurde dann die Sörnewitzer
Kaffeestube für die Kreinitzer geöffnet. Bei einem gemütlichen
Plausch im weihnachtlichen Ambiente ließen sich alle in Gemeinschaft
den Kaffee mit leckerer Stolle und Kuchen vom
Sörnewitzer Bäcker Kralacek munden.
17.00 Uhr wurde im großen Saal des Handwerkerhofes Platz genommen.
Nun war es soweit – es begann die Weihnachtsgeschichte
– das Bühnenstück der Sörnewitzer Theatergruppe
„Erinnerungen an Großvater” oder „Wenn Träume wahr werden.”
So mancher erinnerte sich an Zeiten, in denen es weniger
um Konsum zu Weihnachten ging, in denen noch die kleinen
Dinge zu Weihnachten das eigentliche Fest bestimmten. Die
wunderschöne Bühnengestaltung, die originellen Kostüme der
Mitspieler und nicht zuletzt die schönen Weihnachtslieder boten
allen die Einstimmung auf das bevorstehende Weihnachtsfest.
Im Bus wurde noch viel davon erzählt, auch wurden Weihnachtslieder
angestimmt und mancher war einfach müde von
diesem schönen gemeinsamen Nachmittag und träumte von
alten Zeiten, vielleicht in der Hoffnung, dass auch seine Träume
wahr werden mögen. Nach einer angenehmen Heimfahrt erreichten
wir gegen 19.15 Uhr wieder Kreinitz.
Dank gilt unserem Busfahrer Hartmut für seinen Sonntagseinsatz
und die sichere Fahrt.
Der Kulturverein Kreinitz e.V. bedankt sich für die rege Beteiligung
der Senioren, welche die Durchführung dieser Weihnachtsfeier
etwas anderer Art ermöglichte.
Dank gilt auch Frau Krille und Frau Herrmann für den Verkauf
der Karten. B. Huth, Kulturverein Kreinitz e.V.
VEREINSINFORMATIONEN
Kreisehrenamtspreisträger 2008
des Sächsischen Fußball-Verbandes
Während die einen noch abwägen, ob ein persönliches
Engagement nutzbringend ist, ist der Präsident
des SV Röderau-Bobersen e.V., Sportfreund
Hans-Jürgen Haarig, schon 12 Jahre im Sport aktiv. So leistet er
nicht nur eine wertvolle Arbeit für den Fußballsport sondern
auch für die Gesellschaft insgesamt. Durch die vielen Stunden
ehrenamtliche Tätigkeit leistet er einen wichtigen Beitrag für
unser Gemeinwesen, den man nicht hoch genug bewerten kann.
Sportfreund Hans-Jürgen Haarig erhielt im Rahmen einer
Dankeschönveranstaltung den „DFB-Ehrenamtspreis 2008”.
Auf Einladung des Sächsischen Fußball-Verbandes verbrachte
er mit den anderen Preisträgern einen Tag in Dresden. Nach
einem gemeinsamen Essen verfolgten alle Teilnehmer die Begegnung
der 3. Liga Dynamo Dresden gegen Paderborn. Vom
15. - 17. Mai 2009 treffen sich die Preisträger für 3 Tage in
Leipzig gemeinsam mit den Preisträgern des Hessischen Fußball-Verbandes.
Höhepunkt ist das Fußballspiel der 1. Bundesliga
Hertha BSC – Dortmund im Olympiastadion Berlin.
Die Sportler des SV Röderau-Bobersen e.V. sind stolz auf ihren
Präsidenten. Der Vorstand
Ihre Begegnungsstätte für Blumenfreunde in Zeithain
Tel. 03525/760972 · Fax 03525/514686 · e-mail: info@landlutter.de
Immer aktuelle Infos und neue Geschenkideen auf unserer Webseite: www.landlutter.de
Ob kalte Winter Wintertage
tage oder schon Vor Vorfrühlingswetter
frühlingswetter,
nette, farbenfreudige farbenfreudige
Frühlingssträuße Frühlingssträuße sind immer beliebt!
SV RÖDERAU-BOBERSEN E.V.
LANDHAUS LUTTER · ZEITHAIN · STERNPLATZ
MIT BLUMEN DURCH DAS GANZE JAHR
Ein Frühlingsstrauß
schließt
Herzen
auf!
