Nr. 22 - in Gottmadingen

Amtsblatt für Gottmadingen mit den Ortsteilen 

: 

Randegg, Bietingen, Ebringen 

19. Jahrgang Nr. 22 3. Juni 2011 

Sommerferienprogramm 

Anmeldungen sind ab 6. Juni möglich 

Gottmadingen. Das 16. Sommerferienprogramm 

bietet in 

der Zeit vom 28. Juli bis 9. September 

wieder zahlreiche Angebote 

für Kinder und Jugendliche, 

die sicherlich jede Menge Spaß 

und Abwechslung versprechen. 

Neben vielen bewährten Angeboten 

hat das Ferienteam auch 

in diesem Jahr tolle neue Angebote 

organisiert. 

Ab 6. Juni ist das Onlinemodul 

zum Sommerferienprogramm 

auf der Homepage der Gemeinde 

Gottmadingen unter »Leben in 

Gottmadingen« – »Sommerferienprogramm« 

abrufbar. Neben 

dem kompletten Programmheft 

sowie allen Informationen zum 

Anmeldeverfahren bietet das 

Onlinemodul auch die Möglich- 

Spielenachmittag 

Familientag im Höhenfreibad am kommenden Sonntag 

Gottmadingen. Unter dem 

Motto »Badespaß für die ganze 

Familie« veranstaltet das Höhenfreibad 

am kommenden Sonntag, 

5. Juni, wieder einen Familientag 

mit Spielenachmittag. 

Unter der Aufsicht der 

Schwimmmeister kommen Groß 

und Klein bei einem umfangreichen 

Programm auf ihre Kosten. 

Der Einzeleintrittspreis der Familienkarte 

für Eltern oder Elternteile 

mit ihren Kindern oder 

Jugendlichen unabhängig von 

deren Anzahl beträgt an solchen 

Tagen nicht wie üblich sieben, 

sondern nur fünf Euro. Generell 

findet die Sonderaktion nur bei 

schönem Wetter statt. Bei 

schlechter Witterung einfach die 

Bandansage unter der Nummer 

07731 836548 abhören. 

Das Höhenfreibad hat seit 2. 

Juni wieder wie gewohnt täglich 

keit, Kinder per Mausklick bis 

zum Donnerstag, 30. Juni, 12 

Uhr, für die gewünschten Angebote 

anzumelden. 

An allen Schulen und Kindergärten 

werden Faltblätter mit einer 

Programmübersicht ausgelegt. 

Die Faltblätter sind auch in 

der Gemeindebücherei, im Höhenfreibad 

und im Jugendtreff 

erhältlich. 

Für Fragen und Informationen 

steht das Ferienteam mit Steffen 

Raible und Beatrix Zureich im 

Rathaus, Johann-Georg-Fahr- 

Straße 10, Zimmer 001, Telefon 

07731 908-150 oder per Mail: 

jugendpflege@gottmadingen. 

de, gerne zur Verfügung. Dort ist 

auch das komplette Programmheft 

in Papierform erhältlich. 

von 8 bis 20 Uhr geöffnet. Dienstags, 

am Frühschwimmer-Tag, 

öffnet das Bad regelmäßig bereits 

um 6 Uhr. Auch in dieser 

Badesaison gelten wieder die 

verlängerten Öffnungszeiten bis 

21 Uhr, wenn um 16 Uhr noch 

eine Temperatur von 25 Grad 

Celsius gemessen wird. 

Die jeweilige Schließzeit am 

Abend kann ab circa 16:30 Uhr 

unter Tel. 07731 836548 (Bandansage) 

oder unter www.gottmadingen.de 

abgerufen werden. 

An solchen Tagen mit verlängerter 

Öffnungszeit besteht für die 

Badegäste zudem die Möglichkeit, 

bis 22 Uhr die Freibad-Gastronomie 

zu nutzen. 

Weitere Eventtermine und nähere 

Informationen rund um das 

Höhenfreibad finden sich auf 

der Gemeindehomepage www. 

gottmadingen.de. 

Freuen dürfen sich auch dieses Jahr wieder Kinder und Jugendliche 

auf abwechslungsreiche Angebote beim Sommerferienprogramm 

vom 28. Juli bis 9. September. 

Kostenfreie Beratung 

Energieagentur 

Gottmadingen. Für Hausbesitzer, 

die eine energetische Sanierung 

planen beziehungsweise 

energieeffizient bauen möchten, 

gibt es eine Reihe von Fördermöglichkeiten, 

die die Finanzierung 

der Maßnahmen erleichtern 

können. 

Die nächste Erstberatung der 

Energieagentur Kreis Konstanz 

dazu findet am kommenden 

Donnerstag, 9. Juni, statt. Es wird 

um vorherige Anmeldung unter 

Tel. 07732 939-1234 oder per 

E-Mail info@energieagenturkreis-konstanz.de 

gebeten, um 

die Sprechstunden besser planen 

zu können. 

Bürgermeister Dr. Michael 

Klinger freut sich, dass die Beratung 

bislang bei jedem Termin 

voll ausgelastet war. Dies zeige, 

so der Bürgermeister, dass es einen 

echten Beratungsbedarf 

gebe und dass nicht nur die Gemeinde 

für Energieeinsparungen 

an ihren Gebäuden besonders 

aufgeschlossen sei, sondern 

auch die Gottmadingerinnen 

und Gottmadinger. 

Gottmadingen aktuell 

Pfingstpause 

Gottmadingen. In der übernächsten 

Woche, nach Pfingsten, 

erscheint kein Amtsblatt. 

Die erste Ausgabe nach der 

Pfingstpause erhalten unsere 

Leser aufgrund des Feiertags 

Fronleichnam erst am Freitag, 

24. Juni. Ankündigungen für den 

Zeitraum vom 9. bis 23. Juni sollten 

deshalb bis Montag, 6. Juni, 

12 Uhr, beim Verlag eingegangen 

sein. 

SCHREIBWAREN 

KÖRNER 

Büro-, Schreibund 

Schulbedarf 

Presse, Tabak 

POSTAGENTUR 

Anneliese-Bilger-Platz 2 

gegenüber dem Sudhausturm 

78244 Gottmadingen 

Tel. (07731) 189 801 

Mo. - Fr. 8.30 - 12.30 und 14 - 18 Uhr 

Sa. 9 - 12.30 Uhr

Seite 2 Gottmadingen aktuell Freitag, 3. Juni 2011 

Stiftungsrat 

Abfuhrtermine 

Tagesordnung 

für die 2. öffentliche Sitzung des Stiftungsrates 

der Anneliese-Bilger-Stiftung im Saal des Rathauses am 

Dienstag 7. Juni 2011, 17:00 Uhr 

1. Fragestunde 

2. Bekanntgabe der Niederschrift über die 1. öffentliche 

Sitzung des Stiftungsrates am 22. März 2011 

3. Beantwortung der Anfrage eines Stiftungsrates zur 

Rechtsstellung und Haftung von Stiftungsräten und Antrag 

von einzelnen Stiftungsräten zur Überprüfung der 

Satzungsmäßigkeit von Stiftungsausgaben 

4. Festverzinsliche Wertpapieranlagen – Verkauf von einzelnen 

Titeln 


6. Verschiedenes, Wünsche, Anträge 

Abfuhrter 

Biomüll 

Fr., 3. Juni, Gottmadingen und Ortsteile 

Fr., 10. Juni, Gottmadingen und Ortsteile 

Grünschnittannahme 

Sa., 4. Juni, Gottmadingen vor dem Bauhof (10.30 bis 14 Uhr) 

siehe auch Seite 13 der Abfallfibel 

Gelber Sack 

Do., 16. Juni, Gottmadingen und Ortsteile 

Bitte den gelben Sack erst am Abfuhrtag vor die Tür stellen 

Restmüll 

Mi., 22. Juni, Gottmadingen und Ortsteile 

Blaue Tonne 

Mo., 27. Juni, Gottmadingen und Ortsteile 

Problemstoff-Sammlung 

Fr., 10. Juni, Gottmadingen, Bauhof (15 bis 18 Uhr) 

Elektronikschrott-Kleingeräte-Anlieferung: 

Radio, Küchengeräte und Ähnliches 

Fr., 1. Juli, Gottmadingen, Bauhof (16 bis 18 Uhr) 

Sammlungen von örtlichen Vereinen und Organisationen 

Für Juni sind keine Sammlungen gemeldet. 

Anmeldung E-Schrott-Großgeräte, Bildschirme, Kühlgeräte 

und Ähnliches 

Die Anmeldekarten befinden sich im Abfallkalender. Zusendung 

direkt an den Müllabfuhrzweckverband. Die Entsorgungsmöglichkeit 

besteht zweimal im Jahr. 

Anmeldung Sperrmüllabfuhr 

Die Anmeldekarten befinden sich im Abfallkalender. Zusendung 

direkt an den Müllabfuhrzweckverband. Die Anmeldung ist auch 

über das Internet möglich unter (www.mzv-hegau.de). Die Abfuhrmöglichkeit 

besteht zweimal im Jahr. 

Schrottcontainer im Bauhof 

Annahme von Schrott jeden Freitag von 16 bis 18 Uhr 

Kommunal 

INFO 

Verlag + Drucksachenservice 

Amtsblatt für Gottmadingen mit den Ortsteilen 

Randegg, Bietingen, Ebringen 

: 

Jahnstraße 4O . 78234 Engen 

Tel. O7733/9723O . Fax 97231 

info-kommunal@t-online.de 

Mo-Fr9 - 12Uhr+14-18Uhr 

außer Mittwochnachmittag 

Gemeinderat 

Tagesordnung 

für die 11. öffentliche Sitzung 

des Gemeinderates im Saal des Rathauses am 

Dienstag, 7. Juni 2011, 18:00 Uhr 


2. Bekanntgabe der Niederschrift über die 10. öffentliche 

Sitzung des Gemeinderates vom 24. Mai 2011 

3. Neubau Katholischer Kindergarten St. Martin 

a) Vorstellung der überarbeiteten Variante 

b) weiteres Vorgehen 

4. Evangelischer Kindergarten Rielasinger Straße 

a) Investitionszuschuss Sanierung Küchenbereich 

Ganztagesbetreuung 

b) Zustimmung zu einer überplanmäßigen Ausgaben 

5. Bebauungsplan »Ortskern III - Margrafenstraße« 

in Gottmadingen 

a) Beschluss Stellungnahmen 

b) Feststellung des Entwurfs 

c) Satzungsbeschluss 

6. Vergabe von Bauleistungen 

a) Tiefbauarbeiten Steiner Weg und Erschließung 

Baugebiet »Ortskern III – Margrafenstraße« 

b) Rohrverlegungsarbeiten Wasserversorgung Steiner 

Weg und Erschließung Baugebiet »Ortskern III – 

Margrafenstraße« 

c) Genehmigung überplanmäßiger Ausgaben 

d) Straßenendausbau Baugebietserweiterung »Hinter 

dem Schloss« 

e) Sanierung Feuerwehrhaus – Vergabe der Außenanlage 

7. Einführung Sozialpass in Gottmadingen – Festlegung 

Finanzvolumen 2012 

8. Feuerwehrkartell – Information 

9. 4. Änderung des Bebauungsplans »Freudental Auen« 

Gemeinde Gailingen 

- Beteiligung der Behörden und sonstiger Träger 

öffentlicher Belange gemäß § 4 Abs. 2 BauGB 

10. Vorhabenbezogener Bebauungsplaln Stegleacker 

- Vorstellung der architektonischen Gestaltung 


12. Verschiedenes, Wünsche, Anträge 

Terminplaner 

Freitag, 3. Juni, bis Sonntag, 5. Juni: 

9 Uhr Fahrt nach Champagnole, 22. Treffen mit den Randos, 

Treffpunkt Feuerwehrhaus, Schwarzwaldverein Gottmadingen 

Freitag, 3. Juni: 

7 bis 12.30 Uhr Wochenmarkt 

17 Uhr Bierabend, Schulhof Bietingen, Musikverein Bietingen 

Samstag, 4. Juni: 

17 Uhr Andacht, Hegau-Madonna (oberhalb der Zollstraße), Katholische 

Pfarrgemeinde Sankt Gallus, Bietingen 

Sonntag, 5. Juni: 

11 Uhr Wanderung Immendingen-Möhringen-Ameisental mit 

Grillen, Treffpunkt Feuerwehrhaus, Naturfreunde Ortsgruppe 

Gottmadingen 

Mittwoch, 8. Juni: 

15 Uhr Kindergruppe II, acht bis zehn Jahre, Wiedehopf und 

Wendehals, Treffpunkt Parkplatz Tennisplätze, BUND-Ortsgruppe 

Gottmadingen

Freitag, 3. Juni 2011 Gottmadingen aktuell Seite 3 

Tempolimit aufgeschoben 

Gemeinderat diskutiert Verkehrsberuhigung 

in der Margrafenstraße 

Gottmadingen hol. Festgelegt 

wurde der Grundstückspreis für 

das Quartier Margrafenstraße. 

