30 - Gemeinde Mutlangen

AMTS BLATT 

MUTLANGEN 

Herausgeber: Gemeinde Mutlangen · Verantwortlich für den amtlichen Teil einschließlich der Sitzungsberichte der Gemeindeorgane und 

anderer Veröffentlichungen der Gemeindeverwaltung ist Bürgermeister Peter Seyfried oder sein Stellvertreter im Amt, für den übrigen Inhalt 

der Einhorn-Verlag · Herstellung: Einhorn-Verlag+Druck GmbH, 73525 Schwäbisch Gmünd, Sebaldplatz 1, Telefon 0 7171/ 92780-0, E-Mail: 

kontakt@einhornverlag.de, Internet: www.einhornverlag.de 

48. Jahrgang Freitag, 27. April 2012 Nummer 17 

Einladung zum Konzert des Jugendorchesters der Stadt Cervia (Italien) 

am 8. Mai 2012, 19.30 Uhr im MutlangerForum 

Der Eintritt ist frei! 

Im Rahmen der Feierlichkeiten zum 20-jährigen Bestehen der Kreispartnerschaft zwischen 

der Provinz Ravenna und dem Ostalbkreis findet am Dienstag, 8. Mai 2012, 19:30 

Uhr, im MutlangerForum ein Konzert des Jugendorchesters der Stadt Cervia unter der 

Leitung von Maestro Fulvio Penso statt. Es ist der Höhepunkt eines dreitägigen Besuches 

der Musiker aus Cervia und einer offiziellen Delegation aus der Provinz Ravenna 

hier im Ostalbkreis. Viele Vertreter der Städte und Gemeinden des Ostalbkreises sowie 

Landrat Klaus Pavel werden als Zuhörer anwesend sein. 

Das Jugendorchester der Stadt Cervia ist eine Gruppe von ca. 40 jungen Musikerinnen 

und Musikern im Alter von 17 bis 28 Jahren. Das Repertoire des Orchesters ist 

sehr abwechslungsreich. Der Bogen spannt sich von Meisterstücken von Johannes 

Brahms, Wolfgang Amadeus Mozart, Gioachino Rossini bis hin zu Franz Schubert 

und Giuseppe Verdi. Ebenso sind die bekanntesten Arten des Jazz, Tango und der 

Filmmusik vertreten. 

Im Anschluss an das Konzert wird es für die Besucher ein italienisches Büfett mit vielen 

Köstlichkeiten geben, organisiert von den italienischen Gästen. 

AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN 

Keinen groben Unfug in der Nacht zum 1. Mai 

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, 

liebe Eltern und Erziehungsberechtigte, 

die Nacht vor dem 1. Mai steht kurz bevor und es ist uns, wie 

in den vergangenen Jahren, ein Anliegen, dass in dieser Nacht 

keine sinnlose Zerstörung von privatem und öffentlichem 

Eigentum stattfindet. 

Bitte unterstützen Sie uns in unserem Bemühen, unsere Gemeinde 

sauber zu halten. Wahren Sie Ihre Aufsichtspflicht und informieren Sie 

Ihre Kinder über die Gefährlichkeit und Unsinnigkeit mancher Scherze. 

Wenn Sie Zeuge von bewusster Sachbeschädigung werden, dann 

gehen Sie bitte als verantwortungsbewusster Bürger auf die Kinder 

und Jugendliche zu und weisen sie auf ihr Fehlverhalten hin. 

Gegen lustige Streiche und humorvolle Streiche ist nichts einzuwenden. 

Wir haben jedoch kein Verständnis dafür, wenn wahllos fremdes 

Eigentum beschmutzt oder beschädigt wird. Verklebte Türschlösser, 

verschmutzte Fassaden, niedergetrampelte Blumenbeete, beschädigte 

Kraftfahrzeuge sind nicht lustig, sondern Sachbeschädigung. 

In der Walpurgisnacht 2011 haben die Einsatzkräfte des Polizeireviers 

Schwäbisch Gmünd im gesamten Zuständigkeitsbereich umherziehende 

Jugendgruppen überprüft, bei Veranstaltungen die Einhaltung 

von Jugendschutzbestimmungen kontrolliert und bekannte Jugendtreffpunkte 

überwacht. Bei den Kontrollen von knapp 250 Kindern, 

Jugendlichen und Heranwachsenden wurden Mehlbomben, Eier und 

Feuerzeuge, aber auch pyrotechnische Gegenstände (China-Böller, 

Silvesterkracher) sichergestellt. Leider mussten auch Strafanzeigen 

aufgenommen werden, weil umherziehende Personen vereinzelt 

Fahrzeuge beschädigt oder Eier gegen Häuserfassaden geworfen 

haben. Auch in der kommenden Mainacht wird das Polizeirevier 

Schwäbisch Gmünd im gesamten Zuständigkeitsbereich die Präsenz 

wieder verstärken. Ziel der Kontroll- und Aufklärungsmaßnahmen 

wird sein, die umherziehenden Gruppen von Sachbeschädigungen 

oder grobem Unfug abzuhalten, die Personalien von Verursachern 

festzustellen, um den Geschädigten die Voraussetzungen zur Durchsetzung 

möglicher zivilrechtlicher Forderungen zu schaffen und im 

Bereich von Jugendtreffpunkten oder bei Veranstaltungen die Einhaltung 

der Jugendschutzbestimmungen zu überwachen. 

Die Eltern sollten ihrem Nachwuchs auch verdeutlichen, dass allein 

durch den Regen eine durch Eierwürfe verursache Verschmutzung 

an einer Gebäudefassade nicht abgewaschen wird. 

Wir bitten Sie deshalb in der Mainacht ein Augenmerk auf 

ihre Kinder zu legen und damit Zerstörungen oder Verunreinigungen 

vorzubeugen. Das Ziel haben wird dann gemeinsam 

erreicht, wenn in der Mainacht 

• keine Straftaten, begangen durch umherziehende Gruppen 

festgestellt werden, 

• insbesondere bei Veranstaltungen keine Kinder oder 

Jugendliche ohne Aufsichtspersonen oder stark alkoholisiert 

angetroffen werden und deshalb den Eltern überstellt 

werden müssen, 

• die Grundstückes- oder Gebäudeeigentümer sowie die 

Autobesitzer von grobem Unfug verschont bleiben und 

• die Kommunen keinen verstärkten Aufwand zur Reinigung 

von öffentlichen Wegen und Plätzen betreiben müssen. 

Für die Unterstützung bedanken sich Ihre Gemeindeverwaltung 

Mutlangen und Ihre Polizei.

2 Freitag, 27. April 2012 

Bauinfo 

Sanierung der Stuifenstraße 

Aufgrund der bevorstehenden Sanierungsarbeiten in der Stuifenstraße 

müssen Vorarbeiten durchgeführt werden. Aufgrund dessen 

wird das Ingenieurbüro LK&P. aus Mutlangen in der kommenden 

Woche die Erhebung der privaten Wasserhausanschlussleitungen 

vornehmen. Dazu müssen die Mitarbeiter des Ingenieurbüros die 

angrenzenden Grundstücke betreten. Bei Rückfragen werden die 

Mitarbeiter entsprechend an der Haustüre klingeln. 

Die Gemeinde Mutlangen bittet die Bewohner bei Fragen entsprechend 

Auskunft zu geben. Ihre Gemeinde Mutlangen 

Gemeindeverwaltungsverband Schwäbischer Wald 

Sitz in Mutlangen 

I. Haushaltssatzung und Haushaltsplan 

für das Rechnungsjahr 2012 

Aufgrund von § 79 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg 

vom 22.12.1975 (Ges.Bl. 1976 S.1) mit Änderung vom 07.06.1976 

(Ges.Bl.S.1973) i.V. mit § 18 des Gesetzes über kommunale Zusammenarbeit 

in der Fassung vom 16.09.1974 (Ges.Bl.S. 408), geändert 

durch Gesetz vom 10.02.1976 (Ges.Bl.S 149) hat die Verbandsversammlung 

am 28.03.2012 die folgende Haushaltssatzung für das 

Haushaltsjahr 2012 beschlossen: 

§ 1 

Der Haushaltsplan wird festgesetzt mit 

1. den Einnahmen und Ausgaben in Höhe von je 1.173.698 EUR 

davon im Verwaltungshaushalt 1.043.798 EUR 

im Vermögenshaushalt 129.900 EUR 

2. dem Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen 

in Höhe von 100.000 EUR 

3. dem Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen 

in Höhe von 0 EUR 

§ 2 

Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird auf 130.000 EUR 

festgesetzt. 

§ 3 

Die allgemeine Verbandsumlage nach § 11 Abs. 2 der Verbandssatzung 

wird auf 660.311 EUR festgesetzt. Davon entfallen auf die 

Gemeinden 

Durlangen 120.858 EUR 

Mutlangen 277.125 EUR 

Ruppertshofen 76.890 EUR 

Spraitbach 141.513 EUR 

Täferrot 43.925 EUR 

§ 4 

Die Schulverbandsumlage nach § 12 Abs. 1 der Verbandssatzung 

wird auf 12.820 EUR festgesetzt. Davon entfallen auf die Gemeinden 

Durlangen 2.930 EUR 

Mutlangen 5.201 EUR 

Ruppertshofen 1.392 EUR 

Spraitbach 2.930 EUR 

Täferrot 367 EUR 

ausgefertigt 

Mutlangen, den 18.04.2012 

Gemeindeverwaltungsverband Schwäbischer Wald 

gez. Dieter Gerstlauer 

stellvertretender Verbandsvorsitzende 

Hinweis für die Geltendmachung von Verfahrensoder 

Formvorschriftenverletzungen 

Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der 

Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) oder aufgrund 

der GemO beim Zustandekommen dieser Satzung wird nach § 

4 GemO unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines 

Jahres seit der Bekanntmachung dieser Satzung gegenüber dem 

Gemeindeverwaltungsverband geltend gemacht worden ist; der 

Sachverhalt, der die Verletzung begründen soll, ist zu bezeichnen. 

Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der 

Sitzung, die Genehmigung oder Bekanntmachung der Satzung 

verletzt worden sind. 

Amtsblatt Mutlangen 

II. Die Gesetzmäßigkeit der Haushaltssatzung 2012 wurde vom 

Landratsamt Ostalbkreis mit Erlass vom 11.04.2012, AZ: I/11-902.41 

gemäß § 121 Abs. 2 GemO in Verbindung mit § 18 GKZ bestätigt. 

Der in § 1 Ziffer 2 der Haushaltssatzung vorgesehene Gesamtbetrag 

der Kreditaufnahmen in Höhe von 100.000 EUR wurde nach § 87 

Abs. 2 GemO i.V. § 18 GKZ genehmigt. 

III. Die Haushaltssatzung und der Haushaltsplan 2012 liegen vom 

Montag, 30.04.2012 bis Mittwoch, 09.05.2012 

je einschließlich während der Öffnungszeiten, und zwar 

montags, dienstags, mittwochs 8.00 - 12.15 Uhr 

14.00 - 16.30 Uhr 

donnerstags 8.00 - 12.15 Uhr 

14.00 - 18.00 Uhr 

freitags 8.00 - 12.00 Uhr 

auf dem Rathaus in Mutlangen, Hauptstraße 22, beim Gemeindeverwaltungsverband 

Schwäbischer Wald, Zimmer Nr. 21, zur 

Einsichtnahme auf. 

Kreisputzete 2012 – 

“Mitmachen war wirklich angesagt!“ 

Die 10. Kreisputzete sorgte mit der neuen Rekordzahl von 

knapp 15.000 Freiwilligen für großartiges Gelingen! Über 81 

Tonnen wild entsorgte Abfälle wurden von den fleißigen Helfern 

eingesammelt. Das ist etwa die gleiche Menge wie im 

Vorjahr. Zur Stärkung des leiblichen Wohls oder zum Auffrischen 

der Vereins- oder Gruppenkasse zahlt die GOA allen 

Beteiligten einen Zuschuss. 

Besonders erfreulich war die rege Beteiligung von vielen jungen 

Menschen, die gezeigt haben, selbst Verantwortung für die Erhaltung 

einer sauberen und geschützten Umwelt zu übernehmen. Jede 

helfende Hand war bei der Großputzaktion wichtig, denn rücksichtslose 

Mitmenschen hören zum Leidwesen der Ostalblandschaft nicht 

damit auf, Müll einfach unachtsam wegzuwerfen. 

Landrat Klaus Pavel freut sich als Schirmherr über das erfolgreiche 

Ergebnis der Kreisputzete 2012: „Herzlichen Dank an alle, die mitgemacht 

und sich vorbildlich bei der Gemeinschaftsputzete engagiert 

haben. Sie haben lobenswerte Arbeit geleistet!“ Pavel selbst war 

in seiner Heimatgemeinde Essingen aktiv. 

Die GOA hat wie gewohnt dafür gesorgt, dass der gesammelte 

Abfall abtransportiert und fachgerecht entsorgt wird. 

