HAJO94

HAJO94 

März - Mai 2014 

Das Journal der HAKI e. V. 

Das kostenlose Magazin für Lesben, Schwule und Transgender in Schleswig-Holstein. 

Sommercamp. 

Diesmal im Mai. 

Das Frühjahr beginnt: Outdoor-Tipps für Lesben und Schwule >> 

Pinkstinks >> Die CSD-Saison kommt in Sicht >> Erstes laDIYfest 

in Kiel >> Schwul-lesbische-trans*-Termine in Schleswig-Holstein

Streitgespräch 8. April · 19 Uhr 

Toleranz & Kirche 

Wie passt das zusammen? 

Dr. Petra Bahr, Andreas Breitner & Lilo Wanders streiten 

St. Nikolaikirche · Kiel · Alter Markt 

Der Eintritt ist frei. 

Viele erwarten von der Kirche, dass sie beständig an althergebrachten Werten festhält – quer zu Trends und 

öffentlicher Meinung. Andere sehen genau das als weltfremd und rückwärtsgewandt an. 

Gleichzeitig wollen alle, dass die Kirche sich einmischt. Sie soll ihren Beitrag zu einer toleranten und pluralen 

Gesellschaft leistet. Aber wie passen Toleranz und Kirche überhaupt zusammen? 

Es diskutieren und streiten zum Thema: 

Dr. Petra Bahr, Kulturbeauftragte des Rates der Evangelischen Kirche in Deutschland 

Andreas Breitner, Innenminister des Landes Schleswig-Holstein 

Lilo Wanders, Kulturschaffende 

www.kirchenkreis-altholstein.de 

Fotos & Copyright: Kulturbüro der EKD (Dr. Petra Bahr) · Olaf Bathke (Andreas Breitner) · Agentur Charis (Lilo Wanders)

Intro. 

Der Frühling ist schon da, wir können es schon 

sehen und fast schon riechen. Also höchste Zeit 

für neue Aktivitäten im neuen Jahr. Das aktuelle 

HAJO bietet zahlreiche Tipps dafür. 

Auch die CSD-Saison steht bereits in den Startlöchern 

- die Kieler CSD-Gruppe hat ihre Planungen 

schon weit vorangebracht. Mehr zum Kieler CSD 

am 31. Mai aber auch im nächsten Heft, das bereits 

Anfang Mai erscheinen soll. Redaktionschluß 

Spendenkonto. 

Die Arbeit der HAKI wird von vielen ehrenamtlichen 

Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern getragen. 

Auch wenn Du nicht selbst mitmachen 

möchtest: Du kannst uns mit einer Spende un- 

Zentrum. 

März - Mai 2014 | HAJO 94 

ist dann auch schon der 5. April 2014! Also ran an 

die Tasten und gebt der HAJO-Redaktion rechtzeitig 

eure Texte und Beiträge! 

Die HAJO-Redaktion freut sich auch weiterhin 

über zusätzliche Unterstützung des kleinen 

Teams! Wer sich für redaktioneller Arbeit oder 

Layout&Gestaltung einbringen möchte, melde 

sich bitte beim HAKI-Büro! 

Auf eine spannende Frühlingszeit! 

Thorsten Brandt | HAJO-Redaktion. 

terstützen. Unsere Bankverbindung: Konto 57 33 

03 01, Kieler Volksbank eG (BLZ 210 900 07). Die 

BIC lautet GENODEF 1KIL, und unsere IBAN ist 

DE85 2109 00070057 3303 01. Danke. 

HAKI-Zentrum | Westring 278 | 24116 Kiel 

Bürozeiten Di 9:00-13:00, Mi 15:00-19:00, Do 9:00-13:00 h 

Telefon 0431.170 90 | Telefax NEU 03222.996 28 84 | post@haki-sh.de | www.haki-sh.de 

Das nächste HAJO (Schwerpunkt CSD) erscheint am 5. Mai 2014 für die Monate 06 bis 08/2014. 

Redaktionsschluss ist dann schon der 05. April 2014. Definitiv! 

Agenda. 

Intro. 3 

„Fit fürs Coming-out?“ 4 

Sich Outen ist Programm 5 

Die CSD-Saison beginnt. 6 

Grüne Damen und Herren. 6 

Sexuelle Vielfalt ist das Normalste der Welt 7 

Lilo und Luther reloaded 8 

1974 - 2014. 8 

Internationaler Tag gegen Homophobie. 8 

Tanzen für einen guten Zweck. 10 

Café deluxe. 10 

Mit der RegenbogenSportgruppe fit in den Frühling. 11 

2. Transgender Filmfestival in Kiel. 12 

Bewegung braucht Freiraum! 13 

Stockseecamü imMai 14 

Outdoor-Aktivitäten für Frauen 15 

Lesben unterwegs 16 

„JuLe“-Gruppe startet in Kiel 16 

Pink stinkt! 17 

Transsexuellen-Selbsthilfe in FL 19 

Die Tür ... 20 

Wusstet Ihr schon, dass... 22 

Positiv begegnen 22 

In zwei Sätzen. 23 

Impressum. 23 

Durchgeblickt. 24 

Intro | Seite 3

HAJO 94 | März - Mai 2014 

„Fit fürs Coming-out?“ 

Das Motto für den Kieler CSD 2014 am 31. Mai steht fest: 

Verstecken im Sport – Bist Du bereit für das Coming-out? 

(bz) Am 31. Mai findet in diesem Jahr der 

Kieler CSD statt. Unter dem Motto „Fit fürs 

Coming-out?“ geht es in diesem Jahr um 

das Thema Coming-out im Allgemeinen sowie 

im Besonderen im (Profi-)Sportbereich. 

Wie wichtig dieses Thema ist, hat das Coming-out 

von Thomas Hitzlsperger gezeigt. 

„Der Weg zur Freiheit ist der Mut“, sagt Balian 

Buschbaum als Schirmherr zum diesjährigen 

CSD Motto. 

Der ehemalige Profisportler hat sich gerne 

bereit erklärt, den CSD Kiel zu unterstützen, 

schließlich hat er selbst lange unter dem 

Druck gelitten als Sportler ein „Vorbild“ sein 

zu müssen. 

Genau wie er, müssen sich viele immer noch 

verstecken und fühlen sich bei all der Intoleranz 

so gar nicht fit fürs Coming-out. 

Aufgrund der Missstände in unserem eigenen 

Land und um zu demonstrieren gegen 

ein weltweites Sportereignis in einem Menschenrechte 

verachtenden Russland, haben 

wir uns in der Planungsgruppe für dieses 

Motto entschieden. Aber eigentlich ist es doch immer 

das gleiche Thema. Denn es geht um Gleichstellung, 

um Akzeptanz und Leben. Wie man sich 

fühlt und nicht, wie jemand anderes es haben will. 

Im Rahmen des CSD Programms gibt Balian Buschbaum 

eine Lesung aus seinem ersten Buch „Frauen 

wollen reden, Männer Sex“. Im Kieler Literaturhaus, 

Schwanenweg 13, 24105 Kiel, am Freitag, 

den 30. Mai 2014 um 20 Uhr. 

Außerdem im nächsten Heft: 

www.CSD-Kiel.de 

© C.F. Srebalus 

Ein umfangreicher Ausblick auf die CSD-Events, 

die Filme, den CSD-Gottesdienst, die Künstler und 

den zeitlichen Programmablauf des CSD 2014 in 

Kiel. 

Die Redaktion freut sich über weitere Artikel für 

die kommende Sonderausgabe CSD des HaJo. 

i 

CSD Kiel e.V. 

www.csd-kiel.de 

csd@csd-kiel.de 

Redaktionsschluss ist dann bereits der 5. April 

2014! 

Seite 4 | Christopher-Street-Day

Sich Outen ist Programm 


Am Schleswig-Holsteinischen Landestheater lief vor kurzem das neue 

Klassenzimmerstück an: COMING OUT! von Jutta Schubert 

Mit der Liebe, den Gefühlen, Reizen, dem eigenen 

Körper klar kommen – das ist schon schwer genug. 

Wenn dann noch die Wertungen der Umwelt hinzukommen, 

wenn „hetero“ zur einzig möglichen 

Liebesform erklärt wird und in einer vermeintlich 

toleranten, aufgeklärten Gesellschaft „schwul“ 

noch immer als Schimpfwort kursiert, dann, sagt 

sich der Geschichtslehrer Herr Burkhardt, muss er 

sich für mehr Offenheit zumindest unter seinen 

Schülern einsetzen. Ein Graffito, wie „Der Burkhardt 

ist ne schwule Sau“, das an einem Morgen 

plötzlich an einer Schulwand prangt, will er nicht 

einfach hinnehmen… 

COMING OUT! bringt mehr als nur eine Geschichte 

über sexuelle Orientierung in Ihre Schule oder 

Institution: Herr Burkhardt redet darin mit seiner 

Klasse zwar auch über die eigene Hingezogenheit 

zu Männern, vielmehr noch ist COMING OUT! jedoch 

ein Plädoyer für Toleranz und Akzeptanz – für 

ein besseres Miteinander. 

Als mobile Produktion für Schulen und pädagogische 

Einrichtungen buchbar unter Tel. 04621 / 

9670-34. 

In Kooperation mit der HAKI e.V. Kiel. 

Gesellschaft | Seite 5


Die CSD-Saison beginnt. 

Die CSD-Vereine haben die Planung ihrer Christopher-Street-Days 

schon gut vorangebracht. 

Nun werden die Termine für die CSD-Saison im 

Norden wieder vom CSD Nord e.V. – der Kooperation 

der CSD-Vereine in Norddeutschland – auf 

gemeinsamen Werbeträger beworben – wie auf 

diesem Flyer. 

Die CSD-Saison wird in diesem Jahr begonnen 

am 31. Mai 2014 mit dem CSD in Kiel, der letzte 

CSD wird zeitgleich in Lübeck und Magdeburg 

veranstaltet. Abschluss der diesjährigen Saison 

wird der Rosa Tag am 6. September 2014 im Heide-Park-Resort 

bei Soltau sein, der auch schon 

im letzten Jahr wieder erfolgreich durchgeführt 

werden konnte. 

