Kulturjournal Nordfriesland 2015

Kultur und Veranstaltungen in Nordfriesland 

Sommer/Herbst 

2015 

Publikumsmagnet: Das Museum Kunst der Westküste auf Föhr 

Von Meeren und Küsten 

Auf einen Blick 

Alle Museen mit Adressen 

und Öffnungszeiten 

im Überblick 

Foto: © Nolde Stiftung Seebüll 

Im Interview stellt die Direktorin des Museums Kunst der Westküste, Prof. Dr. Ulrike Wolff-Thomsen 

das Ausstellungsprogramm für 2015 und das Museumskonzept vor. Seite 2 

Aus dem Inhalt: 

Kultur trifft Zukunft: 

Das Kultur21-Festival 

2014 im Rückblick 

4 14 15 

Hoch im Kurs: Die 

Gardinger Musikantenbörse 

bietet für jeden etwas 

Im Fokus: Nationale 

Minderheiten beim Ferdinand- 

Tönnies-Symposium


Sie führen die Besucher dieses Jahr 

auch von der Nordsee weg an die 2011 

vom Tsunami so gebeutelte Küste 

Japans? 

Foto: Heinrich W. Petersen Ausfahrendes Rettungsboot 1886 © Sammlung Kunst der Westküste. 

Foto: © Maarten van Loosbroek.Marielle van der Bergh „Floating Boat 

Interview mit der Direktorin des Museums Kunst der Westküste Prof. Dr. Ulrike Wolff-Thomsen 

Prof. Dr. Ulrike Wolff-Thomsen: Zum 

Themenfeld „Meer und Küste“ aus 

heutiger Sicht gehören natürlich 

auch Urkatastrophen. Der französische 

Fotograf Denis Rouvre hat seiner 

Serie den Titel „Low Tide“, Ebbe, 

gegeben. Wir zeigen beeindruckende 

groß for matige Landschaften und Portraits 

von Menschen, die den Tsunami 

erlebt haben. (19.7. –10.1.) 

In Alkersum wird ja nicht nur präsentiert, 

sondern auch geforscht, und 

gerade die kommende Hans-Peter- 

Feddersen-Ausstellung ist wohl ein 

Beispiel dafür? (7.6. – 27.9.) 

die von uns selbst kuratiert wird, mit 

einem eigenen Stempel zu versehen. 

So wird auch gegenwärtig die Ausstellung 

„Papermania!“ von einem sehr 

informativen Booklet begleitet, das wir 

auf Deutsch und auf Dänisch anbieten. 

Studierenden vom Kunsthistorischen 

Institut haben auch schon im MKdW 

stattgefunden. 

 

Das Interview führte Werner Hajek 

Foto: © Alexander Brattell; Papermania! Frank Bölter, 

Performance „Bis ans Ende der Welt“ 

Zwiegespräch der Künste 

Meer und Küste sind die Themen, denen das „Museum Kunst der Westküste“ (MKdW) 

gewidmet ist. Seit seiner Eröffnung vor sechs Jahren lenkt es das Inte resse der Kunstfreunde 

auf das kleine Friesendorf Alkersum auf der Insel Föhr. Wir sprachen mit der 

Direktorin, Professor Dr. Ulrike Wolff-Thomsen, über das Konzept und die aktuellen 

Ausstellungen. 

Sie haben vom Gründungsdirektor 

Thorsten Sadowsky 2013 ein Haus 

mit einem überzeugenden Konzept 

übernommen. Was hat sich inzwischen 

getan? 

Prof. Dr. Ulrike Wolff-Thomsen: 

Wir haben das Profil noch geschärft, 

indem wir stärker aus der Sammlung 

heraus Ausstellungen entwickeln. 

So zeigten wir im vergangenen 

Jahr mit der großen Otto-Heinrich- 

Engel-Ausstellung einen Maler, der 

seit 1901 wiederholt nach Föhr kam 

und das Bild der Insel nachhaltig 

geprägt hat. Ebenso spannend war 

im Jahr 2014 die Zusammenschau 

der während ihrer Amrum-Reise entstandenen 

Werke von Paula Modersohn-Becker 

und Otto Modersohn. 

Für unsere Gäs te und Besucher ist 

es natürlich sehr attraktiv, wenn sie 

einen direkten Anknüpfungspunkt 

haben und zugleich wichtige Vertreter 

der deutschen Kunst hier 

antreffen können. Genauso beeindruckt 

die Internationalität unserer 

Sammlung, sie umfasst ja Gemälde, 

die in den Nordseeanrainerstaaten 

Norwegen, Dänemark, Deutschland 

und Niederlande im Zeitraum von 

1830 bis 1930 entstanden sind und 

deren Schwerpunkt auf dem faszinierenden 

Themenfeld Meer und 

Küste liegt. 

Der weitere Fokus ist auf internationale 

zeitgenössische Kunst 

gerichtet. Wir haben aktuell mit 

„Papermania!“ (bis 12.7.) wieder 

eine großartige Ausstellung. Unter 

anderem ist im ersten Saal ein 

großes Papierboot von Frank Bölter 

sozusagen angelandet, das in der 

Tat auf dem Wasser gefahren ist und 

hier nun gleichsam als Schiffswrack 

strandete. Wir stellen dieses überdimensionale, 

über acht Meter lange 

Werk in einen Dialog mit thematisch 

dazu passend ausgewählten Gemälden 

unserer Sammlung, die eben 

etwa auch Schiffskatastrophen 

und -bergungen darstellen. So zeigen 

wir in zweifacher Hinsicht ein 

„Kräftemessen“ – wie wir die Schau 

betitelt haben: Das existentielle 

Aus loten zwischen Mensch und Natur 

und das Zwiegespräch zwischen 

der zeit ge nössischen und der modernen 

Kunst. 


Ich bin fest davon überzeugt, dass 

die Bedeutung Hans-Peter Feddersens 

(1848 –1941) innerhalb der deutschen 

Malerei unterschätzt wird. Er war zum 

einen Genre- und Portrait-Maler, doch 

der große Schwerpunkt liegt zum 

an de ren auf der Landschaftsmalerei. 

Wir legen nun den Fokus auf das Werk, 

das an der Westküste auf dem Festland, 

auf den Halligen sowie auf den 

Inseln Föhr, Sylt, Fanö und Röm entstanden 

ist. Die mehr als 100 Werke 

sowie Skizzenbücher offenbaren ein 

Riesenpanorama und bieten gewaltige 

Ent deckungen für den Besucher. Wir 

begleiten die Ausstellung mit einem 

eigenen Katalog. Wir haben natürlich 

immer Interesse, jede Ausstellung, 

Alle sieben Ausstellungen 

des Jahres 2015 unter: 

www.mkdw.de 

Das Museum ist eine Stiftung des 

Unternehmers Professor Dr. h. c. mult. 

Frederik Paulsen, dessen Großeltern 

von Föhr stammen. Wie lebendig ist 

die Verbindung zum Stifter? 


Die ist sehr lebendig. Herr Professor 

Paulsen nimmt regen Anteil am 

Ausstellungsprogramm und an der 

Entwicklung der Stiftung und bestimmt 

als Mitglied des Aufsichtsrates unsere 

Geschicke mit. 

Etwas Persönliches: Lehren Sie noch 

an der Kieler Universität? 


Mit großer Freude. Zwei Seminare mit 

Zur Person: 

Ulrike Wolff-Thomsen studierte an 

der Universität in Kiel, wo sie seit 

2008 als Professorin lehrt. Schon 

vor ihrer Berufung nach Föhr kuratierte 

sie wichtige Ausstellungen. 

Ulrike Wolff-Thomsen hat unter 

anderem mit Biografien und mit 

Veröffentlichungen zum Thema 

Nolde, Kollwitz, Modersohn-Becker, 

Sammeln und Kunsthandel auf sich 

aufmerksam gemacht. 

2 Weitere Veranstaltungen, Termine und Adressen finden Sie unter www.nordfriesland.de 

3


Der Kreis Nordfriesland veranstaltete im September 2014 das Kunst- und Kulturfestival „Kultur21“ 

Eine Vision wurde Wirklichkeit 

Vom 25.09. bis 28.09.2014 fand im NordseeCongressCentrum Husum erstmals ein 

großes Kunst- und Kulturfestival statt, welches von der kreiseigenen Stiftung Nordfriesland 

und der Messe Husum veranstaltet wurde. Der folgende Bericht beschreibt 

das Veranstaltungskonzept des „Kultur21-Festivals“ sowie dessen Umsetzung. 

Unter dem zentralen Thema „Leben im 

21. Jahrhundert“ hatte das Kultur21- 

Festival den Anspruch, regionale Kultur 

und Zukunftsthemen miteinander 

zu verknüpfen. Dies spiegelte sich 

insbesondere im Programm wieder, 

bei dessen Entwicklung bewusst die 

Darstellung einer breiten Vielfalt 

modernen Lebens akzentuiert werden 

sollte. 

Zu diesem Ziel wurden aus dem 

Oberthema fünf Hauptthemenbereiche, 

„Künste“, „regionale Kultur“, 

„Internationale Zusammenarbeit 

Kultur“, „Trends“ und „Multimedia“ 

abgeleitet. Zusätzlich wurden sogenannte 

Erlebniswelten entwickelt, 

welche zum Ziel hatten, die verschiedenen 

Themenbereiche aktiv erlebbar 

zu machen. Durch die Erlebniswelten 

„Bühne“, „Kunst“, „Markt der Möglichkeiten“, 

„Multimedia“ und „Speicher/ 

Sturm und Drang“ wurde versucht, 

dem Festivalbesucher vielfältige Erscheinungsbilder 

von Leben und Kultur 

im 21. Jahrhundert zu vermitteln. Verantwortlich 

für die Konzeptentwicklung 

und Durchführung war die Leiterin 

des Fachdienstes Kultur des Kreises 

Nordfriesland, Johanna Jürgensen. 

Bühnenprogramm 

Die Erlebniswelt „Bühne“ gliederte 

sich in drei Standorte, die Hauptbühne 

im großen Saal des NCC, die Marktbühne 

auf dem Markt der Möglichkeiten 

und die Lesebühne im Obergeschoss. 

Diese Schaffung von mehreren Auf- 

trittsflächen auf dem Festivalgelände 

ermöglichte ein zeitliches Nebeneinander 

unterschiedlicher Präsentationen, 

wodurch die Vielfalt des 

Programms und damit des kulturellen 

Angebots beim Kultur21-Festival 

gewährleistet werden konnte. Unter 

anderem hierdurch konnte ein 

„Schaufenster der Kulturszene Nordfriesland“ 

geschaffen werden, wie es 

in den Zielsetzungen der Veranstaltung 

gefordert wurde. 

Bei der Auswahl der Programmpunkte 

für die Hauptbühne war bewusst auf 

eine Berücksichtigung möglichst 

aller Kunstrichtungen Wert gelegt 

worden. Infolgedessen zeugten 

sie von einer breiten kulturellen 

Spartenvielfalt mit Darbietungen 

Fotos: Thomas Lorenzen 

aus Musik, Theater, Literatur, Tanz 

sowie Bildender Kunst. Besonders 

in der Musikauswahl konnte durch 

die Einbeziehung verschiedener 

Genres, darunter Rock, Klassik, Pop 

und Rap auch eine entsprechende 

Spartentiefe realisiert werden. Dieser 

Mix an Musikstilen im Programm 

des Kultur21-Festivals war bewusst 

gesetzt, um der aktuell vielfältigen 

Musiklandschaft gerecht zu werden 

und unterschiedlichste Zielgruppen 

anzusprechen. 

Das Revival-Konzert der Rockband 

Ton Steine Scherben wurde als Teil 

der Eröffnungsveranstaltung am 

Donnerstagabend angesetzt. Ziel war, 

für alle Beteiligten ein positives gemeinsames 

Erlebnis zu schaffen und 

die erhoffte resultierende Bindungswirkung 

an das Kultur21-Festival zu 

nutzen. Dieses ist jedoch nur zum Teil 

gelungen, da die Besucherzahl recht 

gering war. Am Freitagmorgen folgte 

der Thementag „Klassik für Kinder“, 

welcher sich morgens als Schulveranstaltung 

an die Grundschulen 

richtete und am Nachmittag für die 

Öffentlichkeit wiederholt wurde. Der 

ZDF-Kika-Moderator Ben führte durch 

ein abwechslungsreiches Programm, 

bestehend aus einem Konzert zur 

Vorstellung von Instrumenten, einer 

Mitsingaktion (Leitung: Rudolf Kitzelmann), 

einer Ballettvorführung 

(Leitung: Sonja Schulz) und einem 

Konzert mit Ausschnitten aus dem 

Musical Tabaluga und Lilli (Leitung: 

Jens Wielert). Der Thementag „Klassik 

für Kinder“ ist besonders in der 

Schulveranstaltung als Erfolg zu 

werten, da er auf eine große Resonanz 

stieß und für Begeisterung 

bei den Kindern sorgte. 

Das für die Hauptbühne geplante 

Programm am Freitagabend mit dem 

Konzert „Junge Bühne Nordfriesland“ 

und den Künstlern Beliaz, Ole Maibach 

und Paulsen wurde kurzfristig 

seitens des privaten Co-Veranstalters 

abgesagt, da die Ticket-Nachfrage 

zu gering war. Erfreulicherweise bot 

sich der Husumer Speicher an, das 

Konzert dort durchzuführen, so dass 

die Künstler ihr Programm trotzdem 

präsentieren konnten. 

Am Sonnabend und Sonntag konnte 

hinsichtlich einer gewünschte Erhöhung 

der Akzeptanz der klassischen 

Musik innerhalb der jungen Generation 

durch mehrere Kurzkonzerte von 

den Nachwuchskünstlern Alena und 

Timo Jürgensen (Querflöte, Klavier) 

und Nils Torben Michelsen (Klavier), 

Rechnung getragen werden. Auch 

das Konzert des Oberstufenchors 

der Theodor-Storm-Schule Husum 

(Leitung: Jens Wielert) integrierte 

eine große Zahl an Schülerinnen und 

Schülern im Jugendalter und trug so 

zum Festivalziel, ein Schaufenster 

der Kulturszene Nordfrieslands zu 

sein, bei. 

Die beiden Theaterstücke „4x2“ (Leitung: 

Gary Funck) und „Welt aus den 

Fugen“ (Leitung: Angelika Zöllmer- 

Daniel) nahmen das Oberthema 

„Leben im 21. Jahrhundert“ inhaltlich 

auf. „Welt aus den Fugen“ stellte hierzu 

gesellschaftskritische regionsübergreifend 

verallgemeinerbare Fragen, 

während „4x2“ auf die besondere 

Herausforderung des vor allem historisch 

bedingten Zusammenlebens unterschiedlicher 

Bevölkerungsgruppen 

speziell in Nordfriesland einging. 

Eigens für das Kultur21-Festival 

konzipiert worden war die spartenübergreifende 

Kunstperformance um 

Fabian Vogler „Scultura e musica in 

movimiento“, welche aufgrund ihres 

hohen Innovationsgrades ein Vorzeigeprojekt 

war. 

Das Vortragsprogramm des Kultur21- 

Festivals bestand am Sonnabend 

im Vortrag des Philosophen Richard 

David Precht („Wer bin ich, und 

wenn ja wie viele?“), der zum Thema 

„Digitale Revolution – wie die neuen 

Medien uns und unser Leben verändern“ 

referierte und so das zentrale 

Festivalthema fortsetzte. Als ausgewiesener 

Experte sprach Werner Tiki 

Küstenmacher (Mitherausgeber des 

erfolgreichen Ratgebers „Simplify 

your life“) am Sonntagnachmittag 

über neue Erkenntnisse zum Thema 

Lebensvereinfachung, welche sich 

u.a. durch ihn in den letzten zehn 

4 

Weitere Veranstaltungen, Termine und Adressen finden Sie unter www.nordfriesland.de 

5


Jahren ebenfalls zu einem Megatrend 

entwickelt hat. Durch das Engagement 

dieser namhaften Redner sollte die 

Zielgruppe für das Kultur21-Festival 

um Personen erweitert werden, die 

sich weniger für regionale Kultur als 

für Zukunftsthemen interessieren. 

Die Verpflichtungen des Philosophen 

Precht und des Theologen Küstenmacher 

dienten dazu, ein facettenreiches 

Bild des Lebens im 21. Jahrhundert zu 

entwerfen und den kulturellen Blickwinkel 

auf andere relevante Lebensbereiche 

zu erweitern. 

Die zweite Bühne hatte ihren Standort 

auf dem Markt der Möglichkeiten, 

gedacht für Beiträge, die die Darstellung 

der kulturellen Vielfalt der 

Region Nordfriesland realisierten 

und nur einen vergleichsweise 

kurzen Zeitraum in Anspruch nahmen. 

Für die Veranstaltungstage 

konnten unter Anderen die Kreismusikschule 

mit zahlreichen 

Gruppen und Ensembles, die Zirkusgruppe 

Miraculix, der Haselunder 

Kinderchor, der deutsch-tansanische 

Chor Punda Milia, die 

Bühne wurde die Lesebühne im Obergeschoss 

des NCC installiert. Auch hier 

wurde bei der Auswahl auf ein vielfältiges 

Angebot Wert gelegt. Besonders 

dem Themenbereich regionale Kultur 

konnte auf der Lesebühne Aufmerksamkeit 

geschenkt werden, indem 

nordfriesische Literaten und Autoren 

Lesungen eigener Texte sowohl auf 

Hochdeutsch als auch auf Plattdeutsch 

anboten, wodurch ein Forum der 

aktuellen Literatur Nordfrieslands 

entstand. 

Das Programm der Hauptbühne fand 

seinen Abschluss mit dem Community- 

Dance Projekt „Neighbourhood“ 

(Leitung: Suheyla Ferver) der Gezeiten 

Tanz Company Sylt, welches als 

Leuchtturmprojekt der deutsch-dänischen 

Kulturregion Sønderjylland- 

Schleswig ausgezeichnet worden war. 

Aikido-Sparte des TSV Oldenswort, 

die Ballett & Tanzwerkstatt Husum, 

das Tanzstudio Husum, die Tribal 

Style Dance Gruppe Mahbanu, die 

„Bassjumpers“ sowie die mit Musik 

umrahmte Lesung „Der kleine Rilke- 

Baukasten“ gewonnen werden. 

Als letzter Standort der Erlebniswelt 

Westkunst I 

Zweite Erlebniswelt des Kultur21- 

Festivals war die kuratierte Kunstaustellung 

WestKunst I im Foyer des 

NCC, die aktuelle bildende Kunst 

aus Nordfriesland präsentierte. Um 

ein hohes Niveau der Exponate zu 

sichern, wurde eine Jury, bestehend 

aus Dr. Thomas Gädeke (Kurator), 

Heinz Teufel, Cathy Fleckstein und 

Peter Froundjian zusammengestellt. 

Bewerben konnten sich alle interessierten 

Künstler mit Berührungspunkten 

zu Nordfriesland, ausgewählt 

wurden letztendlich die Werke von 69 

Personen. Ergänzend zur Ausstellung 

fand ein Workshop mit dem Maler 

Achim Goetze statt, der im Sinne des 

zentralen Themas „Leben im 21. Jahrhundert“ 

Denkanstöße zu aktuell gesellschaftlich 

relevanten Themen und 

Fragestellungen gab, um hiermit auch 

zu tiefergehenden Diskussionen unter 

Leitfragen wie „Was kann Kunst?“ 

anzuregen. 

