WESTFALEN ENTDECKEN
WESTFALEN ENTDECKEN
WESTFALEN ENTDECKEN
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>WESTFALEN</strong> <strong>ENTDECKEN</strong>
<strong>WESTFALEN</strong> <strong>ENTDECKEN</strong><br />
Hunderteinunddreißig Fotografien aus Westfalen<br />
Zehn Versuche über Heimat von Burkhard Spinnen<br />
Ardey-Verlag<br />
Münster 2010
GELEITWORT<br />
»Westfalen entdecken!« Unter diesem Motto rief das LWL-<br />
Medienzentrum im Frühjahr 2010 ambitionierte Amateurund<br />
Berufsfotografen dazu auf, eine Entdeckungsreise<br />
durch »ihr« Westfalen anzutreten und ihren persönlichen<br />
Blick auf Land und Leute festzuhalten. Gefragt waren<br />
die Besonderheiten einzelner Teilregionen – markante<br />
Sehenswürdigkeiten in Heimatstadt oder Heimatkreis –<br />
ebenso wie das Typische der gesamten Region: Wahrzeichen<br />
wie Westfalens mittelalterliche Kirchen, seine Rathäuser<br />
oder Industriedenkmäler, seine Landschaften –<br />
aber auch das moderne Westfalen: die urbane Einkaufsmeile,<br />
das multikulturelle Stadtfest, zeitgenössische Städtebauprojekte.<br />
Sechs Kategorien waren für die Preisvergabe ausgeschrieben<br />
worden: »Dorf und Stadt«, »Kultur und Brauchtum«,<br />
»Alltag und Freizeit«, »Natur und Landschaft«, »Alte<br />
und neue Architektur«, »Menschen, Typen, Originale«.<br />
Die Resonanz war überwältigend. Mehr als zweitausendfünfhundert<br />
Aufnahmen aus allen Teilen Westfalens<br />
gingen dem LWL-Medienzentrum im Laufe des Sommers<br />
zu. Aus dieser Vielzahl fast durchweg guter und abwechslungsreicher<br />
Aufnahmen die besten Bilder auszuwählen,<br />
war keine leichte Aufgabe für die siebenköpfige Jury, die<br />
sich im August 2010 an die Arbeit machte. Der Jury gehörten<br />
folgende Mitglieder an: Dr. Wolfgang Kirsch (LWL-<br />
Direktor, Vorsitzender), Dr. Markus Köster, Greta Schüttemeyer<br />
(beide LWL-Landesmedienzentrum), Dr. Helmut Knirim<br />
(LWL-Museumsamt), Berthold Socha (Friedrich-Hundt-<br />
Gesellschaft) Bodo Strototte, Ulrich Grabowsky (beide<br />
Ardey-Verlag). Ein herzliches Dankeschön für die engagierten<br />
und fachkundigen Diskussionen und Entscheidungen.<br />
Die erste Wahl der Kommission fiel schließlich auf ein<br />
Motiv von der ehemaligen Dortmunder Union-Brauerei,<br />
das »Dortmunder U«, welches auch die Titelseite dieses<br />
Buches schmückt. Dies mag auf den ersten Blick verwundern,<br />
denn das Siegerbild ist nicht das, was man gemeinhin<br />
unter »typisch westfälisch« versteht. Es fehlen jegliche Anklänge<br />
an die westfälischen Landschaften, an Höfe, Wiesen,<br />
Wälder und Wasserburgen. Dennoch ist das Foto von<br />
Volker Lenk in seiner Art ein typisch und eindeutig westfälisches<br />
Motiv. Dem Betrachter ist sofort klar, um welches<br />
Gebäude es sich handelt und dass dieses markante Architekturzeugnis<br />
in der größten Stadt Westfalens steht. Neben<br />
der herausragenden fotografischen Qualität überzeugten<br />
Symbolkraft und Ausstrahlung des Bildes und die Bekanntheit<br />
des Motivs auch über die Grenzen Westfalens hinaus.<br />
Die positive Wirkung des Motivs wird klar, wenn man<br />
die Umstände bedenkt, die zum Zeitpunkt seiner Entstehung<br />
gegeben waren. Zu sehen ist das »Dortmunder U«<br />
zu Beginn des Umbaus von der stillgelegten Brauerei zum<br />
neuen Dortmunder Kulturzentrum. Obwohl nicht im landläufigen<br />
Sinne ansehnlich, strahlt das Foto Ruhe und Zuversicht<br />
aus. Der Bau wirkt mit seinen zum Teil nackten,<br />
unverputzten Wänden einerseits verletzlich und zerbrechlich,<br />
erhebt sich aber trotzdem massiv, fast majestätisch in<br />
den blauen Himmel. Es ist das Bild einer Umgestaltung: aus<br />
dem Alten entsteht hier etwas Neues. Die vergangene, vom<br />
Dreiklang Kohle, Stahl, Bier geprägte Epoche wird abgestreift<br />
und macht der von Dienstleistung, kultureller Vielfalt<br />
und digitaler Wissensvermittlung dominierten neuen Zeit<br />
Platz. In diesem Sinne repräsentiert das Bild Westfalens<br />
Aufbruch ins moderne Informationszeitalter, ohne seine<br />
