spö-zeitung 2-11.indd - SPÖ Hainfeld

zugestellt durch Post.at
Die SPÖ-Stadtzeitung
Am 15. Oktober 2011 fand zum 4. Mal der Hainfeld-Konvent
mit dem Schwerpunkt
„Soziale Sicherheit“ statt.

SPÖ
Die SPÖ-Stadtzeitung Nr. 2/11
Stadtparteivorsitzender
Stadtrat
Andreas Klos
Liebe Leserin!
Lieber Leser!
Der Hainfeld Konvent 2011 ist bereits Geschichte
und es darf ohne Übertreibung angemerkt
werden, dass diese Veranstaltung ein überaus
großer Erfolg war. Es konnten heuer erstmals
über 200 Besucher aus ganz NÖ begrüßt werden,
sodass speziell bei den Podiumsdiskussionen der
Kultursaal zu klein wurde und die Räumlichkeiten
der Stadtbücherei zusätzlich geöffnet werden
mussten.
LH-Stv. Dr. Sepp Leitner sagte bereits die Weiterführung
des Hainfeld Konvents auch für das
kommende Jahr zu und sprach den Veranstaltern,
dem Renner Institut NÖ unter dem Vorsitzenden
Mag. Wolfgang Luftensteiner, sowie den Hainfelder
SPÖ-Funktionären, ausdrücklich großen Dank
aus. Großer Dank gebührt in diesem Zusammenhang
neben Bürgermeister Albert Pitterle auch
den Stadträten Norbert Scharaditsch und Johann
Schildbeck, sowie den Gemeindebediensteten
Sandra Bauer und Willibald Pitterle. Bedanken
möchte ich mich aber auch bei den mitwirkenden
Hainfelder Firmen wie Malermeister Horst Wurzinger
(Transparente), Fleischhauerei Friedrich Fink
(Catering) und Mould Fungus Roman Hutterer
(Beleuchtung und Beschallung).
Als Rahmenprogramm am Vorabend des diesjährigen
Konvents, hielt der Journalist und Buchautor
Robert Misik im Obergeschoss der Stadtbücherei
einen internationalen Vortrag mit anschließender
Diskussion zum Thema „Die gesellschaftliche
Entwicklung und die daraus resultierenden
Bewältigungsstrategien“. Misik sprach in der darauffolgenden
Diskussion unter anderem über die
derzeitige Eurokrise und bemerkte, dass der Euro
in der jetzigen Form keine funktionierende Währung
darstellen könne, da die Gefahr der Pleite
eines Euro-Mitgliedstaates immer gegeben ist.
Ein Staat mit eigener Währung könne hingegen
niemals in Zahlungsunfähigkeit geraten, da dieser
immer die Möglichkeit hat, die sogenannte
Notenpresse anzuwerfen und durch eine gezielte
Geldentwertung die Staatsverschuldung zu begrenzen.
Dies ist in der Vergangenheit auch bei
heutigen Euro-Staaten des Öfteren passiert. Den
Banken ist es allemal lieber, durch eine Geldentwertung
auf 20 oder 25 % ihrer Forderungen zu
verzichten, als durch die Zahlungsunfähigkeit eines
Schuldnerstaates die gesamten Forderungen
abschreiben zu müssen. Durch diese Tatsache
genießen auch Staaten mit Eigenwährung bei
den Ratingagenturen trotz wesentlich höherer
Staatsverschuldung (wie z.B. die USA oder Großbritannien),
immer eine bessere Einstufung als
jene (z.B. Spanien oder Italien), die keine nationale
Währung besitzen, obwohl deren Staatsverschuldung
geringer ist. Sie müssen daher für
ihre Kredite eine wesentlich höhere Verzinsung
hinnehmen.
Eine andere Konsequenz wäre, die Umwandlung
der Europäischen Union in einen Europäischen
Zentralstaat, der dann wiederum eine eigene
Währung - den Euro - besitzen würde. Ich glaube
aber, dass sich dieses Szenario keiner wünscht
und dass dies zu Recht enorme Widerstände in
der Bevölkerung, mit all seinen Auswirkungen,
zur Folge hätte.
Eine Möglichkeit die Staatsausgaben zu reduzieren,
ist auch eine sinnvoll angelegte Verwaltungsreform,
deren Ziel sein muss, die Transparenz,
Effizienz und Effektivität, sowie die Qualität
von Politik und Verwaltung zu erhöhen und die
Bürgernähe zu stärken. Zu diesem Zweck hat
die SPÖ NÖ im heurigen Sommer eine groß angelegte
Bevölkerungsbefragung durchgeführt.
Diese Befragung hat viele konkrete Ergebnisse
gebracht, so gibt es beispielsweise für Gemeindekooperationen
eine hohe Zustimmung. Auch
dass die Magistrate (z.B. St. Pölten, Krems udgl.)
die Aufgaben der in ihrer Stadt ansässigen Bezirkshauptmannschaften
übernehmen, halten die
Befragten für sinnvoll. Für sie ist auch vorstellbar,
dass im Sinne einer verbesserten Bürgernähe in
Zukunft nicht mehr die Bezirkshauptmannschaften,
sondern die Gemeinde für die Ausstellung
von Reisepässen und Führerscheinen zuständig
ist. Die Notwendigkeit der Bezirkshauptmannschaften
müsste man überhaupt neu überdenken.
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen eine angenehme
Herbst- und Winterzeit und verbleibe mit
herzlichen Grüßen
Ihr Andreas Klos, Stadtparteivorsitzender
2

Nr. 2/11
Die SPÖ-Stadtzeitung
SPÖ
Bürgermeister
Albert Pitterle
Liebe Hainfelderin!
Lieber Hainfelder!
Es ist gelungen, die Stadtgemeinde Hainfeld
relativ unbeschadet durch die Wirtschafts-
und Finanzkrisen der letzten Jahre
zu führen.
Sparsamer Einsatz der Mittel und Investitionen
in wirtschaftliche Zukunftsprojekte
zeigen bereits Wirkung.
Nachholbedarf gab es bei der Bereitstellung
von Wohnungen und Baugründen, um ein
stärkeres Bevölkerungswachstum der Stadt
Hainfeld zu erreichen.
Erfreulicherweise wurde jetzt mit Förderung
des Landes NÖ mit der Errichtung von 30
Wohnungen durch die St. Pöltner Wohnungsgenossenschaft
begonnen. In den kommenden
Jahren sollen weitere 63 geförderte
Wohnungen entstehen. Für interessierte
Wohnungssuchende stehen noch einige
Wohnungen mit ca. 80 m2 zur Verfügung.
Die Gesamtauftragssumme wird über
€ 10 Millionen betragen und es werden
hauptsächlich Hainfelder Firmen beauftragt.
Das schafft Arbeitsplätze in Hainfeld und
Einnahmen für die Stadtgemeinde.
Durch Umwidmungen wollen wir neue
Baugrundstücke für Einfamilienhäuser und
Betriebe schaffen.
Die Arbeitsgruppen der Hainfelder Stadterneuerung
haben zahlreiche Projekte erarbeitet,
die in den kommenden Jahren verwirklicht
werden sollen.
Bei der Umsetzung dieser zukunftsweisenden
Investitionen ersuche ich um Ihre Unterstützung.
Ihr Bürgermeister Albert Pitterle
Bürgermeisterkochen am Wochenmarkt
Auf Einladung von Bürgermeister Albert
Pitterle wurde gemeinsam mit
den Bürgermeistern der Nachbargemeinden
aus Kaumberg, Ramsau, St.Veit/Gölsen
und Traisen am Wochenmarkt für
einen guten Zweck gekocht. Die von den
Bürgermeistern schmackhaft zubereitete
und feurig gewürzte Eierspeise fand
unter den Besuchern des Wochenmarktes
reißenden Absatz.
Der Reinerlös ging an das Rote Kreuz
Hainfeld und an den Samariterbund.
v.l. Bürgermeister Singraber, Thumpser, Pitterle,
Kahrer, Gastegger.
3