Markt der Möglichkeiten 

Die dritte Erlebniswelt stellte der 

Markt der Möglichkeiten in der Messehalle 

des NCC dar. Bestehend aus 

mehreren Arealen diente der Markt 

der Möglichkeiten der Schaffung 

einer Plattform für regionale Kulturschaffende, 

um ihre eigenen Projekte 

darzustellen, sich über vorhandene 

zu informieren und untereinander in 

Kontakt zu treten, um ein zukunftsfähiges 

Kulturnetzwerk für Nordfriesland 

und damit verbunden gemeinsame 

Projekte zu initiieren. 

Das Projekt „Wie viel Nordfriesland 

passt in eine Box?“ des Deichticker- 

Magazins intendierte, auf unkonventionelle 

und neuartige Art und 

Weise den Festivalbesuchern einen 

Zugang zum Thema Kunst zu eröffnen. 

Am Ende sollte ein facettenreiches 

Gesamtprojekt stehen, welches Nordfriesland 

„einmal anders” zeigt. Präsentiert 

wurden: „Husum bei Nacht“ 

der Künstlerin Gesche Nordmann, 

„Wattgolfer“ des Fotografen Mirko 

Honnens, „Halliglüüd“ des Fotografen 

Helmut Wiege und der Redakteure 

Christiane Jenemann und Ralf 

Schnarrenberger sowie „SichtWEISE“ 

der Künstlerin Hilke thor Straten. 

Das Areal der Aktionsfläche und der 

Informations- und Verkaufsstände 

diente der Information wie auch der 

aktiven Partizipation an Kulturschaffung 

beim Kultur21-Festival, um so 

das beabsichtigte Erlebnis Kultur zu 

kreieren. Besonders an diesem Ort des 

Festivals ging der Besuch über den 

reinen Kulturkonsum hinaus, sodass 

interessierte Besucher dazu motiviert 

wurden, selbst künstlerisch tätig zu 

sein. Bei der Auswahl der Beteiligten 

und Standbetreiber wurde ebenso 

wieder auf ein breites Spektrum der 

Kulturanbieter geachtet, sodass an 

den Festivaltagen eine Vielfalt an 

Kulturinitiativen, aktuellen Trends, 

Ausstellungen, Projekten, Werkstätten 

und ein Shop präsentiert werden 

konnten. 

Ein besonderes Angebot war das 

Listening Project von Rudolf Giesselmann 

und Partnern. Ein umgebauter 

Caravan diente den Festivalbesuchern 

als experimenteller Raum, um Erkenntnisse 

über das Zuhören zu gewinnen, 

indem es in dem Wohnwagen 

einen Ort schuf für bewusstes Zuhören 

in einem Dialog von 15 Minuten. Ein 

weiteres Projekt, das Kunstma(h)l, ergab 

sich aus einem Zusammenschluss 

der drei beteiligten nordfriesischen 

Kunstvereine. Grafisch und malerisch 

entstand ein von den Besuchern gezeichnetes 

Dreigangmenü auf großformatigem 

Zeichenpapier, das eine 

acht Meter lange Tafel eindeckte. Des 

Weiteren waren die Walking Acts, die 

als Schauspieler über das Festivalgelände 

gingen, ein besonderer Blickfang, 

der die Besucher begeisterte. 

Über die Angebote auf der Aktionsfläche 

hinaus sorgten auch die 

Workshops für ein breit gefächertes 

Festivalprogramm. Besonders hervorzuheben 

sind unter den Workshops 

zum Einen die Mitmachaktion 

der Kreismusikschule Nordfriesland 

„Wir machen Musik“ für Kinder ab 

drei Jahren, für die eigens eine CD 

mit Kinderliedern produziert wurde 

und die auf spielerische Art und 

Weise Kinder im sehr jungen Alter 

an die Musik heranführte. Zum Anderen 

sind diejenigen Workshops zu 

erwähnen, die sich besonders mit 

dem Leben im 21. Jahrhundert beschäftigten 

und aktuellen Trends und 

Fragestellungen nachgingen, so zum 

Beispiel „Lernen – ein Leben lang“ 

der Volkshochschule Husum, „Die 

Welt von oben“ über den Klimawandel 

und durchgeführt von Geoscopia, 

„Konsumverzicht – weniger haben, 

glücklicher leben“ des Christian Jensen 

Kollegs sowie „Yoga – Leben im 

Gleichgewicht“ der Yogalehrerin Kerstin 

Lagojannis. Mit dieser Vielzahl 


7

2013 2015 

unterschiedlichster Angebote sollte 

das Angebot auf der Aktionsfläche 

des Markts der Möglichkeiten sinnvoll 

ergänzt werden. 

Um dem Anspruch, das Leben im 21. 

Jahrhundert originell und informativ 

darzustellen, zu genügen, war zu Beginn 

der Planungen der Funktionsbereich 

„Neue Masche – urbane Handarbeit 

und andere Trends“ konzipiert 

worden, der z. B. eine Mitmachaktion 

„Häkeln von buddhistischen Manisteinen“, 

angeleitet von der Husumerin 

Eva Niessen, integrierte. 

Für diesen Bereich wurde außerdem 

vom Christian-Jensen-Kolleg ein 

Tauschmarkt (am Sonntag auch von 

„TauschWatt Husum“) mit Repair-Café 

eingerichtet, um eine alternative 

Form des Wirtschaftens auszuprobieren. 

So wurde das Festivalprogramm 

um Angebote zum Trend des neuund 

andersartigen Konsumierens 

ergänzt. 

Zuletzt ist die Kinder-Kreativwerkstatt 

auf dem Markt der Möglichkeiten zu 

nennen. Diese wurde vom Schullandheim 

Alte Schule Westerhever in Form 

von Sandskulpturenworkshops umgesetzt. 

Die Kreativwerkstatt Sandiek 

bot nicht nur für Kinder das Schnitzen 

von Sandskulpturen an. Dieser Workshop 

integrierte unter anderem die 

Themenbereiche regionale Kultur 

und Künste, indem es besonders die 

natürlich in Nordfriesland vorkommenden 

Materialien einbezog. 

Multimedia-Academy 

Als vierte Erlebniswelt wurde die 

Multimedia Academy konzipiert, 

die in den Räumen im Obergeschoss 

des NCC ihren Standort hatte. Diese 

Akademie diente interessierten Festivalbesuchern 

zur Vermittlung von 

Grundlagenkompetenzen im Umgang 

mit neuen Medien und Multimedialität 

zum Zweck der Vermarktung der 

eigenen Person beziehungsweise der 

eigenen kulturellen Leistungen und 

Angebote im Netz. Als Dozenten der 

Multimedia Academy konnten Dietrich 

Pflüger und Florian Fleischmann 

gewonnen werden, beide Experten 

für digitales Marketing. Zusätzlich 

zu den Workshops zur Selbstvermarktung 

wurden im Rahmen der 

Multimedia Academy ein dreitägiger 

Workshop „Erinnerungskultur“ mit 

dem Fotografen Mark Mühlhaus sowie 

ein Musikworkshop „Homerecording“ 

mit Werner Kalusky und Timo Ploog 

angeboten. 

Im Stadtzentrum 

Den letzten Bestandteil der Erlebniswelt 

stellte der Standort Speicher/ 

Sturm und Drang dar. Für diesen 

Standort war Programm für den Freitag- 

und Samstagabend vorgesehen. 

Als Tagesprogramm des Samstags wurde 

im Husumer Speicher ein Fahrrad- 

Aktionstag veranstaltet. Besonderheit 

hierbei waren fünf Fahrräder mit 

Generatoren, die bei Betrieb Strom 

erzeugen. So wurde auf das Problem 

des Klimawandels und weitere ökologische 

Fragen aufmerksam gemacht. 

Mithilfe dieser Fahrräder konnten die 

Besucher eigenständig diverse Strom 

benötigende Geräte betreiben. Als 

besonderes Highlight gab es ein abwechslungsreiches 

Kinoprogram aus 

Kurzfilmen, wonach zum Abschluss die 

Teilnahme am bundesweiten Wettbewerb 

„Stadtradeln“ und die Vorführung 

eines Filmes erfolgten. Im Club 

„Sturm & Drang“ fanden am Freitag 

und Sonnabend After-Show-Partys 

mit elektronischer Musik statt, welche 

insbesondere für junge Leute einen 

attraktiven Festivalprogrammpunkt 

darstellten. 

Das Programm wurde nicht nur aus 

marketingstrategischen Gründen, 

sondern auch inhaltlich durch ein 

dem Festival vorgelagertes Rahmenprogramm 

ergänzt. Dieses begann mit 

der Open-Air-Galerie im Schlosspark 

in Husum, einer Aktion des Windskulpturen-Künstlers 

Rainer Hoffmann 

aus Husum in Kooperation mit den 

Husumer Nachrichten. Er verwandelte 

bereits Mitte August den Husumer 

Schlosspark in eine Freiluftgalerie, 

welche er mit seinen Windskulpturen 

ausstattete. Damit wurden nicht nur 

viele Hobbyfotografen angelockt, 

sondern das Kultur21-Festival bereits 

ins Stadtgespräch gebracht. Zuletzt 

erlangte dieses in der Woche vor der 

Veranstaltung Aufmerksamkeit durch 

die Aktion der Lichtkünstlerin Gisela 

Meyer-Hahn, die von zahlreichen 

Unternehmen der Windkraft-Branche 

unterstützt wurde. Sie verwandelte 

drei Husumer Windkraftanlagen 

mittels Farbe und Licht in ein weithin 

sichtbares Kunstwerk, das an drei 

Tagen in der Woche vor Beginn des 

Festivals eine Attraktion in Husum 

war und so auf die bevorstehende Veranstaltung 

hinwies. 

Fazit 

Basierend auf einem klaren Konzept 

konnte beim Kultur21-Festival ein 

inhaltlich sehr umfangreiches Programm 

mit hochwertigen Einzelangeboten 

zusammengestellt werden. 

Das breite Spektrum der Aktionen, 

das, wie oben dargestellt, über 

Aufführungen, Workshops, Informationsstände, 

Ausstellungen und 

Gesprächsmöglichkeiten verfügte, 

zeugte von hoher Qualität und einem 

besonderen Innovationsgrad, da es 

beispielsweise auch ungewöhnlichen 

sowie neuartigen Themen und Aktionen 

im Rahmen der Veranstaltung 

Raum bot. Als besonders positiv 

erwies sich die Kombination und damit 

einhergehende Verknüpfung von 

Kunst und Kultur mit Zukunftsthemen 

als Einbettung in das zentrale Oberthema 

„Leben im 21. Jahrhundert“. 

Insgesamt hätte man der Veranstaltung 

jedoch ein zahlreicheres Publikum 

gewünscht, damit die einzelnen, 

teils auch parallel stattfindenden 

Programmpunkte durch eine besseren 

Besuch mehr gewürdigt worden 

wären. Dieses Risiko war jedoch 

bekannt, so dass es von vornherein 

die Aufgabe aller Beteiligten war, das 

Bestmögliche aus jeder Situation zu 

machen, d. h. motiviert und flexibel 

zu sein. Dies ist den Mitwirkenden 

hervorragend gelungen, so dass sie 

schöne Erlebnisse und Gespräche bei 

der Durchführung des Festivals hatten 

und einer eventuellen Fortführung 

positiv gegenüber stehen. 

Einen ausführlichen Bericht 

über das Festival finden Sie auf 

www.nordfriesland.de, Stichwort 

„Evaluation Kultur21-Festival“ 


9


Quelle Grafik: aus Flyer „Kulturperspektiven Schleswig-Holstein“, Volker Sponholz. 

Nordsee Akademie zum Kulturknotenpunkt ernannt 

Servicestelle für Kunst und Kultur 

Neben dem Fachdienst Kultur des Kreises Nordfriesland, der in Husum seine 

Geschäftsstelle hat, gibt es jetzt eine zweite Anlaufstelle für Kulturakteure. 

Das Land Schleswig-Holstein hat die Nordsee Akademie in Leck beauftragt, 

die kulturelle Infrastruktur im ländlichen Raum zu stärken. 

„Wir wollen, dass Schleswig-Holstein 

ein Land für Kreative ist, die mit ihrem 

Engagement Impulse für Wissenschaft, 

Wirtschaft, Stadt- und Landesentwicklung 

geben.“ So lautet das Ziel, 

welches sich das Ministerium für 

Justiz, Kultur und Europa des Landes 

Schleswig-Holstein in den „Kulturperspektiven 

Schleswig-Holstein“ gesetzt 

hat. In verschiedenen Arbeitsgruppen 

wurde hierzu seit Mai 2013 ein umfassendes 

Kulturkonzept erarbeitet, das 

die Kul-turarbeit im Land fördern soll. 

Um Schleswig-Holstein zukunftsfähig 

und stark zu machen und damit weiterhin 

lebens- und liebenswert, beschloss 

die Arbeitsgruppe „Kulturstandort 

Schleswig-Holstein stärken, Kulturtourismus 

und Kreativwirtschaft 

fördern“ die Einrichtung sogenannter 

Kulturknotenpunkte in bereits bestehenden 

kulturellen Einrichtungen des 

Landes. 

Die Auszeichnung, erster Kulturknotenpunkt 

Schleswig-Holsteins zu sein, 

wurde Anfang des Jahres der Nordsee 

Akademie in Leck zuteil, wo die 

pädagogische Mitarbeiterin Dr. Herle 

Forbrich als Projektleiterin tätig ist. 

Zu ihren zukünftigen Aufgaben gehört 

die Vernetzung der Kultureinrichtungen 

und -angebote 

in Nordfriesland und 

Nordschleswig. 

Von der Landesregierung in einem 

Bewerbungsverfahren ausgewählt 

wurde die Nordsee Akademie, da sie 

einerseits die geforderten Voraussetzungen 

hinsichtlich eines angemessenen 

Professionalitätsgrades und 

hinreichenden Erfahrungsschatzes in 

der Kulturarbeit erfüllte sowie andererseits 

ein überzeugendes Konzept 

zur Arbeit als Kulturknotenpunkt vorgelegt 

hatte. 

„Mit unserem Kulturkonzept „Kulturperspektiven 

Schleswig-Holstein“ 

haben wir eine klare Entscheidung 

für die kulturelle Infrastruktur in der 

Fläche getroffen und möchten kulturelle 

Initiativen und Institutionen 

vor Ort unterstützen. Dazu dienen die 

Knotenpunkte“, so die Kulturministerin 

Anke Spoorendonk. Das Kulturkonzept 

dient dazu, Kerne kultureller 

Infrastruktur insbesondere im ländlichen 

Raum zu erhalten und abzusichern. 

Die Landesregierung möchte 

die Angebotsstrukturen im ländlichen 

Raum sinnvoll untereinander und mit 

den großen Zentren vernetzen. Angesetzt 

auf fünf Jahre, werden jährlich 

20.000,– Euro Landesmittel für die 

Erfüllung der Aufgaben bereitgestellt. 

Diese Summe wird nicht direkt fördernd 

eingesetzt. Mit den inzwischen 

ernannten Kultur-knotenpunkten in 

Dithmarschen/nördliches Steinburg 

und Herzogtum Lauenburg/östliches 

Stormarn wird die Kultur in 

den ländlichen Räumen und 

insbesondere an der Westküste 

weiter gestärkt. Die Koordination der 

Kulturknotenpunkte erfolgt durch 

den Landeskulturverband Schleswig- 

Holstein e. V. Vor dem Hintergrund 

des demographischen Wandels soll so 

der Standort- und Attraktivitätsfaktor 

Kultur in der Region weiter entwickelt 

werden. Damit ist ein erster Schritt 

getan, der Kultur und Kulturarbeit in 

Schleswig-Holstein auch künftig ein 

Fundament zu bieten und auf dieser 

Basis die Potentiale der schleswigholsteinischen 

Kulturlandschaft 

innerhalb gesicherter und fördernder 

Rahmenbedingungen für die Bürgerinnen 

und Bürger des Landes zur Entfaltung 

zu bringen. 

Kulturknotenpunkt 

Nordfriesland/Nordschleswig 

Nordsee Akademie 

Dr. Herle Forbrich 

Flensburger Str. 18, 25917 Leck 

Tel.: 04662 870511 

Fax: 04662 870530 

info@nordsee-akademie.de 

www.nordsee-akademie.de 

Besuch beim Kunst-Drucker 

Von Buchkunst und gemalten Büchern 

Altersschwer biegen sich die Deckenbalken 

in den Atelierraum hinunter. 

Es duftet nach Druckerfarbe. An den 

Wänden überall Spuren vergangener 

Arbeiten, Farbskizzen, gezeichnete 

Grüße von Freunden. 

Im Raum finden allerlei Geräte Platz: 

eine große Handpresse, eine alte 

Hebelschneidemaschine und eine 

betagte Radierpresse – spätestens 

jetzt ist klar: hier wird noch richtiges 

Kunst-Handwerk zelebriert. Von solchen 

Druckwerkstätten gibt es nicht 

mehr viele. 

„Ich mache Bücher” sagt Reinhard 

Scheuble ganz unscheinbar. Jedoch 

druckt er nicht einfach ein Buch. 

„Wenn ich bestimmte Grafiken sehe, 

entsteht schnell eine Vorstellung, 

wie diese Einzelbilder in eine Buchform 

zusammenfließen können.” 

Dabei entstehen dann Schaffenspro 

zesse, bei denen sich Grafiker 

und Drucker gegenseitig befruchten. 

Nach zahllosen Drucken und lust vollem 

Experimentieren und nochmal 

Drucken liegt am Ende ein wertvolles 

Kunst-Buch – meist in einer kleinen 

Auflage – vor. 

Reinhard Scheuble betreibt seinen 

Verlag für Buchkunst „Die Quetsche” 

zusammen mit seiner Lebensgefährtin 

Gisela Mott-Dreizler bereits seit fast 

dreißig Jahren – „Im nächsten Jahr 

wird es zu diesem Anlass nochmal ein 

richtig schönes Fest geben”, und zum 

Jahresende ist eine Ausstellung im 

Museum Langes Tannen in Uetersen 

bei Hamburg geplant. 

Viele der Druckvorlagen sind von 

seiner Lebensgefährtin geschaffen – 

Gisela Mott-Dreizler mischt experimen 

tell verschiedene Verfahren, 

Ver fremdungen auf Holzschnitten, 

kolo rier te Lithographien, übermalte 

Radierungen – die Begriffe verschwim 

men hier im Farbenrausch. 

Ein besonders gelungenes und be - 

ein druckendes Beispiel dafür ist 

die künstlerische Interpretation des 

Hohelieds Salomo, mit dem das 

Künst ler paar ein wahres Gesamtkunst-Druck 

werk geschaffen hat. 

Die Texte sind handgeschnitten, 

46 groß formatige Seiten mit fulminan 

ten Farbholzschnitten auf schwerem 

Büttenpapier, die in mehrfacher 

Bearbeitung entstanden sind. 

Spätestens jetzt erklärt sich auch 

der ehrfurchtsvolle Kosename, den 

Reinhard Scheuble seiner Partnerin 

verliehen hat: „Bunte Eminenz”. 

Die Quetsche, 

Verlag für Buchkunst 

25889 Witzwort, Riesbülldeich 2 

Tel.: 04864 660 

Fax: 04864 225 

post@quetsche-witzwort.de 

www.quetsche-witzwort.de 

Wer dem Verlag einen Besuch abstatten 

möchte, sollte sich rechtzeitig 

anmelden – oft sind die beiden auf 

Messen unterwegs. 

