Sonntag hk20 (Page 1)

36. 36. 

IN WIETZENDORF 

WIETZENDORF 

• Tanz 

am 26. und 27. 

September 2009 

• Vereine 

• Musik 

• Show 

• Markt 

• Traditionelles 

Handwerk 

heide 

Verteilte Auflage 

45.000 Exemplare 

kurier 

heute im heide kurier 

Soltau-Tiegen 

Kinder unterstützen 

Tierheim Seite 2 

Soltau 

Böhmestädter in 

Zielona Gora zu Gast Seite 2 

Soltau 

Brigitte Pothmer 

bei Grünen Seite 3 

Cordingen 

Bluttat erschüttert 

Bomlitzer Ortsteil Seite 3 

am Sonntag 

Sonntag, 20. September 2009 Nr. 75 / 30. Jahrgang Internet: www.heide-kurier.de 

Tel.: (0 51 91) 98 32 - 0 Fax Verlag /Anzeigen: (0 51 91) 98 32 14 Fax Redaktion: (0 51 91) 98 32 49 

Soltau-Fallingbostel 

„Zug der Erinnerungen“: 

Spenden erbeten Seite 4 

Munster 

Festkonzert in 

St.-Stephanus-Kirche Seite 5 

Soltau 

„Autoren erleben“ 

in der Waldmühle Seite 5 

Sonderseiten 

Tag des 

Friedhofs Seite 10/11 

EGAL WAS DIE WAHL BRINGT: 

M{zd{ garantiert die Umweltprämie*. 

Mazda garantiert die Umweltprämie. Über den Wahltag hinaus und für 

alle verfügbaren Mazda Modelle. Sie haben die Wahl. 

Entscheiden Sie sich beispielsweise für einen Mazda2, Mazda3, 

Mazda5 oder Mazda6 und wir garantieren Ihnen € 2.500 * Jetzt wählen! Bei Ihrem M{zd{ Vertragspartner. 

. 

* Angebot gilt für alle verfügbaren Mazda Modelle, die bis zum 30.09.2009 erstmals zugelassen 

werden, und nur für den Fall, dass die staatliche Umweltprämie durch das BAFA nicht bewilligt 

wird, weil die Fördermittel verbraucht sind. Weiterhin gelten die allgemeinen Voraussetzungen für 

die staatliche Umweltprämie. 

Kraftstoffverbrauch im kombinierten Testzyklus: 8,2 - 4,2/100 km. CO 2 -Emissionen im kombinierten 

Testzyklus: 194 - 112 g/km. 

www.autohaus-brockmann.com 

MARTIN BROCKMANN 

SOLTAU-HARBER GMBH 

HEIDBERG 2 · TELEFON (0 51 91) 1 66 88 

HEUTE, 20.9.09 „Wo tote Hose ist, 

Ausstellung und Infos rund um’s Haus 

von 11 bis 18 Uhr 

Soltau · Seilerstrasse 6 

BAUEN - SANIEREN 

- MODERNISIEREN 

- ENERGIESPAREN 

- FINANZIEREN 

Broadway in Soltau 

Kulturinitiative lädt zum „Musikspecial“ 

SOLTAU. Zu einem Kantinenspecial 

unter dem Motto „Broadway 

Berlin“ lädt die Kulturinitiative Soltau 

am kommenden Freitag, den 25. 

September, um 20 Uhr in die „Kantine“ 

unter den Linden ein. Musical- 

Sänger Marc Boadu und Pianist Bastian 

Schick präsentieren Melodien 

der Broadway-Ära, die durch Künstler 

wie Al Jolson, Frank Sinatra, Andy 

Williams, Sammy Davis Jr., Elvis, 

Fred Astaire, Al Jarreau, Michael 

Bublé und Roger Cicero bekannt 

wurden. Karten gibt es nur an der 

Abendkasse. 

Marc Boadu absolvierte eine Musical-Ausbildung 

an der UdK Berlin, 

sowie ein Tanz-Studium in New York. 

Er spielte die unterschiedlichsten Rollen 

in Musicals wie Kiss Me Kate, 

Hair, Dracula, Joseph, Rent, und anderen. 

Derzeit ist er am Opernhaus 

Chemnitz in der Rolle des Bernardo 

in der West Side Story und an den 

Vereinigten Bühnen Thüringen in der 

Rolle des Tyrone in Fame zu sehen. 

Im Sommer wird er Rollen in Evita 

und Aida übernehmen. 

Bastian Schick schloß in Den Haag 

(Niederlande) sein Studium als Jazz-Pianist 

und Tonmeister erfolgreich 

ab. Neben seiner Tätigkeit als Tonmeister 

spielte er unter anderem mit 

dem amerikanischen Jazz- und Gospelsänger 

Keith Tynes. Mit Mr. & Mrs. 

Cleans Wedding Orchestra brachte 

er Joschka Fischer auf dessen (60.) 

Geburtstagsfeier zum Tanzen. Seit 

2007 arrangiert und spielt er TV-Musiken 

ein. 

Gefühlvolles Duo: Marc Boadu und Bastian Schick präsentieren am Freitag 

bekannte Broadway-Melodien. 

geht keiner hin“ 

Staatsminister für Kultur und Medien besucht Springhornhof 

NEUENKIRCHEN (mk). Wenn der 

Staatsminister für Kultur und Medien 

zu Gast ist, dann kommt es 

selbst im Schnuckendorf Neuenkirchen 

zum „Schweigen der Lämmer“: 

Beim Besuch von Bernd Neumann 

im Neuenkirchener Springhornhof 

am vergangenen Donnerstag 

bekam der CDU-Bundestagsabgeordnete 

bereits bei der 

Begrüßung einen akustischen Eindruck 

von der aktuellen Ausstellung 

„Landschaft 2.0“, die derzeit 

im Springhornhof zu sehen ist. Zu 

einer Installation in der oberen Etage 

gehören nämlich Tonaufnahmen 

blökender Schnucken. Zwar paßten 

diese Hintergrundgeräusche 

durchaus zum Thema der Veranstaltung 

„Kultur im ländlichen Raum 

- Gegenwart und Zukunft“. Weil sie 

beim Vortrag und der anschließenden 

Diskussion jedoch irritierten, 

sorgte eine Künstlerin per Fernbedienung 

dafür, daß die virtuellen 

Vierbeiner vorübergehend verstummten. 

Anschließend gaben zunächst die 

Gastgeber den Ton an: Wolfgang 

Löwe, stellvertretender Vorsitzender 

der Stiftung Springhornhof, und die 

künstlerische Leiterin, Bettina von 

Dziembowski, informierten Neumann, 

der auf Einladung des Bundestagsabgeordneten 

und hiesigen 

-kandidaten Reinhard Grindel (CDU) 

nach Neuenkirchen gereist war, kurz 

über die Aufgaben und Ziele von 

Kunstverein und Stiftung Springhornhof. 

„Der Springhornhof steht 

für Kunst und Kultur im ländlichen 

Raum par excellence“, betonte 

Dziembowski. Charakteristisch sei 

die aktuelle Ausstellung „Landschaft 

2.0“ mit Arbeiten deutscher und internationaler 

Künstler. Diese wird 

übrigens vom Bund mit 75.000 Euro 

gefördert. 

„Ihre Arbeit wird über den Raum 

von Neuenkirchen hinaus anerkannt 

und geschätzt. Sie können stolz auf 

das sein, was Sie hier machen“, erklärte 

Neumann sehr zur Freude der 

Vertreter von Kunstverein und Stiftung 

Springhornhof. Er würdigte die 

Arbeit der vielen Kunstvereine mit 

ihren Ehrenamtlichen, die sich in 

ganz Deutschland für Kunst und Kultur 

engagieren. „Sie sind zum Erhalt 

der kulturellen Vielfalt in Deutsch- 

Fest 

HERMANNSBURG. Der So- 

VD-Ortsverband Hermannsburg 

feiert am kommenden 

Samstag, dem 26. September, 

ab 16 Uhr sein Oktoberfest in 

der Scheune des Vorsitzenden 

Rüdiger Plichta, Billingstraße 

35. Es wird ein Kostenbeitrag 

für Essen und Trinken erhoben, 

auch Gäste sind willkommen. 

Um Anmeldungen bis zum 22. 

September wird gebeten unter 

der Telefonnummer (05052) 

3720. 

land durch nichts zu ersetzen“, betonte 

der Staatsminister. „Ohne die 

Ehrenamtlichen wäre es nicht möglich, 

unser kulturelles Erbe zu erhalten, 

geschweige denn, Rahmenbedingungen 

für die Künstler der Gegenwart 

zu schaffen“, meinte Neumann 

und sprach von einer „Herkulesaufgabe“. 

Ihn fasziniere besonders 

das „einzigartige Angebot von 

Kultur nicht nur in den Metropolen, 

sondern auch in der Fläche“. Jenseits 

der Großstädte gebe es „viele 

Einrichtungen, die sich um Kunst 

und Kultur bemühen.“ Dazu zähle 

auch der Springhornhof. Die kulturelle 

Vielfalt in Deutschland erkläre 

sich auch durch den föderalen Wettbewerb. 

„Föderalismus ist gerade 

im Bereich der Kultur ein Segen.“ Es 

bedürfe allerdings großer Anstrengungen, 

um die kulturelle Vielfalt zu 

erhalten. 

In diesem Zusammenhang verwies 

Neumann auf einen wichtigen Satz 

der Koalitionsvereinbarung: „Förderung 

von Kultur ist keine Subvention, 

sondern eine Investition in die 

Zukunft.“ Um gut zehn Prozent sei 

Blutspende 

FINTEL. Zum nächsten Blutspende-Termin 

lädt der Ortsverein 

Fintel/Vahlde des Deutschen Roten 

Kreuzes ein: am kommenden Mittwoch, 

dem 23. September, von 

15.30 bis 20 Uhr in der Finteler 

Schule, Himberg 7. 

während seiner Amtszeit der nationale 

Kulturetat erhöht worden, so 

der Staatsminister. Über diesen Erfolg 

ist in der Kunst- und Kreativwirtschaft 

des öfteren vom „Wunder 

von Bernd“ gesprochen worden. 