Der CSD Nord e.V. ist die gemeinsame Plattform 

der CSD-Vereine in Norddeutschland, in dem 

gemeinsame Werbeaktionen wie auch der Rosa 

Tag zusammen veranstaltet werden. Auch der 

Erfahrungsaustausch wie die gegenseitige Unterstützung 

der Aktiven in den Vereinen steht 

im Vordergrund. 

Grüne Damen und Herren. 

HAMBURG PRIDE 2013 

...so les.bi.schwul ist der Norden 

2014 

30. + 31.05. Greifswald Tage der Akzeptanz 

31.05. Kiel 

07. + 08.06. Hannover 

21.06. Oldenburg 

28.06. Cloppenburg 

05.07. Schwerin 

12.07. Neumünster 

19.07. Rostock 

25. + 26.07. Braunschweig 

01. - 03.08. Hamburg 

15. + 16.08. Lübeck 

16.08. Magdeburg 

06.09. Rosa Tag 

im Heide Park Resort 

weiterlesen... 

teilen... 

#csdnord 

In vielen Krankenhäusern fehlt heute oftmals die 

Zeit, um sich mit den persönlichen Sorgen und 

Bedürfnissen der Patienten auseinanderzusetzen. 

Dabei bleiben 

diejenigen Patientinnen, die keine 

Familie oder Freunde haben, die 

sich um sie kümmern können, oft 

allein mit ihren Problemen zurück. 

Zum Gesundwerden braucht es 

nicht nur Medizin und Pflege. Auch die persönliche, 

familiäre und soziale Situation miteinbezieht 

werden.Die Grünen Damen und Herren sind Menschen, 

die Zeit haben, die zuhören können und die 

offen sind für die Nöte anderer. Wir besuchen alle 

stationären Patienten im Städtischen Krankenhaus 

und bieten sich als Zuhörer und Helfer 

an, denn daran fehlt es leider häufig. 

Haben Sie den Mut für neue Erfahrungen? 

Sind Sie gerne unter Menschen? 

Haben Sie regelmäßig 1 x pro Woche 

3 Std. Zeit? 

Dann kommen Sie doch zu unserem 

nächsten Treffen und lernen Sie uns kennen! 

Städtisches Krankenhaus Kiel; 

Telefon 0431 / 1697 4051 

Seite 6 | Christopher-Street-Day

Sexuelle Vielfalt ist das 

Normalste der Welt 


Im Januar hat der Landtag den Startschuss für 

einen Landesaktionsplan gegen Homophobie 

gegeben. Die rotgrünblaue Koalition setzt damit 

die Zielsetzung des Koalitionsvertrages für 

die Gleichstellungen von Schwulen, Lesben und 

Transgendern um. Sexuelle Vielfalt ist das Normalste 

der Welt. Gleichstellungsministerium, Antidiskriminierungsstelle, 

LSVD, Vereine und Verbände 

werden jetzt gemeinsam ein Konzept gegen 

Homophobie in Schleswig-Holstein entwickeln. 

Der Landtag hat hierfür 50.000 € an Sachmitteln 

zur Verfügung gestellt. Als Grüne kämpfen wir seit 

Jahren für solch einen Aktionsplan – umso schöner 

dass es jetzt endlich klappt! 

Die Debatten um Ex Fußballnationalspieler Thomas 

Hitzlsperger oder dem britischen Turner Tom 

Daley zeigen, dass in unserer Gesellschaft sexuelle 

Vielfalt noch keine Selbstverständlichkeit ist. 

Auch in Schleswig-Holstein – das belegen viele 

persönliche Schilderungen junger Homosexueller 

– steht der Kampf gegen Homophobie und für sexuelle 

Vielfalt erst am Anfang. Homophobie gibt 

es nahezu überall: zum Beispiel das Schimpfwort 

„schwul“ auf den Schulhöfen und Mobbing gegen 

junge SchülerInnen kurz vor oder nach ihrem Outing. 

Es stimmt nicht, dass Homophobie ein Problem 

von Großstädten ist und nichts mit dem „platten 

Land“ zu tun hat. Schleswig-Holstein muss ein offenes 

und tolerantes Land werden, in dem es egal 

ist, wen man liebt. Ein Aktionsplan kann nur dann 

volle Wirkung entfalten, wenn er Ressort übergreifend 

entwickelt wird. Dass sexuelle Vielfalt das 

Normalste der Welt ist, muss fest im Bildungsbereich 

verankert werden. Kinder sollten schon früh 

lernen, dass Homo-, Bi- oder Transsexualität nicht 

besser oder schlechter als Heterosexualität ist. Es 

ist von großer Bedeutung, angehende LehrerInnen 

für sexuelle Vielfalt und mögliche Outing-Probleme 

von SchülerInnen zu sensibilisieren. LehrerInnenverbände, 

Hochschulen und das IQSH sind für 

uns im Kampf für sexuelle Vielfalt wichtige Verbündete. 

Auch im Breitensport muss gegen Homophobie 

mehr getan werden. Deshalb sind auch die Sportverbände 

und -vereine im Land im Aktionsplan 

berücksichtigt. 

Es ist wichtig, auch MitarbeiterInnen der öffentlichen 

Institutionen stärker für sexuelle Vielfalt zu 

sensibilisieren. Die Polizei muss beispielsweise in 

die Lage versetzt werden, homophobe Übergriffe 

auch als homophob einzustufen. Auch als Arbeitgeber 

kann und muss die Polizei sich weiter öffnen. 

Die Nordkirche hat in Schleswig-Holstein ca. 1,6 

Millionen Mitglieder. Hinzu kommen viele tausend 

Mitglieder anderer Konfessionen. Auch die 

Glaubensgemeinschaften sind bunt! Wir wollen 

deshalb mit VertreterInnen der Glaubensgemeinschaften 

darüber in den Dialog eintreten, wie der 

Diskriminierung von Homosexuellen entschieden 

entgegen getreten werden kann. 

Uns Grüne freut es sehr, dass wir jetzt einen wichtigen 

Schritt Richtung Aktionsplan und für ein 

Schleswig-Holstein der sexuellen Vielfalt gehen. 

Der Weg ist weit und die Aufgaben sind vielfältig. 

Schleswig-Holstein geht voran. Wir werden mit 

den Verbänden, die es in dem Bereich schon gibt, 

diesen Weg weiter gehen. 

Rasmus Andresen 

Abgeordneter des Landtags 

Bündnis 90/Die Grünen; Stellv. Fraktionsvorsitzender, 

Finanzen, Hochschule & Minderheiten 

Politik | Seite 7


Lilo und Luther reloaded 

Ausgefallene Diskussionsveranstaltung 

wird nun am 8. April 2014 in der 

St. Nikolaikirche nachgeholt 

(tb) Nun talken sie wirklich: Diva Lilo Wanders, 

Innenminister Andreas Breitner und EKD-Kulturbeauftragte 

Petra Bahr diskutieren am Dienstag, 8. 

April 2014, in der Kieler St. Nikolaikirche. Um 19 

Uhr gehen sie der Frage nach, wie Toleranz und 

Kirche eigentlich zusammenpassen. Der Eintritt zu 

diesem Streitgespräch ist frei. Schon im vergangenen 

Herbst sollten die drei Charakterköpfe unter 

der Moderation von Propst Thomas Lienau-Becker 

aufeinandertreffen. Der Sturm machte einen Strich 

durch die Rechnung, die Veranstaltung musste 

kurzfristig abgesagt werden. Sie ist Teil der sogenannten 

Lutherdekade, einem Countdown zur 

500-Jahr-Feier der Reformation 2017. Bis dahin ist 

jedem Jahr ein Aspekt der Reformation gewidmet, 

einer davon ist „Reformation und Toleranz“. 

Vom Streitgespräch am 8. April erhofft sich der 

Kieler Propst Thomas Lienau-Becker zum einen 

den kritischen Blick von außen. Ist Kirche nun 

Vorstreiter oder Bremsklotz für eine offene, pluralistische 

Gesellschaft? 

Zum anderen möchte 

er als Moderator auch 

mehr über die persönlichen 

Erfahrungen 

seiner Gäste mit 

Kirche und Toleranz 

erfahren. Wie tolerant 

erleben sie Kirche in 

ihrem Alltag, ihrem 

Umfeld? Die Besucher 

erwarten rund 90 Minuten 

streitbare und 

unterhaltsame Diskussion. 

Das Bildungs- und Beratungszentrum für Frauen und die Beratungsstelle FRAU & 

BERUF in Kiel unterstützen Frauen darin, mit ihren vielfältigen, unterschiedlichen 

Interessen und Talenten individuelle Lebensentwürfe zu entwickeln. 

Unsere Beratungsschwerpunkte sind: 

• Berufliche Neuorientierung 

• Bewerbungsstrategien 

• Vereinbarkeit von Beruf und Familie 

• Berufliche Krisen und Konflikte am Arbeitsplatz 

Darüber hinaus bieten wir Seminare 

und Workshops zu den Themenbereichen 

Berufliche Perspektiven 

entwickeln, Know how am Arbeitsplatz 

und Existenzgründungsberatung 

an. 

Internationaler 

Tag gegen 

Homophobie. 

Veranstaltung am 17.05.2014 

auch in der Kieler Innenstadt 

In diesem Jahr findet auch in Kiel eine Demonstration 

anlässlich des Internationalen Tages gegen 

Homophobie statt. Am 17. Mai 2014 - in Anlehnung 

an den ehemaligen „Schwulen-Paragraphen 

175 - informiert die HAKI von 11 bis 13 Uhr auf 

dem Asmus-Bremer-Platz mitten in der Kieler 

Fußgängerzone. 

Weitere Informationen dazu bringt die nächste 

Ausgabe des HaJo im Mai. 

Das aktuelle Seminarprogramm Februar 

– Juli 2014 finden Sie auf unserer 

Website: www.frauennetzwerk-sh. 

de/seminarprogramm und als Flyer 

in unserer Geschäftsstelle. 

Frauennetzwerk zur Arbeitssituation | 24103 Kiel, Walkerdamm 1 | www.frauennetzwerk-sh.de 

Seite 8 | Kiel


Mach uns Deinen Antrag. 