Wichtige Entsorgungstermine 

in den nächsten Wochen 

1. Hausmüllabfuhr 

Verschiebung auf Donnerstag, 03. Mai 

2012 

2. Gelber Sack 

Verschiebung auf Freitag, 18. Mai 2012 

3. Bioabfallsammlung 

Verschiebung auf Samstag, 05. Mai 2012 

4. Altpapier Blaue Tonne 

Mittwoch, 23. Mai 2012 

5. Grünabfallcontainer 

Dienstag Parkplatz Sportgelände Heide von 15.30 bis 17.30 Uhr 

Mittwoch Bauhof, Brunnengasse von 15.30 bis 17.30 Uhr 

Samstag Parkplatz Sportgelände Heide von 11.00 bis 13.00 Uhr 

Freiwillige Feuerwehr Mutlangen 

Vorankündigung 

Die Freiwillige Feuerwehr Mutlangen lädt dieses Jahr wieder zum 

Wettkampf „Löschfahrzeug-Wettziehen“ am Feuerwehrgerätehaus 

ein. Am Samstag, 28. April wollen wir wieder Vereine, Gruppen, 

Freundeskreise, Jugendgruppen, Cliquen oder Nachbarschaftsgruppierungen 

einladen, ihre Geschicklichkeit, Kraft und Ausdauer

miteinander zu messen. Die Erwachsenen werden wieder gegen 

unser LF 16 antreten. Die Jugendgruppen gegen unseren Kommandowagen. 

Eine Zuggruppe besteht aus neun Mitgliedern, egal 

ob männlich oder weiblich. Wir würden uns natürlich auch über 

reine Frauengruppen freuen. Anmelden kann man sich per Mail 

an ffw-mutlangen@t-online.de, oder persönlich bei jedem Mitglied 

der Feuerwehr Mutlangen, weitere Infos gibts dann nach der Anmeldung. 

Für Speis und Trank ist in altbewährter Weise gesorgt. Es 

wird natürlich auch wieder Preise für die ersten drei Plätze geben. 

Abends nach der Siegerehrung steigt dann eine Fete mit Live-Musik 

und Barbetrieb in der Fahrzeughalle. 

Wir freuen uns auf viele Gruppen, natürlich mit ihren Schlachtenbummlern 

und viele Gäste. Ihre Feuerwehr Mutlangen 

Wettziehen 2011 

Abteilung Jugendfeuerwehr 

28. April und 1. Mai Gartenfest der Jugendfeuerwehr Mutlangen 

Schon zur Tradition geworden ist das alljährliche Gartenfest der Jugendfeuerwehr 

am Maifeiertag in Mutlangen, was ab 10 Uhr in 

vollem Gange ist, es wird immer von zahlreichen Gästen als Auftakt 

in die Gartenfestsaison besucht. 

Am Samstagabend, 28. April, ist ein besonderes Ereignis geplant. 

Im Mutlanger Feuerwehrgerätehaus wird das 3. Feuerwehrfahrzeug-Wettziehen 

ab 14. 00 Uhr abgehalten, wo die Blaskapelle SOB 

„Spritz ond Blaskapelle“ und am Abend die Band Obsession ab 20.30 

Uhr spielt. Cocktailbar, Pils- und Sektbar dürfen da natürlich auch nicht 

fehlen. Natürlich ist für das leibliche Wohl bestens gesorgt, Gyros 

wird als besonderes Highlight am 1. Mai angeboten. 

Die Jugend- und Aktive Feuerwehr Mutlangen lädt alle Mitbürger/ 

innen aus Mutlangen, Pfersbach und Umgebung zu diesen beiden 

Tagen, 28. April. und 1. Mai, recht herzlich ein. 

AUS DER ARBEIT DES GEMEINDERATS 

Pressebericht zur Sitzung des Gemeinderates 

Mutlagen vom 17. April 2012 

Gemeinde gibt Stellungnahme zum geplanten Solarpark auf 

der Mutlanger Heide der Stadt Schwäbisch Gmünd ab 

Im Nachgang zur letzten Sitzung informierte Bürgermeister Seyfried 

die Anwesenden, dass die Kommunalaufsicht nun entschieden 

habe, dass Herr Steinhilber und Herr Hofelich an den Beratungen 

über den Solarpark teilnehmen dürfen, da sie keinen unmittelbaren 

Vorteil daraus ziehen könnten. Sodann berieten die Gemeinderäte 

den von der Verwaltung erstellten Anforderungskatalog, den die 

Gemeinde ihrer Stellungnahme zur Änderung des Flächennutzungsplanes 

und zum Bebauungsplan „Solarpark Mutlanger Heide“ der 

Stadt Schwäbisch Gmünd vorlegen möchte. Der Gemeinderat kam 

dabei mehrheitlich zu dem Ergebnis, folgende Anregungen und 

Forderungen an die Stadt Schwäbisch Gmünd zu richten: Der Abstand 

sollte wieder von 20 m auf ca. 42 m verdoppelt, die Module 

Freitag, 27. April 2012 

IM NOTFALL FÜR SIE BEREIT 

Ärztlicher Notfalldienst 

Zentrale Notfalldienstnummer 07171/998812 von Samstag 

8 Uhr bis Montag 8 Uhr und an den Feiertagen 

Zahnärztlicher Notdienst 

Zu erfragen unter Telefon 0711/7877788 

Frauenärztlicher Notfalldienst 01805-932293 

Kinderärztlicher Notfalldienst 

An den Sonn- und Feiertagen von 8 Uhr bis 8 Uhr des Folgetages 

im Stauferklinikum in Mutlangen. Bitte kommen Sie 

direkt in die Kinderklinik ohne vorherige Anmeldung. 

Apotheken-Notdienst 

Samstag, 28. April 

Paracelsus-Apotheke, Schwäbisch Gmünd, Weißensteiner Str. 1 

Sonntag, 29. April 

Obere Apotheke, Schwäbisch Gmünd, Marktplatz 10 

Notarzt – Rettungsdienst – Kranken- und 

Unfalltransport – Telefon 112 

Polizei-Notruf 110 

Feuerwehr-Telefon 112 

Störungsnummer Strom EnBW ODR 

Telefon 07961/82-0 

Störungsnummer Gas Stadtwerke 

Telefon 603800 

Störungsnummer Wasser 

Montag bis Freitag während der Dienstzeiten: 

Rathaus, Telefon 7030 

außerhalb der Dienstzeiten: 

Wassermeister Hirner & Latzko, Telefon 0173/3013175 

sollten auf 1,60 m abgesenkt und die Erschließung und die Zufahrt 

zum Solarpark müsste während der Bau- und Betriebsphase ausschließlich 

über Gmünder Gemarkung (Schießtal) erfolgen. Weiter 

dürfte die Beleuchtung nur bei dringend nötigen Wartungsarbeiten 

o.ä. zugeschaltet und anschließend sofort wieder abgeschaltet 

werden. Die Begrünung zwischen Wohnbebauung und Solarpark 

sollte erhalten und durch Neupflanzungen verdichtet sowie im Nordwesten 

eine Bepflanzung erfolgen (max. Höhe 4 m). Der Solarpark 

sollte so „eng“ wie möglich eingezäunt und eingegrünt werden, die 

Rodung der Gehölze aus Rücksicht auf die dortige Tierwelt nicht vor 

August und die Bauzeit nur von September bis Februar erfolgen. 

Auch die technischen Einrichtungen sollten so weit wie möglich 

vom Wohngebiet entfernt platziert und etwaige Lärmbelästigungen 

durch geeignete Maßnahmen vermieden werden. 

Bürgermeister Seyfried bedankte sich bei den Anliegern, die ihm 

ihre Korrespondenzen und Anregungen zusandten. Er wies darauf 

hin, dass das Infrastrukturministerium sich nun eingeschaltet hätte 

und bis 15. Mai 2012 den Fall prüfen würde. Gemeinderat Pfitzer 

forderte, die Zufahrt immer und ausschließlich über das Schießtal zu 

fordern, sodass auch langfristig die Gemeinde nicht durch Fahrzeuge 

beeinträchtigt würde. Gemeinderat Steinhilber gab bei der Beratung 

zu Bedenken, dass die Stadt Schwäbisch Gmünd auch eine Wohnbebauung 

hätte machen können und man froh sein könnte, dass es 

3


sich nur um einen Solarpark handle. Die Abstandsforderung könnte 

er mittragen, die restlichen Forderungen wären aber kleinlich. Gemeinderätin 

Staller wies darauf hin, sie kannte keinen Solarpark, 

der so nah an einer Wohnbebauung wäre, dem auch Bürgermeister 

Seyfried zustimmte. Gemeinderat Dr. Kemmer forderte zudem, die 

technischen Maßnahmen zur Eindämmung der Lärmbelästigung 

müssten auf dem neuesten Stand der Technik sein. 

Sanierung des Gebietes „Ortsmitte III“ – vorbereitende Untersuchungen 

in Höhe von 8.900 Euro netto vergeben 

Bürgermeister Seyfried erläuterte, dass man nach Bewilligung des 

Sanierungszuschusses (800.000 Euro) nun vorbereitende Untersuchungen 

vergeben müsste, um anschließend eine Sanierungssatzung 

zu erlassen und die Sanierung durchführen zu können. Wie 

bei der Sanierung der Gebiete Ortsmitte I und Ortsmitte II schlug 

er die STEG als Sanierungsträger vor, dem der Gemeinderat einstimmig 

zustimmte. Auch dass die STEG gegen ein Honorar von 

8.900 Euro netto die vorbereitenden Untersuchungen durchführen 

sollte wurde einstimmig entschieden. Somit wird nun anhand des 

ausgewiesenen Untersuchungsgebietes die STEG die Gebäude 

prüfen und den tatsächlichen Sanierungsbedarf feststellen. In der 

Beratung wurde die Abgrenzung des Untersuchungsgebietes diskutiert, 

wobei klar wurde, dass diese nur vorläufig wäre und sich je 

nach tatsächlichen Sanierungsbedarf bzw. Entwicklung der Eigentümergespräche 

verändern könnte. Gemeinderätin Kaim erkundigte 

sich, warum entgegen ihrer letzten Anfrage keine weiteren Alternativbüros 

vorgelegt und keine weiteren Kostenvoranschläge eingeholt 

wurden. Bürgermeister Seyfried erklärte, mit der STEG hätte man 

gute Erfahrungen, weshalb man auf weitere Angebotseinholungen 

verzichtet hätte. Der Vorschlag von Gemeinderat Dr. Kemmer, das 

Untersuchungsgebiet südlich an der Gmünder Straße unterhalb des 

Möbelhauses Werner zu erweitern, da auch diese Häuser sanierungsbedürftig 

wären, stimmte der Gemeinderat zu. 

Sanierung Stuifen- Rechberg- und Hohenstaufenstraße – 

Straßenbauarbeiten in Höhe von 844.831,81 Euro brutto vergeben 

Der Gemeinderat entschied mehrheitlich, die Bauleistungen an die 

Firma Hans Ebert Bauunternehmung – Transportbeton GmbH aus 

Abtsgmünd-Pommertsweiler zu vergeben. Bürgermeister Seyfried 

lobte die Angebotsentwicklung als sehr erfreulich, hätte man doch 

1,2 Mio. Euro für die Sanierung eingeplant. Gemeinderat Stütz 

erkundigte sich, welches Material eingebaut würde, worauf Herr 

Gruß von LK&P angab, es würde das Aushubmaterial recycelt und 

wieder verfüllt. Die Bodenverbesserung fände auf dem Firmengelände 

vor der Verfüllung statt. Gemeinderat Lasermann erkundigte 

sich nach der angefragten Bürgerbeteiligung, worauf Bürgermeister 

Seyfried angab, diese werde Mitte Mai erfolgen. Gemeinderätin 

Kaim wollte wissen, ob Bepflanzungen eingeplant wären, was Herr 

Gruß bejahte. Bürgermeister Seyfried ergänzte, die Art und Menge 

der Bepflanzungen würde mit den Anliegern geklärt. Gemeinderat 

Podhorny bat sicherzustellen, dass keine Billiglohnarbeiter eingesetzt 

würden, was Bürgermeister Seyfried als unwahrscheinlich 

einschätzte, da es sich um eine regionale Firma handelte, die auch 

in Zukunft hier Aufträge gewinnen möchte. 

Gemeinde hält an ihrem Realschulkooperationsvertrag mit 

den Nachbargemeinden fest; Kündigungen der Stadt Schwäbisch 

Gmünd und Gemeinde Gschwend zurückgewiesen 

Bürgermeister Seyfried informierte das Gremium, dass nun das 

Regierungspräsidium eine landesweite Abstimmung zu dem Thema 

vorgenommen hätte. Sie hätte sich darauf verständigt, kein 

ordentliches Kündigungsrecht bei derartigen Verträgen zu fordern. 

Da kein außerordentlicher Kündigungsgrund vorlag hätte das Regierungspräsidium 

nun das Kündigungsschreiben der Stadt Schwäbisch 

Gmünd an die Gemeinde zur Entscheidung zurück verwiesen. 

Gemeinderat Pfitzer zeigte sich erfreut, dass seine Aussage bei der 

letzten Sitzung nun doch gelte. Es könnte nämlich nicht sein, dass 

die Stadt nun aus finanziellen Gründen aussteigt, da ihr die finanzielle 

Verpflichtung doch schon früher bekannt gewesen wäre. Gemeinderätin 

Kaim bemängelte die widersprüchliche Argumentation der 

Fachbehörden, auch im Falle des Solarparks. So könnte der Gemeinderat 

nicht arbeiten. Auch Gemeinderat Steinhilber zeigte sich 

erstaunt über die „180°-Wendung“. Gemeinderat Podhorny wies 


jedoch darauf hin, dass im Allgemeinen die öffentliche Verwaltung 

eine gute Arbeit leistete. Der Gemeinderat entschied daraufhin 

einstimmig, die Kündigungen der Stadt Schwäbisch Gmünd und 

der Gemeinde Gschwend zurückzuweisen und ein Gespräch mit 

der Verwaltung im Mai anzubieten, um die weitere Vorgehensweise 

zu klären. 