SPÖ
Die SPÖ-Stadtzeitung Nr. 2/11
Die in die Jahre gekommene Straßenbeleuchtung im
Ortsteil „unteres“ Gstettl wird derzeit erneuert.
Dazu wird in Hainfeld erstmals ein Straßenzug in der
energiesparenden LED-Version ausgeführt. In den
nächsten Jahren ist geplant, alle Straßenzüge, wo sich
noch alte Kastenlampen befinden, zu erneuern.
Stadtrat
Thomas Farnberger
Bauausschussobmann
Der Ausschuss für Bauwesen und Verkehr informiert:
Im Zuge der Hochwasserertüchtigung des Ramsaubaches
musste der Steg am Hauptplatz entfernt werden.
Er wurde von der Stadtgemeinde Hainfeld, sowie
durch Förderungen des Landes NÖ (Wasserbauabteilung)
wieder neu errichtet. Die Bauarbeiten wurden
zum Großteil von Hainfelder Firmen durchgeführt. Der
Steg wurde im Herbst seiner Bestimmung übergeben
und von der Hainfelder Bevölkerung wieder gerne angenommen.
LED Straßenbeleuchtung im Gstettl
Ein weiteres großes Projekt im Jahr 2012 ist die Aufschließung
des Betriebsbaulandes entlang der Landesstraße
Richtung Neulengbach im Ortsteil Bernau. Mit
diesem Vorhaben sollen in Hainfeld neue Firmen angesiedelt
und dadurch neue Arbeitsplätze geschaffen
werden.
Der Radweg in die Ramsau wird nach Verzögerungen
durch verkehrstechnische Auflagen im Frühjahr nächstes
Jahr fertig gestellt sein. Dadurch ist das Radwegprojekt
Gölsen-Triestingtal in Hainfeld abgeschlossen.
Weiters ist für nächstes Jahr geplant, den ehemaligen
Apothekersteg und den Steg bei der Unterführung
zu erneuern.
Diese Projekte befinden sich zurzeit in Planung bzw.
zur Einreichung bei den Förderstellen der NÖ-Stadterneuerung.
Nach Zusage und Planungsabschluss können
diese Projekte umgesetzt werden.
Ihr Stadtrat Thomas Farnberger
Steg am Hauptplatz
4
Für den Winter wird noch heuer ein multifunktionelles
Kommunalfahrzeug angeschafft werden. Dieses Fahrzeug
ist für den Winterdienst zur Gehsteigräumung
ausgerüstet. Es kann aber auch mit verschiedensten
Aufsätzen das ganze Jahr über, z. B. zum Grasmähen
und anderen Arbeiten, herangezogen werden. Die Arbeiter
des Bauhofes sollen durch dieses multifunktionelle
Gerät entlastet werden.
GR Franz Mühlbauer
Ausschussmitglied f. Bauwesen u.
Verkehr, Müll, Kanal, Wasser u. Umwelt,
Land- u. Forstwirtschaft.

Nr. 2/11
Die SPÖ-Stadtzeitung
SPÖ
Stadtrat
Johann Schildbeck
Jugend- und Sportausschussobmann
Über Anregung des S.C. Fischer Hainfeld wird
derzeit der Tribünenanbau im Sportzentrum
errichtet. Geplant sind 150 überdachte Sitzplätze.
Die Gesamtkosten betragen ca. € 80.000,--.
Stadtrat
Norbert Scharaditsch
Bildungs- und Kulturausschussobmann,
Jugendgemeinderat
In der letzten Ausgabe habe ich Sie eingeladen,
Ihre Ideen in den verschiedenen Arbeitskreisen
der Dorf & Stadterneuerung mit einzubringen.
Die Stadterneuerung umfasst soziale, wirtschaftliche,
kulturelle und ökologische Aspekte.
Die Themenschwerpunkte:
• Umwelt und Ökologie
• Funktion für das Umland
• Wohnen und Bevölkerung
• Arbeiten und Wirtschaft
• Jugend, Soziales und Gesundheit
• Grünraum und Erholung
• Verkehr und technische Infrastruktur
• Kultur und Bildung
• Tourismus
Arbeiten am Tribünenanbau
Im Rahmen eines Projektes der Stadterneuerung
ist geplant, Klettermöglichkeiten für verschiedene
Altersgruppen zu errichten. Für die Kinder
werden die Geräte beim Spielplatz, für die Größeren
beim Waldlehrweg aufgestellt.
Für nächstes Jahr im Jänner planen die RailRocker
Snowboarding&Music im Sportzentrum ein
Snowboard-Event mit Musik, Partyzelt, div. Ständen
mit Speisen und Getränken und verschiedenen
Live-Bands und DJ’s.
Durch die Einbeziehung der Hainfelder Bevölkerung
wird eine Verbesserung der Lebensqualität
in der Stadt angestrebt.
Wir wollen in der Freizeitgestaltung einen Brückenbau
zwischen den Generationen, der Jugend
„Raum“ geben und Orte der Kommunikation
schaffen.
Das Stadterneuerungskonzept enthält eine vernetzte
Darstellung des angestrebten Zustandes
der Stadt und zeigt Möglichkeiten der städtischen
Weiterentwicklung auf. Es baut auf bereits realisierte
Konzepte und Projekte auf bzw. schließt an
diese an.
Die Konzepte müssen vom Gemeinderat beschlossen
und dem Land Niederösterreich zur
Genehmigung vorgelegt werden.
Ich möchte Sie weiterhin einladen, bei der Verwirklichung
unserer Ziele aktiv mitzuarbeiten.
Ihr Stadtrat Johann Schildbeck
Ihr Stadtrat Norbert Scharaditsch
5

