PDF herunterladen - Burgenland
PDF herunterladen - Burgenland
PDF herunterladen - Burgenland
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
8<br />
Knappenstöckl im Schloss Halbturn<br />
Knappenstöckl in Halbturn Castle<br />
Im Schloss, A-7131 Halbturn<br />
t: +43 (0) 2172/823 90, f: DW -4, m: +43 (0) 664/180 63 30<br />
info@knappenstoeckl.at<br />
www.knappenstoeckl.at<br />
27x<br />
Preis: DZ ab � 55,- p.P.<br />
Einst war Halbturn das Jagdschloss von Kaiserin Maria Theresia.<br />
Heute verbringen Sie hier in imperialem Ambiente erholsame Tage.<br />
Etwa bei Spaziergängen im weitläufigen Schlosspark, bei Weindegustationen<br />
mit den exquisiten Tropfen aus dem Schlossweingut<br />
oder im Restaurant mit den weithin bekannten Schmankerln der<br />
feinen Schlossküche.<br />
Die romantisch gediegen-modern ausgestatteten Zimmer und<br />
Suiten laden zum Verweilen ein. Gerne können Sie auch wählen ob<br />
Sie im Himmel- oder im Wasserbett nächtigen wollen.<br />
Once upon a time, Halbturn served as a hunting<br />
château for Maria Theresia. Today, you can spend<br />
relaxing days within an imperial ambience.<br />
Stroll around the large châteaux park, participate<br />
in a tasting of exquisite bottles from the châteaux<br />
winery or try one of the wellknown treats of the<br />
excellent châteaux cuisine in the restaurant.<br />
Romantic, comfortably-modern furnished rooms<br />
and junior suites invite the guests to stay – and you<br />
can choose whether you would like to sleep in a<br />
canopy bed or a water bed.<br />
Die St. Martins<br />
Therme & Lodge<br />
vermittelt Ihnen am Rande des<br />
Nationalparks eindrucksvolle Erlebnisse<br />
zwischen Natur und Kultur.<br />
In nur 5 Minuten erreichbar.<br />
www.stmartins.at<br />
The St. Martin`s<br />
Thermal Spa & Lodge...<br />
provides an impressive experience bet-<br />
ween nature and culture at the edge of<br />
the national park. Only 5 minutes away<br />
from St. Martin`s Thermal Spa.