Schülertoiletten der Realschule, Bau I, werden saniert – 

Realschulbudget in Höhe von 36.100 Euro eingeplant 

Die Gemeinde informierte das Gremium, die Realschultoiletten 

würden nun aus Mitteln des Realschulbudgets saniert und hierbei 

auch eine Zugang nach Innen hergestellt werden, dem der Gemeinderat 

zustimmte. Gemeinderat Pfitzer bemängelte den Zustand der 

Toiletten, die „unter aller Sau“ aussähen und viele Schüler deshalb 

versuchen würden, es bis nach Hause „zu verheben“. Er erkundigte 

sich, ob bei einem Innenzugang auch die Aufsicht sichergestellt 

wäre. Hauptamtsleiterin Kehrer erklärte, das Verhalten mancher 

Schüler wäre schon länger ein Thema und sie würde nun mit Herrn 

Hölldampf auch ein Gespräch führen, um die Aufsicht der Schüler 

und auch die Koordination der Innen- und Außentürschließdienste 

abzuklären. Der Reinigungsaufwand der Reinigungsfrauen sei enorm, 

nicht nur bei den Toilettenräumen, und sie sähe hier einen 

Handlungsbedarf über die Sanierung hinaus. Es könnte nicht sein, 

dass Schüler regelmäßig die Toiletten mit Handtüchern verstopften 

und die Schulräume stark verschmutzt hinterließen. Die Innentür 

sähe sie auch kritisch und hätte sie mit Herrn Hölldampf auch beraten. 

Es wäre aber ausdrücklicher Wunsch der Lehrerschaft, da 

man so die Raucher wohl besser kontrollieren und während dem 

Schulbetrieb keiner von außen die Toiletten begehen und ggf. so 

verschmutzen könnte. Gemeinderat Pfitzer fragte, ob es richtig 

wäre, dass im Realschulbudget jahrelang Mittel übrig gewesen 

wären, die für Lehr- und Lernmaterial, für Veranstaltungen, (Theater-)AGs 

etc. eingeplant gewesen waren und diese nun zweckentfremdet 

würden für eine Toilettentüre, was Verbandskämmerer 

Lange bejahte. 

Beschwerden gegen den Bau einer Skateranlage 

in der Feldstraße abgewiesen 

Nachdem sich Bürger im Rahmen einer Unterschriftenaktion gegen 

die Skateranlage in der Feldstraße ausgesprochen hatten, 

erklärte Bürgermeister Seyfried man hätte den Fall geprüft und 

feststellen müssen, dass die meisten Beschwerdeführer mehr als 

180 m weit entfernt wohnten und nur die Feldstraße 27, welche 

im Gewerbegebiet läge, betroffen wäre. Es handelte sich aber 

um ein Betriebgebäude, sodass hier solche Geräuschkulissen 

vertretbar wären. Man würde nun den Hauptbeschwerdeführer 

anschreiben und die Beschwerden abweisen. Sollte sich in Zukunft 

tatsächlich eine Lärmbelästigung entwickeln würde man sich aber 

ggf. Maßnahmen überlegen. Der Gemeinderat stimmte diesem 

Vorgehen zu. 

Anfragen der Gemeinderäte 

Gemeinderat Podhorny beschwerte sich, dass Eltern, die ihre Kinder 

in den Kindergarten St. Elisabeth brächten, die Parkplätze des 

dortigen Gewerbes nutzten. Man sollte prüfen, ob die Wiese hinter 

der Raiffeisenbank als Parkfläche genutzt werden könnte. 

Auch sollte die Verwaltung prüfen, ob die Urnengrabwand am Friedhof 

mit Ablageflächen versehen werden könnte. Hauptamtsleiterin 

Kehrer erklärte, ihr sei bekannt, dass der Bauhof niedergelegten 

Schmuck beseitige. Der Friedhof würde aber in einer der kommenden 

Gemeinderatssitzungen in Gänze behandelt. Gemeinderätin 

Kaim wies darauf hin, dass wer ein Grab gestalten möchte ein 

normales Grab hätte wählen können. Urnengräber würden bewusst 

so schlicht gehalten und dies sollte so bleiben. 

Auf Wunsch von Gemeinderat Podhorny wird Bürgermeister Seyfried 

zudem mit dem Autohaus Link bzgl. der Verlegung des Autoparkplatzes 

sprechen. Gemeinderat Podhorny befürchtete, die 

Zufahrt der Feuerwehr und die Wasserleitung könnten ggf. nicht 

zugänglich sein. 

Gemeinderätin Hieber beklagte, die öffentlichen Parkplätze am 

Friedhof würden zu zwei Dritteln, vor allem mittwochs, von der 

Sozialstation St. Stefanus belegt. Bürgermeister Seyfried sicherte 

zu, mit dem Geschäftsführer der Sozialstation zu sprechen und eine 

Lösung herbeizuführen.

SOZIALE DIENSTE 


Frauen- und Kinderschutzeinrichtung des 

Ostalbkreises (Frauenhaus), Telefon 2426 

Deutscher Kinderschutzbund – 

OV Altkreis Schwäbisch Gmünd e.V. 

Haußmannstraße 25, Schwäbisch Gmünd, Telefon 07171/66686 

Sprechzeiten: Mo.–Mi. 9–11 Uhr u. Do. 17–19 Uhr 

Kinder- u. Jugendsprechstunde: Mo.15–17 Uhr u. Do. 17–19 Uhr 

Eltern-Kind-Gruppen 

Eltern-Kind-Gruppen in St. Stephanus 

dienstags von 9.15 - 11.15 Uhr Stefanie Widmann, Tel. 999905 

mittwochs von 9.30 - 11.00 Uhr Betty Kenszler, Tel. 999844 

Eltern-Kind-Gruppe im MutlangerForum 

Kleines Vereinszimmer 

dienstags von 9.15 - 11.00 Uhr Yasmin Klotzbücher, Tel. 73734 

Sultan Özel, Tel. 9988542 

Sozialstation Schwäbischer Wald 

Wir pflegen Menschlichkeit – Hahnenbergstraße 

6 in Mutlangen, Tel. 07171/97700-0 

Wir sind rund um die Uhr für Sie da und erbringen 

alle Leistungen der häuslichen Pflege, Hauswirtschaft 

und Familienpflege. Darüber hinaus bieten 

wir Beratung zu allen Bereichen der pflegerischen Versorgung sowie 

einen Hausnotruf. 

Bürozeiten: Mo. bis Fr. 8.30–17 Uhr 

In Notfällen sind wir auch außerhalb der Bürozeiten erreichbar. 

Gerne kommen wir zu einem kostenlosen und unverbindlichen 

Beratungsgespräch bei Ihnen vorbei. 

Entlastungsangebote für pflegende Angehörige: 

Betreuungsnachmittag 

Montags und donnerstags von 14 bis 17 Uhr findet in der Sozialstation 

Schwäbischer Wald, Hahnenbergstraße 6 in Mutlangen, ein 

Betreuungsnachmittag statt. Dienstags von 14.00 bis 17.00 Uhr 

findet ein Betreuungsnachmittag im evangelischen Gemeindehaus, 

Mutlanger Str. 1 in Spraitbach, statt. Dieses Angebot für demenziell 

erkrankte Menschen ist speziell auf die Biographie und Ressourcen 

der Teilnehmer, wir nennen sie „Gäste“, abgestimmt. Anmeldung 

und weitere Informationen unter 07171/97700-0. 

Tages-/Halbtagesbetreuung 

Wir bieten Tages- bzw. Halbtagesbetreuung für demenziell erkrankte 

Menschen an. Dieses Betreuungsangebot findet immer freitags 

von 8.30 bis 16.30 Uhr in der Sozialstation Schwäbischer Wald, 

Hahnenbergstraße 6 in Mutlangen, statt. Anmeldung und weitere 

Informationen unter 07171/97700-0. 

Organisierte Nachbarschaftshilfe der 

katholischen Kirchengemeinde 

Sie brauchen Unterstützung 

im Haushalt, bei Besorgungen, Spaziergängen, 

Arztbesuchen und stundenweise Betreuung. 

Wir nehmen uns Zeit und helfen schnell und unbürokratisch. 

Sie haben Zeit und können uns bei dieser Aufgabe unterstützen 

Informieren Sie sich unverbindlich. Sie erreichen die Einsatzleiterin 

Anne Fetzer über die Sozialstation Schwäbischer Wald unter Telefon 

07171/977000 

Telefonseelsorge 

Gesprächspartner rund um die Uhr 0800/1110111 

5


VERSCHIEDENES AUS DER GEMEINDE 

Katholische öffentliche Bücherei 

Hahnenbergstraße 6 

Bücherausgabe Mittwoch 17 bis 18.30 Uhr 

Donnerstag 9 bis 10.30 Uhr und 16 bis 17 Uhr 

Wochenmarkt 

Jeden Donnerstag von 7 bis 12 Uhr Hahnenbergstraße beim katholischen 

Gemeindehaus St. Stephanus. Während der Wintermonate 

(1. November bis 31. März) Beginn jeweils um 8 Uhr. 

Härtegrad des Wassers 

Härtegrad 13 Grad dH, dies entspricht Härtebereich 2. 

Yoga in Mutlangen 

Jeweils am Donnerstag findet in der neuen Grundschule, Hornbergstraße 

23 (Rotunde) der Yogakurs statt. Beginn 19.30 bis 21 Uhr. 

Yoga in der Schwangerschaft - Termine nach Vereinbarung 

Information: Barbara Esser, Telefon 75074 

in Mutlangen 

Bei folgenden Kursen sind noch Plätze frei: 

„Maultasche trifft wildes Kraut“ 

Mittwoch, 9.05.12, 19:00 - 22:00 Uhr, Küche Werkrealschule 

Auf einer kleinen Wanderung werden wir Waldkräuter sammeln 

und im Anschluss ein leckeres Maultaschengericht zubereiten (auch 

vegetarische Variante). 

Bitte mitbringen: festes Schuhwerk, evtl. Regenbekleidung, Schürze, 

Schreibzeug, Dose für Kostproben 

Italienisch für den Urlaub 

Montag, 16.07. bis Mittwoch, 18.07.12, jeweils von 17:30 - 19:00 Uhr 

Realschule N 201 

3 abgeschlossene Lektionen: 

- im Restaurant die Speisekarte verstehen und bestellen 

- Shoppingtour: Farben, Größen, Schuhe, Kleidungsstücke, Wünsche 

äußern 

- unterwegs: Richtungen, Tickets, Uhrzeiten, Zahlen... 

Klinikum Schwäbisch Gmünd - Stauferklinik 

„Der starke Max“ mit Puppentheater Firlefanz 

Der Arbeitskreis KUNST und KULTUR in der KLINIK lädt Kinder ab 3 

Jahren mit ihren Eltern zu einem Puppentheater „Der starke Max“ 

am Montag, 07.05.2011, 15:00 Uhr, ein. 

Alle Interessierten sind herzlich eingeladen auf in den Konferenzsaal 

des Stauferklinikums. Der Eintritt ist frei. 

SENIORENARBEIT 

Seniorenkreis Mutlangen 

Strick- und Bastelkreis der Senioren 

Jeden Mittwoch von 14 bis 16 Uhr in der Begegnungsstätte. 

Neue Gäste sind uns ständig willkommen. Kommen Sie auf eine 

Tasse Kaffee und zu unterhaltsamen zwanglosen Gesprächen bei 

uns vorbei. 


Mobil und Fit - Training im Alter 

Jeden Montag von 8.30 bis 9.30 Uhr und 9.45 bis 10.45 Uhr in 

der Begegnungsstätte unter der Leitung von Christina Heber. 

Anmeldung ist erforderlich, Telefon 71238. 

Cafeteria in der Begegnungsstätte 

Die Cafeteria in der Begegnungsstätte 

St. Markus hat jeden Mittwoch und 

Sonntag von 14 bis 16 Uhr für Sie 

geöffnet. 

Wir bieten Ihnen Kaffee, selbstgebackenen Kuchen (auch zum 

Mitnehmen), verschiedene Getränke, bei warmen Temperaturen 

auch wieder Eis und Eiskaffee. Unsere Cafeteria eignet 

sich auch bestens für Kaffeekränzchen, Geburtstagsfeiern und 

Treffen von Altersgenossen. Schauen Sie vorbei, ich freue mich 

auf Ihren Besuch. Frau Schwarz 

SCHULNACHRICHTEN 

Franziskus-Gymnasium Mutlangen 

Balladencafé im Franziskus Gymnasium 

Balladendichterinnen des Franziskus Gymnasiums 

Im Unterricht hat die Klasse 7a das Thema „Ballade“ behandelt. 

Um das Wesen von Balladen zu verstehen, wurden im Unterricht 

zunächst einige klassische Balladen besprochen, wie z.B. „Der 

Zauberlehrling“ oder „Der Knabe im Moor“. Zeitgleich wurde das 

Thema Ballade auch im Musikunterricht behandelt. 

Beeindruckendes Schattentheaterspiel zur Ballade „Atlantis“ 

Nach den Faschingsferien war es dann soweit: die Schülerinnen 

sollten sich selbst als Balladendichter versuchen. Zeitungsartikel 

lieferten Ideen für die Erzählhandlung der selbstgeschriebenen Balladen, 

die mehrfach nach den Grundsätzen des dialogischen Lernens 

überarbeitet wurden. Nachdem die Arbeit an den Balladen beendet

war, wurden von den Schülerinnen sechs tolle Balladen ausgewählt, 

die an einem Nachmittag der interessierten Eltern- und Lehrerschaft 

vorgetragen werden sollten. Um für Abwechslung zu Sorgen wurden 

die Balladen nach verschiedenen Themen ausgewählt: vom 

„Untergang der Titanic“ bis zum „mysteriösen Bermudadreieck“ 

war vielerlei dabei. Die Schülerinnen hatten keine Mühen gescheut, 

sich tolle Darbietungen für diesen Nachmittag zu überlegen: Neben 

szenischen Darstellungen gab es auch ein beeindruckendes Schattentheaterspiel 

zu einer Ballade, die sich mit dem Thema „Atlantis“ 

beschäftigte. 