T I P P D E S M O N AT S : Nach diesem „Endlich mal wieder Winter”
sind Frühlingskörbchen und Pflanzschalen als Ersatz
für die Winterdekorationen aktuell und in großer Auswahl im Angebot!
Öffnungszeiten: Mo - Fr, 8.00 - 18.00 Uhr · Sa, 7.30 - 12.00 Uhr · So, 9.00 - 11.00 Uhr

28. Januar 2009 Gohrisch-Heide Seite 11
VERANSTALTUNGEN
Veranstaltungsplan 2009
SV Röderau-Bobersen e.V.
31.01. und 01.02. Hallenfußballturnier
G-, F-, E- und D-Jugend
in der MZH
06.02. Vereinswahlen in der Vereinsgaststätte
24.02. gemeinsame Faschingsveranstaltung
aller Mannschaften unseres Vereins
in der MZH
20.03. 12. Sponsorenvesper i. d. Vereinsgaststätte
09.04. Osterfeuer mit Grillparty Sportgelände SV
28.05. Kindertag für alle Kinder des Vereins
in der MZH
20.06. Sonnenwendefeuer mit Beachparty
Sportgelände SV für alle Sportler des SV
04.09. - 06.09. 12. Sport- und Kinderfest des SV
für alle Sportler des SV
SV RÖDERAU-BOBERSEN E.V.
13.10., 8.00 Uhr Kindergartensportfest unter dem Motto
„Einen Tag auf dem Bauernhof” i. d. MZH
30.10. Halloweenfest mit Lagerfeuer und
Lampionumzug für alle Kinder des SV
Die Spieljahresabschlüsse finden im Juni 2009 statt. Planung der
Termine durch die jeweiligen Übungsleiter. Das Gleiche trifft
auf die jeweiligen Weihnachtsfeiern zu.
Für die Wettbewerbe beider Grundschulen werden die Termine
noch festgelegt. Haarig, Präsident
Sie wollen rundum
abgesichert sein?
Richtig vorsorgen ist gar nicht so schwer.
Vorausgesetzt, Sie nehmen sich die Zeit und
werden gut beraten. Lassen Sie uns Ihre Fragen
doch ausführlich und in aller Ruhe besprechen.
Vermittlung durch:
Elke Lehwald, Allianz Agentur
Nikopoler Straße 25 · D-01619 Zeithain
elke.lehwald@allianz.de
Tel. 03525.760848
Hoffentlich Allianz.
Volkssolidarität Ortsgruppe Röderau
Veranstaltungsplan Februar 2009
03.02. Das Heimatmuseum in Riesa hat viel Neues zu bieten.
Wir wollen uns umsehen und laden anschließend zum
Nachmittagskaffee ein. Treffpunkt ist 13.45 Uhr auf
dem Dorfplatz Röderau.
Die Hin- und Rückfahrt ist gesichert.
10.02. Nach dem obligatorischen Kaffee und Kuchen wird
uns Michael Ahner Lichtbilder aus fernen Ländern
näher bringen und über viele interessante
landestypische Besonderheiten berichten.
17.02. Was macht die Feuerwehr im Winterdienst? Diese und
andere Fragen können hier beantwortet werden.
Nach dem Kaffee bitten wir unsere Helfer um eine
kurze Zusammenkunft.
24.02. Faschingsfeiern sind im Februar ein gefragtes Thema.
Auch wir im Treff wollen einen lustigen Nachmittag
vielleicht sogar mit etwas Kostümierung verbringen.
Jedes Lachen macht uns jünger und wer möchte das
nicht nutzen!
Alle Veranstaltungen im Treff beginnen 14.00 Uhr.
Der Handarbeitszirkel findet jeden Dienstag ab
19.30 Uhr im Treff statt.
Beachten Sie auch die Angebote im Treff für die Busreisen. Der
Katalog kann hier eingesehen werden.
Die Räumlichkeiten unseres Treffs können für Feierlichkeiten
von allen Interessenten genutzt werden. Für Besichtigungen
sind montags Frau May und dienstags Frau Rietzschel von 13.00
bis 14.00 Uhr die Ansprechpartner. Andere Zeiten sind individuell
zu vereinbaren.
Termin- und Themenänderungen sind nicht auszuschließen.
