Fleißige Handwerker bei der Kita - Königs Wusterhausen
Fleißige Handwerker bei der Kita - Königs Wusterhausen
Fleißige Handwerker bei der Kita - Königs Wusterhausen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Amtsblatt für die Stadt<br />
Nr. 9, 23. Jg.<br />
als Beilage<br />
Fleißige <strong>Handwerker</strong> <strong>bei</strong> <strong>der</strong> <strong>Kita</strong> „Zwergenland“<br />
<strong>Kita</strong> bekommt ein neues Gebäude<br />
„Wer will fleißige <strong>Handwerker</strong> sehen?<br />
Der muss zu unserer <strong>Kita</strong> gehen“,<br />
sangen die Kin<strong>der</strong> <strong>der</strong> <strong>Kita</strong><br />
„Zwergenland“ am 06.08.2012 <strong>bei</strong><br />
<strong>der</strong> Grundsteinlegung für den <strong>Kita</strong>-Neubau<br />
auf dem Gelände <strong>der</strong><br />
Heinrich-Heine-Straße in Kablow.<br />
Das alte Gebäude aus den dreißiger<br />
Jahren des vorigen Jahrhun<strong>der</strong>ts<br />
hat erhebliche baukonstruktive und<br />
haustechnische Mängel und bedarf<br />
einer dringenden Sanierung. Darüber<br />
hinaus wird auch die Platzkapazität<br />
in Zukunft nicht ausreichen.<br />
Nach einer Bestandsaufnahme und<br />
<strong>der</strong> Prüfung verschiedener Varianten,<br />
entschloss sich die Stadt, ein<br />
neues Gebäude für die <strong>Kita</strong> „Zwergenland“<br />
zu errichten, da ein Neubau<br />
im Vergleich zur Sanierung und<br />
Erweiterung erheblich kostengünstiger<br />
ist. Ein weiterer Vorteil dieser<br />
Variante ist auch, dass <strong>der</strong> Betrieb<br />
während <strong>der</strong> Bauphase normal weiterlaufen<br />
kann und die <strong>Kita</strong> nicht<br />
ausgelagert werden muss.<br />
Vorgesehen ist ein eingeschossiges<br />
Gebäude mit Flachdach, dessen<br />
massive Bauweise einen guten<br />
Schallschutz gewährleistet und im<br />
Sommer ein angenehmes Raumklima<br />
schafft. Die Fenster sollen dem<br />
Stand <strong>der</strong> Technik entsprechen und<br />
eine maximale Wärmedämmung<br />
aufweisen. In den Gruppenräumen<br />
sind u. a. Fenster mit niedriger Brüstung<br />
vorgesehen, damit auch die<br />
Kleinsten die Möglichkeit zum Ausblick<br />
haben. Im großen Sport- und<br />
Bewegungsraum soll eine Glas-Faltwand<br />
die barrierefreie Öffnung nach<br />
Draußen ermöglichen.<br />
Mit Amtsblatt für die Stadt Königs <strong>Wusterhausen</strong><br />
Bergfunk 2012 –<br />
Impressionen<br />
42 Kin<strong>der</strong> in insgesamt fünf Gruppen<br />
sollen zukünftig Platz in <strong>der</strong> <strong>Kita</strong><br />
„Zwergenland“ finden. Die Raumgrößen<br />
und -aufteilungen orientieren<br />
sich nicht nur an den Normen, son<strong>der</strong>n<br />
vor allem an den praktischen<br />
Erfahrungen des pädagogischen Personals.<br />
Auch die laufenden Kosten werden<br />
sich durch den Neubau verringern.<br />
Eine Erdwärme-Pumpe in Verbindung<br />
mit einer Fußbodenheizung<br />
Jahrgang 23, Nr. 7 vom 29.08.2012<br />
Seite 4 – 5<br />
trägt dazu <strong>bei</strong>, die momentan extrem<br />
hohen Heizkosten drastisch zu<br />
senken. Die Investition von insgesamt<br />
860.000 € - davon 96.000 €<br />
För<strong>der</strong>mittel des Landesministeriums<br />
für Bildung, Jugend und Sport<br />
- wird sich also vor allem langfristig<br />
lohnen.<br />
Die Planung übernahm das Architekturbüro<br />
Röhnisch aus Eichwalde. Das<br />
Ingenieurbüro Billinger aus Zeuthen<br />
ist für die Statik verantwortlich, das<br />
Glückwünsche<br />
Seite 7<br />
Ingenieurbüro Schoefer aus Wildau<br />
für die Technik. Ebenfalls aus<br />
Wildau stammt die Firma Borschel<br />
und Ortloff, die für die Vermessung<br />
zuständig ist. Die Tief- bzw. Rohbauar<strong>bei</strong>ten<br />
werden von <strong>der</strong> Firma<br />
KEK GbR Kurzhals und Erdmann aus<br />
Spreenhagen durchgeführt.<br />
Wenn diese <strong>Handwerker</strong> weiterhin<br />
so fleißig sind, wie im Lied besungen,<br />
kann die <strong>Kita</strong> im August 2013 in<br />
ihr neues Zuhause umziehen.