SPÖ
Die SPÖ-Stadtzeitung Nr. 2/11
Vizebürgermeisterin
Monika Kahlfuß
Ausschussobfrau Sozial- u.
Gesundheitswesen, Familien,
Obfrau Volkshilfe Hainfeld
GR Monika Leitner
Sozialombudsfrau, Ausschuss-
Stv. f. Sozial- u. Gesundheitswesen,
Familien, Mitglied d.
Prüfungsausschusses
Notruftelefon-
Mehr Sicherheit zuhause auf Knopfdruck mit der Volkshilfe NÖ
Das Notruftelefon bietet alleinstehenden und pflegebedürftigen Men schen Sicherheit rund um die
Uhr. Über 2.000 Menschen nutzen be reits diese Dienst leistung der Volkshilfe Niederösterreich.
Sicherheit auf Knopf druck:
Es kann vorkommen, dass allein lebende Men schen auf Hilfe von an deren angewiesen sind, beieinem
Sturz oder Schwäche anfall zum Beispiel. Mit dem Not ruftelefon der Volkshilfe kann einfach
und schnell Hilfe herbeigerufen werden.
Name: ........................................... Adresse: ............................................................
......................................................Tel: ....................................................................
6
Schicken Sie diesen Kennenlerngutschein an die Volkshilfe NÖ/SERVICE MENSCH GmbH,
Grazer Straße 49-51, 2700 Wiener Neustadt.
Auf Knopfdruck sind Sie in Notfällen mit der Notrufzentrale der Volkshilfe NÖ verbunden.
Telefon- und Notrufgerät werden an die Telefon leitung angeschlossen (Festnetz-Telefon anschluss
notwendig). Auf einem Armband befindet sich der Sender. Mit einem Knopfdruck auf den Handsender
sind Sie mit der Notrufzentrale der Volkshilfe verbunden. Über die leistungsstarke Freisprecheinrichtung
versucht die MitarbeiterIn der Notrufzentrale Kontakt mit Ihnen aufzunehmen.
Gelingt das nicht, werden Vertrauenspersonen Ihrer Wahl informiert und im Bedarfsfall die Rettung
verständigt.
Gratis von Jänner bis März 2012!
Entscheiden Sie sich jetzt für ein Notruftelefon und mieten Sie es für mindestens ein Jahr - dann
ist das Notruftelefon von Jänner bis März 2012 kostenlos. Ab April 2012 beträgt die Miete monatlich
€ 25,44. Es entstehen keine weiteren Kosten. Der Anschluss, das Service und die laufende
Wartung sind in der Miete inkludiert.
Wie komme ich zu einem Notruftelefon?
Füllen Sie den Gutschein aus und schicken Sie ihn an obige Adresse. Bei tele fonischer Anmeldung
(0676/8700 26565) oder per E-Mail (notruftelefon@noe-volkshilfe.at) bitte unbedingt das
Stichwort „Weihnachtsaktion“ bekannt geben!

Nr. 2/11
Ein amerikanischer Traum?
Die SPÖ-Stadtzeitung
SPÖ
Kennen Sie den „american dream“? Den Traum der
Menschen in den USA vom Tellerwäscher zum Millionär
aufzusteigen? Dieser Traum besagt, dass es
jeder nach ganz oben schaffen kann, wenn er alle
notwendigen Anstrengungen unternimmt. Es ist
der Traum von gewonnenen Konkurrenzkämpfen,
die ein Prinzip haben: “Der Sieger bekommt alles“.
Aber nur weil jeder aufsteigen kann, heißt das noch
lange nicht, dass es alle schaffen. Diese sprachliche
Unterscheidung ist von großer Bedeutung. Denn in
den USA besitzt das reichste Prozent der Bevölkerung
35 % des gesamten Vermögens und bekommt
fast ein Viertel des gesamten Nationaleinkommens.
Gleichzeitig sind 50 Millionen Menschen nicht krankenversichert,
42 Millionen US-Bürger sind auf Essensmarken
angewiesen. Der „amercian dream“ ist
ein durch und durch egoistisches Konzept, bei dem
einige wenige alles erreichen können. Die große
Masse der normalen Menschen – die in den glitzernden
Hollywoodfilmen nie zu sehen ist – lebt unter
enormen Existenzdruck, ganz ohne Glanz und Glamour.
Viele Millionen leben sogar in bitterer Armut.
Der Gegenentwurf zum „american dream“ war viele
Jahrzehnte der europäische Traum. Dieser besagt
ganz einfach Folgendes: Jeder Mensch hat das
Recht auf ein menschenwürdiges Leben und jede
Arbeit ist wertvoll für die Gesellschaft. Nicht nur
jene, die von Spitzenverdienern geleistet wird. Auf
Basis dieser Überzeugung wurde in den Jahrzehnten
nach dem Krieg in vielen europäischen Staaten eine
Gesellschaft aufgebaut, die zur gerechtesten und
fairsten wurde, die es bis dahin gegeben hatte. Die
gleichberechtigte Beziehung von Arbeitnehmern
und Arbeitgebern in der Sozialpartnerschaft sollte
allen Menschen ein Einkommen zum Auskommen
ermöglichen. Der Wohlfahrtsstaat sollte darüberhinaus
eine gute Gesundheitsversorgung, eine
würdige Alterspension und eine Versicherung im
Falle der Arbeitslosigkeit garantieren. Auch andere
sozialpolitische Maßnahmen, wie die Förderung des
kommunalen und genossenschaftlichen Wohnbaus,
waren den Menschen eine große Hilfe, weil der
zentrale Lebensbereich „Wohnen“ nicht mehr
den Wucherpreisen der Immobilienspekulanten
überlassen wurde.
In den letzten 20 Jahren ist der europäische Traum
jedoch immer mehr unter Druck geraten. Der Anteil
der Löhne am Volkseinkommen geht in Österreich
jedes Jahr zurück. Seit 1980 von über 70 % auf
heute nur knapp über 50 %. Genau um diesen
Betrag erhöht sich der Anteil der Gewinne, Zins-
Pacht- und Mieteinkünfte am Volkseinkommen. Die
Leistungen aus der Sozialversicherung werden aus
den Löhnen bezahlt und nicht aus den Gewinnen.
Deshalb ist es kein Wunder, dass die Krankenund
Pensionskassen rote Zahlen schreiben. Auch
in Österreich ist die Vermögenskonzentration
sehr stark ausgeprägt. Während in den USA die
reichsten zehn Prozent der Bevölkerung 73 % des
Vermögens besitzen, sind es in Österreich immerhin
68 %. Für die restlichen 90 % der Bevölkerung
bleibt in den USA ein Viertel, in Österreich ein Drittel
des Gesamtvermögens.
Auch hier ergibt sich ein Finanzierungsproblem:
Für Arbeitseinkommen müssen relativ hohe Steuern
entrichtet werden, für die Einkommen aus den
Vermögen aber nur minimal kleine. Wenn die Vermögenseinkommen
nun wachsen und die Arbeitseinkommen
sich nicht vom Fleck bewegen, bleibt
immer weniger Geld, um unseren europäischen
Wohlfahrtsstaat zu finanzieren. Dann müssen wir
uns Geld ausborgen und kommen in die unangenehme
Abhängigkeit der Finanzmärkte.
Noch sind in Österreich alle krankenversichert, noch
bekommen alle eine Pension, die zumindest das
Überleben garantiert, noch ist Bildung kein Privileg
der Reichen. Unser Wohlfahrtsstaat ist noch in Takt.
Doch die Finanzmärkte nützen die Krise aus, um
den Kern unserer Errungenschaften anzugreifen
indem sie das von ihnen selbst verursachte
Desaster als Krise des Wohlfahrtsstaates darstellen.
Sie sehen nichts lieber als die Bereiche Gesundheit,
Pensionen und Bildung auch zu einem großen
Geschäft zu machen. Sie sehen es gerne, wenn
Löhne sinken und Aktienkurse steigen. Auf Druck
der Finanzmärkte wurde schon viel von unserem
Europa an amerikanische Verhältnisse angepasst.
Wir merken das an Lohnsteigerungen unter der
Teuerung, Steuerschonung für Reiche und Rückbau
des Wohlfahrtsstaates.
Es liegt an uns Bürgerinnen und Bürgern, den Kern
des Wohlfahrtsstaates und den europäischen Traum
bei uns und anderswo zu verteidigen.
Der Autor:
Mag. Nikolaus Kowall kommt aus Hainfeld, hat
Volkswirtschaft in Wien studiert und lebt heute
als wissenschaftlicher Mitarbeiter für ein deutsches
Wirtschaftsforschungsinstitut in Wien. Er
war von 2001 bis 2007 Mitglied der SPÖ Hainfeld
und ist seit 2007 Vorsitzender der Sektion 8 der
Wiener SPÖ-Bezirksorganisation Alsergrund.
7