Für das Wohl der Gäste war natürlich auch gesorgt, denn es gab ein 

kleines Büffet und Getränke. Das Fach Musik beteiligte sich durch 

den gesanglichen Beitrag einiger Balladen, wie zum Beispiel Goethes 

„Erlkönig“ an diesem Nachmittag. Als kleinen Witz dichteten 

die Schülerinnen die Ballade „Sabinchen, war ein Frauenzimmer“ 

um und machten daraus eine Ballade mit dem Titel „Garnelen, die 

sind immer lecker“. Dies sorgte noch bis spät in den Abend für 

heitere Stimmung. 

KIRCHLICHE NACHRICHTEN 

Seelsorgeeinheit „Limeshöhe“ 

Internet: www.seelsorge-limeshoehe.de 

Pfarrer Markus Schönfeld, Tel. 71700, Friedhofstraße 8, 

Mutlangen 

Sprechzeit im Pfarrbüro St. Maria, Rehnenhof und Pfarrbüro St. 

Georg, Mutlangen nach telefonischer Vereinbarung. 

Pfarrer François Thamba, Tel. 73703 

Sprechzeit im Pfarrbüro St. Maria, Rehnenhof am Donnerstag von 

15.00 bis 16.00 Uhr und nach Vereinbarung. 

Gemeindereferentin Kornelia Konrad, Tel. 777851 

Sprechzeit im Gemeindehaus St. Stephanus: 

Mittwoch 9.00 – 11.00 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung. 

Pastoralreferent Peter Pischel, Tel. 701-0 (Klinikpforte) 

oder 07173/13118 (privat) 

Sprechzeit nach telefonischer Vereinbarung. 

Diakon Martin Betz, Tel. 30451 

Sprechzeit nach telefonischer Vereinbarung. 

Beerdigungsdienst 

Pfarrer Markus Schönfeld 

Mutlangen St. Georg 

Pfarrbüro: Friedhofstr. 8, Tel. 71700 Fax 999764 

E-Mail: stgeorg.mutlangen@drs.de 

Öffnungszeiten: 

Di, Do, Fr 9.00 – 12.00 Uhr, Mi 15.00 – 18.00 Uhr 

Kirchenpflege 

Frau Reinhard, Tel. 79200, Fax 999003 

Katholische öffentliche Bücherei 

Hahnenbergstraße 6 

Öffnungszeiten: 

Mi 17.00 – 18.30 Uhr, Do 9.00 – 10.30 Uhr, 16.00 – 17.00 Uhr 

Private Reservierungen im Gemeindehaus St. Stephanus 

Frau Hartmann, Tel. 75784 

Wetzgau-Rehnenhof St. Maria 

Großdeinbach Christus König 

Pfarrbüro: Rübezahlweg 16, Tel. 73703 Fax 778020 

E-Mail: stmaria.wetzgau-rehnenhof@drs.de 

E-Mail: christuskoenig.grossdeinbach@drs.de 

Öffnungszeiten 

Di, Mi, Fr 8.00 – 12.00 Uhr, Do 14.00 – 18.00 Uhr 


Gottesdienstzeiten 

Mu = Mutlangen St. Georg, Senioren- u. Pflegeheim St. Markus, 

Stauferklinik-Kapelle 

Li = Lindach Hl. Geist-Kirche, Seniorenzentrum Lindach 

Pf = Pfersbach Hl. Familie-Kapelle 

Rh = Rehnenhof St. Maria, St. Coloman Wetzgau, Seniorenheim 

Wetzgauer Berg 

Gdb = Großdeinbach Christus König, Haus Deinbach 

Woche vom 28. April bis 5. Mai 2012 

Sa 17.55 Mu Rosenkranz 

18.00 Mu Beichtgelegenheit 

18.30 Mu Eucharistiefeier 

So 4. Sonntag der Osterzeit 

Kollekte: Kirchliche Berufe 

09.00 Mu Wort-Gottes-Feier mit Kommunionfeier in der 

Stauferklinik-Kapelle 

09.00 Li Eucharistiefeier 

09.00 Gdb Eucharistiefeier 

10.30 Mu Feier der Erstkommunion 

Mu Keine Kinderkirche in St. Elisabeth 

10.30 Rh Eucharistiefeier 

11.45 Gdb Tauffeier für Lia Marie Krotschak 

18.00 Mu Erstkommuniondankfeier 

Mo 16.00 Mu Rosenkranz in St. Markus 

18.00 Li Rosenkranz 

18.30 Li Eucharistiefeier 

Di 18.00 Mu Maiandacht 

18.00 Mu Wort-Gottes-Feier mit Kommunionfeier in der 

Stauferklinik-Kapelle, danach Krankenkommunion 

in den einzelnen Krankenzimmern 

18.00 Rh Rosenkranz in St. Coloman 

18.30 Rh Eucharistiefeier in St. Coloman 

Mi 07.45 Mu Schülergottesdienst 

07.45 Gdb Schülergottesdienst 

16.30 Gdb Maiandacht 

18.30 Gdb Eucharistiefeier 

Do 07.45 Rh Schülergottesdienst 

09.00 Mu Eucharistiefeier, Opfer für geistl. Berufe 

Fr 09.00 Rh Eucharistiefeier 

Opfer: Für kirchliche Berufe und Priesterausbildung 

10.30 Rh Wort-Gottes-Feier mit Kommunionfeier im Seniorenzentrum 

Wetzgauer Berg 

14.30 Rh Probe für die Erstkommunion 

15.00 Pf Rosenkranz 

Sa 09.30 Mu Familiengottesdienst, anschl. Ausflug der Erstkommunionkinder 

10.00 Rh Probe für die Erstkommunion 

Mutlangen St. Georg 

Tauftermine 

3. Juni, 1. Juli und 29. Juli, jeweils um 11.45 Uhr, 

in der Pfarrkirche. 

Ener-Chi ® - Fitness für den Körper, 

Entspannung für den Geist, Urlaub für die Seele 

Ener-Chi ® ist ein neues ganzheitlich ausgerichtetes Bewegungsprogramm 

für Körper, Geist und Seele. 

Ener-Chi ® kombiniert jahrtausendalte Disziplinen und Traditionen 

aus Fernost mit den sportwissenschaftlichen Erkenntnissen der 

westlichen Welt. Speziell Schulter, Nacken und Rücken profitieren 

von diesem ganzheitlichen Übungskonzept. 

Ich möchte mit Ihnen eine kleine Auszeit gestalten. 

Ener-Chi ® ist für jede Altersklasse geeignet. 

Bitte eine Isomatte und ein Handtuch mitbringen. 

Kursbeginn: Donnerstag, 26.04.2012, 14-tägig, 18:30 - 19:30 

Uhr, im Saal des Kindergartens St. Elisabeth. 

Die Einnahmen möchte ich dem Brunnenprojekt für Simbabwe 

zugutekommen lassen. Kursgebühr 3 € pro Stunde (natürlich nach 

oben keine Grenze). Ich freue mich auf Ihr Kommen. 

Ihre Christa Balle - Ener-Chi ® Trainerin - Pflegefachkraft 

7


Erstkommunionfeier in Mutlangen 

Am Sonntag, 29. April 2012, wird in Mutlangen die Erstkommunion 

gefeiert. Es empfangen 25 Kinder zum ersten Mal die Hl. 

Kommunion. Der festliche Gottesdienst beginnt um 10.30 Uhr in 

der Pfarrkirche St. Georg. Die Gemeinde freut sich mit den Kindern 

und ihren Angehörigen und beglückwünscht sie zu diesem Festtag. 

Die Namen der Erstkommunikanten: Lucy Abele, Paul Bareiß, Teresa 

Barth, Jannik Blum, Jonathan Dangelmaier, Timo Deiß, Maximilian Dürr, 

Selina Eißele, Pia Giovannelli, David Gohl, Dominik Groß, Michael Hibert, 

Robin Joos, David Karacic, Tamina Landgraf, Luca Peller, Charlotte 

Schleich, Sina Schnurr, Michael Seger, Leonie Sorg, Luca-Tessa Stahl, 

Ricardo Straub, Felix Strübel, Jannick Zimmer, Jana Zimmerhackel. 

Familiengottesdienst 

Zum Familiengottesdienst mit dem Thema „Der Segen Gottes 

muss hinzu“ am Samstag, 5. Mai 2012, laden wir alle Kommunionkinder 

und ihre Familien sowie alle Familien unserer Gemeinde 

recht herzlich ein. Wir beginnen den Gottesdienst um 9.30 Uhr in 

der Pfarrkirche St. Georg. Der Gottesdienst wird von der Firmgruppe 

Elke Widmann mitgestaltet. Im Anschluss findet der diesjährige 

Ausflug unserer Erstkommunionkinder statt. 

Spenden für Maialtäre 

Für den Blumenschmuck der Maialtäre bitten wir herzlich um Geldspenden. 

Diese können Sie in Mutlangen im Pfarrbüro oder bei der 

Mesnerin Frau Vogel abgeben. In Lindach können Sie die Spenden 

bei unserer Mesnerin Frau Feifel und in Pfersbach bei unserer Mesnerin 

Frau Bauer abgeben. Ein herzliches „Vergelt’s Gott“ im Voraus. 

Kath. Krankenhausseelsorge in der Stauferklinik 

Pastoralreferent Peter Pischel 

über Klinikpforte 701-0, privat 07173-13118 

Woche vom 28. April bis 5. Mai 2012 

So 09.00 Kath. Gottesdienst 

Di 18.00 Wort-Gottes-Feier mit Kommunionfeier, danach Krankenkommunion 

in den einzelnen Krankenzimmern 

Marktcafé 

jeden Donnerstag im 

Gemeindehaus St. Ste pha nus 

von 8.30 bis 11.30 Uhr 

Butterbrezeln und selbstgebackene Kuchen – 

auch zum Mitnehmen! 

Verkauf von fair gehandelten Produkten! 

Der Erlös ist für das 

Hilfsprojekt in Simbabwe be stimmt. 

Kath. Kirchengemeinde St. Georg 

Arbeitskreis Miteinander / Lokale Agenda 

Evangelische Kirchengemeinde 

Lindach-Mutlangen 

Pfarrerin Henrike Schmidt 

Schlossstr. 29, 73527 Schwäbisch Gmünd-Lindach 

Telefon: 7 18 21, Fax: 97 91 48 

E-Mail: Ev-Pfarramt-Lindach-Mutlangen@t-online.de 

Gemeindebüro: Luise Schneider 

Öffnungszeiten: Dienstag und Freitag 9.00 -12.00 Uhr und 

Donnerstag 14.30 - 17.00 Uhr 

Pfarramt Mutlangen: Pfarrerin Susanne Holzwarth-Raithelhuber, 

Tel. 495 01 65, Fax 495 01 68, privat: 604 103 

2. Vorsitzender des Kirchengemeinderats: Daniel Grimm, Lindach, 

Tel. 94 10 91 

Kirchenpflege Heike Rieß und Renate Senze, Tel. 7 17 41 

Homepage: www.kirchenbezirk-gmuend.de 


Wochenspruch 

Ist jemand in Christus, so ist er eine neue Kreatur, das Alte ist vergangen, 

siehe, Neues ist geworden. ( 2.Kor 5,17 ) 

Gottesdienste 

Sonntag, 29.04.12, Jubilate 

09.00 Uhr Gottesdienst, ev. Gemeindezentrum Mutlangen / Pfarrerin 

Holzwarth-Raithelhuber 

10.15 Uhr Gottesdienst, St. Nikolauskirche Lindach, Prädikantin Birgit 

Baur / Pfarrerin Holzwarth-Raithelhuber 

10.15 Uhr Kinderkirche, ev. Gemeindehaus Lindach 

Evangelische Kinderkirche Mutlangen 

Alle Kinder zwischen 4 und 12 Jahren laden wir herzlich ein, mit uns 

den Kindergottesdienst zu feiern. Wir hören biblische Geschichten, 

singen, basteln, spielen und frühstücken auch miteinander. Wir 

treffen uns an folgenden Terminen im evangelischen Gemeindezentrum 

in Mutlangen jeweils von 9.30 – 11.30 Uhr: 20. Mai, 

17. Juni und 22. Juli 2012. 

Wir freuen uns auf Euch! Das Team der Kinderkirche Mutlangen 

Kinderkirche Lindach 

Wir laden wieder alle Kinder zwischen 4 und 12 Jahren herzlich zur 

Kinderkirche ein. Wir treffen uns an folgenden Terminen: 29. April, 

6. Mai, 13. Mai 2012, jeweils um 10.15 Uhr im ev. Gemeindehaus 

Lindach. Wir freuen uns auf Euch. 

Das Team der Kinderkirche Lindach 

Gruppen und Kreise 

Mittwoch, 02.05.12 

• 15 Uhr Konfirmandenunterricht 

• 17.30 – 18.15 Uhr Kinderchor „Ohrwürmer“ / Minis: 2. bis 5./ 6. 