Bitte beachten Sie aktuelle Informationen im Aushang unseres
Treffs von Volkssolidarität und ASB Röderau, Zeithainer Str. 4.
Volkssolidarität
Pflegedienst Nünchritz gGmbH
- Häusliche Krankenpflege
- Verhinderungspflege bei Urlaub oder Krankheit
der Pflegeperson
- Beratungsbesuche nach SGB XI
- Hauswirtschaftliche Versorgung
01612 Nünchritz · Glaubitzer Str. 12a · Tel. 035265/56770
Weitere Leistungen:
- Volkssolidarität Schlossresidenz Glaubitz gGmbH
Tel. 035265/649711
- Volkssolidarität Seniorenresidenz Merschwitz gGmbH
Tel. 035267/53626
- „Essen auf Rädern”
Tel. 035265/649712

Seite 12 Gohrisch-Heide 28. Januar 2009
Freizeittipps für Monat Februar 2009
vom ASB-Treff Zeithain und Lorenzkirch
01619 Zeithain, Nikopoler Str. 36
Tel. 03525/760925
Im Treff Zeithain sind wir jeden ARBEITER-SAMARITER-BUND
Montag von 9.00 bis 16.00 Uhr und jeden Donnerstag von 9.00
bis 16.00 Uhr.
Im Treff Lorenzkirch sind wir jeden 2. und 4. Dienstag im
Monat von 10.00 bis 16.00 Uhr.
Unsere Vorschläge für Sie
02.02. 12.00 Uhr Mittagessen
13.00 Uhr Unser Clubnachmittag
14.00 Uhr Auch in diesem Jahr wird uns
der Fischhändler aus Zeithain regelmäßig besuchen
und seine Spezialitäten zum Verkauf anbieten, so auch
heute. (Sonderwünsche bitte bei uns vorher bestellen)
05.02. 13.00 Uhr Zu unserem beliebten Spielenachmittag
laden wir Sie heute wieder ein. Dabei lässt es sich gut
plaudern und in der Pause gibt es Kaffee und ???
Lassen Sie sich überraschen.
09.02. 12.00 Uhr Fischessen – einmal im Monat ist bei uns
gemeinsames „Fischessen”
13.00 Uhr Clubnachmittag
14.00 Uhr Dia-Vortrag: Herr Gaumnitz zeigt uns heute
Island – Teil II
10.02. Treff in Lorenzkirch
12.00 Uhr Mittagessen
13.45 Uhr Kaffeezeit
14.00 Uhr Dia-Vortrag: Herr Gaumnitz zeigt uns heute
Island – Teil II
12.02. 13.00 Uhr Ein Spielenachmittag in gemütlicher Runde
mit Kaffee und Kuchen erwartet Sie heute.
16.02. 12.00 Uhr Mittagessen
13.00 Uhr Clubnachmittag bei Kaffee und Kuchen
16.02. Mit dem ASB-Reisdienst geht es heute nach Dresden
zum „Historischen Grünen Gewölbe” mit Mittagessen.
(bitte gleich anmelden!)
18.02. Mit dem ASB-Reisdienst geht es heute zur 2. Fahrt
nach Dresden zum „Historischen Grünen Gewölbe”
mit Mittagessen.
19.02. 13.00 Uhr Wir erwarten Sie zum beliebten
Spielenachmittag bei Kaffee und Kuchen.
23.02. Am Rosenmontag wird getanzt, geschunkelt und
Frohsinn verbreitet. Das alles erleben Sie mit dem
Karnevalsclub Hermsdorf. Wie kommen Sie dort hin?
Natürlich mit dem ASB-Reisedienst.
(schnell anmelden)
24.02. Treff in Lorenzkirch
12.00 Uhr Mittagessen
14.00 Uhr Fasching – Thema: Fasching
wird in allen Ländern gefeiert!
26.02. 13.00 Uhr Treff für unsere Spielfreunde
mit Kaffeepause.
Änderungen behalten wir uns vor!
Ein Angebot der Tages- bzw. Mehrtagesreisen liegt in unserem
Club aus. Schauen Sie mal bei uns herein. Sie finden sicher
etwas für sich oder Ihre Familie und Freunde!
Auf Ihren Besuch freuen sich Frau Berndt und ihr Team.