Trotz Finanzkrise und Konsolidierungsverantwortung 

strebt Neumann 

eine weitere Aufstockung des Etats 

für 2010 an. Die Bundesinvestitionen 

in Kultur würden dann knapp 

1,2 Milliarden Euro betragen. Weil 

Kultur Ländersache sei, hoffe er, daß 

dieses Signal auch bei den Ländern 

ankomme. Er führe deshalb viele Gespräche 

mit seinen Kollegen auf dieser 

Ebene - und das falle auf fruchtbaren 

Boden. Daß es der falsche 

Weg sei, in Sachen Kultur den Rotstift 

anzusetzen, müsse auch bei den 

Kommunen ankommen. „Ich appelliere 

an die Politiker vor Ort“, so Neumann, 

„die Kultur nicht zur Disposition 

zu stellen.“ Sie sei mehr als nur 

ein Ressort „und ist das, was unsere 

Gesellschaft zusammenhält.“ 

Neumann betonte, daß Kultur nicht 

nur Geld koste, sondern auch erwirtschafte: 

„Die Kultur- und Kreati- 

Prämiengarantie! 

€ 2.500 bis zum 30.09.2009 * 

Soltau Harber Munster 

Wietzendorf 

Ortsrat tagt 

Autohaus 

Brockmann 

BAVEN. Am kommenden Donnerstag, 

den 24. September, beginnt 

um 19.30 Uhr im Gasthaus „Drei Linden“, 

Billingstraße 102, in Hermannsburg-Baven, 

eine öffentliche 

Sitzung Sitzung des Ortsrates Baven. 

Diskutierten mit Repräsentanten regionaler kultureller Einrichtungen und Kulturförderern: CDU-Bundestagsabgeordneter 

Reinhard Grindel, Kulturstaatsminister Bernd Neumann und Dr. Martin Warnke, Vorsitzender 

des Kunstvereins Springhornhof (v.li.). 

vwirtschaft bringt mehr Geld ein als 

die chemische Industrie.“ Zudem 

sei das kulturelle Angebot in einer 

Kommune heute ein wichtiger Standortfaktor: 

„Wo tote Hose ist, kommen 

viele Menschen gar nicht erst 

hin“, meinte der Staatsminister. Ein 

weiterer wichtiger Punkt sei die finanzielle 

Absicherung der Künstler, 

deren Durchschnittseinkommen in 

Deutschland bei nur 12.000 bis 

13.000 Euro jährlich liege. Deshalb 

komme der Künstlersozialversicherung 

eine hohe Bedeutung zu, „die 

wir innerhalb kürzester Zeit stabilisiert 

haben.“ Zudem werde der Abgabesatz 

für 2010 von derzeit 4,4 

auf 3,9 Prozent abgesenkt, wodurch 

die „Verwerter“ von Kunst und Publizistik 

entlastet würden. 

Um die Künstlersozialversicherung 

und andere Themen wie zum Beispiel 

die Besteuerung ausländischer 

Künstlerinnen und Künstler sowie 

etwaige Möglichkeiten zur Stärkung 

von Kultur im ländlichen Raum diskutierte 

Neumann nach seinem Vortrag 

mit Kulturschaffenden und -förderern.

Seite 2 

Kaufen Sie keine Küche bevor Sie nicht 

Kaufen Sie keine Küche bevor Sie nicht 

bei uns waren! 

Meyer & Zander 

bei uns waren! 

www.kuechenfachmarkt-nienburg.de 

Neu in 

Ehemals 

Schwarmstedt! 

Südring 10 · 31582 Nienburg · Tel. 0 50 21 / 8 94 26 40 · Fax 0 50 21/ 8 94 26 41 

Mönkeberg 6 · 29690 Schwarmstedt · Tel. 0 50 71 / 96 68 54 · Fax 0 50 71/96 68 55 

Neue Ausstellung 

Am Dienstag, dem 22. September, um 20 Uhr eröffnet das Hermannsburger 

Ludwig-Harms-Haus (LHH) im Café Candace eine Ausstellung 

mit Arbeiten aus dem Kunstquadrat Bergen. Damit knüpft das LHH an 

seine Reihe „Kunst aus der Region“ an. Siebzehn Arbeiten, Gemälde in 

Acryl und Mischtechnik, werden gezeigt. Sie stammen von fünf Frauen 

aus Bergen und Hermannsburg. Margitta Heller, Ilse Hiller, Waltraud 

Koch, Sibylle Langwagen und Dietlind Rodehorst präsentieren dem Publikum 

Werke aus ihrer künstlerischen Arbeit. Die Werkschau endet am 

15. November. Weitere Infos gibt es im LHH unter Ruf (05052) 69270. 

Sammler 

TRAUEN. Die Mitglieder des DRK- 

Ortsvereins Trauen bitten um Unterstützung 

für ihre ehrenamtliche 

Tätigkeit: Vom 21. September bis 

zum 3. Oktober sind Helfer für die 

Haussammlung aktiv. Einen Teil der 

Spenden setzt der Ortsverein für sein 

soziales Engagement in Trauen ein. 

SOLTAU. Ausgezeichnet mit 

dem Ernst-Lubitsch-Preis, der 

Goldenen Schallplatte, der Goldenen 

Europa, der Goldenen 

Stimmgabel, dem Deutschen 

Schallplattenpreis „ECHO“ und 

dem Verdienstorden der Bundesrepublik 

Deutschland ist Angelika 

Milster im Theater, in den Konzerthäusern, 

in Kirchen, im Fernsehstudio 

und vor der Filmkamera 

zu Hause. Am 28. September 

steht die Künstlerin ab 20 Uhr zusammen 

mit ihrem Organisten Jürgen 

Grimm auf der Bühne der St. 

Urbanikirche in Munster und wird 

mit ihrem Programm „Classic 

meets Musical“ das Publikum entzücken. 

Der Heide-Kurier verlost 

für das Konzert dreimal zwei Freikarten. 

Es gibt auf Deutschlands Bühnen 

wohl keine andere Sängerin, 

die auch nur annähernd so viele 

Talente ihr Eigen nennen kann wie 

„die Milster“. Sie sorgt bei den Kirchenkonzertreihen 

mit ihrer Ausstrahlung 

für Aufsehen und stellt 

sich der Herausforderung der speziellen 

akustischen Bedürfnisse 

von Kirchen und Kathedralen. Ein 

fester Bestandteil ihrer alljährlichen 

Konzertauftritte ist ein wohldosiertes 

Repertoire geistlicher und 

klassischer Lieder. Milster präsentiert 

in Munster als weiteren 

Höhepunkt die Highlights aus Mu- 

Rat tagt 

SOLTAU. In öffentlicher Sitzung 

tagt am kommenden Donnerstag, 

dem 24. September, der Soltauer 

Rat: um 18 Uhr im Hotel Meyn. Auf 

der Tagesordnung steht unter anderem 

die 2. Änderung des Bebauungsplanes 

Nr. 99 „Fachmarktzentrum“. 

hk-gewinnspiel 

Milster in Munster 

HK verlost Freikarten für Konzert 

Angelika Milster. 

sicals wie „Memories“ von Andre 

Lloyd Webber aus „Cats“, Bernsteins 

„Somewhere“, „The Rose“ 

von Amanda McBroom und „From 

a Distance“ von Julie Gold. 

Karten gibt es im Vorverkauf in 

der Örtzestadt in der Buchhandlung 

Bremer, in der Munster-Touristik, 

im Kirchenbüro St. Urbani 

und im Pfarramt St. Stephanus. 

Mit etwas Glück können Heide- 

Kurier-Leser das Konzert zum 

Nulltarif erleben - denn der HK verlost 

dreimal zwei Freikarten. Wer 

Tickets gewinnen möchte, sollte 

am morgigen Montag, dem 21. 

September, zum Hörer greifen und 

sich um genau 10 Uhr unter Ruf 

(05191) 983246 beim Heide-Kurier 

melden. Die ersten drei Anrufer, 

die „durchkommen“, können sich 

über jeweils zwei Karten freuen. 

Kirchstraße 4, 29614 Soltau 

heide kurier 

Sonntag, 20. September 2009 

Kleine Tierfreunde ganz groß 

Tierheim Tiegen bekommt Unterstützung von Soltauer Kindern 

SOLTAU-TIEGEN (suv). Es heißt, 

daß gerade die kleinen Dinge im Leben, 

große Freude bereiten - und 

deshalb kommen manchmal kleine 

Gesten kleiner Helfer ganz groß an: 

So hat sich das Team des Tierheims 

Tiegen einfach „tierisch“ gefreut, als 

die Einrichtung jetzt Unterstützung 

von Soltauer Kindern bekam. Tim, 

Scadi und Nina haben ihr Taschengeld 

genommen und davon Hunde- 

, Katzen-, Nager- und Vogelfutter 

gekauft. Von dieser Aktion inspiriert, 

haben auch die Freundinnen Lena- 

Marie und Sophie beschlossen zu 

helfen: Sie sammelten Geld für Einrichtung 

des Tierschutzvereins für 

den Altkreis Soltau. 

Doch nicht nur der Nachwuchs 

unterstützt den Verein bei seiner Arbeit: 

„Eine Mitarbeiterin eines Soltauer 

Technik-Marktes übernahm 

kürzlich ganz spontan die Rechnung 

für eine digitale Küchenwaage, die 

wir dringend brauchten, um unsere 

Katzenkinder wiegen zu können - da 

war ich ziemlich sprachlos“, freut 

sich Susanne Kowalzig. Doch besonders 

die Spenden der Kinder haben 

die Vorsitzende des Tierschutzvereins 

und das gesamte 

Team der Einrichtung sehr gerührt: 

„Es sind kleine, ganz große Helferlein“, 

so Kowalzig. 

