Rathaus aktuell vom 29.02.2012 - Königs Wusterhausen
Rathaus aktuell vom 29.02.2012 - Königs Wusterhausen
Rathaus aktuell vom 29.02.2012 - Königs Wusterhausen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Amtsblatt für die Stadt<br />
Nr. 2, 23. Jg.<br />
als Beilage<br />
Mit Amtsblatt für die Stadt <strong>Königs</strong> <strong>Wusterhausen</strong><br />
Jahrgang 23, Nr. 1 <strong>vom</strong> <strong>29.02.2012</strong><br />
Neues zu den Flugrouten<br />
Glückwünsche<br />
Seite 2 Seite 7<br />
Kooperieren statt konkurrieren<br />
Auf dem Kultur- und Tourismusforum wurde über die Chancen der Kultur in der Region diskutiert<br />
„Hat Kultur im Umland<br />
der Hauptstadt eine<br />
Chance?“ lautete die<br />
etwas provokant formulierte<br />
Frage, mit der sich<br />
die 51 Teilnehmer des<br />
Kultur- und Tourismusforums<br />
am 09.02.2012<br />
im Maschinensaal des<br />
Senderhauses 1 auf dem<br />
<strong>Königs</strong>-<strong>Wusterhausen</strong>er<br />
Funkerberg auseinandersetzten.<br />
Die Stadt<br />
<strong>Königs</strong> <strong>Wusterhausen</strong><br />
hatte zu diesem Experten-Treffen<br />
geladen, bei<br />
dem neun Referenten<br />
das Thema in ihren Beiträgen<br />
jeweils aus einem<br />
anderen Blickwinkel<br />
beleuchteten.<br />
Es liegt auf der Hand,<br />
dass die unmittelbare<br />
Nähe zu Berlin die<br />
Kulturschaffenden der<br />
Region immer wieder<br />
vor die große Herausforderung<br />
stellt, sich neben dem riesigen<br />
kulturellen Angebot der Metropole zu<br />
behaupten. Die These, in der „Provinz“<br />
könne es keine herausragenden<br />
Kulturveranstaltungen geben, wurde<br />
anhand einiger bemerkenswerter Veranstaltungen<br />
in <strong>Königs</strong> <strong>Wusterhausen</strong><br />
widerlegt. „Wir können stolz darauf<br />
sein, was die Menschen in dieser<br />
Stadt gemeinsam zustande gebracht<br />
haben“, sagte Bürgermeister Dr. Lutz<br />
Franzke in seiner Begrüßungsrede und<br />
bezog sich dabei auf Veranstaltungen<br />
wie die Höfe-Nacht, die Flotte Notte<br />
oder das Inselleuchten, die im Jahr<br />
2011 überaus erfolgreich waren und<br />
ein großes Publikum aus der gesamten<br />
Region erreichten. Gleichzeitig warb<br />
der Bürgermeister für die kulturelle<br />
Zusammenarbeit der Städte und Gemeinden.<br />
„Den kulturinteressierten<br />
Bürgern ist es egal, wo das Ortsschild<br />
steht“, so Dr. Franzke. „Wir wollen<br />
nicht mit Berlin oder Potsdam konkurrieren,<br />
aber zusammen sind wir<br />
stärker.“<br />
Dass die Nähe zur Hauptstadt auch<br />
Vorteile bringt, wurde im Vortrag der<br />
Schlosskastellanin Dr. Margrit Schulze<br />
deutlich. 60% der rund 12.000<br />
Besucher jährlich kommen aus Berlin<br />
und Brandenburg. Die über die bloße<br />
Schlossbesichtigung hinausreichenden<br />
Angebote, wie themenbezogene<br />
Führungen oder Lesungen, werden<br />
vor allem <strong>vom</strong> Berliner Publikum gut<br />
angenommen. Schon jetzt werden<br />
viele Veranstaltungen der Stiftung<br />
Preußische Schlösser und Gärten Berlin<br />
Brandenburg in Kooperation mit regionalen<br />
Partnern durchgeführt, z.B. mit<br />
der Kreuzkirche, dem Heimatmuseum,<br />
der Zuckerbäckerei und nicht zuletzt<br />
der Stadt <strong>Königs</strong> <strong>Wusterhausen</strong>. „Das<br />
kann aber noch ausgebaut werden“, so<br />
Dr. Schulze. „Unser Hauptziel ist es,<br />
den Bekanntheitsgrad des Schlosses<br />
zu erhöhen.“<br />
Das Aufmerksammachen auf die kulturellen<br />
Ereignisse in der Region stellt in<br />
der Tat für viele Veranstalter ein großes<br />
Problem dar. Wäre es gerade hier besonders<br />
wichtig, an einem Strang zu<br />
ziehen, arbeitet oftmals jeder für sich<br />
allein und vergibt damit die Chance,<br />
ein größeres Publikum zu erreichen.<br />
Die Zeuthener Bürgermeisterin Beate<br />
Burgschweiger, stellte<br />
erste Ansätze einer<br />
gemeindeübergreifendenZusammenarbeit<br />
vor. Bereits seit<br />
2004 existiert das<br />
Kulturwerk ZEWS,<br />
ein Internetportal,<br />
auf dem sich Kulturinteressierte<br />
über<br />
Ve r a n s t a l t u n g e n<br />
in den Gemeinden<br />
Zeuthen, Eichwalde<br />
Wildau und Schulzendorfinformieren<br />
können. 2010<br />
schloss sich die Stadt<br />
<strong>Königs</strong> <strong>Wusterhausen</strong><br />
dem Netzwerk<br />
an. Mit dem Online-<br />
Veranstaltungskalender<br />
erfüllen die<br />
ZEWS Kommunen<br />
offensichtlich ein<br />
Bedürfnis: Pro Monat<br />
wird die Seite<br />
von rund 3.300 Besuchern<br />
angeklickt. Das Portal müsse<br />
jedoch noch attraktiver werden, so<br />
Beate Burgschweiger. „Das kulturelle<br />
Angebot einer Gemeinde ist ein<br />
wichtiger Standortfaktor. Mit einer<br />
ansprechenden Darstellung betreiben<br />
wir Wirtschaftsförderung.“<br />
Gemeindeübergreifende Kulturarbeit<br />
leistet auch der Kulturbund Dahme-<br />
Spreewald. Bereits 1994 setzte er sich die<br />
Koordination kultureller Veranstaltungen<br />
und die Verknüpfung einzelner Akteure<br />
in der Region zum Ziel. Unter dem Vorsitz<br />
von Christiana Lücke organisiert der<br />
Verein, der mittlerweile 31 Mitglieder<br />
zählt, die Veranstaltungen nicht nur,<br />
sondern stimmt sie auch mit anderen<br />
ab, prüft, welche Fördermöglichkeiten<br />
Fortsetzung Seite 2
29. Februar 2012 / Nr. 1 www.koenigs-wusterhausen.de Seite 2<br />
Fortsetzung von Seite 1<br />
es gibt und welche Sponsoren bereit<br />
sind, die Projekte zu unterstützen. Außerdem<br />
bemüht sich Christiana Lücke<br />
darum, weitere Mitstreiter ins Boot zu<br />
holen. Als besonders effektiv hat sich<br />
die Zusammenarbeit mit Wildau-Ticket<br />
erwiesen. Mit dem Kartenverkauf über<br />
die überregional agierende Ticketagentur<br />
erschließen sich für den Kulturbund<br />
ganz neue Möglichkeiten. Auch die<br />
Stadt <strong>Königs</strong> <strong>Wusterhausen</strong> vertreibt<br />
mittlerweile einen Teil ihrer Veranstaltungstickets<br />
über Wildau-Ticket und<br />
erreicht so ein größeres Publikum.<br />
Roberto Seeliger, Geschäftsführer von<br />
Wildau-Ticket, glaubt, dass die Entwicklung<br />
einer Dachmarke die Vermarktung<br />
regionaler Kulturveranstaltungen<br />
unterstützen würde. „Vorher müssen<br />
sich die Akteure aber klar zur Region<br />
bekennen“, so Seeliger.<br />
Neben ehrenamtlichem Engagement<br />
gibt es in <strong>Königs</strong> <strong>Wusterhausen</strong> auch etliche<br />
privatwirtschaftliche Kulturschaffende,<br />
die zur Vielfalt des kulturellen<br />
Angebotes in der Stadt beitragen. Im<br />
mehrfach preisgekrönten KULTurKino<br />
Capitol beispielsweise finden neben<br />