SPÖ
Die SPÖ-Stadtzeitung Nr. 2/11
GR Ingrid Sperl
Prüfungsausschussmitglied,
Ausschussmitglied f. Sozial- u.
Gesundheitswesen, Familien
8
D
ie Kinderbetreuung Aramsamsam hat eine lange Tradition in Hainfeld und betreut seit 1995 Kinder
verschiedenen Alters. Die Leiterin Ingrid Sperl betreute mit verschiedenen Teams in diesen 16
Jahren bisher einige 100 Kinder verschiedenen Alters aus unserer Gemeinde. Viele davon sind schon
erwachsen und stehen bereits im Berufsleben.
Seit nunmehr 5 Jahren werden vom Schülerhort
Aramsamsam in einigen Räumen
der Volksschule Schulkinder der Volksschule,
des Sonderpädagogischen Zentrums
und der Hauptschule betreut.
Neben einer abwechslungsreichen Freizeitbetreuung,
viel Sport und kreativem Gestalten,
dem Mittagessen und einer Jause,
gibt es auch eine Lernstunde, in welcher
die Hausübungen erledigt werden.
An schulfreien Tagen und in den Ferien -
auch 6 Wochen in den Sommerferien - ist
der Schülerhort geöffnet. Dies ist immer
eine besonders schöne Zeit, in welcher viele
Aktivitäten auf dem Programm stehen.
Auch größere Ausflüge und Besuche im
Schwimmbad sind dabei.
Im vorigen Jahr konnte der Gruppenraum
um einige wichtige und schöne Einrichtungsgegenstände
ergänzt werden. Neben neuen Tischen und Sesseln, die von der Privatstiftung
der Sparkasse Hainfeld gestiftet wurden, konnte auch für die Geschirrküche des Hortes ein neues
Abwaschbecken und ein zweiter Geschirrspüler
angeschafft werden. Neues
Geschirr und eine Wii-konsole waren
die Überraschung zu Schulbeginn. Auch
die Beleuchtung wurde erneuert und die
Wände erhielten einen schönen gelben
Anstrich.
Zuguterletzt erhielten die Kinder und ihre
Betreuerinnen von der Stadtgemeinde
Hainfeld noch einen sehr schönen Baum,
der als Leseecke dient. Alle Bücher können
dort gut aufbewahrt werden und der
Baum bietet viele Sitzgelegenheiten.
Derzeit werden 30 Kinder im Schülerhort
betreut und die Nachfrage um einen Hortplatz
ist groß, auch während des laufenden
Schuljahres kann ein Kind im Hort
aufgenommen werden, sofern ein Platz
frei ist.

Nr. 2/11
Die SPÖ-Stadtzeitung
SPÖ
GR Willibald Pitterle
Ausschussmitglied f. Müll, Kanal, Wasser
und Umwelt, Bauhof-Vorabeiter
Für eine saubere Umwelt
Umweltgerechte Abfallentsorgung ist in den
letzten Jahren ein wichtiges Thema geworden.
Der Abfallverband für den Bezirk Lilienfeld
führt daher laufend Schulungen und Informationen
für die, mit dieser Materie befassten Gemeindebediensteten
durch.
Bei der diesjährigen Recyclingschulung in Kleinzell
wurden von Verbandsgeschäftsführer
Ing. Franz Rybacek, sowie von Umweltberater
Walter Knopf die neuesten gesetzlichen Bestimmungen
bei der Entsorgung von Sondermüll und
gefährlichen Stoffen präsentiert.
Anschließend stand die Besichtigung der
MBA (mechanisch biologische Abfalltrennungsanlage)
in St. Pölten auf dem Programm.
Für die Stadt Hainfeld nahmen an dieser
Schulung die Bauhofmitarbeiter Franz
Hobl, Bauhof-Vorarbeiter GR Willibald Pitterle,
Bauamtsleiter Michael Hogl, sowie StR Andreas
Klos teil.
In der Anlage in St. Pölten werden 42.000 t jährlich
an Rest- und Sperrmüll der Stadt St. Pölten,
sowie des Abfallverbandes Lilienfeld, in stofflich
und thermisch verwertbare Sekundärrohstoffe,
sowie in eine reaktionsarme, deponierbare Materie
getrennt.
GR Richard Zeller
Umweltgemeinderat, Ausschuss-Obmann-
Stv. Müll, Kanal, Wasser u. Umwelt,
Mitorganisator der Kinderfreunde
und der VHS, Obmann-Stv. des Heimat- u.
Trachtenvereins und der Naturfreunde.
v.l. Franz Hobl, StR. Andreas Klos, GR Willi Pitterle,
Bauamtsleiter Michael Hogl.
9

SPÖ
Die SPÖ-Stadtzeitung Nr. 2/11
10
Ein Symposium zu Zukunftsfragen und fortschritt
Gesundheit bekommt in der Gesellschaft
einen immer höher
werdenden Stellenwert.
LHStv. Dr. Sepp Leitner eröffnete
das vierte Symposium für Zukunftsfragen
in Hainfeld.
Das Thema „Soziale Sicherheit“ mit den
derzeitigen gesellschaftlichen Entwicklungen
und den daraus resultierenden Bewältigungsstrategien
stand
im Mittelpunkt
des Hainfeld
Konvents der
SPÖ NÖ und
des Renner
Instituts NÖ,
zu dem rund
200 Interessierte
gekommen
sind. Bei
der Eröffnung
weist LH-Stv.
Dr. Sepp Leit-
BM Alois Stöger, LR Mag. Karin Scheele, LH-Stv.
Dr. Sepp Leitner
ner auf die
Bedeutung
der Gesundheit für die Menschen hin. „Gesundheitliche
Probleme können Körper oder
Seele betreffen und sind häufig Reaktionen
auf Lebens- und Arbeitsbedingungen. Psychische
Erkrankungen wie z. B. Burnout,
stellen inzwischen eine der häufigsten Ursachen
für Berufsunfähigkeit, Krankenstände
und Frühpensionierungen dar. Initiativen,
wie fit2work, das vom Sozialministerium
organisiert wird, können zur Verbesserung
der arbeitsplatzspezifischen, aber auch der
gesundheitlichen Lebenssituation der Betroffenen
beitragen und arbeiten individuelle
Lösungen aus. Die Verbesserung des körperlichen
und psychischen Gesundheitszustandes
von ArbeitnehmerInnen und damit verbunden
der nachhaltige Verbleib und/oder
die Wiedereingliederung der Betroffenen
in den Arbeitsprozess muss uns ein großes
Anliegen sein“, unterstützt Leitner das neue
Beratungs- und Unterstützungsangebot des
Sozialministeriums.
Ebenso
werden Betriebe
speziell beraten,
um Arbeitsplätze
gesünder zu
gestalten und
Maßnahmen zur
Krankheitsprävention
der MitarbeiterInnen
im
Betrieb zu integrieren.
Für die Gesundheitslandesrätin
Mag. Karin
Scheele
haben die
Gesundheits-
und
Armutsberichte
der
v.l. Karl Jägersberger, Mag. Wolfgang
Luftensteiner