Das gab Bürgermeister Dr. Michael 

Klinger in der jüngsten Gemeinderatssitzung 

bekannt. Für 

178 Euro pro Quadratmeter können 

die Grundstücke erworben 

werden. »Ich denke, dass wir einen 

attraktiven Grundstückspreis 

gefunden haben«, so Klinger. 

Bereits jetzt hätte man 

Nachfragen erhalten. »Potentielle 

Kunden haben nun konkrete 

Informationen«, so der Bürgermeister. 

Die Margrafenstraße selbst soll 

verkehrsberuhigt werden. Thilo 

Bamberg vom Bauamt stellte 

zwei Varianten der Straße vor. 

Die Entwürfe sehen zwei beziehungsweise 

eine mittige Entwässerungsrinne 

vor. Auf 

Wunsch der Anwohner soll eine 

Bauminsel in der Straße entstehen. 

Um den Verkehr langsam 

einzuführen, sollen an beiden 

Mündungen Engstellen eingerichtet 

werden, die die Zufahrt 

auf 3,50 Meter Breite begrenzen, 

auch eine Rampe soll für langsames 

Einfahren sorgen. Die Verwaltung 

sieht für die 2012 umzubauende 

Straße Tempo 30 vor, 

was im Rat eingehend diskutiert 

wurde. »Wenn schon beruhigt, 

dann auf sieben Stundenkilome- 

Gemeinderat stimmt zu 

Feuerwehrhaus 

wird teurer 

Gottmadingen hol. Teurer wird 

die Sanierung des Feuerwehrhauses. 

Das gab Architekt Bernhard 

Gassner in der vergangenen 

Sitzung des Gemeinderats bekannt. 

Der Untergrund sei 

schlechter als angenommen, außerdem 

hätte man neue statische 

Berechnungen vornehmen 

und den Hydrant versetzen müssen. 

Somit erhöhe sich die Gesamtprognose 

um 20.000 Euro. 

Ansonsten gehe der Bau zügig 

voran, so Gassner: »Der Innenausbau 

läuft auf Hochtouren. 

Zum Kreisfeuerwehrtag im Juli 

wird das meiste fertig gestellt 

sein«, so der Architekt. 

Der Baukostenerhöhung wurde 

einstimmig zugestimmt. 

ter«, schlug Titus Koch (SPD) vor. 

Koch sieht außerdem eine Benachteiligung 

der Fußgänger, da 

Gehsteige im Entwurf nicht vorgesehen 

sind. Auch Parkplätze 

sollen nicht ausgewiesen werden. 

»Ich habe da Bauchschmerzen, 

wenn Leute mit Kinderwagen 

und Schulkinder zwischen 

den Autos laufen müssen«, gab 

auch Georg Ruf (SPD) zu bedenken. 

»Nicht alle sind so diszipliniert, 

wie man es sich wünscht«, 

meinte auch Bernhard Gassner 

(SPD). Mit der ersten Variante 

hätte man wenigstens mit den 

Rinnen eine visuelle Abgrenzung, 

so Peter Fix (FWG). 

Fraktionskollegin Claudia Kipker-Preyß 

teilte die Bedenken 

von Koch und wies darauf hin, 

dass der Verkehr möglicherweise 

auf den Schneckenweg ausweichen 

werde. Eben das befürchtet 

die Verwaltung bei »Tempo 

Sieben«: »Die Straße ist nicht als 

verkehrsfrei vorgesehen, sonst 

haben wir woanders das Problem«, 

so Bürgermeister Klinger. 

Es gehe vielmehr darum, die Anzahl 

der Fahrzeuge zu reduzieren. 

Momentan rollen 600 bis 

900 Autos durch die Margrafenstraße. 

Schließlich einigte sich 

der Rat darauf, über das Tempolimit 

in der kommenden Sitzung 

zu entscheiden. 

Siedler Randegg 

Jahresausflug 

Randegg. Der Jahresausflug 

der Siedlergemeinschaft Randegg 

führt am Samstag, 25. Juni, 

nach Freiburg mit einer Stadtführung. 

Abfahrt ist um 7 Uhr 

am Feuerwehrhaus in Randegg. 

Anmeldung bei W. Vogler, Steibewies 

4, Tel. 07734/6238. 

Agenda Kultur + Soziales 

Spieleabend 

Gottmadingen. Die Agendagruppe 

Kultur und Soziales lädt 

jeweils am ersten und dritten 

Dienstag im Monat zum Spieleabend 

für Erwachsene ein. Der 

nächste Spieleabend findet am 

Dienstag, 7. Juni, von 19 bis 21 

Uhr in der AWO-Begegnungsstätte 

statt. Spielbegeisterte und 

neue Spiele sind willkommen. 

Dreidimensionaler Entwurf 

GMA-Gutachten für Umplanung »Stegleacker« 

Gottmadingen hol. Ein Gutachten 

der Gesellschaft für 

Markt- und Absatzforschung 

(GMA) soll klären, ob die nach 

Vorstellung des neuen »Stegleacker«-Investors 

vorgesehenen 

Fachmärkte die Existenz anderer 

Händler in der Innenstadt gefährden. 

Darauf einigte sich der 

Gemeinderat in der Diskussion 

um das Areal. »Gottmadingen 

aktuell« berichtete bereits in der 

vergangenen Ausgabe. 

»Wenn das GMA-Gutachten 

die Nutzungspläne widerlegt, 

müssen die Flächen neu vergeben 

werden«, machte Bürgermeister 

Dr. Michael Klinger 

deutlich. In den drei Gebäuden 

sollen Verkaufsflächen für Lidl 

(1.000 Quadratmeter) und Rewe 

(1.500 Quadratmeter) sowie für 

zwei Fachmärkte mit je 350 und 

eine Drogerie mit 1.000 Quadratmetern 

entstehen. Schuhe 

oder Textilien und die Drogerie- 

Kette Müller sollen einziehen. 

Ofenfertiges Buchenbrennholz 

Forstbetrieb Schätzle 

Tel.07736/7386 

Die Gemeinderäte lobten die neu 

gelösten Zufahrtswege für Lkw, 

äußerten jedoch Bedenken hinsichtlich 

der Kaufkraft, die von 

anderen Märkten abgezogen 

würde. »Das ist einfach gigantisch, 

was wir hier planen. Wir 

müssen dringend hinterfragen, 

wo wir möglicherweise andere 

Märkte kaputt machen«, warnte 

Joachim Geyer (FWG). 

Bernhard Gassner (SPD) schlug 

vor, einen dreidimensionalen 

Entwurf einzufordern: »Um sich 

ein Bild zu machen und zu sehen, 

ob es städtebaulich passt, brauchen 

wir die dritte Dimension«, 

so der Architekt. Geklärt ist hingegen 

die Spielhallenfrage. Bei 

600 Quadratmetern seien nur 

drei Lizenzen möglich, so Bürgermeister 

Klinger. 

Mit einer Enthaltung beschloss 

der Gemeinderat, ein GMA-Gutachten 

erstellen zu lassen und 

einen dreidimensionalen Entwurf 

einzufordern.


Öffentliche Bekanntmachung 

Satzung über die Erhebung von Gebühren im Bestattungswesen 

Aufgrund von § 4 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) in Verbindung mit den §§ 2, 11, 13 und 14 des Kommunalabgabengesetzes 

(KAG) hat der Gemeinderat am 24. Mai 2011 folgende Satzung beschlossen: 

§ 1 Allgemeines 

1. Für die Benutzung der gemeindlichen Bestattungseinrichtungen und für Amtshandlungen auf dem Gebiet des Leichen- und 

Bestattungswesens werden Gebühren nach den folgenden Vorschriften erhoben. 

2. Zur Zahlung der Verwaltungsgebühren ist verpflichtet, 

2.1 wer die Amtshandlung veranlasst oder in wessen Interesse sie vorgenommen wird; 

2.2 wer die Gebührenschuld der Gemeinde gegenüber durch schriftliche Erklärung übernommen hat oder für die 

Gebührenschuld eines anderen Kraft Gesetztes haftet. 

3. Zur Zahlung der Benutzungsgebühr sind verpflichtet, 

3.1 wer die Benutzung der Bestattungseinrichtung beantragt; 

3.2 die bestattungspflichtigen Angehörigen der verstorbenen Person (Ehegatte oder Ehegattin, Lebenspartner oder 

Lebenspartnerin, volljährige Kinder, Eltern, Großeltern, volljährige Geschwister und Enkelkinder). 

4. Mehrere Gebührenschuldner haften als Gesamtschuldner. 

5. Verwaltungsgebühren entstehen nach Vornahme der Amtshandlung und sind mit der Bekanntgabe der Gebührenrechnung 

fällig. Benutzungsgebühren entstehen mit der Inanspruchnahme der Bestattungseinrichtung und Grabnutzungsgebühren 

mit der Belegung (bei Reihengräbern) bzw. Verleihung des Nutzungsrechtes (bei Wahlgräbern). Diese Gebühren sind innerhalb 

eines Monats nach Bekanntgabe der Gebührenrechnung fällig. 

6. Diese Satzung gilt nicht für die Bestattung von Ehrenbürgern und gegebenenfalls deren Ehegatten. 

§ 2 Verwaltungsgebühren 

1. Für die Zustimmung zur Errichtung oder Veränderung von Grabmalen einschließlich 

Grabausstattung beträgt die Gebühr 20,00 € 

2. Ergänzend findet die Satzung über die Erhebung von Gebühren für öffentliche Leistungen 

- Verwaltungsgebührensatzung – in der jeweiligen Fassung entsprechende Anwendung. 