Filmvorführungen auch Konzerte und<br />
Kleinkunstprogramme statt. Die Diskothek<br />
SIX in unmittelbarer Nachbarschaft<br />
setzt ebenfalls auf Programmvielfalt und<br />
Am 3. Juni 2012 wird planmäßig der<br />
Flughafen BER in Betrieb genommen.<br />
Für unsere Region wird sich dadurch<br />
vieles ändern. Für die Wirtschaftsregion<br />
des Flughafenumfeldes einschließlich<br />
<strong>Königs</strong> <strong>Wusterhausen</strong> wird es<br />
spürbare Impulse geben. Verschiedene<br />
Wohngebiete und Ortsteile werden<br />
- vorerst nicht abwendbar - wegen<br />
deutlich steigender Flugbewegungen<br />
und vor allem durch die neu festgelegte<br />
Doppelkurve über Wildau und den<br />
������������������<br />
���������� �����������<br />
������������������<br />
���������� ������������<br />
ergänzt den normalen Discobetrieb<br />
durch Veranstaltungen unterschiedlichster<br />
Art: <strong>vom</strong> Kinderkarneval über das<br />
Kriminal-Dinner bis zum Rockkonzert.<br />
Die Betreiber der beiden Institutionen<br />
betrachten sich nicht als Konkurrenten,<br />
sondern arbeiten seit Jahren eng zusammen.<br />
„Wir helfen uns gegenseitig“,<br />
berichtete Andree Fenske, Betreiber der<br />
SIX Konzertbühne den Teilnehmern des<br />
Kultur- und Tourismusforums, „sei es mit<br />
dem Austausch von Technik oder mit der<br />
Vermittlung von Kontakten.“<br />
In Zeiten allgemeiner wirtschaftlicher<br />
Anspannung haben es die privaten Veranstalter<br />
schwer. So bewundernswert<br />
die ehrenamtliche Arbeit der Vereine<br />
� �������������������������������<br />
� �������������������������<br />
� �������������������������������<br />
� �������������������������<br />
auch ist, für die die mit Kultur ihren<br />
Lebensunterhalt verdienen, stellt sie<br />
in gewisser Weise eine Konkurrenz dar.<br />
Hilfe, gerade für kleinere Unternehmen<br />
aus dem Bereich der so genannten Kreativwirtschaft,<br />
gibt es von der Zukunfts<br />
Agentur Brandenburg, konkret von der<br />
Kreativkoordinatorin Katja Dietrich-<br />
Kröck. Ihre Aufgabe ist es, zu beraten,<br />
über Förderprogramme zu informieren<br />
und die Unternehmen untereinander<br />
sowie mit anderen Bereichen der<br />
Wirtschaft zu vernetzen. „Manchmal<br />
scheitert ein Projekt an 5.000 €“, berichtete<br />
Katja Dietrich-Kröck, „bei einer<br />
so niedrigen Summe gibt es keine Förderprogramme<br />
und auch kein Darlehen<br />
Die vorläufigen Flugrouten stehen fest<br />
Funkerberg nach Osten von Fluglärm<br />
betroffen sein.<br />
Die <strong>vom</strong> Bundesaufsichtsamt für Flugsicherung<br />
festgelegten Flugrouten sind<br />
nachstehend abgedruckt und auch über<br />
die Website der Stadt einseh- und kopierbar.<br />
Zur besseren Information unserer<br />
Einwohner sind im Verwaltungsgebäude<br />
Schlossstraße 3 vor dem Bürgerservice<br />
großformatige Kopien dieser Karten<br />
aufgestellt. Im Anflugregime sowohl<br />
für Landungen aus Osten als auch aus<br />
Westen wird das Stadtgebiet vollständig<br />
umflogen. Ausgestellt sind auch die<br />
nicht bestätigten Routenvorschläge<br />
<strong>vom</strong> Sommer 2011, die eine noch<br />
stärkere Betroffenheit zum Beispiel<br />
von Diepensee und Zeesen bedeutet<br />
hätten.<br />
In der weiteren Prüfung der Flugverfahren<br />
setzt sich die Stadt ein für das<br />
��������������<br />
�������� �����<br />
�������������<br />
von der Bank. Wir helfen, Lösungen für<br />
die Finanzierung zu finden.“<br />
Dass die Zusammenarbeit von Ehrenamt<br />
und Wirtschaft überaus fruchtbar sein<br />
kann, beweist die Initiative Permanent-<br />
Kultur. Vesa Elbe, Geschäftsführer des<br />
ELRO-Verlages und Herausgeber des<br />
KaWeKurier erläuterte das Ziel, das<br />
die Vereinigung von Künstlern, Unternehmen,<br />
Medien und Privatpersonen<br />
verfolgt: „Wir möchten das Image der<br />
Stadt aufwerten“, so Vesa Elbe. „In<br />
<strong>Königs</strong> <strong>Wusterhausen</strong> gibt es so viel<br />
Potenzial, das möchten wir bündeln.“<br />
Die Veranstaltung Inselleuchten, die<br />
im letzten Jahr von PermanentKultur<br />
organisiert wurde, ist das Ergebnis<br />
dieser erfolgreichen Zusammenarbeit.<br />
Eric Fish, prominentes Mitglied bei<br />
PermanentKultur wird ab März eine<br />
Datenbank einrichten, in der die Kulturschaffenden<br />
der Region erfasst sind und<br />
auf die Veranstalter und Organisatoren<br />
bei Bedarf zugreifen können.<br />
Auf dem nunmehr 6. Kultur- und<br />
Tourismusforum gab es verschiedene<br />
Referenten und Blickwinkel, aber das Ergebnis<br />
war eindeutig. Es müssen alle an<br />
einem Strang ziehen. Christiana Lücke<br />
brachte es auf den Punkt. „Die Losung<br />
muss lauten: Kooperieren statt konkurrieren.“<br />
Dann hat Kultur im Umland der<br />
Hauptstadt eine echte Chance.<br />
sogenannte BB-Modell (abhängiger<br />
Flugbetrieb mit wechselnden Bahnen<br />
für Starts und Landungen) sowie<br />
eine vorbereitete Aeronautical Study<br />
(Sicherheitsstudie mit längerem Geradeausabflug<br />
auf der Südbahn nach<br />
Osten in Anlehnung an die ursprünglich<br />
vorgesehene Route des Planfeststellungsbeschlusses).<br />
Der Bürgermeister wird in Abstimmung<br />
mit unseren lokalen Bürgerinitiativen<br />
im Frühjahr dieses Jahres innerhalb einer<br />
weiteren Einwohnerversammlung<br />
zum Thema Fluglärm über die <strong>aktuell</strong>sten<br />
Entwicklungen informieren.<br />
� �������������������������������<br />
� �������������������������
Seite 3 Die www.koenigs-wusterhausen.de 22. Brandenburgische Frauenwoche 29. Februar 2012 2012 / Nr. 1<br />
in <strong>Königs</strong> <strong>Wusterhausen</strong><br />
FrauenPerspektiven in Brandenburg<br />
Die 22. Brandenburgische Frauenwoche 2012<br />
in <strong>Königs</strong> <strong>Wusterhausen</strong><br />
Pressefrühstück für<br />
22. Februar; 12 Uhr Beratungsraum beim Bürgermeister der Stadt, die<br />
Journalistinnen und<br />
Mittwoch<br />
Bürgermeister<br />
Gleichstellungsbeauftragten des<br />
Journalisten beim Bürgermeister<br />
Schlossstraße 3<br />
Landkreises und der Stadt,<br />
FrauenPerspektiven in Brandenburg<br />
SHIA e.V., Soziales Zentrum der<br />
Diakonie und Offenes Büro<br />
DIALOGO<br />
Pressefrühstück für<br />
22. Februar; 12 Uhr Beratungsraum beim Bürgermeister der Stadt, die<br />
Landesweite Journalistinnen Auftaktveran- und 1. März; Mittwoch 10-14:30 Uhr Brandenburg Bürgermeister / Havel Frauenpolitischer Gleichstellungsbeauftragten Rat des<br />
staltung Journalisten zur 22. Brandenbur-<br />
beim Bürger- Donnerstag<br />
Schlossstraße 3<br />
Land Landkreises Brandenburg und der Stadt,<br />
gischenmeister Frauenwoche in<br />