Nr. 2/11
Die SPÖ-Stadtzeitung
SPÖ
ttlichen Ansichten an der Geburtsstätte der SPÖ!
letzten Jahre eindrucksvoll verdeutlicht, Dafür brauchen wir vor allem mehr Transparenz
im Gesundheitswesen. Daher haben
dass es einen sehr engen Zusammenhang
zwischen dem Gesundheitszustand der wir einige Initiativen, wie beispielsweise
Menschen und ihrem sozialen Umfeld, der den Spitalskompass, gestartet. Unser solidarisches
Gesundheitssystem bietet allen
Bildung, der Höhe ihres Einkommens und
einem allfälligen Migrationshintergrund gibt. Menschen einen ausgezeichneten Zugang
“Ich bin daher
zu medizinischen
der festen Überzeugung,
dass
auf können wir
Leistungen. Dar-
die Herausforderung
einer
betont BM Alois
stolz sein“,
permanenten
Stöger.
Verbesserung
unseres Gesundheitssystems
alle
politischen Bereiche
und Ebenen
umfassen muss.
Die diesbezügliche
ambitionierte
zahlreiche Zuhörer im Kultursaal
Strategie von
‚health in all policies’
halte ich auch in Niederösterreich für
notwendig“, so Scheele.
Gesundheit wird in Zukunft einen immer
höheren Stellenwert in Politik und Alltag einnehmen.
Gesundheitsförderung, sowie die
Finanzierung unseres Gesundheitswesens
zählen zu wesentlichen Kernthemen. “Seit
Einführung der Mindestsicherung haben
alle BezieherInnen der Mindestsicherung
eine E-Card und damit vollen Zugang zum
Gesundheitssystem. Die stigmatisierenden
Sozialhilfekrankenscheine gehören damit
der Vergangenheit an. Natürlich müssen wir
auch immer an der Weiterentwicklung und
Absicherung unseres Systems arbeiten.
Konventchef Mag. Wolfgang Luftensteiner
11

SPÖ
Die SPÖ-Stadtzeitung Nr. 2/11
Es ist wichtig, dass wir Position beziehen
für die Menschen, die wir zu vertreten
haben - die ArbeitnehmerInnen, die jungen
Menschen, die Familien und die PensionistInnen“,
so LH-Stv. Dr. Sepp Leitner bei der
Diskussion. Leitner: „Wir müssen uns für sie
einsetzen, sagen, wofür wir stehen und dort
umsetzen, wo
es wichtig ist!“
Gerade deshalb
sind die
Arbeitsschwerpunkte
der SPÖ NÖ
die Bereiche
Pflege, Gesundheit,
Bildung,
Arbeitsmarkt,
Kinderbetreuung
und
12
Das Thema „Soziale Sicherheit“ stand
v.l. StR. Andreas Klos, Rosy Streiner, Vzbgm. Monika Kahlfus, BM a.D.
Karl Blecha, Herbert Kiegler, GR Paul Klos, GR Monika Leitner,
Bgm. Albert Pitterle.
Integration.
Zudem will
die SPÖ NÖ dem
starken Willen der Bevölkerung nach einer
Verwaltungsreform und Reformen in der
politischen Mitbestimmung nachkommen.
Im Bereich der Pflege geht es darum, dem
Wunsch der Menschen nach einem „Alt werden
zu Hause und in der gewohnten Umgebung“
Rechnung zu tragen. „Dabei orientiert
sich die SPÖ an einem bereits existierenden
Best Practice-Beispiel - dem Pflegemodell
aus Ludesch in Vorarlberg“, so Leitner. „Die
Pflege und die Altenbetreuung werden die
großen Herausforderungen der Zukunft sein,
um das festzustellen, muss man kein Prophet
sein, sondern sich nur die demographischen
Daten ansehen.“ Die Lösung liegt für
Dr. Sepp Leitner aber nicht allein im Ausbau
der großvolumigen Pflegeheime, sondern
vor allem auch in alternativen Konzepten.
Dezentrale SeniorInnenzentren sollen den
älteren Menschen ein möglichst langes
Verbleiben in
ihrer gewohnten
Umgebung
ermöglichen.
Einrichtungen
der Tagespflege
als auch der
ständigen Pflege
sollen in unmittelbarer
Nähe
in Anspruch genommen,
pflegende
Angehörige
mit flexiblen
ambulanten und
teilstationären Diens-
BM Rudolf Hundstorfer, BM a.D. Karl Blecha,
LH-Stv. Dr. Sepp Leitner

Nr. 2/11
Die SPÖ-Stadtzeitung
SPÖ
nd ebenfalls im Mittelpunkt von Diskussionen.
ten unterstützt werden können. Außerdem
zeigt das Erfolgsmodell Ludesch, dass dieses
Modell nicht nur finanzierbar, sondern sogar
kostengünstiger ist als andere Formen der
Betreuung.
Sozialminister Rudolf Hundstorfer weist
daraufhin, dass mit der Pflegegeldreform
bereits eine echte Verwaltungsreform umgesetzt
wurde - es gibt beispielsweise nur
mehr 8 statt 303 vollziehende Stellen: „Der
Pflegefonds deckt die Kostensteigerungen
im Pflegedienstleistungssektor von 2011 bis
2014 ab und
entlastet somit
Länder und
Gemeinden.
Die Arbeitsgruppe
‚Strukturreform
Pflege’
wird in gut
einem Jahr
Vorschläge
machen, wie
sind die besten Grundlagen für Existenzsicherung
im Alter.“ Gerade auch in wirtschaftlich
schwierigen Zeiten müssen sich
die Menschen auf das staatliche Vorsorgesystem
verlassen können - mit Sozialabbau
sei die Krise nicht zu bewältigen, so Leitner:
„Die Menschen sind verunsichert. Sie verstehen
nicht, dass bei den sogenannten Kleinen
gespart werden soll, während den Banken
und Spekulanten, die die Krise verursacht
haben, immer wieder das Geld zugeschossen
werden muss.“
Beim diesjährigen Hainfeld Konvent diskutierten zum
Thema „Sind die Pensionen und der wachsende Pflegebedarf
gesichert?“ neben LH-Stv. Dr. Sepp Leitner
und Sozialminister Rudolf Hundstorfer der Sozialwissenschaftler
Univ.-Prof. Dr. Bernd Marin (Exec. Director
des Europäischen Zentrums für Wohlfahrtspolitik und
Sozialforschung), der Vorsitzende des Österr. Seniorenrates,
BM a.D. Karl Blecha und die Regionalleiterin
der Volkshilfe NÖ, DGKS Gerlinde Oberbauer.
v.l. Resi Wagner, Karl Blecha, Herbert
Kiegler
ab 2015 die Pflegeversorgung strukturell,
qualitativ und finanziell aussehen soll.“ Er
sei auch der Ansicht, dass die Menschen
länger gesund im Erwerbsleben bleiben sollten.
„Mit Rehabilitation vor der Pension und
fit2work wurden wesentliche Maßnahmen
gesetzt, um dieses Ziel zu erreichen.“
Zur sozialen Sicherheit gehören aber auch
die Finanzierbarkeit und Absicherung der
Pensionen, weiß Leitner: „Pensionsbeiträge
und ein gerecht gestaltetes Steuersystem
Prof. Dr. Bernd Marin
13