Mach es jetzt. 

Die HAKI e.V. engagiert sich seit 1974 für die Belange von Lesben, 

Schwulen und Transgendern in Schleswig-Holstein. 

Wir treten aktiv für Gleichstellung ein, arbeiten gegen Diskriminierung 

und für die gleichberechtigte Teilhabe aller Lesben, 

Schwulen und Transgender in Schleswig-Holstein. 

Mit einer Mitgliedschaft in der HAKI e.V. sorgst Du dafür, dass 

Jugendgruppe, Beratungstelefon, Bibliothek, Kulturarbeit, HIV- 

Prävention und viel mehr gemeinsam getragen und mitfinanziert 

werden. 

Ja, ich möchte Mitglied der HAKI e.V. werden. 

Name, Vorname: ...................................................................... 

Straße: ..................................................................................... 

PLZ, Ort: ................................................................................... 

Geburtsdatum: ......................................................................... 

Mailadresse: ............................................................................ 

Telefon: .................................................................................... 

Mobil: ...................................................................................... 

Ich trete zum .......................................... in die HAKI e.V. ein. 

Schon mit einem monatlichen MIndestbeitrag von ¤ 1,- hilfst Du, 

damit die HAKI e.V. auch zukünftig diese Angebote machen kann. 

Die HAKI e.V. braucht die Unterstützung durch möglichst viele. 

Nur gemeinsam sind wir stark und können auch in Zukunft dafür 

sorgen, dass Lesben, Schwulen und Transgendern in Schleswig- 

Holstein sichtbar sind und frei von Diskriminerung leben können. 

Du erreichst uns telefonisch unter 0431.17090 oder mit einer Mail 

an post@haki-sh.de 

Mein Mitgliedsbeitrag beträgt: 

[ _ ] 1 ¤ (Sozial); [ _ ] 5 ¤ (regulär); [ _ ] 12 ¤ (Soli) / Monat. 

Ich zahle meinen Beitrag 

[ _ ] monatlich [ _ ] vierteljährlich [ _ ] halbjährlich [ _ ] jährlich. 

Ich ermächtige die HAKI e.V., meinen Beitrag von folgendem Konto 

abzubuchen: 

Geldinstitut: ............................................................................. 

BLZ:...................................Konto-Nr.: ....................................... 

BIC:...................................IBAN: ............................................... 

Unterschrift (ggf. Erziehungsberechtigte/r): 

................................................................................................ 

Wir freuen uns auf Deine Unterstützung. 

HAKI e.V. 

lesbisch-schwule 

Emanzipationsarbeit in 

Schleswig-Holstein. 

Westring 278 

24116 Kiel 

Telefon 0431.17 0 90 

Fax 0431.17 0 99 

post@haki-sh.de 

www.haki-sh.de 

Bürozeiten 

Di 09:00 - 13:00 h 

Mi 15:00 - 19:00 h 

Do 09:00 - 13:00 h 

Seite 9


Tanzen für einen 

guten Zweck. 

Christopher-Street-Dance - die Disko 

zugunsten des Kiel CSD 2014. 

Café deluxe. 

Das Regenbogen-Angebot für alle 

Das neue Jahre 2014 ist da und auch wir sind wieder 

da, im Café und am 3. Samstag ab 18 Uhr weiterhin 

mit dem Filmabend, unterlegt mit einem 

Essen für Euch, von uns zubereitet. 

Wir möchten Euch einladen, wieder, weiter oder 

auch ganz neu, ins Café deluxe zu kommen und 

ein paar entspannte Stunden zu verleben bei interessanten 

Gesprächen, leckerem Kuchen, Kaffee, 

Tee und kalten Getränken. 

Also, das Café deluxe findet wie gehabt, jeden 

1. und 3. Samstag im Monat von 15-18 Uhr statt. 

i Café deluxe im HAKI-Zentrum, Westring 278, 

24116 Kiel http://www.cafe-deluexe.npage.de 

(tb) - Kurz vor dem kommenden CSD in Kiel am 

31. Mai 2014 veranstaltet der CSD Kiel e.V. eine 

weitere Benefiz-Disko ab 22 Uhr in der Kieler Pumpe. 

statt. 

DJ Tom und DJane Gunda bilden wieder das bewährte 

Team. Während DJ Tom mit Pop und den 

Charts der letzten drei Jahrzehnte aufspielt, setzt 

DJane Gunda mit Electro- und House-Musik Gegenakzente. 

i 

CSD Kiel e.V. 

www.csd-kiel.de 

csd@csd-kiel.de 

Mit der 

Regenbogen- 

Sportgruppe fit 

in den Frühling. 

(tb) - Wer auch in 2014 den guten Vorsatz hat, sich 

mehr zu bewegen oder gar sportlich zu betätigen, 

und dies in netter Begleitung tun möchte, ist bei 

der Regenbogen-Sportgruppe genau richtig! Auch 

in 2014 werden wir jeweils dienstags die dunkle 

Jahreszeit mit regelmäßigen Schwimmbadbesuchen 

in Neumünster und Eckernförde versüßen. 

Dazu gibt es Wanderungen auf dem Kieler Förde- 

Seite 10 | Kiel


wanderweg (18.3.), am Nord-Ostsee-Kanal (15.4.) 

und einmal Rund um den Bordesholmer See 

(13.5.). Wer uns erst mal in Ruhe kennenlernen 

will, ist an den gemütlichen Spiele-Abenden am 

jeweils 1. Dienstag im Monat um 19 Uhr bei Kaffee 

und Tee ins HAKI-Zentrum 

(Westring 278 in Kiel) eingeladen. 

Weiteres Highlight wird Anpaddeln 

am 1. Mai sein. Als 

Ganztagestour werden wir 

mit geliehenen Kanus auf der 

Loiter Au bei Schleswig unterwegs 

sein. Und damit die 

Kanu-Saison nicht so unvorbereitet 

beginnt, gibt es zum 

Aufwärmen die erste Abend-Kanutour bereits am 

29. April – wie üblich in Achterwehr. Von dort aus 

werden wir dann regelmäßig in den Sommermonaten 

unsere Kanu-Touren an den Dienstag-Abenden 

starten. 

Unsere Termine werden jeweils einen Monat im 

Voraus festgelegt und auf unserer Internetseite 

www.regenbogensport.de veröffentlicht. Wir schicken 

Euch eine Erinnerungsmail mit genauer Beschreibung, 

was jeweils Dienstag gemacht wird. 

Schickt eine Email an 

mail@regenbogensport. 

de, dann bekommt Ihr 

jeden Sonntagabend Post 

von uns. Auch wenn es am 

Wochenende mal spontan 

eine zusätzliche Veranstaltung 

gibt oder wir 

gemeinsam ins Kino oder 

Theater gehen wollen, seid 

Ihr immer gut informiert. 

i 

www.regenbogensport.de 

mail@regenbogensport.de 

Tel. 0176 / 5670 1915 

Kiel | Seite 11


2. Transgender Filmfestival in Kiel. 

Einmal im Jahr findet im Kieler Traum-Kino das 

Transgender Film Festival statt, in diesem Jahr 

von Freitag 11.4. bis Sonntag 13.4.2014. 

Nach dem erfreulichen Auftakt im letzten 

Jahr kommt das TFF wieder mit interessanten 

Filmen zum Thema Drag Queens & Transsexualität. 

Hier werden Filme aus der Szene 

gezeigt, die im normalen Kinoprogramm nicht 

anzufinden sind und anschließend wird mit 

den Regisseuren darüber diskutiert. Zeit für 

Treffen und Gespräche gibt es auch zwischen 

den Vorstellungen. Crossdressing, Transsexualität 

und Gender sind die Themen der Filme, 

jede/r Interessierte ist herzlich willkommen. 

BAMBI (OmU) 

Dokumentarfilm von Sebastien Lifshitz (Wild 

Side) über eine berühmte Transsexuelle. 

http://www.imdb.com/title/tt2668120 

Freitag 11.04.2014 um 17:45 Uhr 

DALLAS BUYERS CLUB (OmU) 

Jared Leto von der Band 30 Seconds To Mars 

brilliert und wird als Oscar-Kandidat gehandelt. 

http://www.dallasbuyersclub.com 

Freitag 11.04.2014 um 22:15 Uhr 

ONE ZERO ONE 

Warmherzige Doku über zwei Paradiesvögel 

http://www.onezeroonemovie.com 

Samstag 12.04.2014 um 17:45 Uhr 

BRUNO AND EARLENE GO TO VEGAS (engl. OF) 

Von Los Angeles nach Las Vegas, aber eigentlich 

eine Reise zu sich selbst 

http://brunoandearlenegotovegas.com 

Samstag 12.04.2014 um 22:15 Uhr 

WHAT‘S THE T ? (englische OF) 

Dokumentarfilm über Transsexuelle 

http://www.whatsthetfilm.com 

Sonntag 13.04.2014 um 17:45 Uhr 

DELUSIONS OF GRANDEUR (englische OF) 

Eine Frau und eine Transsexuelle werden Freunde 

http://www.delusionsofgrandeurmovie.com 

Sonntag 13.04.2014 

um 22:15 Uhr 

Traum-Kino im Grasweg 32, 24118 Kiel 

www.transgender-film-festival.de 

Seite 12 | Film

Bewegung braucht Freiraum! 

Kiel bekommt sein erstes >>laDIYfest


Der Mai ist gekommen, 

die Frauen schwärmen aus! 

26. FrauenLesbenSommercamp 2014: - 8 Tage Natur, Frauen, Kreativität und 

Relaxen - am Mözener See bei Bad Segeberg in Schleswig-Holstein. 

Vom 02. Mai bis 10. Mai 2014 trifft sich am Mözener 

See ein bunter Haufen Frauen, die meisten 

davon lesbisch, um in fröhlicher, kreativer und 

entspannter Atmosphäre einen ganz besonderen 

Urlaub zu verbringen. 