11

2015 2014 

Die Preisträger des Jahres 2014 im Rittersaal des Schlosses vor Husum 

Fotos: © Guballa 

Gespräch mit dem Bariton Ulf Bästlein über 15 Jahre Liedkunst im Schloss vor Husum 

Verschmelzung von Klang und Wort 

Wenn sich in diesem Jahr der Meisterkurs für Liedgestaltung mit Ulf Bästlein und Charles 

Spencer „Liedkunst im Schloss vor Husum” zum fünfzehnten Mal jährt, dann zeigt das eine 

Erfolgsgeschichte. Aus dem mutigen Experiment ist ein kleines Festival gewachsen, das für 

Freunde des gehobenen Gesangs zu einer festen Größe im Terminkalender geworden ist. 

Treibende Kraft dieses Kleinods der 

Sangeskunst war von Beginn an 

der Bassbariton Ulf Bästlein, bekennender 

Husumer und international anerkannter 

Meistersinger mit Professur 

im österreichischen Graz. Gemeinsam 

mit Charles Spencer, einem der international 

meistgefragtesten Klavierbegleiter, 

und selbst auch Professor an der 

Universität für Musik und darstellende 

Kunst in Wien, entwickelt Bästlein Jahr 

für Jahr ein anspruchsvolles Programm, 

das mittlerweile bei Nachwuchstalenten 

zum begehrten Sängerstreit geworden 

ist und auch international Beachtung 

gefunden hat. 

Die Arbeit mit Nachwuchs-Sängerinnen 

und Sängern sei „auch immer ein Teil der 

eigenen Entwicklung” so der Meistersänger 

und das lässt ihn selbst auch 

wahrhaftig wirken – und seine Schüler 

danken es ihm. 

Wie sehr ehemalige Teilnehmerinnen 

und Teilnehmer die Arbeit mit den beiden 

Spitzenmusikern schätzen, zeigt 

die Resonanz, die Ulf Bästlein auf seine 

Einladung zu einem gemeinsamen 

Eröffnungskonzert in diesem Jahr 

erhalten hat: 95 % der Weggefährten 

der vergangenen Jahre haben spontan 

zugesagt – und dies darf wohl als hohe 

Anerkennung gewertet werden. 

Doch ohne die tatkräftige Mithilfe der 

Stiftung Nordfriesland – sowohl ideell, 

als auch organisatorisch – hätte das 

Projekt nicht zu einem Erfolgsmodell 

wachsen können. 

Auch die Unterstützung durch den 

Landrat des Kreises Nordfriesland 

hebt der Sänger hervor: „Dieser Zuspruch 

macht Mut, sich immer wieder 

auf’s Neue in die Vorbereitungen zu 

stürzen.” 

Eine enorm zeitintensive Tätigkeit 

ist dabei das Werben um die notwendigen 

Finanzmittel. „Ohne Hilfe von 

Sponsoren sind wir verloren”. Mit 

diesem Satz bringt es Bästlein auf 

den Punkt: Kultur in Zeiten leerer 

öffentlicher Kassen ist ein hartes 

Geschäft. „Wenn man nicht auf die 

Leute, die über wirtschaftliche Mittel 

verfügen, zugeht, mit Ihnen persönlich 

spricht und die Notwendigkeit 

einer Förderung aus der Privatwirtschaft 

erörtert, fehlen am Ende die 

Gelder”. 

Vieles, was die beiden Meisterkurs- 

Macher sich an Ergänzungen, wie 

beispielsweise Extra-Konzerte, vorstellen 

können, scheitert am Geld. 

„Was fehlt, ist eine solide Grundfinanzierung 

für eine Weiterentwicklung 

des Meisterkurses, wie vor zwei 

Jahren neue Impulse durch einen 

Mit Geduld und Ausdauer zu Höchstleistungen: Isabelle Gichtbrock und Ulf Bästlein 

Publikumspreis”. Da reichen auch 

nicht die Zuwendungen von privaten 

Geldgebern, die teilweise sogar 

inkognito bleiben wollen: „Das sind 

Spenden, die von Herzen kommen, 

denen geht es wirklich um die 

Kunst”. 

Eine Kommerzialisierung, wie sie 

im Klassik-Geschäft derzeit zu beobachten 

ist, lehnt Bästlein jedoch 

strikt ab: In dem Trubel des Festival- 

Geschäfts („Festivalnamen klingen 

mittlerweile wie Eiscreme-Werbung“) 

ist leider ein großer Teil an Seriosität 

verloren gegangen. So lassen sich 

Klassik-Künstler heutzutage wie Pop- 

Stars vermarkten. Dieser Entwicklung 

kann nur mit Besinnung auf Wesentliches 

entgegen getreten werden: „Es 

geht um Authentizität.“ 

Und so arbeiten Bästlein und Spencer 

betont handwerklich: In der 

perfekten Verschmelzung von Wort 

und Ton liegt der Schlüssel zur Liedkunst 

– und das ist ein langer, ein 

schwieriger Weg. 

Bei den öffentlichen Kursen kann 

das Publikum hautnah beobachten, 

wie konzentriert die beiden Lehrer 

mit den Teilnehmerinnen und Teilnehmern 

nicht nur intensiv an deren 

Stimmen und Atmung, sondern auch 

an Körperhaltung und Gestik arbeitet 

– notfalls bis an die Grenze der 

Geduld. „Dieser Ton sind Sie nicht – 

ich will Sie hören” – kennzeichnet 

die Akribie, mit der der Lehrer den 

Nachwuchs zur besseren Leistung 

antreibt. 

Diese Ablehnung gegenüber Show- 

Business auf Kosten der Kunst zeigt 

sich auch in der bescheidenen Reflexion 

der eigenen Verwurzelung. 

Danach gefragt, was seinen beruflichen 

Werdegang geprägt hat, verweist 

der in Husum aufgewachsene 

Ulf Bästlein auf eine gute Schulzeit, 

an die er auch heute noch gerne zurückdenkt: 

„Das Singen in den Chören 

war enorm wichtig für mich: eine 

Grundlage für meinen Lebensweg”, 

und fügt hinzu: „Mit dem Engagement 

für diesen Meisterkurs kann ich 

Husum etwas zurückgeben”. 

Ein Beweis dafür, wie prägend eine 

musische, in diesem Fall eine musikalische 

Förderung während der 

Schulzeit für junge Menschen ist – 

heute mehr denn je. 

Ausblick auf das Programm 2015 

Der 15. Meisterkurs für Liedgestaltung 

findet vom 27. Juli bis 

1. August 2015 im Schloss vor 

Husum statt. 

Eröffnungskonzert: 

27. Juli, 19:30 Uhr 

Auf dem Programm stehen 

Johannes Brahms: 

Liebeslieder-Walzer op. 52 

Neue Liebeslieder op. 65 

mit Preisträgern der vergangenen 

Jahre (10 Sänger und 3 Pianisten) 

Abschlusskonzert der Teilnehmer 

mit Preisverleihungen 

Sa., 1. August, 18:00 Uhr 

Öffentlicher Unterricht: 

ab Di. 28. Juli nachmittags, 

Mi.–Fr. ganztägig ab 10:00 Uhr 

Schloss vor Husum 

Anmeldefrist: 17. Juli 

www.nordfriesland.de/liedkunst 

Klavierbegleiter von internationalem 

Rang Charles Spencer 

Foto: © Jan Neubert 


13


Die Gardinger Musikantenbörse bietet ein abwechslungsreiches Programm 

Surfen auf der Musik 

An langen Sommerabenden rockt und swingt in Garding die Musikantenbörse. Dann 

überfluten Wellen von Rock, Pop und Folk, manchmal auch Jazz, die engen Gassen der 

Innenstadt, brechen sich an Backsteinfassaden, schwappen über die Plätze. 

Im Juli und August, jeden Dienstag, 

und das seit 18 Jahren. Musiker und 

Gäste drängen darauf, wollen wieder 

surfen auf der Musik und der allgemeinen 

Hochstimmung. 

Nüchterner gesprochen, bedeutet 

Musikantenbörse: vier Stunden, fünf 

Bühnen, zwei Schichten Musik, alles 

„umsonst und draußen“. Wer auf dieser 

Börse auftritt, spielt für Spaß und 

Spesen, hofft auf Dividende in Form 

von Anfragen und Auftritten. 

Mittags haben Menschen und Musik 

an solchen Tagen noch Ebbe, nichts 

verrät, dass hier ab 19 Uhr das Leben 

tobt. Nur Rainer Martens, Liedermacher 

und Kneipier, kommt um die 

Ecke, stellt die Schilder fürs abendliche 

Parkverbot auf. 

Vor Martens´ Kultkneipe „Lütt Matten“ 

fing vor 18 Jahren alles an, mit akustischer 

Musik und ein paar Tischen 

und Stühlen vor der Tür. Jetzt hat 

ein Verein die Sache in die Hand 

genommen, Musik für Garding heißt 

er, verteilt die Last der Organisation 

auf viele Schultern. 300 Mitglieder, 

30 Aktive, das heißt schon was. Gegen 

Fünf taucht Peter-Martin „Schlumpi“ 

Volquardsen auf, sonst Makler, jetzt 

Vereinsmitglied 

Man kann übrigens jederzeit 

Vereinsmitglied werden, für 

12,78 Euro pro Jahr. Warum die 

krumme Summe? Das wäre am 

Infostand zu erfragen, in 

Garding, jeden Dienstagabend 

im Juli und August. 

www.musik-fuer-garding.de 

Marktmeister, weist die Beschicker 

ein, die Getränkestände und Imbissbuden. 

Es sind meistens die gleichen, 

seit Jahren. Die Stimmung stimmt, 

der Umsatz auch, man gehört gerne 

dazu. Zwei Bühnenanhänger rollen 

an, Thomas Andresen stellt sie, kostenlos. 

Ein Hänger kommt vor die 

Kneipe „Kontor“. Hardrock, Metal 

und schwerer Blues sind hier zuhause. 

Vom anderen Bühnenhänger, auf 

dem Hopfenmarkt, wird Pop tönen, 

Gute-Laune-Mucke für Hunderte von 

Zuhörern. Doch erst einmal sind die 

Bühnenbauer und Techniker dran, 

auch sie ehrenamtlich. Gegen 18 Uhr 

stehen Tische und Bänke, auch vorm 

Lütt Matten, wo 

Folk, Dixiland und 

Ähnliches ins Ohr 

gehen werden. Mit 

den Bands erscheinen 

an den Bühnen 

die Bandbetreuer 

des Vereins, versorgen 

ihre Musiker 

mit guter Laune, Getränken und der 

Fahrtkostenentschädigung. Halbsieben 

läuft Dorothée Ebels ihre Runde 

ab, malt schwungvoll die Namen der 

Bands und der jeweiligen Paten auf 

die Kreidetafeln. Mehr als Fünfzig 

Paten und Werbepartner nehmen für 

die Börse Geld in die Hand. 

Im Alten Rathaus, der einzigen 

„Drinnen“-Location, sind derweil 

Hans und Karin mit Stühlerücken 

fertig. Und im Hinterhof nebenan hat 

Gert Friedel alles im Griff für die offene 

Bühne. Er stellt auch die Anlage, 

hier und vorm Lütt Matten. Dann geht 

überall die Musik ab, auf drei Bühnen 

sogar bis elf Uhr, mit Schichtwechsel 

um Neun. Hinterher ackern die Freiwilligen 

beim Abbau, Genannte und 

Ungenannte. Noch vor der Geisterstunde 

ist der Spuk vorbei, Garding 

liegt still wie vorher. 

Morgens nach 

Hähnekrähen wird 

ausgefegt, fertig! 

Jährlich zwei 

Monate Musikbörse, 

aber zwölf 

Monate „Musik für 

Garding“: Lütt Matten und Kontor beherbergen 

ganzjährig Live-Auftritte, 

und ein funktionierendes Netzwerk 

vermittelt die Börsen-Bands die ganze 

Westküste rauf und runter. 

Ferdinand-Tönnies-Symposium lockt internationale Gäste: 

Nationale Minderheiten 

in Zeiten der Globalisierung 

Bereits beim vergangenen Kongress 2013 war das Thema eines, das die Zeitgeschichte 

bestimmt: „Risiko-Gesellschaft” – zum Thema Medien, Internet und Soziale Netzwerke 

– ganz im Sinne von Ferdinand Tönnies, der zu Lebzeiten bevorzugt zu aktuellen 

Gesellschaftsthemen kritische Stellung bezog. 

In diesem Jahr wendet sich die Planungsgruppe 

um den Kieler Wissenschaftler 

Dr. Uwe Carstens und Geschäftsführer 

der Ferdinand-Tönnies- 

Gesellschaft einem brandaktuellen 

Thema zu, das (nicht nur) in Zentraleuropa 

eine immer größere Rolle 

spielen wird: Nationale Minderheiten. 

Am 13. und 14. November 2015 

werden im NordseeCongressCentrum 

Husum die kulturelle und sprachliche 

Vielfalt Europas beleuchtet und vor 

dem Hintergrund der Globalisierung 

einzelne Aspekte kritisch erörtert. 

In Europa von der Atlantikküste bis 

zum Ural gibt es 45 Staaten. Die Zahl 

der Völker indes wird auf fast 90 geschätzt. 

Einige „kleine” Völker – ohne 

Staat – weisen mehr Angehörige auf 

als mancher Nationalstaat, andere 

Ferdinand Tönnies 

* 26. Juli 1855 bei Oldenswort; 

† 9. April 1936 in Kiel; war Soziologe, 

Nationalökonom und Philosoph. Mit 

seinem 1887 erschienenen Grundlagenwerk 

„Gemeinschaft und Gesellschaft” 

veröffentlichte er das erste 

deutsche soziologische Werk (an dem er 

über weite Strecken im Kavaliershaus 

gegenüber dem Husumer Schloss gearbeitet 

hatte). 

hingegen nur wenige Tausend. Trotz 

aller Globalisierung und Vereinheitlichung 

prägt nach wie vor Mannigfaltigkeit 

und Buntheit die europäische 

Kultur. In einem abwechslungsreichen 

Programm werden Referentinnen und 

Referenten aus dem In- und Ausland 

die Geschichte und aktuelle Probleme 

nationaler Minderheiten in Europa öffentlich 

darstellen und diskutieren. 

Das als Mitveranstalter auftretende 

Nordfriisk Instituut begeht 2015 sein 

50-jähriges Bestehen. Aus diesem 

Grunde wurde für das 9. Internationale 

Ferdinand-Tönnies-Symposium ein 

Thema gewählt, das die Arbeit dieser 

wissenschaftlichen Einrichtung für 

die nordfriesische Sprache, Geschichte 

und Kultur in den europäischen Zusammenhang 

stellt. 

Im Rahmenprogramm findet in 

diesem Jahr ein Konzert mit der 

Folkband Dragseth und dem Roberto- 

Weiß-Trio statt, sowie am Nachmittag 

des 14. November ein virtueller 

Rundgang „Auf den Spuren von Ferdinand 

Tönnies in Husum” mit Dr. Uwe 

In Husum arbeitete er als hochbegabter 

Gymnasiast als Korrekturgehilfe 

von Theodor Storm. Mit Theodor Storm 

verband Tönnies auch noch später Verehrung 

und Freundschaft. 

Von 1909 bis 1916 und von 1921 bis 

1933 war er Professor an der Christian- 

Albrechts-Universität zu Kiel, bevor er 

von den Nationalsozialisten abgesetzt 

Carstens unter Mitwirkung von Angelika 

Zöllmer-Daniel von der Husumer 

Theatergruppe „5plus1“. 

Die Ferdinand-Tönnies-Gesellschaft 

wurde 1956 im „Haus Weltclub“ in Kiel 

gegründet. Tönnies war politisch für 

den Fortschritt und gegen jede Form 

eines Gesinnungszwangs eingetreten 

– dieser Haltung fühlt sich die 

Gesellschaft auch heute verpflichtet. 

Veranstalter: 

Ferdinand-Tönnies-Gesellschaft, Kiel 

Nordfriisk Instituut, Bräist/Bredstedt, NF 

Schleswig-Holsteinische Universitätsgesellschaft, 

Sektion Husum 

Alpen-Adria-Universität, Klagenfurt 

Anmeldungen zum 9. Internationalen 

Ferdinand-Tönnies-Symposium bis 

5.November 2015 erbeten an: 

Nordfriisk Instituut, Süderstr. 30 

D-25821 Bräist/Bredstedt 

Tel.: 04671 60120, Fax: 04671 1333 

info@nordfriiskinstituut.de 

www.ftg-kiel.de 

www.nordfriiskinstituut.de 

wurde, die er bereits seit 1930 stark 

kritisiert hatte. 

Büste von 

Raimund Kittl 

im Husumer 

Schlosspark, 2005 

zum Anlass des 

150. Geburtstag 


15

2013 2015 

Szene aus 

„Frau Warrens Beruf” – 

Schauspiel von George 

Bernard Shaw vom 

Landestheater 

Schleswig Holstein 

Engagierte Privatinitiativen prägen die Theaterlandschaft Nordfriesland 

Spielfreude allerorts 

Während in Berlin das diesjährige Theatertreffen ruft und tausende Besucherinnen und Besucher 

dieser Einladung folgen – stellt sich dem Publikum im nördlichen Schleswig-Holstein 

die bange Frage nach der Theaterversorgung: Werden im Landestheater SH die „Bretter, die 

die Welt bedeuten” demontiert? 

Noch ist nichts entschieden, aber es 

herrscht große Sorge, vor allem bei 

den rund 330 Mitarbeiterinnen und 

Mitarbeiter an den Standorten Schleswig, 

Rendsburg und Flensburg – und 

natürlich wären auch Nordfriesland und 

Dithmarschen von einer Schließung 

betroffen. 

Ein Blick auf die Theaterlandschaft 

Nordfriesland, wird deutlich, dass die 

Nachfrage nach Theaterdarbietungen 

reichlich vorhanden und das Angebot 

an Amateur-Bühnen erstaunlich vielfältig 

ist. 

für, dass insbesondere Sprechtheater 

kulturelle Identität spiegelt. 

Allein auf den Halligen gibt es zwei 

Theatergruppen, die regelmäßig auftreten. 

Seit über 100 Jahren existiert 

die „Hooger Speeldeel” und hat in den 

zurückliegenden Jahren zahlreiche 

Besucher an die plattdeutsche Sprache 

herangeführt, sogar mit einem 

festen Spielort im „Uns Hallig Hus”. 

Auch auf der größten Hallig Langeneß 

begeistert die Gruppe „Hålieen” – 

friesisch für „Feierabend” – seit 1958 

sein Publikum, Gastspiele auf Oland 

und Gröde eingeschlossen. Beheimatet 

im örtlichen Friesenverein sorgen 

etwa acht Menschen für ein Bühnenprogramm 

inmitten von Ebbe und 

Flut. Beide Bühnen verstehen sich 

als Bindeglied zwischen verbundener 

Tradition und Gegenwart. 

Dieser Anspruch gilt sicher auch für 

die zahlreichen Amateur-Theatergruppen, 

auch wenn diese teilweise 

nur temporär zu sehen sind. 

Regelmäßig sorgen die „Junge Lüüd 

ut Löwenstedt” für mediale Aufmerksamkeit. 

Mehr als 20 Darsteller im 

Alter von elf bis 48 Jahren gehören 

schon seit Jahren zum Ensemble. 

Auf dem Kultur21-Festival waren 

ebenfalls mehrere Bühnenproduktionen 

von ambitionierten Laientheatern 

aus dem Kreis zu sehen – 

das Theaterstück „4x2” – ein Stück, 

Die deutliche Anzahl von plattdeutschen 

oder friesischen Theatergruppen 

ist ein eindeutiger Indikator dadas 

die Problematik des Zusammenlebens 

unterschiedlicher Bevölkerungsgruppen 

speziell in Nordfriesland 

beleuchtete (Leitung: Gary Funck). In 

der Inszenierung „Welt aus den Fugen” 

(Leitung: Angelika Zöllmer-Daniel) 

ging es mehr um gesellschaftskritische 

Fragen aus der Sicht von Jugendlichen. 