ACHTUNG! In diesem Jahr unternehmen wir wieder eine Kurund
Erholungsreise nach Ungarn.
Thermalbad Hejduszebozlo – näheres können Sie bei uns im
Club erfragen.
Die Begegnungsstätte Röderau
des ASB lädt ein!
ASB Pflegedienst gemeinnützige GmbH
Helfen ist unsere Aufgabe – Rund um die Uhr
UNSER LEISTUNGSPAKET UMFASST:
02.02. 14.00 Uhr Gesund und fit durch den Winter –
Frau Dr. Weber gibt Tipps und Ratschläge wie sich
jahreszeitbedingte Erkrankungen am besten vermeiden
bzw. behandeln lassen.
04.02. 14.00 Uhr Unsere Herrenrunde – Lust auf
einen zünftigen Skat? Dann auf in unsere Begegnungsstätte!
Für das leibliche Wohl ist wie immer gesorgt.
- Grund- und Schwerstpflege - Pflegeversicherung - Pflegekurse für pflegende Angehörige
- Behandlungspflege - Durchführung ärztlicher Verordnungen - Soziale Beratung - Vermittlung von Heil- und Hilfsmitteln
ARBEITER-SAMARITER-BUND
- Urlaubspflege/Verhinderungspflege - Individuelle Beratungsgespräche und -besuche
- Hauswirtschaftliche Versorgung - Altersgerechtes betreutes Wohnen - Riesa, Gröditz, Nossen
Sozialstation Riesa – Vertragspartner aller Kranken- und Pflegekassen
Hohe Straße 22-24 in 01587 Riesa · Telefon 03525/732244 · Fax 03525/513460 · Handy 0173/3689418 · e-mail: waniek.asb@gmx.de
Unsere Pflegedienstleiterin gibt Ihnen gern weitere Auskünfte zu unseren Verbandsangeboten
Spezialreisedienst/Fahrdienst Begegnungsstätte Zeithain Begegnungsstätte Röderau Pflegeheim Gröditz Erste-Hilfe-Ausbildung
Tel. 03525/733227 Tel. 03525/760925 Tel. 0172/3733090 Tel. 035263/43200 Tel. 0174/2437122
oder besuchen Sie uns im Internet unter www.asb-riesa-ev.de
ARBEITER-SAMARITER-BUND

28. Januar 2009 Gohrisch-Heide Seite 13
09.02. 14.00 Uhr Wir laden alle Freunde von Würfel-, Brettund
Kartenspielen herzlich ein zu unserem beliebten
Spielenachmittag. Kaffee und Kuchen runden das
ganze kulinarisch ab.
16.02. 14.00 Uhr Frau Proschwitz liest aus „Salve Papa”,
einem Erziehungsratgeber der anderen Art
von Wladimir Kaminer.
18.02. 14.00 Uhr Was erwartet die Kraftfahrer 2009
an Neuigkeiten im Verkehrsgeschehen? Wir laden alle
interessierten Verkehrsteilnehmer ein zur Schulung
mit Herrn Bergmann.
23.02. 14.00 Uhr Rosenmontagsfaschingsfete – Humor und
gute Laune sind unbedingt mitzubringen!
Verkleiden ist erwünscht und wird belohnt!
Etwa Pfannkuchen mit Senf? Na mal sehen. Also auf
zur Faschingsfete in unserer Begegnungsstätte!
Änderungen behalten wir uns vor!
ACHTUNG! Alle ehrenamtlichen Helfer unserer Begegnungsstätte
treffen sich am Mittwoch, dem 04.02.2009, um 10.00 Uhr
zu ihrer monatlichen Beratung.
Die Räume unserer Begegnungsstätte stehen für Festlichkeiten
gern zur Verfügung. Ansprechpartner ist Frau Gisela May, telefonisch
zu erreichen unter 03525/762207. Vorabbesichtigung
der Räumlichkeiten möglich montags von 13.00 - 14.00 Uhr.
Mit dem ASB-Reisedienst geht es auf Fahrt:
am 16.02.2009 und am 18.02.2009 nach Dresden in das „Grüne
Gewölbe”
am 23.02.2009 zur Rosenmontagsfete in die Schunkelscheune
Anmeldungen werden ab sofort montags von 13.00 - 15.00 Uhr
in der Begegnungsstätte Röderau entgegengenommen oder von
Frau May telefonisch unter 03525/762207.