SHIA e.V., Soziales Zentrum der<br />
Brandenburg an der Havel<br />
Diakonie und Offenes Büro<br />
DIALOGO<br />
Weltgebetstag<br />
2. März; 18 Uhr Evangelische Kreuzkirche in Evangelische Kirchengemeinden<br />
Ökumenische Landesweite Veranstaltung<br />
Auftaktveran- Freitag 1. März; 10-14:30 Uhr <strong>Königs</strong> Brandenburg <strong>Wusterhausen</strong> / Havel und Frauenpolitischer die Katholische Rat Kirchenge-<br />
Vorbereitet<br />
staltung<br />
von<br />
zur<br />
Frauen<br />
22. Brandenbur-<br />
aus<br />
Donnerstag<br />
(Kirchplatz)<br />
meinde<br />
Land Brandenburg<br />
St. Elisabeth<br />
Malaysia<br />
gischen Frauenwoche in<br />
Brandenburg an der Havel<br />
Lesung der Schriftstellerin 2. März; 18:30 Uhr<br />
Weltgebetstag<br />
2. März; 18 Uhr<br />
Rosemarie<br />
Ökumenische<br />
Schuder<br />
Veranstaltung<br />
Freitag<br />
Freitag<br />
„Die Hutmacher“, Vorbereitet von die Frauen wech- aus<br />
selvolle Malaysia Geschichte der<br />
Gubener Hutmacherfamilie<br />
Bibliothek in<br />
Kulturbund Dahme-Spreewald e.V.<br />
Evangelische Kreuzkirche in Evangelische Kirchengemeinden<br />
<strong>Königs</strong><br />
<strong>Königs</strong><br />
<strong>Wusterhausen</strong><br />
<strong>Wusterhausen</strong><br />
und<br />
und<br />
die<br />
die Katholische Kirchenge-<br />
(Scheederstraße (Kirchplatz) 1c)<br />
Gleichstellungsbeauftragten<br />
meinde St. Elisabeth<br />
des Landkreises und der Stadt<br />
um Carl Lesung Gottlob der Wilke Schriftstellerin 2. März; 18:30 Uhr Bibliothek in<br />
Kulturbund Dahme-Spreewald e.V.<br />
Rosemarie Schuder<br />
Freitag<br />
<strong>Königs</strong> <strong>Wusterhausen</strong> und die<br />
Ausstellungseröffnung<br />
„Die Hutmacher“, die wech- 3. März; 18 Uhr Galerie (Scheederstraße KunstBörse 1c) GmbH Frau Gleichstellungsbeauftragten<br />
Bärbel Vahlpahl<br />
„Frauen selvolle der Bibel Geschichte im Kontext der - Samstag<br />
Neue Mühle<br />
des Landkreises und der Stadt<br />
zeitgenössische Gubener Hutmacherfamilie<br />
Reflexionen“<br />
um Carl Gottlob Wilke<br />
(Küchenmeisterallee 106)<br />
Frauensonntagsbrunch 4. März; 10 Uhr<br />
Das KWer Ausstellungseröffnung<br />
Leitbild und die Sonntag 3. März; 18 Uhr<br />
Frauen „Frauen der Bibel im Kontext - Samstag<br />
zeitgenössische Reflexionen“<br />
In den Räumen der Regionalen SHIA e.V.<br />
Kontakt- Galerie und KunstBörse Informationsstel- GmbH Frau Bärbel Vahlpahl<br />
le für Neue Selbsthilfe Mühle<br />
(Schulweg (Küchenmeisterallee 14) 106)<br />
„ Kreativgruppe<br />
Frauensonntagsbrunch<br />
- Freude am 5. März;<br />
4. März;<br />
14:30<br />
10<br />
Uhr<br />
Uhr<br />
Das KWer Leitbild und die Sonntag<br />
Gestalten"<br />
Montag<br />
Frauen<br />
Zur Feier etwas Modisches<br />
für die Frau, für Kopf, Hals<br />
AWO<br />
In den<br />
Offenes<br />
Räumen<br />
Büro<br />
der<br />
DIALOGO<br />
Regionalen<br />
Offenes<br />
SHIA e.V.<br />
Büro DIALOGO und die<br />
Kontakt- und Informationsstel-<br />
Fontane Center, 1.OG Gleichstellungsbeauftragte der<br />
le für Selbsthilfe<br />
(Fontaneplatz 10 a)<br />
Stadt<br />
(Schulweg 14)<br />
und Schultern werden Tücher<br />
„ Kreativgruppe - Freude am 5. März; 14:30 Uhr<br />
gebunden und mit alltägli-<br />
Gestalten"<br />
Montag<br />
chen<br />
Zur<br />
Accessoires<br />
Feier etwas<br />
versehen<br />
Modisches<br />
für die Frau, für Kopf, Hals<br />
und Schultern werden Tücher<br />
AWO Offenes Büro DIALOGO Offenes Büro DIALOGO und die<br />
Fontane Center, 1.OG Gleichstellungsbeauftragte der<br />
(Fontaneplatz 10 a)<br />
Stadt<br />
Wir werden gebunden eine und Familie! mit alltägli- 6. März; 10 Uhr AWO Offenes Büro DIALOGO Offenes Büro DIALOGO und der<br />
Was verändert chen Accessoires sich? Der versehen Dienstag<br />
Fonatane Center, 1.OG Hebamme Frau Ulrike Giebel<br />
Übergang <strong>vom</strong> Paar zur Familie,<br />
von der Frau zur Mutter.<br />
(Fontaneplatz 10 a)<br />
Wir werden eine Familie! 6. März; 10 Uhr AWO Offenes Büro DIALOGO Offenes Büro DIALOGO und der<br />
Frauenfrühstück Was verändert zum sich? Der 8. März; Dienstag 9-11 Uhr<br />
Internationalen Übergang <strong>vom</strong> Frauentag Paar zur Fami- Donnerstag<br />
lie, von der Frau zur Mutter.<br />
Tee- Fonatane & Wärmestube Center, 1.OG<br />
(Maxim-Gorki-Straße (Fontaneplatz 10 a) 6/7)<br />
Soziales Hebamme Zentrum Frau Ulrike der Diakonie Giebel und<br />
die Gleichstellungsbeauftragten<br />
des Landkreises und der Stadt<br />
Rosen<br />
Frauenfrühstück<br />
zum Internationalen<br />
zum<br />
8. März;<br />
8. März;<br />
11 Uhr<br />
9-11 Uhr<br />
Internationalen Frauentag Donnerstag<br />
Frauentag<br />
Donnerstag<br />
Bahnhofstraße<br />
Tee- & Wärmestube<br />
und<br />
(Maxim-Gorki-Straße 6/7)<br />
Fontaneplatz<br />
SHIA<br />
Soziales<br />
e.V.,<br />
Zentrum<br />
“Bündnis<br />
der<br />
für<br />
Diakonie<br />
Familie<br />
und<br />
die Gleichstellungsbeauftragten<br />
<strong>Königs</strong> <strong>Wusterhausen</strong>“, Freiwilli-<br />
des Landkreises und der Stadt<br />
genzentrum und die Gleichstel-<br />
Rosen zum Internationalen 8. März; 11 Uhr Bahnhofstraße und<br />
lungsbeauftragte der Stadt<br />
SHIA e.V., “Bündnis für Familie<br />
Frauentag<br />
Café im Familienzentrum<br />
Frauentagskino<br />
<strong>Königs</strong> <strong>Wusterhausen</strong><br />
Café im Familienzentrum<br />
Frauentagskino <strong>Königs</strong> <strong>Wusterhausen</strong><br />
Galeriegespräch mit Frauen<br />
aus Politik, Wirtschaft und<br />
Kultur<br />
Donnerstag<br />
8. März; 16 Uhr<br />
8. März; 17 Uhr<br />
Donnerstag<br />
Donnerstag<br />
8. März; 16 Uhr<br />
8. März; Donnerstag 17 Uhr<br />
8. Donnerstag März; 17 Uhr<br />
Donnerstag<br />
nicht öffentlich<br />
Fontaneplatz<br />
<strong>Königs</strong> <strong>Wusterhausen</strong>“, Freiwilli-<br />
Familienzentrum<br />
Familienzentrum genzentrum und die <strong>Königs</strong> GleichstelWuster- CAPITOL–Das KULTurKINO “Bündnis für Familie<br />
<strong>Königs</strong> <strong>Wusterhausen</strong> hausenlungsbeauftragte und die Gleichstellungsbe-<br />
(Bahnhofstraße der Stadt<br />
(Schenkendorfer<br />
16)<br />
Flur 25)<br />
<strong>Königs</strong><br />
auftragte<br />
<strong>Wusterhausen</strong>“,<br />
der Stadt<br />
Gleichstellungsbeauftragte<br />
und SHIA e.V.<br />
Familienzentrum<br />
Familienzentrum <strong>Königs</strong> Wuster-<br />
CAPITOL–Das <strong>Königs</strong> <strong>Wusterhausen</strong> KULTurKINO “Bündnis hausen und für Familie die Gleichstellungsbe-<br />
Galerie (Bahnhofstraße (Schenkendorfer<br />
KunstBörse 16) GmbH<br />
Flur 25)<br />