Schließlich rundete die Aufführung mit 

Ausschnitten aus dem Musical „Tabaluga 

und Lilli” (Leitung: Jens Wielert) das 

Spektrum der Theateraktivitäten ab. 

Szene aus dem Theaterstück „4x2” 

© Uli Heid 

Doch diese Aufführungen bieten nur 

einen kleinen Ausschnitt, denn in fast 

allen Schulen gibt es TheaterAG’s – 

teils in friesischer Sprache, wie zum 

Beispiel das Friesische Theater der 

Gemeinschaftsschule Bredstedt – in 

Kooperation mit der Friisk Foriining, 

der es am Herzen liegt, gerade die 

Jugendlichen für die friesische Sprache 

zu begeistern – und gerade dabei 

ist Theater eben ein geeignetes und 

beliebtes Medium. 

Besonders an ein junges Publikum 

wendet sich auch eine aktuelle Inszenierung 

„Offline” der Gemeinschaftsschule 

Nord in Husum mit dem Thema 

Cybermobbing, nach der Vorlage 

des Films „Hotmail“ auf die Bühne 

gebracht. 

Bereits seit 1994 probt und spielt das 

eXperimenttheater im Speicher Husum 

– mittlerweile mit Aufführungen auch 

im NCC. In der Jugendgruppe werden 

14-18 jährige an das Theaterspiel 

herangeführt. 

In Husum tritt regelmäßig die 

Theatergruppe „5plus1” bei verschiedensten 

Anlässen – nicht nur 

auf der Bühne, sondern auch bei 

festlichen Events im Schloss vor 

Husum, dem Schlossvergnügen 

oder bei der diesjährigen Husumer 

Kulturnacht – in Erscheinung. 

Theatergruppe „5plus1” 

Diese reine Frauentheatergruppe hat 

sich einem spezielleren Themenkreis 

verschrieben: Seit 2005 sammeln die 

engagierten Frauen Material zu Leben 

und Werk der in Husum geborenen 

Erfolgsschriftstellerin Margarete 

Böhme (1867–1939) und bringen das 

Gefundene auf die Bühne. Doch ihr 

Engagement geht über die reine Bühnenpräsenz 

weit hinaus: Mittlerweile 

hat die umtriebige Gruppe um Angelika 

Zöllmer-Daniel eigens einen Verein 

zur Förderung von Literatur und Theater 

gegründet und wird in diesem Jahr 

bereits das dritte Werk von Margarete 

Böhme neu herausgeben – und das 

sogar frei finanziert. 


17


Und selbst an eine professionelle 

Audiodeskription für sehbehinderte 

oder blinde Gäste des Theaterstücks 

„Tagebuch einer Verlorenen” wagte 

sich die Truppe heran – mit Hilfe von 

Hela Michalski aus Koldenbüttel, die 

als Profi schon über 250 Hörfilme 

produziert hat. Auch das literarische 

Erbe der willensstarken und mutigen 

Franziska Gräfin zu Reventlow, die als 

Landratstochter im Husumer Schloss 

aufgewachsen war und später ein 

unabhängiges, sprich skandalöses, 

Künstlerleben in München-Schwabing 

geführt hat, bringen die mittlerweile 

zwölf spielfreudigen Frauen regelmäßig 

auf die Bühne. 

Präsentiert von Förde Show Concept 

GmbH, Seaside Touring GmbH, dem 

sh:z Medienhaus, R.SH und dem NCC 

selbst, hauchen Urgesteine der Neuen 

Deutschen Welle und internationale 

Weltstars des Rockgeschäfts der 

Hafenstadt an diesem Wochenende 

den Kult der 80er Jahre und das echte 

Gefühl des Hardrocks ein. 

Die Besucher dürfen sich 

am Samstag unter anderem 

auf die Spider Murphy Gang 

mit ihrem gestern wie heute 

gefeierten Hit „Skandal 

im Sperr be zirk“, die Hermes 

House Band, Geiersturzflug, 

und die schrille „Ich will 

Spaß“ – 80er-Jahre-Kult- 

Show freuen! Die eigens aus 

den Niederlanden anrei sen de Hermes 

House Band wird dem Publikum mit 

Songs wie „Que Sera, Sera“, „I Will 

Survive“ oder der mit Jürgen Drews 

produzierten Single „Hey, We’re Gonna 

Rock This Place“ einheizen und die 

Stimmung auf den Höhepunkt treiben. 

In der Volkshochschule Husum beheimatet 

ist die „Theaterstube” – auch eine 

Kooperation mit „5plus1” – sie lädt interessierte 

Abonnenten zu den Gastspielen 

des Landestheater SH im „Husum 

Hus” ein: in einem Vorgepräch werden 

interessante Details der Inszenierungen 

erörtert. Und natürlich stellt sich dann 

die meist anwesende Dramaturgin den 

neugierigen Fragen des Publikums – nur 

die Frage nach der Zukunft des Landestheater 

kann sie nicht beantworten. 

Es bleibt zu hoffen, dass sich die Verantwortlichen 

der Dimension einer 

Entscheidung um das Landestheater 

bewusst sind, denn es geht um weit 

Rock und Neue Deutsche Welle beim Husum Open Air 

Zurück in die 80er 

Mit einer aufregend-bunten Mischung 

setzt die Musik-Mix-Show „Ich will 

Spaß“, in der Markus („Ich will Spaß“), 

Frl. Menke („Tretboot in Seenot“), 

Hubert Kah („Sternenhimmel“) und 

sogar Geiersturzflug („Bruttosozialprodukt“) 

ihr Publikum mit auf eine 

musikalische Reise in die Zeit der 

Neuen Deutschen Welle nehmen, dem 

ersten Veranstaltungstag das große 

Highlight auf! Nicht zuletzt 

bringt die Coverband Waterloo 

– A Tribute to ABBA mit 

ihrer „ABBA Cover Show“ alles 

mit, um die gefeierte Krönung 

des Tages zu werden. 

Der Sonntag wird rockig! 

Der britische Rockmusiker 

Billy Idol, seine Hits wie 

„Rebell Yell“ oder „Flesh for fantasy“ 

im Gepäck, feiert mit den Husumern 

seine Musik und das Lebensgefühl des 

Rock. Ihr Übriges werden ebenso The 

Hooters aus Philadelphia, USA, dazu 

geben, wenn sie auf ihrer Reise über die 

Bühnen der Welt auch einen Stopp in 

Mehr, als nur um enttäuschtes Theaterpublikum: 

Sprache ist einer der wesentlichen 

Identifikations-Faktoren von Kultur. 

Vor allem Sprechtheater gehört – neben 

der Literatur – zu den wichtigsten 

Mittlern von Sprache, insofern ist es 

auch ein wichtiger Garant für kulturelle 

Entwicklung – eine wichtige kulturpolitische 

Aufgabe. Deshalb muss Theater 

als unverzichtbarer Teil von Kultur und 

nicht etwa als subventioniertes Freizeitvergnügen 

verstanden werden. 

Aktuelles Programm des Landestheaters: 

www.sh-landestheater.de 

An einem Wochenende zurück in die 80er und in die Welt des Rocks. Am Samstag, den 18., und Sonntag, den 

19. Juli 2015, wird diese kultig-rockige Reise möglich, denn nach dem großen Erfolg im letzten Jahr geht das 

Husum Open Air auf dem Geländes des NordseeCongressCentrums (NCC) in diesem Sommer in die zweite Runde. 

Husum machen und hier unter anderen 

ihre Songs „All You Zombies“ 

und „Fightin On The Same Side“ 

präsentieren. Gepaart mit weiteren 

hochkarätigen Bands wie den Niederländern 

Blaas of Glory, die mit Tuba, 

Flöte, Klarinette, Glockenspiel und 

Banjo, Klassiker fetzig-neu inter pretieren, 

sowie auch mit einer der ersten 

Bands beim Wacken Open Air 1990, der 

Gruppe Skyline, verspricht auch der 

zweite Festivaltag ein absoluter Hit 

für alle musikwütigen Nordfriesen und 

Schleswig-Holsteiner zu werden! 

Tickets, auch spezielle Familientickets, 

für das große Husum 

Open Air gibt es unter 

www.shtickets.de, in den sh:z 

Ticket centern sowie an allen 

bekannten Vorverkaufsstellen 

und unter 04827-999 666 66. 

Für weitere Informationen 

lohnt sich der Besuch auf 

www.husum-open-air.de und 

www.seaside-touring.com! 

Kultur bis in die späten Nachtstunden 

Wenn der Klabautermann nachts um 

die Häuser streicht 

Im vergangenen Jahr drohte sie 

unterzugehen, doch eine beherzte 

Truppe engagierter Bürger hat sie zu 

neuem Leben geweckt: 

Die 12. Husumer KulturNacht 

knüpft an die Erfolgsgeschichte 

ihrer Vorläufer an. 

Bereits die erste KulturNacht im Jahre 

2003 stieß damals auf breites Interesse 

beim kunst- und kulturinteressierten 

Publikum. Bald avancierte die 

KulturNacht auf Grund ihrer Vielfältigkeit 

zu einem kulturellen Aushängeschild 

der Stadt Husum. 

Wie in jedem Jahr wartet das Programm 

der diesjährigen Husumer 

KulturNacht wiederum mit einer Reihe 

von ebenso unterschiedlichen wie 

spannenden Veranstaltungen auf. 

Neben Bildender Kunst, Musik, Tanz, 

Literatur oder Film gibt es eine Reihe 

von kurzen aber informativen Vorträgen 

zu den unterschiedlichsten Themen, 

die den Besucher auf die eine 

oder andere Art überraschen werden. 

Die KulturNacht Husum startet mit 

einem bunten Programm aus Musik, 

Bei Vollmond in Husum unterwegs: 

Das Plakatmotiv der 12. Kulturnacht 

Tanz, Theater und Kunst. Im Nordsee- 

Museum können Sie die Grundschritte 

von Swing, Boogie Woogie und Rock’n 

Roll erlernen oder musikalischen 

Köstlichkeiten der 50er bis 70er 

lauschen. In der Galerie Tobien tritt 

die Frauentheatergruppe „5plus1“ 

auf , in der Stadtbibliothek liest der 

nordfriesische Krimiautor Hannes 

Nygaard aus seinen Werken und 

Elena Steinke bringt Ihr Portrait zu 

Papier. Im Speicher können Sie sich 

Mit neuem Elan in die Kulturnacht: Der Vorstand des Vereins, Wolfgang Claussen, 

Dr. Uwe Haupenthal, Franziska Horschig, Hartmut Thomsen (v.l.n.r.) 

im Powerpointkaraoke versuchen, 

halten Sie spontan einen Vortrag zu 

einer Powerpointpräsentation oder 

bewundern Sie die Künste unseres 

Bürgermeisters Uwe Schmitz in dieser 

Disziplin. Wenn Sie dann in der Marienkirche 

Brot und Bier nach Luthers 

Art gekostet haben, können Sie 

dort den Abend mit dem Turmblasen 

beschließen und sich zu einer der Abschlussveranstaltungen 

auf den Weg 

machen. 

Zum Abschluss des Abends zeigt der 

Filmklub Husum um 24:00 Uhr den 

herzzerreißenden Kultfilm „Casablanca” 

mit Ingrid Bergmann und 

Humphrey Bogart – im Kinosaal 

„Casablanca”. 

Am 4. Juni wird das neu gestaltete 

Programmheft erscheinen und der 

Öffentlichkeit vorgestellt. 

Der Eintritt wird 6,00 EUR betragen, 

3,00 EUR ermäßigt. Der Kinobesuch 

ist für alle Besucher der Kulturnacht 

auf 5,00 EUR reduziert. 

Das aktuelle Programm kann unter: 

www.kulturnacht-husum.de 

eingesehen werden 


19

. 


ALTFRIESISCHES HAUS 

in Keitum 

ter der Archäologie auf Sylt 

n, dann laden wir Sie ein, 

ulTour“ eine andere Seite 

ken. Wenn Sie aufmerksam 

ßen Sie auf Sylt übera l auf 

ichtlicher Zeit. 

r diesen archäologischen 

rn oder Fahrrad fahren 

i in den Sölring Museen 

tungen der Insel. 

ist der Kultur- und Heiund 

mit knapp 2.700 

rößten bürgerschaft- 

Schleswig-Holstein 

ealen Einrichtungen 

Natur- und Küstenmspflege 

des alten 

npflege aktiv und 

friesische Sprache. 

der Verein dem 

und setzt sich für 

en Zeugnisse auf 

f Sylt 

e ein, 

Seite 

rksam 

a l auf 

ischen 

fahren 

useen 

nd Heip 

2.700 

erschaft- 

Holstein 

htungen 

Küstendes 

alten 

ktiv und 

Sprache. 

rein dem 

zt sich für 

gnisse auf 

flege 

enkmalpflege 

Großsteingrab Denghoog 

An der Friesenkapelle 

25996 Wenningstedt / Sylt 

Tel. 04651 | 328 05 

Öffnungszeiten 

April und Oktober 

täglich 10 bis 16 Uhr 

Mai bis September 

Montags - Freitags 

10 bis 17 Uhr 

Samstag, Sonn- & Feiertag 

11 bis 17 Uhr 

Weitere Sölring Museen 

Sylter Heimatmuseum 

Am Kliff 19 

25980 Sylt/ Keitum 

Tel. 04651 | 316 69 

Altfriesisches Haus 

Am Kliff 13 


Tel. 04651 | 311 01 

Vogelkoje Kampen 

zwischen Kampen und List 

beim Restaurant Vogelkoje 

Tel. 04651 | 87 10 77 

In den Sylter Museen wird die Geschichte lebendig 

Historische Besonderheiten des Insellebens 

„Wer sich auf verstaubte Langeweile einstellt, wird leider enttäuscht“ – dieses selbst 

gewählte Motto umschreibt treffend die Aktivitäten der vor 110 Jahren gegründeten 

„Söl’ring Foriining“. 

Diese größte bürgerschaftliche 

Vereinigung Nordfrieslands hat sich 

der Pflege der Sylter Kultur und Tradition 

verpflichtet und ist der Träger 

des Sylter Heimatmuseums, des 

Altfriesischen Hauses, der Vogelkoje 

in Kampen und des größten begehbaren 

Steinzeitgrabes in Schleswig- 

Holstein, des rund 5.000 Jahre alten 

„Denghoog“ in Wenningstedt. 

Großsteingrab Denghoog 

An der Friesenkapelle 

25996 Wenningstedt / Sylt 

Tel. 04651 | 328 05 


April und Oktober 

täglich 10 bis 16 Uhr 

Mai bis September 

Montags - Freitags 

10 bis 17 Uhr 


11 bis 17 Uhr 

Weitere Sölring Museen 


Am Kliff 19 


Tel. 04651 | 316 69 


Am Kliff 13 


Tel. 04651 | 311 01 

Vogelkoje Kampen 

zwischen Kampen und List 

beim Restaurant Vogelkoje 

Tel. 04651 | 87 10 77 

Sölring Museen 

Inselgeschichte, Kunst & Kultur 



Der Denghoog 

Der Denghoog 

Eine über 5000 Jahre alte 

Grabkammer der Jungsteinzeit 

Eine über 5000 Jahre alte 

Grabkammer der Jungsteinzeit 

Kulturarbeit | Landschaftsschutz | Denkmalpflege 


Rund um diese herausragende archäologische 

Stätte findet vom 23. 

bis 27. August die „Wenningstedter 

Steinzeitwoche“ statt. Bei den 

teilweise kostenfreien Ganztagsangeboten 

für Jung und Alt können 

die Teilnehmer hautnah erleben, wie 

Darsteller in steinzeitlicher Kleidung 

mit Feuerstein Funken schlagen, 

damit Feuer entfachen, mit einem 

Steinzeitmesser Fleisch zerteilen 

und es dann braten während andere 

Haselnüsse rösten, Brot backen, 

Höhlenmalereien und Werkzeuge anfertigen 

oder sich im Bogenschießen 

üben. 

Die Bezeichnung „Denghoog“ stammt 

übrigens nicht aus der Steinzeit, 

sondern aus einer späteren Epoche 

und bedeutet „Gerichtshügel“, denn 

bis ins Mittelalter hinein wurde das 

einstige „Hünengrab“ vermutlich als 

Gerichtsstätte genutzt. Seit 1928 ist 

der beeindruckende Innenraum des 

Denghooges für Besucher zugänglich. 

Die Funde von dort, und natürlich 

vieles anderes, sind im Sylter Heimatmuseum 

zu sehen, einem historischen 

Kapitänshaus am Keitumer Kliff. Das 

Gebäude und sein Inventar zeugen 

vom Wohlstand der Sylter, den ihnen 

der Walfang im 17. und 18. Jahrhundert 

bescherte. In wechselnden 

Ausstellungen werden im Sylter Heimatmuseum 

auch Werke jener Künstler 

präsentiert, die ab 1850 von der 

einmaligen Dünenlandschaft und den 

oft besonderen Lichtverhältnissen auf 

Sylt angelockt wurden und werden. 

So wird vom 10. Mai bis 31. Oktober 

die Ausstellung „... ich gehe schweren 

Herzens von der Insel. Franz Korwan/ 

Sally Katzenstein auf Sylt“ im Heimatmuseum 

gezeigt. 

Dünenlandschaften, Meeresbrandung, 

Wattenschiffe, Abendstimmungen 

am Weststrand oder in der 

weiten Landschaft der Insel Sylt – der 

Künstler Franz Korwan (1865–1942) 

schuf atmosphärisch dichte Bilder 

nicht nur von der berührenden Natur 

der Insel, sondern auch vom Leben 

der Menschen in den Dörfern. Landschaft 

und Leben um die Jahrhundertwende 

leuchten in seinen Bildern 

auf. 

Auch beim Altfriesischen Haus in 

Keitum handelt es sich um ein Gebäude, 

das einst (1739) als Kapitänshaus 

errichtet und im 19. Jahrhundert zum 

Wohnsitz des Sylter Chronisten C. P. 

ALTFRIESISCHES HAUS 

in Keitum 


Am Kliff 13 


Tel. 04651 | 311 01 

Die Söl‘ring Foriining ist 

Träger der Museen. 

Der Verein wurde bereits 

1905 von Syltern gegründet, 

die sich der Pflege der 

Sylter Kultur und Tradition 

verpflichteten. Kulturarbeit, 

Landschaftsschutz (beinhaltet 

Küstenschutz und 

Landschaftspflege) sowie 

Denkmalpflege gehören 

heute zu den wichtigsten 

Tätigkeitsfeldern des Vereins. 

Fast alle Aufgaben der 

größten bürgerschaftlichen 

Vereinigung Nordfrieslands 

werden ehrenamtlich 

durchgeführt. 

Unterstützen Sie die Sylter 

Museen durch Ihre Mitgliedschaft 

oder durch Ihre Spende, 

damit Inselgeschichte, 

Kunst und Kultur auch 

weiterhin so eindrucksvoll 

und wirklichkeitsnah 

präsentiert werden können. 

Mitglieder haben freien 

Eintritt in allen Museen. 

Vielen Dank! 

