G E S C H Ä F T S B E R I C H T 2 5 / 6

Allgemeine Angaben 73
Auswirkungen neuer oder
geänderter Standards 74
Konsolidierungskreis 75
Konsolidierungsgrundsätze
76
Bilanzierungs- und
Bewertungsgrundsätze 77
Erläuterung zur
Konzern-Gewinn-und
Verlustrechnung 87
Erläuterung zur
Konzernbilanz 93
Erläuterung zur
Konzern-Kapitalflussrechnung
104
Sonstige Angaben 105
102
Konzernabschluss
14.
Erläuterungen zur Konzernbilanz
Sonstige langfristige Rückstellungen
Absatz- Personalin
T€ bereich bereich Übrige Summe
1. September 2005 4.334 1.578 51 5.963
Verbrauch -406 -43 -6 -455
Auflösung -43 -5 0 -48
Zuführung 1.850 312 12 2.174
31. August 2006 5.735 1.842 57 7.634
1) Davon Aufzinsung T€ 133
Die Rückstellungen für Verpflichtungen im Absatzbereich betreffen im Wesentlichen die Vorsorge für
Garantie- und Produkthaftungsverpflichtungen. Darüber hinaus wurde die Rückstellung für die
Rücknahmeverpflichtung von Altfahrzeugen dem Absatzbereich zugeordnet.
Für zukünftige interne und externe Aufwendungen aus Garantieverpflichtungen werden für bereits
fakturierte Lieferungen und Leistungen anhand von Erfahrungswerten aus der Vergangenheit
Rückstellungen gebildet. Die Ermittlung der Garantierückstellung unterliegt Annahmen und
Schätzungen, die sich auf die Zeitspanne zwischen Auslieferung und Aufwandsanfall sowie auf die
Höhe der künftigen Belastungen beziehen. Hinsichtlich der Garantie- und Produkthaftungsverpflichtungen
erfolgt die Inanspruchnahme des Konzerns schwerpunktmäßig innerhalb
einer zweijährigen Gewährleistungsfrist. Den Zeitraum, innerhalb dessen eine Rücknahmeverpflichtung
für Altfahrzeuge zum Tragen kommt, schätzen wir auf bis zu 20 Jahre.
Die Rückstellungen aus dem Personalbereich enthalten überwiegend Verpflichtungen für
Altersteilzeitarbeitsverhältnisse. Sie haben eine Laufzeit von bis zu sechs Jahren nach dem
Bilanzstichtag.
15.
Kurzfristige finanzielle Schulden
in T€ 31.8.2006 31.8.2005
Bankschulden 102.374 89.452
Schuldscheindarlehen 2.000 2.000
Darlehensverbindlichkeiten gegenüber
verbundenen Unternehmen 714 337
Darlehensverbindlichkeiten gegenüber Unternehmen,
mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht 791 0
Übrige 314 260
Gesamt 106.193 92.049
Unter den kurzfristigen Bankschulden werden die im folgenden Geschäftsjahr fälligen
Tilgungsverpflichtungen der langfristigen Darlehen ausgewiesen. Im Übrigen werden in dieser
Position die Verbindlichkeiten aus der kurzfristigen Finanzierung erfasst.
1)