Erstausgabe Csernilive Architektur/Raum/Kunst Martin Cserni, Oktober

live 01 / 2012
Speicherstadt Hafencity, Hamburg, Foto Andrea Baczynski
2
Airport Vienna, Objektmöblierung Check-in 3
Otto Beckmann, Metropolis 2080
Carl Zeiss Meditec, Berlin, Objektmöblierung
Editorial
Cserni live
arChiteKtUr / raUm / KUnst
Ich glaube daran, dass sich in der Architektur etwas ausdrücken
lässt, von dem wir noch nicht ahnen, dass es möglich ist –
eine neue Ordnung der Dinge, ein anderer Blick auf die Welt. 1
Zaha Hadid
Das Magazin CSERNI live entwickelte sich im Laufe dieses Jahres aus dem Wunsch
und Bestreben heraus, eine Kommunikationsplattform zu schaffen, die, neben der
Berichterstattung über aktuelle Projekte und Visionen der CSERNI Group, auch einen
allgemeinen Blick auf Tendenzen in Architektur, Innenarchitektur und Kunst wirft.
Es beschäftigt sich mit gebautem Raum und dem Leben darin in vielfältiger Hinsicht:
Aktuelle architektonische Trends werden ebenso behandelt wie visionäre
Architekturszenarien, klassische Innenarchitektur wie auch Konzepte des Interiordesigns.
Parallel dazu wird über zeitgenössische Kunst berichtet – von jüngsten
Entwicklungen bis zu schon bekannten Werken etablierter Künstler.
Im Wechselspiel von Utopie und Realität, imaginären Architekturvisionen und realen
Bauaufgaben, künstlerischen Statements und auf die Funktion hin konzipierten
Interiorkonzepten wird versucht ein Spannungsfeld zu zeigen, welches den kreativen
Pulsschlag unserer Zeit nachspürt. Im Sinne von verknüpftem Denken geht es dabei
nicht um den einseitig fachspezifischen Blick auf eine Thematik, ein Wissensfeld,
sondern um einen differenzierten Blick aus unterschiedlichen Perspektiven – der
wiederum ein Diskursfeld eröffnet, in dem lebendige Kommunikation stattfindet.
Die erste Ausgabe von CSERNI live widmet sich den Themen:
zeitgenössische Architektur und imaginäre Architektur, Urbanität und Megacities,
Innenarchitektur und Interiorkonzepte. In einem Interview mit Architekt DI Martin
Cserni und Andreas Dornik wird das umfangreiche Angebot der CSERNI Group
erläutert, ein Fotoessay über den neuen Check-in 3 am Airport Vienna zeigt die
Objektmöblierung für den Passagierbereich und der neue Tätigkeitsbereich der
CSERNI Group – Interiordesign wird vorgestellt. Weiters beinhaltet diese Ausgabe:
das Sofitel Vienna von Jean Nouvel, Europas beste Bauten – Auswahl aus dem
Mies van der Rohe Award und Otto Beckmanns imaginäre Architektur. Im Bereich
Kunst werden folgende Themen beleuchtet: Multimediakunst aus Hamburg von Till
Nowak, Karl Karners neue Skulpturen und ein umfangreiches Künstlerinsert über
Bruno Gironcoli mit Fotos von Margherita Spiluttini sowie einem Text von Martin Titz.
Als ein Medium, das Business und Leisure in einer Symbiose aus Architektur und
Kunst bespricht und verhandelt, richtet sich das neue Magazin sowohl an GeschäftspartnerInnen,
KundInnen, ArchitektInnen, KünsterInnen wie auch an alle
kulturinteressierten Menschen.
Gute Unterhaltung und viel Freude beim Lesen.
Architekt DI Martin Cserni, CEO CSERNI GROUP
Thomas Redl, Chefredaktion
1 Ich will die ganze Welt ergreifen, Auszug aus dem Interview mit Zaha Hadid, von Hanno Rauterberg,
DIE ZEIT, 13.11.2009
live 01 / 2012
3