Hansen wurde. Hier werden 

den Besuchern Leben und 

Wirken dieses Chronisten 

vorgestellt. Zudem vermittelt 

die original erhaltene 

Einrichtung aus dem 18. 

und 19. Jahrhundert einen 

realistischen Einblick in 

die damalige Wohnkultur 

auf Sylt. 


Am Kliff 13 


Tel. 04651 | 311 01 

Das Altfriesische Haus in 

Keitum versetzt Sie in das 

Sylter Leben des 18. Jahrhunderts. 

Die originale 

Einrichtung aus dem 

18. und 19. Jahrhundert 

erlaubt einen realen Einblick 

in die damalige 

Wohnkultur. Das Gebäude 

wurde 1739 als Kapitänshaus 

errichtet und war 

im 19. Jahrhundert Wohnsitz 

des Sylter Chronisten 

C.P. Hansen. In zwei 

Räumen werden C.P. Hansen, 

seine Schriften und 

Sammlungen vorgestellt. 

Zu den Wohnräumen 

gehört eine Küche, eine 

Wohnstube, ein Pesel, der 

als Raum für Feierlichkeiten 

vorgesehen war und 

eine Kellerkammer. Die 

Wände sind gefliest oder 

mit Holz vertäfelt. Zum 

Inventar gehören Alkovenbetten 

und Schränke 

genauso wie Gegenstände 

aus der Seefahrt. 

Das Altfriesische Haus in 

Keitum versetzt Sie in das 

Sylter Leben des 18. Jahrhunderts. 

Die originale 

Einrichtung aus dem 

18. und 19. Jahrhundert 

erlaubt einen realen Einblick 

in die damalige 

Wohnkultur. Das Gebäude 

wurde 1739 als Kapitänshaus 

errichtet und war 

im 19. Jahrhundert Wohnsitz 

des Sylter Chronisten 

C.P. Hansen. In zwei 

Räumen werden C.P. Hansen, 

seine Schriften und 

Sammlungen vorgestellt. 

Zu den Wohnräumen 

gehört eine Küche, eine 

Wohnstube, ein Pesel, der 

als Raum für Feierlichkeiten 

vorgesehen war und 

eine Kellerkammer. Die 

Wände sind gefliest oder 

mit Holz vertäfelt. Zum 

Inventar gehören Alkovenbetten 

und Schränke 

genauso wie Gegenstände 

aus der Seefahrt. 


Ostern bis Oktober 

täglich 10 - 17 Uhr 


11 - 17 Uhr 

November bis März 

nach Ankündigung 


Ostern bis Oktober 

täglich 10 - 17 Uhr 


11 - 17 Uhr 

November bis März 

nach Ankündigung 

Wir freuen uns 

auf Ihren Besuch! 

Söl‘ring Foriining 

Am Kliff 19 a 

25980 Sylt / Keitum 

Tel. 04651 | 328 05 

www. soelring-foriining.de 

KEITUM KULTUR /// Kombiticket 

Erwachsene 12,70 Euro / Kinder 6,40 Euro 

· Inselweite Linienbus An- und 

Abreise nach Keitum 

· Eintritt in das Sylter Heimatmuseum 

und das Altfriesische Haus 

Tickets erhältlich im Bus und in den 

bekannten Vorverkaufsste len. 

Wir freuen uns 

auf Ihren Besuch! 

Die Söl‘ring Foriining ist 

Träger der Museen. 

Der Verein wurde bereits 

1905 von Syltern gegründet, 

die sich der Pflege der 

Sylter Kultur und Tradition 

verpflichteten. Kulturarbeit, 

Landschaftsschutz (beinhaltet 

Küstenschutz und 

Landschaftspflege) sowie 

Denkmalpflege gehören 

heute zu den wichtigsten 

Tätigkeitsfeldern des Vereins. 

Fast alle Aufgaben der 

größten bürgerschaftlichen 

Vereinigung Nordfrieslands 

werden ehrenamtlich 

durchgeführt. 

Unterstützen Sie die Sylter 

Museen durch Ihre Mitgliedschaft 

oder durch Ihre Spende, 

damit Inselgeschichte, 

Kunst und Kultur auch 

weiterhin so eindrucksvoll 

und wirklichkeitsnah 

präsentiert werden können. 

Mitglieder haben freien 

Eintritt in allen Museen. 

Vielen Dank! 

Söl‘ring Foriining 

Am Kliff 19 a 

25980 Sylt / Keitum 

Tel. 04651 | 328 05 

www. soelring-foriining.de 

KEITUM KULTUR /// Kombiticket 

Erwachsene 12,70 Euro / Kinder 6,40 Euro 

· Inselweite Linienbus An- und 

Abreise nach Keitum 

· Eintritt in das Sylter Heimatmuseum 

und das Altfriesische Haus 

Tickets erhältlich im Bus und in den 

bekannten Vorverkaufsste len. 

Der Fang von Wildenten – vor rund 

100 Jahren fing man allein in Kampen 

etwa 25.000 dieser Vögel – war 

einst eine der wenigen und wichtigen 

Nahrungs- und Erwerbsquellen für 

die Menschen auf Inseln wie Sylt. Der 

massenhafte Entenfang geschah in so 







genannten Vogelkojen. 

Die Anlage in Kampen 

wurde 1767 gebaut und 

war die erste auf Sylt. Vor 

etwa 25 Jahren wurde die 

Vogelkoje in Kampen wieder 

originalgetreu instand 

gesetzt. Hier beginnt auch 

ein eindrucksvoller Naturlehrpfad. 

Die je nach Monat unterschiedlichen 

Öffnungszeiten von 

Denghoog, Heimatmuseum, Altfriesischem 

Haus und Vogelkoje Kampen 

erfahren Sie beim Heimatmuseum: 

Telefon: 04651 31669 

www.soelring-foriining.de 

20 21

Veranstaltungen & Festivals 


Literatursommer Föhr 

Mai bis Oktober 

Es präsentieren sich eine Anzahl literarischer Highlights, 

deren Erzähler oder ihre Geschichten vor allem 

dem Meer, der Küste und den Menschen, deren 

Leben vom Meer bestimmt wird, ebenso ver bunden 

sind wie der unvergleichlichen Faszination norddeutscher 

Impressionen. 

www.foehr.de 

Veranstaltungsreihe „Das Nordseegrab“ 

1., 8., 15., 22. Mai und 5. Juni, jeweils 19.30 Uhr 

Nino Moritz liest den neuen Kriminalroman „Das 

Nordseegrab“ von Tilman Spreckelsen ungekürzt an 

fünf Abenden. Der Krimi, der zugleich auch Nordfriesland-Tatort 

ist und gelegentlich Züge eines Thrillers 

hat, überzeugt durch seine postmoderne Erzählweise 

und seine Unterhaltsamkeit. 

www.storm-gesellschaft.de 

Husumer Filmklub 

26. Mai: Marina Abramovic The Artist is Present/ 

09. Juni: Jacques Tati Trafic/ 

23. Juni: Schlöndorff Diplomatie – ab 14. Juli 

neues Programm 

Eine Gruppe von Film-Enthusiasten zeigt an jedem 

zweiten und vierten Dienstag im Monat, um 19.30 

Uhr im Kino-Center Husum besondere Filme. Vor dem 

Hauptfilm gibt es statt Werbung einen Kurzfilm. 

www.filmklub-husum.de 

Kultur auf den Halligen 

14. Mai bis 5. September, 

Halligen Langeness und Hooge 

Me(e)hr als ein Konzert – EIN EVENT! In diesem Jahr 

auf Hooge und Langeness dabei: Torfrock, Ray Wilson, 

Wingenfelder, Baltic Sea Child, Christian Steiffen und 

Pohlmann. 

www.kulturaufdenhalligen.com 

Deutscher Mühlentag auf Amrum 

25. Mai, 11.00 – 17.00 Uhr, Nebel, Mühle 

Tag der offenen Tür mit Besichtigung Museum/Kunstausstellung 

und Außenveranstaltungen: Familiengottesdienst, 

um 15.00 Uhr Amrumer Blaskapelle und 

Amrumer Trachtengruppe, ab 12.00 Uhr Kinderprogramm, 

Essen & Trinken u.v.m. auf der Mühlenwiese 

(bis 17.00 Uhr). 

www.amrum.de 

9. Husumer Schlossvergnügen 

30. Mai, 11.00 – 17.00 Uhr, Schloss vor Husum 

Unter dem Motto „Ein Kulturfest für die ganze Familie“ 

wird im Schloss vor Husum ein buntes Programm 

geboten: von Instrumenten- und Schlossrallye, 

Thea ter, über Schlossgeschichte und Musik. 

Die Theater gruppe „5plus1“ setzt sich in einem 

szenischen Spiel mit den Frauen des Schlosses vor 

Husum auseinander. 

www.nordfriesland.de/schlossvergnuegen 

Die Konzerte im Speicher 

5. und 6. Juni, 20.30 Uhr: Vierkanttretlager 

(Indie-Rock aus Husum); 

Die Husumer Band Vierkanttretlager hat im April 2015 

ihr lang erwartetes zweites Album „KRIEG & KRIEG“ 

veröffentlicht. 

© JennySchäfer 

20. Juni, 20.30 Uhr: Georg Schroeter, Marc Breitfelder 

& TEASY/ Torsten Zwingenberger (Blues); 

Schroeter und Breitfelder haben als erste Europäer 

die International Blues Challenge in Memphis, USA, 

den weltweit größten Bluesmusiker-Wettbewerb, gewonnen 

und den Award erstmalig aus dem Mutterland 

des Blues nach Europa entführt. 

17. Juli, 20.30 Uhr: Yxalag (Klezmer); 

An der Musikhochschule Lübeck gründete sich dieses 

Ensemble, das sich aus Musikern verschiedener Studien 

gänge zusammensetzt. Sie eint ihre Neugier, Leidenschaft 

und Engagement, sich mit der populären 

Musik osteuropäischer Juden zu beschäftigen: Klezmer. 

www.speicher-husum.de 

Amrum Insel-Kultour 

11. Juni und 17. September, Insel Amrum 

Fünf Bands von Rock bis Folk, von Wittdün bis Norddorf, 

von High Noon bis After Midnight. Fünf Bands 

in fünf Lokalen, wechselnd 

www.amrum.de 

Waldheim Rock Open Air 

13. Juni, 20.00 Uhr, Bohmstedt 

Auf dem Waldheim-Gelände mitten im Bohmstedter 

Haaks öffnet das „Waldheim Rock Open Air“ seine Pforten 

und bietet den Besuchern ein abwechslungsreiches 

und interessantes Programm handgemachter Musik. 

www.waldheim-bohmstedt.de 

11. Sylter Shantychor-Festival 

12. bis 14. Juni, 

Musikmuschel Westerland, Wenningstedt u. a. 

Beim 11. Shantyfestival Sylt präsentieren verschiedene 

Chöre vor einmalig schöner Nordseekulisse neue 

und traditionelle Seemannslieder. Während früher 

Shanty-Lieder von Matrosen zu gemein schaftlich 

harter Arbeit gesungen wurden, schunkeln heutzutage 

alle Altersgruppen zu den maritimen Klängen. 

Stimmung und Geselligkeit ist bei diesen Auftritten garantiert. 

Auch in diesem Jahr plant der Tourismus-Service 

Wenningstedt-Braderup den Shanty festival Contest. 

Dabei werden die vier Gastchöre musikalischen 

Höchstleistungen zeigen und jeder Chor auf eigene 

Weise ein Lied vortragen. 

www.insel-sylt.de 

13. Orgelfestival Sønderjylland-Schleswig 

Juni bis September, diverse Orte in der 

deutsch-dänischen Grenzregion 

Im nördlichen Schleswig-Holstein und südlichen Däne 

mark finden sich viele Orgeln, an denen sich nicht 

nur die Ohren, sondern auch die Augen weiden können 

– in malerischen Dorfkirchen, imposanten Stadtkirchen 

und Domen, in Schlosskapellen und Konzertsälen. 

Ziel des Festivals ist es, die beeindruckende Orgelkultur 

der deutsch-dänischen Grenzregion, die auf 

eine 500-jährige Geschichte zurückblicken kann, einer 

breiteren Öffentlichkeit zu präsentieren. 

www.orgelfestival-sja-sl.com 

Langenhorner Orgelsommer 

16. Juni bis 25. August, Beginn jeweils 20.00 Uhr, 

Langenhorn 

Konzerte auf der historischen Barockorgel von 1761 

in der St. Laurentius-Kirche zu Langenhorn, Kirchenfüh 

rungen, Eintritt auf Spendenbasis. Programme unter: 

www.orgelkonzerte-langenhorn.de 

Husumer Sommerkonzerte 

21. Juni bis 6. September, Kirche St. Marien 

Besondere Konzerterlebnisse von Alter Musik bis 

hin zu Jazz im schönen Ambiente des klassizistischen 

Kirchenbaus am Husumer Marktplatz. 

www.st-marien-husum.de 

Kinder-Uni Föhr 

Juli bis Mitte September, Kurgartensaal Wyk 

Spannende, interaktive Kinder-Workshops und abenteuerliche 

Expeditionen bringen Kindern das Weltnaturerbe 

Wattenmeer, die Föhrer Landwirt schaft, 

Kunst, Kultur und Geschichte auf spielerische Art und 

Weise näher. Jede Woche gibt es mindestens eine 

„wissenschaftliche“ Vorlesung zu hören. 

www.kinderuni-foehr.de 

Sommerkirche Welt 2015 

Juli und August, Kirche in Welt/Eiderstedt 

Die kleine Kirche in Welt wird seit 1977 intensiv für 

kulturelle und künstlerische Zwecke genutzt. Vorträge, 

Andachten, Ausstellungen und Konzerte bieten 

in den Sommermonaten ein reichhaltiges und spannendes 

Programm, dass die Sommerkirche Welt weit 

über die Grenzen der Region Eiderstedt hinaus bekannt 

gemacht hat. 

www.gemeinde-welt.de 

25. Nordfriesisches Sommer-Institut 

1. Juli bis 9. September, 

Beginn jeweils 19.30 Uhr, Bürgerhaus Bredstedt 

Vortragsreihe des Nordfriisk Instituuts zur Geschichte, 

Denkmalpflege, Sprache, Literatur und Musik Nordfries 

lands, in diesem Jahr u. a.: „Drei Generationen 

Friesisch“ (E. Nickelsen, B. Nommensen, M. Tångeberg), 

Land der Vielfalt – Eine Foto-Reise durch 

Nord fries land (Heinz Teufel), Geschichte Nordfrieslands 

im Überblick I und II (Albert Panten, u. a.) 


JazzBaltica 

2. bis 5. Juli, Niendorf, Husum 

Eröffnungskonzert mit Eva Kruse, Jazz Baltica 

Ensemble: 2. Juli, Theodor-Schäfer Berufsbildungswerk, 

Husum 

Freuen Sie sich auf ein vielfältiges Jazz-Programm 

von Soul über Funk bis hin zur Weltmusik. Die 

25. Aus gabe des renommierten Jazzfestivals wird 

gebührend ge fei ert: Aus dem ersten Jahr mit dabei 

sind neben Nils Landgren auch Günter Baby 

Sommer und Manfred Schoof. Aber auch Stars wie 

Enrico Rava, Maceo Parker, Nils Petter Molvær, 

Axel Schlosser, Vladyslav Sendecki, Marcin 

Wasilewski, Wolfgang Haffner und Michael Wollny – 

langjährige Freunde und Weggefährten von Jazz- 

Baltica – sind auf der Bühne zu erleben 

www.jazzbaltica.de 

Literatur und Musik unter Reet 2015 

Museum der Landschaft Eiderstedt, 

St. Peter-Ording, Beginn jeweils 20.00 Uhr 

3. Juli: 

Vortrag und Diskussion „Russland verstehen“. 

Gabrie le Krone-Schmalz zu Gast in der Veranstaltungsreihe 

„Auslandskorrespondenten berichten“ 

4. September: 

„Samt & Saitig“ … und wieder begeistern drei junge 

Frauen! Drei Frauen – Drei Stimmen – Drei Gitarren 

18. September: 

„Die zwei Seiten der Cora Stephan“, Lesung und 

Gespräch mit der Schriftstellerin und Essayistin Cora 

Stephan 

www.museum-landschaft-eiderstedt.de 

Bild: Arne Prohn „Talking Heads“ 

Husumer Kulturnacht 

4. Juli, Museen und Kulturzentren in Husum 

Siehe Artikel Seite 19. 

www.kulturnacht-husum.de 

Meerkabarett Sylt 

6. Juli bis 3. September, Sylt-Quelle, Rantum 

Ein einmaliges Programm aus Kabarett, Musik und 

Comedy an ungewöhnlichem Ort: der Abfüllhalle 

des Mineralwassers der Sylt Quelle inmitten des 

Skulpturenparks der „Stiftung Sylt Quelle“. In diesem 

Jahr u. a. mit Florian Schröder, Gayle Tufts, 

Alfons, Axel Prahl und dem Inselorchester, Klüpfel 

& Kobr, Ingo Appelt, Rick Kavanian u.v.m. 

www.meerkabarett.de 

Gardinger Musikantenbörse 

7. Juli bis 25. August, Garding 

Siehe Artikel Seite 14 

www.musik-fuer-garding.de 

„TSS in Concert” 

9., 10., 13. und 14. Juli, Husum, 

Aula der Theodor-Storm-Schule, jeweils 19.00 Uhr 

Die Vokal- und Instrumentalensembles der Theodor 

Storm Schule Husum (TSS) präsentieren die Ergebnisse 

ihrer Arbeit. 

www.tss-husum.de 

Schleswig-Holstein Musik-Festival 

11. Juli bis 30. August, 

Niebüll, Friedrichstadt, Husum, Föhr u.v.a 

Martin Grubinger und Peter Tschaikowsky stellen den 

Schwerpunkt des 30. Schleswig-Holstein Musik-Festivals 

dar. Der Komponist Peter Tschaikowsky und Percussionstar 

Martin Grubinger stehen für emotionale 

Tiefe und mitreißende Energie im Festival-Som mer. 