Vergangenheit zu verschweigen oder gar zu verleugnen.<br />
Dass dieser Wandel unter einem blauen Himmel stattfindet,<br />
den einige Wolkenfetzen und Kondensstreifen spielerisch<br />
beleben, verstärkt den freundlichen Gesamteindruck<br />
und bindet das Bild des Umbruchs in eine positive Grundstimmung<br />
ein.<br />
Der Landschaftsverband Westfalen-Lippe (LWL) sieht<br />
sich in seiner Funktion als Vermittler westfälischer Tradition<br />
und Geschichte sowie als innovativer Dienstleister und<br />
Unterstützer der westfälischen Kulturarbeit als eine gestaltende<br />
Kraft dieses permanenten Umbruchs und Aufbruchs.<br />
Es gehört zu seinen Aufgaben, Vergangenes zu bewahren<br />
und weiterzuentwickeln, Gegenwärtiges zu unterstützen<br />
und dem Zukünftigen einen Weg zu bahnen.<br />
Als Ergebnis eines offenen, frei zugänglichen Wettbewerbs<br />
zeigt die vorliegende Publikation Westfalen aus<br />
einem besonderen Blickwinkel: dem seiner Bürgerinnen<br />
und Bürger. Sie sind es, die hier ihre Heimat fotografisch<br />
erkundet haben, und ihre Fotos lassen auch uns »Westfalen<br />
entdecken«.<br />
Diesem einzigartigen Buch über Westfalen wünsche ich<br />
viele interessierte Leserinnen und Leser.<br />
Dr. Wolfgang Kirsch<br />
LWL-Direktor und Schirmherr<br />
des Fotowettbewerbs »Westfalen entdecken«
Heimat<br />
von Burkhard Spinnen<br />
8 Landschaft<br />
34 Glück<br />
40 Mitte<br />
62 Freunde<br />
68 Wetter<br />
76 Tonfall<br />
86 Gott<br />
94 Schönheit<br />
114 Vergangenheit<br />
134 Stille
Wellenflug (Soest) 7
Landschaft<br />
Erstaunlich, wie viele Menschen auch heute noch Heimat<br />
durch Landschaft bestimmen. Sind wir denn allesamt<br />
Bauern, denen so viel an der Qualität des Bodens liegt?<br />
Oder sind wir Jäger und Sammler, die von Wildbestand<br />
und Flora der Region leben?<br />
Nein, das sind wir nicht. Die für den Menschen des<br />
21. Jahrhunderts wirklich maßgebende Landschaft<br />
heißt Infrastruktur. Den Boden fragen wir heute, ob<br />
er von schnellen Straßen bedeckt und mit schnellen<br />
Kabeln durchzogen ist. Für unsere Ernährung sorgt<br />
der Supermarkt. Im Arbeitsalltag der allermeisten<br />
Zeitgenossen spielt die Landschaft, in der sie leben,<br />
kaum mehr eine Rolle. Sie könnte ihnen also egal sein.<br />
Sie sollte ihnen sogar egal sein. Früher einmal war<br />
die Landschaft ein Erkennungszeichen für die Heimat<br />
als Ort der Sicherheit. Diesen Ort verließ man viele<br />
Jahrhunderte lang nur sehr selten freiwillig; wenn man<br />
ging, dann weil man arm war oder vertrieben wurde.<br />
Heute dagegen heißt es, die Heimat des modernen<br />
Menschen liege in seiner Fähigkeit, überall zu leben.<br />
Für ein Mitglied der globalisierten Gesellschaft ist Heimat<br />
eine abhängige Variable. Zu Hause ist man nicht mehr<br />
da, wo die Eltern oder das Herz sind, sondern da, wo<br />
der Job ist. Oder das günstige Bauland. Oder die beste<br />
Schule für die Kinder.<br />
Aber wen wundert es: Die Gleichung Heimat gleich<br />
Mobilität geht nicht vollständig auf. Wo immer weniger<br />
Dinge und immer mehr Daten den Menschen bestimmen,<br />
wo die Identität immer virtueller wird, da wächst auf der<br />
anderen Seite die Sehnsucht nach dem Analogen, nach<br />
dem Handgreiflichen.<br />
Nichts aber ist so handgreiflich wie die Landschaft.<br />
Wer sich darin ergeht, den packt sie, und er geht<br />
darin auf. Die Landschaft ist, was sich dem Willen des<br />
Menschen zur Veränderung noch am meisten widersetzt.<br />
Immer bleibt sie das Größere. Was wir tun, sie zu<br />
gestalten, vereinnahmt sie als ihr Charakteristikum.<br />
Doch zugleich ist die Landschaft unendlich duldsam,<br />
wenn es darum geht, sie zu beschreiben, sie mit<br />
Eigenschaften zu belegen, ihr Geschichten anzudichten<br />
und Charakter nachzusagen. Landschaft wehrt sich nicht<br />
gegen ihre Bestimmung; sie animiert vielmehr dazu,<br />
diese Bestimmungen ständig zu erneuern. Im Grunde<br />
ist Landschaft also nichts Eigentliches, sondern die<br />
permanente Aufforderung, von ihr zu reden.
