UT’N DÖRPEN Veteranentreffen Am 11.11.2011 trafen sich viele Veteranen, noch aktive und passive Fußballer von der Stephanstraße zum Grünkohl - essen im Wandsetaler Club - haus. Conny hat uns wieder einmal ganz lecker bekocht und Taube musste die grünen Kümmelflaschen reichen. Die 36 Tradition des gemeinsamen Grünkohlessens stammt noch aus der Zeit von Tille Giesemann als Wirt in Tonndorf. Damals trafen sich noch prominente Fußballgrößen aus Ham - burg. Wir sind heute ein wenig bescheidener bei der Gästewahl und trotzdem war es ein gelungener Abend. Die HFC-Highlights Teil 1 und 2 wurden druckfrisch vorgestellt und lange über alte Zeiten gesprochen. Gerne nehmen wir weitere Grünkohlesser in unserem Kreis auf. Siegfried Pillmann
Geburtstage Restaurant Restaurant Jannis Griechische Spezialitäten Walddörferstraße 115 22047 Hamburg (Wandsbek) Telefon (040) 280 58 260 Ursula Ahlers, Fred Ahrens, Waltraut Backer, Helene Beckmann, Manfred Behn, Uwe Bergmann, Henry Blunk, Ursula Boll, Rolf Böttcher, Thea Brauer, Sylvia Cavier, Klaus Cavier, Sylvi Clauß, Ingrid Dabelstein, Dita Demant, Udo Frank, Marion Fritz, Ingeborg Gerstenkorn, Sabine Grosser, Ursula Hardtmann, Günter Harries, Jacqueline Herrmann, Gerda Hinsch, Uwe Hunger, Christiane Ingelmann, Werner Jacobsen, Lisa Jappe, Karl-Heinz Jordan, Horst Klevenow, Anke Klöckner, Egon Korolewski, Kläre Koschmieder, Dieter Krause, Hildegard Ladiges, Horst Maulhardt, Bernd Meinholz, Manfred Mende, Dieter Meyer, Ursula Möller, Heinz Möller, Peter Mundhenk, Uwe Naujoks, Barbara Neumann, Uwe Ohse, Karin Peters, Siegfried Pillmann, Dieter Preuss, Erika Pries, Kurt Ridders, Gerhard Riedel, Klaus-Peter Rieken, Ute Roth, Edith Sattler, Heinz Scheel, Bernd Scheibel, Ursula Schroeder, Aenne Schwedt, Ilse Sönnichsen, Peter Sonnicksen, Jürgen Stritzl, Hans-Dieter Stülten, Uwe Tegge, Diedrich Tiedemann, Klaus Tyralla, Elke von Appen, Martin Wacker, Rolf Weber, Johannes Wiegand, Adelheid Wünkhaus, Lothar Zerrenner, Jürgen Zoppa. Horst-Dieter Ahrens Mittagstisch ab 5.– € incl. Suppe Unsere Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 12.00 – 15.00 und 17.00 – 23.00 Uhr Samstag: 17.00 – 24.00 Uhr Sonntag: 12.00 – 22.00 Uhr Wir nennen alle Mitglieder mit runden Geburtstage ab 50 Jahren, und ab 70 Jahren jeden Geburtstag. Also 50., 55., 60., 65., 70., 71., 72. usw. Allen Geburtstagskindern und Jubilaren im 4. Quartal 2011 gratulieren wir auf diesem Wege herzlich: Räumlichkeiten für Festlichkeiten jeder Art bis 60 Personen. Die Adresse für Wild, Fisch und Deutsche Küche mit Bier- Kaffeegarten im idyllischen Eichtalpark. Durchgehend warme und kalte Küche von 12.00-21.30 Uhr Montag Ruhetag. Ahrensburger Str. 14 a · 22041 HH · Tel. 0 40/6 56 09 13 37