PDF herunterladen - Burgenland

Ein Stück Geschichte
dokumentiert das Auswanderer-
Museum im nahen Güssing. Von
hier emigrierten einst über 9.000
Burgenländer nach Amerika.
A piece of history
Is documented by the Emigrant
Museum in the close-by town of
Güssing. Once, more than 9.000 inhabitants
from Burgenland emigrated
to the United States from there.
Ein alter Dreikanthof mit großzügigem, teilweise
japanischem Garten und Schwimmteich:
Das ist die Ruheoase, die Gesundheitspsychologin
Doris Gusel und Landschaftsgärtner
Bernhard Haanl geschaffen haben – und an der
sie Erholungssuchende gerne teilhaben lassen.
In einem Ferienappartement mit Küche, Schlafund
Wohnzimmer, Bibliothek, Meditations- und
Essraum (6 zusätzliche Schlafplätze). Die Umgebung
lockt mit Wiesen und Wäldern in einem
malerischen Hügelmeer, aus dem die Kirche von
Neusiedl aufragt ...
Garten der Seele
Garden of the Soul
Eilgraben 4, A-7543 Neusiedl bei Güssing
m: +43 676/45 53 411
bernhardhaanl@gmx.at
8x
Preis: ab � 50,- p.P./Nacht
An ancient triangular farm house with generous, partly Japanese
garden and natural swimming pond. That`s the peaceful setting
health psychologist Doris Grusel and landscape gardener Bernhard
Haanl have created – and voluntarily share it with relaxation seeking
guests. In a vacation apartment including kitchen, bed room, living
room, library, meditation room and eating room (6 additional sleeping
places). The surroundings attract with meadows and forests amidst a
picturesque gently-rolling hillside, dominated by the church tower of
Neusiedl…
25