§ 3 Bestattungsgebühren 

1. Erdbestattung von 

1.1 Tot- und Fehlgeburten 102,00 € 

1.2 Verstorbenen bis zum vollendeten 10. Lebensjahr 345,00 € 

1.3 Verstorbenen ab dem vollendeten 10. Lebensjahr 620,00 € 

2. Beisetzung von Aschenurnen auf den Friedhöfen Gottmadingen, Bietingen, Randegg und Ebringen 153,00 € 

3. Beisetzung von Aschenurnen im Ruhewald Gottmadingen 213,00 € 

4. Zuschlag für Tieferbettung wegen vorgesehener Mehrbelegung 165,00 € 

5. Benutzung der Aussegnungshalle in Gottmadingen 275,00 € 

6. Benutzung der Aussegnungshalle in Ortsteilen 240,00 € 

7. Benutzung der Kühlzellen in Gottmadingen und den Ortsteilen 85,00 € 

8. Zuschlag für Bestattungen an Samstagen 50 % 

§ 4 Grabnutzungsgebühren 

1. Reihengräber für Erdbestattungen 

1.1 Verstorbene bis zum vollendeten 10. Lebensjahr 299,00 € 

1.2 Verstorbene ab dem vollendeten 10. Lebensjahr 

1.2.1 Reihengrab 960,00 € 

1.2.2 Rasenreihengrab 1.710,00 € 

2. Urnengräber 

2.1 Urnenreihengräber 480,00 € 

2.2 Anonymes Urnenreihengrab 240,00 € 

2.3 Urnenrasengrab 855,00 € 

3. Wahlgräber 

3.1 Einzelgräber (mit 1 Belegung oder als Tiefgrab mit 2 Belegungen) 1.441,00 € 

3.2 Doppelgräber (mit 2 Belegungen oder als Tiefgrab mit 3 oder 4 Belegungen) 2.561,00 € 

3.3 Rasenwahlgrab (mit 1 Belegung oder als Tiefgrab mit 2 Belegungen) 2.191,00 € 

4. Urnenwahlgräber 

4.1 Einzelgräber mit bis zu 4 Belegungen 960,00 € 

4.2 Rasengrab mit bis zu 2 Belegungen 1.095,00 €


5. Neuerwerb eines Nutzungsrechts 

Das Nutzungsrecht an Wahlgräbern einschließlich Urnen- und Rasenwahlgräbern beginnt mit dem Tage der Erstbelegung. 

Wird auf Antrag das Nutzungsrecht verlängert, so ist für jedes Jahr der verlängerten Nutzungsberechtigung die volle Bruchteilsgebühr 

zu entrichten. Für ein angefangenes Jahr wird die entsprechende Bruchteilsgebühr monatsgenau erhoben. 

Maßgebend hierfür ist die zum Zeitpunkt der Verlängerung geltende Gebühr. 

Die Gebühr für die Verlängerung des Nutzungsrechts bei noch bestehenden drei- oder mehrstelligen 

Gräbern beträgt pro Jahr 160,00 € 

§ 5 Gebühren für Leichenumbettungen 

1. Werden die Leistungen von der Gemeinde erbracht, betragen die Gebühren für 

1.1 Ausgraben einer Leiche 

1.1.1 innerhalb der Ruhezeit 1.556,00 € 

1.1.2 nach Ablauf der Ruhezeit von 25 Jahren 60,00 € 

1.2 Ausgraben einer Urne 102,00 € 

1.3 Wiederbeisetzung 

1.3.1 einer Leiche in dasselbe Grab 95,00 € 

1.3.2 einer Leiche in ein anderes Grab 620,00 € 

1.3.3 einer Urne 60,00 € 

2. Die Lieferung eines Notsarges obliegt dem Antragsteller. 

§ 6 Inkrafttreten 

Diese Satzung tritt am Tage nach ihrer öffentlichen Bekanntmachung in Kraft. 

Hinweis: Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeindeordnung Baden-Württemberg (GemO) oder 

von aufgrund der GemO erlassener Rechtsvorschriften beim Zustandekommen dieser Satzung wird nach § 4 Abs. 4 GemO unbeachtlich, 

wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung dieser Satzung gegenüber der Gemeinde geltend gemacht 

worden ist; der Sachverhalt, der die Verletzung begründen soll, ist zu bezeichnen. Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit 

der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind. 

Gottmadingen, 3. Juni 2011 


Bürgermeister 

Zu wenig Bier getrunken 

Mindestabnahmemenge deutlich unterschritten 

Gottmadingen hol. Mehr Bier 

muss in der Goldbühlhalle getrunken 

werden. Das sieht der 

Bierlieferungsvertrag vor, der 

der Verwaltung mittlerweile 

Kopfschmerzen bereitet. 

In einem mit der Fürstlich Fürstenbergischen 

Brauerei GmbH 

und Co. KG abgeschlossenen 

Vertrag hatte sich die Gemeinde 

einst verpflichtet, eine Mindestmenge 

des Gerstensafts zu ordern. 

Der zuletzt im Juli 2005 

verlängerte Vertrag beinhaltet 

ein zinsloses Darlehen von 5.670 

Euro bei monatlicher Tilgung, 

eine Laufzeit von 10 Jahren und 

eine Mindestabnahme von 20 

Hektolitern pro Jahr. Die Vertragsstrafe 

beträgt 25 Euro pro 

nicht abgenommenem Hektoliter. 

Mit dem Verbrauch liegt die 

Goldbühlhalle allerdings weit 

unter den anvisierten 20 Hektolitern. 

Zwischen 10 und 15 Hektoliter 

werden pro Jahr - lediglich 

- verbraucht. 

Um die Vertragsstrafe künftig 

zu umgehen, schlug die Verwaltung 

in der jüngsten Gemeinderatssitzung 

einen geänderten 

Vertrag vor, der eine sofortige 

Tilgung des Darlehens und die 

Aufnahme eines weiteren Lieferanten 

vorsieht. 

Außerdem soll der Ausschank 

nicht auf die Goldbühlhalle beschränkt 

werden. Die Restmenge 

von 130 Hektolitern Bier soll so 

verkonsumiert werden. 

»Die müssen noch getrunken 

werden. Das ist je nach Sichtweise 

die gute oder die schlechte 

Nachricht«, so Bürgermeister Dr. 

Michael Klinger augenzwinkernd. 

Sonnenschirme, Planschbecken und der Duft frisch gebackener 

Waffeln – der Platz vor der Sparkasse in Gottmadingen machte Lust 

auf Urlaub. Dies war ganz im Sinne der Azubis Nadine Moßbrugger, 

Tobias Krüger und Manuel Schmal, die mit dieser Aktion die Kunden 

auf die Vorteile der »MasterCard«-Kreditkarte aufmerksam machten 

getreu dem Slogan: »Weltweit bequem und sicher bezahlen!«. Auch 

wenn viele schon die Vorteile einer MasterCard nützen, ließen sie 

sich gerne von den Sparkassen-Azubis über die vielfältigen Möglichkeiten 

informieren, zumal sie mit etwas Glück auch eine Flugreise 

gewinnen konnten. Foto: Löffler


Im Gemeinderat notiert 

Vereinsförderung 

wird erhöht 

Gottmadingen hol. Freuen 

können sich Gottmadingens 

Vereine: Für 2011 wurde eine 

Aufstockung der Vereinsförderung 

aus allgemeinen Haushaltsmitteln 

beschlossen. Im 

vergangenen Jahr hatte der Gemeinderat 

auf eine Aufstockung 

verzichtet. Mit insgesamt rund 

38.000 Euro lag die Vereinsförderung 

2010 damit weit unter 

den Jahressummen von 2008 

(über 50.000 Euro) und 2009 

(über 45.000 Euro). »Das Jahr 

verläuft haushaltstechnisch in 

halbwegs geordneten Bahnen«, 

befand Kämmer Andreas Ley, ein 

Zuschuss für die Vereine sei drin. 

Die Räte einigten sich auf eine 

Aufstockung um 5.000 Euro. Damit 

beträgt der Ausschüttungsbetrag 

2011 für die Vereinsförderung 

40.547 Euro. 

Kindergartenbeiträge 

Gemeinderat beschließt 

Anhebung 

Gottmadingen hol. Um etwa 

2,5 Prozent pro Kindergartenjahr 

erhöhen sich die Kindergartenbeiträge 

zum 1. September 

2011 und 1. September 2012. 

Für das Kindergartenjahr 2011/ 

2012 betragen die Stundensätze 

dann für die Regelgruppe 2,674 

Euro, für die Verlängerten Öffnungszeiten 

(VÖ) 3,917 Euro, für 

Ganztagesbetreuung bis 17 Uhr 

4,189 Euro und die Kleinkindbetreuung 

8,229 Euro. 

Ab September 2012 erhöhen 

sich die Beträge auf 2,741 Euro 

(Regelgruppe), 4,015 Euro (VÖ), 

4,293 Euro (Ganztagesbetreuung) 

und 8,435 Euro (Kleinkindbetreuung). 

Die Beitragserhöhung sowie 

die Beibehaltung des badischen 

Systems bei der Erhebung wurden 

in der jüngsten Sitzung des 

Gemeinderats einstimmig beschlossen. 

»Bürger Aktiv« 

Treffen 

Gottmadingen. Die Gottmadinger 

Gruppe »Bürger Aktiv« 

lädt alle interessierten Bürger zu 

einem Treffen am kommenden 

Donnerstag, 9. Juni, um 19 Uhr 

ins Siedlerheim ein. 

Sie haben keine Angst vor Hunden – die Zweitklässler der Hebelgrundschule mit ihren Klassenlehrerinnen 

Gerlinde Bader, Ute Schamberger und Diana Porada, haben sie doch während des »Projekts Hunde« 

den Hund als Freund, Helfer und Retter des Menschen kennen gelernt und erfahren, dass der Hund nicht 

nur der treueste Freund des Menschen ist. Er hilft zum Beispiel Blinden bei der Bewältigung ihres Alltags. 

Bevor es aber soweit ist, müssen die Hunde viel lernen! So wie die Rettungshunde, der Riesenschnauzer 

Brutus von Barbara Lienhard oder die Retriever Campino und Gallardo von Ute Wiedemer, die 

mitten in den Kindern fast nicht auszumachen sind. Sie tragen eine Kenndecke mit Glockenzeichen. 

Aber bevor sie bei der BRH Rettungshundestaffel Rottweil-Hegau zum Einsatz kommen, um Menschenleben 

zu retten, müssen sie eine zwei- bis dreijährige Ausbildung absolvieren. Foto: Löffler


Unternehmerforum 

Mit neuem Partner und Standortwechsel 

Gottmadingen lö. Mit dem 

neuen Partner »BKK Gesundheit« 

hat das Unternehmerforum sein 

Netzwerk breiter und weiter geknüpft 

und gleichzeitig einen 

Standortwechsel vorgenommen. 

Im Seminarraum im Erdgeschoss 

der BKK Gesundheit, Industriepark 

322, laden die HSG 

Zander, das Steinbeis-Transferzentrum 

TOP sowie die Gemeinde 

Gottmadingen mit dem neuen 

Partner BKK Gesundheit wie 

immer kostenlos am Donnerstag, 

9. Juni, um 19 Uhr zu einem 

Thema ein, das gleichwohl für 

Unternehmer wie auch für Privatpersonen 

hilfreiche Perspektiven 

bietet. 