Die Peter Tschaikowsky gewidmete Retrospektive 

bringt prominente Werke in herausragenden Interpretationen 

auf die Bühne und rückt weniger Bekanntes 

ins musikalische Scheinwerferlicht. Der 2007 beim 

SHMF mit dem von der Sparkassen-Finanzgruppe 

gestifteten Leonard Bernstein Award ausgezeichnete 

Künstler Martin Grubinger wird die Vielfalt seines 

Könnens im Rahmen eines Solistenporträts präsentieren 

www.shmf.de 

Nordstrander Musiktage 

13. Juli bis 10. August, Nordstrand 

Immer montags, immer auf drei Bühnen, immer viel 

Musik. 

www.live-musik-auf-nordstrand.de 

Amrum Reggae Open Air 2015 

14. Juli, 19.30 Uhr, Strandübergang Norddorf 

Das beliebte Reggae Open Air findet direkt am Norddorfer 

Strandübergang statt. Es ist das größte Sommer-Highlight 

mit über 1.000 Zuschauern und phantastischem 

Sommer-Urlaubs-Feeling. Musikalischer 

Sommer-Cocktail aus Reggae, Calypso und Afro-Beat 

mit „Papa Boy and the Relatives“. 

www.amrum.de 

Festtage Nicolaus Bruhns 

Anlässlich des 350. Geburtstags des Barock-Kom ponisten 

hat sich die „Initiative Nicolaus Bruhns“ gebildet, 

die mehrere Konzerte veranstaltet: 

16. Juli, 20.00 Uhr, Festkonzert, St. Marien, 

Husum 

Nicolaus Bruhns: Kantaten und Orgelwerke 

Kammerchor Avelarte, Leipzig 

Oberstufenchor der Theodor-Storm-Schule, Husum 

Barock-Orchester (historische Instrumente) 

Kai Krakenberg (Orgel) 

Leitung: Jens Wielert, Guido Mattausch 

17. Juli 2015, 19.00 Uhr, 

St. Jacobi Kirche, Schwabstedt 

„Fantastischer Stil“: Nicolaus Bruhns in Text und 

Musik 

Michael Berger (Lesung) 

Kai Krakenberg (Orgel) 

Kammerchor Avelarte, Leipzig 

Sonnabend, 18. August 2015, 18.00 Uhr, 

Kirchlein am Meer, Schobüll 

Meisterkonzert: Musik des Barock 

Ludwig Güttler (Trompete) 

Friedrich Kircheis (Orgel) 

Veranstalter: Evangelische Kirchengemeinde, 

Schobüll 

www.bruhns350.de 

Husum Open Air 

18. bis 19. Juli, 

Gelände NordseeCongress Centrum, Husum 

Siehe Artikel Seite 18 

www.husum-open-air.de 

Kinderkulturfestival 

19. Juli bis 2. August, Friedrichstadt 

In Friedrichstadt findet zum dritten Mal ein Kinderkulturfestival 

statt. Täglich wird für Jungen und 

Mädchen ab 6 Jahre eine Aktion angeboten. Das 

Spektrum reicht von Figurentheater über Malerei, Lesungen, 

Töpferei, Stadtführungen und Holzarbeiten 

bis zu einem Archäologie-Workshop. Ein detailliertes 

Programm ist ab Juli auf der Homepage zu finden. 

www.friedrichstadt.de 

3. Hoyersworter Musikfestival 

24. bis 26. Juli, 

Herrenhaus Hoyerswort, Oldenswort 

Das Hoyersworter Musik-Festival in der neuen Auflage. 

Musik von Klassik bis Folk über Jazz und mehr 

ist im Herrenhaus Hoyerswort zu hören. Im Jahr 2015 

treten folgende Gruppen auf: Rockville, Concertino 

Schleswig-Holstein, Stormtown Jazzcompany. 

www.hoyerswort.de 


Alle Termine ohne Gewähr. 

23

Veranstaltungen & Festivals 


Harmonic Brass-Workshop und Konzert 

26. Juli bis 1. August, Langenhorn, 

St. Laurentius Kirche 

Eröffnungskonzert am 26. Juli, 17 Uhr. Workshop 

ab 27. Juli der Münchener Gruppe „Harmonic Brass“ 

mit Abschlusskonzert der Teilnehmer am 31. Juli und 

1. August, 19.00 Uhr. 

www.harmonicbrass.de 

18. Jazz goes Föhr – Eine Insel swingt 

26. bis 31. Juli, Föhr 

Ein international besetztes Festival geht in die 

18. Runde. Eine Gruppe von Freunden und Jazzenthusiasten 

stellt ein Festival mit Größen des Jazz auf 

die Beine. Die logische Konsequenz, da die Insel Föhr 

seit Jahren swingt. Drei Big Bands sind bei einer Einwohnerzahl 

von nur 10-tausend Inselbewohnern ein 

Phänomen, das der aktiven Jazzarbeit an der insularen 

Kreismusikschule entspringt. In diesem Jahr dabei: 

The toughest Tenors, VILOU goes SWING & GYPSY, 

Karolina Strassmayer & Drori Mondlak- Klaro!; Roman 

und Julian Wasserfuhr, Sultan´s of Swing. 

www.jazz-goes-foehr.de 

15. Liedkunst im Schloss vor Husum 

27. Juli bis 1. August, 


Siehe Artikel Seite 12/13 

www.nordfriesland.de/liedkunst 

Amrumer Leuchtturmtage 

6. bis 8. August, 

Wittdün, Leuchtturm 

mit Malwettbewerb, Kinderprogramm, Livemusik. 

www.amrum.de 

SKANDALØS 2015 – 

Ein vogelfreies Festival 


Kulturfestival statt Großevent – das Festival in Neukirchen 

ist eher klein, dafür schreibt man aber Atmosphäre 

ganz groß. Das Festival unterm nordfriesischem 

Himmel vereint nun zum dritten Mal Kunst 

und Musik, akustische und elektronische Musik, kleinere 

und größere Acts. 

Transparenz wird groß geschrieben: Auf der Webseite 

veröffentlicht der Trägerverein alle Einnahmen und 

Ausgaben und was mit den (bescheidenen) Überschüssen 

passiert – vorbildlich. 

Hülltoft Weg 

25927 Neukirchen (zwischen Niebüll und Tønder) 

Das Festivalgelände liegt direkt am Badesee 

“Hülltofter Tief”. 

Der Campingplatz ist von Do. 18.00 bis So 14.00 Uhr 

geöffnet. 

Das Festival-Programm und alle Infos zu Anfahrt und 

Übernachtung unter: 

www.skandaloes-festival.de 

KLAUS IRMSCHER 

„Davon kann ich ein Lied singen …“ 

5. August, 20.00 Uhr, 

Gasthaus Karau, Hilligenley, Hallig Langeneß 

Der Orts kulturring Langeneß/Oland holt den Liedermacher 

Klaus Irmscher auf die Hallig: Er schickt seine 

Zuhörer in ein akustisches Wechselbad aus Hochdeutsch 

und Plattdeutsch, sowie Sächsisch und anderen 

Mundarten, aus ohrwurmverdächtigen Me lodien 

zu Gitarre und Mandola, der Musikstil immer passend 

zur jeweiligen Geschichte. 

www.langeness.de 

34. Husumer Hafentage 

12. bis 16 .August, Hafen Husum 

Unter dem Motto „Mok fast in Husum“ verwandeln 

die beliebten Hafentage die Stadt Husum fünf Tage 

lang in eine einzige nordfriesische Nordsee-Party- 

Meile mit vielen maritimen und kulturellen Programmhöhepunkten. 

www.hafentage-husum.de 

Raritäten der Klaviermusik 

21. bis 29. August, Schloss vor Husum 

Das „wohl außergewöhnlichste Klavierfestival der 

Welt“ (Radio Bremen) widmet sich selten gespielten 

Klavierkompositionen und lockt jedes Jahr ein internationales 

Publikum nach Husum. 

Seit dem Jahr 2014 erfährt das Programm auch eine 

Erweiterung in Richtung Klavierkammermusik. Im 

Jahr 2015 spielt u. a. das Hyperion Trio Werke von P. 

Graener, C. Chevillard und J. Marx. 

www.raritaeten-der-klaviermusik.de 

8. Nordstrander Rungholt-Tage 


Nordstrand, verschiedene Orte 

Ein Wochenende zum Thema „Rungholt“. Der 1362 

in der ersten großen „Mandränke“ untergegangene 

Ort hat an Faszination nicht verloren. Vorträge, Museumsbesuch, 

Wattwanderung, Schifffahrt, Lesungen, 

Shanties. 

www.rungholt-gesellschaft.de 

Amrumer Leuchtturm-Tage 

25. bis 27. August, 10.00 Uhr, 

Wittdün auf Amrum, Leuchtturm 

mit Leuchtturm-Malwettbewerb, Kinderprogramm, 

Live Musik mit Danny Guitar, Essen, Trinken u. a., Einlass 

zum Leuchtturm bis 16.00 Uhr 

www.amrum.de 

Pellwormer Kulturwochen 

29. August bis 5. September 

Kunsthandwerker und Künstler öffnen ihre Türen: Hier 

kann man zuschauen und zuhören, dort mitmachen… 

ein vielfältiges Programm erwartet die Besucher. 

www.pellworm.de 

Eiderstedter Kultursaison 

28. August bis 6. September, 

Halbinsel Eiderstedt 

Und wieder werden zehn Tage 

lang interessante Touren über 

ganz Eiderstedt angeboten, 

diesmal neu hinzugekommen: 

Koldenbüttel. Elf Touren führen über Eiderstedt. Es 

sind Spaziergänge in den Orten Garding, Tönning und 

Tating oder Fahrradtouren in den anderen Regionen 

und Orten. Wer ihnen per Auto folgen möchte, kann 

dies mit den Veranstaltern vor Ort absprechen. Anmeldungen 

sind bei allen Angeboten nicht erforderlich, 

die Teilnahme ist kos ten los. Unter ortskundiger 

Führung werden interessante Touren unternommen, 

ebenso gibt es nachmittags und abends Veranstaltungen 

wie Pup penspieler, Lesungen oder Konzerte 

verschiedener Musiker- oder Musikgruppen. Am 5. 

und 6.9. findet im Tönninger Packhaus erstmals eine 

Ausstellung verschiedener Künstler aus Eiderstedt 

und aus Dänemark statt. 

Zum Selbstentdecken über das ganze Jahr wird der 

„Eiderstedter Kulturreiseführer“ angeboten, in dem 

die Ziele ausführlich dargestellt werden. 

Zum zweiten Mal wird der Westküstenfilmtag in Zusammenarbeit 

mit dem Kino Nordlicht in St. Peter Ording 

ausgerichtet. 

www.eiderstedter-kultursaison.de 

30. Bürgerfest Leck 

4. bis 6. September, 

Rathaus und Leck Huus, Ortsmitte 

Dreitägige Großveranstaltung mit vielfältigem Programm, 

musikalischer Unterhaltung u.v.m auf der 

Bun ten Meile in Leck. 

www.buergerfestverein.de 

Internationale Storm-Tagung 

„Bürger auf Abwegen: 

Thomas Mann und Theodor Storm” 

4. bis 6. September, Husum 

Erstmals in der Geschichte der beiden literarischen 

Gesellschaften, der Theodor-Storm- und der Deutschen 

Thomas-Mann-Gesellschaft, wird ein gemeinsames 

Literaturprojekt mit Veranstaltungen, 

Tagungen und einer Ausstellung geplant, das den 

vielfältigen Beziehungen zwischen Schleswig-Holsteins 

bekanntesten Schriftstellern auf die Spur kommen 

will. 

Durch die Zusammenarbeit der beiden Gesellschaften 

entsteht einerseits eine Sonderaus stellung mit dem 

Titel „Bürger auf Abwegen: Thomas Mann und Theodor 

Storm“ mit einem umfangreichen Begleitkatalog, 

die gemeinsam vom Buddenbrookhaus und dem 

Theodor-Storm-Zentrum kuratiert wird, und zunächst 

im Buddenbrookhaus und dann auch im Storm-Haus 

zu sehen sein wird, andererseits widmen sich die beiden 

Jahrestagungen der Gesellschaften den beiden 

Schriftstellern aus dem jeweils eigenen Blickwinkel. 


Offene Ateliers auf Eiderstedt 

6. September, Eiderstedt 

Zweimal jährlich – im Frühjahr und im Herbst – öffnen 

Eiderstedter Kunstschaffende der Gruppe KunstKlima 

ihre Ateliers und Galerien für interessierte Besucher. 

Zwanzig Eiderstedter Künstlerinnen und Künstler aus 

den Sparten Malerei, Aquarell, Fotografie, Sandrelief, 

Buchkunst und Puppenspiel sind diesmal dabei. 

www.kunstklima.com 

Jüdische Kulturtage 

11. bis 18. September, 

Ehemalige Synagoge, Friedrichstadt 

Während der „Friedrichstädter Tage der jüdischen Kultur“ 

werden Lesungen, Vorträge, Konzerte und ein 

Sprach kurs „Jiddisch“ in der Kultur- und Gedenkstätte 

Ehemalige Synagoge angeboten. 

www.friedrichstadt.de/de/tourismus/ 

ehemalige-synagoge.php 

Tag des offenen Denkmals 

13. September, bundesweit u. a. in Nordfriesland 

Wenn jedes Jahr am zweiten Sonntag im September 

historische Bauten und Stätten, die sonst nicht oder 

nur teilweise zugänglich sind, ihre Türen öffnen, dann 

sind Millionen von Architektur- und Geschichtsliebhabern 

zu Streifzügen in die Vergangenheit eingeladen. 

„Geschichte zum Anfassen“, das bietet der 

Denkmaltag dem Besucher dabei in wohl einmaliger 

Weise. Das Motto im Jahr 2015 ist „Handwerk, Technik, 

Industrie“. U. a. nehmen in Nordfriesland das 

Haus Peters und das Herrenhaus Hoyerswort teil. 

www.tag-des-offenen-denkmals.de 

Internationales 

Figurentheater-Festival: 

Pole Poppenspäler Tage 

18. bis 27. September, Husum 

Das traditionsreiche Festival hat 

sich zum wichtigsten Treffen in- und ausländischer 

Figurentheater entwickelt. Benannt nach Theodor 

Storms Novelle, steht der Name Pole Poppenspäler 

symbolisch für die Begeisterung für die Kunst des 

Puppenspiels. 

www.pole-poppenspaeler.de 

30. Husumer Filmtage 

1. bis 7.Oktober, 

Kino-Center Husum 

Die 30. Auflage der Husumer Filmtage, deren 

erklär tes Ziel es ist, die schleswig-holsteinische 

Filmkultur einem breiteren Publikum ins Bewusstsein 

zu holen. Der diesjährige Schwerpunkt wird 

dem Thema „Leben im Alter“gewidmet sein. 

www.husumer-filmtage.de 

9. Internationales Ferdinand-Tönnies 

Symposium 

13. bis 14. November 

NordseeCongressCentrum Husum 

siehe Artikel Seite 15. 

www.ftg-kiel.de 


Blick nach Dänemark 

Termine in der Kulturregion 

Sønderjylland-Schleswig 

4. Dänisch-Deutscher Musikschultag 

13. Juni, Aabenraa 

Rund 1.000 Musikschulschülerinnen und –schüler aus 

den sieben Musikschulen der Region Sonderjylland/ 

Schleswig laden dazu ein, in Aabenraa ein einzigartiges 

Musikfestival zu erleben. Gemeinsam wollen sie 

Aabenraa zum Klingen und Swingen bringen beim 

4. Dänisch-Deutschen Musikschultag! Das Angebot 

ist vielfältig: Rockbands, Bigbands, Samba, Folk und 

klassische Musik, große Ensembles, kleine Ensembles, 

Solisten- alles ist vertreten 

http://dansktyskmusikskoledag.dk/ 

Termine und Veranstaltungen in der 

deutsch-dänischen Kulturregion 

(Aabenraa, Tønder, Sønderborg, Haderslev, Schleswig, 

Flensburg und Nordfriesland) finden Sie unter 

www.kulturfokus.de 


Alle Termine ohne Gewähr. 

25

Sonderausstellungen im Sommer/Herbst 2015 


Foto: © Sylt Quellenhaus 

Inseln und Halligen 

Stadtgalerie Alte Post 

September 

Inselmaler 2015 Sahin Celikten 

Sahin Celikten, Jahrgang 1988, stammt aus der Türkei. 2004 – 2008 studierte er an 

der „Anatolian Fine Arts High School“ in Diyarbakir. Von 2008 – 2012 Studium der 

Kunstpädagogik an der Marmara Universität Istanbul mit Schwerpunkt Malerei, 

Zeichnung, Fotografie und Grafik mit Abschluss Bachelor. Von 2010 – 2014 studierte 

Celikten an der Justus-Liebig-Universität Gießen mit einem Stipendium Kunstpädagogik. 

Die Ausstellung mit Werken von Sahin Celikten, die anlässlich des Inselmaler-Jahres 

entstehen, ist im September 2015 zu sehen. 

Stephanstr. 4, Westerland 

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 14.00 –18.00 Uhr, Sa. 10.00 –14.00 Uhr 

www.sylter-kunstfreunde.de 

kunst:raum sylt quelle 

1. April bis 10. Juni 

Michael Struck – Rückblende. 

Eine Monotypie-Installation im kunst:raum sylt quelle 

Michael Struck, geb. 1982 in Kiel, hat an der Muthesius Kunsthochschule in Kiel 

und der Staatlichen Akademie der Bildenden Künste in Karlsruhe studiert. In seiner 

Arbeit beschäftigt sich Michael Struck mit Aspekten des Vergangenen, mit dem 

Erinnern und Vergessen im kollektiven Gedächtnis. Anonyme Fotografien aus 

Familiennachlässen, Bildbände und Filme sind Ausgangspunkte für oft großfor matige 

Malereien und Monotypien, die zu raumbezogenen Installationen zusammengeführt 

werden. 

Hafenstraße 1, Rantum 

Öffnungszeiten: Di. – So. 11.00 – 17.00 Uhr 

www.kunstraum-syltquelle.de 


10. Mai bis 31. Oktober 

150 Jahre Franz Korwan 

„… ich gehe schweren Herzens von der Insel.“ 

Franz Korwan/Sally Katzenstein auf Sylt 

Dünenlandschaften, Meeresbrandung, Wattenschiffe, Abendstimmungen am 

Weststrand oder in der weiten Landschaft der Insel Sylt – der Landschafts maler 

Franz Korwan (1865–1942) schuf atmosphärisch dichte Bilder nicht nur von der 

berührenden Natur der Insel, sondern auch vom Leben der Menschen in den Dörfern: 

Frauen am Spinnrad, am Haus oder mit den Tieren, die sie am Abend von den Weideplätzen 

holen und zur Tränke führen. Sylter Männer, die das Eisboot im Winter über 

die dicken Eisschollen ziehen, um die Postverbindung zum Festland nicht abbrechen 

zu lassen. Landschaft und Leben um die Jahrhundertwende leuchten 

in seinen Bildern auf. 


Museum Kunst der Westküste 

1. März bis 12. Juli 

BLEICKE BLEICKEN (1898 – 1973): SYLT – MEINE INSEL 

Kein anderer Fotograf hat so intensiv und über Jahrzehnte das Leben auf Sylt mit 

seiner Kamera festgehalten wie der Inselfotograf Bleicke Bleicken (1898–1973). 

Er wollte „Bilder machen“ – seit den 1920er-Jahren begeisterte er sich für die 

Ausdrucksmöglichkeiten des Mediums und verfolgte dabei klar umrissene Ziele – 

zunächst, um sie für Werbezwecke zu verwenden, dann aber, um die großen Veränderungen 

auf der Insel der „Reichen und Schönen“ zu dokumentieren, auf die 

Gefährdung des Unwiederbringlichen aufmerksam zu machen und das „andere“ 

Sylt zu porträtieren. 

1. März bis 12. Juli 

PAPERMANIA! 

PAPIER ALS MEDIUM IN DER ZEITGENÖSSISCHEN KUNST 

Papermania! vereint zehn internationale Künstlerinnen und Künstler, deren Werke 

zwei Gemeinsamkeiten verbindet – zum einen der Bildträger Papier, der in seiner 

Materialität eine ungeheure künstlerische Vielfalt bereit hält, zum anderen die 

Themen „Meer und Küste“ und „Reisen und Natur“. Zerbrechlich wirkende kleinformatige 

Arbeiten und detailverliebte, erzählerische Szenerien wie Reiseobjekte 

in Miniaturformat konkurrieren mit raumgreifenden Installationen, Paper Cuts, 

Objekten und Videos. 

1. März bis 31. Mai 

KRÄFTEMESSEN – MEISTERWERKE DER SAMMLUNG IM DIALOG 

Ausgewählte Meisterwerke der Sammlung Kunst der Westküste fordern drei raumgreifende 

zeitgenössische Installationen aus Papier, entworfen von Frank Bölter, 

Thomas Judisch und Carlos Amorales, zu einem Dialog über Themen heraus, die 

immer aktuell bleiben werden. 