Seite 2 www.koenigs-wusterhausen.de<br />
29. August 2012 / Nr. 7<br />
Neuer „Fuhrpark“ für die<br />
<strong>Kita</strong> „Spatzennest“<br />
Bürgermeister und Beigeordneter übergeben<br />
neue Spielfahrzeuge<br />
Die <strong>Kita</strong> „Spatzennest“ im Ortsteil<br />
Zeesen hat einen neuen "Fuhrpark".<br />
Am 09.08.2012 übergaben Bürgermeister<br />
Dr. Lutz Franzke und <strong>der</strong> 1.<br />
Beigeordnete Jörn Perlick 18 Spielfahrzeuge,<br />
die zu 80 % vom Landkreis<br />
Dahme-Spreewald geför<strong>der</strong>t<br />
worden sind, an die <strong>Kita</strong>-Kin<strong>der</strong>.<br />
Die neuen Fahrzeuge dienen <strong>der</strong><br />
För<strong>der</strong>ung und Steigerung <strong>der</strong> Bewegungsmotorik<br />
und unterstützen die<br />
Umsetzung des pädagogischen Konzeptes<br />
<strong>der</strong> Einrichtung.<br />
Vom Kin<strong>der</strong>taxi über Laufrä<strong>der</strong>, Roller<br />
und Sprinter mit Flüsterrä<strong>der</strong>n<br />
bis zum Krippenvierrad: für jede Altersklasse<br />
ist das passende Fahrzeug<br />
da<strong>bei</strong>.<br />
Gemeinsam mit dem Bürgermeister<br />
und dem Zeesener Ortsvorsteher<br />
Hans-Peter Schütze enthüllte die<br />
Leiterin <strong>der</strong> Einrichtung Antje Cori<br />
feierlich die Fahrzeuge vor den Augen<br />
<strong>der</strong> begeisterten Kin<strong>der</strong>. Nachdem<br />
sie die neuen Errungenschaften<br />
dann genauer unter die Lupe genommen<br />
und auf dem Verkehrsgelände<br />
<strong>der</strong> <strong>Kita</strong> ausprobiert hatten, startete<br />
die „Tour de Zeesen“, <strong>bei</strong> <strong>der</strong> die größeren<br />
Kin<strong>der</strong> einige <strong>der</strong> neuen Fahrzeuge<br />
zum zweiten Gebäude <strong>der</strong><br />
<strong>Kita</strong> „Spatzennest“ "überführten".<br />
Und so ging es - eskortiert von Gästen<br />
und Erzieherinnen - dann auch<br />
flott zum neuen Einsatzort. Schließlich<br />
sollen auch die Krippenkin<strong>der</strong><br />
etwas von den neuen Fahrzeugen<br />
haben.<br />
Mehr Platz für Senziger<br />
<strong>Kita</strong>-Kin<strong>der</strong><br />
Grundsteinlegung für den Erweiterungsbau<br />
<strong>der</strong> <strong>Kita</strong> „Pumuckl“<br />
Die Kin<strong>der</strong> in <strong>der</strong> Senziger <strong>Kita</strong><br />
„Pumuckl“ werden bald mehr Platz<br />
zum Spielen haben. Am 25.07.2012<br />
wurde <strong>der</strong> Grundstein für ein Mehrzweckgebäude<br />
gelegt, das zukünftig<br />
die bestehenden <strong>Kita</strong>-Räumen erweitert.<br />
Um den Bedarf an <strong>Kita</strong>-Plätzen im<br />
Ortsteil Senzig zu decken und die<br />
Betreuung <strong>der</strong> Hortkin<strong>der</strong>, die vorübergehend<br />
im Bürgerhaus in <strong>der</strong><br />
Lindenstraße 22 untergebracht sind,<br />
schrittweise wie<strong>der</strong> zurück auf das<br />
<strong>Kita</strong>-Gelände in <strong>der</strong> Werftstraße zu<br />
verlegen, wird nun ein neues Gebäude<br />
errichtet. Dazu erwarb die Stadt<br />
ein angrenzendes Grundstück.<br />
Im November 2010 begann das Wil-<br />
dauer Architekturbüro Dorn/Becker<br />
mit den Planungen zu einem ca.<br />
100 qm großen Neubau. Der multifunktionale<br />
Raum kann sowohl<br />
als Bewegungsraum für Aktivitäten<br />
wie Sport, Musik, Tanz und Theater<br />
genutzt werden, aber auch als<br />
Versammlungs- und Veranstaltungsraum<br />
dienen. Vervollständig wird<br />
<strong>der</strong> mo<strong>der</strong>n gestaltete Baukörper<br />
durch einen Eingangsbereich mit<br />
Gar<strong>der</strong>obe, einer Teeküche, Toilettenräume<br />
für Kin<strong>der</strong> und Erzieher<br />
und einem Lagerraum.<br />
Neben dem Wildauer Architekturbüro<br />
sind noch weitere regionale<br />
Firmen am <strong>Kita</strong>-Erweiterungsbau<br />
beteiligt. Die Firma Specht, Kalleja<br />
und Steinhäuser aus Zeuthen wurde<br />
mit den statischen Berechnungen<br />
beauftragt, die Märkische Projektbau<br />
GmbH aus Senzig übernahm die<br />
Bauar<strong>bei</strong>ten und die BWE Ingenieurgesellschaft<br />
mbH, Mittenwalde die<br />
technische Ausstattung sowie die<br />
Gebäudeausrüstung.<br />
Am 07.05.2012 begannen die Ar<strong>bei</strong>ten<br />
an dem 540.000 € teuren<br />
Bauprojekt. Wenn alles planmäßig<br />
verläuft, ist das Gebäude Mitte Dezember<br />
2012 fertig gestellt. Die Gestaltung<br />
<strong>der</strong> Außenanlagen dauert<br />
etwas länger, hier sind die Ar<strong>bei</strong>ten<br />
voraussichtlich im Mai 2014 abgeschlossen.<br />
Neue Räume<br />
für die Grundschule Zeesen<br />
Pünktlich zum Schulbeginn nach<br />
den Sommerferien wurde am<br />
06.08.2012 das zu Schulräumen<br />
umgebaute ehemalige Feuerwehrgerätehaus<br />
in einem feierlichen Akt an<br />