Bärbel <strong>Königs</strong> auftragte<br />
Vahlpahl <strong>Wusterhausen</strong>“, der Stadt<br />
und die GleichstelGleichstel- Neue Mühle<br />
lungsbeauftragtelungsbeauftragte des und Landkreises SHIA e.V.<br />
(Küchenmeisterallee 106) Dahme-Spreewald<br />
Galeriegespräch mit Frauen 8. März; 17 Uhr<br />
aus Lesung Politik, Wirtschaft und 9. Donnerstag März; 19:30 Uhr<br />
Kultur „ Schick in der DDR“<br />
Freitag nicht öffentlich<br />
mit Hannelore Gabriel<br />
Galerie KunstBörse GmbH<br />
Stadtbuchhandlung Neue Mühle Radwer<br />
(Bahnhofstraße (Küchenmeisterallee 11) 106)<br />
Bärbel Vahlpahl und die Gleichstel-<br />
SHIA lungsbeauftragte e.V. des Landkreises<br />
Dahme-Spreewald<br />
Lesung<br />
9. März; 19:30 Uhr Stadtbuchhandlung Radwer SHIA e.V.<br />
„ Frauentagsfeier Schick in der DDR“ in deutscher 10. Freitag März; 16 Uhr Mehrgenerationenhaus<br />
(Bahnhofstraße 11) Begegnungsstätte Fontanetreff und<br />
mit und Hannelore russischer Gabriel Sprache Samstag<br />
„Fontanetreff“<br />
die Gleichstellungsbeauftragte der<br />
(Fontaneplatz 12)<br />
Stadt <strong>Königs</strong> <strong>Wusterhausen</strong><br />
Frauentagsfeier in deutscher 10. März; 16 Uhr Mehrgenerationenhaus Begegnungsstätte Fontanetreff und<br />
und Info- russischer Vormittag Sprache für Berufs- 12. Samstag März; 10 Uhr Bürgerhaus „Fontanetreff“ „Hanns Eisler“ BCA die Agentur Gleichstellungsbeauftragte für Arbeit & der<br />
rückkehrende aus Elternzeit Montag<br />
(Eichenallee (Fontaneplatz 12) 12)<br />
Jobcenter Stadt <strong>Königs</strong> und Lokales <strong>Wusterhausen</strong> Bündnis für<br />
und Angehörigenpflege<br />
Familie<br />
Info- Vormittag für Berufs- 12. März; 10 Uhr Bürgerhaus „Hanns Eisler“ BCA Agentur für Arbeit &<br />
rückkehrende Frauentagsfeier aus für Elternzeit die 13. Montag März; 13 Uhr Regionale (Eichenallee Kontakt- 12) und Regionale Jobcenter Kontakt- und Lokales und Bündnis für<br />
und Leiterinnen Angehörigenpflege Dienstag<br />
Informationsstelle<br />
Informationsstelle Familie für Selbsthilfe<br />
der Selbsthilfegruppen<br />
für Selbsthilfe<br />
(REKIS) und die Gleichstellungs-<br />
Frauentagsfeier für die<br />
Leiterinnen<br />
13. März; 13 Uhr<br />
Dienstag<br />
(Schulweg Regionale 14) Kontakt- und<br />
Informationsstelle<br />
beauftragten Regionale Kontakt- des Landkreises und und<br />
der Informationsstelle Stadt für Selbsthilfe<br />
der Selbsthilfegruppen<br />
für Selbsthilfe<br />
(REKIS) und die Gleichstellungs-<br />
Mädchentag im<br />
13. März; 16 Uhr JugendClubFontane<br />
(Schulweg 14)<br />
JugendClubFontane beauftragten des Landkreises und die und<br />
JugendClubFontane zum Dienstag<br />
(Fontaneplatz 12)<br />
Gleichstellungsbeauftragte der Stadt<br />
der<br />
Internationalen Frauentag<br />
Stadt <strong>Königs</strong> <strong>Wusterhausen</strong><br />
Mädchentag im<br />
13. März; 16 Uhr JugendClubFontane<br />
JugendClubFontane und die<br />
JugendClubFontane Familienzentrum zum 15. Dienstag März; 16 Uhr Familienzentrum (Fontaneplatz 12) <strong>Königs</strong> Familienzentrum Gleichstellungsbeauftragte <strong>Königs</strong> Wuster- der<br />
Internationalen <strong>Königs</strong> <strong>Wusterhausen</strong> Frauentag Donnerstag<br />
<strong>Wusterhausen</strong><br />
hausen Stadt <strong>Königs</strong> und die <strong>Wusterhausen</strong><br />
Gleichstellungsbe-<br />
„Gesundes Essen“<br />
(Schenkendorfer Flur 25) auftragten des Landkreises und der<br />
Familienzentrum<br />
15. März; 16 Uhr Familienzentrum <strong>Königs</strong> Stadt Familienzentrum <strong>Königs</strong> Wuster-<br />
<strong>Königs</strong> <strong>Wusterhausen</strong> Donnerstag<br />
<strong>Wusterhausen</strong><br />
hausen und die Gleichstellungsbe-<br />
„Gesundes „Zwei Frauen Essen“ auf dem<br />
Jakobsweg“ Reisebericht<br />
15. März; 19 Uhr<br />
Donnerstag<br />
Mehrgenerationenhaus<br />
(Schenkendorfer Flur 25)<br />
„Fontanetreff“<br />
Begegnungsstätte auftragten des Landkreises Fontanetreff und und der<br />
die Stadt Gleichstellungsbeauftragte der<br />
(Fontaneplatz 12)<br />
Stadt <strong>Königs</strong> <strong>Wusterhausen</strong><br />
„Zwei Frauen auf dem 15. März; 19 Uhr Mehrgenerationenhaus Begegnungsstätte Fontanetreff und<br />
Jakobsweg“ „ Kreativgruppe Reisebericht - Freude am 19. Donnerstag März; 14:30 Uhr AWO „Fontanetreff“ Offenes Büro DIALOGO Offenes die Gleichstellungsbeauftragte Büro DIALOGO und die der<br />
Gestalten"<br />
Montag<br />
Fontane (Fontaneplatz Center, 12) 1.OG Gleichstellungsbeauftragte Stadt <strong>Königs</strong> <strong>Wusterhausen</strong> der<br />
Zur Feier etwas Modisches<br />
(Fontaneplatz 10 a)<br />
Stadt<br />
„ für Kreativgruppe die Frau, für Kopf, - Freude Hals am 19. März; 14:30 Uhr AWO Offenes Büro DIALOGO Offenes Büro DIALOGO und die<br />
Gestalten" und Schultern werden Tücher Montag<br />
Fontane Center, 1.OG Gleichstellungsbeauftragte der<br />
Zur gebunden Feier etwas und mit Modisches alltägli-<br />
(Fontaneplatz 10 a)<br />
Stadt<br />
für chen die Accessoires Frau, für Kopf, versehen Hals<br />
und Schultern werden Tücher<br />
gebunden Mütter und und Töchter mit alltäglichen<br />
„Rote Accessoires Zoras“ versehen<br />
21. März; 12 Uhr Familienzentrum <strong>Königs</strong><br />
Mittwoch<br />
<strong>Wusterhausen</strong><br />
Familienzentrum <strong>Königs</strong> <strong>Wusterhausen</strong><br />
und die Gleichstellungsbe-<br />
laden ihre Mütter zum Essen<br />
Mütter ein und Töchter<br />
„Rote Zoras“<br />
(Schenkendorfer Flur 25)<br />
21. März; 12 Uhr Familienzentrum <strong>Königs</strong><br />
Mittwoch<br />
<strong>Wusterhausen</strong><br />
auftragten des Landkreises und der<br />
Stadt Familienzentrum <strong>Königs</strong> <strong>Wusterhausen</strong><br />
und die Gleichstellungsbe-<br />
laden ihre Mütter zum Essen<br />
(Schenkendorfer Flur 25) auftragten des Landkreises und der<br />
Internationaler<br />
31. März; 16 Uhr Mehrgenerationenhaus Begegnungsstätte Fontanetreff<br />
ein<br />
Stadt<br />
Walzer Nachmittag<br />
Samstag<br />
„Fontanetreff“<br />
(Fontaneplatz 12)<br />
Internationaler<br />
31. März; 16 Uhr Mehrgenerationenhaus Begegnungsstätte Fontanetreff<br />
Walzer Nachmittag<br />
Samstag<br />
„Fontanetreff“<br />
(Fontaneplatz 12)<br />
Ansprechpartnerinnen:<br />
Gleichstellungsbeauftragte der Stadt: Tel. 03375 / 27 33 52; e-mail: petra.groehnke@stadt-kw.brandenburg.de<br />
Ansprechpartnerinnen:<br />
SHIA: Tel. 03375 / 29 47 52; e-mail: post@shia-brandenburg.de<br />
Gleichstellungsbeauftragte der Stadt: Tel. 03375 / 27 33 52; e-mail: petra.groehnke@stadt-kw.brandenburg.de<br />
SHIA: Tel. 03375 / 29 47 52; e-mail: post@shia-brandenburg.de