SPÖ
Die SPÖ-Stadtzeitung Nr. 2/11
Rosy Streiner
Obfrau Pensionistenverband
Ortsgruppe
Hainfeld
GR Paul Klos
Vorstandsmitglied für
Medienarbeit, Prüfungsausschussmitglied,
Ausschuss-Stv. f. Bauwesen
u. Verkehr
Der Pensionistenverband organisierte eine
Ausflugsfahrt zur Käsehütte Stix in Maria
Taferl. 35 Mitglieder nahmen daran teil.
Der Ausflug begann mit einem Besuch der
Basilika Maria Taferl.
Anschließend erfolgte die Besichtigung der
Käsehütte Stix mit Kostproben der gut
sortierten Käsetheke sowie der Vinothek mit heimischen
Weinen und Spirituosen.
Gut gelaunt ging es zum Abschluss des Halbtagsausfluges
noch zum Heurigen Hold in Nussdorf.
Mit dabei waren Peter und Johanna Kovacs, Hermine
Gaupmann, Theresia Lampl, Herbert Streiner, Karl Lintinger,
Maria Klos, Vorstandsmitglied und Gemeinderätin
Monika Leitner, Maria Berger, Obfrau Rosy Streiner,
Sonja Täuber, Edith Gruber, Alfred Gadinger, Vorstandsmitglied
Gemeinderat Paul Klos, Karl Schweiger,
Leopoldine Haider, Friederike und Ludwig Lampl.
Am 18. August 2011 besuchten 28 Mitglieder
des Pensionistenverbandes Hainfeld eines
der eindrucksvollsten Naturdenkmäler, die Seegrotte
in Hinterbrühl. Das stillgelegte Gipsbergwerk
wurde 1932 als Schaubergwerk ca. 60 m
unter der Erdoberfläche eingerichtet. Besonders
beeindruckend fanden die Pensionisten die romantische
Bootsfahrt auf Europas größtem unterirdischen
See und die Besichtigung des ersten
„Barbara Museums“ Österreichs.
A
m 13. September veranstaltete der Pensionistenverband
Hainfeld einen Halbtagsausflug
nach Mariazell. Mit der Schwebebahn ging es auf
die Bürgeralpe, um das beliebte Ausflugs- und
Wanderziel den Freizeitpark „Erlebniswelt Holzknechtwelt“,
zu erkunden. Nach der Fahrt mit der
Waldeisenbahn um den Bergsee erkletterten einige
Pensionisten den Aussichtsturm mit seinem
fantastischen Ausblick ins Mariazellerland. Nach
einem kühlen Bier in der Edelweishütte ging der
Ausflug zu Ende.
Mit dabei waren Vorstandsmitglied GR Paul Klos, Alfred
Gadinger, Erna Lintinger, Obfrau Rosy Streiner, Karl
Schweiger, Maria Lipensky, Vorstandsmitglied GR Monika
Leitner, Maria Berger, Herbert Streiner, Edith Gruber,
Rosa Premm, Schirak Bnyan, Melani und Nadine
Kohl, Maria Klos und Edith Schiep.
14

Nr. 2/11
Die SPÖ-Stadtzeitung
SPÖ
Chronik des Pensionistenverbandes
Hainfeld
Ausflug auf die Bürgeralpe
Aufgaben eines Pensionistenverbandes sind
nicht nur Veranstaltungen wie Ausflüge, Wanderungen,
diverse Feiern uvm. durchzuführen,
sondern auch seine Mitglieder bei auftretenden
Problemen zu unterstützen. Ein Problem ist z.B.
das Lösen einer Fahrkarte beim Fahrkartenautomaten
der ÖBB. Bereits rund 60 % der ÖBB-
Tickets werden an Fahrscheinautomaten gelöst.
Ältere Menschen kommen mit den gelben Kasterln
oft nicht zurecht Aus diesem Grund lud der
Pensionistenverband Hainfeld interessierte Mitglieder
am Bahnhof Traisen zu einer von der ÖBB
durchgeführten Schulung über die Bedienung
des Fahrkartenautomaten zum Fahrkartenkauf
ein. Der Schulungsbeamte Walter Fragner vom
Marketing Kundenservice – Vertrieb erklärte in
einer sehr verständlichen und lebendigen Weise
neben der Handhabung des Automaten auch die
Auswahl aller tariflicher Angebote wie etwa das
Lösen eines Tickets im Vorverkauf, die Selbstabholung
von bestellten Tickets, die verschiedenen
Zahlungsarten, sowie die Verwendung von bargeldlosen
Zahlungsmitteln.
Im Bild: Maria Klos, Obfrau Rosy Streiner, Leopoldine
Haider, Herta Winkler, Dorina Nachtmann, Hermine
Gaupmann, Herta Kraus, Leopoldine Palwein, Amalia
Schweiger, Vorstansmitglied GR Monika Leitner,
Vorstandsmitglied GR Paul Klos, Leopoldine Karner,
Schulungsbeamter Walter Fragner.
Am 12. Februar 1964 wurde der Rentner- und
Pensionistenverband, Ortsgruppe Hainfeld, gegründet,
und der bei der Fa. Schmid beschäftigte
Dreher Karl SCHINDLEGGER zum ersten Obmann
gewählt. Seine Funktion dauerte bis zu seinem Ableben
im Jahr 1974.
Nach zweijähriger Tätigkeit legte Herbert Streiner
aus gesundheitlichen Gründen seine Obmannfunktion
zurück. Bereits im Jahr 2008 übernahm seine
Gattin Rosy Streiner die Führung der Geschäfte und
im Jahr 2010, nach der Neuwahl, die Leitung des
derzeit aus 148 Mitgliedern bestehenden Pensionistenverbandes
Hainfeld. Sie führt als Obfrau nicht
nur die bisherigen Aktivitäten fort wie viele Ausflugsfahrten,
Wanderungen, Theater- und Firmenbesuche,
Veranstaltungen wie Weihnachtsfeiern,
Pensionisten-Gschnas, sowie das schon traditionelle
jährliche Spanferkelessen am Liasenböndl, sondern
sie baute unter ihrer Führung das Vereinsleben kontinuierlich
aus.
Die ausgezeichnete Zusammenarbeit des PV, sowohl
mit der Gemeinde als auch mit den Vorstandsmitgliedern
erfüllt den Zweck des Verbandes, nämlich
einerseits die informative Betreuung der Pensionisten,
andererseits die Interessen und Anliegen
der Mitglieder in allen Sozialbereichen zu vertreten,
gegebenenfalls in den entsprechenden Gremien wie
z.B. bei Behörden, Versicherungsanstalten, Sozialamt,
usw. zu unterstützen. Der PV Hainfeld erfüllt
damit sehr wichtige Aufgaben für die verschiedenen
Altersgruppen, bietet seinen Mitgliedern die Möglichkeit,
in geselliger Form die vorhandenen Angebote
zu nützen und fördert somit auch den Gemeinschaftsgedanken.
Obmänner von 1974-2011:
Heinrich BAUMGARTNER
1974 bis 1979
Michael ZELLER
1979 bis 1985
Richard JACKL
1985 bis 1998
Emilie JACKL
1998 bis 1999
Franz SCHLAMP
1999 bis 2008
Herbert STREINER
2008 bis 2010
Rosy STREINER
2010 bis heute
15