die Grundschule Zeesen übergeben.<br />
Angesichts <strong>der</strong> zu erwartenden Entwicklung<br />
<strong>der</strong> Schülerzahlen in den<br />
nächsten Jahren musste man davon<br />
ausgehen, dass <strong>der</strong> bestehende Platz<br />
zukünftig nicht ausreicht. Eine Erweiterung<br />
des Gebäudes war daher<br />
dringend erfor<strong>der</strong>lich.<br />
Das durch einen Neubau in <strong>der</strong> Seestraße<br />
frei gewordene Feuerwehrgerätehaus<br />
gegenüber <strong>der</strong> Schule<br />
erwies sich als idealer Ort für die<br />
Schaffung neuer Schulräume. Dafür<br />
wurde die vorhandene Altsubstanz<br />
saniert und durch einen Anbau auf<br />
<strong>der</strong> Westseite erweitert.<br />
Im Frühjahr 2009 wurde in einem<br />
ersten Bauabschnitt mit <strong>der</strong> Sanierung<br />
des vorhandenen Gebäudes<br />
begonnen und das Erdgeschoss zum<br />
Fachkabinett ausgebaut. Beim zwei-<br />
ten Bauabschnitt wurde das zweite<br />
Obergeschoss errichtet, im dritten<br />
Bauabschnitt erfolgte schließlich <strong>der</strong><br />
Anbau.<br />
Auf einer Bruttogrundfläche von 630<br />
m² entstanden vier Klassenräume,<br />
ein Fachkabinett, ein Vorbereitungsraum,<br />
sanitäre Anlagen sowie einige<br />
Nebenräume.<br />
Die Gesamtinvestition für diese Baumaßnahme<br />
beträgt rund 1.120.000<br />
€. 510.000 € davon stammen aus<br />
För<strong>der</strong>programmen des Landes und<br />
des Bundes.<br />
Zu den am Baugeschehen Beteiligten<br />
gehören das Architektur- und Planungsbüro<br />
Pilz aus Berlin, die Ingenieurbüros<br />
Thomas Voigt aus Berlin<br />
und Klaus Krüger aus Strausberg, die<br />
Baugesellschaft Halbe und die Firma<br />
AB Dachbau GmbH aus Königs<br />
<strong>Wusterhausen</strong>. Die Fernmeldeanlagen<br />
stammen von <strong>der</strong> Karp GmbH<br />
ebenfalls aus Königs <strong>Wusterhausen</strong>,<br />
die Elektroinstallation übernahm<br />
die Firma Gerigk aus Zossen.
29. August 2012 / Nr. 7 www.koenigs-wusterhausen.de<br />
Seite 3<br />
Neue Räume für das Offene<br />
Büro DIALOGO<br />
Umzug in die Märkische Zeile<br />
Das Offene Büro DIALOGO ist<br />
neuerdings im nördlichen Teil des<br />
Neubaugebietes zu finden. Bis vor<br />
kurzem noch am Fontaneplatz beheimatet,<br />
ist die soziale Einrichtung<br />
nun in die Märkische Zeile 16 umgezogen<br />
und teilt sich die dort vorhandenen<br />
Räumlichkeiten mit <strong>der</strong> AWO<br />
Beratungsstelle für Menschen mit<br />
Behin<strong>der</strong>ungen.<br />
Am 07.08.2012 fand die offizielle<br />
Einweihung des neuen Standorts<br />
statt. Zunächst hieß <strong>der</strong> Geschäftsführer<br />
des AWO Regionalverbandes<br />
Brandenburg Süd e. V., Jens Lehmann,<br />
die Gäste willkommen und<br />
freute sich darüber, dass das Offene<br />
Büro DIALOGO dank <strong>der</strong> erneuten<br />
Bewilligung von För<strong>der</strong>mitteln aus<br />
dem Europäischen Sozialfonds (ESF)<br />
seine Ar<strong>bei</strong>t auch zukünftig fortführen<br />
kann.<br />
DIALOGO wurde im Jahr 2010 ins<br />
Leben gerufen und versteht sich<br />
als Beratungs- und Anlaufstelle für<br />
die Bewohner des Neubaugebietes.<br />
Da die För<strong>der</strong>ung des Büros - eine<br />
weitere Schlüsselmaßnahme des<br />
integrierten Stadtentwicklungskonzeptes<br />
INSEK - für weitere zwei<br />
Jahre gesichert werden konnte, können<br />
bewährte Projekte wie "Die<br />
KWer Bücherwürmer“ (gemeinsam<br />
mit dem Freiwilligenzentrum des<br />
„Bündnisses für Familie“) o<strong>der</strong> das<br />
interkulturelle Begegnungsprojekt<br />
„Im Tandem voran!“ (gemeinsam mit<br />
dem Migrationsfachdienst des Diakonischen<br />
Werkes Lübben e. V.) weitergeführt<br />
werden. Weiterhin stehen<br />
In <strong>der</strong> Friedrich-Engels-Straße in<br />
Zernsdorf wurden die Ar<strong>bei</strong>ten am<br />
dritten Bauabschnitt von <strong>der</strong> Nordstraße<br />
bis zum Ortsausgang fertig<br />
gestellt. Am 26.07.2012 erfolgte im<br />
Beisein von Bürgermeister Dr. Lutz<br />
Franzke die feierliche Übergabe.<br />
Aufgrund <strong>der</strong> Insolvenz des ursprünglich<br />
mit den Bauar<strong>bei</strong>ten beauftragten<br />
Unternehmens, mussten<br />
die restlichen Ar<strong>bei</strong>ten am Gehweg<br />
und den Nebenbereichen erneut ausgeschrieben<br />
werden. Den Zuschlag<br />
erhielt die Firma LTS Berlin Brandenburg<br />
GmbH, die am 14.06.2012<br />
mit den Ar<strong>bei</strong>ten beginnen konnte.<br />
Da<strong>bei</strong> wurde <strong>der</strong> Straßenbelag erneuert<br />
und das Kopfsteinpflaster gegen<br />
bis Ende 2013 kleinere Aktionen wie<br />
z. B. ein Frühjahrsputz mit Kin<strong>der</strong>n<br />
aus dem Neubaugebiet und weitere<br />
Veranstaltungen auf dem Programm.<br />