Sonnenaufgang (Bad Laasphe-Herbertshausen) 9
10 Frühling im Paderborner Land (bei Paderborn)
Frühling in der Warburger Börde (Körbecke) 11
Hollicher Mühle (Steinfurt-Borghorst) 13
14 Lindemanns Mühle (Vlotho-Exter)
Westruper Heide (bei Haltern) 15
Beim Einsenden ihrer Fotos konnten die Fotografinnen und Fotografen<br />
Bildtitel sowie Bemerkungen zu den Bildern liefern, die wir<br />
hier (mit Ausnahme rein technischer Angaben) wiedergeben.<br />
Die Zahl vor dem Titel gibt die Seite an, auf der das Foto abgebildet<br />
ist.<br />
7 Wellenflug Kreis Soest<br />
Michael Joswig, Soest<br />
Die Allerheiligen-Kirmes findet mitten in der Stadtkulisse statt,<br />
wie hier zwischen Dom, Petrikirche und Rathaus. Faszinierend,<br />
wenn die Fahrgeschäfte nach Einbruch der Dunkelheit die Gebäude<br />
erleuchten. Im Kettenkarussel sind die historischen Gebäude<br />
zum Greifen nahe.<br />
9 Sonnenaufgang Kreis Siegen-Wittgenstein<br />
Klaus Neuser, Bad Laasphe<br />
Nach vielen Versuchen und frühem Aufstehen endlich die erhoffte<br />
Stimmung. Leichter Nebel, ein toller Himmel. Was will man<br />
mehr!<br />
10 Frühling im Paderborner Land Kreis Paderborn<br />
Annette Nolte, Hagen<br />
Raps-ode im Mai.<br />
11 Frühling in der Warburger Börde Kreis Höxter<br />
Annette Nolte, Hagen<br />
Raps-ode im Mai.<br />
13 Hollicher Mühle Kreis Steinfurt<br />
Thomas van der Borg, Telgte<br />
14 Lindemanns Mühle Kreis Herford<br />
Elvira Leisler, Vlotho<br />
Als Kind habe ich in der Ruine dieser Mühle gespielt und oft versucht,<br />
sie zu zeichnen. Lindemanns Mühle wurde nach und nach<br />
wieder instandgesetzt, in den Sommermonaten wird sie einmal im<br />
Monat in Betrieb genommen.<br />
15 Westruper Heide Kreis Recklinghausen<br />
Christopher Benning, Castrop-Rauxel<br />
16 Kahler Asten Hochsauerlandkreis<br />
Volkmar Brockhaus, Eslohe<br />
Das Foto zeigt den Kahlen Asten bei Winterberg im Schnee, Januar<br />
2010.<br />
17 Wasserschloss Raesfeld im Winter Kreis Borken<br />
Stephan Sühling, Borken-Weseke<br />
Das Wasserschloss Raesfeld im winterlich-weißen Kleid.<br />
18 Sommer im Hattinger Hügelland Ennepe-Ruhr-Kreis<br />
Rainer Kohlrusch, Sprockhövel<br />
Wanderweg in Niederelfringhausen im Juli 2010.<br />
19 Der letzte Morgennebel Kreis Herford<br />
Uwe Stieghorst, Löhne<br />
Aufnahme kurz nach Sonnenaufgang am 17. 06. 2010. Im Vordergrund<br />
ist ein Blumenfeld mit Mohn- und Kamilleblüten zu erkennen,<br />
im Hintergrund letzter aufsteigender Frühnebel über dem<br />
Fluss Werre.<br />
20 Heimatfest Ennepe-Ruhr-Kreis<br />
Andre Krajnik, Schwelm<br />
152 Dokumentation<br />
Zum Heimatfest werden in der Schwelmer Altstadt traditionell alte<br />
Wäschestücke herausgehängt.<br />
21 Bahnhof Museumseisenbahn Herscheid-Hüinghausen<br />
Märkischer Kreis<br />
Annegret Drost, Herscheid<br />
22 Östliches Ruhrtal Ennepe-Ruhr-Kreis<br />
Sebastian Hanny, Ennepetal<br />
Ruhrtal in Richtung Witten, Herdecke und Dortmund, aufgenommen<br />
von der Burg Blankenstein, Hattingen.<br />
23 Porta Westfalica Kreis Herford<br />
Claus-Peter Gutt, Herford<br />
Blick von Herford-Schwarzenmoor auf (die) Porta Westfalica.<br />
24 Rapsfeld Kreis Olpe<br />
Arno Bierhoff, Lennestadt-Elspe<br />
25 Reiterin im Mühlenkreis Kreis Minden-Lübbecke<br />
Claus-Peter Gutt, Herford<br />
Reiterin vor der Windmühle von Nordhemmern.<br />
26 Radler im morgendlichen Raureif Stadt Hamm<br />
Karl-Heinz Körner, Hamm<br />
27 Am Kanal in Senden Kreis Coesfeld<br />
Kerstin Andres, Senden<br />
29 Emsdettener Venn im Abendlicht Kreis Steinfurt<br />
Anneli Hegerfeld-Reckert, Nordwalde<br />
Im Februar 2008 an einem kalten, klaren Tag habe ich die Aufnahmen<br />
für dieses Panorama gemacht. Es war am frühen Abend,<br />
kurz bevor die Sonne unterging, unglaublich ruhig, sodass sich<br />
der Himmel im Moorwasser gut spiegelte. Die sonst so reichhaltige<br />
Tierwelt war noch in der Winterruhe, kein Laut war zu hören.<br />
Einfach schön.<br />
30 Kraftwerk Kreis Unna<br />
Sebastian Menke, Berlin<br />
31 SchachtZeichen über Recklinghausen II<br />
Kreis Recklinghausen<br />
Jost Beckebaum, Dülmen<br />
Aktion SchachtZeichen im Rahmen der Kulturhauptstadt<br />
Ruhr.2010 – Ballon an der ehemaligen Zeche Recklinghausen<br />
II.<br />
32 Wasserspiegel Kreis Lippe<br />