SPÖ
Die SPÖ-Stadtzeitung Nr. 2/11
Erna Baumgarten
Volkshochschule -
Leiterin
Die Volkshochschule Hainfeld setzt ihren Erfolgskurs weiter fort. Insbesondere der Sprachenschwerpunkt
wurde erweitert um ein spezielles Angebot für Kinder sowie den Kurs
„Deutsch für Ausländer“. So bilden die Sprachen etwa ein Drittel des Angebotes der VHS.
Schon Tradition haben die Angebote zur Nachhilfe, die eine – leider notwendige aber umso
wichtigere Ergänzung – zum schulischen Unterricht darstellen.
Bei den EDV-Kursen sei ganz besonders auf die digitale Fotografie hingewiesen, die sich steigender
Beliebtheit erfreut.
Yoga, Bauchtanz und lateinamerikanische Rhythmen laden dazu ein, Geist und Körper zu
trainieren. Ein ganz spezielles Training für Körper und Geist stellt dabei Karate dar.
Step-Aerobic und Theraband runden das Angebot der VHS ab. Und zum Schluss möchte ich
noch auf ein Angebot für unsere Kleinsten hinweisen: Die harmonische Baby-Massage.
Erna Baumgarten, Leiterin der VHS Hainfeld
D
ie Hainfelder Autorin Sabine S. Zechner wurde 1968 als älteste von drei Schwestern geboren.
Schon in jungen Jahren spielten sich unzählige Abenteuer in ihrem Kopf ab. Heute ist sie bereits
seit 23 Jahren verheiratet und Mutter zweier erwachsener Kinder, die sie zu selbst erfundenen Gute-
Nacht-Geschichten inspirierten.
Mit „Moritz, der Marienkäfer“ ist nun ihr erstes Buch erschienen,
mit welchem sie unzähligen jungen Lesern ein
spannendes Abenteuer präsentieren möchte.
Zum Inhalt: Moritz, der Marienkäfer, der nicht fliegen
kann, hat sich unsterblich verliebt.
Wie kann er es bloß schnell erlernen um sich nicht zu
blamieren?
Mit seinen Freunden Fred, dem Frosch, Lucky, der Grille,
Ivan, der russischen Saatkrähe und natürlich seiner
großen Liebe Lilly erlebt Moritz turbulente Abenteuer.
Eine nicht ansteckende Seuche und ein Geburtstagsmissverständnis
sind nur einige Erlebnisse, die sie gemeinsam
bestreiten.
Die Kameraden können durch Freundschaft und Zusammenhalt,
allen Gefahren die sich ihnen in den Weg stellen,
gemeinsam trotzen. Plötzlich tauchen zwei barbarische
Libellen bei ihnen auf. Wie können sie die wieder
loswerden? …
Das Kinderbuch „Moritz, der Marienkäfer“ ist erhältlich
bei Skribo Hainfeld und bei Feinkost Reithofer.
Die Illustrationen wurden angefertigt von Daniela Linnhart.
Nähere Informationen auf der Homepage:
www.sabine-s-zechner.at
16

Nr. 2/11
Die SPÖ-Stadtzeitung
SPÖ
Bettina Pitterle
Obfrau Kinderfreunde
Hainfeld
Spielefest
Unter dem Motto „Zirkus“ fand am 23. Juni das diesjährige Kinderspielefest der Kinderfreunde Hainfeld
statt. Trotz starker Bewölkung und zunächst leichten Regens waren viele Kinder gekommen.
Da konnten Clowns gesehen werden und Katzen, Schmetterlinge, Marienkäfer – sogar ein Dracula war
zugegen. Neben vielen Spielen – Sackhüpfen, Dartpfeil schießen, Stelzen gehen und vieles andere
– konnten die Kinder auf Ponys reiten. Der Höhepunkt des Tages war jedoch der Zauberer Magic Pedro.
Er verzauberte Jung und Alt, und so sehr sich die Kinder auch bemühten - Magic Pedro gab seine
Geheimnisse nicht preis. Ob beim Würstelbraten, Schminken oder T-Shirtbemalen: die Stimmung war
ausgelassen, nicht zuletzt dank der musikalischen Begleitung von Manfred Schmittner. Besonderen
Dank gebührt dem tollen Organisationsteam um Richard Zeller, das für das Drumherum (Tische, Bänke,
usw.) sowie für Getränke und Speisen zuständig war.
Modenschau für Kinder
Den Abschluss des Hainfelder Ferienspiels bildete die Modenschau für Kinder. Sie wurde in gewohnter
Professionalität von Norbert Scharaditsch organisiert. Für
die tollen Frisuren sorgte Priska Kunz (hair & beauty). Die Bekleidung für
die kleinen und großen Models
stellte das ortsansäßige Kindermodengeschäft
K.Sino zur
Verfügung, die Schuhe kamen
vom Schuhgeschäft Gruber-
Koupilek. Von den kleinen und
großen Models verzaubert, gab
es vom Publikum viel Applaus.
21. Dezember 2011, 17.00 Uhr: Weihnachtsfeier
im Kultursaal des Gemeindezentrums!
17

SPÖ
Die SPÖ-Stadtzeitung Nr. 2/11
Niedrigeneriewohnhausanlage
in Hainfeld, Traisner Straße/
Nelkenweg
Die Allgemeine gemeinnützige Wohnungsgenossenschaft
errichtet in Hainfeld, Traisner
Straße/Nelkenweg eine zukunftsweisende ÖKO-
Wohnhausanlage mit insgesamt 93 Wohnungen,
30 Garagen, 67 Carports und 29 Freistellplätzen.
Im 1. Bauabschnitt werden die Stiegen 6 und 7
mit Liftanlage sowie die Stiege 10 realisiert. Die
erste Bauetappe umfasst insgesamt 30 Wohnungen,
5 Garagen und 25 Carports. Die Wohnungen
werden in Niedrigenergiebauweise mit kontrollierter
Wohnraumlüftung, Biomasse-Heizung und
Solaranlage ausgeführt.
Die Wohnungen zeichnen sich durch eine effiziente
Raumgestaltung und die Verwendung ökologischer
Baumaterialien, sowie einem optimalen
Preis-/Leistungsverhältnis aus.
Die Wohnungsgrößen variieren zwischen ca. 52,6
m2 und 93,3 m2 Wohnnutzfläche, wobei alle
Wohnungen zusätzlich über eine Terrasse/Balkon
im Ausmaß von ca. 10 m2 oder eine Loggia im
Ausmaß von ca. 12 m2 verfügen. Den Erdgeschoß-Wohnungen
werden Gärten im Ausmaß
von ca. 65 m2 bis 135 m2 zugeordnet.
Die Wohnhausanlage ist zur Gänze unterkellert.
Im Kellergeschoß befinden sich allgemeine Räume
wie Fahrradabestell- und Trockenraum.
Die Beheizung erfolgt über eine Biomasse-Heizungsanlage,
die Warmwasseraufbereitung wird
durch eine thermische Solaranlage unterstützt.
Dieses Wohnhaus wird zusätzlich mit einer kontrollierten
Wohnraumlüftung (automatische Beund
Entlüftung der Wohnungen) ausgestattet,
wodurch sich eine enorme Steigerung der Wohnqualität
ergibt und deutliche Einsparungen bei
den Energiekosten zu erzielen sind.
Großzügige Grünflächen und Kinderspielplätze
garantieren einen hervorragenden Freizeitwert.
18
Für die 1. Bauetappe sind noch
einige Wohnungen mit ca. 80 m2 zu
vergeben!
Ansprechpartner: Christian Fischer,
Tel.Nr. 0664/8561727.
Der Neubau der ersten 30 Genossenschaftswohneinheiten
im Bereich Nelkenweg/Blumenstraße
wurde von vielen Wohnungssuchenden
bereits ungeduldig herbeigesehnt. Dies auch deswegen,
weil der Baubeginn in den letzten Jahren
immer wieder verschoben wurde und laut ursprünglichem
Zeitplan die Wohnungen
eigentlich bereits fertig gestellt sowie der Beginn
des 2. Bauabschnittes schon eingeleitet sein sollte.
Dass sich der Baubeginn derart verzögert hat,
ist auch dadurch begründet, dass sich die Hainfelder
ÖVP Fraktion lange Zeit - zuletzt in der
Stadtratsitzung am 30.11.2009 - gegen dieses
Vorhaben gestellt hat. Durch ihre Initiativen, die
letztendlich das erste Bauprojekt zu Fall gebracht
haben, wurde einerseits vielen Wohnungssuchenden
die Chance genommen, leistbaren Wohnraum
in Hainfeld zu erwerben und andererseits
der Gemeinde wichtige und dringend notwendige
Einnahmen vorenthalten.
Mit 31.Oktober 2011 war der Stichtag der alle 10
Jahre stattfindenden Volkszählung, bei der Hainfeld
eine Steigerung der Einwohnerzahl um 1,2
% (44 Personen) verzeichnen konnte. Diese Steigerung
wäre bei rechtzeitiger Fertigstellung
der neuen Wohnungen sicherlich noch höher ausgefallen.
Für jeden Einwohner mit Hauptwohnsitz
fließen in den nächsten 10 Jahren jährlich
€ 575,-- an Ertragsanteilen in die Gemeindekasse.
Der finanzielle Schaden, der durch
diese total unsinnige und stümperhafte Aktion
der ÖVP Hainfeld angerichtet wurde, ist daher
beträchtlich. Noch größer ist jedoch der Schaden
an der Hainfelder Wirtschaft und deren Mitarbeitern,
die durch den verzögerten Baubeginn
ebenfalls beträchtliche Einnahmensausfälle hinnehmen
musste. Da in Hainfeld beinahe alle Firmen
der Baubranche angesiedelt sind, werden
auch immer wieder im Wege des gesetzlichen
Ausschreibungsverfahrens durch die St. Pöltner
Wohnungsgenossenschaft als Bauträge Aufträge
an Hainfelder Firmen vergeben.