Das Camp findet in diesem Jahr wieder auf dem 

JugendZeltplatz Wittenborn statt. Der große, geschützte 

Platz liegt, traumhaft schön, direkt am 

See und ist von Wald umgeben. Auf dem Gelände 

befindet sich ein beheizbares und barrierefreies 

Haupthaus, das über einen großen Speise- und 

Aufenthaltsraum sowie mehrer moderne Küchenund 

Sanitärräume verfügt. Übernachtet wird 

hauptsächlich in eigenen Zelten. Zudem besteht 

die Möglichkeit, in mehreren Gruppenzelten, die 

jeweils bis zu 8 Frauen Platz bieten, zu schlafen. 

In begrenzter Anzahl können Frauen außerdem in 

ihren Autos bzw. Wohnmobilen auf einem abgegrenzten 

Stück einer Wiese innerhalb des Geländes 

schlafen. 

Zum Platz gehören eine eigene Badestelle mit 

Badeinsel und mehrere Liege- und Zeltwiesen. 

Kanus, eine große Spielwiese, Tischtennisplatten, 

ein Tischkicker und diverse Spiel- und Sportgeräte 

sind ebenfalls vorhanden. Eine Feuerstelle lädt 

zudem zu romantischen Lagerfeuerrunden unterm 

Sternenhimmel ein. 

Von Samstag bis Freitag finden täglich mehrere 

Workshops zu unterschiedlichen Themen statt. 

Im Angebot haben wir bisher: Gitarrenworkshop, 

Boule, Shiatsu, 

Qi Gong, 

Holzbildhauen, 

Drucken oder 

Linolschnitt, 

Zeichnen, 

S t e i n d e e r n s 

bauen, Kreistanz, 

Tanztee, 

Tanzkurs für 

„völlige“ Anfängerinnen, 

Salsa Cubana 

für Anfängerinnen, 

„Landart 

und Naturerlebnis“, 

Seh-Workshop, 

Kunstwork- 

Seite 14 | Politik


shop: Aquarell malen, Didgeridoo, Imker-Workshop, 

Gröölgruppe: Gemeinsames Singen bekannter 

Lieder/Schlager 

Damit das Camp funktioniert, gibt es Küchen-, 

Putz- und Lagerfeuerdienste (z.B. Gemüse schnippeln, 

Auf- und Abdecken, Kaffee/Tees kochen, abwaschen, 

Holz sammeln, etc.). Wir hängen eine 

Liste aus, in die sich jede nach Belieben eintragen 

kann. Wenn jede einen Dienst pro Tag übernimmt, 

läuft alles wie von selbst. 

In der Küche zaubert Anke, unsere Bioköchin, mit 

Hilfe des Küchendienstes leckere, vegetarische 

Gerichte. Ihr könnt die ganze Zeit am Camp teilnehmen 

oder nur für einige Tage kommen. Die 

An- und Abreise ist während der gesamten Zeit 

möglich. 

Im Tagespreis sind neben dem Zeltplatz und den 

Sport- und Workshop-Angeboten auch drei Mahlzeiten 

und warme Getränke wie Tee, Kaffee sowie 

Milch inbegriffen. Kalte und alkoholische Getränke 

sowie süße und salzige Naschereien können, von 

uns, zu fairen Preisen auf dem Camp erstanden 

werden. 

Zudem werden wir auch in diesem Jahr wieder 

eine mobile Sauna für Euch mieten. 

Beste Voraussetzungen also, um viel Spaß zu haben 

und einen tollen Urlaub zu verbringen! 

Weitere Infos unter http://www.kikmedia.w4w. 

net/sommercamp 

Kontakt: fl-sommercamp@web.de 

Wir freuen uns auf viel Spaß und eine wunderschöne 

Zeit mit Euch am Mözener See!!! 

Outdoor-Aktivitäten für Frauen 

Angebot von Startschuss, schwul-lesbischer Sportverein Hamburg e.V. 

(il) - Seit einem Jahr organisiere ich für den schwullesbischen 

Sportverein Startschuss in Hamburg 

Outdoor-Aktivitäten für Frauen in Schleswig-Holstein 

und Niedersachsen. Mich freut sehr, dass 

diese nicht nur von Frauen aus Hamburg sondern 

auch aus Schleswig-Holstein und Niedersachsen 

angenommen werden. Da ich seit einigen Monaten 

in Kiel arbeite, möchte ich auch die Kieler Frauen 

über diese Aktivitäten informieren. Denn die 

Teilnahme ist auch für nicht-Mitglieder bei Startschuss 

mit einer temporären Mitgliedschaft möglich. 

Diese kostet 5 € für ein Wochenende. Darin 

enthalten sind die Versicherung über der Verein 

sowie die Mitgliedschaft des Vereins im DJH. 

Die nächsten Aktivitäten sind: 

11.-13. April ein Wanderwochenende in Goslar/ 

Harz: am Samstag wandern wir von der JH zum 

Bocksberg (ca. 11 km). Zurück geht‘s die Alte Harzstraße 

über den Glockenberg mit schönen Aussichtspunkten 

(ca. 6 km). Sonntag wandern wir 

zur Granetalsperre und den Margareten-Klippen 

zur Steinbergalm (ca. 8 km). Wir übernachten in 

der Jugendherberge in Goslar. Kosten ohne Restaurants 

80 €. 

23.-25. Mai ein Radtourwochenende am Plöner See 

mit Übernachtung in der JH Plön 

Weitere Informationen über www.startschuss.org/ 

Sportarten/Outdoor/Touren oder direkt über mich: 

outdoor-frauen@startschuss.org 

22.-24. August ein Inselwochenende auf Sylt. In 

List auf Sylt sind Strandspaziergänge, baden, Radfahren, 

chillen etc. vorgesehen. 



Lesben unterwegs - Freizeitgruppe 

für Lesben an der Westküste. 

(es) - Die Freizeitgruppe „Lesben unterwegs“ trifft 

sich seit Mai 2007 jeden dritten Sonntag im Monat, 

um sich gemeinsam an der frischen Luft zu 

bewegen und den Norden Schleswig-Holsteins zu 

erkunden. 

Zur Gruppe gehören mittlerweile nicht nur Frauen 

von der Westküste sondern viele kommen auch 

aus anderen Teilen Schleswig-Holsteins, um in 

wechselnder Besetzung an den monatlichen Ausflügen 

teilzunehmen. Die Ausflüge finden in der 

Regel jeweils am 3. Sonntag im Monat statt – eine 

Anmeldung ist meistens nicht erforderlich. 

Neue Frauen sind immer willkommen! 

Programm Frühjahr 2014 

16.03.14: Tüteberg-Wanderung (Westensee) 

Treffpunkt: 11.15 Uhr Bahnhof Husum, Auto/zu Fuß 

13.04.14: Fahrradtour ab Husum 

Treffpunkt: 11.15 Uhr Bahnhof Husum, Fahrrad, 

(Picknick) 

18.05.14: Wanderung Katinger Watt 

Treffpunkt: 11.15 Uhr Bahnhof Husum, Auto / zu 

Fuß, (Picknick) 

Infos bei Ellen unter 04841-776886 

„JuLe“-Gruppe startet in Kiel 

Was heißt es überhaupt, ein Mädchen zu sein? 

Gerade in der Pubertät sind Jugendliche auf der 

Suche nach ihrer Identität: „Wer bin ich?“ Und 

nicht zuletzt: „Wen liebe ich?“. Für Mädchen, die 

sich zu anderen Mädchen hingezogen fühlen, 

startet die „JuLe“-Gruppe („JuLe“ steht für jung 

und lesbisch) in den städtischen Mädchentreffs. 

Ob lesbisch, bi, hetero, queer oder trans: Jedes 

Mädchen von 14 Jahren an ist in der „JuLe“-Gruppe 

herzlich willkommen. Die Gruppe unterstützt die 

Jugendlichen nicht nur bei ihrer Identitätssuche, 

sondern es geht auch darum, Spaß zu haben und 

sich auszutauschen. Gemeinsam können die Mädchen 

zum Beispiel Ausflüge machen, kochen oder 

DVDs gucken. 

Das erste Treffen startet am Dienstag, 11. Februar, 

um 18 Uhr im Mädchentreff Rela, Rendsburger 

Landstraße 29. Die Treffen finden abwechselnd im 

Mädchentreff Rela und im Mädchentreff Gaarden, 

Kirchenweg 45, statt. Jeden zweiten Dienstag von 

18 bis 21 Uhr kommt die „JuLe“-Gruppe an weiteren 

Terminen zusammen: 25. Februar (MT Gaarden), 

11. März (MT Rela), 25. März (MT Gaarden) 

und 8. April (MT Rela). Eine Anmeldung ist nicht 

erforderlich. 

Betreut wird die „JuLe“-Gruppe von den Sozialpädagoginnen 

Johanna Volkmann (Gaarden) und Julia 

Burkhart (Rela). Bei Fragen oder Austauschbedürfnis 

ist das „JuLe“-Team auch außerhalb der Gruppenzeiten 

erreichbar: Julia Burkhart, Mädchentreff 

Rela, Telefon 685870, E-Mail: Julia.Burkhart@kiel. 

de; Johanna Volkmann, Mädchentreff Gaarden, Telefon 

737699, E-Mail: Johanna.Volkmann@kiel.de. 

Seite 16 | Gesellschaft


Pink stinkt! 

Chemiebaukästen für Mädchen und Puppen für Jungs. Warum Vielfalt schön ist, erklärt 

uns Stevie Schmiedel, Geschäftsführerin der NGO Pinkstinks, in einem Interview. 

(js) - Durch eine Petition gegen das rosa Überraschungsei 

kam Pinkstinks 2012 in die deutschen 

Medien und weicht seither nicht mehr von der 

Bildfläche – ein Glück. Die Hamburgerin Stevie 

Schmiedel und ihr fünfköpfiges Team von ehrenamtlichen 

Pinkstinker_innen erreichten vor 

allem durch ihre „Shitstorms“ auf Produkte, auf 

Werbung und Aktionen gegen den Deutschen 

Werberat einen Bekanntheitsgrad in Deutschland 

und insbesondere in den Werbeagenturen. Stevie 

Schmiedel verrät uns, was sich hinter der NGO mit 

dem provokativen Namen verbirgt. 

Wie ist Pinkstinks zustande gekommen und 

was ist die Hauptaussage der Organisation? 

