GRATIS: Sherlock Holmes – Das Tal des Grauens (HD)

zubieten, der ihnen niemals etwas zuleide getan hatte, und den
sie in den meisten Fällen nicht einmal von Angesicht kannten.
Es konnte geschehen, daß sie nach vollbrachter Tat um die
Ehre stritten, wer den tödlichen Streich geführt habe, und daß
sie sich und die anderen damit vergnügten, zu schildern, wie
sich ihre Opfer im Todeskampf wanden und ihr Wehklagen
nachzuahmen. Zuerst wurden diese Taten mit dem strengsten
Geheimnis umgeben, aber zur Zeit dieser Erzählung sprach
man darüber ganz freimütig, denn wiederholte Fehlschläge der
Gerichte, die Verbrecher zur Rechenschaft zu ziehen, hatten sie
in Sicherheit darüber gewiegt, daß kein Zeuge es wagen würde,
gegen sie aufzutreten, zumal ihnen stets eine beliebige Anzahl
von Entlastungszeugen zur Verfügung stand. Außerdem gestattete
es ihr wohlgefüllter Bundesschatz, sich die besten Rechtsanwälte
des Landes zu sichern. In den zehn langen Jahren dieses
schandbaren Zustandes war es noch zu keiner einzigen Verurteilung
gekommen, und die alleinige Gefahr, die den Rächern
drohte, kam von den Opfern selbst, von denen gelegentlich eines,
obwohl überraschend und von einer großen Überzahl angefallen,
seinen Angreifern einen ernstlichen Denkzettel zu
versetzen vermochte.
Man hatte McMurdo darauf vorbereitet, daß er eine Art
Feuerprobe zu gewärtigen habe. Aber niemand wollte ihm sagen,
worin sie bestehe. Er wurde von zwei feierlich aussehenden
Brüdern in den Außenraum geführt. Durch die hölzerne
Zwischenwand konnte er das Murmeln vieler Stimmen im Versammlungssaal
hören. Ein- oder zweimal fing er seinen eigenen
Namen auf und schloß daraus, daß seine Bewerbung zur
Verhandlung stand. Danach trat ein Funktionär 10 ein, der eine
grün-goldene Schärpe über der Brust trug.
10 Original: »inner guard« = Zeremonienmeister
206