Klasse 

• 18.15 -19.15 Uhr Kinderchor „Ohrwürmer / Midis: 6. bis 10. Klasse 

Ev. Gemeindehaus Lindach, Leitung Christine Maihöfer, Tel. 07175 / 

90 91 00 

Donnerstag, 03.05.12 

• 9.00 Uhr Trauergruppe, ev. Gemeindezentrum Mutlangen (Frau 

Scholz, Tel. 73981) 

• 9.00 – 10.30 Uhr Spielgruppe für Kinder von 18-36 Mon., ev. 

Gemeindehaus Lindach, Leitung: Bettina Beck (Tel. 604640) und 

Simone Schäfer (Tel. 9982512) 

Freitag, 04.05.12 

• 19.15 - 20.45 Uhr Jugendchor „Feel the Gospel“ (ab 16 Jahre), ev. 

Gemeindehaus Lindach 

Taufsonntage 2012 in Lindach und Mutlangen 

17. Juni, 22. Juli, 9. September, 14. Oktober, 11. November, 

2. Dezember 2012. 

Evangelischer Verein, Tel. 605 180 

Evangelische Krankenhausseelsorge 

im Stauferklinikum Mutlangen 

Pfarrer Michael Gseller 

Stauferklinikum: Telefon 701-0, Privat: 6 44 43 

Sonntag, 29.04.12 

9.00 Uhr kath. Gottesdienst 

VEREINSMITTEILUNGEN 

Maibaumfreunde Mutlangen 

Um unserer Maibaumtradition treu zu bleiben, wird auch dieses 

Jahr wieder ein Maibaum am Adlerplatz in Mutlangen aufgestellt. 

Wir werden den Maibaum am Montag, 30.04.2012, so gegen 13:00 

Uhr vom Liegeplatz zum Adlerplatz bringen. Anschließend werden 

Gipfel, Kranz und Girlande angebracht, und der Baum geschmückt. 

Ab 16:30 Uhr wollen wir mit kräftigem „Hauruck“ den Maibaum 

aufstellen. Zuschauer sind dazu herzlich eingeladen und gern gesehen. 

Die Maibaumfreunde

Turn- und Sportverein 

Mutlangen e.V. 

Abteilung Fußball Aktive 

Kreisliga A 

TSV Mutlangen - TSG Hofherrnweiler/Unterromb. 4:3 (3:2) 

Mutlanger "Rumpftruppe" holt glückliche drei Punkte 

Im Spiel gegen die TSG Hofherrnweiler II musste Trainer Perez verletzungs- 

und abwesenheitsbedingt auf eine Vielzahl von Spielern 

verzichten. In der Startelf standen mit Stefan Wagenblast und Kai 

Doliszniak zwei Spieler der Reserve; der Langzeitverletzte Falcone 

begann im Sturm und auf der Bank nahmen zunächst Perez selbst 

und Groll Platz, Pfeiffer kam später dazu. 

In der ersten Halbzeit entwickelte sich ein munteres Spiel mit vielen 

Torraumszenen auf beiden Seiten. Die Aalener Vorstädter hatten 

mehr vom Spiel, die Tore schoss aber zunächst der TSV. Mutlangens 

Kapitän Schuhmacher traf in der ersten Halbzeit fast aus jeder Lage. 

Bereits nach fünf Minuten setzte Schuhmacher einen Freistoß aus 

22 Metern über die Mauer hinweg in die Maschen. Zwischen der 

20. und 27. Minuten sahen die Zuschauer weitere drei Tore. In der 

20. Minute eroberte Timpel durch aggressives Zweikampfverhalten 

den Ball im Mittelfeld und passte auf Schuhmacher. Dieser fackelte 

nicht lange und zog aus 35 Metern ab. Der Ball senkte sich über 

den verdutzten Gästekeeper hinweg zum 2:0 ins Netz. Doch was 

Schuhmacher beim 1:0 konnte, vollbrachte auch ein Gästespieler 

in der 25. Minute. Aus 23 Metern traf er nach einem umstrittenen 

Pfiff des schwachen Unparteiischen zum Anschluss für die TSG. 

Nur zwei Minuten später stellte Schuhmacher den alten Vorsprung, 

mit seinem dritten Treffer an diesem Tag, wieder her. Einen langen 

Ball von Michael Timpel nahm er in zentraler Position vor dem Tor 

freistehende mit der Brust an, lief noch ein paar Schritte und ließ 

dem Torhüter aus kurzer Distanz keine Chance. Nach 30 Minuten 

musste Falcone verletzt den Platz verlassen, für ihn kam Coach 

Perez ins Spiel. Dieser Wechsel tat aber den „Schuhmacher- Festspielen“ 

in der ersten Halbzeit keinen Abbruch, denn fast hätte er 

noch sein viertes Tor erzielt, doch sein Schuss sprang erst an den 

rechten, dann an den linken Innenpfosten, bevor der Ball zurück ins 

Feld sprang. So wurde es vor der Halbzeit nochmals spannend, denn 

der Gast konnte nach einer scharfen Hereingabe in der 40. Minute 

nochmals verkürzen. 

In Hälfte zwei hatte dann der Gast deutlich mehr vom Spiel, die 

Heide-Elf stand sehr tief und versuchte das Ergebnis zu verwalten. 

War es in der ersten Halbzeit Schuhmacher gewesen, der für Mutlangen 

die Punkte sicherte, so war es jetzt Keeper Tangl, der einige 

Male glänzend reagierte und so sein Team im Spiel hielt. Mutlangen 

hatte im zweiten Durchgang nur zwei Torschüsse. Der Gast drückte 

und es war eigentlich nur eine Frage der Zeit, bis der Ausgleich fallen 

würde. Zuerst traf ein Gästestürmer den Pfosten, doch in der 75. 

Minute war es soweit. Mutlangen bekam im Strafraum den Ball 

nicht weg und Hoffherrnweiler traf zum verdienten Ausgleich in den 

Winkel. Mutlangen tat in der Folgezeit nochmals mehr für das Spiel, 

blieb aber weitestgehend ungefährlich, während der Gast noch einige 

Chancen besaß. So musste ein Freistoß für das glückliche Siegtor 

her. Schuhmacher setzte diesen aus 27 Meter an die Latte, doch 

im Nachsetzen waren drei Mutlanger sofort zur Stelle. Mangold 

drückte letztlich den Kopf zum glücklichen Siegtreffer über die Linie 

(88.). Die Gäste protestierten noch beim Schiedsrichter wegen eines 

Fouls am Keeper, doch dieser gab den Treffer. In der Nachspielzeit 

wurde noch ein Gästespieler mit Gelb-Rot des Platzes verwiesen, 

doch dann war Schluss. 

Mutlangen steht mit diesem Dreier auf Platz 4 in der Tabelle und 

hat nur zwei Punkte Rückstand auf den Zweiten, allerdings ist man 

auch punktgleich mit dem Siebten. Um den Platz zu verteidigen 

muss also kommenden Sonntag (29.04.2012) im schweren Auswärtsspiel 

in Schechingen dringend ein Sieg her. Anpfiff 15 Uhr 

(Reserve 13.15 Uhr). 

Für den TSV spielten: Tangl – St. Wagenblast, Mangold, Abele, 

Mi.Timpel – Pflüger, Regel (46. Pfeiffer), Schuhmacher, Doliszniak 

(90. Groll) – Hinderberger, Falcone (30. Perez) 


Abteilung Fußball AH 

Jetzt gilts! 

Am Freitag findet der erste Spieltag des reformierten „Schwäbischen 

Wald Turnieres“ statt! An drei Spieltagen in unterschiedlichen 

Orten spielen die AH-Teams von Durlangen, Ruppertshofen, 

Spraitbach und Titelträger Mutlangen den begehrten Wanderpokal 

aus! 

Los geht es am Freitag, 27.04., in Durlangen mit dem 1. Spieltag! 

Um 18 Uhr Durlangen - Ruppertshofen, um 19.15 Uhr Spraitbach - 

Mutlangen. Kommt und unterstützt Eure AH. 

Der nächste Spieltag findet am 12. Mai in Mutlangen statt! 

Abteilung Jugendfußball 

NEWS - SPIELERGEBNISSE 

A-Jugend 

SGM Durlangen/Spraitb./Ruppertsh. - SGM Mutl. / Lindach 3:0 

B-Jugend 

TV Straßdorf - SGM Mutlangen/Lindach 2:1 

C-Jugend 

FV Sontheim/Benz - SGM Lindach/Mutlangen 2:1 

D-Jugend 

D1 TSV Mutlangen - SV Lautern 4:5 

D2 TSV Mutlangen - SGM Ruppertsh./Spraitbach 6:3 

D3 SG Bettringen D2 - TSV Mutlangen 0:2 

E-Jugend 

E1 1. FC Normannia Gmünd I - TSV Mutlangen 11:1 

E2 1. FC Normannia Gmünd II - TSV Mutlangen 3:1 

E3 TSV Mutlangen E III- TSV Böbingen E I 0:11 

E4 TSV Mutlangen E IV - TSV Böbingen E II 1:3 

F-Jugend 

F1 SPIELFREI 

F2 SPIELFREI 

F3 TSV Mutlangen - SV Hussenhofen 8:7 

NÄCHSTE JUGENDSPIELE 

A-Jugend 

Samstag, 28.04.2012, 16:00 Uhr 

SGM Mutlangen/ Lindach - SGM Abtsgmünd/Schechingen II 

B-Jugend 

Sonntag, 29.04.2012, 10:30 Uhr: 

SGM Mutlangen/Lindach - SGM Sprait./Durl./Ruppertsh. II 

C-Jugend 

Samstag, 28.04.2012, 14:30 Uhr 

SGM Lindach/Mutlangen - SSV Aalen II 

D-Jugend 

Mittwoch, 25.04.2012 

D3 TSV Mutlangen - SGM Böbingen/Heuchl./Möggl. I 18:00 Uhr 

Samstag, 28.04.2012 

D1 TV Herlikofen - TSV Mutlangen 13:00 Uhr 

D2 SV Pfahlbronn - TSV Mutlangen 13:00 Uhr 

D3 SPIELFREI 

Mittwoch 02.05.2012 

D1 TSV Mutlangen - SF Lorch I 18:00 Uhr 

E-Jugend 

Freitag 27.04.2012 

E1 TSV Mutlangen - TSV Großdeinbach I 18:00 Uhr 

E2 TSV Mutlangen - TSV Großdeinbach II 17:00 Uhr 

E3 TSB Schw. Gmünd I - TSV Mutlangen 18.00 Uhr 

E4 TSB Schw. Gmünd II - TSV Mutlangen 17.00 Uhr 

F-Jugend 

Montag 30.04.2012 

F1 TSV Mutlangen I - TSV Heubach I 18.15 Uhr 

F2 TSV Mutlangen II - TSV Heubach II 17.30 Uhr 

Mittwoch 02.05.2012 

F3 FC Germania Bargau - TSV Mutlangen 18:00 Uhr 

(Die SPIELORTE sind FETT gekennzeichnet !!!) 

SPIELBERICHTE 

C-Junioren 

FV Sontheim/Benz - SGM Lindach/Mutlangen 2:1 

Am vergangenen Samstag mussten die C-Junioren in Sontheim an 

der Brenz ran. Doch die Zeichen standen schon vor dem Spiel sehr 

schlecht. Man wollte das Spiel verlegen, da einige Spieler verhindert 

9


waren. Jedoch scheiterte dies aufgrund interner Fehler der Lindacher 

Jugendleitung. So kam es, dass man hoffen musste, dass überhaupt 

eine Mannschaft ins Rennen geschickt werden konnte. Zu Beginn 

spürte man, dass die Jungs heiß auf dieses richtungsweisende Spiel 

waren und alle Dinge, die davor schief liefen, vergaßen! Jedoch konnte 

Sontheim aufgrund einer Freistoßhereingabe, die dann per Kopf 

vollendet wurde, in Führung gehen. Doch die Jungs kämpften und 

gaben alles! Leider merkte man schnell, dass es heute härter und 

unsportlicher zuging als zuvor in anderen Spielen. Vor der Halbzeit 

gab es schon sehr viele Kleinigkeiten, die nicht sein mussten. Die 

Sontheimer beschimpften die Jungs nicht nur, sondern erlaubten sich 

einige Dinge, die unter der Gürtellinie waren. Doch der Schiedsrichter 

schritt nicht ein und unterstützte das Verhalten der Heimmannschaft 

und belohnte sogar kurz nach der Halbzeit die Sontheimer mit einem 

Elfmeter nach klarer Schwalbe. Dieser führte zum 2:0. Doch noch 

immer merkte man, dass die C-Junioren dran glaubten, dass sie 

Punkte entführen können. Was jetzt aber kam, war Beschreibung 

genug für dieses Spiel! Nach einem Trikotzieher von Abt rastetet der 

Spieler der Heimmannschaft völlig aus und schlug mit voller Wucht 

zu und bekam zu Recht die Rote Karte. Das war wirklich dann auch 

der Höhepunkt der Unsportlichkeiten. Anscheinend aber ließ das 

die Jungs völlig kalt und Özbek machte 10 Minuten vor Schluss mit 

einem wunderschönen Fernschuss das 2:1 und läutete die Aufholjagd 

ein. Doch heute sollte es nicht mehr sein und die Jungs verloren 2:1. 

Aber trotzdem muss man den Jungs, die am Samstag spielten, ein 

riesen Lob aussprechen für ihre kämpferische Leistung und für ihr 

sehr faires Verhalten auf dem Rasen, die sie sich nicht auf die Spielchen 

des Gegner einließen. Auch ein Dank gilt hier für die Trainer der 

D-Junioren, die L. Abt zur Verfügung stellten. 