Pinkstinks ist eine Internet-Initiative aus Großbritannien, 

die 2009 in London gegründet worden 

ist. Das war eine witzige, bunte Seite, die gesagt 

hat „Pink stinkt“. Wir wollen, dass alle Kinder die 

Möglichkeit haben, pink zu mögen – auch Jungs, 

ohne dass das heißt, sie wären Weicheier, sie wären 

zu emotional und nicht richtig. Jedes Kind ist 

richtig, und alle Spielzeuge und Produkte sollen 

für alle sein. Pinkstinks heißt eben nicht, dass 

wir etwas gegen pink haben. Eigentlich müsste es 

heißen „Pink für alle“, aber das würde nicht so 

rocken als Name. 

Das heißt Pinkstinks setzt schwerpunktmäßig 

bei Kindern und Jugendlichen an? 

Auf jeden Fall. Das ist auch das, was uns immer 

wieder vorgehalten wird, es geht doch auch um 

erwachsene Frauen und Männer. Natürlich, aber 

letztendlich waren wir alle mal Kinder. Und es 

geht darum, dass wir jetzt Prinzessin Lillifee mit 

der Frau zusammen bringen, die immer noch weniger 

verdient als Männer, die mehr Gewalt erfährt 

und mehr sexuelle Diskriminierung. 

Warum glaubt ihr, ist es so wichtig vor allem 

bei Kindern mit Themen zu „Sexueller Vielfalt“ 

anzusetzen? 

Es ist gerade so wichtig, weil alle Förderprogramme 

frühestens in der Pubertät ansetzen. 

Zum Beispiel solche, die sich dafür einsetzen, 

dass Mädchen mehr Ingenieurswissenschaften 

studieren oder Mathematik. Das Problem ist, dass 

mit zwölf Jahren die Grundsteine für Aussagen wie 

zum Beispiel „Technik für Mädchen ist unsexy“ 

bereits gelegt sind. Das wird schon in der Kleinkindheit 

mit Spielzeug festgelegt. 

Okay und inwiefern? 

Naja, es gibt Chemiebaukästen für Jungs und Puppen 

für Mädchen - ganz klar in rosa und blau aufgeteilt, 

damit auch alle wissen, was für wen ist. 

Und wenn dann in der Pubertät diese Förderpro- 

Im Gespräch | Seite 17


-gramme kommen, ist es wirklich schwer, die 

Mädchen, denen gesagt wird: „Mensch, du bist 

sowas von unsexy, wenn du Mathe machst“ zu 

überzeugen, dass es okay ist. Meine Kinder kommen 

wütend nach Hause, weil ‚schwul‘ und ‚lesbisch‘ 

auf den Schulhöfen häufig als Schimpfwörter 

benutzt werden. Und das ist genau da, wo man 

ansetzen muss, um diese tolerantere Gesellschaft 

zu entwickeln. Nicht bei den Erwachsenen. 

Zu euren Kampagnen gehört auch ein Theaterstück, 

mit dem eure Theaterpädagogin Blanca 

Fernandez an Schulen geht. Wie reagieren die Kinder 

darauf? 

Ja, Bianca Fernandez hat ein Theaterstück 

konzipiert mit dem Titel „Vielfalt ist Schönheit“. 

Gemeinsam mit einer Kollegin geht sie damit an 

Schulen und spielt vor 13-Jährigen, um mit ihnen 

über den Druck der Schönheitsindustrie ins 

Gespräch zu kommen. Die Reaktionen sind ganz 

spannend. Es entstehen tolle Auseinandersetzungen 

zwischen Mädchen und Jungen in der Klasse 

- über Vorgaben und Bilder, die das jeweilige Geschlecht 

davon hat, wie das andere Geschlecht zu 

sein hat. Im Großen und Ganzen ist Kritikfähigkeit 

da. Generell ist es aber so, dass die 13-Jährigen 

Germanys Next Topmodel toll finden und dann 

erst mal ein bisschen argwöhnisch unser Stück 

annehmen, aber darüber dann ins Gespräch kommen. 

Fühlen sich negative Ereignisse wie jüngst die 

Baden-Württembergische Petition „Kein Bildungsplan 

2015 unter der Ideologie des Regenbogens“ 

dann manchmal wie ein Rückschlag an und wie 

geht Pinkstinks damit um? 

Mit unglaublicher Wut natürlich und Trauer. Ein 

Rückschritt ist es nicht, weil wir noch nicht viel 

weiter waren. Ich glaube manchmal, das einzig 

Gute an dieser Petition ist dass wir sehen, dass 

die Realität noch ganz anders ist und dass dieser 

Realität auch begegnet werden muss. Es ist einfach 

noch ein ganz, ganz weiter Weg und es wäre 

völlig naiv zu glauben, dass wir schon weit gekommen 

sind. Gerade auch wenn man sieht, wie 

stark das Gender-Marketing funktioniert. Das tut 

es ja, weil wir so homophob sind. Mein Junge soll 

Batman sein und meine Tochter Lillifee und dann 

ist alles richtig, weil dann nichts verquer ist – im 

Wahrsten Sinne des Wortes. 

Woher nehmt ihr die Motivation, um so beständig 

weiterzumachen wie bisher? 

Das könnten wir nicht machen, wenn wir nicht 

alle absolut dafür brennen würden. Jede_r auf seine 

Art und Weise, egal, ob männlich oder weiblich, 

ob wir queer oder straight sind. Wir brennen alle 

für die Gleichberechtigung, für eine buntere Welt. 

Für eine Welt, in der Kinder Menschen sein dürfen 

und nicht immer in Junge und Mädchen eingeteilt 

werden. Und wir werden auch nicht aufhören, bis 

wir nicht einiges erreicht haben. 

Was gehört zu euren schönsten Erfolgserlebnissen? 

Seite 18 | Im Gespräch


aber der Blick hat sich verändert. Der Blick sagt: 

„You can look but you can’t touch.” Das ist eine 

große Veränderung. Und das sind kleine Schritte, 

das wissen wir, aber wir merken, dass es voran 

geht und viel passiert. 

Ihr wollt Pinkstinks unterstützen? 

Ich denke, die Demo gegen Sexismus am Brandenburger 

Tor, die bunte Menge und dass mindestens 

30% Männer dabei waren. Dass die Leute 

sehen, dass Feminismus bunt und witzig sein 

kann. An dem Tag konnten wir auch verkünden, 

dass das Barbiehaus zurück nach Florida fliegt 

und nicht durch Deutschland reist nach unserem 

Protest dort. Auch dass wir ständiges Gespräch in 

den Werbeagenturen sind. Oder wenn wir sehen, 

dass sich die gesamte Dessous-Werbung diesen 

Herbst stark verändert hat. Natürlich sehen wir 

immer noch halb nackte Frauen auf den Plakaten, 

Auf der Homepage findet ihr unter http://Pinkstinks.de/flyer-und-aufkleber-bestellen/ 

Material 

zum Verteilen und aufkleben. Außerdem gibt es 

die Möglichkeit sich dort Vorträge herunterzuladen, 

die ihr zum Beispiel in Kindergärten, Elternräten, 

Organisationen und Werbeagenturen halten 

könnt. 

i 

pinkstinks.de 

facebook.com/PinkstinksGermany 

Transsexuellen-Selbsthilfe in FL 

Eine Selbsthilfegruppe für transsexuelle/transidentische und intersexuelle 

Menschen, Crossdresser und Angehörige in Flensburg 

(amg) Eine Selbsthilfegruppe für Menschen, die 

die üblichen Geschlechter-Rollen nicht leben können 

oder wollen. Wir wenden uns an transsexuelle 

Menschen, die sich im Geburtsgeschlecht 

so unwohl fühlen, dass sie sich auf den Weg 

„ins andere Geschlecht“ machen, an intersexuelle 

Menschen, die in beiden Geschlechtern 

oder zwischen den Geschlechtern leben und an 

PartnerInnen und Angehörige dieser Gruppen. 

Gern sprechen wir auch Menschen an, die auf der 

Suche nach ihrem ICH und der eigenen Geschlechter-Rolle 

sind. Wir versuchen, ohne Schubladen 

auszukommen! 

„Selbsthilfegruppe“ beschreibt unsere Gruppe 

nur unzureichend; denn Transsexuelle, Intersexuelle 

und Menschen, die sich nicht an Geschlechter-Rollen 

gebunden fühlen, sind nicht krank! 

Wir helfen uns jedoch mit einem vertrauensvollen 

Informationsaustausch und sind füreinander da! 

Erfahrungen mit Krankenkassen, Ärzten, Psychologen, 

Gutachtern, Behörden, Arbeitgebern 

und Institutionen geben wir gern weiter. 

Wir treffen uns jeden zweiten Freitag im Monat im 

ADS-Naturkindergarten Engelsby, Engelsbyer Straße 

139, 24943 Flensburg 

i 

Fragen/Anmeldungen bitte per Email: 

info@transsexuellen-selbsthilfe-flensburg.de 

Im Gespräch | Seite 19


Die Tür ... 

(jm) - ... ging mit einem lauten Knarzen auf, das 

durch das ganze Treppenhaus hallte. Sie verharrte 

plötzlich, mit einen Fuß schon im Treppenhaus 

und lauschte. Dabei blickte sie in die 

Dunkelheit des Treppenhauses 

und nahm nur die schemenhaften 

Umrisse des Treppengeländers 

wahr. Jetzt war es 

wieder still. Nur ab und zu hörte 

sie einen der Nachbarn aus 

den oberen Etagen husten. Ihr 

Blick wanderte auf den Spion 

der Tür ihrer Nachbarwohnung. 

Er war in der Dunkelheit kaum auszumachen. 

Sie wünschte sich, er wäre hell erleuchtet, denn 

dann könnte sie sehen, wenn sich jemand hinter 

der Tür befände. Sie stand nun schon bestimmt 

2 oder 3 volle Minuten in ihrer halb geöffneten 

Wohnungstüre und lauschte und wagte weder 

eine Bewegung zu machen, noch durch das 

Treppenhaus zu schreiten um die Haustüre zu 

erreichen. Was, wenn plötzlich jemand vor ihr 

stehen würde? Ein Nachbar, der vielleicht zu 

dieser späten Stunde heimkommt; zum Beispiel. 

