Leistungsschau - Scania
Leistungsschau - Scania
Leistungsschau - Scania
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
dem Innenraum hört man immer wieder einen<br />
dumpfen Knall: Polizeioberkommissar Winfried<br />
Paulus und sein Kollege Peter Kochenbach testen<br />
gerade „ihr“ mobiles Ausbildungszentrum.<br />
Training für den Ernstfall<br />
Der <strong>Scania</strong> kommt immer dann zum Einsatz,<br />
wenn in einer Polizeidienststelle in Rheinland-<br />
Pfalz kein geeigneter Raum vorhanden ist, um<br />
einen virtuellen Schießstand aufzubauen.<br />
Dann rücken die beiden Polizisten mit dem<br />
<strong>Scania</strong> aus, rangieren den Zweiachser auf den<br />
Parkplatz der Dienststelle und fahren die Hydraulikstützen<br />
aus, die den Lkw nivellieren<br />
und beim Üben für die nötige Standfestigkeit<br />
sorgen. Nun müssen sie nur noch die Stromversorgung<br />
anschließen und die Treppe ausfahren,<br />
über die der Aufstieg in den Aufbau<br />
bequem vonstatten geht, und der Schießstand<br />
ist einsatzfähig.<br />
Das Innere des Aufbaus ist zweigeteilt. Abgetrennt<br />
von einer Theke, stehen Computer und<br />
Bildschirm im Leitstand, von dem aus der<br />
Trainer die Anlage steuert. Dahinter befinden<br />
sich symbolische „Deckungen“ und die Rückwand,<br />
auf die ein Beamer das Übungsvideo<br />
projiziert. Geschossen wird mit einer modifizierten<br />
Original-Dienstwaffe. Schießt der Polizist,<br />
„fliegt“ statt echter Geschosse ein unsichtbarer<br />
Infrarot-Laserstrahl ins Ziel, der<br />
vom System registriert wird. Sensoren erken-<br />
Report 13<br />
Im virtuellen Schießstand spielt Winfried Paulus ein mögliches Einsatzszenario durch. Peter Kochenbach am „Herz“ der Anlage.<br />
Gewinnspiel<br />
Die Namen der Gewinner aus dem King’s Report 2/06 lauten:<br />
� HDS-Transporte GmbH, Kirchstraße 6, 12529 Schönefeld<br />
� Karl Wertmer, Parkweg 12 a, 18209 Hohenfelde<br />
� Yannik Blase, Damaschkestraße 67, 44581 Castrop-Rauxel<br />
� Andreas Rickes, Staubguttransporte, Weinbergsblick 28, 55595 Weinsheim<br />
� Michael Stöcker, Schützenstraße 42, 96346 Wallenfels<br />
�<br />
Wer’s weiß, gewinnt! <strong>Scania</strong> Deutschland GmbH<br />
Für sportliche <strong>Scania</strong> Fans: Ihnen fehlt fürs<br />
geplante Fußball-Match mit den Freunden<br />
noch das runde Leder?<br />
KING’S REPORT verlost unter allen richtigen<br />
Einsendungen zehn <strong>Scania</strong> Fußbälle.<br />
Und so geht’s:<br />
Beantworten Sie die drei Fragen rechts!<br />
Den Coupon mit den richtigen Antworten<br />
stecken Sie einfach in ein Kuvert (Absender<br />
nicht vergessen!) und senden ihn bis zum<br />
20. Oktober 2006 an:<br />
KING’S REPORT<br />
Stichwort „Gewinnspiel“<br />
August-Horch-Straße 10<br />
D-56070 Koblenz<br />
1. In welcher Halle befindet sich<br />
der <strong>Scania</strong> Stand auf der IAA<br />
in Hannover?<br />
nen, wenn der Schütze das Magazin wechselt<br />
oder die Waffe durchlädt. Für den realitätsnahen<br />
Rückschlag sorgt ein in den Lauf der<br />
Waffe eingebauter, kleiner Druckluftzylinder.<br />
Der mobile Schießstand im <strong>Scania</strong> wird vor<br />
allem für das situationsgerechte Training der<br />
Polizisten eingesetzt, gelegentlich aber auch<br />
bei Informationsveranstaltungen zur Öffentlichkeitsarbeit<br />
genutzt. Was ist der größte<br />
Nutzen des Lkw? Da sind sich die beiden Polizisten<br />
einig: Wenn im klimatisierten Aufbau<br />
ein Fehler passiert, hat das für die Betroffenen<br />
keine realen Folgen – weder für den Polizisten<br />
noch für den Autofahrer, der auf dem dunklen<br />
Parkplatz nur aggressiv reagiert hat, aber keine<br />
ernsthafte Gefahr darstellt. �<br />
Achtung:<br />
Einsendeschluss<br />
ist der 20. 10. 2006.<br />
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
Diesmal zu gewinnen:<br />
zehn <strong>Scania</strong> Fußbälle.<br />
Viel Glück!<br />
2. Welcher <strong>Scania</strong> Lkw feiert auf<br />
der Messe seine Deutschland-<br />
Premiere?<br />
3. Wie viele PS hat der neue<br />
Motor des Reisebusses, den<br />
<strong>Scania</strong> in Hannover präsentiert?