Das Team der ASB-Begegnungsstätte Röderau
Veranstaltungen in der Begegnungsstätte
Bobersen des ASB
02.02. 14.00 Uhr Neues rund um
den Straßenverkehr
ARBEITER-SAMARITER-BUND
berichtet Herr Scharsig
in der Kraftfahrerschulung. Alle interessierten
Kraftfahrer sind herzlich eingeladen.
04.02. 14.00 Uhr Sportstunde für Frauen und
Spielenachmittag für alle.
09.02. 14.00 Uhr Buchlesung mit dem Verein
„Bücherfreunde Riesa e.V.”
11.02. 14.00 Uhr Handarbeitsnachmittag – Wir stricken
Wintersocken – Skaten und UNO für alle
Spielinteressierten.
16.02. 14.00 Uhr Gemütliche Geburtstagsrunde
18.02. 14.00 Uhr Gesundheitsfördernde Gymnastik
für Frauen und Spielenachmittag für alle.
23.01. 14.00 Uhr Lustiges Faschingstreiben z. Rosenmontag
25.02. 14.00 Uhr Aschermittwoch – nun ist die närrische Zeit
vorbei.
Das Team der Begegnungsstätte Bobersen
Lessaer Straße 08, Telefon 03525/762309
KIRCHENNACHRICHTEN
Kirchspiel Zeithain (Süden und Westen)
Ev.-Luth. Kirchgemeinden St. Laurentius Lorenzkirch,
Röderau mit Bobersen und St. Michael
Zeithain
Monatsspruch: Wo ist euer Glaube? (Lukas 8,25)
Gottesdienste
Sonntag, 01. Februar (letzter Sonntag n. Epiphanias)
9.00 Uhr Predigtgottesdienst in Kreinitz
10.15 Uhr Predigtgottesdienst in Gohlis
10.15 Uhr Predigtgottesdienst in Röderau
10.15 Uhr Abendmahlsgottesdienst mit KiGo in Zeithain
Sonntag, 08. Februar (Septuagesimae)
9.00 Uhr Predigtgottesdienst in Lorenzkirch
9.00 Uhr Gottesdienst in Röderau
9.00 Uhr Gottesdienst in Zeithain
10.15 Uhr Gottesdienst in Bobersen
10.15 Uhr Predigtgottesdienst in Jacobsthal
Sonntag, 15. Februar (Sexagesimae)
9.00 Uhr Predigtgottesdienst in Gohlis
10.15 Uhr Predigtgottesdienst in Kreinitz
10.15 Uhr Abendmahlsgottesdienst mit KiGo in Röderau
10.15 Uhr Gottesdienst in Zeithain
Sonntag, 22. Februar (Estomihi)
9.00 Uhr Predigtgottesdienst in Jacobsthal
9.00 Uhr Gottesdienst in Röderau
9.00 Uhr Gottesdienst in Zeithain
10.15 Uhr Gottesdienst in Bobersen
10.15 Uhr Predigtgottesdienst in Lorenzkirch
Mittwoch, 25. Februar (Aschermittwoch)
19.00 Uhr Beichtgottesdienst in Röderau
In Röderau findet zu jedem 10.15 Uhr Gottesdienst eine Kinderbetreuung
für Kinder ab 3 Jahren statt.
Welche Kosten kommen auf die Hinterbliebenen zu?
Neben den Kosten für die Bestattung (Sarg, Überführung,
Heimbürgerleistung, Feier, Blumen, Zeitungsanzeige, . . . ),
kommen auf die Hinterbliebenen noch weitere Ausgaben
hinzu.
Die Friedhofsgebühr, Kosten für den Grabstein und die
Grabbepflanzung sind weitere Dinge, die bei einer Bestattung
bezahlt werden müssen. Diese Gebühren können
auch von Friedhof zu Friedhof variieren, sind aber abhängig
vom kirchlichen oder kommunalen Friedhofsträger.
