Das Magazin für die Gemeinden - Mitteilungsblatt

Mit �
Fälligkeit der Grund- und Gewerbesteuer, der Straßenreinigungs-
und Abwassergebühr am 15. November 2010
Bis spätestens 15. November
2010 werden zur Zahlung fällig:
a) Von der Grundsteuer und der Straßenreinigungsgebühr
die Vierteljahresbeträge.
Die Höhe der fälligen Beträge
kann dem zuletzt zugestellten Bescheid
zur Grundsteuer und den
Hausgebühren aus der Rubrik –
„künftige Fälligkeiten“ – entnommen
werden.
b) Von der Gewerbesteuer, die nach
dem zuletzt zugestellten Gewerbesteuerbescheid
fälligen Vierteljahresbeträge
für die Vorauszahlungen.
c) Von der Abwassergebühr die Vierteljahresgebühr
für die Vorauszahlungen
2010.
Die neuen Abschläge für die getrennte
Abwassergebühr werden
ab 2010 zu den jeweiligen Fälligkeitsterminen
auf der Grundlage
des bisherigen Schmutzwasserverbrauchs
und der Flächenfestsetzung
zur Niederschlagswassergebühr
erhoben.
Die entsprechenden Bescheide wurden
versandt. Die Höhe des fälligen
Abschlages kann dem aktuellen Bescheid
entnommen werden.
Aus gegebenem Anlass bitten
wir zu beachten:
Zahlungspflichtiger der Abwassergebühr
ist nach der Beitrags- und Gebührensatzung
zur Entwässerungssatzung
(BGS-EWS) nur der Grundstückseigentümer.
Haus- und Wohnungseigentümer haben
die Verbrauchskosten mit ihren
Mietern selbst abzurechnen.
Von Mietern der Gemeindekasse bisher
erteilte Einzugsermächtigungen
werden Zug um Zug entsprechend
der Satzungsregelung auf die Eigentümer
umgeschrieben. Die betreffenden
Kontoinhaber werden im Fall
einer Änderung der gespeicherten
Kontodaten informiert.
Soweit der Gemeindekasse Schwaig
b.Nürnberg über die obengenannten
Steuern und Gebühren eine Einzugs-
Die Gemeinde Schwaig b. Nürnberg gratuliert
Herzlichen Glückwunsch
Mittwoch, 24. November 2010: Frau
Agota Kellenberger und Herrn Johann
Tiberius Kellenberger, zur Goldenen
Hochzeit
Donnerstag, 25. November 2010:
Herrn Fritz Ruck, Erlengrundstr. 5a,
zum 80. Geburtstag;
Frau Veronika Stock, Am Neubruch
50, zum 80. Geburtstag
Donnerstag, 2. Dezember 2010: Frau
Gertraud Wurm und Herrn Hermann
12 November 2010
Aus dem Rathaus Schwaig
ermächtigung für Banklastschriften
erteilt wurde, werden diese per Fälligkeit
bis zu einer Änderungsmitteilung
automatisch vom Girokonto des Zahlungspflichtigen
abgebucht. Dies ist
in jedem Fall auf den Bescheiden vermerkt.
Um den Zahlungspflichtigen Mahngebühren
und Säumniszuschläge zu
ersparen, wird um genaue Einhaltung
des Zahlungstermins ersucht. Bei
Überweisung ist daher zu beachten,
dass die Beträge bis zum Steuertermin
dem gemeindlichen Konto gutgeschrieben
sind.
Bei Nichteinhaltung wird der geschuldete
Betrag zuzüglich der entstehenden
Mahngebühren und der gesetzlichen
Säumniszuschläge erhoben,
bzw. muss bei weiterem Verzug die
gerichtliche Zwangsvollstreckung angeordnet
werden.
Die Zahlungen können auf folgende
Konten der Gemeindekasse erfolgen:
Sparkasse Nürnberg, BLZ: 76050101,
Kto.-Nr. 380181396; VR-Bank Nürnberg,
BLZ: 76060618, Kto.-Nr. 24600;
Bay. Hypo- und Vereinsbank AG, BLZ:
76020070, Kto.-Nr. 8003300; Postbank
Nürnberg, BLZ: 76010085, Kto.-
Nr. 12427-851
Um die eingehenden Zahlungen ordnungsgemäß
verbuchen zu können,
wird um genaue Angabe der Steuerart,
des Steuerpflichtigen und der Personenkonto-Nummer
gebeten.
Die Inhaber eines Girokontos bei einer
der ortsansässigen Banken oder
einer anderen auswärtigen Bank werden
gebeten, soweit noch nicht geschehen,
am Lastschrift-Einzugsverfahren
teilzunehmen. Die entsprechenden
Vordrucke können bei der
Gemeindekasse unter Telefon-Nr.
0911/50099-18 oder auf der Homepage
der Gemeinde Schwaig
b. Nürnberg unter www.schwaig.de
(Formulardownload) angefordert werden.
Gemeindekasse Schwaig b.Nürnberg
Wurm, Gartenstr. 60, zur Goldenen
Hochzeit
Samstag, 4. Dezember 2010: Frau Katharina
Dorner, Laufer Str. 9, zum 93.