Stadtteilmediation Offenes Büro<br />
DIALOGO<br />
Märkische Zeile 16<br />
15711 Königs <strong>Wusterhausen</strong><br />
Telefon: 03375 2140955<br />
Telefax: 03375 2108467<br />
Mobiltelefon: 0152 54503516 o<strong>der</strong><br />
0152 54503515<br />
E-Mail: dialogo.kwh@awo-bb-sued.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. u. Do. 09:00 – 18:00 Uhr<br />
Di. u. Mi. 09:00 – 16:00 Uhr<br />
Fr. 09:00 – 13:00 Uhr<br />
Dritter Bauabschnitt in <strong>der</strong> Zernsdorfer<br />
Friedrich-Engels-Straße fertig gestellt<br />
eine Asphaltdecke ausgetauscht.<br />
Außerdem wurden<br />
Gehwege und Zufahrten<br />
angelegt und die Straßenbeleuchtung<br />
erneuert.<br />
Im Zuge <strong>der</strong> Bauar<strong>bei</strong>ten<br />
konnte <strong>der</strong> Märkische Abwasser-<br />
und Wasserzweckverband<br />
(MAWV) auch neue<br />
Schmutzwasserrohre verlegen.<br />
An <strong>der</strong> insgesamt 357.000€ teuren<br />
Baumaßnahme waren die Firmen<br />
IWA Falkensee, das Ingenieurbüro<br />
Irgang aus Strausberg, das Ingenieurbüro<br />
Fassing, LTS Halbe und LTS<br />
Berlin Brandenburg beteiligt. Die<br />
Sievers Garten- und Landschaftsbau<br />
Brandenburg aktuell<br />
live aus KW<br />
Am 17.08.2012 herrschte<br />
auf dem Königs-<strong>Wusterhausen</strong>er<br />
Brunnenplatz<br />
ein beson<strong>der</strong>s reges Treiben.<br />
Gegen 15 Uhr gesellten<br />
sich zu den Händlern<br />
des Wochenmarktes<br />
die Mitar<strong>bei</strong>ter des RBB<br />
Fernsehens, die Vorbereitungen<br />
für eine Live-Ausstrahlung<br />
von "Brandenburg<br />
aktuell" trafen.<br />
Bereits die ganze Woche<br />
über war <strong>der</strong> RBB auf<br />
"Tour durchs Land" und<br />
sendete die Nachrichten-Sendung<br />
aus verschiedenen<br />
Städten in ganz<br />
Brandenburg. Da<strong>bei</strong> wurde<br />
jeweils über ein für die<br />
Stadt spezifisches Thema<br />
diskutiert.<br />
In Königs <strong>Wusterhausen</strong> unterhielt<br />
sich Mo<strong>der</strong>ator Dirk Platt mit <strong>der</strong><br />
Schauspielerin Ursula Karruseit und<br />
dem Geschäftsführer des Brandenburgischen<br />
Städte- und Gemeindebundes<br />
Karl-Ludwig Böttcher über<br />
den privat finanzierten Straßenbau,<br />
<strong>der</strong> <strong>bei</strong> den Königs-<strong>Wusterhausen</strong>er<br />
Bürgern immer beliebter wird.<br />
Da die Stadt die noch unbefestigten<br />
Straßen nur nach und nach grundhaft<br />
ausbauen kann, nehmen immer<br />
mehr Bürger den Ausbau ihrer<br />
Anliegerstraße selbst in die Hand.<br />
Ursula Karruseit ist eine von ihnen.<br />
Gemeinsam mit ihren Nachbarn will<br />
die Senzigerin dem schlechten Zustand<br />
ihrer Straße ein Ende bereiten.<br />
"Ich will nicht immer Gummistiefel<br />
anziehen müssen, wenn ich vor die<br />
GmbH wurde mit <strong>der</strong> Grünpflege<br />
beauftragt, die Firma Elektro Bieling<br />
übernahm die Erneuerung <strong>der</strong> Straßenbeleuchtung.<br />
Mit <strong>der</strong> Fertigstellung des dritten<br />
Bauabschnitts ist <strong>der</strong> Ausbau<br />
<strong>der</strong> Friedrich-Engels-Straße abge-<br />
Tür gehe", so die Schauspielerin. "Außerdem<br />
ist <strong>der</strong> Ausbau in Eigenregie<br />
für uns deutlich günstiger, als wenn<br />
die Stadt das übernimmt."<br />
Wie diese Preisunterschiede zustande<br />
kommen erklärte Karl-Ludwig<br />
Böttcher: "Die Anfor<strong>der</strong>ungen an die<br />
Städte sind oft sehr viel höher, als<br />
wenn sich die Bürger gleich <strong>bei</strong> <strong>der</strong><br />
Planung auf ein Ausbauprogramm<br />
einigen." Außerdem sind Privatpersonen<br />
nicht an das Vergaberecht<br />
gebunden und können die Preise mit<br />
den Baufirmen frei verhandeln.<br />
Das "Fernsehen zum Anfassen" kam<br />
<strong>bei</strong> den Königs-<strong>Wusterhausen</strong>er Bürgern<br />
gut an. Auch als die Kameras<br />
längst abgeschaltet waren, wurde<br />
auf dem Brunnenplatz noch angeregt<br />
weiter diskutiert.<br />
schlossen. Der vierte Bauabschnitt<br />
vom Ortsausgang bis Ortseingang<br />
Kablow-Ziegelei, <strong>der</strong> aufgrund des<br />
beson<strong>der</strong>s schlechten Zustands <strong>der</strong><br />
Fahrbahn vorgezogen werden musste,<br />
wurde bereits 2005 fertig gestellt.<br />
Der erste Bauabschnitt vom<br />
Bahnübergang bis zur Einmündung<br />
Mittelstraße folgte im Jahr 2007, <strong>der</strong><br />
zweite Abschnitt von <strong>der</strong> Mittelstraße<br />
bis zur Einmündung Nordstraße<br />
wurde im Jahr 2008 für den öffentlichen<br />
Verkehr freigegeben. Insgesamt<br />
investierte die Stadt Königs<br />
<strong>Wusterhausen</strong> im Zeitraum von 2005<br />
bis 2012 über 2 Mio. € in die Sanierung<br />
<strong>der</strong> Zernsdorfer Friedrich-Engels-Straße.