Es spielten: Maximilian Kelsch, Felix Widmann, Vinzent Brenner, 

Egzon Zejnulahi, Nikolas Abt, Harun Avci, Philipp Hogh, Marius 

Meyer, Timur Yildirim, Lukas Abt, Anton Elsässer, Orfeo Keweloh, 

Davut Özbek 

HOMEPAGE 

Ausführliche Informationen über die Fußball-Jugend des TSV Mutlangen 

finden Sie unter unserer HOMEPAGE – www.jugend.mulis.eu 

GESUCHT: TRAINER, BETREUER, PRESSEWART, 

MARKETING-Verantwortlicher 

Wir suchen, zur Verstärkung unseres Trainer- und Jugendteams, 

noch weiter Fußballbegeisterte, die unsere erfolgreichen Teams 

noch zusätzlich ergänzen und unterstützen. Die Jungs/Mädels 

und wir freuen uns über jeden, der sich für die Jugendarbeit einsetzt 

und engagiert. Bei Interesse bitte unter T +49.178.1826.033, 

E-Mail: fussball.jugend@tsv-mutlangen.de oder bei jedem Trainer 

melden. 

Abteilung Volleyball 

Süddeutsche Meisterschaft, U16-Juniorinnen 

Traum von Teilnahme an der Deutschen Meisterschaft geplatzt 

Bei den Süddeutschen Volleyballmeisterschaften der U16 Juniorinnen, 

die am Samstag, den 21. April, in Bad Krozingen ausgetragen 

wurden, belegte das Team des TSV Mutlangen nach einer spannenden 

Endrunde den undankbaren vierten Platz. Den Meistertitel 

holte sich der VC Stuttgart vor dem Gastgeber TB Bad Krozingen. 

Die Gruppenauslosung brachte mit dem TV Rastatt und dem TB 

Bad Krozingen eine lösbare Aufgabe für das verletzungsbedingt 

etwas geschwächte Mutlanger Team. Im ersten Gruppenspiel gegen 

Krozingen startete man dennoch äußerst nervös und der erste 

Satz ging, bedingt durch eine durchweg schlechte Annahme- und 

Abwehrleistung, sehr deutlich an den südbadischen Vizemeister. 

Erst in der zweiten Hälfte des zweiten Durchgangs konnte die 

Ordnung in der Mannschaft einigermaßen hergestellt werden, ohne 

dass jedoch eine Chance auf einen Satzgewinn vorhanden war. 

Um im Turnier zu bleiben, musste nach dieser überraschend hoch 

ausgefallenen Niederlage im zweiten Spiel ein Sieg folgen. Gegen 

den nordbadischen Meister TV Rastatt gelang es den Mutlanger 

Mädchen, ihre Nervosität und Unsicherheit abzulegen. Die Fehlerrate 

im Aufschlag reduzierte sich und mit einem Zweisatz-Sieg und 

der Tatsache, dass auch Krozingen die Nordbadener bezwang, war 

der Einzug in die Endrunde der besten Vier geschafft. Hier ging es im 

Turniermodus weiter gegen die beiden Erstplatzierten der anderen 

Dreiergruppe, den VC Stuttgart und den USC Konstanz. Konnte man 

Stuttgart im Finale der Württembergischen Meisterschaften Anfang 


März noch besiegen, so war man in dieser Begegnung nur bis jeweils 

zur Mitte der beiden Sätze auf Augenhöhe mit dem Gegner. 

Stuttgart gewann verdient und war nach einem weiteren Sieg gegen 

Bad Krozingen souveräner Turniersieger des Tages. 

Äußerst spannend blieb es für die drei weiteren Teams der Endrunde. 

Bei einem Sieg Mutlangens gegen den USC Konstanz wären 

alle drei Mannschaften punkt- und satzgleich. In diesem Fall würde 

die Balldifferenz um die Platzierungen entscheiden. Das Konstanzer 

Team, das zuvor den Gastgeber Bad Krozingen in zwei Sätzen geschlagen 

hatte, startete kämpferisch in das Spiel. Mutlangen konnte 

den Gegner aber über beide Sätze kontrollieren und mit stabiler 

Annahme und mittlerweile auch wieder effektiven Aufschlägen hieß 

es am Ende zwei zu null für den TSV. Nun wurde schnell gerechnet 

bei den Verantwortlichen der Wettkampfleitung. Der Jubel bei den 

Gastgebern, der nach kurzer Zeit am anderen Ende der Halle zu 

hören war, war ein klares Signal: das zweite Ticket für die Deutsche 

Meisterschaft ging nach einer spannenden Endrunde knapp an den 

TB Bad Krozingen. Mutlangen steigerte sich im Laufe des Turniers 

von Spiel zu Spiel und landete am Ende etwas unglücklich auf dem 

vierten Platz. 

Für den TSV Mutlangen spielten: Hanna Arnholdt, Alina Blaschke, 

Steffi Debler, Nina Funk, Alisa Grunwald, Anna Hetzel, Clara Hoefnagel, 

Lotti Kolckmann, Samira Roos 

Musikverein Mutlangen 

Bergfest mit ökumenischem Gottesdienst 

Leider machte das nasskalte Aprilwetter für dieses Jahr unserem 

Bergfest einen Strich durch die Rechnung, und so musste dieses 

bereits im Vorfeld abgesagt werden. Da sich die Kinder der

Blockflötengruppe mit ihren Leiterinnen Ulrike Schmid und Julia 

Windschüttl jedoch seit Wochen auf diesen Auftritt vorbereitet 

und zahlreiche Lieder für den ökumenischen Gottesdienst eingeübt 

hatten, wurde dieser kurzerhand in der St. Georgskirche verlegt. 

Kräftig unterstützt durch die Stammkapelle, die sich im Altarraum 

positionierten, wurde der Gottesdienst zu einem beeindruckenden 

musikalischen Erlebnis. Auch die beiden Geistlichen, Herr Pfarrer 

Thampa und Frau Pastorin Holzwarth-Raithelhuber, setzten mit 

ihren Worten zum Thema „Auf den Weg machen“ nachdenkliche 

Impulse. Gerne hätte der Musikverein den zahlreichen Besuchern 

des Gottesdienstes im Anschluss noch einen gemütlichen Ausklang 

bei einem Mittagessen gewünscht, doch dies muss nun auf das 

kommende Jahr verschoben werden. 

Gesangverein Germania Mutlangen 

Einladung zum Konzert „Zauber der Melodien“ 

Der Gesangverein Germania Mutlangen lädt die ganze Bevölkerung 

zum Konzert „Zauber der Melodien“ am Samstag, den 5. Mai 

2012, um 19.00 Uhr, im MutlangerForum, ganz herzlich ein. 

Männerchor 

Dieses Konzert wird zum 1. Mal mit allen Chorabteilungen stattfinden. 

Jede Chorabteilungen präsentiert sich mit verschiedenen 

Musikrichtungen von Klassik über „Originelle Originale“, Karibische 

Musik bis zur Popmusik. Kommen Sie schon heute und sichern Sie 

sich Ihre Karten für dieses unterhaltsame Konzert bei Bürobedarf 

Schenkelaars sowie bei allen Sängerinnen und Sängern des Gesangvereins! 

Jugendchor 

Obst- und Gartenbauverein 


Jahresausflug des OGV: Die magische Vielfalt des Friaul 

Der Termin für unsere Jahresausfahrt rückt näher. Am Dienstag, 

den 08.05.2012, starten wir um 6.00 Uhr an der Bushaltestelle an 

der Hauptstraße vor der alten Grundschule. Bitte gute Laune und 

Kleidung für alle Eventualitäten mitnehmen. Das Wetter wird so, 

wie wir es verdient haben. Auch wenn Ausweiskontrollen auf der 


11 

Fahrt nach Italien heute nicht mehr üblich sind, ist es dennoch erforderlich, 

einen gültigen Personalausweis mit sich zu führen. Unser 

Standquartier wird das Hotel Columbus in Lignano Sabbiadoro sein. 

Die Tel.-Nr. des Hotels ist +39 0431 71516. Zur Erinnerung nochmals 

das Reiseprogramm: 

1. Tag: Anreise nach Lignano 

In einer der schönsten Regionen des Adriatischen Meeres, die 

bekannt ist für ihre kilometerlangen Sandstrände und ihre bedeutenden 

historischen Städte, findet man Lignano, zwischen "Venedig 

und Triest". Auf einer herrlichen Halbinsel, mitten im Meer gelegen, 

beeindruckt es mit Geschichte, italienischem Charisma und seinen 

herrlichen, goldfarbenen Stränden. 

2. Tag: Triest und Schloss Miramare 

Heute steht Triest auf Ihrem Programm, eine der wichtigsten Hafenstädte 

an der Adria. Von der Piazza dell'Unità, vielleicht der größte 

Platz Italiens, beginnen Sie Ihren Spaziergang. Hier stehen das 

Rathaus und eindrucksvolle Palazzi. Vom San Giusto Hügel, auf dem 

die Monumente der antiken Stadt liegen, haben Sie einen schönen 

Blick. Ihre nächste Station ist das Schloss Miramare. Der Name 

bedeutet "Bewundere das Meer" - Sie werden verstehen warum. 

Besonders sehenswert sind die umfangreiche Bibliothek und der 

herrliche Park, in dem Sie wunderbar lustwandeln und exotische 

Pflanzen bewundern können. 

3. Tag: Lagunenstadt Venedig 

Der heutige Tag steht ganz im Zeichen der Lagunenstadt Venedig. 

Auf 118 kleinen Inseln und von 100 Kanälen durchzogen ist Venedig 

auch heute noch einer der attraktivsten Anziehungspunkte Italiens. 

Bedeutende Sehenswürdigkeiten wie Markusplatz, Rialto-Brücke 

usw. prägen das Bild Venedigs. Erleben Sie diese Stadt während 

eines geführten Stadtrundganges. 

4. Tag: Udine und die Schinkenstadt San Daniele 

Freuen Sie sich auf Udine, hier sehen Sie den Dom mit den Fresken 

von Tiepolo, den alten Marktplatz und genießen die heitere 

Atmos-phäre der Universitätsstadt. Vor der Weiterfahrt vielleicht 

noch schnell ein Besuch in der „Apotheke für Gesunde“? Die Bar 

„Spezeria Pei Sani“ bietet Weine der Umgebung an. Die Schinkenstadt 

San Daniele ist nicht nur für ihren luftgetrockneten Prosciutto 

bekannt, sondern hat auch eine reizvolle Altstadt. Sie erfahren einiges 

über die Herstellung dieser Delikatesse und eine Verkostung 

des Schinkens darf natürlich nicht fehlen. 

5. Tag: Heimreise 

Nach dem Frühstück heißt es leider Abschied nehmen. Friaul, ein 

wunderschönes Ziel, hat uns neugierig gemacht für weitere Entdeckungen 

beim nächsten Mal. 

Freundeskreis Naturheilkunde 

Reis ist nicht gleich Reis 

Ohne Reis wäre die Menschheit vermutlich schon längst verhungert: 

Pro Kopf werden jedes Jahr etwa 100 Kilogramm Reis produziert. 

Während in Deutschland nur etwa 3,3 Kilogramm pro Kopf 

und Jahr verzehrt werden, sind es in Indonesien 140 Kilogramm. 

In vielen Teilen der Welt ist Reis das einzige und/oder wichtigste 

Grundnahrungsmittel. Für den Anbau von Reis bedarf es tropischer 

bis subtropischer Bedingungen mit Temperaturen von 25 bis 40 °C 

und hoher Niederschlagsmengen. Diese benötigen nicht nur die 

Bewässerungskulturen, auch der Trockenreisanbau ist wasserintensiv. 

Hier erfolgt der Anbau nur nicht in stehendem Wasser wie 

bei Nassreis. 

Auch in Europa wird Reis angebaut, beispielsweise in der französischen 

Camargue, in Spanien, Griechenland, Portugal und in Italien. 

Doch Reis ist nicht gleich Reis, auch wenn es auf den ersten Blick 

so aussieht. Bekannt ist beispielsweise Basmati-Reis. Das Hindi- 

Wort "Basmati" bedeutet "Duft" und weist auf das unverkennbare 

Aroma hin. Der Name ist in Indien und Pakistan geschützt und darf 

ausschließlich für bestimmte Sorten verwendet werden. Patna-Reis 

ist der am meisten verbreitete Langkornreis, der wenig Eigenge-


schmack hat, aber in vielen Ländern kultiviert und verzehrt wird. 

Ähnlich länglich, aber kleinkörnig ist der in Thailand und Laos angebaute 

Jasminreis, der einen süßlich-blumigen Geschmack hat 

und gerne zu Fischgerichten gegessen wird. Grüner Reis ist eine 

Spezialität aus Vietnam und wird vor der Reife geerntet. Da sich der 

Zucker noch nicht in Stärke verwandelt hat, wird er beim Kochen 

zu Brei. Der so genannte Klebreis ist in ganz Asien beliebt und wird 

vornehmlich für Süßspeisen und herzhafte Breigerichte verwendet. 

Wildreis dagegen ist botanisch gesehen kein Reis, sondern eine 

Wasserpflanze, die am Ufer von Seen und Flüssen wächst. Er ist 

deutlich eiweiß- und nährstoffreicher als der „echte“ Reis. 