Künstler wie die bedeutenden Skagen-Maler Peder Severin Krøyer und Michael 

Ancher stellten sich der erbarmungslosen Härte des Meeres. Der Betrachter erlebt 

förmlich mit, wie Fischer in dramatischen Momenten um ihr Leben kämpfen 

oder wie große Segelschiffe vom Untergang bedroht sind. Das weitere Themenspektrum 

umspannt das Leben und Arbeiten an der nordeuropäischen Westküste. 

7. Juni bis 27.September 

HANS PETER FEDDERSEN (1848 – 1941) 

VON LUFT UND LICHT. VON WIND UND WOLKEN. 

Für die Ausstellung wurde ein besonderes Konvolut aus dem grandiosen OEuvre 

des bedeutenden schleswig-holsteinischen Malers Hans Peter Feddersen ausgewählt: 

seine an der dänischen und nordfriesischen Westküste entstandenen 

Landschaften. Das Spektrum reicht von den seit Anfang der 1870er-Jahre auf den 

Inseln Sylt und Fanø in der freien Natur entstandenen Ölstudien über die vom 

Jugendstil beeinflussten großformatigen Gemälde bis hin zu späten expressiven 

Werken von großer Ausdruckskraft. 

19. Juli 2015 bis 10. Januar 2016 

NAN HOOVER (1931 – 2008): ZEIT, NATUR, LICHT. 

Nan Hoover (New York 1931 – 2008 Berlin) zählt zu den Pionierinnen der internationalen 

Licht-, Video- und Performancekunst. Nachdem sie zunächst als Malerin 

in Washington, D. C., und New York gearbeitet hatte, vollzog sie eine bewusste Abkehr 

von den traditionellen künstlerischen Mitteln. Anfang der 1970er-Jahre, nach 

ihrem Umzug nach Amsterdam, schuf sie Performances und Lichtinstalla tionen, die 

untrennbar mit ihrer Videokunst verbunden sind. Das Ziel, für den Betrachter die 

Phänomene „Licht“ erfahrbar und „Zeit“ bewusst zu machen, leitete sie. 

19. Juli 2015 bis 10. Januar 2016 

DENIS ROUVRE: LOW TIDE. JAPAN NACH DEM TSUNAMI 

„Low Tide – Ebbe“ – dieser Titel klingt harmlos und gibt nichts über die Katastrophe 

preis, die durch das Erdbeben und den Tsunami am 11. März 2011 über 

Japan hereingebrochen war. Sechs Monate später reiste der an der renommierten 

École Louis Lumière ausgebildete französische Fotograf Denis Rouvre (geb. 1967) 

in die Region, um das Geschehene selbst zu verstehen und mit den Betroffenen 

zu sprechen. Den Menschen, die alles verloren haben – ihre Familienangehörigen, 

ihr Zuhause, die Nachbarn, die Familienfotos und persönlichen Dinge, ihre Träume 

und Lebensziele –, gibt Rouvre mit ausdrucksvollen Porträts die Würde zurück. Dabei 

nimmt er auch die „neue“ Umwelt in den Blick – zerstörte Häuser, unwirtliche 

Orte und aufgepflügte Landschaften. 

4. Oktober 2015 bis 10. Januar 2016 

DAS MEER – VON DER ROMANTIK BIS ZUR GEGENWART 

Die Ausstellung bietet einen Überblick über die Geschichte des Seestücks in der 

nor wegischen, dänischen, deutschen und niederländischen Malerei vom frühen 

19. Jahrhundert bis zur Gegenwart. Der Blick der Künstler ist dabei nicht nur auf 

das Element Wasser gerichtet, sondern auch auf die Häfen, die Schiffe, die Fischer 

und Küstenbewohner, die Urlauber und Lebenswanderer. 

www.mkdw.de 

Amrumer Windmühle mit Heimatmuseum 


Daniela Zeiser 

7. Juni bis 7. August 

Irmgard Hühner 

9. August bis 16. Oktober 

Kai Quedens 

www.amrumer-windmuehle.com 

Festland 

Noldemuseum Seebüll 

28. Februar bis 30. November 

Emil Nolde – Die Kunst selbst ist meine Sprache. 

Sonderkabinett: Die Webarbeiten – Ein Gemeinschaftsprojekt 

von Ada und Emil Nolde 

Gegenüber den Vorjahren wird in neuer Auswahl und in veränderter Zusammenstellung 

ein Querschnitt durch das Gesamtwerk des Malers gezeigt. Höhepunkt der Ausstellung 

ist ohne Frage der Ankauf eines Gemäldes, der erste seit 20 Jahren: Emil Noldes 

Meisterwerk „Stilleben mit gestreifter Ziege“ aus dem Nachlass seiner zweiten 

Ehefrau Jolanthe Erdmann. Das Gemälde zählt zweifellos zu den außergewöhnlichsten 

Werken aus der Gruppe seiner Figurenstillleben und ist kennzeichnend für das Farbgefühl 

und die Gestaltungskraft des Künstlers. Diese Neuerwerbung steht am Anfang 

der diesjährigen Jahresausstellung mit rund 140 Werken, die einen umfassenden Einblick 

in die Intention und Motivation des künstlerischen Schaffens von Nolde gewährt. 

www.nolde-stiftung.de 

Emil Nolde, Stilleben (mit gestreifter Ziege), Gemälde 1920, © Nolde Stiftung Seebüll 

Richard-Haizmann-Museum – Museum für moderne Kunst 

8. Mai bis 5. Juli 

Johannes Strugalla. Zwischen Plan und Zufall. 

Zeichnung und Druckgrafik 

10. Juli bis 30. August 

Diether Kressel. Werke aus Privatbesitz 

4. September bis 24. Oktober 

Franz Bernhard. Plastik und Grafik 

30. Oktober bis 29. November 

Private Schätze. 30 Jahre Kunstverein Niebüll e.V. 

4. Dezember bis 15. Januar 2016 

Kai Sudeck. Bilder und Zeichnungen 

Öffnungszeiten: Di. – Fr. 11.00 – 16.30 Uhr; Sonn- u. Feiertage 14.00 – 17.00 Uhr; 

Kunstverein Niebüll e. V. Di. – So 15.00 – 18.00 Uhr 

www.haizmann-museum.de 

Naturkundemuseum Niebüll 

April bis Oktober 

Rund ums Ei 

Das Naturkundemuseum Niebüll präsentiert seine Eier-Sammlung und Phänomene 

rund ums Ei. Was war zuerst da – Ei oder Henne? Gezeigt werden u. a. Eier von sehr 

seltenen Vögeln aus einer Sammlung aus dem 19. Jahrhundert. 

www.nkm-niebuell.de 

Amt Südtondern 

7. Mai bis 26. Juni 

„Meereskraft“ und anderes – Jörg Bernkopf 

Der Künstler Jörg Bernkopf hat in Hannover Freie Kunst studiert und lebt und arbeitet 

seit 1995 in Achtrup als Maler, Bildhauer und Musiker. Die Ausstellung zeigt vor 

allem seine farbig gefassten Holzreliefs, daneben auch einige seiner komplexen 

Zeichnungen und Holzschnitte. Die Werke zeigen in ausgewählten Beispielen einen 

Überblick über das Schaffen der letzten 20 Jahre. 

Marktstr. 12, 25899 Niebüll 

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8.00 – 12.00 Uhr, Do. 14.00 – 18.00 Uhr 

www.niebuell.de 

Mikkelberg – Nordisk Center 

for Kunst og Cricket 


Færo-Kulturfestival, Ausstellung 

Færøerne 3x2 

In der Ausstellung trifft der Besucher 3 mal 2 

Generationen færøischer Kunst. Der Zweck der 

Ausstellung ist es, künstlerischen Dialog 

zwischen zwei sehr unterschiedlichen Generationen zu initiieren und so die færøische 

Kunst auf eine neue Art zu vermitteln. Ausgangspunkt der Ausstellung sind 

drei færøische Künstler: Bárõour Jákupsson (1943), Tróndur Patursson (1944) und 

Zacharias Heinesen (1936), die alle große Bedeutung für die færøische Kunst gehabt 

haben. Die drei Künstler haben für diese Ausstellung je einen jungen Künstler 

gewählt, den sie für interessant halten. Jákupsson hat sich für Sámal Blak (1983), 

Patursson für Brandur Patursson (1977) und Heinesen für Heiõrik a Heygum (1983) 

entschieden. 

Horstedter Chaussee 1, 25856 Hattstedt, Telefon 04846 6604 

Öffnungszeiten: Di. – Mi. 10.00 – 13.00 Uhr, Do. – So. 11.00 – 17.00 Uhr 

www.mikkelberg.de 

Rathaus Husum 

29. März bis 29. Mai 

Dr. Klaus Wellner „NaturAnsichten“ 


Rolf Löhrmann 

Zingel 10, 25813 Husum 

Öffnungszeiten: Mo. – Do. 8.00 – 16.00 Uhr, Fr. 8.00 – 12.00 Uhr 

www.husumer-kunstverein.de 

Stadtbibliothek Husum 


Experiment mit Figur und Landschaft 

Harry Drewes, Ursel Wiesen-Klomp, Heike Dittrich 

Herzog-Adolf-Straße 25, 25813 Husum 

Öffnungszeiten: Mo. – Di u. Do. – Fr. 10.00 – 13.30 Uhr, 14.30 – 18.00 Uhr, 

Sa. 10.00 – 12.30 Uhr 

www.stadtbibliothek-husum.de/ 


26. April bis 21. Juni 2015 

Martina Geist. ZEITLUPE 

Holzschnitte und Objekte 

28. Juni bis 30. August 2015 

Käthe Kollwitz 

Grafik 

6. September bis 31. Oktober 2015 

Franz Bernhard 

Plastik und Grafik 

November 2015 bis März 2016 

Grafik aus den Sammlungen des NordseeMuseums, Nissenhaus 

www.museumsverbund-nordfriesland.de 

Bárður Jákupsson (1943) 

26 27

Sonderausstellungen im Sommer/Herbst 2015 


Foto rechts: Husum – 1958, Blick 

auf Klappbrücke 

Foto links: Elefanten, Circus Williams 1958, Privatsammlung, 

© Hans Hartz 

Foto links: Elefanten, Circus Williams 1958, Privatsammlung 

© Hans Hartz 

Schiffahrtsmuseum Husum 

ab 28. März 

Ferne Länder – fremde Welten, auf 

Frachtschiffreisen um die Welt 

Das Museum zeigt vielseitige maritime Ausstellungsthemen 

auf vier Ebenen. Thema der neuen Sonderausstellung: 

Ferne Länder – fremde Welten, auf Frachtschiffreisen 

um die Welt – mit Bildern von Paul Gerhard Braren 

1923 – 1981. 

www.schiffahrtsmuseum-nf.de 

Nordseemuseum Husum 

29. März bis 15. November 2015 

Von der Republik zur Republik. 

Husum in der Fotografie zwischen 1920 

und 1970 

Die umfangreiche Fotoausstellung führt ein in die 

wechsel volle Geschichte Husums in der Zeit zwischen 

den Jahren der Weimarer Republik und den 

ersten Jahrzehnten der Bun desrepublik Deutschland. 

Präsentiert wird eine Auswahl his torischer Fotografien, 

anhand derer die Entwicklung der bekannten 

Hafenstadt durch die Jahrzehnte erfahrbar wird. 

So zeigen seltene Fotografien, die auch für Husum gleichsam, wirtschaftlich und 

politisch turbulenten zwanziger Jahre. Eindrucksvoll und nicht weniger bewegend 

offenbaren sich in weiteren Bildern der Einfluss und die Auswirkungen der NS-Diktatur 

auf die kleine Küstenstadt mit ihren damals knapp 10.000 Einwohnern. Alltagsszenen 

dokumentieren die entbehrungsreichen Jahre des Zweiten Weltkriegs 

und zeigen, wie mit Gründung der Bundesrepublik Deutschland im Mai 1949 die 

Husumer nicht nur einen demo kratischen Neubeginn, sondern auch eine Zeit des 

Aufbaus und des Aufschwungs (er)leben. 

November 2015 bis Januar 2016 

Bilder aus Sammlung des NordseeMuseums, Nissenhaus 


Weihnachtshaus Husum 

Januar bis 21. Juni 

Bis Weihnachten wieder daheim? 

Von Zeitdokumenten, Kriegsspielzeug und patriotischem Christbaumschmuck aus 

dem Ersten Weltkrieg. Originale Zeugnisse aus den Jahren 1914 – 18 vermitteln 

eindringlich wie die Menschen in der schweren Zeit Weihnachten feierten – daheim 

und an der Front. 

ab 24. April 

„Strampelchens Geschwister – Puppenlieblinge mit Geschichte“ 

www.weihnachtshaus.info 

Galerie Tobien 


Ole West „WESTwind“ 

Mit seinem umfangreichen und 

vielseitigen Werk als Maler und 

Zeichner gehört Ole West weit 

über seine norddeutsche Heimat 

hinaus zu den bekannten 

Künstlern in Deutschland. Aber 

trotz des auch bundesweiten 

und internationalen Echos auf 

seine Arbeiten bleibt Ole West 

ein Maler des Nordens, ein 

Künstler der Küste. 

11. Oktober bis 28. 

November 

Kunst steht im Raum 

Skulpturen von: Roman Güttler, 

Linda Hamkens, Patrick Preller. 

Wandkunst von: Volker Kühn, 

Udo Lindenberg James Rizzi. 

www.galerie-tobien.de 

Galerie Lüth 

26. April bis 28. Mai 

Karin Witte 


Inge Wilkens 

6. September bis 8. Oktober 

Otto Beckmann 


Fabian Vogler 

Halebüll Altendorferstraße 21, 25813 Husum-Schobüll 

www.galerie-lueth.de 

Galerie im Weinkomptor Husum 

11. April bis 2.Juli 

Ausstellung „Kunst im Wein-Keller – 30.te Galerie HOCH 8 – 

Rückblick auf 8 Jahre Galerie im Weinkomptor“ 

4. Juli bis 23. Oktober 

Ausstellung „Ich sehe Dich“ – Wencke Rowek zeigt bunte 

Foto-Impressionen von Husum und seinen Insekten. 

24. Oktober 2015 bis 14.Januar 2016 

Ausstellung Siri Pasina „Deutsche Literatur Assoziativ“ 

Gurlittstr. 22, 25813 Husum, Telefon 04841- 82048 

Öffnungszeiten der Ausstellungen: Do. u. Fr.: 15.00 – 18.00 Uhr, nach Vereinbarung 

Kultur- und Gedenkstätte Ehemalige Synagoge 

8. Mai bis 7. Juni 

„Frieden im Land? 70 nach 45“ 

49 internationale Künstler und Künstlerinnen stellen sich der Frage: Haben wir 

Frieden im Land, 70 Jahre nach Ende des 2. Weltkrieges? Circa 60 Kunstwerke – 

darunter Arbeiten aus den Bereichen Malerei, Grafik, Fotografie, Skulptur, Objekt 

und Installation – zeigen individuelle Stellungnahmen zu diesem gesellschaftlich 

bedeutsamen Thema. 

Die Verbreitung der Kunstwerke mit ihrer Friedensbotschaft steht im Vordergrund, 

um möglichst vielen Menschen in ganz Schleswig-Holstein das Bewusstsein für 

das Thema und die Auseinandersetzung mit „Frieden“ nahe zu bringen. Die Ausstellung 

wird an 11 Orten in Schleswig-Holstein und Dänemark gezeigt. 

Am Binnenhafen 17, Friedrichstadt 

Öffnungszeiten: Fr. – So. 14.00 – 17.00 Uhr 

www.friedrichstadt.de/de/tourismus/ehemalige-synagoge.php 

Helga Chibidziura „Winterschlaf“ 

Altes Rathaus Garding 

12. April bis 22. Mai 

„Brüche“, Arbeiten von Karin Dreyer und Anke Richter.Teubler 


„Eiderstedter Ansichten“, Wolfgang Groß-Freytag, Malerei 


„Das weite Land“, Fotografie, Thomas Böhme und Aurelius Meier 

16. August bis 30. September 

„Von früh bis dann also“, Retrospektive Manuel Knortz 


„Erde Wasser Luft“, Martin Lichtmann, Keramik und Karen 

Seggelke, Fotografie 

Ausstellungs- und Schauraum der Künstlergruppe „KunstKlima“ 

im Alten Rathaus Garding, Enge Str. 5, 25836 Garding, 

Telefon 0152 38 95 26 14 

Öffnungszeiten: 22. März – 6. November Do. – So. 15– 18 Uhr, Di. 10 – 13 Uhr, 

Juli u. August zur Musikantenbörse Di. auch ab 19 Uhr 

www.kunstkultur-nf.de 

Treffpunkt Oldenswort 

17. Mai bis 27. Juni, Treffpunkt Oldenswort 

Raimund Behrend „Nordfriesische Impressionen“ 


Dieter Staacken Spiegelei 

Dorfstrasse, 25879 Oldenswort 

Öffnungszeiten: Mo.– Sa. 11 –18 Uhr, So. 14 –18 Uhr, Mittwoch Ruhetag 

www.treffpunkt.oldenswort.net 

Angaben ohne Gewähr; 

Adressen und Öffnungszeiten der nordfriesischen Museen 

finden Sie auf den Seiten 30/31. 

Haus Peters Tetenbüll 

14. März bis 28. Juni 

Hans-Ruprecht Leiß – 

Kleine Geschichten auf Papier 

Der Husumer Maler, Grafiker und Illustrator ist 

berühmt für seinen phantastischen Realismus. 

In seiner lebhaften, bisweilen kuriosen Bildersprache 

erweckt er seine Bilder zum Leben; für den Betrachter gibt es oft unendlich 

viel zu entdecken, wenn man seinen erzählenden Bildern „zuhört“. Maritime 

Themen, der Mensch am Meer und das bunte Leben der Tiere – alles eingebettet in 

phantastische Szenerien – sind bestimmende Motive seines Werks. 

11. Juli bis 4. Oktober 

Susanne Wind „Nordseeluft“ 

Nordseeluft ist salzig, feucht, windig und weit. 

Die Hamburger Künstlerin Susanne Wind spürt 

diesem Phänomen in ihren aktuellen Arbeiten 

nach.Dorfstraßen, Alltagsszenen, Dünen- und 

Strandlandschaften sind geprägt von leichtem 

Wind und intensivem Licht. 

17. Oktober bis 28. Februar 2016, 

Eröffnung: 17. Oktober, 15 Uhr 

Nikolaus Störtenbecker „Querbeet“ 

Zum 75. Geburtstag des Begründers der norddeutschen 

Realisten zeigt das Haus Peters einen 

Querschnitt seines Werkes. Seit 1989 

organisiert er regelmäßig the matische Plenairs, aus denen auch die Künstlerbewegung 

der Norddeutschen Realisten hervorging. Er selbst blieb der realistisch-gegenständlichen 

Malerei bis heute treu – sowohl in der Landschaftsmalerei als auch 

in seinen Stillleben und Porträts. Störtenbecker ist seit 1965 künstlerisch tätig, lebt 

und arbeitet heute in Munkbrarup bei Flensburg. 

www.hauspeters.info 

Strandkorbhalle St. Peter-Ording 

30. Juni bis 6. September 

Watt´n Glückwunsch 

Unter dem Titel „Watt’n Glückwunsch“ präsentieren insgesamt 30 Künstlerinnen 

und Künstler aus Dänemark, Deutschland und den Niederlanden ihre Werke mit 

Bezug zum Wattenmeer aus Anlass des Jubiläums „30 Jahre Nationalpark Wattenmeer“. 