Nr. 2/11
Die SPÖ-Stadtzeitung
SPÖ
Landesfrauensekretärin des ÖGB NÖ
kommt aus Hainfeld!
Die Hainfelderin Elisabeth Preus wurde vor
kurzem Landesfrauensekretärin des ÖGB NÖ.
Sie ist seit vielen Jahren schon als Organisationsassistentin
des ÖGB NÖ und als Fraktionssekretärin
in Lilienfeld beschäftigt. Ihr beruflicher
Werdegang erstreckt sich über die Absolvierung
der Gewerkschaftsschule, Organisationsassistentinnenausbildung,
Betriebsräteakademie, Lehrgangscoachausbildung,
die Referentenakademie
und diversen Seminaren.
„Elisabeth, welche Aufgaben kommen in dieser
Funktion auf dich zu?“
„Ich sehe meine Hauptaufgabe in der Vertretung
der Arbeitnehmerinnen in arbeits- und sozialpolitischen
Themen wie z. B. die Einkommensschere
zu schließen und der Vereinbarkeit von Familie
und Beruf.
Die Betreuung der Frauengremien in den Regionen
und im Landesvorstand für frauenpolitische
Anliegen ist ebenfalls ein großer Teil meines neuen
Aufgabenbereiches.
Weiters bin ich ebenfalls für die Umsetzung der
Vorgaben des Bundesfrauenvorstandes zuständig.“
„Welche Vorhaben sind für dich vorrangig?“
„Besonders wichtig ist für mich die Gleichbehandlung
bzw. Gleichstellung in der Arbeitswelt
von Frauen und Männern, da sehr viele allein erziehende
Frauen an der Armutsgrenze leben.
Ich werde mich dafür einsetzen, dass das Angebot
an Kinderbetreuungsplätzen weiter ausgebaut
wird, sodass sich Beruf und Familie für
Frauen leichter vereinbaren lässt.
„Hast du Wünsche für deine neuen Tätigkeiten?“
„Mein besonderer Wunsch ist, die Anzahl der armutsgefährdeten
Frauen durch diese Maßnahmen
zu verringern und die gesetzlichen Frauenrechte
umzusetzen und zu verwirklichen.
Für mich ist Frauenpolitik zugleich Familienpolitik
und ich würde mir wünschen, gesellschaftlich betrachtet,
meine Vorhaben und Ziele ‚gemeinsam‘
in die Tat umzusetzen.“
Mein Leitspruch dazu:
„Was wir heute tun, entscheidet darüber, wie die
Welt von morgen aussieht.“
(Marie von Ebner-Eschenbach).
Auf Grund meiner langjährigen Tätigkeit beim
ÖGB sind mir die Probleme an der Basis bekannt
und wichtig. Um den Herausforderungen als Landesfrauensekretärin
in der Zukunft gerecht zu
werden, bin ich für jede Anregung der Arbeitnehmerinnen
dankbar und stehe für ein Gespräch
gerne zur Verfügung.“
„Viel Erfolg bei deinen neuen Aufgaben und danke
für das Interview!“
E-Mail: elisabeth.preus@oegb.at
Interview: Anita Zehetmayer
Elisabeth Preus mit ihrem ehemaligen Chef BM Rudolf
Hundstorfer
SPÖ setzt sich für eine Schnellbahn
nach Hainfeld ein!
Die SPÖ plant eine Schnellbahn mit fixem Taktverkehr
bis Hainfeld und St. Aegyd. Bis Ende
2012 wird ein Generalverkehrsplan für den Zentralraum
ausgearbeitet. Die Schnellbahnlinien sollen
künftig von St. Pölten bis Hainfeld und
St. Aegyd verkehren. Die Zeitersparnis steht dabei
im Vordergrund, Busse sollen als Zubringer zur
Bahn fungieren. Die nächsten Monate dienen vorerst
der Erhebung des öffentlichen Verkehrs, danach
soll es zu einer „Generalkonferenz“ kommen,
sagt SPÖ-Bezirkschef Herbert Thumpser.
19

SPÖ
Die SPÖ-Stadtzeitung Nr. 2/11
TERMINE 2011
04.12. 17.00 Uhr Nikolausfeier des Heimatund
Trachtenvereins im Gasthaus
Schöbinger
08.12. Adventwanderung der Naturfreunde
Hainfeld, Näheres im Schaukasten
21.12. 17.00 Uhr Weihnachtsfeier der Kinderfreunde
im Kultursaal.
TERMINE 2012
14.01. Heimatball des Heimat- und
Trachtenvereins Hainfeld,
GH. Haginvelt
11.02. Gschnas des ASKÖ Sparkasse
Hainfeld, GH Haginvelt
02.03. 18.00 Uhr Jahreshauptversammlung
der SPÖ Hainfeld im Kultursaal
des Gemeindezentrums,
Vortragender: Mag. Nikolaus Kowall
GR Anita Zehetmayer
Kulturausschussobmann-Stv.
SPÖ-Zeitung und Gemeindenachrichten
in der Hainfeld-Info
Obfrau Kulturverein Hainfeld
SENIORENKAFFEE
in der Volkshilfe Hainfeld
Wienerstraße 16
jeweils Montag von 15-17 Uhr
28. November 2011
19. Dezember 2011
Auf Ihr Kommen freut
sich das Team der Volkshilfe
Hainfeld!
GR Robert Grabner
Kultur- u. Parteiausschussmitglied,
Medien
Schreiben Sie uns!
www.spoe.hainfeld.at
E-Mail: spoe.hp@hainfeld.at
Informationszeitung der SPÖ
Stadtorganisation Hainfeld,
3170 Hainfeld, Feldgasse 40
Redaktion: Anita Zehetmayer
Für den Inhalt verantwortlich:
Stadtparteivorsitzender Andreas Klos
20