Rainer Langstrof, Lemgo<br />
Die Externsteine spiegeln sich im See.<br />
33 Frühlingsgefühle am Biggesee Kreis Olpe<br />
Birute Venderbosch, Bocholt<br />
Einer der ersten schönen Frühlingstage im Mai 2010 am Rande<br />
des Biggesees, Mädchen beim Genießen der ersten warmen<br />
Sonnenstrahlen.<br />
35 Im Aasee Stadt Münster<br />
Horst Grasser, Elsdorf<br />
Pfingstsonntag 2010. Trotz der relativ vielen Spaziergänger genoss<br />
die Jugend den besonderen Platz in Münster.<br />
36 Still-Stand auf der A 40 Stadt Bochum<br />
Wolfgang Heppekausen, Warstein<br />
37 Karneval der Kulturen Stadt Bielefeld<br />
Lisa Pausch, Bielefeld<br />
Dieses Bild ist auf dem Karneval der Kulturen entstanden. Das ist<br />
ein Fest, das jedes Jahr stattfindet und bei dem die Menschen unterschiedlicher<br />
Kulturen Tänze etc. aufführen. Dieses Fest zeigt<br />
für mich die Vielfältigkeit von NRW und die Integration von Menschen<br />
anderer Kulturen in die Gesellschaft.<br />
38 Night-Glow Kreis Lippe<br />
Thomas Ulrich, Bielefeld<br />
Im Rahmen des Flugplatzfestes in Oerlinghausen fand dieses jährliche<br />
Ballonglühen statt.<br />
39 Tanz am Herbsthimmel Märkischer Kreis<br />
Ulrich Töpel, Hemer<br />
Alljährlich findet auf dem Flugplatz in Neuenrade-Küntrop ein<br />
großes Drachenfestival statt – immer wieder ein echter Hingucker<br />
und ein Anziehungspunkt für Klein und Groß.<br />
41 Vogelperspektive Kreis Soest<br />
Rainer Geesmann, Rüthen<br />
Der Ortsteil Kallenhardt, zwischen Möhne und Ruhr im Naturpark<br />
Arnsberger Wald gelegen, bei einer Ballonüberfahrt im Herbst<br />
2007.<br />
43 Hinauf nach Kallenhardt Kreis Soest<br />
Helene Lauk, Paderborn<br />
44 Fassaden der Macht Stadt Münster<br />
Hermann Willers, Rheine<br />
Rathaus und Bezirksregierung Münster.<br />
45 Kontraste Kreis Paderborn<br />
Verena Mannich, Paderborn<br />
46 Take your marks . . . Stadt Bielefeld<br />
Jörg Hans, Bielefeld<br />
Startaufstellung kurz vor Beginn des Rennens . . .<br />
47 Alltag in der Unterwelt Stadt Bochum<br />
Hans-Jürgen Gimmerthal, Gelsenkirchen<br />
48 Markt auf dem Domplatz Stadt Münster<br />
Norbert Schweins, Senden<br />
49 Rathaus in der Abendsonne Kreis Gütersloh<br />
Hildegard Landwehr, Rietberg<br />
50 Kiosk Stadt Gelsenkirchen<br />
Olaf Mahlstedt, Hannover<br />
Alltag im Ruhrgebiet.<br />
51 Geschichten vom Zusammenleben Stadt Dortmund<br />
Volker Lenk, Dortmund<br />
52 Hagener Weihnachtsmarkt Stadt Hagen<br />
Christian J. Rüther, Nachrodt-Wiblingwerde<br />
Aufgenommen auf dem Hagener Weihnachtsmarkt am<br />
24. 11. 2007.<br />
53 Abendstimmung auf Herbstlibori Kreis Paderborn<br />
Christian Mötz, Borchen<br />
Dies ist Libori im Herbst. Ein Vorgeschmack auf die kalte, aber<br />
auch erleuchtende Jahreszeit.<br />
54 Zwei Freunde Stadt Bochum<br />
Klaus Weis, Bochum
Zwei der vier Lechner-Figuren auf dem Vordach des Hauptbahnhofes.<br />
55 St. Nicolai Kreis Lippe<br />
Astrid Sieker, Detmold<br />
56 Eisdiele Stadt Bochum<br />
Olaf Mahlstedt, Hannover<br />
57 Dächerlandschaft Kreis Höxter<br />
Kathrin Frischemeyer, Beverungen<br />
Das Foto wurde aufgenommen auf dem Dach des Minipreis Centers<br />
in Beverungen/Weser. Bei der Genehmigung des Supermarktes<br />
auf dem Gelände der ehemaligen Sperrholzfabrik Buddenberg<br />
hat man zur Auflage gemacht, dass sich der Markt in die<br />
bestehende (Dach-)Landschaft der Altstadt einfügen sollte. Das<br />
ist in erstaunlichem Maße gelungen.<br />
58 Siedlung mit altem Fachwerk Ennepe-Ruhr-Kreis<br />
Stefanie Hütz, Ennepetal<br />
Aufnahme einer alten Fachwerkhaus-Siedlung im Ortsteil Blankenstein<br />
in Hattingen.<br />
59 Wärmehäuschen Kreis Unna<br />
Heiko Urbanzyk, Werne an der Lippe<br />
Das Bild zeigt die Wärmehäuschen an der Kirche St. Christophorus<br />
zu Werne an der Lippe. Die Häuser wurden vor wenigen Jahren<br />
aufwändig restauriert, sind ein Wahrzeichen der Stadt und<br />
zugleich eines der beliebtesten Motive für Fotos und Zeichnungen<br />
in Werne.<br />
60 Nach der Heuernte Kreis Herford<br />
Uwe Stieghorst, Löhne<br />
Pferde auf einer abgemähten Wiese an der Werre in Löhne, im<br />
Hintergrund das Wiehen- und Wesergebirge.<br />
61 Blick auf Dorlar Hochsauerlandkreis<br />
Hans Heinrich Hermanni, Hamm<br />
63 Osterfeuer Kreis Siegen-Wittgenstein<br />