Mit Stephanie Uhlig, seit 19 

Jahren Trainerin und Coach für 

die Bereiche Führungskräftetraining, 

Teamentwicklung sowieChangemanagement-Prozesse, 

konnte zum Thema »Konfliktbewältigung 

– in Beruf und 

Alltag« eine fachkundige Referentin 

zu einer Thematik gefunden 

werden, die einem allzu oft 

begegnet. »Frau Uhlig bietet viel 

und berichtet sehr praxisnah«, 

freut sich Bürgermeister Klinger 

auf die Referentin, die die Gemeinde 

aufgrund positiver Erfahrungen 

für das UnternehmerForum 

(UF) gewinnen konnte. 

Ein Gewinn ist auch der neue 

Partner, die BKK Gesundheit, die 

mit ihren Vortragsräumen opti- 

male Möglichkeiten bietet. »Wir 

bringen uns gerne beim UF mit 

ein und können das Netzwerk 

mit Gesundheitsthemen weiter 

ausbauen. Unsere Kunden sind die 

hier angesiedelten Firmen. Sie 

sind die Schnittstellen für unsere 

Mitglieder, die hier arbeiten«, 

sieht Uwe Amann, Bereichsleiter 

Markt der BKK Gesundheit, ideale 

Möglichkeiten, das UF zu bereichern. 

Gleichzeitig werde seitens 

der BKK das Verteilernetz 

weiter geknüpft, so dass noch 

mehr Interessierte dieses kostenlose 

Angebot nutzen können. 

Gerne nutzen die Besucher 

auch die Möglichkeit, sich anschließend 

bei einem traditionellen 

kleinen Imbiss auszutauschen 

und Kontakte zu pflegen. 

»Wir freuen uns, dass wieder 

ein Partner dazu gekommen ist«, 

erklärte Edmund Haupenthal 

vom Steinbeis-Transferzentrum 

TOP. Dieses setzte vor rund zehn 

Jahren den Startschuss für das 

UF mit dem Ziel, mit fachspezifischen, 

aber auch allgemeinen, 

spannenden Themen und mit 

qualifizierten Referenten informative 

Tipps und Anregungen 

für Unternehmer wie auch Privatpersonen 

zu geben. 

Gleichzeitig sehe man dieses 

Angebot auch als Service am 

Kunden, während die Gemeinde 

ihre Beteiligung am UF als Wirtschaftsförderung 

versteht. 

Das Unternehmerforum lädt in die neuen Vortragsräume im Seminarraum 

der BKK ein: (von links) Armin Müller von der HSG Zander, 

Bürgermeister Dr. Michael Klinger, Edwin Haupenthal vom Steinbeis-Transferzentrum 

und Uwe Amann von der BKK. Foto: Löffler 

Bei einer lauen Sommernacht genossen die Garenfestbesucher die 

tolle Stimmung beim Bierabend wie hier mit den »Original Aussteigern«. 

Foto: Löffler 

Ideales Gartenfestwetter 

Ganz besondere Atmosphäre im Mondgarten 

Gottmadingen lö. Mit idealem 

Gartenfestwetter wurden der 

Musikverein und die Besucher 

beim dreitägigen Fest im Mondgarten 

verwöhnt. Da boten die 

Kastanienbäume schattenspendende 

Plätze und schafften 

gleichzeitig eine besondere Atmosphäre. 

»Der Mondgarten ist ein idealer 

Platz mit einem traumhaften 

Equipment und einer großen 

Bühne, was auch von den auftretenden 

Musikvereinen gelobt 

wird«, schwärmte der Vorsitzende 

des Musikvereins Gottmadingen, 

Günter Wagner. Im übrigen 

werde das Wetterpech beim 

Gartenfest »schlecht geredet«, 

wie die letzten Jahre bewiesen 

haben. Mit dem Gartenfest hält 

der Musikverein nicht nur eine 

alte Tradition aufrecht, und die 

Aktiven nehmen dabei gerne den 

hohen Arbeitsaufwand bei den 

Auf- und Abbauarbeiten sowie 

beim Küchen- und Servicedienst 

auf sich, es ist für den Verein 

auch eine wichtige finanzielle 

Basis, um mit dem Erlös die laufenden 

Kosten für Instrumente 

und Noten zu finanzieren. 

Da versöhnte auch der proppenvolle 

Mondgarten beim Bierabend 

am Montag mit dem Musikverein 

Hausen und den »Original 

Aussteigern« mit dem Besucherrückgang 

an den beiden Tagen 

zuvor. 

Auf gutes Wetter hoffen die 

Aktiven auch am 9. Juni, wenn 

sie »im vierten Anlauf« zum Musikalischen 

Feierabend auf den 

Anneliese-Bilger-Platz einladen.


Gesplittete Abwassergebühr II 

Im ersten Teil über die gesplittete Abwassergebühr haben wir Sie informiert, dass alle Gemeinden in Baden-Württemberg aufgefordert 

sind, künftig getrennte Schmutz- und Regenwassergebührenanteile zu ermitteln und zu veranlagen. 

Dies bedeutet, dass Sie künftig auf Ihrem Abwassergebührenbescheid eine Gebühr wie bisher für die Schmutzwasserentsorgung finden 

und zusätzlich eine Gebühr für die Niederschlagswasserbeseitigung. Die Gebühr für die Schmutzwasserentsorgung wird also auf 

jeden Fall geringer als der derzeitige Satz von 2,25 Euro/Kubikmeter bezogener Frischwassermenge. Neu hinzu kommt eine Gebühr 

nach Quadratmeter versiegelter Fläche, die für jedes Grundstück separat zu ermitteln ist. 

Noch einmal ausdrücklich klargestellt ist, dass durch diese geänderte Gebührenberechnung keine Gebührenerhöhung erfolgt, sondern 

nur die Kosten der Abwasserentsorgung anders auf die Abwassergebührenzahler verteilt wird. Kaum Auswirkungen wird die 

neue getrennte Abwassergebühr auf Ein- und Zwei-Familienhäuser haben. Per Saldo werden die Eigentümer dieser Grundstücke eine 

ähnlich hohe Gesamtgebühr bezahlen wie bisher. Günstiger können die Gebühren für Bewohner in Mehrfamilienhäusern werden, 

wenn ein relativ hoher Frischwasserbezug mit einer relativ geringen versiegelten Fläche korrespondiert. Teurer kann es für Grundstücke 

werden, bei denen der Frischwasserverbrauch relativ gering ist, die versiegelten Flächen jedoch sehr hoch. Regelmäßig handelt es 

sich dabei beispielsweise um gewerbliche Grundstücke oder öffentliche Flächen, wie Schulen, Hallen, usw. 

Alle Informationen zur gesplitteten Abwassergebühr finden Sie jetzt auch direkt auf unserer Homepage www.gottmadingen.de. Wir 

haben dort auch verschiedene Dokumente zum Download bereit gestellt. Weiter liegt in beiden Rathäusern eine kompakte Informationsbroschüre 

(Flyer) zur gesplitteten Abwassergebühr aus. Diesen Flyer erhalten alle Grundstückseigentümer zusätzlich mit den 

Selbstauskunftsbögen ab 15. Juli 2011 zugesandt. 

Allgemeine Fragen zur gesplitteten Abwassergebühr 

Was zählt zur »öffentlichen Abwasserbeseitigungseinrichtung«? 

Zur öffentlichen Abwasseranlage gehören alle von der Gemeinde Gottmadingen selbst oder in ihrem Auftrag betriebenen Anlagen, 

die dem Sammeln, Fortleiten, Behandeln und Einleiten von Regen- und Schmutzwasser dienen. Hierzu zählen Regen-, Schmutz- und 

Mischwasserleitungen und -kanäle, die Sonderbauwerke (Pumpwerke, Stauraumkanäle, Regenüberlauf- und Regenrückhaltebecken) 

sowie die Kläranlage. Bachläufe, Vorfluter und in der Regel auch Straßenseitengräben gehören nicht zur öffentlichen Kanalisation. 

Wie wird bei der Einführung der getrennten Abwassergebühr vorgegangen? 

Die Gemeinde hat aus Luftbildern die Dach- und befestigten Flächen für jedes Grundstück (auch öffentliche Flächen) erfassen lassen. 

Nach Abgleich mit amtlichen Katasterdaten werden diese Flächen in einen grundstücksbezogenen Flächenerfassungsbogen übernommen, 

den die Gebührenpflichtigen (Grundstückeigentümer) ab 15. Juli 2011 zugeschickt bekommen und überprüfen müssen. 

In diesem Bogen muss angegeben werden, welche dieser Flächen tatsächlich in die öffentliche Abwasserbeseitigungseinrichtung 

(zum Beispiel Niederschlagswasserkanalisation) entwässern. Die Flächenerfassungsbögen sind nach Überprüfung auszufüllen, zu unterschreiben 

und portofrei zurückzusenden. 

Nach Ermittlung der öffentlichen und privaten versiegelten Flächen werden die Abwassergebühren, getrennt nach Schmutz- und 

Niederschlagswasserbeseitigung, neu kalkuliert und die Gebührenbescheide verschickt. 

Wie werden die Bürgerinnen und Bürger in das Projekt einbezogen? 

Auf dem Luftbild kann nicht zweifelsfrei erkannt werden, ob die ermittelte versiegelte Fläche an die Kanalisation angeschlossen ist. 

Deshalb erhält jeder Grundstückseigentümer beziehungsweise der eingesetzte Verwalter oder Nutzer eine schematisierte Darstellung 

aller auf seinem Grundstück erkannten Flächen im Farbdruck mit der Bitte, das Einleitverhalten anzugeben. Dazu ist nichts weiter erforderlich, 

als an der entsprechenden Stelle ein Kreuz in dem dafür vorgesehenen Kästchen zu setzen. Weitere Details dazu werden in 

einem Merkblatt mitgeteilt, das jedem Schreiben beigefügt wird. Die Grundstücksabbildung ist dann mit diesen Angaben und der Unterschrift 

an die Gemeinde Gottmadingen zurück zu senden. Für die gebührenfreie Rücksendung liegt ein Briefumschlag bei. Der Erfolg 

des Projektes hängt wesentlich von der schnellen und korrekten Mitwirkung aller Bürgerinnen und Bürger ab. 

Wie ist das weitere Verfahren? 

Nach Rücksendung des Erfassungsblattes (innerhalb von 2 Wochen) werden die Daten erfasst, ausgewertet und die Gebühren getrennt 

nach Regen- und Schmutzwasserbeseitigung kalkuliert. Wie hoch der Gebührensatz pro Quadratmeter sein wird, kann erst errechnet 

werden, wenn die Größe aller im Gemeindegebiet in die Kanalisation entwässernden Flächen ermittelt ist. 

Wie können sich die Bürgerinnen und Bürger informieren oder Fragen stellen? 

Vor dem Versand der Selbstauskunftsunterlagen ab 15. Juli 2011 werden vier Bürgerinformationsveranstaltungen durchgeführt. Die 

Termine können Sie dem Termin-Fahrplan auf Seite 9 entnehmen. 

Nach dem Versand der Unterlagen haben die angeschriebenen Bürgerinnen und Bürger die Möglichkeit, eine kostenfreie Hotline-Nummer 

anzurufen, die auf den Schreiben angegeben ist. Auskunft erteilen dann die Mitarbeiter des von der Gemeinde mit der 

Flächenermittlung beauftragten Ingenieurbüros WTE Betriebsgesellschaft. Es handelt sich hierbei um Mitarbeiter, die bereits seit 

vielen Jahren Luftbilder ausgewertet und auch Selbstauskunftsunterlagen erstellt haben. Sie werden später ebenfalls die Angaben 

der Gebührenpflichtigen aus den Erfassungsblättern in eine Datenbank übernehmen. 