Sie erreichen uns Tag und Nacht in:
Riesa, Stendaler Straße 20, Tel. (03525) 737330
Meißen, Nossener Straße 38, Tel. (03521) 452077
Großenhain, Neumarkt 15, Tel. (03522) 509101
Städtisches Bestattungswesen
Krematorium Meißen
Filiale
Riesa-Weida

Seite 14 Gohrisch-Heide 28. Januar 2009
Frühstückstreff
mittwochs, 9.30 - 11.00 Uhr, im Familienzentrum der Diakonie,
Nikopoler Straße 13
Kinderkreis Lorenzkirch
Samstag, 14.02., 10.00 Uhr im Pfarrhaus
Jungschar
findet am Samstag, 07.02., 10.00 - 12.00 Uhr im Pfarrhaus
Lorenzkirch statt
Christenlehre
Zeithain im Pfarrhaus montags, 16.30 - 17.30 Uhr
Röderau im Gemeinderaum
donnerstags, 14.30 - 15.30 Uhr, 1. - 4. Klasse
Zschaiten im Gemeinderaum / Kirche
dienstags, 17.00 - 18.00 Uhr, 1. - 6. Klasse
Kreinitz im Pfarrhaus / hinter der Kirche
dienstags, 14.30 - 15.30 Uhr, ab Klasse 1
Nünchritz Begegnungsstätte
donnerstags, 15.30 - 16.30 Uhr, 1. - 6. Klasse
Nünchritz in der Grundschule
freitags, 11.50 Uhr, 1. - 2. Klasse · 12.50 Uhr, 3. - 4. Klasse
Seniorenkreise
Dienstag, 03. Februar, 14.00 Uhr Lorenzkirch
Mittwoch, 11. Februar, 14.00 Uhr Gohlis
Mittwoch, 11. Februar, 14.00 Uhr Zeithain
Donnerstag, 12. Februar, 14.00 Uhr Gohlis
Dienstag, 17. Februar, 14.00 Uhr Jacobsthal
Männerkreis
Mittwoch, 18. Februar, 19.00 Uhr im Pfarramt Zeithain
Frauenkreis
Mittwoch, 11. Februar, 19.30 Uhr in Zeithain
KJE - junge Familien
Sonnabend, 28. Februar, Koch- und Spielenachmittag in
Röderau (Gemeinderaum)
Kassenstunden und Sprechzeiten
Kirchspiel Zeithain, Sandbergstraße 16, 01619 Zeithain OT
Röderau-Bobersen, Tel. 03525/762202, Fax 03525/875573
Homepage: www.kirchspiel-zeithain.de (im Aufbau)
Sprechzeiten Mitarbeiter der Verwaltungszentrale des
Kirchspiels
im Pfarrhaus Röderau, Sandbergstraße 16:
dienstags, 10.00 - 12.00 Uhr
donnerstags, 15.00 - 17.00 Uhr
im Pfarrhaus Lorenzkirch, Alte Salzstraße 6:
mittwochs, 8.00 - 12.00 Uhr
freitags, 8.00 - 12.00 Uhr
im Pfarrhaus Zeithain, Teichstraße 1:
mittwochs, 14.00 - 17.00 Uhr
Außerhalb der Sprechzeiten vereinbaren Sie bitte telefonisch
einen Termin.
Pfarrerin Henke, Alte Salzstraße 6, 01619 Zeithain OT Lorenzkirch
(035264/97328, Renate-Henke@t-online.de)
Glaubitz (035265/64215)
Pfarrerin Skriewe, Teichstraße 1, 01619 Zeithain
(03525/763442, G.Skriewe@t-online.de)
Gemeindepädagoge Thomas Deffke, Zeithainer Straße 5, 01619
Zeithain OT Röderau (03525/518294, tdeffke@web.de)
Katechetin Katrin Tammer, Wiesenweg 4, 01612 Glaubitz
(035265/55955, katrin.tammer@t-online.de)
HERZLICHE
GRATULATION
Wir wünschen allen genannten und ungenannten Jubilaren, die
im Monat Februar geboren sind, für den weiteren Lebensweg
alles Gute, Gesundheit und Glück.