Stefan Benfer, Bad Laasphe<br />
Osterfeuer in Bad Berleburg.<br />
64 Blumenkinder Kreis Steinfurt<br />
Ute Peters, Lienen<br />
Das Brautpaar wird im Haus des Gastes in Lienen getraut – die<br />
Blumenkinder warten! Sobald das Brautpaar nach der Trauung<br />
vor das Haus tritt, haben die Blumenkinder ihren großen Auftritt<br />
und streuen bunte Blütenblätter vor dem Paar aus.<br />
65 Biker-Treff Stadt Hamm<br />
Heidi Brockhoff, Hamm<br />
Am 25. 7. 09 trafen sich Biker aus ganz NRW auf der Schützenwiese<br />
in Hamm-Herringen zu einer Korsofahrt durch die Stadt.<br />
66 Bildhauerkursus Kreis Coesfeld<br />
Klaus Heyne, Saerbeck<br />
67 Die Unbarmherzigen Kreis Soest<br />
Sylvia Berndt, Ense<br />
Der Westfale ist vierschrötig, setzt auf Nachbarschaftshilfe und<br />
isst gerne Fleisch.<br />
69 Mondaufgang über dem Kahlen Asten<br />
Hochsauerlandkreis<br />
Volkmar Brockhaus, Eslohe<br />
Mondaufgang im Januar 2010 über dem Kahlen Asten bei Winterberg<br />
im Hochsauerland.<br />
70 Herbst im Grävingholz Stadt Dortmund<br />
Dietmar Kämmer, Dortmund<br />
71 Sonnenaufgang in den Emsauen Kreis Gütersloh<br />
Thomas Ulrich, Bielefeld<br />
Bei klirrender Kälte im Januar 2009 bei Sonnenaufgang aufgenommen.<br />
Der Schnee spiegelt die warme Farbe der Sonne wider.<br />
Solche Auen findet man in Westfalen recht häufig.<br />
72 Taleinschnitt Märkischer Kreis<br />
Mirja Klicks, Neuenrade<br />
Luftbildaufnahme des Tals zwischen Werdohl und Plettenberg.<br />
73 Kanufahrt auf dem Hennesee Hochsauerlandkreis<br />
Daniel Schopphoff, Meschede<br />
74 Heuballen Kreis Unna<br />
Marcus Paschedag, Unna<br />
75 e.on-Kraftwerk Stadt Gelsenkirchen<br />
Gerhard Verfürth, Gelsenkirchen<br />
77 Siegerländer Schäferin Kreis Siegen-Wittgenstein<br />
Jan-Christopher Föst, Freudenberg<br />
Eine Schäferin mit ihren Hunden unterwegs im Siegerland.<br />
78 Holzrücken mit deutschen Kaltblutpferden<br />
Kreis Siegen-Wittgenstein<br />
Thomas Dornhöfer, Bad Laasphe<br />
Das traditionelle Holzrücken mit deutschen Kaltblutpferden ist in<br />
den Wittgensteiner Wäldern leider sehr selten geworden, da die<br />
nachhaltige Forstwirtschaft heutzutage mit Maschinen betrieben<br />
wird. Dennoch sollten wir nicht vergessen, dass wir durch die umweltschonende<br />
Art des Holztransportes die Natur und die Tradition<br />
erhalten können.<br />
79 Burg Hülshoff Kreis Coesfeld<br />
Dieter Klein, Nottuln<br />
Die alte Wasserburg der Droste bietet gerade im Morgendunst<br />
geheimnisvolle Stimmungen.<br />
80 Westfälische Spezialitäten Stadt Dortmund<br />
Eberhard Decker, Kierspe<br />
Gesehen auf einem Weihnachtsmarkt in Dortmund.<br />
81 Dachsloch-Idylle Kreis Siegen-Wittgenstein<br />
Wolfram Martin, Bad Berleburg<br />
82 Egnar, der erste von neun Wisenten im Rothaargebirge<br />
Kreis Siegen-Wittgenstein<br />
Wolfram Martin, Bad Berleburg<br />
83 Burg Gemen Kreis Borken<br />
Lambert Langela, Borken – Gemen<br />
84 Halde Hoppenbruch Kreis Recklinghausen<br />
Christopher Benning, Castrop-Rauxel<br />
85 Werse-Radweg Kreis Warendorf<br />
Will Hillmer, Ahlen<br />
Auf dem Werse-Radwanderweg zwischen Ahlen und Beckum.<br />
Der Weg verläuft etwa 125 Kilometer entlang der Werse und verbindet<br />
die Städte Münster, Sendenhorst-Albersloh, Drensteinfurt,<br />
Ahlen, Beckum, Neubeckum, Oelde, Rheda-Wiedenbrück.<br />
87 Palmprozession im Alten Dorf Kreis Recklinghausen<br />
Heinz Wener, Herten-Westerholt<br />
Die Palmweihe findet jährlich an der Alten Kirche neben dem<br />
Schloss Westerholt statt. Anschließend geht die Prozession<br />
durch das Dorf in die Pfarrkirche.<br />
88 Feldkreuz Kreis Höxter<br />
Jochen Nolte, Trier<br />
Im katholischen Hochstift Paderborn prägen Feldkreuze den ländlichen<br />
Bereich. Liebevoll gepflegt und umhegt, zeugen sie von der<br />
Frömmigkeit der Bewohner.<br />
89 Marienwallfahrt Kreis Paderborn<br />
Miriam Fromme, Düsseldorf<br />
90 Brennendes Osterkreuz Kreis Olpe<br />
Markus Köster, Münster<br />
Das Osterbrauchtum in Attendorn gehört zu den traditionsreichsten<br />
in Westfalen. Am Ostersonntag werden auf den Osterköppen<br />
der vier Pooten rund 25 Meter hohe Osterkreuze, mit Stroh umwickelte<br />
Fichten, abgebrannt.<br />
91 Der vergessene Friedhof Kreis Borken<br />
Julian Voloj, Münster<br />