Darüber hinaus wird auch Gelegenheit bestehen, diesbezügliche Fragen den Mitarbeitern dieses Ingenieurbüros direkt zu stellen. Ab 

dem 19. Juli 2011 ist für vier Tage ein mobiles Informationsbüro an verschiedenen Standorten besetzt. Die Uhrzeiten und Standorte 

des mobilen Informationsbüros können Sie ebenfalls dem Termin-Fahrplan entnehmen. 

Können falsche Angaben der Bürgerinnen und Bürger festgestellt werden? 

Die Gemeinde wird anhand maschinell erstellter Übersichten große Abweichungen zwischen der aus dem Luftbild ermittelten versie-


gelten Fläche und der von den Bürger/innen als einleitend angegebenen überprüfen. Dabei spielt die Möglichkeit zur Versickerung 

auf Grund der lokalen Gegebenheiten eine wichtige Rolle. Zudem werden stichprobenartige Überprüfungen vor Ort durchgeführt. 

Was können die Bürgerinnen und Bürger tun, um Geld zu sparen? 

Die Niederschlagswassergebühr ist für alle Flächen zu entrichten, die in eine öffentliche Abwasserbeseitigungseinrichtung (zum 

Beispiel Kanalisation) einleiten. Dies auch dann, wenn das Grundstück auf eine Straße entwässert und das Niederschlagswasser nur 

mittelbar in die öffentliche Kanalisation gelangt! Wenn die Möglichkeit der Versickerung auf dem Grundstück besteht, sollte diese 

also genutzt werden. 

Muss nach der Einführung der getrennten Gebühr mehr bezahlt werden? 

Wie hoch die Gebühr pro Quadratmeter einleitender Versiegelungsfläche angesetzt werden muss, kann erst nach Kenntnis der Größe 

der insgesamt einleitenden Flächen ermittelt werden. Diese ergibt sich erst nach der Auswertung der Flächenerfassungsbögen. Darüber 

hinaus sind die Kosten für die Entsorgung des Schmutzwassers und des Niederschlagswassers getrennt zu ermitteln. Auch das Ergebnis 

der dazu begonnenen Arbeiten ist erst noch abzuwarten. 

Fragen zur Gebührenkalkulation 

Ich leite kein Niederschlagswasser in die öffentliche Abwasserbeseitigungseinrichtung (zum Beispiel Kanalisation) ein. Muss ich 

trotzdem etwas bezahlen? 

Die Niederschlagswassergebühr muss nicht gezahlt werden, da die öffentlichen Abwassereinrichtungen nicht genutzt werden. Die 

Schmutzwassergebühr nach dem Frischwassermaßstab ist selbstverständlich trotzdem zu entrichten. 

Wie wird die getrennte Abwassergebühr berechnet? 

Zur Ermittlung der eingeleiteten Schmutzwassermenge wird die verbrauchte Frischwassermenge (Frischwassermaßstab) als Grundlage 

herangezogen. Zur Ermittlung der abgeleiteten Regenwassermenge wird der Flächenmaßstab angewandt. Entscheidend ist die 

Größe der befestigten Flächen und Dachflächen, die in die öffentliche Abwasserbeseitigungseinrichtung (zum Beispiel Kanalisation) 

entwässern. Flächen, welche nicht in die öffentliche Abwasserbeseitigungseinrichtung entwässern, bleiben unberücksichtigt! 

Beispiel: Eine kleine Terrassenfläche entwässert vollständig in den Garten. Diese Fläche findet dann bei der Gebührenermittlung keine 

Berücksichtigung. 

Muss die Gemeinde auch für ihre Straßenflächen bezahlen, wenn von dort auch Regenwasser eingeleitet wird? 

Ja. Die Gemeinde wird mit einem entsprechenden Anteil ihrer Straßen- und öffentlichen Flächen an den Kosten der Oberflächenwasserentsorgung 

beteiligt. 

In den kommenden Ausgaben werden wir weitere Informationen zum Erfassungsbogen, zur Ermittlung relevanter Flächen sowie zur 

Nutzung von Anlagen zum Speichern von Niederschlagswasser näher erläutern. 

Unser Termin-Fahrplan für die Einführung der gesplitteten Abwassergebühr sieht wie folgt aus: 

Die Gemeinde wird vier Bürgerinformationsveranstaltungen durchführen. Die Termine sind: 

5. Juli 19:30 Uhr Gottmadingen ehem. FAHR-Kantine 

6. Juli 19:30 Uhr Bietingen Turnhalle Bietingen 

7. Juli 18:00 Uhr Ebringen ehem. Schulhaus Ebringen 

7. Juli 20:15 Uhr Randegg Grenzlandhalle Randegg 

15. Juli Versand der Selbstauskunftsbögen an alle Grundstückseigentümer 

ab 18. Juli Einarbeitung der Rückläufe der Selbstauskunftsbögen 

18. Juli bis 29. Juli kostenlose Hotline-Beratung – jeweils Montag bis Freitag von 9 bis 19 Uhr 

Telefon-Nr: 0800-94 64 262. Fachkundige Mitarbeiter werden Ihnen bei 

Fragen zum Erhebungsbogen oder zur Flächenermittlung behilflich sein. 

Zusätzlich besteht die Möglichkeit einer persönlichen Beratung vor Ort im Infomobil. Hier wird Ihnen gerne persönliche Unterstützung 

bei Fragen zum Erhebungsbogen oder zur Flächenermittlung gegeben. Die Termine und Standorte sind: 

Dienstag, 19. Juli 09:00 Uhr – 13:00 Uhr Gottmadingen, 

14:00 Uhr – 19:00 Uhr beim Alten Rathaus 

Mittwoch, 20. Juli 09:00 Uhr – 13:00 Uhr Bietingen, 

14:00 Uhr – 19:00 Uhr Parkplatz hinter dem ehem. Rathaus 

Donnerstag, 21. Juli 09:00 Uhr – 13:00 Uhr Randegg, 

14:00 Uhr – 19:00 Uhr Parkplatz Grenzlandschule 

Freitag, 22. Juli 09:00 Uhr – 13:00 Uhr Gottmadingen, beim Alten Rathaus 

Freitag, 22. Juli 14:00 Uhr – 19:00 Uhr Ebringen, beim ehem. Schulhaus 

Herbst 2011 Versand der neuen, geänderten Abwasserbescheide 

Weitere Informationen folgen in der nächsten Ausgabe von »Gottmadingen aktuell«. 

Ihre Gemeinde Gottmadingen


Laufen mit Bürgermeister 

Lauftreff 

Gottmadingen. Zum dritten 

Mal findet heute, Freitag, 3. Juni, 

um 18 Uhr ein Lauftreff mit Bürgermeister 


statt. Eine kleine Gruppe bewältigt 

regelmäßig die circa fünf Kilometer 

lange Wegstrecke vom 

Treffpunkt Bauhof durch das 

Wiesental. »Weitere Gäste zum 

Joggen und zum gemeinsamen 

Gespräch sind jederzeit willkommen«, 

so Bürgermeister Klinger. 

Tagesmütterverein 

Sprechstunde 

Gottmadingen. Die nächste 

Sprechstunde des Tagesmüttervereins 

Landkreis Konstanz findet 

am kommenden Dienstag, 7. 

Juni, von 10 bis 12 Uhr im Alten 

Rathaus, Rathausplatz 1, Zimmer 

003, statt. Anette Kühne-Horber 

steht für Eltern zur Verfügung, 

die Bedarf an einem Tagespflegeplatz 

für ihre Kinder haben 

und berät tätige Tagesmütter 

sowie Eltern, die Interesse an einer 

Tätigkeit in der Tagespflege 

haben. Telefonisch ist A. Kühne- 

Horber im Büro des Tagesmüttervereins 

in Singen unter 07731 

793982 zu erreichen. Für Fragen 

und Informationen zur Sprechstunde 

des Tagesmüttervereins 

steht im Rathaus, Johann- 

Georg-Fahr-Straße 10, Zimmer 

001, Steffen Raible (Telefon 

07731 908-150 oder per e-mail 

hauptamt@gottmadingen.de) 

gerne zur Verfügung. 

Dt.-italien. Freundeskreis 

Boccia-Turnier 

Gottmadingen. Der deutschitalienische 

Freundeskreis in 

Gottmadingen veranstaltet am 

Sonntag, 26. Juni, ab 9 Uhr auf 

dem Sportplatz in Bietingen sein 

alljährliches Boccia-Turnier mit 

Grillfest. Ausweichtermin bei 

Regen ist der 3. Juli. Die Startgebühr 

beträgt 5 Euro pro Person. 

Um Salat- und Kuchenspenden 

wird gebeten. Alle Interessierten 

sind herzlich willkommen. 

Anmeldungen mit Angaben 

über Salat- oder Kuchenspenden 

bitte per E-Mail an die Vorsitzende 

Katharina Wengert (k. 

wengert@wengert-gmbh.de) 

oder per Telefon an Biagio Tancredi 

(07731/73568). Anmeldeschluss 

ist am 19. Juni. 

Naturfreunde 

Wandern und 

Grillen für alle 

Gottmadingen. Ziel der Wanderung 

der Naturfreunde Gottmadingen 

am Sonntag, 5. Juni, 

ist der Grillplatz bei der Bumbishütte 

in der Nähe von Immendingen. 

Hier bietet sich eine kurze 

Wanderung (circa zweieinhalb 

Stunden) im Ameisental an. 

Bei der Hütte ist ein Parkplatz. 

Rucksackverpflegung und Grillgut 

sind mitzunehmen. Abfahrt 

ist um 11 Uhr auf dem Parkplatz 

beim Feuerwehrhaus. Die Leitung 

hat Brigitte Schmidt, Tel. 

07731/319150. 

»» 

Gemeindebücherei 

Hauptstr. 22, 78244 Gottmadingen, Tel. 0 77 31 / 97 88-80 

e-mail: gemeindebuecherei@gottmadingen.de 

Unser neues Online-Modul enthält den gesamten Bestand unserer 

Bücherei. Der Zugriff erfolgt über das Internet! 

www.gottmadingen.de > Leben in Gottmadingen > Infrastruktur 

> Bücherei 

Öffnungszeiten 

Montag 14.00 - 17.00 Uhr 

Dienstag 15.00 - 18.00 Uhr 

Donnerstag 9.00 - 10.30 Uhr und 15.00 - 18.00 Uhr 

Freitag 15.00 - 18.00 Uhr 

Heute, Freitag, 3. Juni, ist die Bücherei geschlossen.


TuS-Sportstätte in der Warteschleife 

Vorstandschaft in Jahreshauptversammlung einstimmig wiedergewählt 

Gottmadingen lö. Sechs Monate 

ist es her, dass die Mitglieder 

des Turn- und Sportvereins 

Gottmadingen (TuS) ihrem Vorstand 

grünes Licht für den Bau 

einer TuS-Sportstätte erteilten. 

Im Rahmen einer außerordentlichen 

Mitgliederversammlung im 

November stimmten bei 80 

Wahlberechtigten 61 Mitglieder 

in geheimer Wahl für den Vorschlag 

und nahmen gleichzeitig 

eine fünfzigprozentige Beitragserhöhung 

sowie eine Einmalzahlung 

als Baustein in Kauf. Die 

TuS-Sportstätte mit Geschäftsstelle 

ist als direkter Anbau an 

die Goldbühlhalle in 99 Jahren 

Erbpacht der Gemeinde geplant. 