29. Februar 2012 / Nr. 1 www.koenigs-wusterhausen.de Seite 4<br />
Archivwesen im Landkreis<br />
Dahme-Spreewald<br />
Buchvorstellung<br />
Anlässlich der Einweihung des Kreisarchivs<br />
in Luckau im Februar 2011<br />
erschien als zweiter Band der „Einzelveröffentlichungen<br />
des Kreisarchivs“<br />
das Buch „Archivwesen im Landkreis<br />
Dahme-Spreewald.“ Es ist Ergebnis<br />
der Zusammenarbeit mehrerer Auto-<br />
ren, die die langjährige Entwicklung<br />
ihrer Einrichtungen dokumentieren.<br />
In dieser Publikation wird zum einen<br />
aufgezeigt, mit welchen Problemen<br />
und Herausforderungen die Archive<br />
seit jeher kämpften. Zum anderen<br />
werden die Leistungen, die im kommunalen<br />
Archivwesen vollbracht werden<br />
konnten, thematisiert. Einblicke in<br />
die Entwicklung ihrer Archive geben<br />
Uschi Schlecht und Dana Zellner zum<br />
Stadtarchiv <strong>Königs</strong> <strong>Wusterhausen</strong>, Kathrin<br />
Schaper zum Stadtarchiv Lübben<br />
und Thomas Mietk zum Kreisarchiv<br />
Dahme-Spreewald. Daneben gibt Dr.<br />
Michael Scholz einen Einblick in die<br />
allgemeine Entwicklung des kommunalen<br />
Archivwesens im Land Brandenburg<br />
seit 1990.<br />
Abgerundet wird das Buch mit dem<br />
Beitrag von Gundula Thiele, die den<br />
Umbau des Kreisarchivs im ehemaligen<br />
Hafthaus 1 in der Luckauer Nonnengasse<br />
3 von der Unteren Denkmalschutzbehörde<br />
begleitete. Neben<br />
der geschichtlichen Entwicklung der<br />
Strafanstalt, erfährt der Leser darin,<br />
welche denkmalpflegerischen Aspekte<br />
beim Umbau berücksichtigt worden.<br />
Das Buch ist zum Preis von 12,00 €<br />
beim Kreisarchiv des Landkreises<br />
Dahme-Spreewald, Nonnengasse 3 in<br />
15926 Luckau (Tel.: 03544-557379-0,<br />
E-mail: Archiv@dahme-spreewald.de)<br />
erhältlich.<br />
Projekt Ämterbeistand -<br />
Begleitpersonen unterstützen bei Behördengängen<br />
Wer kennt das nicht? Man kommt<br />
<strong>vom</strong> bekanntlich schweren Gang zum<br />
Amt oder einer Behörde und hat mehr<br />
Fragen als vorher. Auf was sollte man<br />
im Gespräch achten, wie kann man<br />
sich seinem Gegenüber verständlich<br />
machen? Ein Vorgang wurde von der<br />
Behörde nicht erklärt, etwas ist unver-<br />
ständlich geblieben, manche Fragen<br />
wurden nicht beantwortet. Eine solche<br />
Unsicherheit muss nicht sein. Denn<br />
es gibt nun in <strong>Königs</strong> <strong>Wusterhausen</strong><br />
ehrenamtliche Begleitpersonen, die<br />
Bürgerinnen und Bürger als Vertrauenspersonen<br />
auf dem Weg zu Ämtern<br />
und Behörden begleiten (auch recht-<br />
lich verankert durch § 13 des SGB X)<br />
und somit das Selbstbewusstsein der<br />
Betroffenen – als „stumme Anwesende“<br />
mit Zeugenfunktion – stärken.<br />
Die vier ehrenamtlich Aktiven treffen<br />
sich im Vorfeld des Behördengangs<br />
mit dem Betroffenen und helfen<br />
dabei, den Termin gemeinsam vorzubereiten.<br />
Während des Gesprächs<br />
mit dem/der Sachbearbeiter/-in kann<br />
die Begleitperson, sofern der Betroffene<br />
es wünscht, Fragen stellen oder<br />
an bestimmte Details erinnern. Es<br />
besteht weiterhin die Möglichkeit,<br />
dass die Begleitperson Gesprächsnotizen<br />
anfertigt, die bei zukünftigen<br />
Unstimmigkeiten mit der Behörde zu<br />
Hilfe genommen werden können. Das<br />
Projekt „Ämterbeistand“ wird gemeinsam<br />
<strong>vom</strong> „Bündnis für Familie“, dem<br />
Freiwilligenzentrum, dem GefAS e.<br />
V. und dem Offenen Büro DIALOGO<br />
(AWO Regionalverband Brandenburg<br />
Süd e. V.) organisiert. Benötigen Sie<br />
Hilfe durch eine Begleitperson? Dann<br />
melden Sie sich bei uns: Tel. 03375<br />
– 2140955 oder Tel. Tel. 03375 –<br />
213364.<br />
Jugendfeuerwehr -<br />
Nachwuchs besichtigt Atemschutzstrecke<br />
Am 28. Januar 2012 besichtigte die<br />
Jugendfeuerwehr der Freiwilligen<br />
Feuerwehr Senzig das Brand- und<br />
Katastrophenschutzzentrum des<br />
Landkreises in Luckau. Dort wurde<br />
insbesondere die Übungsstrecke für<br />
die Atemschutzgeräteträger vorgestellt.<br />
Wer es sich von den älteren<br />
Jugendlichen zutraute, konnte die<br />
Übungsstrecke auch mit angelegtem,<br />
aber nicht angeschlossenem Atemschutzgerät<br />
absolvieren. Ob mit oder<br />
ohne Atemschutzgerät war es für<br />
jeden Teilnehmer eine unvergessliche<br />
Erfahrung und wichtige Vorbereitung<br />
auf die Tätigkeiten in der Freiwilligen<br />
Feuerwehr. Die Jugendfeuerwehr<br />
dankt den Organisatoren dieses erlebnisreichen<br />
Tages, besonders den<br />
Kameraden Frank Hohnke und Jörg<br />
Kaplan für ihre Unterstützung.
Seite 5 www.koenigs-wusterhausen.de 29. Februar 2012 / Nr. 1<br />
Nachdem der Winter dieses Jahr recht<br />
spät einsetzte und eisige Temperaturen<br />
bescherte, scheint er nun fast wieder<br />
vorbei zu sein. Dennoch hat die bisher<br />
recht kurze Winterperiode ausgereicht,<br />
Seen und Flüsse zufrieren zu lassen.<br />
Die Feuerwehr stellt immer wieder<br />
fest, dass die Gefahren, die auf dem Eis<br />
lauern, schnell unterschätzt werden.<br />
Und da die Winterperiode noch eine<br />
Weile andauern kann, hier einige Tipps<br />
der <strong>Königs</strong>-<strong>Wusterhausen</strong>er Feuerwehr,<br />
natürlich auch für kommende Winter:<br />
• Grundsätzlich ist jeder Bürger zur<br />
besonderen Vorsicht beim Betreten<br />
von Eisflächen angehalten. Jeder<br />
ist für sich selbst verantwortlich;<br />
Eltern haben eine besondere Fürsorge<br />
für ihre Kinder.<br />
• Es sollten nur die zugefrorenen Gewässer<br />
betreten werden, die auch<br />
dafür freigegeben sind. Achten Sie<br />
hier besonders auf die Meldungen<br />
in Zeitung oder Radio.<br />
• Vorsicht an fließenden Gewässern<br />
- diese Eisflächen sind in der Regel<br />
nicht so tragfähig. Gleiches gilt für<br />
Flussmündungen oder Wassereinmündungen.<br />
Halten Sie besonders<br />
im Bereich von offenen Wasserstellen<br />
ausreichend Abstand!<br />
Gefahr auf dem Eis<br />
Die Feuerwehr informiert<br />
• Gewässermindestenszuzweitoder<br />
in Sichtweite anderer Personen<br />
betreten, um im Notfall auf sich<br />
aufmerksam machen zu können.<br />
Sollte es trotz aller Vorsicht zu einem<br />
Einbruch kommen und die Eigenrettung<br />
nicht möglich sein, sollten Sie<br />
folgendes beachten:<br />
Klaviersterne<br />
Leonel Morales spielt Beethoven, Rachmaninov<br />
und Strawinsky<br />
Unter dem Titel „Klaviersterne“ startet<br />
die Stadt <strong>Königs</strong> <strong>Wusterhausen</strong><br />
eine neue Veranstaltungsreihe mit<br />
klassischen Konzerten namhafter Pianisten.<br />