Geburtstag
Montag, 6. Dezember 2010: Frau Irmgard
Roth, Am Stockacker 4, zum 92.
Geburtstag
Donnerstag, 9. Dezember 2010: Frau
Christel Hardt und Herrn Günter
Hardt, Schürstabstr. 3, zur Goldenen
Hochzeit
Einzugsermächtigung für
gemeindliche Steuern
Soweit der Gemeindekasse für gemeindliche
Steuern und Gebühren
eine Einzugsermächtigung für
Banklastschriften erteilt wurde, werden
diese per Fälligkeit 15.02., 15.05.,
15.08., und 15.11. eines jeden Jahres
automatisch vom Girokonto des Zahlungspflichtigen
abgebucht.
Nachdem die Banken und Sparkassen
für die Nichteinlösung von Steuern
und Gebühren in letzter Zeit hohe
Gebühren verlangen, wird gebeten,
dafür Sorge zu tragen, dass das
jeweilige Konto entsprechend gedeckt
ist.
Sollte eine Abbuchung von der
Bank nicht eingelöst werden, wird
Neuerungen und Informationen zur Beantragung und Funktion
Der neue Personalausweis im
Scheckkartenformat
Quelle: www.personalausweisportal.de
Seit dem 01.11.2010 werden in
Deutschland die neuen Personalausweise
(nPA) ausgestellt. Nachstehend
möchten wir Sie über die wichtigsten
Neuerungen in diesem Zusammenhang
informieren.
Bitte beachten Sie, dass seit November
NUR noch der nPA beantragt werden
kann. Der bisherige Personalausweis
bleibt jedoch bis zum angegebenen
Ablaufdatum gültig.
Eine „Umtauschpflicht“
besteht nicht.
Der nPA hat Scheckkartenformat und
kostet für Antragsteller über 24 Jahren
28,80 Euro (Gültigkeit 10 Jahre),
für unter 24-Jährige 22,80 Euro (Gültigkeit
6 Jahre).
Für die Beantragung des nPA ist
zwingend (wie beim Reisepass) ein
biometrisches Lichtbild notwendig.
Das Lichtbild soll nicht älter als 6
Monate sein.
Zur Beantragung des nPA muss jede
Person persönlich erscheinen.
Der nPA verfügt über eine Online-
Ausweisfunktion (eID). Diese ermöglicht
es, sich im Internet oder an Automaten
auszuweisen oder zu authentisieren.
In Zusammenhang mit Ihrer
6-stelligen PIN, die Ihnen nach der
Beantragung übermittelt wird, können
Sie in Zukunft Ihre Identität in
der elektronischen Welt, einfach, sicher
und zuverlässig belegen.
von seiten der Gemeinde Schwaig
der Abbuchungsauftrag gelöscht.
Jeder Zahlungspflichtige der in das
Abbuchungsverfahren einwilligt,
verpflichtet sich, dass die Angaben
auf dem Abbuchungsformular stimmen,
bzw. das Konto gedeckt ist.
Außerdem wird gebeten, bei Kontoänderungen
die Gemeindekasse mindestens
6 Wochen vor Fälligkeit zu
benachrichtigen, weil sonst in das
Abbuchungsverfahren nicht mehr
eingegriffen werden kann. Bankgebühren
f. Rücklastschriften gehen
ausschließlich zu Lasten des Kontoinhabers.
Gemeindekasse Schwaig b.Nürnberg
Ob Sie die Online-Ausweisfunktion
eingeschalten haben möchten und
somit nutzen können, entscheiden
Sie vor Ort.
Zudem haben Sie die Wahl, Fingerabdrücke
in den nPA aufnehmen zu
lassen. Die Abgabe ist freiwillig.
Ihr nPA ist für die Nutzung der elektronischen
Unterschrift (QES) vorbereitet.
Sie dient dazu digitale Dokumente
(Verträge, Urkunden) zu unterzeichnen.
Diese elektronische Unterschrift ist
der persönlichen eigenhändigen Unterschrift
rechtlich gleichgestellt. Sie
können die Unterschriftsfunktion nutzen,
indem Sie eine entsprechende
Komponente –ein Signaturzertifikat-
erwerben und auf Ihren Personalausweis
laden. Dies ist jedoch nicht im
Rathaus möglich. Eine Liste der zugelassenen
Signaturanbieter erhalten
Sie auf den Internetseiten der
Bundesnetzagentur.
Bei der Beantragung Ihres nPA werden
wir Sie gerne noch einmal ausführlich
beraten.
Da die Beantragung und Beratung in
Zukunft mehr Zeit in Anspruch nehmen
wird, möchten wir Sie in diesem
Zusammenhang ebenfalls darauf
hinweisen, dass mit längeren Wartezeiten
zu rechnen ist.
Außerdem möchten wir darauf hinweisen,
dass die Abholung des nPA
durch eine andere Person nur noch
bedingt möglich ist. Hierzu ist eine
gesonderte Vollmacht mit Erklärung
vorzulegen. Dieses Formular erhalten
Sie auf Nachfrage bei der Beantragung
oder auf den Internetseiten der
Gemeinde Schwaig.
Weitere Informationen finden Sie
auch auf der Internetseite www.personalausweisportal.de