und Heute - Lutherstadt Wittenberg

wittenberg.de - 8 -
Nr. 7/2006
Gestaltungspreis der Wüstenrot Stiftung
Umbau im Bestand
Die Erneuerung und Modernisierung des Gebäudebestandes gehört
zu den wichtigsten Bauaufgaben in Deutschland. Der Druck zu Umbau
und Anpassung vorhandener Gebäude wächst, nicht zuletzt wegen
veränderten gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Rahmenbedingungen
und daraus resultierenden Erfordernissen im Hinblick auf
neue Nutzungen und eine verbesserte Energieeffizienz. Die Strukturveränderungen
im Gebäudebestand sind zugleich eine Chance für
Gewerbe, Industrie und Dienstleistung, Städte und private Eigentümer
zur Neugestaltung ihrer Immobilienbestände. Solche Gestaltungspotenziale
liegen vor allem im kreativen und intelligenten Umgang
mit dem Bestand und in Konzepten, die auf die Dynamik der Veränderungen
und die Ziele der Nachhaltigkeit mit in die Zukunft weisenden
Lösungen reagieren.
Aufgrund der hohen aktuellen Bedeutung dieser Bauaufgabe hat sich
die Wüstenrot Stiftung dazu entschlossen, ihren siebten Gestaltungspreis
dem Thema Umbau im Bestand zu widmen. Mit ihren
wechselnde Themen aufgreifenden Gestaltungspreisen schafft die
Wüstenrot Stiftung aktuelle Übersichten zu zentralen Bauaufgaben
in Deutschland. Damit verbunden ist jeweils eine Bewertung gelungener
und übertragbarer Lösungen, die einen Beitrag zur Weiterentwicklung
der Baukultur in Deutschland leisten können.
Der Wettbewerb Umbau im Bestand zielt auf die gesamte Typologie
von Baumaßnahmen, mit denen eine substanzielle architektonische
Veränderung und Aufwertung vorhandener Bausubstanz erreicht wird.
Im Wettbewerb berücksichtigt werden alle Arten von Umbaumaßnahmen,
darunter auch Anbauten, Aufbauten und Erweiterungen, wohingegen
reine Renovierungen und Sanierungen nicht zum Spektrum der
für diesen Wettbewerb relevanten Bauaufgaben zählen.
Ausgezeichnet wreden wegweisende und qualitätsvolle, auch in der
wirtschaftlichen und ökologischen Zielsetzung vorbildhafte realisierte
Umbaumaßnahmen im Bestand, die nach dem 1. Januar 2002 in
Deutschland fertig gestellt wurden. Es ist ein Anliegen der Wüstenrot
Stiftung, mit dem Preis auch das positive Zusammenwirken aller Beteiligten
an der Planung und am Bau zu würdigen. Durch die regelmäßige
Verleihung des Gestaltungspreises zu unterschiedlichen, jeweils aktuellen
Themen will die Wüstenrot Stiftung wirksame Impulse für vorbildhafte
Beiträge in der Planung und Gestaltung der gebauten Umwelt
geben und damit Politik und Öffentlichkeit auf beispielhafte Problemlösungen
aufmerksam machen.
Preise und Auszeichnungen
Für die Prämierung stehen als Gesamtpreissumme EUR 50.000 zur
Verfügung, deren Verteilung wie folgt vorgesehen ist:
- Der Gestaltungspreis mit EUR 15.000
- Drei Auszeichnungen mit je EUR 7.500
- Fünf Anerkennungen mit je EUR 2.500
Ausgezeichnet werden die Entwurfsverfasser mit einer Urkunde und
einem Geldpreis sowie die Bauherren mit einer Urkunde. Das Preisgericht
kann über die Aufteilung der Gesamtpreissumme anders entscheiden
oder, falls nicht genügend preiswürdige Arbeiten eingereicht
werden, die Gesamtpreissumme ermäßigen.
Termine
Sämtliche zur Anmeldung notwendigen Unterlagen sind bis zum 25.