BERGFUNK 2012
– IMPRESSIONEN<br />
Impressum<br />
Herausgeber: Stadt Königs <strong>Wusterhausen</strong><br />
Der Bürgermeister<br />
Herstellung: ELRO-Verlag zusammen<br />
mit <strong>der</strong> Pressestelle <strong>der</strong> Stadt<br />
Redaktion: Uschi Schlecht<br />
Erscheinen: monatlich (nach Bedarf)<br />
Auflage: 20.000<br />
Druck: Druckhaus Schöneweide GmbH
Seite 6 www.koenigs-wusterhausen.de<br />
29. August 2012 / Nr. 7<br />
Königs <strong>Wusterhausen</strong><br />
auf <strong>der</strong> ILA<br />
Vom 11. bis 16. September 2012 wird<br />
sich die Stadt Königs <strong>Wusterhausen</strong><br />
gemeinsam mit den Gemeinden<br />
Wildau und Schönefeld auf <strong>der</strong> Internationalen<br />
Luft- und Raumfahrtausstellung<br />
präsentieren.<br />
Die drei Kommunen sind damit als<br />
Regionaler Wachstumskern "Schönefel<strong>der</strong><br />
Kreuz" bereits zum dritten<br />
Mal auf <strong>der</strong> ILA vertreten, erstmals<br />
allerdings mit einem eigenen Stand.<br />
Der Flughafen Berlin Brandenburg<br />
Gedenken an die Opfer des<br />
Flugzeugunglücks<br />
Am 14.08.2012 jährte sich <strong>der</strong> Absturz <strong>der</strong> Interflug-<br />
Maschine über Königs <strong>Wusterhausen</strong> zum 40. Mal<br />
Vor 40 Jahren fanden 156 Menschen<br />
<strong>bei</strong> einem Flugzeugabsturz in Königs<br />
<strong>Wusterhausen</strong> den Tod. Anlässlich<br />
des Jahrestages dieses tragischen<br />
Unglücks am 14. August gedachte<br />
die Stadt Königs <strong>Wusterhausen</strong> mit<br />
einer Kranznie<strong>der</strong>legung am Erinnerungsstein<br />
im Kirchsteig <strong>der</strong> Opfer.<br />
Das Verkehrsflugzeug <strong>der</strong> Flugge-<br />
ist ein wichtiger Wirtschaftsfaktor,<br />
<strong>der</strong> zahlreiche Unternehmen unterschiedlichster<br />
Branchen in die Region<br />
lockt. Auf <strong>der</strong> ILA zeigen die drei<br />
RWK-Partner, wie die Bündelung<br />
ihrer unterschiedlichen Kompetenzen<br />
bedeutsame Synergien für die<br />
Zukunft <strong>der</strong> Region entstehen lässt.<br />
Sie finden den Stand des Regionalen<br />
Wachstumskerns "Schönefel<strong>der</strong><br />
Kreuz" in Halle 3, Standnummer<br />
3109.<br />
sellschaft Interflug befand sich auf<br />
dem Weg nach Burgas in Bulgarien,<br />
als ein Brand im Heckteil zum Auseinan<strong>der</strong>brechen<br />
<strong>der</strong> Maschine führte.<br />
Bereits wenige Minuten nach dem<br />
Start hatte <strong>der</strong> Pilot Probleme an <strong>der</strong><br />
Steuerung bemerkt und vergebens<br />
versucht, nach Berlin-Schönefeld<br />
zurückzukehren. Das Flugzeug mit<br />
148 Urlaubern und acht Besatzungsmitglie<strong>der</strong>n<br />
an Bord zerbarst und<br />
stürzte auf eine Brachfläche unweit<br />
des Stadtzentrums und des Kirchsteiges.<br />
86 Opfer, die nicht mehr identifiziert<br />
werden konnten, wurden auf dem<br />
Wildauer Waldfriedhof <strong>bei</strong>gesetzt. In<br />
Königs <strong>Wusterhausen</strong> errichtete die<br />
katholische Pfarrjugend im Jahr 1997<br />
eine Gedenkstelle mit einem Erinnerungsstein<br />
im Kirchsteig. Bis zum<br />
heutigen Tag wird dieser Ort des<br />
Gedenkens von zwei Königs-<strong>Wusterhausen</strong>er<br />
Familien gepflegt.<br />
Am 14.08.2012 um 17 Uhr wurden<br />
zum Gedenken die Glocken <strong>der</strong><br />
Evangelischen Kreuzkirche und <strong>der</strong><br />
Katholischen Kirche St. Elisabeth geläutet.<br />
Bürgermeister Dr. Lutz Franzke<br />
dankte den Rettungskräften von<br />
damals für ihren mit hohen Belastungen<br />
verbundenen Einsatz. Einer<br />
von ihnen, Rudi Hohnke, <strong>der</strong> damals<br />
eine leitende Funktion <strong>bei</strong> den Bergungsmaßnahmen<br />
hatte, erinnerte<br />
mit einer bewegenden Ansprache an<br />
dieses schreckliche Ereignis. Landrat<br />
Stephan Logo sprach sich dafür<br />
aus, die Gedenkfeier zur Tradition<br />
werden zu lassen und den Gedenkstein<br />
im Kirchsteig auch offiziell zur<br />
Gedenkstätte zu erklären.<br />
Der Bürgerservice informiert…<br />
… über die Durchführung einer öffentlichen Sammlung<br />