Die anfängliche Euphorie hat 

zwischenzeitlich einen Dämpfer 

bekommen. Denn trotz des enormen 

Einsatzes der Vorstandschaft, 

allen voran Volker Endres 

vom Bauausschuss, lief nicht alles 

nach Plan. Zum einen nutzten 

194 der rund 1.200 Mitglieder 

das angebotene Sonderkündungsrecht, 

zum anderen kann 

die Gemeinde nur eine Bürgschaft 

für den ideellen Bereich 

des Projekts (Geschäftsstelle und 

Schulungsraum) übernehmen. 

Zwischenzeitlich sind auch die 

Zinsen leicht angestiegen und 

trotz aller Bemühungen, das 

Projekt wesentlich günstiger zu 

gestalten, gilt es letztendlich für 

den Verein, rund 450.000 Euro 

zu schulten. Somit steht der auf 

den Tag X verschobene Sportstättenneu- 

oder -umbau in der 

Warteschleife, wobei Volker Endres 

im Rahmen der Jahreshauptversammlung 

betonte: 

»Wir werden das Ziel TuS-Sportstätte 

weiter verfolgen. Aber wir 

werden nichts übers Knie brechen 

und den Verein mit Sicherheit 

in keine Misere führen«. Eine 

Devise, die auch schon der Vorsitzende 

Andreas Plumari bei der 

außerordentlichen Versammlung 

deutlich gemacht hatte: 

»Wir sind Optimisten und keine 

Träumer«. 

Auch die Sponsorengewinnung 

lässt noch zu wünschen 

übrig. »Ohne Sponsoren kann so 

ein Riesenprojekt nicht auf die 

Beine gestellt werden«, zeigte 

sich Edgar Raible überzeugt. Einig 

waren sich die anwesenden 

Mitglieder, das Projekt, wie beschlossen, 

weiter zu verfolgen, 

um die Qualität bei den Sportangeboten 

gewährleisten zu können. 

Dies ist ein wichtiger Rückhalt 

für die Vorstandschaft, die unter 

der Wahlleitung von Georg Ruf 

einstimmig wiedergewählt wurde. 

»Bei diesem vielseitigen Angebot 

sind die Jugendlichen gut 

aufgehoben«, dankte der Bürgermeisterstellvertreter 

dem TuS 

Das Projekt Sportstättenbau stellt die wiedergewählte TuS-Vorstandschaft 

vor große Herausforderungen (von links): Beisitzer 

Klaus Schmid, Geschäftsführung Christine Götz, Beisitzer Walter 

Schaffrinna, stellvertretender VorsitzenderVolkerEndres,Vorsitzender 

Andreas Plumari, Beisitzer Thomas Lüders, Kassiererin Dr. 

Gabriele Wenzel und Beisitzer Markus Dreier. Fotos: Löffler 

gleichzeitig für die Beteiligung 

am Ferienprogramm und beim 

slowUp. Der frei gewordene Beisitzerposten 

von Ruth Schönle, 

die aus persönlichen Gründen 

ihr Amt zur Verfügung stellte, ist 

noch vakant. Ein großes Kompliment 

erteilten die Kassenprüfer 

Stefan Burger und Kirsten Grohmann 

Kassiererin Dr. Gabriele 

Wenzel für die professionell geführte 

Kasse. 

Der TuS setzt auf Vielfalt und 

wird von den 997 Mitgliedern 

(518 Erwachsene, 479 Kinder) als 

Dienstleister wahrgenommen, 

was auch aus den ausführlichen 

Informationen des Vorsitzenden 

Andreas Plumari deutlich wurde. 

Stolz verwies dieser auf die Zertifizierung 

der Kindersportschule 

KISS unter der Leitung von 

Anita Riester als anerkannte Kindersportschule. 

Regen Zuwachs 

verzeichnen die Badminton-Jugend, 

die Rope-Skipping- und 

die Hip-Hop-Gruppe. Im Bereich 

Gesundheitssport sind die 19 angebotenen 

Kurse, die auch von 

Nichtmitgliedern genutzt werden 

können, gut besucht ebenso 

wie Tai-Chi, eine chinesische Bewegungskunst. 

Der größte Bereich 

aber ist das »Turnen«, so der 

Hinweis des Vorsitzenden. »Hier 

sind vor allem unsere Kindergruppen 

gut besucht und auch 

die Kleinsten haben ihren Spaß«. 

Frauengemeinschaft 

Halbtagsausflug 

Bietingen/Ebringen. Der Halbtagsausflug 

führt die Frauengemeinschaft 

Bietingen/Ebringen 

am Dienstag, 14. Juni, nach 

Riedböhringen. Mit dem Bus ist 

Abfahrt um 13.30 Uhr in Bietingen 

an der Alten Schule. Nach 

der Kaffeepause im Hegaublick 

erläutert Pfarrer Roser das Kardinal-Bea-Museum.Anschließend 

ist Hl. Messe in der Pfarrkirche. 

Zum Abschluss ist im 

Gasthaus Längehaus gemeinsames 

Abendessen. Die Kosten betragen 

circa 12 Euro. Über eine 

rege Teilnahme würde sich die 

Frauengemeinschaft freuen. 

Anmeldung unter Tel. 07734/ 

6342 bei Helga Beil; Anmeldeschluss 

ist Dienstag, 7. Juni. 

TuS-Männerriege 

Aussprache 

und Kegeln 

Gottmadingen. Die TuS-Männerriege 

trifft sich am Mittwoch, 

8. Juni, um 20 Uhr zum Ausspracheabend 

im Siedlerheim 

Gottmadingen in der Donaustraße. 

Am Freitag, 10. Juni, kommt die 

Männerriege von 17 bis 19.30 

Uhr zum Kegeln in der Kegelstube 

der Eichendorffhalle zusammen. 

Für ihre hervorragenden Leichtathletikleistungen bei den Bezirksmeisterschaften 

der Einzelwettbewerbe in Konstanz wurden geehrt: 

Florian Lohr (3. Platz 1.000 Meter/m), Florian Kiefer (1. Platz 1.000 

m) und Maximiliane Stief (3. Platz Speerwurf) sowie Theresa Heuel 

(1. Platz Bezirksmeisterschaften Blockwettkampf in Singen, 1. Platz 

Drei- und Vierkampf Bezirksmeisterschaften in Radolfzell, 1. Platz 

75 m, 60 m Hürden und 2. Platz Ballwerfen Regionalmeisterschaften 

Einzelwettbewerbe in Tailfingen). Mit den Geehrten freuen sich ihre 

Übungsleiter Christine Beyl (Zweite von links) und Lutz Werner 

(rechts) sowie der TuS-Vorsitzende Andreas Plumari. Nicht auf dem 

Bild: Kathrin Haselwander (1. Platz 50 m, 800 m, 2. und 3. Platz Ballwurf 

Bezirksmeisterschaften Einzelwettbewerb in Konstanz).


Narrenzunft Gerstensack 

Generalversammlung 

Gottmadingen. Am Freitag, 10. 

Juni, hält die Narrenzunft Gerstensack 

Gottmadingen um 20 

Uhr im Saal des Hotels Sonne 

seine diesjährige Generalversammlung 

ab. Neben den Berichten 

über die vergangene Fasnet 

stehen dieses Jahr turnusgemäß 

auch wieder die Wahlen des 

gesamten Vorstandes an. 

Außerdem wird noch ein Überblick 

über die anstehende Fasnacht 

gegeben. Die Zunft würde 

sich auch über ein Kommen der 

interessierten Gottmadinger 

Bürgerinnen und Bürger freuen. 

Schwarzwaldverein 

Zu den Randos 

nach Champagnole 

Gottmadingen. Die »Randos« 

in Champagnole erwarten vom 

3. bis 5 Juni den Schwarzwaldverein 

Gottmadingen. Abfahrt 

mit dem Bus ist heute, Freitag, 3. 

Juni, um 9 Uhr am Feuerwehrhaus 

in Gottmadingen. Infos bei 

Heinz Kreidel unter Tel. 07731/ 

71015. Éliane und ihre Helfer haben 

ein sehr interessantes Programm 

auf die Beine gestellt: Eine 

leichte Wanderung am Samstag 

von Arbois nach Pupillin, nachmittags 

Stadterkundung von Arbois 

entlang der Cuisance und 

am Sonntagvormittag eine Tour 

durch den Wald von Andelot. 

Impressum 

Herausgeber: Gemeinde Gottmadingen. 

Verantwortlich für die 

Nachrichten der Gemeinde und 

die Amtlichen Bekanntmachungen: 


Klinger oder sein Vertreter im 

Amt. Verantwortlich für den 

übrigen Inhalt, die Herstellung, 

die Verteilung, Abo-Service und 

den Anzeigenteil: 

Info Kommunal Verlags-GmbH 

+ Drucksachenservice, 

Jahnstraße 40, 78234 Engen 

Tel.07733/97230 

Fax07733/97231,e-mail: 

info-kommunal@t-online.de 

Geschäftsführer: Markus Kretz 

Redaktionsleitung: Gabi Hering, 

Engen, Tel. 0 77 33 / 29 74 

Anzeigenberatung: 

Charlotte Benz, Donaustr. 23a, 


Tel.07731/978016 

Fax07731/978018 

oder direkt bei Info Kommunal 

Letztes Spiel am Sonntag in Bietingen 

SC GoBi I sicherte Klassenerhalt mit Sieg in Hattingen 

Gottmadingen/Biet. Zwei Tore 

von Jonas Holzreiter, jeweils 

nach Vorlage von Marko Roth, 

bescherten dem SC GoBi I mit 

0:2 die ersehnten Punkte. Egal, 

was am letzten Spieltag noch 

passiert, der SC wird die Runde 

auf einem einstelligen Tabellenplatz 

abschließen, damit wurde 

das Saisonziel, das schlichtweg 

»nicht absteigen« hieß, am Ende 

noch überboten. Auch in diesem 

Spiel waren wieder fünf A-Junioren 

im Einsatz. Der Kreis von 

sehr jungen Spielern wird sich 

noch vergrößern, kommen doch 

über ein Dutzend Spieler in der 

neuen Runde zu den Aktiven. 

Am letzten Spieltag hat der SC 

noch eine unangenehme Aufgabe. 

Der Gast DJK Konstanz 

braucht einen Sieg, selbst mit einem 

Unentschieden wären die 

Konstanzer definitiv der vierte 

Absteiger. Nicht mehr im Kader 

steht in dieser Partie Spielertrainer 

Jasmin Muric, der im Urlaub 

weilt. Muric wird GoBi in der 

neuen Runde nicht mehr trainieren. 

Sein Nachfolger wird Roberto 

Wenzler, bis vor wenigen Wochen 

noch Trainer der SG Tengen-Watterdingen. 

Gespielt 

wird am Sonntag um 15 Uhr in 

Bietingen. 

Die 2. Mannschaft verlor gegen 

Vizemeister Gailingen deutlich 

mit 1:4. Das letzte Saisonspiel 

ist am Samstag um 16 Uhr 

auf dem Schulsportplatz gegen 

Phönix Gottmadingen. 

Auch die A-Jugend unterlag in 

Gottmadingen gegen die SG 

Meßkirch mit 0:3. Zum letzten 

Spiel geht es Sonntag um 12.30 

Uhr nach Bohlingen. Platz fünf 

ist dabei nicht mehr gefährdet. 