Und eben diese Initiative der 

Mädchen und Jungen brachte die 

Vorsitzende jetzt auf eine Idee: „Vielleicht 

können wir noch weitere Kinder 

und deren Eltern dazu beflügeln, 

bei der Vermittlung der Tiere zu helfen.“ 

Ihr Einfall: Die Mädchen und 

Jungen sollen sich in den Katzenspielstuben 

mit den „Samtpfoten“ 

beschäftigen und besonders für die 

schwer zu vermittelnden Katzen 

anschließend zu Hause eine kleine 

Geschichte schreiben oder ein Bild 

malen, die die Wesenszüge der Tiere 

beschreiben. „Kinder haben oft eine 

ganz andere Wahrnehmung und 

Sichtweise.“ Die Geschichten und 

Bilder sollen anschließend zusammen 

mit dem Datenblatt die Tiere 

auf eine ganz neue Weise vorstellen 

und für mögliche „Adoptiveltern“ interessant 

machen. Auch für die Hunde 

der Einrichtung könne sie sich eine 

sollte „Vermittlungshilfe“ vorstellen 

- aber natürlich müsse dann immer 

ein Erwachsener dabei sein, so 

Kowalzig. 

„Wenn wir eine solches Projekt ins 

Leben rufen, könnten interessierte 

Kinder außerdem in kleinen Gruppen 

bei einem Tierarztbesuch dabeisein, 

viel über die richtige Haltung 

von Haustieren lernen und mehr 

über Tierschutz erfahren.“ Über einen 

Namen für eine mögliche Jugendgruppe 

hat sich die Vereins- 

Auch Tim, Scadi und Nina haben dem Tierheim geholfen und von ihrem 

Taschengeld Futter für die Vierbeiner der Einrichtung gekauft. 

Lena-Marie und ihre Freundin Sophie (v.li.) haben nicht nur Geld für das 

Tierheim Tiegen gesammelt, sondern auch noch Bilder gemalt, die bei 

der Vermittlung der Vierbeiner helfen sollen. 

vorsitzende auch schon Gedanken 

gemacht: „Die ‚Tierschutzengel‘ wäre 

vielleicht ein passender Name, 

Weitere Zusammenarbeit 

Soltauer Delegation in Zielona Gora zu Gast 

SOLTAU/ZIELONA GORA (mwi). 

Zum traditionellen Weinfest und 

dem damit verbundenen Informationsforum 

im mit Soltau befreundeten 

Zielona Gora (früher Grünberg) 

hatte sich jüngst mit stellvertretendem 

Bürgermeister Klaus 

Grimkowski-Seiler und Citymanager 

Christian Diemer eine kleine 

Delegation aus der Böhmestadt auf 

den Weg nach Polen gemacht. Mit 

dabei war auch Eckehardt Gärtner, 

„Motor“ dieser Städtefreundschaft. 

Zeitgleich zu Gast waren dort darüber 

hinaus Andreas Witt, Soltaus 

Bauverwaltungsamtsleiter und für 

Kultur zuständig, sowie die beiden 

Leiterinnen der Bibliothek Waldmühle, 

Ulrike Hennings und Anika 

Lüdemann. 

In der Vergangenheit war das Informationsforum 

auf Zielona Gora 

und seine zahlreichen Partnerstädte 

begrenzt gewesen. In diesem 

Rahmen hatte es dann zahlreiche 

Vorträge über kommunale Themen, 

insbesondere auch über EU-Fördermöglichkeiten 

für gemeinsame 

Projekte gegeben. „Diesmal hatte 

die Wojewodschaft das Forum ausgerichtet, 

das damit und auch mit 

der Teilnahme 

der Ministerin für 

regionale Entwicklung,ElzbietaBienkowska, 

eine größere 

Dimension bekam. 

Im wesentlichen 

ging es dabei 

um Vorhaben, 

die mit Mitteln der 

Europäischen 

Gemeinschaft 

unterstützt werden 

können“, berichtetGrimkowski-Seiler. 

Kaliszuk und dem stellvertrtenden 

Ratspräsidenten Marek Kaminski 

drehte sich dann allerdings konkret 

um Projekte zwischen Soltau und 

Grünberg. So sei, berichtet Grimkowski-Seiler, 

im Rahmen des EuropäischenPartnerschaftsprogramms 

die Zusammenarbeit von 

Lehrern aus Grünberg, der Partnerstadt 

Verden und Soltau angedacht. 

Darüber hinaus komme demnächst 

ein Vertreter Zielona Goras in die 

Böhmestadt, um über Grünberg, die 

dortige Wojewodschaft (Verwaltungsbezirk) 

Lubuskie und Kooperationsmöglichkeiten 

zu berichten. 

Zudem gebe es eine Einladung an 

die Lebenshilfe Soltau in Sachen therapeutisches 

Reiten. Und auch der 

traditionelle Sportaustausch zwischen 

den Städten werde 2010 fortgesetzt, 

dann in Soltau unter Leitung 

von Jörg Steppat. Grimkowski-Seiler 

weiter: „Soltau hat mit Mysliborz 

eine Partner- und mit Zielona Gora 

eine befreundete Stadt in Polen. Wir 

sehen beide als gleichgestellte Partner, 

mit denen wir auf einer Linie zusammenarbeiten 

möchten.“ 

Einen ersten Kontakt, von Gärtner 

vermittelt, gab es auch, unabhängig 

vom Informationsforum, zwischen 

den Büchereien: Hennings, Lüdemann 

und Witt besuchten auf Einladung 

der dortigen Leiterin, Maria 

Wasnik, die Cyprian-Norwid-Bibliothek. 

„Wir haben dabei die Hauptstelle 

der Bücherei und zwei ihrer 13 

Zweigstellen kennengelernt. Insgesamt 

60 Personen sind dort beschäftigt“, 

so Lüdemann. Und Hennings 

ergänzt: „Diese Bibliothek versorgt 

die Stadt Zielona Gora und die 

Wojewodschaft. Sie hat damit viele 

der Aufgaben, die bei uns einer Landesbibliothek 

zufallen, und geht 

über das Spektrum der Waldmühle 

hinaus.“ 

Von einer Besonderheit am Rande 

weiß Witt zu berichten: „In Polen 

gibt es ein Gesetz, wonach die Städte 

Büchereien vorhalten müssen. 

Um so erstaunter war das dortige 

Bibliothekspersonal, daß dies in 

Deutschland eine freiwillige Leistung 

ist.“ 

Inwieweit sich aus dieser ersten 

Visite weitere Kontakte entwickeln, 

steht wohl noch nicht fest, aber, so 

Witt: „Wir werden auf jeden Fall eine 

Gegeneinladung aussprechen.“ 

Das Treffen mit 

dem stellvertretendenStadtprä- 

Besuch in Zielona Gora: Christian Diemer, Eckehardt Gärtner, Übersetzerin Kinga Mrosidenten 

Krysztof zek, Klaus Grimkowski-Seiler, Marek Kaminski und Krysztof Kaliszuk (v.l.). 

aber wir sind offen für Vorschläge.“ 

Zur Zeit überlegt das Tierheim-Team 

einen Info-Tag zu veranstalten, um 

zu sehen, wie groß die Resonanz ist. 

Erste Bilder haben Lena-Marie 

und Sophie - beide übrigens große 

Tierfreunde und Katzenbesitzerinnen 

- bereits gemalt, um für die Bewohner 

des Tierheims „zu werben“. 

Eine solche „Starthilfe“ kann die Einrichtung 

gut gebrauchen, denn sowohl 

die Hundeboxen als auch das 

Katzenhaus sind restlos belegt. Vielleicht 

finden die vielen kleinen und 

großen Vierbeiner ja mit Unterstützung 

der jungen Helfer bald ein neues 

Zuhause. 

Sprechtag 

SOLTAU. Ein Sprechtag der Deutschen 

Rentenversicherung steht am 

1. Oktober von 8.30 bis 12 Uhr und 

13 bis 15 Uhr im alten Soltauer Rathaus, 

1. Obergeschoß, Zimmer 7, 

auf dem Programm. Eine Terminvereinbarung 

unter Ruf (05141) 

98850 ist erforderlich. 

Laternen 

ZAHRENSEN. Am 26. September 

steht in der Ortschaft Zahrensen der 

traditionelle Laternenumzug auf dem 

Plan. Hierzu sind alle Kinder, Eltern 

und Einwohner eingeladen. Teilnehmer 

treffen sich um 19.30 Uhr 

an der Schützenhalle in der Zahrenhusenstraße. 

Von dort geht der Zug 

in Begleitung von Fackelträgern und 

mit Musik durch das Dorf. Für das 

leibliche Wohl sorgen der Schützenverein 

und die Ortsfeuerwehr 

Zahrensen. 

impressum 

Herausgeber: 

AM-Verlag Andreas Müller KG 

Postfach 13 52, 

29603 Soltau 

Kirchstraße 4, 

29614 Soltau 

Telefon (0 51 91) 98 32 - 0 

Telefax (0 51 91) 98 32 14 

Verlagsleitung und 

Anzeigenleitung: 

Karl-Heinz Bauer 

Verantwortlich für den 

redaktionellen Teil: 

Manfred Wicke 

Erscheinungsweise: 

wöchentlich mittwochs 

und sonntags 

Der heide kurier wird kostenlos an 

alle erreichbaren Haushalte des Altkreises 

Soltau einschließlich Dorfmark, 

Fintel, Hermannsburg, Müden, 

Faßberg, Poitzen und Lintzel verteilt. 

Für unverlangt eingesandte Manuskripte 

übernimmt der Verlag keine 

Gewähr. 

Gültig z.Zt. die Anzeigenpreisliste 

Nr. 24 vom 1. Oktober 2008. 

Übernahme von Anzeigenentwürfen 

des Verlages nur nach vorheriger 

Rücksprache und gegen Gebühr. 

Für telefonisch aufgegebene Anzeigen 

übernimmt der Verlag keine Gewähr.