In <strong>der</strong> Zeit vom 22. September bis 1.<br />
Oktober 2012 führt <strong>der</strong> Caritasverband<br />
<strong>der</strong> Diözese Görlitz e.V. eine<br />
Geldsammlung in Form einer Haus-<br />
und Straßensammlung im Land<br />
Brandenburg durch.<br />
Die Sammlerinnen und Sammler<br />
führen einen Sammlerausweis mit<br />
Angaben zum Verband, zu Art, Zeit<br />
und Ort <strong>der</strong> Sammlung mit. Der Ausweis<br />
ist von <strong>der</strong> jeweiligen örtlich<br />
zuständigen katholischen Kirchengemeinde<br />
im Original unterschrieben<br />
und gestempelt.<br />
Hamburg Klezmer Band auf<br />
dem Funkerberg<br />
Am Sonntag, 28.09.2012 gibt es<br />
um 17 Uhr im Maschinensaal des<br />
Sen<strong>der</strong>hauses 1 auf dem Funkerberg<br />
einen musikalischen Leckerbissen:<br />
Die Hamburg Klezmer Band.<br />
Bandlea<strong>der</strong>, Violinist, Komponist<br />
und Experte für jiddische Tänze<br />
Mark Kovnatskiy versammelte einige<br />
kongeniale Musiker um sich<br />
und gründete im Jahr 2007 das Ensemble,<br />
das mit seinem vielseitigen<br />
Programm aus jüdischer und osteuropäischer<br />
Musik - mit Seele und<br />
ungebremster Tanzwut – bereits in<br />
ganz Deutschland auf sich aufmerksam<br />
gemacht hat.<br />
Die Sängerin <strong>der</strong> Band, Kateryna<br />
Ostrowska, alias Rosa Morena Russa,<br />
ist im Bereich Wordmusic und Jazz<br />
weltweit unterwegs, und ihre Vorliebe<br />
für brasilianische Folklore bringt<br />
eine beson<strong>der</strong>e Note in die musikalische<br />
Vielfalt <strong>der</strong> Band.<br />
Karten für das herausragende musikalische<br />
Ereignis gibt es an den regionalen<br />
Vorverkaufsstellen sowie unter<br />
www.wildauticket.de zum Preis<br />
von 9 € im Vorverkauf, 12 € an <strong>der</strong><br />
Abendkasse.<br />
Hamburg Klezmer Band<br />
Sonntag, 28.09.2012, 17 Uhr<br />
Sen<strong>der</strong>haus 1, Maschinensaal<br />
Funkerberg<br />
15711 Königs <strong>Wusterhausen</strong><br />
Eintritt: 9 € VVK, 12 € Abendkasse<br />
Museumsnacht<br />
im Dahmelandmuseum<br />
Das Dahmelandmuseum des Heimatvereins<br />
"Königs <strong>Wusterhausen</strong> 1990"<br />
lädt am 8. September 2012 ab 18<br />
Uhr zur Museumsnacht ein.<br />
Neben frischgebackenem Brot und<br />
Zwiebelkuchen aus dem Holzbackofen,<br />
gibt es ein unterhaltsames Kulturprogramm<br />
mit Blasmusik, einem<br />
Trödelmarkt, Malen und Basteln für<br />
Kin<strong>der</strong> und ab 20:30 Uhr die belieb-<br />
te Taschenlampenführung durch<br />
das Museum. Selbstverständlich<br />
kann auch die laufende Ausstellung<br />
"Schlüssel – Schlösser - Truhen" besucht<br />
werden.<br />
Museumsnacht im Dahmelandmuseum<br />
Schlossplatz 7<br />
15711 Königs <strong>Wusterhausen</strong><br />
ab 18 Uhr
29. August 2012 / Nr. 7 www.koenigs-wusterhausen.de<br />
Seite 7<br />
Information<br />
<strong>der</strong> BERGFUNKRETTER<br />
Auf dem Funkerberg haben schon<br />
immer alle zusammen gehalten.<br />
Das war 1920 so, 1945, 1989. Und<br />
2012 wird es wie<strong>der</strong> so sein.<br />
Im Sommer 2012 fand auf dem<br />
Funkerberg Königs <strong>Wusterhausen</strong><br />
ein Bergfunk Openair statt.<br />
Die beeindruckende Veranstaltung<br />
hatte jedoch bedauerlicherweise<br />
zu wenig Zuschauer. Das führte<br />
zu einem erheblichen finanziellen<br />
Defizit für die Organisatoren,<br />
den ehrenamtlich ar<strong>bei</strong>tenden,<br />
gemeinnützigen Verein Stubenrausch<br />
e.V.<br />
Um <strong>der</strong> Idee des Bergfunks eine<br />
Zukunft zu geben, wurde die Aktion<br />
BERGFUNKRETTER ins Leben<br />
gerufen. Ziel ist es, Spenden zum<br />
Ausgleich des entstandenen Defizits<br />
zu sammeln und dadurch persönlichen<br />
Schaden für die haftenden<br />
Einzelpersonen abzuwenden.<br />
Über die verschiedenen Möglichkeiten,<br />
sich den BERGFUNKRET-<br />
TERN anzuschließen und die<br />
Initiative mit Ihrer Spende zu unterstützen,<br />
können Sie sich im Internet<br />
unter www.bergfunkretter.<br />
de informieren. Hilfe ist je<strong>der</strong>zeit<br />
willkommen.<br />
Auf Wunsch kann eine Spendenquittung<br />