Die B1 verlor in Bietingen gegen 

die SG Böhringen deutlicher, 

als vom Spielverlauf her nötig 

gewesen wäre, mit 1:6. Die B2 

hat gegen die SG Hattingen in 

Fenster 

nach Maß! 

Fenster und Haustüren nach Maß 

aus eigener Produktion. 

Fensterbau 

ADAMCZYK GmbH 

Glaserei 

Zwischen den Wegen 36 

78239 Rielasingen-Worblingen 

Telefon07731/53346 

www.adamczyk-fenster.de 

einem kuriosen Spiel mit 4:6 verloren. 

1:1 stand es zur Halbzeit, 

dann legte der Gast in fünf Minuten 

drei Tore vor. In regelmäßigen 

Abständen erkämpfte man 

sich bis kurz vor Schluss den 4:4- 

Ausgleich, um dann doch noch 

zwei Tore zu fangen. 

Die C1 blieb gegen den SV Bohlingen 

klarer 9:0-Sieger und 

führt weiter die Tabelle an. Das 

entscheidende Spiel um den Titel 

wurde inzwischen verlegt und 

findet nun am Samstag um 14 

Uhr auf dem Kunstrasen in Pfullendorf 

statt. Unter Umständen 

könnte bereits ein Unentschieden 

zum Titel reichen. 

Die C2 gewann in Wahlwies 

0:12 und verlor in Bietingen gegen 

die SG Riedheim 2 mit 2:4. 

Am Samstag um 14 Uhr ist Gastgeber 

Magricos Singen Favorit. 

Die D1 holte beim Tabellenzweiten 

SG Allensbach mit 1:1 

einen Punkt. Sollte der erwartete 

Erfolg gegen ESV Südstern Singen 

gelingen, würde die Runde 

als Aufsteiger auf Platz drei abgeschlossen. 

Die D2 konnte ihren 

Punktgewinn gegen Tabellenführer 

Tengen-Watterdingen 

nicht wiederholen und unterlag 

auf dem Katzental mit 0:3, hat 

aber Rang vier vor dem abschließenden 

Spiel bei Magricos auch 

bei einer nicht ausgeschlossenen 

Niederlage sicher. Spielbeginn 

auf dem Schnaidholz ist am 

Samstag um 12.30 Uhr. 

Die D3 verlor im letzten Saisonspiel 

in Randegg gegen den 

SV Volkertshausen mit 0:4 und 

muss sich in der Abschlusstabelle 

mit dem letzten Tabellenplatz 

abfinden. Dass in einer Gruppe, 

die fast ausnahmslos mit ersten 

Mannschaften besetzt war, dreimal 

gewonnen wurde, darf bereits 

als Erfolg verbucht werden. 

Die E1 wird die Runde wohl 

ohne Niederlage abschließen. 

Den einzigen Punktverlust gab 

es in Mühlhausen, das Rückspiel 

entschieden die Schützlinge von 

Wolfgang Strölin nun mit 7:3 

klar für sich. Zum letzten Spiel 

geht es am Samstag um 11 Uhr 

nach Rielasingen. 

Die E2 verlor gegen ein überraschend 

starkes Schlusslicht Tengen-Watterdingen 

2 mit 0:2. Ein 

Erfolg bei der SG Zizenhausen 

am Samstag um 13 Uhr könnte 

noch zum Sprung auf Platz vier 

reichen. Die E3 zog gegen Wollmatingen 

3 auf dem Katzental 

mit 3:7 den Kürzeren und 

schließt damit die Runde auf 

dem 5. Tabellenplatz ab. Die E4 

betrachtet sich die Tabelle von 

unten an und wird auch am letzten 

Spieltag, am Samstag um 13 

Uhr in Ehingen, gegen den SV 

Mühlhausen nicht um eine Niederlage 

herum kommen. 

Die wegen Gewitters beim 

Stand von 1:2 für die GoBi- 

Frauen abgebrochene Partie in 

Volkertshausen wurde auf Mittwoch, 

1. Juni, neu angesetzt. Der 

Vorrunden-Erfolg gegen Deggenhausertal 

konnte mit 1:3 

nicht wiederholt werden. Das 

letzte Spiel ist am Samstag um 

17 Uhr gegen Centro Port. Singen 

im Münchried Stadion. 

Die B-Juniorinnen bestreiten 

am Sonntag um 13 Uhr auf dem 

Katzental das letzte Rundenspiel. 

Ein weiterer Punkt gegen 

die SG Volkertshausen scheint 

durchaus möglich. 

Die C-Mädchen gewannen in 

Hilzingen wie erwartet deutlich 

mit 1:7. Der Sieg gegen TSV 

Aach-Linz am Samstag um 12 

Uhr in Gottmadingen müsste 

schon außergewöhnlich hoch 

ausfallen, um den Gegner noch 

von Platz zwei zu verdrängen. 

Realistisch wird es wohl bei 

Platz drei in der Endabrechnung 

bleiben. 

Jetzt beginnt die Erntezeit 

IM NEUEN ERDEBEERGARTEN 

Mühlhausen b. Singen 

Riedheim b. Hilzingen 

Erdbeeren 

Frischer beim Selbstpflücken! 

Sehr gute Qualität ! 

A. WASSMER 

Erdbeergärten Ludwigshafen 

½kg 

1.-€ 

Ernteauskunft 

Tel. 07771/2461


Tag des Hundes 

Unterhaltsamer Tag mit dem Hundeverein am 5. Juni 

Gottmadingen. Der Hundeverein 

Gottmadingen lädt am kommenden 

Sonntag, 5. Juni, zum 

»Tag der offenen Tür« ein. Von 10 

bis 16 Uhr werden die Besucher 

mit Highlights verwöhnt. Bereits 

um 10 Uhr schlagen in der Welpenspielstunde 

nicht nur Kinderherzen 

höher. Die kleinen 

Vierbeiner trollen und spielen 

nach Herzenslust. 

Danach wird Gruppenunterordnung 

vorgeführt, und die 

Rettungshundestaffel zeigt ihr 

Können. Pünktlich zur Mittagszeit 

gibt es Gegrilltes mit allerlei 

Salaten. Um 13 Uhr folgt ein 

weiterer Höhepunkt: Hunde zeigen 

im Rahmen einer Agility- 

Vorführung, wie sie freiwillig 

und mit größtem Vergnügen 

durch Reifen springen, durch 

Tunnel flitzen und Hindernisse 

einfach überspringen. Es gibt 

kaum eine Notsituation in und 

außerhalb Deutschlands, in der 

nicht eine Rettungshundestaffel 

Gold wert ist. Diese Staffel zeigt 

die Möglichkeiten, aber auch 

Grenzen der Hilfeleistung. 

Davor demonstriert der Verein, 

was in der Königsklasse der Unterordnung 

möglich ist, anschließend 

lernen die Besucher 

den Schutzdienst kennen. 

Um 15 Uhr geht die Veranstaltung 

mit Kaffee und Kuchen und 

der Rassehundevorstellung ihrem 

Ende entgegen. Der Hundeverein 

Gottmadingen verspricht 

einen abwechslungsreichen und 

unterhaltsamen Tag. 

Schützen zogen Bilanz 

13 langjährige Mitglieder geehrt 

Gottmadingen. Zur Jahreshauptversammlung 

der Schützengesellschaft 

Gottmadingen 

begrüßte der Vorsitzende Manfred 

Biehler die Gäste und Mitglieder 

und gab ein kurzes Statement 

über das vergangene Jahr. 


Klinger und der Kreischützenmeister 

H. Bautz waren ebenfalls 

anwesend und sprachen sich positiv 

über den Verein aus. Der Bezirksschützenmeister 

H. Hipp 

konnte nicht teilnehmen. 

Die einzelnen Referenten Timo 

Russ, Christian Eisenmann sowie 

der Jugendleiter Wolfgang Boschenrieder 

konnten über eine 

Vielzahl von sportlichen Erfolgen 

berichten, bevor Schriftführerin 

Christine Florschütz die Aktivitäten 

des vergangenen Jah- 

res Revue passieren ließ und 

schon diverse Termine für 2011 

bekanntgab. Kassier Helmut 

Margraf legte die finanzielle 

Situation dar. 

Insgesamt 13 Ehrungen für 

langjährige Mitglieder hatte der 

Vorsitzende Manfred Biehler 

vorzunehmen: für 25 Jahre Heike 

Jung, Timo Russ, Peter Breyer, 

Gerd Kantak, Michael Maier und 

Werner Hopf; für 40 Jahre Bernd 

Hess, Ingrid Schmid, Bernhard 

Schmid und Harald Schmid; für 

50 Jahre Herbert Fahr, Franz 

Irsiegler und Josef Steyer. 

Die Teilneuwahlen ergaben folgende 

Ämterverteilung: Referent 

Geweh: Kevin Pokrandt; 

Festwirt Eckhard Florschütz; 

Kassenprüfer Gerd Kantak und 

Berthold Brachat. 

Im Gebäude der BKK-Gesundheit, Gottmadingen 

MALERBETRIEB & FARBGESTALTUNG 

Altbausanierung 

Tapezierarbeiten 

Antik-, Glätte- u. Lasurtechnik 

Wetterschutz 

Bodenverlegearbeiten 

ANDREAS LATTNER 

Maler- und Lackierermeister 

Zum Grenzstein 12 

78244 Gottmadingen-Murbach 

Tel. 0 77 34 / 93 11 20 

Fax 0 77 34 / 93 11 27 

Rapp 

... denn Grün tut gut. 

Wir übernehmen 

Gartenarbeiten 

Pflasterarbeiten; 

Rasen vertikutieren; 

Hecken, Sträucher und 

Bäume schneiden; 

Bäume fällen. 

Einfach anrufen: 

07739/926787 

0172 / 7 42 69 21 

Probleme am Haus? 

Wir dichten ab: 

Flachdach - Dachfenster - Kaminverwahrungen - Balkone 

Terrassen - Keller- und Bodenbeschichtung 

Vermiete Gerüst, auch zum Selbstaufbau 

V+ B medelnik . 78239 Rielasingen-Worblingen 

Ob der Aach 8 . Tel.07731/26166


Apotheken-Notdienst 

vom 3. bis 9. Juni 

Fr. 03.06 Schützen-Apotheke Radolfzell, 

Schützenstr. 17, Telefon 07732/970160 

Sa. 04.06 Marien-Apotheke Gottmadingen, 

Hauptstr. 47, Telefon 07731/796539 

Mauritius-Apotheke Eigeltingen, 


So. 05.06 Hilzinger Marien-Apotheke, 


Sonnen-Apotheke Radolfzell, 

Hegaustr. 21, Telefon 07732/971053 

Mo. 06.06 Bären-Apotheke Singen, 

Friedrich-Ebert-Platz 2, Telefon 07731/61700 

Di. 07.06 Ring-Apotheke Singen, 

Ekkehardstr. 59c, Telefon 07731/62252 

Mi. 08.06 Bahnhof-Apotheke Gottmadingen, 

Poststr. 2, Telefon 07731/72224 

Do. 09.06 Scheffel-Apotheke Radolfzell, 

Alemannenstr. 5, Telefon 07732/2551 

Kirchliche Nachrichten 

Katholische Kirchen: 

Gottmadingen: 

Freitag, 3.6. 19.30 Uhr Ökumenisches Friedensgebet 

(in der Lutherkirche) 

Sonntag, 5.6. 10.30 Uhr Eucharistiefeier 

und Kindergottesdienst 

Mittwoch, 8.6. 9.30 Uhr Eucharistiefeier in St. Hildegard 

Bietingen: 

Freitag, 3.6. 19.00 Uhr Eucharistiefeier 

Randegg: 

Samstag, 4.6. 18.30 Uhr Eucharistiefeier 

Evangelische Kirchen: 

Gottmadingen: 

Freitag, 3.6. 19.30 Uhr Ökumenisches Friedensgebet 

Sonntag, 5.6. 10.30 Uhr Gottesdienst in besonderer Form 

und Kindergottesdienst 

Freie Evangelische Gemeinde: 

Sonntag, 5.6. 10.30 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst 

im Foyer der 

Eichendorff-Realschule 

Kirche des Nazareners: 

Sonntag, 5.6. 10.30 Uhr Gottesdienst mit Kinderbetreuung 

und Kindersonntagsschule 

in der Zeppelinstraße 4 

Bestattungen 

MAIER 

Dorfgärten 3 Gottmadingen 

Tel.07731/976711oder 

01 71 / 607 35 53 

Wir sind jederzeit für Sie da ! 

