and more often it is not possible to install radios ... - Herman Josip doo
and more often it is not possible to install radios ... - Herman Josip doo
and more often it is not possible to install radios ... - Herman Josip doo
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Fahrzeughersteller | Car manufacturers<br />
Volkswagen / Audi<br />
Interface 1212<br />
Eine Audi Navigation Plus (4:3) und Volkswagen<br />
Navigation MFD haben einen Bild- und Toneingang.<br />
Wenn dieser schon durch einen originalen TV-Tuner<br />
belegt <strong>is</strong>t, kann das Interface 1230 benutzt werden, um<br />
we<strong>it</strong>ere Videogeräte anzuschließen. Ist dieser allerdings<br />
frei, so kann das Interface 1212 verwendet werden.<br />
Dieses w<strong>and</strong>elt das analoge Videosignal (PAL) der<br />
Nachrüstgeräte in ein dig<strong>it</strong>ales RGB Signal um.<br />
Interface 1412<br />
Gleiche Funktion wie 1212,<br />
dieses Interface kann jedoch PAL<br />
und NTSC verarbe<strong>it</strong>en.<br />
Adapter 1213<br />
Dieser Adapter benutzt den AUX-IN der Audi Navigation<br />
Plus (4:3) und der Volkswagen Navigation MFD zum<br />
Einspe<strong>is</strong>en eines Tonsignals, z.B. Mp3 Player oder<br />
tragbarer CD-Abspieler.<br />
Interface 1214<br />
Interface für die neue Generation der 16:9 VW<br />
Navigationsgeräte (Touran, Touareg, T5, Golf 5).<br />
Dieses w<strong>and</strong>elt das analoge Videosignal (PAL) der<br />
Nachrüstgeräte in ein dig<strong>it</strong>ales RGB Signal um.<br />
Interface 1414<br />
Gleiche Funktion wie 1214,<br />
dieses Interface kann jedoch PAL<br />
und NTSC verarbe<strong>it</strong>en.<br />
Adapter 1215<br />
Dieser Adapter benutzt den AUX-IN der VW 16:9<br />
Navigationsgeräte zum Einspe<strong>is</strong>en eines Tonsignals,<br />
z.B. Mp3 Player oder tragbarer CD-Abspieler.<br />
Adapter 1216<br />
Das AUDI TV- Modul im A8 m<strong>it</strong> MMI System und<br />
MOST Technologie bietet die Möglichke<strong>it</strong> eine Videound<br />
Audio Quelle anzuschließen, der Ton wird<br />
über das vorh<strong>and</strong>ene Audiosystem in Stereo<br />
wiedergegeben.<br />
Adapter 1230<br />
Die beiden Video- und Toneingänge des originalen<br />
TV-Tuners können m<strong>it</strong> we<strong>it</strong>eren Videoquellen<br />
verbunden werden. Dieser TV-Tuner kann die<br />
üblichen analogen Videosignale verarbe<strong>it</strong>en.<br />
Interface 1206<br />
Dieses Interface ermöglicht den Anschluss von zwei<br />
we<strong>it</strong>eren Zusatzmon<strong>it</strong>oren (PAL) an den VW/AUDI TV<br />
Tuner m<strong>it</strong> 54 poligem Anschluss.<br />
7<br />
Interface 1212<br />
The Audi Navigation Plus (4:3) system <strong>and</strong> the<br />
Volkswagen Navigation MFD provide input for audio<br />
<strong>and</strong> video. If the original TV tuner already occupies<br />
th<strong>is</strong> input, add<strong>it</strong>ional video systems can be connected<br />
by using Interface 1230. In case the input <strong>is</strong> <strong>not</strong><br />
occupied, the Interface 1212 can be used <strong>to</strong> convert<br />
the analogue video signal (PAL) in<strong>to</strong> a dig<strong>it</strong>al RGB<br />
signal.<br />
Interface 1412<br />
Similar features as 1212,<br />
<strong>more</strong>over th<strong>is</strong> Interface <strong>is</strong> able <strong>to</strong><br />
h<strong>and</strong>le PAL <strong>and</strong> NTSC.<br />
Adapter 1213<br />
Th<strong>is</strong> Interface uses the video/AUX of the Audi<br />
Navigation Plus (4:3) <strong>and</strong> the Volkswagen Navigation<br />
MFD <strong>to</strong> feed in an audio signal, e. g. Mp3 Player or<br />
portable CD player.<br />
Interface 1214<br />
Interface for the new generation of the 16:9<br />
navigation systems as actually <strong>install</strong>ed in the VW<br />
Touran, Touareg, T5 <strong>and</strong> Golf 5. It converts the<br />
analogue video signal (PAL) in<strong>to</strong> a dig<strong>it</strong>al RGB-signal.<br />
Interface 1414<br />
Similar features as 1214,<br />
<strong>more</strong>over th<strong>is</strong> Interface <strong>is</strong> able <strong>to</strong><br />
h<strong>and</strong>le PAL <strong>and</strong> NTSC.<br />
Adapter 1215<br />
Th<strong>is</strong> adapter uses the AUX-in of the VW<br />
navigation systems <strong>to</strong> feed in an audio signal,<br />
e.g. Mp3 player or portable CD player.<br />
Adapter 1216<br />
The AUDI TV-module of the A8 w<strong>it</strong>h MMI system<br />
<strong>and</strong> MOST technology offers the possibil<strong>it</strong>y of feeding<br />
in an audio <strong>and</strong> video source; the sound <strong>is</strong> reproduced<br />
in stereo by the ex<strong>is</strong>ting audio system.<br />
Adapter 1230<br />
The video <strong>and</strong> the sound input of the original<br />
TV tuner can both be connected w<strong>it</strong>h other video<br />
sources. Th<strong>is</strong> TV tuner can h<strong>and</strong>le the usual<br />
analogue video signals.<br />
Interface 1206<br />
Two screens (PAL) for the back seat<br />
passengers can be connected <strong>to</strong> the original<br />
AUDI/VW TV tuner w<strong>it</strong>h the 54 pole connec<strong>to</strong>r.<br />
®
Change language