ausgestellt werden und<br />
eine namentliche Erwähnung auf<br />
<strong>der</strong> Webseite <strong>der</strong> BERGFUNKRET-<br />
TER erfolgen.<br />
BERGFUNKRETTER ist eine Initiative<br />
von Rainer Suckow und Thomas<br />
Klabunde. Wir stehen in keinem<br />
vertraglichen Verhältnis mit<br />
den Veranstaltern des Bergfunks.<br />
Wir sind Freunde.<br />
Herzlichen Glückwunsch<br />
den Jubilaren<br />
im Monat September<br />
Wir gratulieren zu den Geburtstagen am …<br />
Königs <strong>Wusterhausen</strong><br />
01.09. Martha Peschmann 93<br />
01.09. Helga Walz 75<br />
02.09. Frieda Schumacher 92<br />
04.09. Manfred Lindstädt 75<br />
05.09. Hans-Otto Weichert 85<br />
08.09. Volkhart Reichel 75<br />
10.09. Edeltraud Feige 75<br />
10.09. Hedwig Lossek 93<br />
11.09. Erika Jonas 85<br />
12.09. Marlene Haase 75<br />
12.09. Evamaria Leuthold 75<br />
15.09. Waltraut Dietze 96<br />
15.09. Brigitte Otto 75<br />
15.09. Johanna Schulz 90<br />
16.09. Annelies Kozinski 85<br />
16.09. Christel Wartenberg 75<br />
18.09. Hedwig Laßmann 80<br />
18.09. Hans Nickel 75<br />
18.09. Marita Zan<strong>der</strong> 75<br />
19.09. Irmgard Fröhlich 85<br />
19.09. Wolfgang Meyer 75<br />
20.09. Helmut Meinert 93<br />
20.09. Gisela Pätel 85<br />
20.09. Johanna Püpke 85<br />
21.09. Ursula Hartig 93<br />
21.09. Ilse Nowak 75<br />
21.09. Annemarie Weigelt 75<br />
22.09. Hans-Joachim Borkenhagen 80<br />
22.09. Hildegard Hübner 95<br />
23.09. Annegret Meyer 80<br />
23.09. Gisela Scharenweber 80<br />
23.09. Ursula Schütte 85<br />
24.09. Christel Behrendt 80<br />
24.09. Christine Glaß 75<br />
24.09. Evelin Kettner 75<br />
24.09. Renate Mock 80<br />
27.09. Gisela Günther 75<br />
27.09. Horst Teske 75<br />
28.09. Günter Peggau 75<br />
Kablow<br />
01.09. Heinz Lehmann 80<br />
Nie<strong>der</strong>lehme<br />
02.09. Charlotte Baumgart 80<br />
04.09. Margot Börner 85<br />
06.09. Irma Brockhoff 90<br />
06.09. Helga Nillert 75<br />
12.09. Meta Hasselberg 91<br />
12.09. Marianne Patschan 75<br />
Senzig<br />
01.09. Charlotte Thiering 90<br />
12.09. Heinz Schulze 85<br />
20.09. Frieda Behr 95<br />
23.09. Edith Schramm 80<br />
24.09. Herta Neujahr 80<br />
28.09. Goldine Von Hillner 75<br />
29.09. Maria Rösler 80<br />
29.09. Siegfried Sperling 75<br />
Wernsdorf<br />
01.09. Gertrud Knüpfer 92<br />
05.09. Lucie Schrödter 80<br />
09.09. Erika Franke 85<br />
14.09. Renate Hohn 75<br />
17.09. Wolfgang Langer 85<br />
21.09. Lotte Gröschel 94<br />
22.09. Gerda Fischer 100<br />
Zeesen<br />
11.09. Jürgen Glaß 75<br />
11.09. Maria Schlumm 75<br />
15.09. Günther Deutschmann 80<br />
17.09. Lieselotte Neumann 90<br />
18.09. Rudolf Schrö<strong>der</strong> 85<br />
20.09. Elfriede Milarch 91<br />
21.09. Brigitte Barth 75<br />
30.09. Wolfgang Krysiak 75<br />
Zernsdorf<br />
03.09. Christa Naschwitz 75<br />
05.09. Helga Ro<strong>der</strong> 75<br />
11.09. Christoph Höllmich 75<br />
14.09. Waldemar Bär 75<br />
29.09. Norbert Fröhlich 75<br />
29.09. Lucie Höftmann 90<br />
… und zum 50. Hochzeitstag<br />
08.09. Brigitte und Joachim Schuster Königs <strong>Wusterhausen</strong><br />
29.09. Monika und Harry Glaser Königs <strong>Wusterhausen</strong><br />
15.09. Hildegard und Dieter Raue Senzig<br />
12.09. Kristina-Brigitte und Helmut Hentze Zernsdorf<br />
21.09. Irma und Siegfried Perkuhn Zernsdorf<br />
28.09. Inge und Norbert Fröhlich Zernsdorf<br />
… und zum 60. Hochzeitstag<br />
27.09. Ilse und Otto Krist Königs <strong>Wusterhausen</strong><br />
Die Stadt Königs <strong>Wusterhausen</strong> gratuliert ihren Bürgerinnen und Bürgern zu<br />
den 75., 80., 85. und 90. Geburtstagen sowie ab dem 90. Lebensjahr zu jedem<br />
Geburtstag.<br />
Veröffentlicht werden außerdem Ehejubiläen ab dem 50. Hochzeitstag.<br />
Die Veröffentlichung von Geburtstagen ist nach § 33 Abs. 4 BbgMeldeG zulässig.<br />
Nach § 33 BbgMeldeG Abs. 2 und 4 hat jedoch je<strong>der</strong> Bürger das Recht, einer<br />
Weitergabe, bzw. Veröffentlichung personenbezogener Daten zu wi<strong>der</strong>sprechen.<br />
Tut er dies nicht, erfolgt die Veröffentlichung im Rathaus aktuell.