Sonntag, 20. September 2009 heide kurier 

Seite 3 

Arbeitsplätze durch Ökologie 

Brigitte Pothmer wirbt für grüne Marktwirtschaft 

SOLTAU (mwi). Ganz in Grün mit 

einem Blumenstrauß - im Hosenanzug 

in der Parteifarbe und mit einem 

Bouquet kleiner Sonnenblumen, 

das ihr der Soltauer Grüne 

Dietrich Wiedemann überreicht 

hatte, machte Brigitte Pothmer 

nicht nur rein optisch kräftig Wahlwerbung: 

Am vergangenen Freitag 

besuchte die Bundestagsabgeordnete 

und niedersächsische 

Spitzenkandidatin von Bündnis 

90/Die Grünen die Böhmestadt, um 

hier gut eine Woche vor der Wahl 

noch einmal grüne Positionen ins 

rechte Licht zu rücken und damit 

auch den hiesigen Kandidaten 

Sven-Christian Kindler zu unterstützen. 

Auf Einladung des Kreisvorsitzenden 

Mathias Voges war Pothmer angereist, 

um am Stand der Grünen in 

der Fußgängerzone den Kontakt 

zum Wähler zu suchen. Zuvor jedoch 

machte die arbeitsmarktpolitische 

Sprecherin der Bundestagsfraktion 

gegenüber der Presse die 

Standpunkte ihrer Partei in Sachen 

Wirtschaft klar. 

Daß „aus der Krise nur Grün hilft“, 

davon ist die Politikerin überzeugt: 

„Wir dürfen die Wirtschafts- nicht 

gegen die Klimakrise ausspielen, 

denn letztere wird nicht warten, bis 

erstere beendet ist. Wir wollen aus 

diesem doppelten Risiko doppelte 

Chancen gewinnen. Das ist das 

Herzstück des ‚grünen Gesellschaftsvertrages‘.“ 

Geschehen solle 

dies über Investitionen in den Klimaschutz. 

Schon durch das „Erneuerbare-Energien-Gesetz“ 

unter 

Rot-Grün seien 200.000 Arbeitsplätze 

entstanden: „Daß man mit 

grünen Ideen schwarze Zahlen 

Sven-Christian Kindler, Brigitte Pothmer, Dietrich Wiedemann und Mathias Voges (v.l.). 

schreiben kann, ist bei den Leuten 

angekommen. Durch Investitionen 

in erneuerbare Energien und energetische 

Gebäudesanierung wollen 

wir eine Million Arbeitsplätze schaffen.“ 

Davon werde vor allem auch das 

Handwerk vor Ort profitieren. Das 

nämlich „hat grünen Boden. Dies haben 

die Kammern begriffen: Sie zeigen 

sich an unseren Konzepten und 

Ideen sehr interessiert.“ Die alten 

Rezepte dagegen hätten in die derzeitige 

Krise geführt, meint Pothmer 

und holt gleich zum Schlag gegen 

den politischen Gegner aus: „Deshalb 

wollen wir Schwarz-Gelb verhindern.“ 

Wirtschaftsriesen wie die USA 

oder China „wachen jetzt auf und in- 

vestieren sehr viel in den ökologischen 

Umbau. Die wirtschaftliche 

Frage dabei wird sein: Wer wird da 

zum Ausrüster der Welt?“ Im Bereich 

entsprechender Technologien 

„waren wir unter Rot-Grün weltweit 

ganz vorn. Inzwischen sind andere 

im Begriff, an uns vorbeizuziehen. 

Und da stellt sich die nächste Frage: 

Wird in Deutschland Geld in die 

Zukunft investiert - oder wird es 

heißen, weiter so?“ 

Allerdings sei es den Grünen nicht 

nur um eine Ökologisierung der Wirtschaft 

zu tun, sondern auch um einen 

gesellschaftlichen Umbau: „Es 

geht um soziale Gerechtigkeit. 

Grundlage dafür ist im 21. Jahrhundet 

die Bildung.“ Armut vererbe sich 

und behindere damit den Zugang zu 

Bluttat erschüttert Cordingen 

Motiv für Schüsse weiterhin ungeklärt 

CORDINGEN (mwi). Welches 

Motiv ihn antrieb, steht noch immer 

nicht fest, doch was es auch 

gewesen sein mag - die Tat bleibt 

unfaßbar: Am vergangenen Mittwochnachmittag 

hat ein 76jähriger 

im Bomlitzer Ortsteil Cordingen 

seinen gleichaltrigen Nachbarn und 

dann sich selbst mit einem Revolver 

erschossen. Am vergangenen 

Freitag dauerten die Ermittlungen 

noch an. 

Am frühen Mittwochnachmittag 

hatte der 76jährige seinen Nachbarn 

aufgefordert, sich etwas in beziehunsgweise 

an seinem Garten anzusehen. 

Angeblich wären Äste von 

seinen Bäumen abgeschnitten worden. 

Als der Mann ihm gegen 16 Uhr 

in ein direkt an das Grundstück des 

76jährigen angrenzendes Waldstück 

folgte, schoss dieser mit einem Revolver 

mehrfach auf seinen Nachbarn 

und traf ihn dabei tödlich. 

Anschließend richtete der Cordinger 

die Waffe gegen sich selbst. Von den 

Schüssen aufgeschreckt lief die 

Ehefrau des Opfers in das nahe 

Waldstück: Sie sah dort ihren Mann 

und den Nachbarn auf dem Boden 

liegen, rannte zurück ins Haus und 

alarmierte die Rettungskräfte. 

Auch ein 86 Jahre alter Nachbar, 

der zu diesem Zeitpunkt in seinem 

Garten Äpfel pflückte, hörte die 

Schüsse und lief in das Waldstück. 

Hier versuchte er, das Opfer zu reanimieren. 

Als die Polizei einige Minuten 

später eintraf, sahen die Beamten 

den Mann auf dem Opfer sitzen. 

„Da die Lage für die Polizisten 

zu diesem Zeitpunkt völlig unklar war 

und der 86jährigen auf Ansprache 

aggressiv reagierte, rissen sie ihn 

herunter und fixierten ihn für kurze 

Zeit auf dem Boden. Nachdem der 

86jährige erklärt hatte, wer er ist und 

was geschehen war, halfen ihm die 

Beamten wieder auf die Beine“, so 

Polizeisprecher Peter Hoppe. Die 

Beamten sperrte das Gelände um 

den Tatort weiträumig ab und nah- 

Im Waldstück hinter diesen Häusern erschoß der 76jährige erst seinen 

Nachbarn und dann sich selbst. 

men eine umfassende Spurensicherung 

vor. Um die Familie des Opfers 

und den 86jährigen Nachbarn kümmerten 

sich zwei Notfallseelsorger. 

Auch einen Tag nach der unfassbaren 

Tat, bei der ein 76 Jahre alter 

Rentner seinen gleichaltrigen 

Nachbarn erschoss, ist nicht klar, 

warum es zu dieser Tat gekommen 

ist. „Was der Auslöser für die tödlichen 

Schüsse war, werden wir vermutlich 

nicht ermitteln können“, so 

Polizeisprecher Peter Hoppe. Die 

Spurensicherung ist gestern in die 

späten Abendstunden abgeschlossen 

worden, die Ermittlungen der 

Polizei dauern an. Nach ersten Erkenntnissen 

soll es sich bei dem Täter 

um einen Eigenbrödler gehandelt 

haben, der in den letzten Jahren 

nicht nur mit seinem direkten Nachbarn 

Streit hatte. Seine zugelassenen 

Waffen hatte der 76-Jährige in 

diesem Jahr abgegeben. Die Tatwaffe 

hatte er illegal in seinem Besitz. 

Woher der Revolver stammt, ist 

bisher nicht geklärt. Die Schusswaffe 

wird jetzt zum Landeskriminalamt 

gebracht, wo sie routinemäßig 

untersucht wird. Wie bei je- 

dem Tötungsdelikt werden auch die 

beiden Leichen obduziert. Der Termin 

ist auf den 18.09. festgesetzt 

worden. 

Auch am Freitag war noch nicht 

klar, warum es zu dieser Tat gekommen 

ist. „Was der Auslöser für 

die tödlichen Schüsse war, werden 

wir vermutlich nicht ermitteln können“, 

so Hoppe. Die Spurensicherung 

war am Mittwochabend abgeschlossen 

worden, die Ermittlungen 

der Polizei dauern an. Nach den bisherigen 

Erkenntnissen soll es sich 

bei dem Täter um einen Eigenbrödler 

gehandelt haben, der in den vergangenen 

Jahren nicht nur mit seinem 

direkten Nachbarn Streit hatte. 

Seine zugelassenen Waffen hatte 

der 76jährige in diesem Jahr abgegeben. 

Die Tatwaffe hatte er illegal 

in seinem Besitz. Woher der Revolver 

stammt, ist bisher nicht geklärt. 

Die Schußwaffe wurde zur routinemäßigen 

Untersuchung zum Landeskriminalamt 

gebracht. Wie bei jedem 

Tötungsdelikt wurden auch die 

beiden Leichen obduziert. Der Termin 

dafür war auf den vergangenen 

Freitag festgesetzt worden. 

Bildungsmöglichkeiten: „Dieser 

Kreislauf muß durchbrochen werden, 

und zwar durch eine frühestmögliche 

Förderung der Kinder, deren 

Familien dies - aus welchen 

Gründen auch immer - nicht leisten 

können“, betont Pothmer. 

Zur sozialen Gerechtigkeit gehöre 

darüber hinaus auch die Einführung 

eines Mindestlohnes, den 

es in fast allen europäischen Ländern 

gebe: „Das ist eine wirtschaftspolitische 

Notwendigkeit, 

denn wir haben rund sechs Millionen 

Menschen, die im Niedriglohnsektor 

arbeiten und zusätzliche Unterstützung 

brauchen. Das gibt es 

sonst kaum in einem europäischen 

Land.“ Und so faßt Pothmer zusammen: 

„Ja, wir wollen grüne 

Marktwirtschaft, für die wir aber einen 

sozialen Rahmen setzen möchten. 