Am Stadteingang liegt versteckt ein alter jüdischer Friedhof, der<br />
letzte Zeuge der einstigen jüdischen Gemeinde Schöppingens.<br />
Der Friedhof ist nur sehr wenigen bekannt und wird so gut wie<br />
nie besucht. Das Foto ist Teil einer Serie über jüdisches Kulturerbe<br />
im Münsterland, an dem ich seit einigen Jahren arbeite.<br />
92 Dom Stadt Münster<br />
Sven Janßen, Münster<br />
Die Aufnahme entstand am Tag der Amtseinführung von Bischof<br />
Felix Genn am 29. 03. 2009.<br />
93 Die Dicke Linde Kreis Borken<br />
Bernhard Fritsche, Ahaus<br />
Gehrings Linde in Oberortwick, einer Bauernschaft des Ahauser<br />
Ortsteiles Wüllen, ist ca. 360 Jahre alt. Der Baum gehörte zu den<br />
Preisträgern eines Baumwettbewerbs im Kreis Borken. Gleich<br />
zwei weitere Denkmäler stehen im Bereich der Linde. Stimmungsvoll<br />
steigt der Nebel hoch in der kalten Winterlandschaft.<br />
95 Süßstoff . . . Kreis Lippe<br />
Christoph Hennes, Lage<br />
Impression von der Zuckerfabrik in Lage während der Kampagne<br />
(Rübenernte) . . .<br />
96 Fachwerk Kreis Gütersloh<br />
Thomas Ulrich, Bielefeld<br />
Der alte Stadtkern von Rheda verfügt über historische Fachwerkgassen,<br />
die für Westfalen sehr prägend sind.<br />
97 Schloss Bodelschwingh Stadt Dortmund<br />
Axel Hahn, Schalksmühle<br />
98 Das Tetra packt schon wieder Stadt Bottrop<br />
Volker Schwaberow, Gelsenkirchen<br />
Langzeitbelichtung.<br />
99 Illuminierte Hafenbrücke Stadt Hamm<br />
Dirk Vorderstraße, Hamm<br />
Hamms Brücken über den Datteln-Hamm-Kanal und die Lippe<br />
werden teilweise illuminiert.<br />
Dokumentation 153
100 Kunstbewegung Stadt Bielefeld<br />
Markus Vormbaum, Bielefeld<br />
101 X-Stairs Stadt Bochum<br />
Klaus Weis, Bochum<br />
Herbstaufnahme auf dem Friedhof Krümmede.<br />
102 Brunnenplastik vor dem Finanzamt Kreis Steinfurt<br />
Brigitte Striehn, Ibbenbüren<br />
Die Plastik von Henryk Dywan wurde 1987 aufgestellt.<br />
103 Meinolfus-Kapelle Kreis Paderborn<br />
Jürgen Kemper, Büren<br />
Spiegelung der Grablege-Kapelle der Familie von Mallinckrodt in<br />
einer Metallkugel.<br />
104 Halde Hoheward Kreis Recklinghausen<br />
Egbert W. Scholtis, Recklinghausen<br />
. . . an einem kalten Winterabend kurz nach der Eröffnung.<br />
105 Zeche Prosper-Haniel Stadt Bottrop<br />
Uwe Begoihn, Essen<br />
Die noch aktive Zeche Prosper-Haniel in Bottrop von der Abraumhalde<br />
Haniel aus fotografiert.<br />
106 Fußgängerbrücke über die Weser<br />
Kreis Minden-Lübbecke<br />
Friedrich Schiermeyer, Bad Oeynhausen<br />
107 Zur schönen Aussicht Kreis Recklinghausen<br />
Alfons Hunkenschröder, Havixbeck<br />
Blick übers Ruhrgebiet von der Halde Hoheward.<br />
108 Das »Hexenhaus« Kreis Warendorf<br />
Petra Mohr, Beckum<br />
Alter Getreidespeicher Bauer Linnebrink in Beckum.<br />
109 Zuckerproduktion im Abendlicht Kreis Höxter<br />
Klaus Zimmermann, Ahnatal<br />
Die Aufnahme entstand im wenige Minuten vorhandenen abendlichen<br />
Streiflicht mit einer Canon D5 Mark II am 4. 11. 2009, um<br />
16:47 Uhr, mit Blende 9.5 und 1/60s bei ISO 200. Die jpg-Datei ist<br />
unverändert – weder beschnitten noch in den Lichtwerten geändert,<br />
nicht geschärft oder manipuliert – einfach pur.<br />
110 Jübergturm im frühen Morgenlicht Märkischer Kreis<br />
Ulrich Töpel, Hemer<br />
Der Jübergturm, erbaut im Winter 2010, ist das Wahrzeichen<br />
der Landesgartenschau Hemer und damit gleichzeitig auch das<br />
Wahrzeichen der Stadt Hemer.<br />
111 Wintermorgen bei Burg Calenberg Kreis Höxter<br />
Horst Nolte, Hagen<br />
Im stillen Winkel Westfalens nahe der Grenze zu Hessen. Reifbedeckte<br />
Birken, Rauch aus dem Schornstein in der kalten, klaren<br />
Luft und zarte Morgenröte über dem Burgberg sind für mich die<br />
stimmungsprägenden Details des Fotos.<br />
112 Hohenlimburger Schloss Stadt Hagen<br />
Christian Hofmeister, Hagen<br />
113 Gersteinwerk Stadt Hamm<br />
Gerd Friedrich, Sendenhorst<br />
Kombinationskraftwerk bei Bockum-Hövel (Hamm).<br />
115 Dortmunder U Stadt Dortmund<br />
Volker Lenk, Dortmund<br />
154 Dokumentation<br />
Dieses Bild enstand im März 2008, kurz bevor die aufwändige Restaurierung<br />
des Gebäudes begann. Ich denke, es ist eines der<br />
letzten Fotos des Gebäudes in diesem Zustand.<br />
116 Alter Stein in neuem Glas Stadt Dortmund<br />