Insgesamt liegt Reis neben Mais und Weizen an der Spitze der Weltproduktion 

von Grundnahrungsmitteln. Kaum ein Nahrungsmittel erreicht 

allerdings das Spektrum von der einfachen „Armen-Mahlzeit“ 

bis zum kulinarischen Hochgenuss - beispielsweise verarbeitet 

als Sushi oder Risotto. Auch Bier, Schnaps (z.B. Arrak) oder Wein 

(z.B. Sake) lassen sich aus Reis herstellen. Reis ist damit eine der 

vielfältigsten und wichtigsten Pflanzen, die sich die Menschheit zu 

Nutze gemacht hat. Quelle: aid 

Deutsches Rotes Kreuz 

Ortsgruppe Mutlangen 

EINLADUNG 

Der DRK-Ortsverein Mutlangen plant die Einrichtung eines 

Bürgerfahrdienstes in Mutlangen. Ein solcher Fahrdienst, für 

den sicherlich ein großer Bedarf besteht, ist allerdings nur 

möglich auf ehrenamtlicher Basis und deshalb möchten wir 

alle, die sich vorstellen könnten, sich ehrenamtlich in diesen 

Bereich einzubringen, einladen zu einem Gespräch auf 

Mittwoch, 2. Mai 2012, um 19.00 Uhr, 

in die Seniorenbegegnungsstätte Mutlanger Forst. 

Zum Aufbau eines solchen Fahrdienstes werden zum einen 

ehrenamtliche Fahrer, aber auch Begleitpersonen oder 

Ehrenamtliche gesucht, die sich in die Organisation des 

Fahrdienstes einbringen. Es werden auch Mitarbeiter des 

DRK-Kreisverbandes da sein, die uns für Fragen zur Verfügung 

stehen. Über einen regen Besuch dieser Veranstaltung 

und über ein reges Interesse an diesem Thema würden wir 

uns freuen und hoffen, möglichst viele bei diesem Besprechungstermin 

begrüßen zu können. 

DRK-Ortsverein Mutlangen 

Seyfried, Vorsitzender 

DRK-Ortsgruppe Mutlangen 

Kottmann, Vorsitzender 

Gymnastik 

fördert die Erhaltung und Verbesserung der Beweglichkeit, 

regt Herz und Kreislauf schonend an, 

schult das Reaktionsvermögen. 

Dienstags 14.00 – 15.00 Uhr u. 15.00 – 16.00 Uhr 

im Mutlanger Forum. 

Wassergymnastik 

hilft gelenkschonend die Beweglichkeit zu fördern, regt den Kreislauf 

und den Stoffwechsel an, dient der Entspannung. 

Mittwochs 8.30 - 9.00 Uhr im Mutlantis. 

Tanzen 

ist Gehirnjogging mit den Füßen, belebt und trainiert den ganzen 

Körper, macht Spaß auch ohne Partner, 

Montags 14.30 – 16 Uhr alle zwei Wochen (nächster Termin: 14. 

Mai 2012 ). 

Diese Veranstaltungen werden von DRK-Übungsleiterinnen angeboten. 

Sportgemeinschaft 



Jubiläum 20 Jahre SG 

Zweiunddreißig Sportbegeisterte 

in Mutlangen haben vor 20 Jahren 

die Sportgemeinschaft Mutlangen 

e.V. gegründet. In den vergangenen 

Jahren hat sich in unserem Verein 

viel getan, wir haben eine Vielzahl 

sportlicher Angebote ermöglicht 

und sind ständig dabei, dieses 

Spektrum weiter auszubauen. 

Wir freuen uns nun, am 12. Mai 

2012, unser Jubiläum im Kreise der 

Vereinsmitglieder zu feiern. Dazu 

gehören selbstverständlich ein kleiner 

Festakt, gutes Essen, eine Kabarettdarbietung 

und gemütliches 

Beisammensein. 

Programm der Jubiläumsfeier: 

17:00 Uhr Sektempfang 

17:30 Uhr Musikalischer Auftakt 

17:45 Uhr Begrüßung und Festrede 

18:00 Uhr Musikstück 

18:10 Uhr Ehrungen 

18:30 Uhr Musikstück 

18:45 Uhr Buffet 

20:15 Uhr Bernd Kohlhepp „Hämmerle“ 

„Der König von Bempflingen“ 

21:45 Uhr Nachtisch 

22:30 Uhr Fotoshow, Rückblick 

Liebe Vereinsmitglieder bitte jetzt anmelden. 

Radsport, Hügeltour Plüderhausen 

Die Strecke führt von Plüderhausen bei uns an der Haustüre vorbei 

nach Norden ins Hohenlohische. Im Rahmen einer großen Sonntagsausfahrt 

fahren wir am Sonntag, 29.04., ein Stück der Strecke 

ab. Statt um 9 Uhr starten wir um 7 Uhr an der Hornberghalle und 

sind ca. 12.45 Uhr wieder in Mutlangen. Die normale Sonntagsausfahrt 

um 9 Uhr entfällt deshalb. 

Das komplette Programm der Radsportabteilung kann jeder auf der 

Homepage nachlesen – www.sg-mutlangen.de. Klaus Maihöfer 

Ortsverband Mutlangen 

VdK auf Wandertour 

Zu unserer traditionellen Maiwanderung treffen wir uns am 1. Maifeiertag, 

um 14.00 Uhr, am Gasthaus „Post“ (Sachsenbauer). Wir 

wollen, wie in jedem Jahr, am Wald entlang bis nach Pfersbach 

ins „Rössle“ wandern. Für weniger Wanderbegeisterte besteht 

Mitfahrgelegenheit. Selbstverständlich herzlich willkommen sind 

unsere Freunde und Bekannte. 

ALTERSGENOSSENVEREINE 

AGV 1941 

Donnerstag, 10. Mai 2012, Treffen in der Lammstraße für Fahrgemeinschaften 

nach Wetzgau Wanderparkplatz, Nähe Weleda-Gärten. 

Wanderung zum Salvator, anschießend Abschluss im Gasthaus 

„Post“ ca. 16. Uhr, auch für Nichtwanderer.

Altersgenossenverein 1933/34/35 

Maiwanderung am 04.05.2012 

Zu unserer Maiwanderung treffen wir uns am 04.05.2012, um 

14.15 Uhr, am Parkplatz St. Stephanus. Es besteht hier Mitfahrgelegenheit, 

da wir uns in Adelstetten „Krone“ zum gemütlichen 

Beisammensein treffen wollen. 

Altersgenossenverein 1940 

Wir treffen uns am Mittwoch, 02.05.2012, um 13.30 Uhr, am Krone-Parkplatz 

zu einem gemütlichen Informationsspaziergang über 

die „Mutlanger Heide“. Ab 15.00 Uhr sind wir bei Christa zu einem 

2-stündigen Kegelnachmittag mit nachfolgend gemütlichem Zusammensein 

angemeldet. Achtung: Kegelschuhe nicht vergessen! 

Zur Vormerkung 

Unser Tagesausflug nach Schwäbisch Hall und Umgebung findet 

nicht - wie ursprünglich geplant - am 04.07.12, sondern aus terminlichen 

Gründen erst am 11.07.12 statt. Weitere Vorabinformationen 

am Kegelnachmittag. 

AUS DEN NACHBARGEMEINDEN 

Platzkonzert am Maibaum am 01.05.2012 

Am Dienstag, den 1. Mai 2012, eröffnet der Musikverein Zimmerbach 

traditionell mit einem Platzkonzert am Maibaum die Freiluftsaison. 

Die Musiker der Jugendkapelle unter der Leitung von Tobias 

Abele und die Stammkapelle unter der Leitung von Brigitte Gottwald 

haben ein gemischtes musikalisches Programm zusammengestellt 

und werden den Mai mit flotten Weisen begrüßen. Beginn: 10.30 

Uhr. Für das leibliche Wohl werden wie gewohnt unsere Jungmusiker 

bestens sorgen. Zusätzlich wird das Backteam ofenfrische 

Salzkuchen im mobilen Backofen backen. Damit das Platzkonzert 

länger genossen werden kann, wird der WC-Wagen der Gemeinde 

zur Verfügung gestellt. 

Gönnen Sie sich einen netten Frühschoppen am Maibaum und 

unterstützen Sie damit unsere Jugendarbeit. Der Musikverein Zimmerbach 

lädt alle hierzu herzlich ein. Die Vereinsleitung 

Frühlingskonzert des Gesangverein 

Ruppertshofen e.V. 

Frühling, Liebe und Erotik 

Am Samstag, den 28. April 2012, lädt der Gesangverein Ruppertshofen 

zum Frühlingskonzert in das Kultur- und Sportzentrum 

Jägerfeld in Ruppertshofen. Drei Chöre und eine Showtanzgruppe 

sind Garanten für einen niveauvollen und unterhaltsamen Abend. 

Die „Ruppertshofener Singvögel“ unter der Leitung von Larissa 

Schneider werden den Abend mit der Frische und Leichtigkeit, wie 

sie insbesondere Kindern zu eigen ist, eröffnen. Der gemischte 

Chor, dirigiert von Jutta Nagel, hat sein Repertoire in die Liederzyklen 

„Frühling“ und „Liebe“ unterteilt. Es werden romantische Weisen, 

unter anderem von Mendelssohn-Bartholdy und W.A.Mozart, zu 

hören sein, aber auch die beschwingte Weise „Wenn der weiße 

Flieder wieder blüht“. Den Reigen der Liebeslieder eröffnet ein 

Evergreen von Elvis Presley, es folgen Film- und Musicalmelodien, 

unter anderem aus „König der Löwen“ und „Tarzan“. Ein Duett der 

beiden Dirigentinnen wird mit klassischer Gesangskunst den Abend 

bereichern. Der Gastchor „Bass & Töne“ aus Fichtenberg wird 

Hits der 60er-Jahre aufleben lassen. Wer erinnert sich nicht gerne 

an „California Dreaming“ oder „Sounds of Silence“? Ein Höhepunkt 

des Abends wird zweifellos der Auftritt der Gruppe „WIR“ mit einer 

Burlesque-Show sein. Die Konzertbesucher dürfen auf die humorvoll-erotische 

Tanzschau aus den „Goldenen Zeiten“ gespannt sein. 

Der Saaleinlass ist um 18.30 Uhr, das Konzertprogramm beginnt 

um 19.30 Uhr. Eintrittskarten zu 7 EUR werden an der Abendkasse 

verkauft, Kinder und Jugendliche haben freien Eintritt. 


13 

Vor und nach der Veranstaltung sowie in der Pause werden delikate 

Häppchen, Butterbrezeln und Saiten angeboten. 

www.gesangverein-ruppertshofen.de 

Fest der Feuerwehr Ruppertshofen 

am 30. April und 01. Mai 

Die Freiwillige Feuerwehr Ruppertshofen veranstaltet am Montag, 

den 30. April, und Dienstag, den 01. Mai, eine Hocketse am 

Geräte-haus in Ruppertshofen. Beginn ist am Montag um 18 Uhr 

und am Maifeiertag um 10 Uhr. Es erwartet Sie ein reichhaltiger 

Mittagstisch. Als Spezialität gibt es am Dienstagmittag wieder als 

Spezialität einen Spanferkelrollbraten. Natürlich gibt es auch Schnitzelburger, 

Wurst, Pommes und Kartoffelsalat sowie Bier frisch vom 

Fass. Dienstagnachmittag gibt es Kaffee und Kuchen. Für die Kinder 

und Jugendlichen steht am Dienstag ein Kletterturm zur Verfügung, 

wo sie unter professioneller Aufsicht den Gipfel stürmen können. 

Es lohnt sich also, am 30. April und 1. Mai einen Abstecher zur Feuerwehr 

nach Ruppertshofen zu machen. Bei schlechter Witterung 

ist für ausreichend trockene Sitzgelegenheiten gesorgt. 

Auf Ihren Besuch freut sich die Freiwillige Feuerwehr Ruppertshofen. 

Dorfgemeinschaft Hönig 

Am 1. Mai hat unser Dorfhaus schon ab 10 Uhr für Sie geöffnet! 

Es gibt Salzkuchen und selbstgebackene Kuchen. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

LandFrauen Spraitbach - BACKHAUSFEST 

Unser diesjähriges Backhausfest findet am Sonntag, 06. Mai, 

wie jedes Jahr am Spraitbacher Rathausplatz statt. Ab ca. 11.00 

Uhr bieten wir unsere Zwiebelkuchen an. Aber auch andere Speisen, 

wie Rote und Spraitbacher, Pommes, Salatteller, Kuchen und 

Kaffee, sowie alkoholhaltige und alkoholfreie Getränke werden angeboten. 

Sollte schlechte Witterung herrschen werden wir unsere 

Zwiebelkuchen selbstverständlich trotzdem zum Verkauf anbieten. 

Herzliche Einladung! 

Dorfgemeinschaft Mittelbronn 

Bauernmarkt in Mittelbronn 

Beim traditionellen Bauernmarkt am Samstag, den 28. April, können 

Marktbeschicker ihre Eigenprodukte aus Haus, Hof und Garten 

verkaufen. Der Bauernmarkt beim Dorfhaus in Mittelbronn findet 

von 09.00 bis 11.30 Uhr statt. Angeboten werden auch Kaffee und 

selbstgebackener Kuchen. Die Dorfgemeinschaft Mittelbronn freut 

sich bei hoffentlich schönem Wetter auf zahlreiche Besucher. 