Ein besonderer Glückwunsch gilt unseren hohen Jubilaren:
Ortsteil Zeithain
Herr Harry Meyer am 02.02. zum 84. Geburtstag
Frau Elli Weyde am 02.02. zum 82. Geburtstag
Frau Ilse Kühne am 17.02. zum 81. Geburtstag
Frau Anneliese Borner am 19.02. zum 83. Geburtstag
Frau Anni Schöche am 25.02. zum 88. Geburtstag
Ortsteil Gohlis
Frau Gertrud Riedel am 05.02. zum 86. Geburtstag
Herr Johann Neuhäuser am 10.02. zum 85. Geburtstag
Frau Lieselotte Helfer am 14.02. zum 81. Geburtstag
Frau Elfriede Scherber am 15.02. zum 87. Geburtstag
Herr Karl-Heinz Marth am 18.02. zum 80. Geburtstag
Frau Margarete Schmieder am 25.02. zum 81. Geburtstag
Ortsteil Kreinitz
Frau Hilda Michael am 18.02. zum 84. Geburtstag
Frau Hilde Brandt am 21.02. zum 87. Geburtstag
Ortsteil Röderau-Bobersen
Frau Annelies Kaul am 01.02. zum 84. Geburtstag
Herr David Herzog am 07.02. zum 93. Geburtstag
Herr Rolf Walter am 08.02. zum 82. Geburtstag
Frau Hildegard Häßelbarth am 10.02. zum 97. Geburtstag
Frau Ingeborg Strauß am 16.02. zum 81. Geburtstag
Frau Gerda Körber am 20.02. zum 81. Geburtstag
Herr Heinz Grundmann am 21.02. zum 80. Geburtstag
Herr Gottfried Kaul am 23.02. zum 94. Geburtstag
Ortsteil Zschepa
Herr Emil Treichel am 02.02. zum 81. Geburtstag

28. Januar 2009 Gohrisch-Heide Seite 15
Information der Gedenkstätte EHZ
Die deutsche Wehrmacht überfiel am 1. September 1939 Polen,
England hatte mit Polen einen Beistandspakt geschlossen, Englands
Premierminister Chamberlain erklärte folgerichtig – Wir
sind mit Deutschland im Krieg, der 2. Weltkrieg war da. Vorher
innerhalb eines einzigen Jahres, waren vom Nazireich zwei souveräne
Staaten, Österreich und die Tschechoslowakei, mit Haut
und Haaren verschluckt worden und damit Herr über Mitteleuropa.
Der Vernichtungsfeldzug, die Versklavung der Völker
Europas begann.
Aus aktuellen Anlass, 70. Wiederkehr des deutschen Überfalls
auf Polen, wurde am 27. Januar im Stadtmuseum der FVG
Riesa – Poppitzer Platz – die Sonderausstellung: Größte Härte –
Verbrechen der Wehrmacht in Polen September/Oktober 1939
eröffnet und ist bis zum 22. März zu besichtigen.
Sie dokumentiert, dass die Wehrmacht schon in den ersten
Kriegswochen 1939 Verbrechen an der Zivilbevölkerung,
Kriegsgefangenen, Partisanen und Juden beging. Der Einsatz
der Wehrmacht wies bereits zu Kriegsbeginn Merkmale des
Vernichtungsfeldzuges auf. Die Organisatoren und Veranstalter
der Sonderausstellung sprechen auf diesem Weg besonders
Schulklassen mir ihren Lehrern an diese Ausstellung zu besuchen,
alle anderen Besucher sind ebenfalls willkommen.
Abfallwirtschaft
Landkreis Riesa-Großenhain
Sammelstellen
für Elektro- und Elektronikschrott
Gruppe 3 - 5
Gedenkstätte EHZ
Christian Schöne
Annahmestelle: Bauhof Gemeinde Zeithain,
Am Forsthaus 1, Neudorf
Annahmetage: jeden 4. Dienstag
Annahmezeiten: 13.00 - 17.00 Uhr
Gerätegruppen:
Gruppe 3: Informations- u. Telekommunikationsgeräte
(z. B. Computer, Drucker, Faxgeräte)
Geräte der Unterhaltungselektronik
(z. B. Fernseher, Radios)
Gruppe 4: Gasentladungslampen
(z. B. Neonröhren, Energiesparlampen)
Gruppe 5: Haushaltskleingeräte
(z. B. Toaster, Staubsauger, Mixer)
Beleuchtungskörper
Elektrische und elektronische Werkzeuge,
Spielzeuge, Sport- und Freizeitgeräte,
Medizinprodukte,
Überwachungs- und Kontrollinstrumente
Der 23.12.2008 war für mich ein wunderschöner Tag.