Lecksteinhalter<br />
Aus schlagzähem Kunststoff .<br />
Erhältlich in drei verschiedenen Farben.<br />
Maße: 18,5 cm × 19 cm<br />
3,99 € 2,99 €<br />
Futtertrog zum Einhängen HangOn 13L<br />
Transportabler Futtertrog zum Einhängen in Vorrichtungen<br />
mit max. 40 mm Stärke. Aus robustem,<br />
schlagzähem Kunststoff .<br />
Maße: 28 × 37 × 32 cm<br />
13,99 € 11,99 €<br />
Inhalt ca. 15 Liter<br />
Wasserbehälter für Schubkarre H2GoBag<br />
Zur Aufbewahrung und zum Transport von Wasser. Einfach,<br />
praktisch und fl exibel einsetzbar. Zum Beispiel im Stall, auf<br />
<strong>der</strong> Weide o<strong>der</strong> im Garten. Inklusive Antirutschmate für die<br />
Schubkarre.<br />
17,99 €<br />
15,99 €<br />
Wellpolyester<br />
von <strong>der</strong> Rolle<br />
Farbe: klar/gelb<br />
5,00 €<br />
pro m�<br />
Lichtwellplatte<br />
„Luxite“ 900/2000 mm Stck.<br />
7,95 €<br />
Raiff eisen-Markt Frie<strong>der</strong>sdorf<br />
Hauptstr. 6-8 15754 Heidesee, OT Frie<strong>der</strong>sdorf<br />
Telefon 03 37 67/ 77 59 - 0<br />
Futtertrog<br />
Splitterfreier Kunststoff , rechteckig<br />
Maße: 41 × 32,5 ×30 cm<br />
16,99 €<br />
14,99 €<br />
Turnier-Futterkrippe<br />
mit Einhängebügel<br />
Stabiler Kunststoff , mit Metallbügel<br />
zum Einhängen in Transporter o<strong>der</strong><br />
Pferdebox, zusätzlicher<br />
Tragegriff aus Metall.<br />
Farben: Rot, grün, blau,<br />
lila, orange, schwarz o<strong>der</strong><br />
hellgrün.<br />
13,99 € 11,99 €<br />
Pfl anzenstein Dorill<br />
klein 35 × 20<br />
grau Stck.<br />
951447 1,79 €<br />
rotbraun Stck.<br />
951448 1,99 €<br />
Bunt-Rheinkies<br />
Sack á 25 kg<br />
Kieseldurchmesser 8 – 16 mm<br />
Sack 3,49 €<br />
Telefax 03 37 67/ 8 02 19<br />
E-Mail: Raiff eisen-Frie<strong>der</strong>sdorf@t-online.de<br />
Internet: www.raiff eisen-frie<strong>der</strong>sdorf.de<br />
Inhalt ca. 15 Liter<br />
Zweigstelle Gräbendorf<br />
Telefon 03 37 63 / 6 34 26<br />
Mistboy<br />
Komplett mit Schaufel und<br />
handlichem Mistkratzer.<br />
Ideal zur Boxennachlese und<br />
für den Pferdetransporter.<br />
Farben: Orange, lila, schwarz<br />
o<strong>der</strong> hellgrün.<br />
Maße: Ca. 78 ×34 × 29 cm<br />
17,99 € 15,99 €<br />
Rasenkantenstein<br />
5/25/100<br />
grau<br />
Stck. 1,69 €<br />
Trapezprofi le<br />
für Dach und Wand<br />
15% Rabatt<br />
Tank- und Servicecenter<br />
Telefon 03 37 67 / 8 04 35<br />
Dunggabel mit Stiel<br />
Gebogener Stielschaſt . Aus<br />
stabilem Kunststoff gefertigt.<br />
17 Zinken mit ca. 33 cm<br />
Länge.<br />
Leichter Metallstiel mit<br />
rutschfestem D-Griff .<br />
16,99 € 13,99 €<br />
Die Angebote sind gültig bis 15.9.2012,<br />
solange <strong>der</strong> Vorrat reicht.