Ralph Greschkowitz, Witten<br />
Ein Teil der Fassade des alten Dortmunder Stadthauses spiegelt<br />
sich in der Glasfassade der angrenzenden Berswordt-Halle.<br />
117 Glaselefant und Werkstatthalle im Maximilian-Park<br />
Stadt Hamm<br />
Hans Heinrich Hermanni, Hamm<br />
118 Burg Altena Märkischer Kreis<br />
Thomas Wolff, Hagen<br />
Die Burg Altena im renovierten Zustand. Ein echter Blickfang fürs<br />
Auge und für die Menschen in der Umgebung!<br />
119 Kaiserpalais in Bad Oeynhausen<br />
Kreis Minden-Lübbecke<br />
Karlheinz Böse, Petershagen<br />
Das Kaiserpalais in Bad Oeynhausen beherbergte früher u. a. das<br />
Spielcasino und heute das GOP-Varietee sowie diverse Gastronomie.<br />
120 Alte Fördertürme im neuen Glanz Kreis Warendorf<br />
Frank Mattern, Hamm<br />
Industriedenkmal Zeche Westfalen in Ahlen.<br />
121 Magisches Westfalen – LWL-Industriemuseum Dortmund<br />
Stadt Dortmund<br />
André E. J. Brockmeyer, Lengerich in Westfalen<br />
Ich möchte ihnen eine kleine Auswahl von vier Bildern senden,<br />
die etwas zum Ausdruck bringen sollen. Den Begriff Magisches<br />
Westfalen. In der Form Natur, Weg und Besiedlung. Bild 1 stellt<br />
Vergangenes, aber auch Gegenwart und Zukunft dar.<br />
122 Modernes und Altes Kreis Warendorf<br />
Heiner Witthake, Osnabrück<br />
Spiegelung in der Fassade des Museums Heimathaus Telgte.<br />
123 Spiegelung Alte Post Stadt Gelsenkirchen<br />
Siegbert Kozlowski, Gelsenkirchen<br />
124 Glaskugel – LWL-Industriemuseum Glashütte Gernheim<br />
Kreis Minden-Lübbecke<br />
Jutta Stephan, Lüdenscheid<br />
125 Gradierwerke bei Nacht Kreis Lippe<br />
Jana Klinke, Bad Salzuflen<br />
126 Consolidation Stadt Gelsenkirchen<br />
Axel Hahn, Schalksmühle<br />
U-Bahn Haltestelle Bergwerk Consolidation.<br />
127 Fußgängerbrücke Bergeshövede Kreis Steinfurt<br />
Klaus Offenberg, Hörstel<br />
128 Großbauten – Kraftwerk Bergkamen-Heil mit Werner<br />
Kirche Kreis Unna<br />
Peter Heinrichsmaier, Unna<br />
Groß gebaut wurde früher wie heute. Wenn auch aus anderen<br />
Gründen. Kraftwerk Bergkamen-Heil mit Kirche in Werne.<br />
129 Schieflage durch Annäherung Stadt Münster<br />
Ludger Jöster, Laer<br />
130 Blaues Fenster Kreis Steinfurt<br />
Margarethe Neimeier, Altenberge<br />
131 Alter Flecken im Schnee Kreis Siegen-Wittgenstein<br />
Bastian Föst, Siegen<br />
Unvergleichliches Fachwerkensemble: Der Alte Flecken von<br />
Freudenberg unter einer dicken Schneeschicht.<br />
132 Kanalerweiterung Senden Kreis Coesfeld<br />
Angela Bischoff, Senden<br />
Dieses Bild ist am letzten Sonntag entstanden, während eines<br />
Spazierganges mit meinem Mann und unserem Hund. Gerne binden<br />
wir den Kanal in unser Leben ein. Und so leben wir in dieser<br />
Zeit und noch bis etwa 2012 mit der Kanalerweiterung unseres<br />
Dortmund-Ems-Kanals.<br />
133 Wechselschicht Stadt Herne<br />
Jörg Jeske, Herne<br />
Analoge Aufnahme (Schwarzweißfilm) mit Sepiatönung im Print.<br />
135 Natur und Architektur Kreis Olpe<br />
Sven Skultety, Drolshagen-Hützemert<br />
Ronnewinkeler Talbrücke bei Olpe.<br />
137 Konzert Theater Coesfeld Kreis Coesfeld<br />
Anneli Hegerfeld-Reckert, Nordwalde<br />
Das Konzert Theater Coesfeld zur Blauen Stunde. Dieses Haus ist<br />
ohne öffentliche Gelder gebaut und wird auch ohne Zuschüsse<br />
betrieben. Das kulturelle Programm verantwortet die Kulturförderstiftung<br />
Ernsting Stiftung Alter Hof Herding, die im Jahr 1995<br />
von den Unternehmern Kurt und Lilly Ernsting gegründet wurde.<br />
138 Junkerhaus Kreis Lippe<br />
Falko Sieker, Detmold<br />
139 Hermann 2009 Kreis Lippe<br />
Gerlinde Sieker, Detmold<br />
Illumination des Denkmals zur großen Zweitausendjahrfeier 2009.<br />
140 Dorfkirche Wiblingwerde Märkischer Kreis<br />
Christian J. Rüther, Nachrodt-Wiblingwerde<br />
Die Aufnahme entstand zur Blauen Stunde am 28. 12. 2008.<br />
141 Schloss Nordkirchen Kreis Coesfeld<br />
Hubert Kersting, Nordkirchen<br />
Sehr seltene Ruhe und Spiegelung des Schlosses im Wasser bei<br />
dieser Nachtaufnahme. Situation so noch nicht erlebt. Seltenes<br />
Schauspiel.<br />
142 Sonnenuntergang an der Porta Westfalica<br />
Kreis Minden-Lübbecke<br />
Tobias Krause, Drensteinfurt<br />
Das Foto nahm ich vom Aussichtspunkt Porta-Kanzel auf dem Jakobsberg<br />