Strandkorbhalle Hungerhamm, Norderdeich, St. Peter-Ording 

Öffnungszeiten: täglich außer Samstags 16.00 – 19.00 Uhr 

Eintritt frei 

www.kunstinspo.de 

Impressum 

Herausgeber: 

Stiftung Nordfriesland 


König-Friedrich V.-Allee 

25813 Husum 

stiftung@nordfriesland.de 

Tel.: 04841-8973-0 

Redaktionelle Leitung: 

Johanna Jürgensen 

Redaktion und Texte: 

Steffi Friedrichsen, Nathalie 

Gerstle, Werner Hajek,Uli Heid, 

Johanna Jürgensen, Manfred- 

Guido Schmitz, Elisabeth Wedeking 

Gestaltung: 

Uli Heid, zweiband.media 

Druck: 

Husum Druck- und Verlagsgesellschaft 

Gefördert von der 

Nospa Kulturstiftung Nordfriesland 

Leiss, 2 Wildschweine 

Susanne Wind 

„August morgen“, 2014 

Stoertebecker „Raps“ 

28 29

Museen und Gedenkstätten – Öffnungszeiten 


Inseln und Halligen 

Amrumer Windmühle mit Heimatmuseum Rungholtmuseum Pellworm 

Naturkundemuseum Niebüll 

Weihnachtshaus Husum 

Herrenhaus Hoyerswort – Museum, 

Waasterstigh, 25946 Nebel/Amrum 

Westerschütting 2, 25849 Pellworm 

Hauptstr. 108, 25899 Niebüll 

Westerende 46, 25813 Husum 

Cafe, Keramik. 

Erlebniszentrum Naturgewalten 

Telefon 0160/6445352 

Telefon 04844/990906 

Telefon 04661/5691 

Telefon 04841/6685908 

Hoyerswort, 25870 Oldenswort 

Hafenstr. 37, 25992 List/Sylt 





Telefon 04864/2039838 

Telefon 04651/836190 

April – Oktober: tägl. 10.30 – 13.00 Uhr, 

nach Absprache mit Herrn Bahnsen 

April – Oktober: Di. – So. 14.00 – 17.30 Uhr 

tägl. 11.00 – 17.00 Uhr 



14.30 – 17.00 Uhr, Mo. bis 16.00 Uhr, So. ab 11.00 Uhr www.pellworm.de 

Juni – August: auch Mo. geöffnet. Zusätzliche 

Gruppen und Führungen zusätzlich auf Anfrage Di. – So. 11.00 – 18.00 Uhr 

Januar – Juni tägl. von: 10.00 – 18.00 Uhr 

www.amrumer-windmuehle.com 

Führungen nach Vereinbarung, auch ganzjährig 

·········································· 

www.weihnachtshaus.info 

www.hoyerswort.de 

Juli u. August tägl. von: 10.00 – 19.00 Uhr 

·········································· 

www.nkm-niebuell.de 

Inselmuseum Nordstrand 

·········································· ·········································· 

September – Dezember tägl. von: 10.00 – 18.00 Uhr Carl Zeiss Naturzentrum Amrum 

·········································· 

Schulweg 4, 25845 Nordstrand 

KZ-Gedenkstätte Husum-Schwesing Packhaus Tönning 

www.naturgewalten-sylt.de 

des Öömrang Ferian i. f. 

Andersen-Hüs Klockries 

Telefon 04842/263 

Kontakt: Stiftung Nordfriesland, Fachdienst Kultur Hafen Südseite, 25832 Tönning 

·········································· Strunwai 31, 25946 Norddorf 

Klockries 64, 25920 Risum-Lindholm 


Schloss vor Husum, 25813 Husum 

Telefon 04861/1646 

Altfriesisches Haus Keitum/Sylt 

Telefon 04682/1635 

Telefon 04661/2291 

Mo. – Do. 8.00 – 12.00 Uhr, 14.00 – 16.00 Uhr, 

Telefon 04841/8973-0 

Stadtgeschichtliche Ausstellung des Vereins 

Am Kliff 13, 25980 Keitum/Sylt 



Fr. 8.00 – 12.00 Uhr 

Das Gelände ist jederzeit frei zugänglich 

für Tönninger Stadtgeschichte 

Telefon 04651/32805 und 31101 

April – Oktober: tägl. außer Do. 10.00 – 17.00 Uhr 

So. 15.00 – 18.00 Uhr und nach Vereinbarung 

Juli u. August: Mo. – Do. 8.00 – 17.00 Uhr, 

Wegbeschreibung 


November – März: Mi., Fr., Sa. u. So. 12.00 – 16.00 Uhr 

www.andersen-hues.de 


Fr. 8.00 – 12.00 Uhr, Sa. 10.00 – 13.00 Uhr 

Von Husum Richtung Flensburg (B 200), bzw. Richtung 

Schleswig (B201); nach etwa 4 Kilometern der www.packhaus-toenning.de 

Mai – September: Di. – So. 14.30 – 17.30 Uhr 

April – Oktober: Mo. – Fr. 10.00 – 17.00 Uhr, 

www.naturzentrum-amrum.de 

·········································· 

www.nordstrander-heimatverein.de 

Sa., So. u. feiertags 11.00 – 17.00 Uhr 

·········································· ·········································· 

Hans Momsen Haus 

Ausschilderung KZ-Gedenkstätte folgen. 

·········································· 

November – März: Mi. – Sa. 12.00 – 16.00 Uhr 

Eröffnung: 11. Juli 2015 

Öömrang Hüs- Amrumer Museum Buch- und Naturkundemuseum Nordstrand 

Telefon 04674/203 

·········································· Am Robbenberg, 25832 Tönning 

www.kz-gedenkstaette-husum-schwesing.de 

Gabrielswarft 5, 25899 Dagebüll/Fahretoft 

Multimar Wattforum Tönning 


und Archiv 

·········································· Waaswai 1, 25946 Nebel/Amrum 

Herrendeich 22, 25845 Nordstrand 

Öffnungszeiten nach Absprache 

Heimatgeschichtliche 

Telefon 04861/9620-0 

Sylter Heimatmuseum Keitum/Sylt 

Telefon 04682/2118 (Gruppenanmeldung) 

Telefon 04842/900215 

·········································· Sammlung Schwabstedt 


Am Kliff 19, 25980 Keitum/Sylt 



Naturzentrum Mittleres Nordfriesland Treenehaus, 25876 Schwabstedt 

April – Oktober: tägl. 9.00 – 18.00 Uhr 

Telefon 04651/31669 

Hauptsaison: Mo. – Fr. 11.00 – 13.30 Uhr, 

Di. – Sa. 13.00 – 15.00 Uhr, Fr. ab 19.00 Uhr 

Bahnhofstr. 23, 25821 Bredstedt 

Telefon 04884/420 u. 283 

November – März: tägl. 10.00 – 17.00 Uhr 


Mo. – Sa. 15.00 – 17.00 Uhr, 

sowie jederzeit nach vorheriger Absprache 

Telefon 04671/4555 

Führungen nach Vereinbarung 

www.multimar-wattforum.de 

April – Oktober: Mo. – Fr. 10.00 – 17.00 Uhr, 

So. u. Feiertags geschlossen 

www.buch-museum-nordstrand.de 


Einlass durch Herrn Meyer, Treenehaus 

Sa., So. u. feiertags 11.00 – 17.00 Uhr 

Nebensaison: Mo. – Fr. 15.00 – 17.00 Uhr 

·········································· 

November – März: Mi. – Sa. 12.00 – 16.00 Uhr 

Gruppen nur nach telefonischer Anmeldung ·········································· 

Mai – Oktober: Mo – Sa. 10.00 – 17.00 Uhr, 

·········································· NABU Naturzentrum Katinger Watt 

sonn- u. feiertags geschlossen 


www.oeoemrang-hues.de 

Roter Haubarg bei Witzwort 

·········································· ·········································· 

Festland 

www.naturzentrum-nf.de 

Katingsiel 14, 25832 Tönning 

Roter Haubarg, 25889 Witzwort 

Telefon 04862/8004 

·········································· 

Museum der Freiwilligen 

Friesenstube Honkenswarf 

Telefon 04864/845 


Nolde Stiftung Seebüll 

Feuerwehren Sylt-Ost 

auf Hallig LangeneSS 



April – Oktober: tägl. 10.00 – 18.00 Uhr, Gruppen 

25927 Neukirchen/Seebüll 

König-Friedrich V.-Allee, 25813 Husum 

C. P. Hansen-Allee 9, 25980 Keitum/Sylt 

Honkenswarf, 25863 Hallig Langeneß 

zu Betriebszeiten der Gaststätte 

können ganzjährig individuelle Führungen buchen 

Telefon 04664/983930 

Telefon 04841/8973-130 

Telefon 04651/31842 

Telefon 04684/235 

tägl. ab 11.00 – 22.00 Uhr, Mo. Ruhetag 

www.nabu-katinger-watt.de 





www.roterhaubarg.de 

März – November: tägl. 10.00 – 18.00 Uhr 

März – Oktober: Di. – So. 11.00 – 17.00 Uhr 

·········································· 

April – Oktober: Di. 10.30 – 13.00 Uhr 

Di. u. Do. Führung 10.30 Uhr oder 

www.nolde-stiftung.de 

November – Februar: Sa. u. So. 11.00 – 17.00 Uhr ·········································· Haus Peters Tetenbüll 

www.ff-hoernum.de 

auch nach Vereinbarung 

·········································· www.friesenhaus-honkenswarf.de 

·········································· 

www.museumsverbund-nordfriesland.de Lütte Dörpsmuseum Koldenbüttel Dörpstraat 16, 25882 Tetenbüll 

kunst:raum sylt quelle 

·········································· KZ- Gedenk- und 

·········································· Dorfstr. 15, 25840 Koldenbüttel 

Telefon 04862/681 

Telefon 04881/7878 


Hafenstraße 1, 25980 Sylt/Rantum 

Kapitän Tadsen Museum 

Begegnungsstätte Ladelund 

Poppenspäler Museum 


Di. – So. 14.00 – 18.00 Uhr, 

Telefon 04651/92033 

Ketelswarf, 25863 Hallig Langeneß 

Raiffeisenstr. 3, 25926 Ladelund 

Schloss vor Husum, 25813 Husum 

Mai – September: tägl. von 9.00 – 18.00 Uhr 

Juni – September: Di. – So. 11.00 – 18.00 Uhr 


Telefon 04684/217 

Telefon 04666/449 

Telefon 04841/63242 

Mi. – So. 11.00 – 17.00 Uhr, im Juli u. August auch Di. Öffnungszeiten 

Besuch der wissenschaftlichen Ausstellung 


·········································· Januar – Februar: Sa. u. So. 13.00 – 17.00 Uhr 

www.syltfoundation.com 

Ostern – Oktober: Mo. – Sa. Führungen 13.30 Uhr; Di. – Fr. 10.00 – 16.00 Uhr, Sa. – So. 14.00 – 16.00 Uhr 

März – Oktober: tägl. außer montags 11.00 – 17.00 Uhr Alte Münze Friedrichstadt 

Gruppen auch nach Vereinbarung 

www.hauspeters.info 

·········································· Gruppen ab 10 Personen auch nach Absprache und nach telefonischer Vereinbarung 

November – Februar: Sa. u. So. 11.00 – 17.00 Uhr Am Mittelburggraben, 25840 Friedrichstadt 

Die authentischen Orte sind jederzeit frei zugänglich 

www.pole-poppenspaeler.de 

Telefon 04881/87422 u. 1511 

·········································· 

www.langeness.de 

GroSSsteingrab Denghoog 

·········································· www.kz-gedenkstaette-ladelund.de 

·········································· Öffnungszeiten 

Alte Schule 

April, Mai u. Oktober: Di. – So. 12.00 – 16:00 Uhr 

25996 Wenningstedt 

Heimatmuseum Hans von Holdt (Hooge) ·········································· 

Theodor-Storm-Museum 

Warmhörner Deich 21, 25882 Tetenbüll 

Juni – September: Di. – So. 11.00 – 17:00 Uhr 


Wasserreihe 31, 25813 Husum 

Telefon 04864/1000820 

Mai – September, Mo.– Fr. 10.00 –17.00 Uhr, Sa., So. u. 

Hanswarft, 25859 Hallig Hooge 

Werner Weckwerth Museum 

November – April: nur vorangemeldete Gruppen 

Telefon 04841/8038630 


feiertags 11.00 –17.00 Uhr 

Telefon 04849/238 

Wellumweg 50, 25924 Friedrich-Wilhelm-Lübcke-Koog 


www.museum-friedrichstadt.de 

Januar – April: Sa. u. So. 13.30 – 18.00 Uhr 



Telefon 04668/296 

April – Oktober: Di. – Fr. 10.00 – 17.00 Uhr, 

·········································· Ostern – Mai: Mi. – So. 13.30 – 18.00 Uhr 

·········································· März – Oktober: tägl. 10.00 – 16.00 Uhr 


Sa. 11.00 – 17.00 Uhr, So./Mo. 14.00 – 17.00 Uhr Tischlereimuseum Friedrichstadt 

Juni – August: Di. – So. 13.00 – 18.00 Uhr 

November – Februar: auf Anfrage 

März – Oktober: Fr., Sa. u. So. 15.00 – 18.00 Uhr 

November – März: Di., Do. u. Sa. 14.00 – 17.00 Uhr 

September – Oktober: Mi. – So. 13.30 – 18.00 Uhr 

Vogelkoje 

Ostermarktstr. 15, 25840 Friedrichstadt 

·········································· www.werner-weckwerth-museum.de 


November: Sa. u. So. 13.30 – 18.00 Uhr 

Hafenstraße 1, 25980 Sylt/Rantum 

Telefon 040/7606090 o. 0163/1730056 

Königspesel Hallig Hooge 

·········································· 

zwischen 25999 Kampen und List 

·········································· 

www.alteschulewarmhoern.de 



Hanswarft, 25859 Hallig Hooge 

Richard-Haizmann-Museum – 

Schiffahrtsmuseum Nordfriesland 27. Juni – 6. September: tägl. von 11.30 – 16.00 Uhr ·········································· 

Mai – September, Mo.– Fr. 10.00 –17.00 Uhr, Sa., So. u. Telefon 04849/219 

Museum für moderne Kunst 

Zingel 15, 25813 Husum 

www.tischlereimuseum-friedrichstadt.de Theodor-Mommsenfeiertags 

11.00 –17.00 Uhr 


Rathausplatz, 25899 Niebüll 

Telefon 04841/5257 


Hauptsaison: tägl. 10.00 – 17.00 Uhr 

Telefon 04661/1010 

·········································· 

Gedenkstätte Garding 


Markt 4, 25836 Garding 

·········································· Nebensaison: tägl. 10.00 – 16.30 Uhr 


Tägl. 10.00 – 17.00 Uhr 

Kultur- und Gedenkstätte Ehemalige 

Telefon 04862/17267 

www.koenigspesel.de 

Di. – Fr. 11.00 – 16.30 Uhr, Sa. 11.00 – 13.00 Uhr, 

www.schiffahrtsmuseum-nf.de 

Synagoge 

Dr. Carl Häberlin Friesenmuseum 


Wyk auf Föhr 

·········································· Sonn- u. Feiertage 14.00 – 17.00 Uhr 

·········································· Am Binnenhafen 17, 25840 Friedrichstadt 

Di. u. Fr. 9.00 – 12.00 Uhr kann der Schlüssel im 

Rebbelstieg 34, 25938 Wyk auf Föhr 

Schiffahrtsmuseum Pellworm 

Februar und November: Di. – Sa. 15.00 – 18.00 Uhr 

Telefon 04881/1511, Ansprechpartner: Stadtarchiv 

Nordseemuseum Husum 

Kirchenbüro (nebenan) abgeholt werden. 

Telefon 04681/2571 

Am Alten Hafen/Nordseite 

www.haizmann-museum.de 

www.friedrichstadt.de/de/kultour-guide/ 

Herzog-Adolf-Str. 25, 25813 Husum 

·········································· 


25849 Pellworm 

·········································· 

Telefon 04841/2545 

ehemalige-synagoge.php 

16. März – 31. Oktober: Di. – So. 10.00 – 17.00 Uhr Öffnungszeiten 

Friesisches Museum Niebüll 


·········································· Museum der Landschaft Eiderstedt 

Olsdorfer Str. 6, 25826 St. Peter-Ording 

Juli u. August: Mo. – So. 10.00 – 17.00 Uhr 

April – Oktober: tägl. 10.00 – 17.00 Uhr 

Osterweg 76, 25899 Niebüll 

16. Juni – 15. September: tägl. 10.00 – 17.00 Uhr Heimatgeschichtliche Sammlung 

Telefon 04863/1226 

1. November – 15. März: Di. – So. 14.00 – 17.00 Uhr www.pellworm.de 

Telefon 0175/4146185 

16. September – 15. Juni: tägl. 11.00 – 17.00 Uhr, Oldenswort 

www.friesen-museum.de 


außer Mo. 


Dorfstr. 31, 25870 Oldenswort 

·········································· Inselmuseum Pellworm 

Juni – September: tägl. 14.00 – 16.00 Uhr 



Telefon 04864/472 u. 1002138 

Führungen: Mi. 15.00 Uhr und nach Vereinbarung 

Museum Kunst der Westküste 

und nach Vereinbarung 

Uthlandestr. 2, 25849 Pellworm 


November – Februar: Di. – So. 14.00 – 17.00 Uhr 

Hauptstr.1, 25938 Alkersum/Föhr 

Telefon 04844/18940 

www.friesisches-museum.de 

Ostenfelder Bauernhaus Husum 

Mi. geschlossen, So. 14.00 – 18.00 Uhr, 

www.museum-landschaft-eiderstedt.de 

Telefon 04681/74740-0 


·········································· 

Nordhusumer Str. 13, 25813 Husum 

Mo. – Di. u. Do. – Sa. 11.00 – 18.00 Uhr 


Sa., So. u. Feiertage 10.00 – 16.00 Uhr 

Haus der Geschichte Fahretoft 

Telefon 04841/2545 

www.treffpunkt.oldenswort.net 


Juni – August: Mo. – Fr. 9.00 – 16.00 Uhr 


Jens J. Lützen Haus 

·········································· 

November – 10. Januar 2016: Di. – So. 12.00 – 17.00 Uhr September – Mai: Mo. – Fr. 9.00 – 15.00 Uhr 

April – Oktober: Mi. – So. 11.00 – 17.00 Uhr 

Die Museen sind geographisch 

Haus Foltswarft, 25899 Dagebüll/Fahretoft 

Montags geschlossen 

Plattdeutsche Führungen und Führungen für Gruppen 

www.pellworm.de 

Telefon 04674/203 

Pfingstmontag und 28. Dezember 2015 geöffnet 

gerne auf Anfrage 

von Nord nach Süd aufgelistet. 

·········································· Öffnungszeiten nach Absprache 

www.mkdw.de 


·········································· 

·········································· 

·········································· 


31

www.nospa.de 

Dem Nachwuchs eine Chance. 

Wir fördern Kunst und Kultur in der Region. 

Nord-Ostsee 

Sparkasse 

Die Nord-Ostsee Sparkasse ist der starke Partner im Norden. Unsere Verbindung mit Land und Leuten leben wir nicht 

nur als kompetenter Finanzdienstleister und großer Arbeitgeber, sondern auch als Förderer. 2012 2013 haben wir 

wir mehr mehr als als 500 500 Vereine, Verbände, Institutionen und und Projekte mit mit fast fast 1900.000 Million Euro unterstützt. SDirektservice 

04661 603-55 55 oder www.nospa.de

Kulturjournal Nordfriesland 2015

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?