Bei der »Brücke« 

ist was los …. 

Rückblick auf 2010 bei Mitgliederversammlung 

Gottmadingen. Die Mitgliederversammlung 

der »Brücke der 

Freundschaft« fand dieses Jahr 

in den Räumen der AWO Gottmadingen 

statt, und dies hatte 

einen guten Grund; der Vorsitzende 

Klaus Brachat berichtete 

über ein ereignisvolles Jahr 2010 

und nahm an diesem Abend feierlich 

Rainer Ruess, den Vorsitzenden 

der AWO Gottmadingen, 

als neues Mitglied der »Brücke« 

auf. 

Es sind wieder zwei neue Freiwillige 

am Start, die im August 

2011 in den Einsatz nach Sambia 

reisen. Auch dieses Jahr hat wieder 

mit einem unfangreichen 

Programm angefangen und 

schon etliche Vorbereitungen 

und Treffs abverlangt. Es gibt 

Herzlichen Glückwunsch 

Frau Brigitta Kreidel 

Gottmadingen, zum 70. Geburtstag am 2. Juni 

Frau Lili Söhner 


Frau Elli Biernat 


Frau Anna Ruh 


Frau Johanna Auth 


Herrn Karlheinz Kallwitz 


Herrn Helmut Rösner 


Frau Ingrid Rosenstock 


Herrn Helmut Klein 

Randegg, zum 72. Geburtstag am 4. Juni 

Herrn Reinhard Kopatz 


Frau Thea Lins 


Frau Maria Pingitore 


Frau Emma Hecht 


Frau Barbara Wagner 


Herrn Erich Sattler 


Herrn Klaus Abramsohn 


Frau Renate Spreitzer 


Herrn Hans-Dieter Clas 


auch eine neue Broschüre zur 

aktuellen Situation und auch als 

»Start« ins 35. Jahr der »Brücke 

der Freundschaft«. Mit vollem 

Teamgeist und Einsatz der »Brücke« 

seien die Kräutertage am 

21./22. Mai in Binningen ein 

schöner Erfolg gewesen, berichtete 

Brachat. »Das Kuchenangebot 

war einfach super und das 

Wetter hatte soweit auch mitgespielt«. 

Allen Kuchenspendern 

und Helfern sagte er ein herzliches 

Dankeschön. Gemeinsam 

wolle die »Brücke der Freundschaft« 

die Welt etwas nach vorne 

bringen - und freue sich über 

neue Mitglieder oder Spender, 

betonte Brachat. 

Weitere Infos unter www. 

bruecke-der-freundschaft.de


Bundeswehrreform 

Auch die Rente ist betroffen 

Hegau. Zum 1. Juli 2011 wird 

die allgemeine Wehrpflicht ausgesetzt. 

Deshalb muss auch kein 

Zivildienst mehr geleistet werden. 

Das hat Auswirkungen auf 

die Rente. Welche das sind, darauf 

weist die Deutsche RentenversicherungBaden-Württemberg 

hin. 

Junge Frauen und Männer 

können ab 1. Juli 2011 einen 

freiwilligen Wehrdienst ableisten: 

Der Grundwehrdienst, die so 

genannte Probezeit, dauert 

sechs Monate und kann anschließend 

auf einen bis zu 17monatigen, 

zusätzlichen Wehrdienst 

verlängert werden. Wer 

diesen freiwilligen Wehrdienst 

leistet, unterliegt dem Schutz 

der gesetzlichen Rentenversicherung. 

Die Beiträge dafür 

zahlt der Staat. Die Versicherung 

beginnt mit dem Tag des Diensteintritts 

und endet mit der Entlassung. 

Die Wehrdienstzeiten 

werden vom Bundesamt für 

Wehrverwaltung elektronisch 

gemeldet. Dies geschieht über 

die persönliche Rentenversicherungsnummer 

des Wehrdienstleistenden. 

Der neu eingeführte Bundesfreiwilligendienst 

(BFD) ersetzt 

den bisherigen Zivildienst und 

dauert mindestens sechs Monate, 

maximal zwei Jahre. Eine Altersgrenze 

für BFD-Leistende 

gibt es nicht. Wer dort aktiv wird 

und keine Altersvollrente bezieht, 

ist ebenfalls in der gesetzlichen 

Rentenversicherung ver- 

07731 

sichert und geschützt. Die Beiträge 

zahlt ebenfalls der Staat. 

Als Beitragszeit berücksichtigt 

wird der Zeitraum vom Diensteintritt 

bis zum Ausscheiden aus 

dem BFD. Das Bundesamt für Familie 

und zivilgesellschaftliche 

Aufgaben meldet die maßgeblichen 

Zeiten ebenfalls über die 

persönliche Rentenversicherungsnummer 

an die Rentenversicherung. 

Zeiten zwischen dem Ende einer 

Ausbildung und dem Beginn 

einer der Freiwilligendienste 

sind in der gesetzlichen Rentenversicherung 

in der Regel anrechenbar. 

Bedingung: Der Dienst 

muss spätestens am Ersten des 

fünften Kalendermonats nach 

Ende der Ausbildung beginnen. 

Im Gegensatz zum bisherigen 

Zivildienst kann auch während 

des BFD eine Waisenrente bis 

längstens zum 27. Lebensjahr 

weitergezahlt werden. Während 

des freiwilligen Wehrdienstes 

besteht jedoch auch zukünftig 

kein Anspruch auf Waisenrente. 

Weitere Auskünfte zu den Themen 

Rente, Rehabilitation und 

Altersvorsorge gibt es bei der 

Deutschen Rentenversicherung 

Baden-Württemberg im RegionalzentrumVillingen-Schwenningen 

telefonisch unter 07721 

9915-0, in der Außenstelle Singen 

unter 07731 8827-10, über 

das kostenlose Servicetelefon 

unter 0800 10004 8024 sowie 

unter www.deutsche-rentenversicherung-bw.de 

Inh. Bernd Keller 

Bauschreinerei 

Innenausbau 

Altbausanierung 

Carport 

Turmstr. 13 * 78234 Engen-Welschingen 

Tel. 0 77 33 / 97 70 41 * Fax 0 77 33 / 97 70 42 

www.zimmerei-keller.com 

Wir suchen für unser Logistikzentrum in Gottmadingen flexibel 

einsetzbare Mitarbeiter/innen auf 400,- €-Basis. 

Idealerweise verfügen Sie über Erfahrungen in diesem Bereich 

und unterstützen so unser Team. 

Gerne erwarten wir Ihre Bewerbung an: 

Transco Süd Internationale Transporte GmbH 

Frau Helga Litterst, Industriepark 305-307, 78244 Gottmadingen 

Phone: +49 (0) 7731-90989-32, Fax +49 (0) 7731-90989-96 

E-Mail: helga-litterst@de.transco.eu 

Die mobile Verwöhnoase 

genießen, entspannen, Kraft sammeln 

med. Fußpflege und Fußfrench 

Maniküre und Nagelmodellage 

Massagen 

Christina Kuczera, Steiner Weg 53, Gottmadingen 

Tel. 0171 / 4932086, www.verwoehnoase.net 

Michael Toth 

Malerfachbetrieb GmbH 

Hauptstraße 2 


Tel. 0 77 31 / 92 61 06 

Fax 0 77 31 / 97 69 10 

Baier Fenstermontage 

Rußlerstr. 23 

78244 Bietingen 

Ihr Fachmann rund ums Fenster - 

Verkauf und Montage zu fairen Preisen! 

Wir bieten Ihnen auch einen 

schnellen und zuverlässigen 

Reparaturservice 

für Fenster, Türen und Rollläden! 

- Maler- und Tapezierarbeiten 

- Lasur- und Spachteltechnik 

- Wasserschadensanierung 

- Schimmelsanierung 

- Laminatverlegung 

Tel.07734/931837 

Fax07734/936201 

Mobil 0177 /9229445


Praxis 

Dres.med.C.u.S.Wilms 

Fachärzte 

für Allgemeinmedizin, 

Chirotherapie, Sportmedizin, 

Naturheilverfahren, Chirurgie 

und Akupunktur 

Dorfgärten 1 


Tel.07731/71411 

Wir haben Urlaub 

vom 14.06. bis 20.06.11 

Vertretung: 

Dr. Graf und Dr. Tutunchi 

Zu verkaufen 

Vespa »Piaggio«, 

Kick- u. Elektrostarter, 

8.700 km, Bj. 2001, 1.050,- € 

Tel.07733/1697 

Albert Ehinger 

Kirchstr. 5, Gottmadingen 

Tel.07731/71726 

Fachbetrieb 

Malerarbeiten, Gipserarbeiten, 

Bodenlegearbeiten aller Art 

Umzüge und Entrümpelungen 

Dach- u. Dachrinnenreinigung 

Gartenarbeiten + Bäume fällen 

Asbest-Entsorgung 

Gebäudereinigung 

Eigenes Gerüst vorhanden 

Alle Arbeiten, die ich darf und kann 

MEISTERBETRIEB 

Maler,- Tapezier,- Anstrich- und 

Rauhputzarbeiten, 

individuell nach Ihren Wünschen. 

Wir beraten gerne und ausführlich, 

rufen Sie uns an! 

Tel.07731/74558 

Fax07731/976696 

Handy0171/4629575 


eBay 

Wir verkaufen für Sie. 

Tel.07733/993713 

So., 05. Juni Spargelfahrt zum Sattessen 

in den Kaiserstuhl € 47,- p.P. 

Mi., 15. Juni Luino € 29,- p.P. 

Für Kurzentschlossene haben wir noch ein paar Plätze frei 

“Wanderurlaub in den Dolomiten” 

vom 18. - 25.06. 7 x HP, 5 x Wanderung € 666,- p.P. DZ 

“ Berlin entdecken” 

vom 10. - 14.08. 

“Ungarn” 

4 x ÜF, versch. Ausflüge € 399,- p.P. DZ 

vom 01. - 08.08. 2 x Ü/F, 4xHP, Ausflüge € 629,- p.P. DZ 

“Loiretal und Paris” 

vom 05. - 11.09. 3 x Ü/F, 4xHP, Ausflüge € 849,- p.P. DZ

Nr. 22 - in Gottmadingen

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?