Den Anfang macht ein ganz<br />
besonderer Leckerbissen für Freunde<br />
der klassischen Musik: Leonel Morales,<br />
virtuoser Pianist, Musikprofessor am<br />
„Conservatorio Superior de Musica de<br />
Castellon“ und Mitglied der „Academia<br />
de Bellas Artes de Santa Isabel de<br />
Hungria“ verzaubert am Sonntag, den<br />
04.03.2012 das Publikum in den Kavalierhäusern<br />
mit Werken von Beethoven,<br />
Rachmaninov und Strawinsky.<br />
Leonel Morales ist gebürtiger Kubaner<br />
und lebt seit 1991 in Spanien. Er gibt<br />
Meisterkurse und leitet Meisterklassen<br />
auf der ganzen Welt, darunter<br />
in Österreich, Italien, Korea, Mexiko<br />
und auch in den Vereinigten Staaten,<br />
durch die ihn unlängst eine Tournee mit<br />
dem Symphonic Orchestra of Mexiko<br />
führte. Seine grandiosen Darbietungen<br />
von Tschaikowskis Violinenkonzert<br />
Klaviersterne<br />
Nr. 1 und Rachmaninovs Konzert<br />
Nr. 3 riefen beim Publikum Standing<br />
Ovations hervor.<br />
Leonel Morales ist Gründer des<br />
Wettbewerbs „Spanische Komponisten“<br />
und bei vielen internationalen<br />
Klavierwettbewerben in der Jury<br />
vertreten. Nach seinem Konzert in<br />
<strong>Königs</strong> <strong>Wusterhausen</strong> wird er zum<br />
„Internationalen Klavierwettbewerb<br />
Wernigerode“ reisen, um dort ebenfalls<br />
als Juror tätig zu sein.<br />
Am Vormittag des 04.03.2012 haben<br />
talentierte Kinder die einmalige Möglichkeit,<br />
einen Meisterkurs bei dem<br />
gefeierten Pianisten zu besuchen. Gern<br />
können Interessierte dem Geschehen<br />
ab 9:00 Uhr in den Kavalierhäusern<br />
lauschen – Öffentlichkeit ausdrücklich<br />
erwünscht.<br />
Dank gebührt dem engagierten Unterstützer<br />
der neuen Konzertreihe Arkadij<br />
Schwarz, auf dessen Initiative hin die<br />
Meisterkurse mit Leonel Morales<br />
zustande kamen.<br />
Leonel Morales spielt Werke von Beethoven,<br />
Rachmaninov und Strawinsky<br />
Sonntag, 04.03.2012, 17:00 Uhr, Einlass 16:30 Uhr<br />
Festsaal der Kavalierhäuser, Schlossplatz 1, 15711 <strong>Königs</strong> <strong>Wusterhausen</strong><br />
Tickets: 22 € (VVK), 25 € (Abendkasse), erhältlich an allen regionalen<br />
Vorverkaufstellen oder unter www.wildauticket.de<br />
Informationen zu den Meisterkursen unter: 0170 / 54 90 377<br />
• Richten Sie Ihr Hauptaugenmerk auf<br />
die drohende Unterkühlung der verunglückten<br />
Person. Hier ist Eile geboten.<br />
• BeiNotfällenimmerdie112anrufen!<br />
• Achten Sie bei einem Rettungsversuch<br />
auf Ihre eigene Sicherheit! Für<br />
eine Erhöhung der Tragfähigkeit<br />
auf dem Eis ist eine gleichmäßige<br />
Verteilung der Last wichtig. Nutzen<br />
Sie hier Hilfsmittel wie Stangen,<br />
Leitern, Seile, um sich nicht selbst<br />
in unnötige Gefahr zu bringen.<br />
Mit dem Notruf 112 werden sie automatisch<br />
mit der Leitstelle für Feuerwehr<br />
und Rettungsdienst verbunden – Sie<br />
können damit die medizinischen Rettungskräfte<br />
sowie die für den Bereich<br />
zuständige Feuerwehr alarmieren.<br />
Hier zur Erinnerung die vier „W“ eines<br />
Notrufs:<br />
• Wo ist es passiert?- Geben Sie möglichst<br />
eine genaue Beschreibung des<br />
Unglücksortes mit Anschrift an.<br />
• Was ist Passiert? Beschreiben Sie<br />
kurz den Notfall.<br />
• Wie ist die Gesamtsituation vor<br />
Ort? Beschreiben Sie möglichst die<br />
Situation mit Angaben zu der Anzahl<br />
der Verletzten, der derzeitigen Lage<br />
am Unglücksort und der Art von<br />
Verletzungen.<br />
• Warten Sie auf Rückfragen der<br />
Leitstelle.<br />
Die Feuerwehr <strong>Königs</strong> <strong>Wusterhausen</strong><br />
wünscht allen Bürgern und Besuchern<br />
der Stadt <strong>Königs</strong> <strong>Wusterhausen</strong> eine<br />
schöne Winterzeit und hofft, dass<br />
sie unfallfrei durch diese Jahreszeit<br />
kommen.<br />
Projekt „Bühne frei –<br />
Vorhang auf“<br />
Bühne frei – Vorhang auf: Frauen aus<br />
<strong>Königs</strong> <strong>Wusterhausen</strong> machen Theater!<br />
Wer wollte nicht schon immer mal auf<br />
den Brettern, die die Welt bedeuten,<br />
stehen? Ein Kindheitstraum kann jetzt<br />
in Erfüllung gehen. Das Offene Büro<br />
DIALOGO (AWO Regionalverband<br />
Brandenburg Süd e. V.), sucht für ein<br />
Theaterprojekt aufgeschlossene Frauen,<br />
die Spaß am Schauspiel haben oder einfach<br />
mal Theaterluft schnuppern wollen.<br />
Unter Anleitung der Theaterpädagogin<br />
Renate Müller-Schäfer<br />
<strong>vom</strong> Hoftheater <strong>Königs</strong><br />
<strong>Wusterhausen</strong> erfährt man<br />
Wissenswertes rund um<br />
die darstellende Kunst und<br />
erhält ein kleines exklusives<br />
Schauspieltraining. Und<br />
keine Sorge, es wird nicht<br />
verlangt, seitenweise Text<br />
auswendig zu lernen. Unter<br />
dem Motto „Auf der Suche<br />
nach dem Glück“ werden<br />
kleine Geschichten aus<br />
dem Alltag entwickelt und<br />
eingeübt. Die Freude am<br />
Darstellen steht dabei im<br />
Vordergrund. Auch Frauen,<br />
deren Muttersprache nicht<br />
deutsch ist, sind im Kurs<br />
herzlich willkommen!<br />
Das spannende Projekt<br />
„Bühne frei – Vorhang<br />
auf“ startet am 06. März<br />
2012 um 19:00 Uhr im<br />
Mehrgenerationenhaus in<br />
<strong>Königs</strong> <strong>Wusterhausen</strong> (Fontaneplatz<br />
12). Der kostenlose Kurs findet bis Juni<br />
2012 einmal wöchentlich dienstags von<br />
19:00 – 20:30 Uhr statt.<br />
Da die Teilnehmerzahl in diesem Kurs<br />
begrenzt ist, wird um eine Voranmeldung<br />
unter der Telefonnummer 03375-<br />
2140955 oder per Mail an dialogo.<br />
kwh@awo-bb-sued.de gebeten.
29. Februar 2012 / Nr. 1 www.koenigs-wusterhausen.de Seite 6<br />
Stellvertretende<br />
Schiedspersonen gesucht<br />
Dank des Interesses der Bürger an<br />
ehrenamtlichem Engagement sind<br />
alle Schiedsstellen der Stadt <strong>Königs</strong><br />
<strong>Wusterhausen</strong> besetzt.<br />
Schiedsleute sind ehrenamtlich tätig<br />
und Ansprechpartner für die Bürger<br />
der Stadt, wenn es um Konflikte<br />
mit den Nachbarn geht. Aber auch<br />
eine Konfliktschlichtung in bestimmten<br />
Strafsachen, der so genannte<br />
Täter-Opfer-Ausgleich, kann von den<br />
Schiedspersonen im Rahmen einer<br />
Mediation herbeigeführt werden.<br />
Grundsätzlich entscheiden Schiedspersonen<br />
nicht in den von ihnen<br />
durchgeführten Schiedsverhandlungen,<br />
vielmehr geht es um eine einvernehmliche<br />
Streitschlichtung zwischen<br />
den Parteien. Zur Erfüllung dieser<br />
Große Freude in der<br />
Kita Spatzennest<br />
Die Kinder erhalten 1.000 € aus der<br />
real,- familymanager Aktion<br />