Hinter ihr hörte sie leise ihre Küchenuhr zwei 

Uhr schlagen. Es war 2 Uhr in der Nacht. Nun 

wusste sie, dass sie geschlagene viereinhalb 

Stunden damit verbracht hatte sich zu stylen. 

Vor 5 Stunden war sie noch ein Mann, der auf 

dem Sofa saß und fernsah. Eine Szene in einem 

Spielfilm, in dem eine transsexuelle Frau vorkam, 

weckte in ihr den Gedanken, heute mal 

wieder auszubrechen. Auszubrechen aus ihrer 

Rolle! Auszubrechen aus ihrem Alltag! Hinein in 

eine wohligere Hülle. Aber das durfte ja niemals 

jemand wissen. Um 21.30 Uhr war sie ins Bad 

gegangen und hatte sich geduscht, am ganzen 

Körper rasiert und dann gestylt. Versteckt in ihrem 

Kleiderschrank hatte sie eine große Auswahl 

an schönen Kleidern. Und jedesmal wenn sie sie 

hervorholte; häufig nur um sie in der Wohnung zu 

tragen, bedauerte sie es zutiefst, dass sie diese 

herrlichen Kleidungsstücke nie ausführen durfte, 

zumindest nie bei Tageslicht und 

wo sie gesehen werden könnte. 

Das Zuschlagen einer Autotür 

auf der Straße riss sie aus ihren 

Gedanken. Der Hausschlüssel in 

ihrer Hand klimperte ein wenig 

und sie spürte, wie ihre Hände 

schwitzten. Wieder lauschte sie 

angestrengt und vollkommen 

regungslos nach verdächtigen Geräuschen im 

Haus und auf der Straße. Würde der Türzuknaller 

dieses Haus betreten? Oder ein anderes? Gleichzeitig 

dachte sie daran, wie albern es für einen 

Beobachter erscheinen müsste, wenn er sie da so 

regungslos in ihrer halb geöffneten Wohnungstür 

stehen sehen würde, so lange. „Jetzt oder 

nie“, flüsterte sie sich im Geiste zu - und endlich 

bewegte sie sich. Nur einen Schritt. Der Absatz 

ihrer hohen Pumps machte ein lautes Geräusch 

auf dem Steinboden des Treppenhauses, das sie 

erneut für einen Moment zum Erstarren brachte. 

Leise und wie in Zeitlupe schob sie den Schlüssel 

in das Schloss ihrer Wohnungstüre, machte 

eine viertel Drehung mit dem Schlüssel während 

sie die Tür leise und ganz langsam schloss. Dann 

vollzog sie die viertel Drehung mit dem Schlüssel 

in die andere Richtung. Dies war die beste Methode, 

die Wohnungstüre wirklich geräuschlos 

zu schließen. Zum Glück hat die Tür nicht geknarzt. 

Nun lauschte sie wieder. Diesmal, wo sie 

nicht mit einem Schritt wieder in ihre Wohnung 

verschwinden würde, weil die Türe zu und der 

Schlüssel schon abgezogen war, spürte sie deutlich, 

wie ihr das Herz bis in den Hals hämmerte. 

Sie trug einen knielangen dunkelbraunen weiten 



Rock, schwarze Strumpfhosen, eine weiße Rüschenbluse 

und darüber eine langärmlige Strickjacke. 

Frieren dürfte sie eigentlich nicht heute 

Nacht, dachte sie. Sie lies den Schlüssel in die 

Handtasche gleiten und bückte sich, um die Schuhe 

auszuziehen, denn diese würden einen ziemlichen 

Lärm machen, wenn sie damit durch das 

Treppenhaus stöckeln würde. 

Licht zu machen kam nicht in 

Frage! So machte sie vorsichtig 

ein paar Schritte auf die Treppenstufen 

zu, die Pumps in den 

Händen haltend. Immer wieder 

verharrte sie für einen Moment 

um zu lauschen, doch neben ihrem 

eigenen Pulsschlag der ihr 

laut in den Ohren hämmerte hörte sie nur hie und 

da mal leise Geräusche aus den Wohnungen. Offensichtlich 

waren noch einige der Nachbarn wach. 

Sie stieg geräuschlos die Stufen hinab und erreichte 

die Haustüre. Durch die Glasscheibe der 

Türe wanderte ihr Blick schnell die Straße entlang. 

Niemand war zu sehen. Nur ein paar Autos 

träumten müde unter dem schwachen Licht der 

Straßenlaternen. Sie öffnete die Haustüre, trat 

hinaus und bückte sich erneut um schnell und 

möglichst geräuschlos die Schuhe anzuziehen. 

Noch ein schneller Blick über die Schulter. „Los“ 

flüsterte sie und stöckelte dann mit schnellen sehr 

lauten und kurzen Schritten die Straße entlang. 

Nun war sie sie selbst. Nun war sie nicht mehr 

der Kerl der noch vor ein paar Stunden fernsah. 

Nun war es schön. Nun war es aufregend. Es war 

so spannend. Die Angst vor Entdeckung, die ihr 

zunächst noch die Kehle zuschnürte, lockerte sich 

sehr, nachdem sie um die ersten paar Hausecken 

gebogen war. Ein Mann mit einem Hund an der Leine 

kam ihr entgegen. Sie sah ihn schon von weitem 

und wechselte vorsichtshalber schon sehr früh 

die Straßenseite ... „Er sieht mich, aber er erlebt 

nichts besonderes, so wie ich. Er sieht mich, aber 

es fällt ihm nichts auf, es ist normal, ich bin eine 

Frau. Fertig, Punkt, Aus ... herrlich!“, dachte sie. 

Der Mann auf der anderen Straßenseite nickt 

ihr kurz freundlich zu und sie nickt zurück ... 

Kennst du das? 

Hast du den Beitrag mit Interesse gelesen und darauf 

geachtet, dass deine Freundin, dein Freund, 

deine Schwester, Mutter oder 

wer auch immer gerade in 

deiner Nähe war, dein Interesse 

nicht bemerkt? Hast 

du so etwas auch schon erlebt 

und kannst niemandem 

davon erzählen? Doch, du 

kannst es! Glaube es! 

Transgender-Infoabend bei der HAKI 

An jedem letzten Donnerstag im Monat findet um 

19.00 Uhr der Transgender-Infoabend statt. 

I 

HAKI-Zentrum, Westring 278, Kiel 

transgender@haki-sh.de 

Tel. 0176.69 222 320 

1974 - 2014. 

Die HAKI besteht seit 40 Jahren - 

das soll nun gefeiert werden 

1974 wurde in Kiel die Homosexuelle Aktionsgruppe 

Kiel gegründet! Damit ist die HAKI eine der 

ältesten immer noch bestehenden Initiativen für 

Schwule und Lesben in Deutschland. 

Dieses wirklich nicht alltägliche Jubiläum soll nun 

in diesem Jahr ausgiebig gefeiert werden! Dafür 

sind schon verschiedene Veranstaltungen in der 

Planung, über die in der nächsten Ausgabe des 

HaJo berichtet wird. 

Wer noch gute Ideen hat und sich an den Vorbereitungen 

beteiligen möchte, melde sich bitte im 

HAKI-Büro. 



Positiv begegnen 

Im Rahmen der Veranstaltungsreihe “Positiv begegnen” 

der Lübecker AIDS-Hilfe e.V. gestaltet der 

Arzt und Psychotherapeut Jürgen Möller-Nehring 

am Mittwoch, 12. März 2014 um 18.30 Uhr einen 

Abend für Menschen mit HIV zum Thema “Lebensstrategien 

– Positiv denken, positiv leben” (Ort 

auf telefonische Anfrage, Tel. 0451 72551, Anmeldung 

erbeten). 

Ein Großteil der HIV-infizierten Menschen verschweigt 

die Infektion vor Familienmitgliedern, 

Freunden, Bekannten und ArbeitskollegInnen. 

Möller-Nehring zeigt andere Strategien auf, zeigt, 

dass auch ein offenerer Umgang mit der HIV- 

Infektion möglich ist, dass es erleichternd sein 

kann, sich nicht mehr zu verstecken, einen Teil 

von sich nicht mehr zu verleugnen. 

Lübecker AIDS-Hilfe e. V. im Ebeling-Haus 

Engelsgrube 16, 23552 Lübeck 

Büro- und Beratungszeiten: Mo., Di., Do., Fr. 

10.00 - 13.00 Uhr und Do. 18.00 - 20.00 Uhr 

sowie nach Vereinbarung 

Tel. 0451 72 551 und 0451 70 41 33 

Fax 0451 70 70 218 

E-Mail: info@luebecker-aids-hilfe.de 

www.luebecker-aids-hilfe.de 

Wusstet Ihr 

schon, dass... 

... die Zahlen der Syphilis- Erkrankung insbesondere 

unter MSM (Männer, die Sex mit Männern 

haben) rasant ansteigen? Viele Menschen wis- 

sen nicht, dass die Syphilis auch beim oralen 

Sex übertragen wird und somit leicht unentdeckt 

bleibt. 

Häufig macht die Syphilis keine typischen Symptome. 

Bleibt sie unentdeckt, begünstigt sie jedoch 

eine zusätzliche Infektion mit HIV und andere Sexuell 

übertragbaren Erkrankungen. Sinnvoll ist 

eine Testung 3 Monate nach dem Risikokontakt. 

Anonym und kostengünstig wird die Beratung 

und Testung im Amt für Gesundheit, Beratungsstelle 

sexuelle Gesundheit, durchgeführt. Ratsuchende 

kommen bitte ohne Termin in die offene 

Sprechstunde Mo: 9.30 - 13.30 

Uhr und Do: 13.00 - 16.00 Uhr. 

Außerdem möchte das Gesundheitsamt 

die Broschüre 

„Ratgeber für Menschen mit 

HIV und Aids in Schleswig- 

Holstein! des Kompetenznetz 

Aids in SH vorstellen. Sie 

richtet sich an Menschen, die 

erst kürzlich von ihrem HIV- 

Ergebnis erfahren haben und 

beantwortet erste drängende 

Fragen. Zudem 

sind alle Anlaufstellen, 

HIV-Ambulanzen und 

etliche hilfreiche weiterführende 

Links aufgelistet. 