Herzlichen Dank meinen lieben Verwandten, Freunden
und Bekannten, die durch ihren Besuch,
durch Glückwünsche, Blumen und Geschenke
sowie durch die Ausgestaltung der Feier dazu beigetragen
haben, dass mir mein 80. Geburtstag
unvergessen bleiben wird.
Ein besonderer Dank gilt dem Chor
des Heimatvereins e.V. Jacobsthal unter der Leitung
von Herrn Haffner und dem Team des Sportlerheimes Kreinitz.
Ich wünsche allen ein glückliches, gesundes Jahr 2009.
Marga Zieger
Wir laden Sie herzlich ein zum
„Wintertanz mit DJ Peter Patz”
am Sonnabend, dem 14.02.2009
im Sportlerheim Gohlis
Beginn 19.00 Uhr · Einlass ab 18.30 Uhr · Eintritt: 5,- Euro
Um Platzreservierung wird gebeten unter
0 35 25 / 87 56 27, 0 35 25 / 87 56 80, 01 72 / 7 89 91 41
Ihr Team der Sportkantine Gohlis
Fliesen-, Platten- und Mosaikleger
Gerd Lindner
Bahnhofstraße 11
01619 Zeithain
Tel. 03525/760581
Funk 0174/2485177
Service
rund ums Haus
Ihre Fliesen
in meine Hände
u.v.m.
Gerd Lindner
Bauprojektierungsbüro
Wolfgang Mittag
Achtung Hausbesitzer und
angehende Bauherren
Mit der Einführung der Energieeinsparverordnung 2009
kommen auf alle erhöhte Forderungen zu. Wir beraten Sie
gern zu diesem umfangreichen Problem, damit Sie von
Anfang an richtig investieren.
Auch im Jahr 2009 planen wir für Sie – ob Umbau, Ausbau
oder Neubau.
Ihr Team des Ingenieurbüro`s W. Mittag
Am Südring 3 · 01619 Zeithain · Telefon 03525/760205

Seite 16 Gohrisch-Heide 28. Januar 2009
Aqua-Service Bloeß
Ihr Partner für Beratung, Vertrieb, Wartung und
Instandhaltung von Kläranlagen und Abscheider
Industriestraße 11 · 01591 Riesa
Telefon 03525/748670
Telefax 03525/748675
aqua-service-bloess@t-online.de
Nikopoler Straße 42 · 01619 Zeithain
Kinder wohnen umsonst!
Die Kaltmiete für das Kinderzimmer entfällt im ersten Jahr.
3-Raum-Wohnung 66 m 2 ,
für 147,78 Euro zzgl. Nebenkosten
4-Raum-Wohnung 77 m 2 ,
für 151,50 Euro zzgl. Nebenkosten
Tel. (03525) 760337
http://www.hwv.de/ · info@hwv.de
Privates Bestattungshaus
Glaubitz, Bahnhofstraße 79
Tag & Nacht Tel. (035265) 56834
Gröditz, Marktstraße 33 (Ecke Repp. Str.)
Tag & Nacht Tel. (035263) 31240
Wir sind für Sie jederzeit zu erreichen, rufen Sie uns
an, wenn unsere Dienste benötigt werden. Nach Absprache
kommen wir auch zu Ihnen nach Hause.
Nur Fachbetriebe führen dieses Zeichen
Steffen Heinze
Fliesenlegerfachbetrieb
Teichstraße 15 · 01619 Zeithain
Tel. 03525/761146
Fax 03525/777675
Funktel. 0171/1212437
• Fliesenverlegung • Beratung und Verkauf
• Trockenbau in Bad und Küche
Stuhlflechterei und Restauration
Hauptstraße 2 · 01619 Zeithain
Tel. 03525/760117 · Fax 760312
E-Mail: kontakt@korbwaren-hartmann.de
Internet: www.korbwaren-hartmann.de
HH
Hannelore Heese Bestattungen
Inh. Ralph Bosselmann
Ihr Partner im Trauerfall. Erledigung aller Formalitäten.
Auf Wunsch Beratung im Trauerhaus.
Büro: Dorfplatz 1 · 01619 Zeithain OT Röderau-Bobersen
Telefon (03525) 732001
TAG UND NACHT ERREICHBAR