Am 15.02.2012 überreichte der<br />
Geschäftsleiter des real,- Marktes<br />
in Wildau Jörg Winkler den Kindern<br />
der Kindertagesstätte Spatzennest in<br />
Zeesen einen Riesenscheck in Höhe<br />
von 1.000 €. Die Einrichtung hatte<br />
an der real,- familymanager Aktion<br />
teilgenommen, die bereits seit drei<br />
Jahren läuft. Als die Mitteilung sie<br />
erreichte, konnte Kita-Leiterin Antje<br />
Cori es kaum glauben, dass ihre Kita<br />
ausgelost worden war. Damit hat nun<br />
der fünfte Kindergarten aus der Region<br />
erfolgreich an der Aktion teilgenommen;<br />
deutschlandweit sind es bereits<br />
über 1.500 Kindereinrichtungen.<br />
Der real,- Markt aus Wildau ließ es sich<br />
nicht nehmen, neben dem Scheck noch<br />
weitere Geschenke zu überreichen. So<br />
dürfen sich die Kinder über einen großen<br />
Sitzsack, ein Kuscheltier, Haarbürsten,<br />
Aufgaben werden den Schiedsleuten<br />
regelmäßig Lehrgänge angeboten.<br />
Nach Ablauf der Wahlperiode stehen<br />
nun Neuwahlen für die stellvertretenden<br />
Schiedspersonen in Zernsdorf<br />
und Senzig an. Personen, die sich<br />
als stellvertretende Schiedspersonen<br />
bewerben möchten, müssen in diesem<br />
Gebiet wohnen und das fünfundzwanzigste<br />
Lebensjahr vollendet haben.<br />
Interessierte Bürgerinnen und Bürger<br />
können sich telefonisch an Frau Dana<br />
Zellner unter 03375 / 273 261 oder<br />
per Mail an dana.zellner@stadt-kw.<br />
brandenburg.de wenden.<br />
Bewerbungen sind bis zum 16.03.2012<br />
an die Stadtverwaltung <strong>Königs</strong> <strong>Wusterhausen</strong>,<br />
Frau Zellner, Schlossstraße 3, 15711<br />
<strong>Königs</strong> <strong>Wusterhausen</strong> zu richten.<br />
Basketbälle und ein Trampolin freuen.<br />
Letztere dürften gut in das Bewegungskonzept<br />
der Einrichtung passen.<br />
Zum Dank durfte dann Geschäftsleiter<br />
Jörg Winkler ebenfalls in eine Lostrommel<br />
greifen und zog dann auch prompt<br />
den Hauptpreis – ein Ständchen der<br />
Kindergartenkinder mit dem passenden<br />
Namen „Das Spatzenlied“.<br />
Nun ist es an der Einrichtung, sich zu<br />
überlegen, wie das Geld verwendet<br />
werden soll. „Wir werden gemeinsam<br />
darüber beraten, wie wir die 1.000 €<br />
einsetzen wollen. Zurzeit arbeiten<br />
wir an unserem Bewegungskonzept“,<br />
so Kita-Leiterin Antje Cori. Und für<br />
dessen Umsetzung fällt auch so manche<br />
Anschaffung an. „Und mit dem<br />
geplanten Neubau stehen uns dann<br />
auch größere Räume für eine bessere<br />
Umsetzung zur Verfügung.“<br />
Projekt Dads ‘N‘ Kids Club:<br />
Besuch des Kinos „CAPITOL“<br />
in <strong>Königs</strong> <strong>Wusterhausen</strong><br />
Das Offene Büro DIALOGO des<br />
AWO Regionalverbandes BB Süd e.<br />
V. bietet im Rahmen des Dads ´N<br />
Kids Club erneut Vätern und ihren<br />
Kindern einen erlebnisreichen und<br />
spannenden Nachmittag. Diesmal geht<br />
es am 17.03.2012 um 14:00 Uhr ins<br />
Kino Capitol, Bahnhofstraße 16. Hier<br />
ermöglichen die Inhaber Anne und<br />
Wolfgang Jurk einen Blick hinter die<br />
Kulissen der Kinowelt und zeigen, wie<br />
der Film eigentlich auf die Leinwand<br />
kommt. Die Naschkatzen unter den Besuchern<br />
können die Popcornmaschine<br />
einmal selbst bedienen und anschließend<br />
wartet ein Zeichentrickfilm auf<br />
die kleinen und großen Filmfans. An<br />
der Entdeckungstour durch das Kino<br />
können 15 Personen teilnehmen<br />
(Kinder ab 3 Jahre), daher sollte man<br />
seine Kinder schnell anmelden unter<br />
Tel. 03375 – 2140955 (Offenes Büro<br />
DIALOGO des AWO Regionalverbandes<br />
BB Süd e. V.).<br />
Wasser- und Bodenanalysen<br />
in der Stadtverwaltung <strong>Königs</strong> <strong>Wusterhausen</strong><br />
Am Donnerstag, den 22. März 2012<br />
bietet die AFU e.V. die Möglichkeit<br />
in der Zeit von 15:30 - 16:30 Uhr in<br />
<strong>Königs</strong>-<strong>Wusterhausen</strong>, im <strong>Rathaus</strong>, Karl-<br />
Marx-Str. 23 Wasser- und Bodenproben<br />
gegen Unkostenerstattung untersuchen<br />
zu lassen. Das Wasser kann sofort auf den<br />
pH-Wert und die Nitratkonzentration untersucht<br />
werden. Dazu sollte man frisch<br />
abgefülltes Wasser (mind. 500 ml) in<br />
einer Mineralwasserflasche mitbringen.<br />
Auf Wunsch können zusätzlich auch<br />
noch andere Stoffe analysiert werden.<br />
Es kann auch ermittelt werden, ob<br />
Kupferrohre für die Hausinstallation<br />
verwendet werden können.<br />
Weiterhin werden auch Bodenanalysen<br />
für eine Nährstoffbedarfsermittlung<br />
entgegen genommen. Hierzu ist es<br />
notwendig, an mehreren Stellen<br />
des Gartens Boden auszuheben, so<br />
dass insgesamt ca. 500 Gramm der<br />
Mischprobe für die Untersuchung zur<br />
Verfügung stehen.<br />
Eine Beratung zu weiteren Umweltproblemen<br />
ist möglich.<br />
Neue Tourismus-Broschüren<br />
Tourismusverband Dahme-Seen stellt neues Infomaterial vor<br />
Der Tourismusverband Dahme-Seen<br />
e.V. hat pünktlich zum Jahresbeginn<br />
einige neue Broschüren auf den Weg<br />
gebracht.<br />
Das Unterkunftsverzeichnis für<br />
2012/13 erscheint im neuen Layout<br />
und enthält wie gewohnt verschiedenste<br />
Beherbergungsmöglichkeiten<br />
<strong>vom</strong> Hotel über Ferienwohnungen und<br />
Campingplätze bis hin zu Urlaub auf<br />
dem Hausboot.<br />
Zeitgleich konnte auch eine Neuauflage<br />
der Aktivkarte realisiert werden. Sie<br />
gibt einen Überblick über Rad- und<br />
Wandertouren im Dahme-Seenland.<br />
Zum Thema Rad sind ebenfalls aufgrund<br />
großer Nachfrage neu aufgelegt worden<br />
der Flyer zum DahmeRadweg mit einer<br />
ausführlichen Tourenbeschreibung und<br />
Angeboten entlang des Weges sowie die<br />
Karte des Landkreises „Radfahren zwischen<br />
Berlin und dem Spreewald“.<br />
Auch für Wassersportler gibt es neues<br />
Infomaterial. Für die Region Dahme-<br />
Spree wurden zwei Wasserrevier-Karten<br />
aufgelegt, die eine Kartenansicht<br />
der Gewässer mit Ausflugstipps für<br />
Kanuten, Motorbootfahrer und Segler<br />
kombinieren.<br />
Für ausländische Gäste der Region<br />
besteht erstmals ein breit gefächertes<br />
Broschüren-Angebot. In einer großen<br />
Karte werden für das südöstliche<br />
Brandenburg Sehenswürdigkeiten in<br />
englischer und polnischer Sprache vorgestellt.<br />
Für niederländische Touristen<br />
erscheint demnächst eine Neuauflage<br />
der Camping- und Radkarte.<br />
Alle Broschüren sind erhältlich in der<br />
Touristinformation am Bahnhof <strong>Königs</strong><br />
<strong>Wusterhausen</strong> und können auch unter<br />
Tel. 03375-252019 oder auf www.<br />
dahme-seen.de bestellt werden.