Noch Fragen? Die 

MitarbeiterInnen der „Beratungsstelle 

sexuelle Gesundheit“ und der 

Aids-Hilfe Kiel geben Euch gerne Antwort! 

Amt für Gesundheit, Beratungsstelle sex. Gesundheit, 

Fleethörn 18, 24103 Kiel 

Tel: 0431- 901 6666 

sex-aber-sicher@kiel.de 

Aids-Hilfe Kiel, Königsweg 19, 24103 Kiel 

Tel: 0431- 570 580, info@aidshilfe-kiel.de 


In zwei Sätzen. 


Nach Auflösung der Frauenband „freihändig“ werden 

die Musik-CDs im HAKI-Zentrum gegen eine 

Spende für den CSD Kiel e.V. abgegeben - während 

der Büroöffnungszeiten. +++ Der Lesbenstammtisch 

Dithmarschen hat nach langer Zeit jetzt wieder 

einen festen Tag und Ort. Er findet an jedem 1. 

Mittwoch im Monat ab 19.30 Uhr in der Gaststätte 

„Bornholdt“ in Meldorf statt. Adresse: Zingelstraße 

14, 25704 Meldorf +++ Am Freitag, den 04.04. 

präsentiert das Kollektiv-Kultur ab 20.00 Uhr Sternenhagelschön!, 

die Frauen_Lesben_Trans*-Party 

in der Hansa48 in Kiel. Die Frauen_Lesben_Trans*- 

Party wird vom Kneipenkollektiv alle 2 Monate 

immer am 1. Freitag im Monat veranstaltet. +++ 

Vom 18. bis 20. April 2014 findet in der Hansa48 

das erste Kieler laDIYfest statt. Das laDIYfest in 

Kiel will kreativer Freiraum für alle Ladiez* sein, 

die mit weiteren Interessierten diskutieren und reflektieren 

möchten, sich selbst und gesellschaftliche 

Strukturen hinterfragen und dabei mit-, fürund 

voneinander lernen wollen, für Menschen, 

die sich zusammen innerhalb von drei Tagen sowohl 

kreativ, als auch politisch weiterbilden und 

ganz viele neue Dinge erfahren und weitertragen 

wollen. Sämtliche aktuellen Infos sind hier zu 

finden: http://www.startnext.de/ladiyfest-kiel-1 

+++ Der Internationale Tag der Homophobie wird 

auch in Kiel am 17.05. stattfinden. Von 11 - 13 

Uhr auf dem Asmus-Bremer-Platz in Kiel. +++ Der 

CSD wird in Kiel am Samstag, den 31. Mai 2014 

stattfinden. Um Interessierten die Möglichkeit zu 

geben, sich über die Arbeit des CSD-Vereins zu 

informieren und sich gerne auch selbst für den 

nächsten CSD in Kiel zu engagieren, treffen wir 

uns regelmäßig jeden 2. Donnerstag im Monat 

um 18:00 Uhr im HAKI-Zentrum (Westring 278 in 

24116 Kiel), um den CSD 2014 vorzubereiten. +++ 

Impressum. 

Das HAJO erscheint jährlich vier mal (quartalsweise) // Herausgeberin 

ist die HAKI e. V. // Auflage 1.900, Verteilung in ganz 

Schleswig-Holstein // Redaktionsschluss ist der 10. des Vormonats 

- Abonnementspreis: ¤ 15,- / Jahr // Anzeigenpreisliste 

Nr. 9 vom 01.08.2008 // Bildnachweis: Annette Schulz, Archiv 

HAKI e.V., froodmat (photocase.com), daniel.schoenen (photocase.com) 

french_03 (photocase.com), pixel-liebe (photocase. 

com), yellowbird (photocase.com), lama-photography (photocase.com), 

WalC1 (photocase.com), brain 1984 (photocase. 

com), kallejipp (photocase.com), cydonna (photocase.com), 

Dmitry Azovtsev (wikimedia commons) // Konzept und Layout: 

kikmedia.de - carolina koehn // Druck: Hansadruck Kiel 

// Anschrift der Redaktion und der Herausgeberin: HAKI e. V., 

Westring 278, 24116 Kiel. Telefon 0431 . 17 090 - Fax 03222 . 996 

28 84 - Internet http://haki-sh.de - hajo@haki-sh.de // Büro: 

Di. 9:00 - 13:00 Uhr, Mi. 15:00 - 19:00 Uhr, Do. 9:00 - 13:00 Uhr 

// Redaktion (red): Thorsten Brandt (tb), Bianca Ziebell (bz), 

Jessica Scheller (js), Annette Schulz (as), Carolina Koehn (ck) // 

Mitarbeit: Anne Lamcken (al), Julia Matuschek (jm), (js) Jessica 

Scheller, Ingrid Laude (il), Annne-Mett Geerdsen (amg), Konrad 

Schulze (ks), Thomas Lienau-Becker (tlb) // Namentlich gekennzeichnete 

Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der 

Redaktion wieder. Die Erwähnung einer Person im HAJO ist keine 

Aussage über deren sexuelle Identität oder Orientierung // 

Anonyme Telefonberatung: 0431.19 446 - Montags 19:00 - 21:00 

Uhr // Die HAKI e. V. ist als gemeinnützig anerkannt. Spenden 

sind steuerlich abzugsfähig. Spendenkonto: Kieler Volksbank, 

BLZ 210 90 007, Konto 57 33 03 01 

Wir danken dem Ministerium für Soziales, Gesundheit, 

Familie und Gleichstellung des Landes Schleswig-Holstein 

für die Förderung. 



Durchgeblickt. 

MONTAGS* 

20099 Hamburg 

19:00 (1. & 3.) - Norddeutsche und Hamburger Selbsthilfegruppe 

“Schwul und Depressiv” - Hein und Fiete - 040 . 280 50 984 - www. 

schwul-depressiv-hamburg.de 

22850 Norderstedt 

10:00-11:00 - Telefonberatung Kinderwunsch und Elternschaft, 

040-5228578 

23500 Lübeck 

10:00-13:00 - Beratung für Menschen mit HIV/Aids sowie für An- und 

Zugehörige in der Lübecker AIDS-Hilfe e.V., Tel 0451.7 25 51 

24000 Kiel 

9:30-13:30 - Offene Sprechstunde, Beratungsstelle für sexuelle 

Gesundheit, Fleethörn 18-24 

18:00-20:00 - Lesbisch-schwule anonyme Telefonberatung, Tel. 

0431.19446, http://haki-sh.de/beratung.html 

19:30 (4.) - SM-Stammtisch, Storchennest, 1. OG, Gutenbergstr. 66, - 

www.sm-stammtischkiel.de 

24534 Neumünster 

18:00-20:00 - Sprechstunde in der AIDS-Hilfe mit dem Vorstand.Keine 

Beratung. Tel. 04321.26 04 33, vorstand@aids-hilfe-neumuenster.de 

24800 Schleswig 

19:30 (2. & 4.) - Lesbenstammtisch, wechselnde Orte, Info Bärbel 

04621.29 432 

25300 Elmshorn 

17:00-18:00 - Lesbentelefon: 04121.66 28 

18:30-19:30 - CLARA-Frauentelefon, Frauentreff, Tel. 04121.66 28 

25826 St. Peter Ording 

19:00 (3.) - Aidshilfe Sylt, Klönschnack, DRK Reha-Klinik, Goldene 

Schlüssel, Im Bad 102 

Seite 24 | Regelmäßig 

DIENSTAGS* 

23500 Lübeck 

9:00-12:00 - Aidsberatung/HIV-Test im Gesundheitsamt, Sophienstr. 

2-8 

(1. & 3.) Kreuz & Queer Lübeck - Gruppe für u27 lesbische, 

schwule, bisexuelle, trans* und queere Jugendliche und junge 

Erwachsene. Mengstraße 43, 23552 Lübeck, Tel.: 0451 7075588, 

kreuzundqueerHL@lambda-nord.de, www.nasowas.org 

10:00-13:00 - Beratung für Menschen mit HIV/Aids sowie für Anund 


24000 Kiel 

17:30 -19:00 - HAKI e.V.: öffentliche Vorstandssitzung, HAKI- 

Zentrum, Westring 278 

19:00 - Regenbogen-Sportgruppe, wechselnde Orte und Veranstaltungen, 

www.regenbogensport.de, Tel. 0176.56701915 

19:30 - Schwuler Stammtisch in der Heinrich Bar, Düppelstraße 88 


10:00-15:00 - Beratung in der AIDS-Hilfe, Großflecken 50, Tel. 

04321.194 11, www.aids-hilfe-neumuenster.de 

19:00 (1.) - ‘Offener Klönschnack’ für alle ehrenamtlichen und 

Interessierte der AIDS-Hilfe; HIN und Präventiv-Aktiv - Aidshilfe 

25899 Niebüll 

20:00 (1.) - Lesbenstammtisch, offene Gruppe, Kontakt Susanne 

0176.830 747 10 

MITTWOCHS* 

23500 Lübeck 

18:30 (2.) (September bis Mai): Positiv begegnen. Workshops, 

Vorträge, Gesprächsabende für Menschen mit HIV/Aids und deren 

An- und Zugehörige. Informationen zu den Inhalten unter www. 

aidshilfe-luebeck.de oder Tel. 0451.725 51


24000 Kiel 

19:00 -22:00 - Jule-Gruppe für junge Lesben, Bis und ..., Rela- 

Mädchentreff, Rendsburger Landstr. 29, 0431.68 58 70 

19:00 (2.) - Bi trifft Bi & Friends - Restaurant Galileo, Westring 453 

www.bi-in-kiel.de, peterlustig654@hotmail.com 

19:00 (unregelmäßig) - Öffentlichkeitsgruppe der Aidshilfe, Königsweg 

19 

20:00 - 22:00 (2.) - QSG - queer students group, HAKI-Zentrum, 

Westring 278 

25704 Meldorf 

19:30 (1.) - Lesbenstammtisch Dithmarschen in der Gaststätte 

“Bornholdt”, Zingelstraße 14 

DONNERSTAGS* 

23500 Lübeck 

10:00-13:00 - Beratung für Menschen mit HIV/Aids sowie für An- und 


11:00 - 13:00 und 17:00-19:00 - Frauenkommunikationszentrum 

Aranat, Steinrader Weg 1, Tel. 0451.40 828 50 

15:00 - 17:00 AIDS-Beratung/HIV-Test im Gesundheitsamt, 23560 

Lübeck, Sophienstraße 2-8; und nach Vereinbarung 

16:00-18:00 - Offener Treff für Menschen mit HIV/Aids, An- und 

Zugehörige der Lübecker AIDS-Hilfe e.V., außerhalb der Räume der 

AIDS-Hilfe, Ort: Tel. 0451.7 25 51 

18:00 – 20:00 Uhr - Beratung für Menschen mit HIV/Aids sowie für 

An- und Zugehörige in der Lübecker AIDS-Hilfe e.V., Tel. 0451.7 25 51 

18:30 (3.) - Treffen der Gruppe der ehrenamtlichen MitarbeiterInnen 

in der Lübecker AIDS-Hilfe e.V. Informationen über Mitarbeit: Tel. 