Wir wollen Wettbewerb, diesen 

aber um Qualität - und nicht einen 

Schmutzwettbewerb um die niedrigsten 

Löhne.“ 

Inwieweit die Grünen diese Vorstellungen 

werden verwirklichen 

können, hängt natürlich davon ab, 

ob es nach der Bundestagwahl am 

27. September für eine Regierungsbeteiligung 

langt: „Wir wollen drittstärkste 

Kraft werden, um Schwarz- 

Gelb zu verhindern, und wir wollen 

die große Koalition ablösen.“ Gedankenspiele 

über mögliche Koalitionen 

erlaubt sich da auch Pothmer: 

„Unser Maßstab ist, wieviel grüne 

Politik wir umsetzen können.“ 

Was sie dabei aber auf jeden Fall 

ausschließt, ist eine Jamaika-Konstellation 

aus CDU, FDP und Grünen: 

„Da würden wir am Katzentisch 

sitzen. Wir wollen nicht Steigbügelhalten 

und Mehrheitsbeschaffer für 

ein neoliberales Konzept sein. Ansonsten 

aber würden wir mit allen 

reden.“ 

Pothmer weiter: „Rot-Rot-Grün 

würde von uns aus nicht unbedingt 

scheitern.“ Eine solche Koalition 

aber werde wohl weder von seiten 

der SPD noch von der Partei „Die 

Linke“ aus möglich sein. „Am liebsten 

wäre uns Rot-Grün“, meint die 

Bundestagsabgeordnete, spart aber 

angesichts der Umfrageergebnisse 

und jüngster Äußerungen nicht mir 

Kritik an der SPD: „Mit den Sozialdemokraten 

an der Seite kann man 

Pickel kriegen. Sie haben ihre Positionen 

bisher nicht deutlich genug 

hervorgehoben und scheinen es 

sich jetzt auch noch weiterhin in der 

großen Koalition gemütlich machen 

zu wollen.“ 

Wenn man derzeitige Umfragewerte 

zugrunde legt, dürfte es sehr 

schwierig werden mit der „Traumhochzeit“. 

Doch bekanntermaßen 

entscheiden nicht diese Werte, sondern 

die Wähler am Wahltag. Und 

sollte danach der „Regierungszug“ 

für die Grünen abgefahren sein, wäre 

das für Pothmer nicht der Weltuntergang: 

„Wir können auch aus 

der Opposition heraus gestalten - 

das haben wir in der Vergangenheit 

bewiesen.“ 

Wochele zu Gast 

Autor liest in Bibliothek Waldmühle 

SOLTAU. Eine Lesung mit Rainer 

Wochele steht am kommenden 

Donnerstag, dem 24. September, 

um 20 Uhr in der Soltauer Bibliothek 

Waldmühle auf dem Programm. Der 

Autor wird dabei aus seinem Roman 

„Der General und der Clown“ vortragen. 

Der Eintritt ist frei. 

Vom 14. bis zum 28. September 

ist Wochele in der Soltauer Künstlerwohnung 

zu Gast. 1943 in Brünn 

geboren, studierte er Psychologie, 

Philosophie und Theaterwissenschaft. 

Er lebt und arbeitet als freier 

Schriftsteller in Stuttgart, schreibt 

Romane und Theaterstücke. Ausgezeichnet 

wurde Wochele unter 

anderem mit dem Thaddäus-Troll- 

Preis. Er war erster literarischer 

„Stadt schreiber“ von Rottweil und 

langjähriger Moderator des Autorentreffens 

„Irseer Pegasus“. In „Der 

General und der Clown“ geht es um 

General John F. Geisreiter, einen 

Deutsch-Kanadier: Er war Kommandeur 

der UN-Blauhelmtruppe, 

die 1994 in Ruanda den Völkermord 

der Hutus an den Tutsis geschehen 

lassen mußte, obwohl er das grauenvolle 

Morden mit allen militärischen 

Mitteln hatte stoppen wollen. 

Wir montieren Ihre Photovoltaik-Anlage. 

Rolf-Dieter Röhrs 

Gas-, Wasser- und Heizungsinstallateurmeister 

Schneverdingen /Lünzen 

Es gelingt ihm nicht, mit dem Erlebten 

fertig zu werden. Schließlich 

reist er in einen Kurort am Rande 

des Schwarzwaldes, wo er hofft, im 

Landstrich seiner Vorfahren, endlich 

sein Erinnerungsbuch schreiben 

zu können. Hier jedoch begegnet 

er einer lebenszugewandten jungen 

Frau, Tochter eines Tornadopiloten 

der Luftwaffe, einer glühenden 

Antimilitaristin - und die beiden verlieben 

sich ineinander. Und aufs 

neue wird Geisreiter von Afrika eingeholt. 

Klingbeil 

WIETZENDORF. Im SPD-Ortsverein 

Wietzendorf ist der hiesige 

Bundestagskanidat der Sozialdemokraten, 

Lars Klingbeil, am morgigen 

Montag unterwegs. Zunächst 

stehen einige Hausbesuchen in der 

Gemeinde auf dem Programm, im 

Anschluß daran wird sich der Kandidat 

ab 18 Uhr auf dem Rathausplatz 

dann einem breiteren Publikum 

vorstellen. Bei Bier und Bratwurst 

haben Interessierte die Möglichkeit, 

mit dem Kandidaten ins Gespräch 

kommen. 

Händlereindruck bis zur Linie, 

Linie druckt nicht mit. 

29640 Schneverdingen · Lünzen · Rieper Weg 10 

Tel. 0 51 93 - 21 82 · Fax 5 06 69 · www.roehrshaustechnik.de 

Sonnenstrom mit Photovoltaik 

von Schüco 

Mit einer Photovoltaikanlage von Schüco produzieren 

Sie umweltfreundlichen Strom, den Sie gegen eine 

attraktive Vergütung in das öffentliche Netz einspeisen - 

Eine lohnende Investition für die Umwelt und für Sie. 

Wahlkampfkundgebung 

mit Christian Wulff MdL 

Ministerpräsident des Landes Niedersachsen 

und unserem Bundestagsabgeordneten 

Reinhard Grindel 

Dienstag, 22. September 2009, 18 Uhr 

im Kurhaus Bad Fallingbostel 

Die Mitte. 

Röhrs 

Sanitär · Heizung 

Wartung · Kundendienst

Seite 4 

Ausstellung auf Schienen 

„Zug der Erinnerung“ fährt auf Heidebahn-Strecke 

SOLTAU-FALLINGBOSTEL. Der 

„Zug der Erinnerung“ kommt in den 

Heidekreis. Dieser Zug zeigt auf 

Bahnhöfen eine Ausstellung über die 

Deportationen von mehr als 12.000 

Kindern und Jugendlichen in die Vernichtungslager 

der Nazis. Schüler 

und Erwachsene seien von der Anschaulichkeit 

der Ausstellung angetan 

und Pädagogen sprächen von 

geeigneter Prävention gegen 

Rechtsextremismus, so Rüdiger Minow, 

Pressesprecher des Ausstellungszuges. 

Um dieses Vorhaben zu 

realisieren, haben sich Kreisjugendring, 

Schulen, christlich engagierte 

Menschen, Gewerkschaften, kulturelle 

und antifaschistische Initiativen 

sowie Mitarbeiter in der offenen Jugend- 

und Bildungsarbeit zusammengetan. 

In der Initiative arbeiten 

unter anderem auch das Gymnasium 

Soltau, die Kulturinitiative „culture 

courage“, DGB und das „ver.di“- 

Bildungszentrum Walsrode mit. 

Bevor der „Zug der Erinnerung“ 

vom 2. bis 7. November nacheinander 

für je zwei Tage nach Soltau, 

Walsrode und Schwarmstedt 

kommt, gibt es viel zu organisieren. 

„Ab Oktober werden in vielen Orten 

Veranstaltungen zu lokaler Nazi-Geschichte 

stattfinden“, erläutert Charly 

Braun von der Initiative. Barbara 

Meier und weitere Historiker sowie 

Autoren werden über die Soltauer 

Lokalgeschichte informieren. Auch 

Anzeige 

Umfangreiches Fachwissen und kompetenter 

Service zeichnen den Spezialisten für Befestigungstechnik 

aus - daher trägt die Firma Hubert 

Könemann ihren Slogen „Hier kauft der Profi“ 

zu Recht. Denn besonders Handwerker, aber 

auch ambitionierte Heimwerker zählen zu den 

HANDWERKER-NACHT HANDWERKER-NACHT HANDWERKER-NACHT 

25. Sept., 14–22 Uhr 

Handwerker- 

Nacht 

mit Sparschwein-Preisen 

nur an diesem Tag! 

AUSSTELLER-FIRMEN: 

Profi-Druckluftnagler, Kompressoren 

und -Zubehör 

Zimmerei- und Tischlerei- 

Elektrowerkzeuge, 

innovatives Schienensystem 

Illbruck ist ein Hersteller von 

professionellen Luftdichtheitssystemen 

für die Bauwirtschaft 

Sägeblätter für den Profi 

Profi-Elektro-Werkzeuge, 

Lithium-Ionen-Akku-Schrauber 

Professionell Bohren 

und Fräsen in Holz 

das sowjetische Kriegsgefangenenlager 

bei Bad Fallingbostel und die 

Zwangsarbeit in der Bomlitzer EIBIA- 

Pulverfabrik werdenThema sein. 

Um das gesamte Projekt zu finanzieren, 

bitten die Initiatoren nun 

Kommunen, Firmen, Vereine und Privatpersonen 

um große und kleine 

Zuwendungen. Die Projektorganisation 

liegt bei der gemeinnützigen Geschichtswerkstatt 

Hannover, die 

Gottesdienst auf Friedhof 

MÜDEN. Die St. Laurentiuskirchengemeinde 

lädt am heutigen 

Sonntag um 10 Uhr zum Gottesdienst 

in die Friedhofskapelle in Müden 

am Wietzer Berg ein. Am vergangenen 

Wochenende haben zehn 

Freiwillige den Friedhof noch in 

Schuß gebracht, denn heute soll der 

Meditationsweg zu Psalm 23 eingeweiht 

werden, der den neuen „Kerkbusch“ 

durchzieht. So wird dieser 

Psalm Davids auch im Mittelpunkt 

des Gottesdienstes stehen. Im Anschluß 

wird zum Kirchenkaffee eingeladen. 