Seite 7 www.koenigs-wusterhausen.de 29. Februar 2012 / Nr. 1<br />
Gewinner des<br />
Fotowettbewerbs gekürt<br />
Schönstes Sommerfoto aus dem Dahme-Seenland<br />
Am 26. Januar fand die Preisverleihung<br />
für den Fotowettbewerb des<br />
Tourismusverbandes Dahme-Seen e.V.<br />
2011 statt. Unter dem Motto „Die<br />
schönsten Sommer-Impressionen aus<br />
dem Dahme-Seenland“ hatte der Touris-<br />
musverband die schönsten Eindrücke,<br />
von Aufenthalten in der Natur oder dem<br />
Besuch von Sehenswürdigkeiten in der<br />
Region Dahme-Seen gesucht.<br />
Zahlreiche Hobby-Fotografen hatten<br />
sich mit insgesamt 85 Aufnahmen an<br />
dem Wettbewerb beteiligt. Eine Jury<br />
kürte schließlich in zwei Wertungsrunden<br />
die fünf Bestplatzierten.<br />
Strahlende Siegerin wurde Sandra<br />
Burgschweiger aus Bestensee mit<br />
ihrem Foto „Perfekter Sprung ins<br />
kühle Nass“. Die Studentin gewinnt<br />
ein Wochenende für zwei Personen<br />
im Hotel Waldhaus Prieros.<br />
Auch die Plätze zwei und drei gingen mit<br />
hervorragenden Landschaftsmotiven<br />
nach Bestensee. Die Plätze vier und fünf<br />
wurden an zwei gegensätzliche Detailaufnahmen<br />
vergeben, die die Themen<br />
Natur und Kultur in Szene setzen.<br />
Einige der Fotos wurden bereits in<br />
Broschüren des Tourismusverbandes<br />
veröffentlicht. Eine Ansicht der fünf<br />
Gewinnerfotos gibt es in der Bildergalerie<br />
des Tourismusverbandes unter<br />
www.dahme-seen.de.<br />
Auch für 2012 lobt der Tourismusverband<br />
wieder einen Fotowettbewerb<br />
aus. Das diesjährige Motto lautet „Im<br />
Dahme-Seenland unterwegs – zu Fuß,<br />
per Rad und auf dem Wasser“. Beiträge<br />
können dann wieder an foto@dahmeseen.de<br />
gesendet werden.<br />
<strong>Rathaus</strong>neubau in <strong>Königs</strong> <strong>Wusterhausen</strong><br />
Neue Ausfahrt<br />
für Besucher<br />
Die Abrissarbeiten auf dem Gelände<br />
der Schlossstraße 4 in <strong>Königs</strong> <strong>Wusterhausen</strong><br />
haben begonnen. Im Zuge<br />
dessen wurde die Ausfahrt für das<br />
<strong>Rathaus</strong>gebäude in der Schlossstraße<br />
3 gesperrt. Während der Bauphase<br />
erfolgt die Ausfahrt für Besucher und<br />
Gäste der Stadtverwaltung über das<br />
Grundstück der Firma Karp.<br />
Zur Ausfahrt benötigt man einen Chip,<br />
um die Schranke auf dem Firmengelände<br />
zu öffnen. Diesen erhalten<br />
Besucher und Gäste im Bürgerservice,<br />
Schlossstraße 3. Die Stadtverwaltung<br />
bittet um Verständnis für mögliche<br />
Beeinträchtigungen während der<br />
Bauzeit.<br />
Impressum<br />
Herausgeber: Stadt <strong>Königs</strong> <strong>Wusterhausen</strong><br />
Der Bürgermeister<br />
Herstellung: ELRO-Verlag zusammen mit<br />
der Pressestelle der Stadt<br />
Redaktion: Uschi Schlecht<br />
Erscheinen: monatlich (nach Bedarf)<br />
Auflage: 20.000<br />
Druck: Druckhaus Schöneweide GmbH<br />
Herzlichen Glückwunsch den Jubilaren im Monat März<br />
Wir gratulieren zu den Geburtstagen am...<br />
<strong>Königs</strong> <strong>Wusterhausen</strong><br />
05.03. Frau Gertrud Grieger 92<br />
05.03. Herr Arkadi Maschbitz 75<br />
06.03. Frau Berta Fuchs 97<br />
06.03. Herr Klaus Fuhrmann 75<br />
06.03. Frau Brunhilde Kappel 85<br />
07.03. Herr Herbert Erdmann 91<br />
07.03. Herr Manfred Förster 75<br />
07.03. Frau Hedwig Mochan 85<br />
08.03. Frau Hannelore Lindner 75<br />
08.03. Frau Vera Richter 75<br />
11.03. Herr Werner Fischer 75<br />
12.03. Frau Gisela Ratzsch 75<br />
12.03. Frau Margarethe Ritter 80<br />
13.03. Frau Barbara Folgner 75<br />
14.03. Frau Gerda Baatzsch 85<br />
14.03. Frau Margarete Fiedler 95<br />
14.03. Frau Ursula Huber 80<br />
14.03. Herr Siegfried Jatzlau 75<br />
15.03. Frau Alma Murkowski 95<br />
15.03. Frau Lotte Scholz 91<br />
16.03. Frau Berta Fischer 98<br />
16.03. Frau Christina Haas 75<br />
16.03. Frau Anni Zimmermann 92<br />
17.03. Frau Olga Maier 75<br />
17.03. Frau Erna Sabin 80<br />
20.03. Frau Ingeborg Hoyer 80<br />
20.03. Frau Helga Petrack 75<br />
24.03. Herr Dietrich Gruhn 75<br />
26.03. Frau Irmgard Fiolka 85<br />
26.03. Frau Waldtraud Stockfisch 75<br />
26.03. Frau Ingeburg Wenzel 85<br />
28.03. Herr Wolfgang Hertwig 75<br />
28.03. Herr Horst Rossius 80<br />
28.03. Herr Gerhard Schneider 80<br />
28.03. Herr Helmut Siegmund 75<br />
28.03. Frau Leonore Stephan 75<br />
29.03. Herr Dieter Hoffmann 75<br />
30.03. Frau Gisela Becker 75<br />
30.03. Frau Margarete Paulenz 90<br />
31.03. Frau Brigitte Dempwolf 75<br />
31.03. Herr Rolf Furcht 75<br />
… und zum 50. Hochzeitstag<br />
03.03. Rita und Dieter Wroblewski <strong>Königs</strong> <strong>Wusterhausen</strong><br />
09.03. Ingeborg und Harry Timpe <strong>Königs</strong> <strong>Wusterhausen</strong><br />
17.03. Ingrid und Wolfgang Melzer <strong>Königs</strong> <strong>Wusterhausen</strong><br />
17.03. Brigitte und Willi Stecher <strong>Königs</strong> <strong>Wusterhausen</strong><br />
24.03. Edith und Erich Ebermann <strong>Königs</strong> <strong>Wusterhausen</strong><br />
31.03. Regina und Hans-Jürg Franke <strong>Königs</strong> <strong>Wusterhausen</strong><br />
31.03. Waltraud und Walter Schiller <strong>Königs</strong> <strong>Wusterhausen</strong><br />
31.03. Waltraud und Heinz Wruck <strong>Königs</strong> <strong>Wusterhausen</strong><br />
10.03. Magda und Udo Stürmer <strong>Königs</strong> <strong>Wusterhausen</strong> OT Niederlehme<br />
30.03. Brigitte und Jürgen Döhler <strong>Königs</strong> <strong>Wusterhausen</strong> OT Senzig<br />
17.03. Renate und Heinz Gröhnke <strong>Königs</strong> <strong>Wusterhausen</strong> OT Zeesen<br />
24.03. Waltraud und Gerhard Lehmann <strong>Königs</strong> <strong>Wusterhausen</strong> OT Zeesen<br />
… und zum 55. Hochzeitstag<br />
01.03. Helga und Karl-Heinz Lüdtke <strong>Königs</strong> <strong>Wusterhausen</strong><br />
23.03. Ursula und Horst Haupt <strong>Königs</strong> <strong>Wusterhausen</strong><br />
30.03. Hertha und Herbert Kaplan <strong>Königs</strong> <strong>Wusterhausen</strong><br />
30.03. Erika und Karl-Heinz Zülsdorf <strong>Königs</strong> <strong>Wusterhausen</strong> OT Zernsdorf<br />
… und zum 60. Hochzeitstag<br />
<strong>Königs</strong> <strong>Wusterhausen</strong> OT Kablow<br />
17.03. Frau Gertrud Budach 80<br />
18.03. Herr Siegfried Hack 75<br />
19.03. Frau Anneliese Spranger 85<br />
29.03. Frau Hildegard Grosse 91<br />
<strong>Königs</strong> <strong>Wusterhausen</strong> OT Niederlehme<br />
01.03. Frau Ursula Schubert 80<br />
02.03. Herr Ernst Laboor 85<br />
10.03. Frau Gisela Fischer 75<br />
15.03. Frau Margarete Lüdtke 91<br />
17.03. Herr Werner Poesch 80<br />
17.03. Frau Gerda Puhahn 92<br />
20.03. Frau Gerda Engfer 91<br />
26.03. Frau Edith Kriewald 92<br />
31.03. Frau Margot Thieke 85<br />
<strong>Königs</strong> <strong>Wusterhausen</strong> OT Senzig<br />
05.03. Frau Gertrud Korwitz 85<br />
05.03. Herr Gustav Schneider 80<br />
09.03. Herr Wolfgang Sommer 75<br />
13.03. Frau Edeltraud Obst 75<br />
13.03. Frau Ilse Poch 85<br />
16.03. Herr Heinz Brand 75<br />
21.03. Frau Jutta Reise 80<br />
24.03. Frau Hildegard Walz 90<br />
<strong>Königs</strong> <strong>Wusterhausen</strong> OT Zeesen<br />
12.03. Frau Ruth Scholz 80<br />
16.03. Herr Siegfried Barthel 80<br />
30.03. Frau Elisabeth Wude 75<br />
31.03. Herr Joachim Beckmann 75<br />
<strong>Königs</strong> <strong>Wusterhausen</strong> OT Zernsdorf<br />
03.03. Herr Lothar Koltermann 75<br />
11.03. Herr Achim Nowak 75<br />
13.03. Frau Gerda Fischer 80<br />
19.03. Herr Georg Eckelt 80<br />
20.03. Frau Renate Gallin 80<br />
21.03. Herr Lienhard Köhler 75<br />
22.03. Frau Margot Liesegang 85<br />
23.03. Frau Inge Hoffmann 80<br />
17.03. Edith und Georg Hoffmann <strong>Königs</strong> <strong>Wusterhausen</strong><br />
Die Stadt <strong>Königs</strong> <strong>Wusterhausen</strong> gratuliert ihren Bürgerinnen und Bürgern<br />
zu den 75., 80., 85. und 90. Geburtstagen sowie ab dem 90. Lebensjahr<br />
zu jedem Geburtstag. Veröffentlicht werden außerdem Ehejubiläen ab dem<br />
50. Hochzeitstag.<br />
Die Veröffentlichung von Geburtstagen ist nach § 33 Abs. 4 BbgMeldeG<br />
zulässig. Nach § 33 BbgMeldeG Abs. 2 und 4 hat jedoch jeder Bürger das<br />
Recht, einer Weitergabe, bzw. Veröffentlichung personenbezogener Daten<br />
zu widersprechen. Tut er dies nicht, erfolgt die Veröffentlichung im <strong>Rathaus</strong><br />
<strong>aktuell</strong>.