0451.7 25 51 

19:30 (1.) - Lesbenstammtisch, ‘Café Affenbrot’, Kanalstraße 70 

23843 Bad Oldesloe 

19:30-21:30 (1.) - Lesbentreff, Frauen helfen Frauen e. V., Brunnenstr. 

1 

24000 Kiel 

13:00-16:00 - Offene Sprechstunde, Beratungsstelle für sexuelle 

Gesundheit, Fleethörn 18-24 

15:00-18:00 - Offener Nachmittag in der Aidshilfe 

18:00 (2.) - Planungstreffen des Kieler CSD-Vereins, HAKI-Zentrum, 

Westring 278, csd@csd-kiel.de, www.csd-kiel.de 

19:30 (2.) - Lesbenstammtisch im “Blücher”, Esmarchstr. 44, 

Info: HAKI e.V. Tel.: 0431.170 90 

19:00 (letzter) - 19:00 (letzter), Transgender-Infoabend im HAKI- 

Zentrum, Westring 278, Kontakt: transgender@haki-sh.de, 

Tel. 0176.69 222 320 


10:00-15:00 - Beratung in der AIDS-Hilfe, Großflecken 50, Tel. 

04321.194 11, www.aids-hilfe-neumuenster.de 

19:00-21:00 - Sprechstunde in der AIDS-Hilfe mit dem Vorstand. 

Keine Beratung. Tel. 04321.26 04 33, 

vorstand@aids-hilfe-neumuenster.de 

19:00 - 21:00 - Homosexuelle Initiative Neumünster HIN, Sprechstunde, 

Großflecken 50, Tel. 04321.26 04 35, 

www.hin-neumuenster.de 

19:00 - 21:00 (1.) - Homosexuelle Initiative Neumünster HIN, 

offenes Treffen, Großflecken 50, Tel. 04321.26 04 35, www.hinneumuenster.de 

24955 Harrislee 

19:00 Queerschlag: Schwule Karategruppe Sporthalle Harrislee, 

Holmberg 1 (außer Schulferien) 

24900 Flensburg 

14:00 - 17.00 Aidsberatung/HIV-Test im Gesundheitshaus, Norderstrasse 

58 – 60, Tel. 0461.141 94 30 und 0461.85 26 00, www. 

aidshilfe-fl.de 

20:00 (1.) - SM-Stammtisch im Volksbad, Schiffbrücke 67, Hintereingang 


19:30 - Frauentreff, Kirchenstraße 7: Lesbengruppe 

25421 Pinneberg 

18:00 (1.) - Positivenselbsthilfegruppe PI und IZ c/o Aidshilfe, Tel. 

04101.615 57 (Do.18:30-20:00, Winfried), keine Beratung! 

25980 Westerland/Sylt 

19:00-21:00 (1. & 3.) - Klönschnack der Aids-Hilfe Sylt, Keitumer 

Chaussee 10 

FREITAGS* 

23843 Bad Oldesloe 

20:00 (3., gerade Monate) - Sockentanzvergnügen in rauchfreier 

Umgebung für Frauen im Bella Donna, Bahnhofstr. 12, Tel: 04531.89 

18 37 

23500 Lübeck 

10:00-13:00 Beratung für Menschen mit HIV/Aids sowie für An- und 


(2. & 4.) Kreuz & Queer Lübeck - Gruppe für u27 lesbische, 

schwule, bisexuelle, trans* und queere Jugendliche und junge 

Erwachsene und deren Freunde. Mengstrafle 43, 23552 Lübeck, 

Tel.: 0451 7075588, kreuzundqueerHL@lambda-nord.de, www. 

nasowas.org 

24000 Kiel 

15:00-16:30 (1.) - Queer-Beratung des AStA CAU Kiel (in Kooperation 

mit der HAKI e.V.) im AStA-Büro Mensa 1, queer@asta.uni-kiel.de, 

www.asta.uni-kiel.de/beratung/queer-beratung 

16:00 (2. & 4.) - U18 - Jugendgruppe (bis 18 J.) im HAKI-Zentrum, 

Westring 278 - Fragen und Anregungen: juhu@haki-sh.de 

18:00 (2. & 4.) - Jugendgruppe Juhu (bis 27 J.) im HAKI-Zentrum, 

Westring 278 - Fragen und Anregungen: juhu@haki-sh.de 

21:00 (1. gerader Monat - außer August) - 

FrauenLesbenTrans-Disco, Hansastr. 48 

22:00 (4.) - Gays and Friends, 

Traum 

GmbH, Grasweg 

19 

Regelmäßig | Seite 25


24340 Eckernförde 

20:00 (3.) - Lesbenstammtisch - Restaurant ‘Antalya’, Frau- 

Clara-Straße 7 


9:00-12:00 - Offene Beratung für Menschen mit HIV und 

Aids, sowie für An- und Zugehörige und Interessierte, 

Aidsberatung Flensburg, Südergraben 59, Tel. 0461.141 94 

30, www.aidshilfe-fl.de 


11:00 (1) - Lesbenbrunch im Frauentreff, Kirchenstr. 7 

25813 Husum 

11:15 (3.) “Lesben unterwegs”, offene Freizeitgruppe für Lesben, 

Details siehe Artikel im Heft oder http://haki-sh.de/lesben-unterwegs.html, 

Tel. 04841.77 68 86 (Ellen) 

25495 Kummerfeld (bei Pinneberg) 

19:00 (3.) - Frauenstammtisch im Lindwurm, Bundesstr. 82 

SAMSTAGS* 

23500 Lübeck 

15:00-18:00 (2. & 4.) - Selbsthilfegruppe Positive Interessengemeinschaft 

(P.i.G.) in der AIDS-Hilfe e.V., Tel. 0451.70 

41 33 

20:00 (1.) - Pink Radio, schwul-lesbische Radiosendung, 

Offener Kanal, UKW 98,8 MHz oder Kabel 106,5 MHz 

24000 Kiel 

15:00 (1. & 3.) - Café deluxe, das wunderbare neue Café im 

HAKI-Zentrum, Westring 278. 

16:00 (2.) - “Reife Früchte”: Reife Schwule treffen sich bei 

Kaffee, HAKI-Zentrum - http://haki-sh.de/reife-fruechte.html 


22:00 (1. & 3.) - SL - Schwulen & Lesbendisco im Volksbad, 

Schiffbrücke 67, Tel. 0461.160 01 00, eMail info@sl-disco.de, 

www.sl-disco.de 

22:00 (1. & 3.) - Flamingo-Bar im Volksbad, Schiffbrücke 67 

25348 Glückstadt 

20:00 (1.) IZ-QUEER - Stammtisch im Hafenstübchen, Große 

Deichstr. 23, www.iz-queer.de 

25524 Itzehoe 

20:00 (2.) IZ-QUEER - Stammtisch im Bacchus, Holzkamp 2, 

www.iz-queer.de 

25813 Husum 

19:00 (3.) - Lesbenstammtisch im “Pub” am HafenSO* 

SONNTAGS* 

24000 Kiel 

17:00 (1.) - queer students group (qsg) Kiel,im HAKI- 

Zentrum, Westring 278, queer@asta.uni-kiel.de, https:// 

www.facebook.com/groups/qsgKiel 


15:00 (3.) - Homosexuelle Initiative Neumünster HIN, 

Kaffeeklatsch, Großflecken 50, Tel. 04321.26 04 35, www. 

hin-neumuenster.de 


17:00 - (1.) Jugendgruppe FLESH (bis 22 J.), Volksbad, Schiffbrücke 

67 - www.flesh-online.de 

17:00 - (1.) Gaymers, schwul-lesbischer Spieleabend im 

Volksbad, Schiffbrücke 67 - www. gaymers.de 

Hast Du Probleme oder Fragen? Wir beraten Dich gerne. 

Schwul-lesbische 

Telefonberatung der HAKI - 

Anonym und kostenlos 

Telefon 0431.19446 | beratung@haki-sh.de 

NEU: Zweiter & vierter Montag 

im Monat, 18:00 - 20:00 Uhr 

Wir danken für die 

freundliche Unterstützung: 

Extratour, Kiel 

Büroladen Uli Teibes, Kiel 

Hansadruck, Kiel 

Heyka Glissmann Photographie, Aukrug 

kikmedia, Kiel 

D-Hosting, Berlin 

otn, Neumünster 

w4w internetservices, Hamburg 

cityletter, Kiel 

Bildwechsel, Hamburg 

System Service Ott, Kronshagen 

Tragbar, Kiel 

Passgenau, Kiel 

Krug & Schadenberg, Berlin 

Querverlag, Berlin 

Seite 26 | Regelmäßig

:junges theater 

Coming out! 

14+ 

Klassenzimmerstück von Jutta Schubert 

mobil in Schleswig-Holstein unterwegs... 

buchbar unter 04621/9670-38 

www.sh-landestheater.de

HAJO94

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?