Der Posaunenchor wird 

Barbara Meier, Rüdiger Minow vom „Zug der Erinnerung“, Christa Keller-Schmidt 

und Charly Braun (von links). 

den Weg durch den Kerkbusch musikalisch 

begleiten. Im Frühjahr sind 

rund 2000 Büsche und Bäume gepflanzt 

worden. Förster Janko Wollnik 

wird die Neuanpfanzungen erläutern. 

„Mit dem Kerkbusch sind wir 

die erste Kirchengemeinde in der 

Landeskirche Hannovers, die eine 

Bestattung in dieser Form anbietet: 

Eine Urnenbestattung unter Bäumen, 

die an das Friedhofsgelände 

angegliedert ist“, berichtet Pastor 

Christian Berndt. Dadurch ist es 

möglich, Trauergottesdienst und Bestattung 

in einer Feier zu vereinen. 

auch Spendenbescheinigungen ausstellt. 

Wer sich über den Zug informieren 

will, kann dies im Internet unter 

www.zug-der-erinnerung.eu tun. 

Das Spendenkonto lautet Geschichtswerkstatt 

eV, Kontonummer 

516042101, Hann. Volksbank, Bankleitzahl 

25190001. Wer mehr über 

den Zug und die Veranstaltungen in 

der Region wissen will oder mitarbeiten 

möchte, schreibt am besten 

eine E-Mail an zug_der_erinnerung@yahoo.de. 

Kunden des Unternehmens in Schneverdingen- 

Hemsen, in dem Hubert Könemann und sein 

Team hochwertige Elektrowerkzeuge führender 

Hersteller sowie Zubehör und vieles mehr anbieten. 

Jetzt laden Inhaber und Mitarbeiter wieder 

zur Handwerker-Nacht ein: Am Freitag, dem 

25. September, können 

sich interessierte 

Fachbesucher 

von 14 bis 22 Uhr auf 

Profi-Geräte zum 

kleinen Preis und 

auf einen Tag mit 

vielen Fachgesprächen 

freuen - 

denn natürlich 

steht das Team der 

Könemann Befestigungstechnik 

GmbH, Hemsener 

Weg 87a, Kunden 

mit Rat und Tat zur 

Seite. Dies ist übrigens 

das erste Ok- 

heide kurier 

Neue Tanzkurse 

MUNSTER. Nach den Herbstferien 

starten beim Musikzug Munster 

wieder neue Tanzkurse: Am 4. Oktober 

steht ein Discofox-Kurs für Anfänger 

um 17 Uhr auf dem Plan. In 

vier Stunden werden der Grundschritt 

und zahlreiche weitere Figuren 

vermittelt. Ebenfalls am 4. Oktober 

beginnt ein Anfängerkurs Standard-Latein 

um 19.30 Uhr. Vermittelt 

werden hier der Foxtrott, Cha Cha 

Cha, Discofox, Jive und Langsamer 

Hier kauft der Profi 

Sammlung 

BRELOH. Vom 21. September bis 

zum 3. Oktober werden Claudia 

Richter, Helga Künzel, Thomas 

Block und Paul Schankweiler in Breloh 

„Klinken putzen“. Die vier DRK- 

Mitglieder, die sich alle auch ausweisen 

können, sammeln an den 

Haustüren für die Arbeit und Hilfe 

des Deutschen Roten Kreuzes. 

Klönschnack 

BISPINGEN. Wie an jedem dritten 

Montag im Monat steht auch am 21. 

September um 20 Uhr der „Biss’mer 

Klönschnack“ in der Bibliothek des 

alten Pfarrhauses in Bispingen auf 

dem Programm. Dazu treffen sich 

all’ diejenigen, die einen Abend mit 

plattdeutscher Unterhaltung genießen 

möchten. 

Ortsrat tagt 

BONSTORF. Am 28. September 

beginnt um 20 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus 

Bonstorf, Berger Weg 

10, in Hermannsburg, eine öffentliche 

Sitzung des Bonstorfer Ortsrates. 

Thema Freibad 

SOLTAU. Die Soltauer Wählergemeinschaft 

dps lädt zu einer öffentlichen 

Fraktionssitzung am kommenden 

Mittwoch, den 23. September, 

ein. Beginn ist um 20 Uhr 

im Hotel-Restaurant „Utspann“, Lüneburger 

Straße. Thema ist die Zukunft 

des Freibades und Renovierung 

des Hallenbades. Dr. Claus- 

Jürgen Bruhn von den Stadtwerken 

wird die Projekte vorstellen und steht 

für Fragen zur Verfügung. 

Walzer. Jeden Sonntag trifft sich um 

18 Uhr der Tanzkreis. Hier werden zu 

allen Tänzen Figuren vertieft und 

neue vermittelt. Interessierte Paare, 

die bereits mindestens einen Bronze- 

oder Fortschrittkurs durchlaufen 

haben, sind hier jederzeit willkommen. 

Alle Kurse laufen in den Räumlichkeiten 

des Musikzuges Munster. 

Bickbeerbusch 9-11. Anmeldungen 

und Anfragen nimmt Stefanie Lewe 

unter Ruf 0175-2473741 entgegen. 

toberfest nach dem Umzug in den neuen Räumen 

der Firma. 

Gleich mehrere Firmen stellen bei der Handwerker-Nacht 

ihre aktuellen Produkte vor: Die Elektrowerkzeughersteller 

Mafell und Makita sind 

ebenso vertreten wie der Druckluftwerkzeughersteller 

Stanley Bostitch und die Lieferanten Famag 

und Wilpu, die alles rund ums Bohren, Sägen und 

Fräsen vorstellen. Außerdem zeigt der Spezialist 

Illbruck die Neuheiten um die Luftdichtheitssysteme 

für die Bauwirtschaft. 

Neben zahlreichen Produktvorführungen und 

vielen Top-Angeboten warten interessante Gespräche 

und Tips von den Profis. Egal ob Druckluftnagler, 

Elektrowerkzeuge oder Befestigungstechnik 

- die „Könemänner“ stehen Kunden bei allen 

Belangen rund um Werkzeug und Maschinen 

für den Profi sowie Handwerker- und Heimwerkerbedarf 

zur Seite. Ständig am Lager sind unter 

anderem Elektrowerkzeuge führender Hersteller, 

Nägel und Klammern für alle Fabrikate der Drucklufttechnik, 

Holzverbinder nach DIN 1052-2, Silikone, 

Bauschäume, Schrauben, Bolzen, Dübel und 

vieles mehr - und das alles zu günstigen Preisen. 

Zur Handwerker-Nacht lädt jetzt das Team der Könemann Befestigungstechnik 

GmbH ein. 


Großes Kinderfest 

Jugendhof Idingen lockt mit vielen Aktionen 

Von 15 bis 18 Uhr steigt am heutigen Sonntag ein großes Kinderfest auf 

dem Jugenhof Idingen bei Bad Fallingbostel. 

IDINGEN. ZumWeltkindertag am 

heutigen Sonntag gibt es auf den 

Jugendhof Idingen bei Bad Fallingbostel 

ein großes Fest: Von 15 bis 

18 Uhr sind Kinder sowie deren Eltern 

und Großeltern willkommen. 

Bereits zum fünften Mal laden die 

Kreisjugendpflege und der Kreisjugendring 

zum Weltkindertagsfest 

ein. Aus Anlaß des 15. Geburtstags, 

den der Jugendhof Idingen in diesem 

Jahr begeht, haben sich die Organisatoren 

einige Überraschungen 

einfallen lassen, die für noch mehr 

Spaß und Action sorgen sollen. 

Das vielfältige Angebot richtet sich 

an Kinder ab sechs Jahren und verspricht 

jede Menge Abwechslung. 

So können T-Shirts gebatikt, Indi- 

Jaimi Faulkner zu Gast 

Singer/Songwriter in Schneverdingen 

SCHNEVERDINGEN. Nach der ersten 

Konzertreihe „La Habana Live“ 

startet am kommenden Mittwoch, 

dem 23. September, die zweite Serie 

mit Jaimi Faulkner. Das Konzert 

mit dem australischen Singer/Songwriter 

beginnt um 20 Uhr im „La Habana“ 

in Schneverdingen, Rathauspassage 

2-4, Tel. (05193) 

9824982. Dort gibt es auch Karten 

im Vorverkauf sowie in der Buchhandlung 

Carstens, Tel. (05193) 

4760. 

Jaimi Faulkner, der im australischen 

Melbourne lebt, hat zu Recht 

den Ruf als begabter Songwriter und 

aufregender „Live Performer“ verdient. 

Musikalisch wuchs er mit einer 

Mischung aus Blues, Roots, Soul 

und Country auf und fiel 2004 im Alter 

von 21 Jahren mit dem beeindruckenden 

Debütalbum „Last 

Light“ in der australischen Musikszene 

auf. Nachdem er 2005 bei einigen 

der renommiertesten Festivals 

Australiens gespielt hatte, veröffentlichte 

Faulkner 2006 „Back To You“. 

Er konzentrierte sich auf seine Liveshows 

und trat beim amerikanischen 

„Juke Joint Festival“ zusammen 

mit Jack Johnson auf. 2007 

wurde Jaimi Faulkner mit dem angesehenen 

Preis „Australian Blues/Roots 

Performer of the Year“ ausgezeichnet 

und durfte deshalb Australien 

mit seiner Band bei der „International 

Blues Challenge“ in 

anertrommeln und Rasseln gefertigt, 

kleine Taschen gefilzt, Holzsegelboote 

gebaut und fantasievolle 

Sandbilder gezaubert werden. Auch 

das Herstellen eines Drachens und 

einer Pinnwand sind möglich. Es gibt 

eine Schminkecke, Ponyreiten, einen 

großen Spiel- und Bewegungsparcours 

sowie ein Gewinnspiel mit 

attraktiven Preisen. 