(gegenüber dem Wittekindsberg mit dem Kaiser-Wilhelm-Denkmal)<br />
auf.<br />
143 Sonnenaufgang am Desenberg Kreis Höxter<br />
Horst Nolte, Hagen<br />
Der Desenberg ist zwar ein oft fotografiertes Motiv, aber mich<br />
reizten das Nebeneinander von früher Morgensonne und Berg<br />
sowie die Nebelstreifen im Diemeltal und die sich darin abzeichnenden<br />
reizvollen Silhouetten der Büsche und Bäume.<br />
144 Blaue Stunde am Datteln-Hamm-Kanal Kreis Unna<br />
Karin Kühn, Menden
Die Aufnahme entstand in den frühen Morgenstunden in Bergkamen<br />
am Datteln-Hamm-Kanal mit Blick auf den Freizeithafen.<br />
145 Tracks and Towers Kreis Steinfurt<br />
Thomas Meißner, Bad Iburg<br />
146 Blaue Stunde Kreis Gütersloh<br />
Eberhard Becker, Köln<br />
So blau war es.<br />
147 An der Ems bei Frost Kreis Warendorf<br />
Jürgen Hangschlitt, Telgte<br />
148 Bergwerk Kreis Recklinghausen<br />
Jörg Jeske, Herne<br />
Analoge Aufnahme (Schwarzweißfilm).<br />
149 Kein leichtes Spiel Kreis Siegen-Wittgenstein<br />
Stefan Völkel, Bad Berleburg<br />
Die Skulptur Kein leichtes Spiel auf dem Waldskulpturenweg zwischen<br />
Bad Berleburg und Schmallenberg. Die Aufnahme entstand<br />
an Karfreitag 2008.<br />
150 Zwei Brücken Stadt Hagen<br />
Willy Moll, Hagen<br />
Zwischen zwei Brücken, die sich über die Volme spannen, steht<br />
ein Fliegenfischer und angelt, dies ist ein gutes Zeichen für ein<br />
sauberes Wasser in der Volme.<br />
151 Plästerlegge Hochsauerlandkreis<br />
Klaus Neuser, Bad Laasphe<br />
Im Naturschutzgebiet bei der Ortschaft Wasserfall, Nähe Bestwig.<br />
Sieger des Wettbewerbs »Westfalen entdecken«<br />
Dortmunder U von Volker Lenk<br />
Gesamtsieger (Seite 115)<br />
Vogelperspektive von Rainer Geesmann<br />
Dorf und Stadt (Seite 41)<br />
Palmprozession im Alten Dorf von Heinz Wener<br />
Kultur und Brauchtum (Seite 87)<br />
Wellenflug von Michael Joswig<br />
Alltag und Freizeit (Seite 7)<br />
Mondaufgang über dem Kahlen Asten von Volkmar Brockhaus<br />
Natur und Landschaft (Seite 69)<br />
Blaues Fenster von Margarethe Neimeier<br />
Alte und neue Architektur (Seite 130)<br />
Siegerländer Schäferin von Jan-Christopher Föst<br />
Menschen, Typen, Originale (Seite 77)<br />
Verzeichnis der Kreise und kreisfreien Städte<br />
Bielefeld 37, 46, 100<br />
Bochum 36, 47, 54, 56, 101<br />
Bottrop 98, 105<br />
Dortmund 51, 70, 80, 97, 115, 116, 121<br />
Ennepe-Ruhr-Kreis 18, 20, 22, 58<br />
Gelsenkirchen 50, 75, 123, 126<br />
Hagen 52, 112, 150<br />
Hamm 26, 65, 99, 113, 117<br />
Herne 133<br />
Hochsauerlandkreis 16, 61, 69, 73, 151<br />
Kreis Borken 17, 83, 91, 93<br />
Kreis Coesfeld 27, 66, 79, 132, 137, 141<br />
Kreis Gütersloh 49, 71, 96, 146<br />
Kreis Herford 14, 19, 23, 60<br />
Kreis Höxter 11, 57, 88, 109, 111, 143<br />
Kreis Lippe 32, 38, 55, 95, 125, 138, 139<br />
Kreis Minden-Lübbecke 25, 106, 119, 124, 142<br />
Kreis Olpe 24, 33, 90, 135<br />
Kreis Paderborn 10, 45, 53, 89, 103<br />
Kreis Recklinghausen 15, 31, 84, 87, 104, 107, 148<br />
Kreis Siegen-Wittgenstein 9, 63, 77, 78, 81, 82, 131, 149<br />
Kreis Soest 7, 41, 43, 67<br />
Kreis Steinfurt 13, 29, 64, 102, 127, 130, 145<br />
Kreis Unna 30, 59, 74, 128, 144<br />
Kreis Warendorf 85, 108, 120, 122, 147<br />
Märkischer Kreis 21, 39, 72, 110, 118, 140<br />
Münster 35, 44, 48, 92, 129<br />
Dokumentation 155
Sämtliche in diesem Band wiedergegebenen Fotografien sind<br />
Einsendungen des Fotowettbewerbs »Westfalen entdecken«, den das<br />
LWL-Medienzentrum für Westfalen-Lippe im Frühjahr 2010 ausgeschrieben hat.<br />
Der Verlag dankt dem LWL-Medienzentrum für die Ausrichtung des Wettbewerbs<br />
und allen Fotografinnen und Fotografen für die Bereitstellung der Bilder.<br />
Die Plazierung der Bilder besorgte Berthold Socha. Ihm sei herzlich gedankt.<br />
Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek<br />
Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in<br />
der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische<br />
Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.de abrufbar.<br />
ISBN 978-3-87023-339-6<br />
Herstellung: Ardey-Verlag GmbH, Münster<br />
Druck: B.O.S.S Druck und Medien GmbH, Goch<br />
Printed in Germany.<br />
Gedruckt auf alterungsbeständigem Papier ○∞ .<br />
Alle Rechte vorbehalten.<br />
© Ardey-Verlag GmbH Münster