Horner Frühlingsfest am 05. und 06. Mai 

Am 05. und 06. Mai lädt der Turnverein Horn wieder zum Horner 

Frühlingsfest auf dem Festplatz am Federbachstausee ein. Festbeginn 

ist am Samstag ab 18 Uhr. Ab 20 Uhr spielt der Musikverein 

Großdeinbach zur Unterhaltung und Stimmung auf. Am Sonntag beginnt 

der Frühschoppen mit dem Musikverein Horn. Am Nachmittag 

ab 15 Uhr zeigen die Jazz-Mädels des TGV Horn auf der Bühne ihr 

Können, den Festausklang, ab ca. 17 Uhr, gestaltet der Musikverein 

Pfersbach. An beiden Tagen erwarten die Besucher leckere Köstlichkeiten 

und natürlich die bekannten Horner Hähnchen. Am Sonntag 

gibt es zusätzlich Schweinehals und Salat und natürlich Kaffee und 

Kuchen. An beiden Tagen ist der Einritt im beheizten Festzelt natürlich 

frei. Auf Ihren Besuch freut sich der Turnverein Horn. 

Die Horner Hütte ist wegen des Festes von 04.-13. Mai geschlossen. 

30 

ZONE 

30 km/h in den Wohn ge bie ten 

un se ren Kindern und 

älteren Mitbürgern zuliebe!


SONSTIGES 

Keine Endstation! 

Tanja H. (23) und Silke H. (33) möchten am Mittwoch, 2.5.2012, ab 

18.30 Uhr, im AOK-Gesundheitszentrum Aalen auf die Lage vieler 

junger, bereits chronisch kranker Menschen hinweisen. Sie berichten, 

wie sie sich mit ihrer MS arrangiert haben. Unterstützt werden 

sie durch einen Neurologen, eine MS-Nurse, einen Ehemann und 

die Selbsthilfe-Kontaktstelle KIGS bei der AOK. 

Auch die beteiligte AMSEL-Kontaktgruppe AA sieht diesen Infoabend 

als wichtig an, stehen doch die zwei Betroffenen für viele 

junge Menschen, die während ihrer Schul-/Berufsausbildung die 

Diagnose "MS" oder eine ähnliche chronische Erkrankung gesagt 

bekamen. Jedem stellen sich dann Fragen wie „Wie soll ich das 

denn schaffen? Wie geht mein Leben jetzt weiter?“ Und auch das 

anfängliche Gefühl, mit seiner Diagnose allein zu sein, muss man 

erst mal verkraften. 

Tanja und Silke halfen Reha-Aufenthalte, Kontakte unter Gleichbetroffenen, 

eine junge Familie, der kürzlich geborene Sohn, ... 

kurz: die Hilfe kompetenter Menschen, die ihnen wieder Zuversicht 

gaben. Trotz „MS als ständigem Begleiter“ und trotz einer ständigen 

Berg- und Talfahrt ist ihnen stets das positive Denken wichtig 

und zugleich hilfreich. Darüber wollen sie reden! Tanja und Silke 

möchten auf Patient/innen und deren Freunde/Partner zwischen 

16 und 35 Jahren aus Ostwürttemberg zugehen. Ihnen ist trotz 

manch einschränkender Folgen die positive Seite der Erkrankung 

sehr wichtig. Damit verbinden sie auch die Chance, stets neue 

Grenzen auszutesten. Das möchten sie künftig gerne in einem 

losen Zusammenschluss junger Menschen tun, der sich über die 

bestehenden Gemeinsamkeiten hinweg mit nicht ganz alltäglichen 

Freizeitaktivitäten und selbstverständlich mit Problem bezogenen 

Themen befasst. 

Das schwierige Thema "Selbsthilfe und junge Menschen" greift auch 

ein sehenswerter, in Tübingen gedrehter 20-Minuten-Film, der ab 

18.30 h zu sehen ist. Eintritt frei! 

Weitere Details über die KIGS, Tel.: 07361 - 584 177. 

Verband Katholisches Landvolk e.V. 

Fußwallfahrt des Katholischen Landvolks 

nach Flüeli/Zentralschweiz 

Schritt für Schritt, für Schritt, für Schritt immer auf dem Weg zu sich 

selbst. Schritt für Schritt lässt man den Alltag hinter sich und kann 

Zeit und Ruhe finden, um den „Blick zu schärfen“ für Dinge, die 

sonst im Leben zu kurz kommen. Die Gemeinschaft, die auf dem 

350 km langen Weg zusammenwächst, vermittelt immer wieder 

ein Gefühl des Verstanden- und Getragenseins. Kein Zweifel: Die 

Fußwallfahrt zum Heiligen Bruder Klaus, dem Patron des Katholischen 

Landvolks, nach Flüeli in der Schweiz ist immer wieder ein 

Höhepunkt im Jahresprogramm. Sie verläuft in zwei Etappen. In der 

ersten Woche führt der Weg von Stetten ob Lontal zum Bodensee 

und in der zweiten Woche geht es von dort weiter durch die Schweiz 

nach Flüeli. Das tägliche Aufbrechen, Unterwegs sein und Ankommen 

lässt jeden Alltag vergessen. Im Feiern von Gottesdiensten in 

einer am Weg liegenden Kirche oder auch unter freiem Himmel, in 

Besinnungen, geistigen Impulsen und im Rosenkranzgebet sowie 

im gegenseitigen Gespräch, aber auch im gemeinsamen Schweigen 

und im täglichen Miteinander sind die Pilger im lebendig gelebten 

Glauben unterwegs – gehen Wege, die bewegen. Mit drin 

im Fußwallfahrts-Gesamtpaket ist selbstverständlich auch das Bett 

für den nötigen Schlaf. 

Zu den Eröffnungsgottesdiensten in Stetten ob Lontal am Fr, 27. 

Juli, um 18:30, und in Ailingen am Do, 2. August, um 19 Uhr, sind 

alle herzlich eingeladen. Herzliche Einladung an alle, die gerne und 

oft gut zu Fuß unterwegs sind. 

Termine 

1. Etappe: Fr, 27. Juli, bis Do, 2. August 2012 

2. Etappe: Do, 2. August, bis Sa, 11. August 2012 


Kosten 

Die Kosten für die 1. Etappe werden unterwegs umgelegt (ca. 

€ 90,-). Kosten für die 2. Etappe: Erwachsene: ca. € 240,- für VKL- 

Mitglieder, ca. € 260,- für Nicht-Mitglieder, ca. € 125,- für Kinder, 

Jugendliche und Studenten. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. 

Anmeldung notwendig bis 06.06.2012 bei: Verband Katholisches 

Landvolk, Jahnstr. 30, 70597 Stuttgart, Tel.: 0711 9791-118, Fax: 

0711 9791-152, E-Mail: vkl@landvolk.de 

DRK-Kreisverband Schwäbisch Gmünd e.V. 

Leichter Leben mit Ermutigung 

Warum sind wir geworden wer wir sind? 

Jeder baut sich seine persönliche Welt und entwirft den Grundplan 

dazu bereits in den ersten Lebensjahren und richtet sich dann täglich 

danach. Solange im Alltag alles gut läuft denkt man nicht weiter darüber 

nach. Meist wird man erst bei Problemen aufmerksam. Wenn 

man weiß, wohin sein eigenes Bestreben geht kann man häufig 

sein Handeln und auch die Wirkung auf andere besser verstehen. 

Das Mehrgenerationenhaus des DRK bietet einen Vortrag zu diesem 

Thema am Montag, den 07. Mai. 2012, um 19.30 Uhr, im 

DRK-Zentrum in der Josefstraße 5 in Schwäbisch Gmünd, an. Ein 

Intensivworkshop dazu findet am Montag, den 14. Mai, und Mittwoch, 

den 16. Mai 2012, jeweils von 19.30 bis 21.30 Uhr, ebenfalls 

im DRK-Zentrum Schwäbisch Gmünd statt. 

Die Referentinnen sind Brigitte Wenzel, Schwäbisch Gmünd, Silvia 

Bürhaus, Weinstadt, Iris Holz-de Ceglia, Uhingen, und Irina Reichert, 

Birenbach. Sie sind alle individualpsychologische Beraterinnen und 

Ermutigungstrainerinnen und bauen ihre praxisnahen Abende auf 

Basis der Individualpsychologie Alfred Adlers und der Ermutigungspädagogik 

von Rudolf Dreikurs auf. Der Workshop steht unter dem 

Thema des Vortrags, kann aber unabhängig davon gebucht werden. 

Anmeldungen und weitere Auskünfte über das Info-Telefon des DRK 

Kreisverbandes unter der Telefonnummer 01803 27488540 (Montag 

- Freitag 08.00 - 18.00 Uhr und Samstag von 08.00 - 14.00 Uhr). 

Eigentumswohnung: 

Selbst nutzen, verwalten, vermieten 

Unabhängig von Vermietern sein, die Wohnung nach eigenen Vorstellungen 

einrichten können oder eine sichere Kapitalanlage schaffen 

– verschiedene Gründe spielen beim Erwerb einer Eigentumswohnung 

eine Rolle. Damit es mit dem Traum von den eigenen vier 

Wänden klappt, sollte der Kauf jedoch gut durchdacht und sorgfältig 

vorbereitet werden. Einen Leitfaden für Wohnungseigentümer mit 

vielen grundlegenden Informationen bietet die zweite, aktualisierte 

Auflage dieses Ratgebers. 

Der Ratgeber „Eigentumswohnung – selbst nutzen, verwalten, 

vermieten“ verschafft einen Überblick über Eigentumsregelungen 

und Sondernutzungsrechte innerhalb einer Wohnanlage, vermittelt 

Grundkenntnisse rund um die Verwaltung und zeigt auf, wie die 

Verteilung der Kosten geregelt ist. Zudem gibt das Buch Tipps, 

welche Versicherungen die Gemeinschaft und Eigentümer abschließen 

sollten und worauf bei der Vermietung einer Eigentumswohnung 

zu achten ist. Ein Glossar zum Nachschlagen der wichtigsten 

Fachbegriffe, eine beispielhafte Gemeinschaftsordnung sowie das 

Gesetz über Wohnungseigentum und Dauerwohnrecht runden das 

Informationspaket ab. 

Bestellmöglichkeiten: Der Ratgeber „Eigentumswohnung: 

Selbst nutzen, verwalten, vermieten“, 2. aktualisierte Auflage 

2012, kann zum Preis von 19,90 Euro in einer unserer Beratungsstellen 

gekauft oder für zuzüglich 2,50 Versandkosten über das Internet 

bestellt werden: www.vz-bw.de/ratgeber 

Abenteuerliche Radtour entlang der 

Schwäbisch Haller Landkreisgrenze 

Schwungvolle Grenzerfahrung der besonderen Art 

Erstmals bietet der Hohenlohe + Schwäbisch Hall Tourismus 

e.V. vom 17. bis 20. Mai 2012 eine geführte Radtour entlang 

der Haller Kreisgrenze an. 

Die viertägige Tour läuft unter dem Motto „aktiv genießen“. Ausreichend 

Pausen sind vorgesehen, um Kultur und Natur intensiv zu

erfahren. Die Etappen sind täglich zwischen 40 und 60 km lang. 

Gestartet wird in Schwäbisch Hall. Von dort aus geht es über Waldenburg 

nach Mainhardt. Am zweiten Tag fährt die Gruppe über 

Gaildorf nach Ellwangen/Jagst. Die dritte Etappe führt über Fichtenau 

nach Schrozberg und zum Abschluss wieder über Bartenstein 

nach Schwäbisch Hall zurück. Ein erfahrener Tourenguide führt die 

Radler an. Der Preis für 3 Übernachtungen inklusive Frühstück, 

Gepäcktransfer und Radtourenguide beträgt pro Person 285,- Euro 

im Doppelzimmer und 314,- Euro im Einzelzimmer. 

Informationen und Anmeldung: Hohenlohe + Schwäbisch Hall 

Tourismus e.V., Münzstraße 1, 74523 Schwäbisch Hall, Tel. 0791/ 

755-7444, E-Mail: info@hs-tourismus.de. 

Solarstrom lohnt sich – Photovoltaikanlagen 

optimal bauen und nutzen 

Montag, 07.05.2012, 18:30 bis 21:00 Uhr 

Referent: Thomas Seltmann. Hauptthema des Abends sind die 

Faktoren für einen langfristig sicheren Betrieb einer neuen oder auch 

bestehenden PV-Anlage. Vortrag mit anschließender offener Runde. 

Thomas Seltmann hat im Rahmen seiner technischen und kaufmännischen 

Ausbildung über viele Jahre umfangreiche Kenntnisse über 

Photovoltaikanlagen erworben und intensive Kontakte in Branche, 

Wissenschaft und Politik geknüpft. Sein Praxiswissen stammt auch 

aus früherer erfolgreicher Tätigkeit im Verkaufen und Installieren 

von Anlagen. Heute ist er unabhängiger Experte für Photovoltaik als 

Autor und Berater sowie als Referent bei Vorträgen und Seminaren. 

Seit zwanzig Jahren recherchiert er aus Anwendersicht zu technischen, 

betriebswirtschaftlichen und rechtlichen Fragen bei Solarstromanlagen. 

Er ist regelmäßig Autor von Fach- und Ratgeberbeiträgen 

und Mitautor und Fachlektor zahlreicher Publikationen zum 

Thema Photovoltaik. Sein Fachbuch-Bestseller - Photovoltaik: Strom 

ohne Ende - erschien von 2000 bis 2009 in vier Auflagen (Verlage 

Solarpraxis und Beuth, Berlin). Für die Stiftung Warentest schrieb 

er den neuen Ratgeber - Photovoltaik - Solarstrom vom Dach-, der 

im Mai 2011 erschienen ist. 

(Internetseite zum Buch unter www.photovoltaikratgeber.info) 

Veranstalter: Solarzentrum Ostalb 

Voranmeldung erwünscht unter info@so-nne.de 

WO: EnergiekompetenzOSTALB e.V., Dr.-Schneider-Straße 56 

73560 Böbingen an der Rems 


15

30 - Gemeinde Mutlangen

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?