Die Teilnahme ist kostenlos, lediglich 

für Speisen und Getränke 

wird ein Kostenbeitrag erhoben. Da 

am Jugendhof nur wenige Parkmöglichkeiten 

vorhanden sind, werden 

Besucher gebeten, ihre Fahrzeuge 

im Umfeld ( etwa am Schulzentrum 

oder der nahegelegenen Sporthalle) 

abzustellen. 

Kritik von „Die Linke“ 

Kandidat Kühsel: „Massive Wahlbehinderung“ 

SOLTAU-FALLINGBOSTEL 

(mwi). Mit massiven Verstößen gegen 

gesetzliche Vorschriften und demokratische 

Grundsätze werde an 

den „Grundfesten unseres Wahlsystemsgerüttel“, 

beklagt Heinz Kühsel. 

Der Direktkandidat von „Die Linke“ 

im Wahlkreis 36 bezieht sich dabei 

in einer Mitteilung auf Vorgänge 

der vergangenen Tage und Wochen. 

So seien im Zentrum von Walsrode 

16 Plakate seiner Partei bereits 

in der ersten Nacht zerstört worden. 

Und in Neuenkirchen seien alle Plakate 

von „Die Linke“ abgenommen 

oder entwendet worden, auch im 

Landkreis Harburg seien in Buchholz/Nordheide 

70 Plakate verschwunden. 

In Soltau seien es 100 

gewesen, allerdings auch von anderen 

Parteien. Kühsel sieht darin 

nur eines der Symptome einer „bedenklichen 

Entwicklung“, von der 

insbesondere „Die Linke“ betroffen 

sei: Sie werde regelmäßig von Veranstaltungen 

mit Bundestagkandidaten 

ausge-schlossen - wie beispielseise 

bei der Kandidatenvorstellung 

durch die Bürgerunion in Soltau 

(HK berichtete). 

Und auch die Medienschelte fehlt 

nicht: Abgerundet werde das besorgniserregende 

Bild durch eine 

„höchst parteiliche Medienberichterstattung“: 

Erfolgreiche Veranstaltungen 

von „Die Linke“ fänden keine 

Erwähnung, wie jüngst in Hannover. 

Objektivität sei Mangelware. 

Gastiert am Mittwoch im „La Habana“: 

Jaimi Faulkner. 

Memphis, Tennessee, vertreten. Das 

„Blues Revue Magazine“ bezeichnete 

die Band als eines der „Hot Power 

Trios“ des Wettbewerbs. 

Im Herbst 2009 tourt er zum dritten 

Mal durch Deutschland und hat 

viele aktuelle Songs seiner neuen CD 

„Kiss & Ride“ im Gepäck. Faulkners 

Lieder leben nicht nur von seiner ausdrucksstarken 

Stimme und seinem 

„groovenden“ Gitarrenspiel, sondern 

auch von den Texten. Diesen Singer/Songwriter 

sollten sich die 

Schneverdinger also nicht entgehen 

lassen.


Seite 5 

David Safier liest 

„Autoren erleben“ in der Waldmühle 

Liest in der Soltauer Bibliothek Waldmühle. David Safier 

SOLTAU. Im Rahmen der Reihe 

„Autoren erleben“, liest Bestsellerautor 

David Safier am kommenden 

Dienstag, dem 22. September, um 

20 Uhr in der Soltauer Bibliothek 

Waldmühle aus „Jesus liebt mich“. 

Karten für diese Veranstaltung gibt 

es in der Bibliothek sowie in den Soltauer 

Buchhandlungen Hornbostel 

und Schütte. 

Marie hat das beeindruckende Talent, 

sich ständig in die falschen 

Männer zu verlieben. Kurz nachdem 

ihre Hochzeit geplatzt ist, lernt sie 

einen Zimmermann kennen. Und der 

ist so ganz anders als alle Kerle zuvor: 

einfühlsam, selbstlos, aufmerksam. 

Dummerweise erklärt er beim 

ersten „Date“, er sei Jesus. Zuerst 

denkt Marie, der Zimmermann hat 

Prominenz 

Christian Wulff kommt am Dienstag 

nach Bad Fallingbostel. 

BAD FALLINGBOSTEL/ROTEN- 

BURG. Gleich zwei CDU-Spitzenpolitiker 

legen sich kurz vor der Wahl 

für den heimischen Bundestagsabgeordneten 

Reinhard Grindel noch 

einmal ins Zeug: Bundesinnenminister 

Wolfgang Schäuble spricht am 

Montag, den 21. September, um 20 

Uhr, im Bürgersaal in Rotenburg 

(Wümme) und Ministerpräsident 

Christian Wulff kommt am 22. September, 

um 18 Uhr, in das Kurhaus 

Bad Fallingbostel. Eingeladen sind 

alle interessierten Bürger. 

nicht „alle Zähne an der Laubsäge“. 

Doch dann entpuppt er sich als der 

wahre Messias. Er ist wegen des 

Jüngsten Gerichts wieder auf die 

Welt zurückgekehrt. Und Marie fragt 

sich nun nicht nur, ob die Welt nächsten 

Dienstag untergehen wird, sondern 

auch, ob sie sich diesmal nicht 

in den falschesten aller Männer verliebt 

hat. 

David Safier, 1966 geboren, zählt 

zu den bekanntesten und erfolgreichsten 

Autoren der deutschen 

Drehbuchszene. Nach einer journalistischen 

Ausbildung arbeitet er seit 

1996 als Drehbuchautor. Er konzipierte 

zahlreiche Serien. Bekannt 

wurde er vor allem mit dem Drehbuch 

zur TV-Serie „Berlin, Berlin“, 

für das er unter anderem mit dem 

Grimme-Preis 2003 und dem internationalen 

Emmy ausgezeichnet 

wurde. Safier lebt und arbeitet in 

Bremen. Schon mit seinem ersten 

Roman „Mieses Karma“ landete er 

einen Bestseller. 

Die Literaturreihe „Autoren erleben“ 

wird gemeinsam von der Bibliothek 

Waldmühle und den Buchhandlungen 

Hornbostel und Schütte 

präsentiert. 

90 Jahre AWO 

SOLTAU-FALLINGBOSTEL. 

Ihren 90. Geburtstag kann die Arbeiterwohlfahrt 

(AWO) in diesem 

Jahr feiern - und bittet um Geschenke: 

Sie sammelt für das 

„AWO-International ‚Hilfsprojekt 

Eritrea‘“ Rollstühle, Rollatoren, Gehhilfen 

und medizinische Geräte sowie 

Spendengelder zum Einkauf von 

Medikamenten für das Zentralkrankenhaus 

in Asmara. Die Hilfe kommt 

direkt körperbehinderten Erwachsenen, 

Kindern und Jugendlichen 

zugute. Wer Hilfsmittel für dieses 

afrikanische Land spenden möchte, 

kann sich an Monika Pugner, AWO- 

Kreisgeschäftsstelle Soltau-Fallingbostel, 

wenden (montags bis donnerstags 

8.30 bis 11.30 Uhr): Telefon 

(05161) 2369, E-Mail: AWO-KV- 

Soltau-Fallingbostel@t-online.de. 

Geldspenden nimmt die AWO (auf 

Wunsch gegen Spendenbescheinigung) 

auf ihrem Konto 5043310 bei 

der Kreissparkasse Walsrode, Bankleitzahl 

25152375, entgegen. 

Neue Fahrradbügel 

Neue Fahrradständer hat die Gemeinde Hermannsburg an der Bushaltestelle 

„Am Markt“ aufgestellt. Die fünf roten Anlehnbügel aus stabilem 

Stahlrohr ergänzen das Angebot der vorhandenen Fahrradhalter 

auf der anderen Straßenseite. Ein klarer Vorteil von Anlehnbügeln ist, 

dass jeder Fahrradtyp hier durch entsprechende Ringschlösser diebstahlsicher 

mit dem Fahrradrahmen festgeschlossen werden kann. Die 

neuen Exemplare sind beidseitig zu benutzen und bieten somit Abstellraum 

für zehn Fahrräder. Das Foto zeigtdie Bauhofsmitarbeiter Martin 

Geade, Frank Giering und Otto Kaiser sowie den Technischer Angestellten 

Matthias Dening (von links). 

Freie Ausbildungsplätze 

SOLTAU-FALLINGBOSTEL. Wie 

auch schon in den vergangenen 

Jahren, bieten zahlreiche Handwerksbetriebe 

im Landkreis Soltau- 

Fallingbostel zusätzliche Ausbildungsplätze 

für junge Menschen an, 

die bis jetzt noch keine Lehrstelle 

gefunden haben. 

Die für Jungen und Mädchen zur 

Verfügung stehenden Lehrstellen 

decken die gesamte Vielfalt handwerklicher 

Berufe ab. Im Gewerbe 

Elektroniker, Fachrichtung Energieund 

Gebäudetechnik und als Parkettleger 

stehen je Ausbildungsbe- 

ruf zwei Ausbildungsplätze zur Verfügung. 

Vier Ausbildungsplätze sind 

noch im Beruf Bäcker/in zu besetzen. 

Außerdem werden Lehrstellen 

in den Handwerken Friseur/-in, 

Fachverkäuferin im Lebensmittelhandwerk, 

Fachrichtung Bäckerei, 

Kraftfahrzeugmechatroniker, Fliesen-, 

Platten- und Mosaikleger, Karosserie- 

und Fahrzeugbaumechaniker 

Fachrichtung Karosserieinstandhaltung, 

und Maurer angeboten. 

Schulabgänger, die sich für einen 

der angebotenen Ausbildungsplät- 

Festkonzert mit Chören 

Im Rahmen der Veranstaltungen zum 100jährigen Bestehen der Singgemeinde Munster (Foto) steht am Mittwoch, 

dem 23. September, um 20 Uhr in der St.-Stephanus-Militärkirche Munster ein Festkonzert auf dem 

Plan. Die Singgemeinde Munster wird das Konzert zusammmen mit dem Kirchenchor St. Stephanus und 

den Musikern der „Blautöne St. Stephanus“ gestalten. Unter der Leitung von Kantor Michael Penkuhn-Wasserthal 

werden beide Chöre jeweils ein eigenes Programm vortragen, aber auch gemeinsam singen. Die Programmauswahl 

besteht sowohl aus weltlicher als auch aus geistlicher Musik. So wird ein Bogen von Heideliedern, 

Wiener Walzerklängen über „Thank you for the music“ bis hin zu „Unser Vater“ und „Die Himmel 

rühmen“ gespannt werden. Das Ensemble „Blautöne“ bereichert das Programm instrumental. Der Eintritt 

ist frei. Am Ausgang wird um eine Spende zugunsten der Munsteraner Kirchenstiftung gebeten. 