April 2006 bei der Redaktion Gestaltungspreis der Wüstenrot Stiftung
im Karl Krämer Verlag Stuttgart (Adresse siehe Rückseite) einzureichen.
Für Sendungen, die mit öffentlichen Beförderungsmitteln eingereicht
werden, gilt der Aufgabestempel des obigen Datums. Die Entscheidung
des Preisgerichts wird voraussichtlich im Juli 2006 erfolgen.
Die öffentliche Preisverleihung ist für den 26. Oktober 2006 in Ludwigsburg
vorgesehen. Die Wüstenrot Stiftung beabsichtigt, die Ergebnisse
dieses Gestaltungspreises mit den prämierten Arbeiten in einer
Publikation und in einer Ausstellung zusammenzufassen.
Informationen zu den einzureichenden Unterlagen und den Teilnahmebedingungen
erhalten Interessenten unter folgender Adresse.
Redaktion Gestaltungspreis
der Wüstenrot Stiftung
Karl Krämer Verlag
Schulze-Delitzsch-Straße 15
70565 Stuttgart
Telefon: 07 11/7 84 96 15
Telefax: 07 11/7 84 96 20
E-Mail: info@kraemerverlag.com
Samstag, 13.04.2006
18.00 Uhr Osterfeuer an der FFW Dobien
Sonntag, 23.04.2006
10.00 Uhr Frühlingssingen der Chöre Sachsen-Anhalts im
Theater Dessau unter Mitwirkung des Volkschores
Reinsdorf e. V.
Samstag, 29.04.2006
15.00 Uhr Frühlingskonzert in der Braunsdorfer Kirche mit
dem Ensemble „Artemisia“
Wir gratulieren
Öffnungszeiten
der Schwimmhalle Piesteritz
in den Osterferien
Tag Öffnungszeiten
10.04.2006 8.00 Uhr bis 21.00 Uhr
11.04.2006 8.00 Uhr bis 21.00 Uhr
12.04.2006 8.00 Uhr bis 21.00 Uhr
13.04.2006 8.00 Uhr bis 16.00 Uhr
14.04.2006 geschlossen
15.04.2006 geschlossen
16.04.2006 geschlossen
17.04.2006 geschlossen
Informationen der Ortsteile
Den 94. Geburtstag begehen
Frau Anna Neige
Frau Hildegard Wagner
Frau Rosa Machill
Den 92. Geburtstag begehen
Frau Emma Haase
Frau Gertrud Kandzia
Den 91. Geburtstag begeht
Herrn Helmut Wagner
Den 90. Geburtstag begehen
Frau Johanna Blaurock
Herrn Gottfried Bohn
Den 85. Geburtstag begehen
Frau Elfriede Schmid
Herrn Heinz Ziebarth
Frau Antonie Wilde
Herrn Hermann Schug
Frau Charlotte Timm
Frau Elfriede Schmidt
Frau Johanna Oeser
Den 80. Geburtstag begehen
Frau Alice Philipp
Frau Olinda Galatschinski
Frau Ingrid Richter
Frau Johanna Rieck
Frau Ingetraut Walter
Frau Katharina Zischke
Frau Waltraud Reichert
Frau Margarete Jakob
Frau Lucie Maric
Frau Elsbeth Siedhoff
Frau Ruth Mierau
Herrn Heinz Balzer
Frau Elvira Mörsel
Den 75. Geburtstag begehen
Herrn Heinz Brunner
Herrn Heinz Reetz
Herrn Hermann Röder
Frau Waltraud Schluncke
Frau Ruth Reuter
Frau Ruth Richter
Herrn Rolf Wagner
Frau Ruth Hausburg
Herrn Helmut Görsch
Herrn Wolfgang Pöhlandt
Frau Liselotte Bernstein
Frau Gerda Dietrich
Herrn Gerhard Lehmann
Frau Sieglinde Müller
Frau Eva-Maria Kaselow
Herrn Otto Lehmann
Frau Senta Arnold
Herrn Manfred Bubolz
Herrn Hans-Peter Hartmann
Frau Brigitte Höse
Frau Hildegard Ueberick