Wo Sie eine Beratung vor Ort erhalten, erfahren Sie unter 

www.ewetel.de/partner oder unter der kostenlosen Infoline 0800 0101400. 

ze interessieren, sollten als Voraussetzung 

einen guten Hauptschulab- 

schluß oder einen Realschulab- 

schluß mitbringen. Fleiß, Einsatzbereitschaft 

und Teamgeist gehören 

ebenfalls zu Eigenschaften, die ein 

Bewerber für einen handwerklichen 

Beruf mitbringen soll. 

Wer sich bewerben möchte, erhält 

weitere Auskünfte, Adressen und die 

Namen der Ansprechpartner bei der 

Kreishandwerkerschaft Lüneburger 

Heide, Geschäftsstelle Bad Fallingbostel 

unter der Telefonnummer 

(05162) 894. 

✁ 

✁ 

30 ha großer Park 

mit 600 exot. Tieren 

und über 200 Pferden 

im weltweit bekannten 

Vollblutollblut- Arabergestüt 

Arabergestüt 

Tierpark und Gestüt 

auch im Winter 

täglich v. 9 - 17 Uhr geöffnet 

Restaurant für 350 Personen 

✁ 

Am 20.09., 

9 bis 18 Uhr 

EUROPA- 

CHAMPIONAT 

mit Minipferden 

aus ganz Europa 

Bei Vorlage dieser Anzeige 

erhält ein Tierparkbesucher 

2 Euro 

Eintrittsermäßigung 

Tourist Infos und 

Gruppenanfragen 

� 0 57 76 / 9 61 98 40 

Tierpark Ströhen 

49419 Wagenfeld 

MEHR NÄHE I MEHR SERVICE I MEHR LEISTUNG 

Gehört einfach dazu. 

Die große DSL-Aktion: 

2 Monate 

kein 

Grundpreis 1) 

auf auf alle alle DSL-Pakete! 

DSL-Pakete! 

Außerdem: 

1) Gilt nur bei Abschluss eines der folgenden Verträge und für Kunden, die in den letzten 6 Monaten keinen DSL-Anschluss von EWE TEL hatten. DSL Maxi: Festnetzanschluss inkl. einer Telefonleitung; 

Gespräche in nat. Festnetze: 0 ct/Min., in nat. Mobilfunknetze: 23,9 ct/Min. (jeweils außer Sonderrufnr. und Datenverbindungen). DSL-Anschluss 6.000 inkl. DSL-Flat: bis zu 6 Mbit/s im Download, bis zu 

512 Kbit/s im Upload. Call-by-Call nicht möglich. Mindestlaufzeit 24 Monate; einmal. Anschlusspreis v. 99,90 € entfällt bis 30.09.2009; mtl. Grundpreis: 29,95 €. Aktion gilt nur für Neukunden und nicht in 

Verbindung mit EWE trio DSL. Aktion befristet bis 30.09.2009. DSL Mini: wie DSL Maxi mit folgender Abweichung: Internet-Volumentarif: 3 ct/MB, bis zu 2 Mbit/s im Download, bis zu 256 Kbit/s im Upload; 

mtl. Grundpreis: 24,95 €. DSL Mega: wie DSL Maxi mit folgender Abweichung: bis zu 16 Mbit/s im Download, bis zu 1.024 Kbit/s im Upload; Gespräche in nat. Mobilfunknetze: 14,9 ct/Min. (außer Sonderrufnr. 

und Datenverbindungen); mtl. Grundpreis: 34,95 €. 2) Red. Gerätepreise gelten nur bei Vertragsabschluss (Bedingungen unter 1)). Lieferung Geräte nach Beauftragung; einmalige Versandkosten: 9,95 €. 

Alle Preise inkl. 19 % MwSt. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Angebot ist regional begrenzt verfügbar. 

www.ewetel.de 

EWE TEL GmbH, Cloppenburger Straße 310, 26133 Oldenburg 

✁ 

Frauen-Wette 

WIETZENDORF. Am Sonntag, 

dem 27.September unterstützen alle 

Landfrauenvereine des Kreisverbandes 

Soltau die Wietzendorfer 

Landfrauen bei einer Wette mit deren 

Bürgermeister: Die Wietzendorfer 

Landfrauen wollen es schaffen, 

anläßlich des Honigfestes mindestens 

350 Landfrauen um 15 Uhr an 

der Hauptbühne vor der Kirche in 

Wietzendorf, mit einer Blume in der 

Hand und der Bienenbrosche am 

Revers zu versammeln ... 

Kein Kein Einrichtungspreis! 

Einrichtungspreis! 

DSL-Router DSL-Router für für 0,– 0,– €! €! 2) 

2)

Seite 6 

lokalsport 

Im Schneverdinger Karate-Dojo des TV Jahn legten kürzlich zwei Prüflinge 

aus der Kinder- und Jugendgruppe erfolgreich ihre Gürtelprüfungen 

ab. Dazu mußten sie eine Auswahl von Grundtechniken zeigen, 

Partnerübungen vorführen und die zweite Kata demonstrieren. Insgesamt 

zeigte sich Prüfer Jörn Mutschler sehr zufrieden mit den Leistungen 

der beiden Gurtanwärter. Nur beim Bunkai, der praktischen 

Anwendung der Kata, gab es kleinere Schwächen. Aufgrund der bestandenen 

Prüfung dürfen Fynn Qierós und Vergin De Silva nun den gelben 

Gürtel (5. Kyu) tragen. Anfänger sind beim Karate weiterhin willkommen: 

Ab 15 Jahren wird montags ab 19 Uhr trainiert, Kinder ab acht 

Jahren treffen sich samstags ab 14 Uhr, jeweils in der Turnhalle Harburger 

Straße. Das Foto zeigt (v.li.) Vergin De Silva, Fynn Qierós und 

Prüfer Jörn Mutschler. 

Sein traditionelles Tennis-Mixed-Turnier richtete kürzlich der SHV Wesseloh 

aus. Die Partner wurden zugelost und bei bestem Wetter und guter 

Stimmung spannende Matches ausgetragen. Das Turnier gewannen 

letztlich Christiane und Lothar Niebur. Auf Platz zwei landeten Waltraut 

Renken und Björn Kaube, gefolgt von Andrea Puscher und Joachim 

Albers. 

1. Löwen-Walk 

Premiere am 3. Oktober 

SCHNEVERDINGEN. Der erste 

Schneverdinger „Löwen-Walk“ 

wird am Samstag, dem 3. Oktober, 

ausgerichtet. Er steht unter 

der Leitung von Ise Blechschmidt, 

zertifizierte Nordic-Walking-Trainerin 

des Vereins deutscher Nordic-Walking-Schulen 

(VDNOWAS) 

und der Schneverdingen-Touristik. 

Start- und Zielpunkt der 

Strecken ist der Parkplatz am Heidegarten. 

Die erste der drei 

Distanzen führt die Teilnehmer 

über 21 Kilometer und startet um 

13 Uhr. Es schließen sich die Acht- 

Kilometer-Strecke (Start: 14 Uhr) 

und die 3,4-Kilometer-distanz 

(Start: 14:30 Uhr) an. Jeweils 30 

Minuten vor dem Start erfolgen 

„Check in“ und „Warm up“. Nachdem 

die Teilnehmer durch die 

Heide- und Waldlandschaft rund 

um Schneverdingen gewalkt sind, 

bilden eine Nudel-Party und eine 

große Tombola im Schafstall am 

Heidegarten den Abschluß dieser 

heide kurier 

Gold, Silber und Bronze 

Gelungener Saisonstart für Fechter der SV Munster 

SOLTAU. Das erste Turnier in dieser 

Saison war für die Aktiven der 

SV Munster das Anfang September 

ausgerichtete 25. Butjer-Turnier des 

TKH Hannover. Für den Fechtverband 

Niedersachsen war dieses traditionsreiche 

Florett-Turnier für B- 

Jugend (Jg. 1996 und 1997) und 

Schüler (Jg. 1998 bis 2000) als Qualifikationsturnier 

ausgeschrieben. 

Zahlreiche niedersächsische Fechterinnen 

und Fechter nutzen die 

Möglichkeit, sich durch gute Plazierungen 

wertvolle Ranglistenpunkte 

zu sichern. Für die Fechtabteilung 

der SV Munster reisten neun junge 

Nachwuchsfechterinnen und -fechter 

nach Hannover und fochten im 

klassischen Rundensystem die Plätze 

aus. 

Dennis Haubt (Jg. 1999) agierte 

mit der Waffe äußerst geschickt und 

erkämpfte sich im Finale nach harten 

Duellen mit einem Verlustgefecht 

den hervorragenden 2. Platz. Für 

seinen Vereinskameraden Lars Britz 

(Jg. 1999) waren die Gegner zum Teil 

zu stark. Er zog dennoch ins Finale 

ein und mußte dort als Siebter die 

Waffen strecken. Die Mädchen der 

Jahrgänge 1999 und 2000 gingen 

gemeinsam auf die Planche, wurden 

aber getrennt gewertet. Vanessa 

Seggermann und Janet Akgül (beide 

Jg. 1999) zeigten saubere Paraden 

und setzten dadurch wertvolle Treffer. 

Im Finale wurde Vanessa Seggermann 

Dritte. Der 4. Platz ging an 

Janet Akgül. 

Gut in Szene setzten sich Anne- 

Sophie Schneegans und Vanessa 

Will (beide Jg. 2000). Anne-Sophie 

Schneegans sicherte sich ohne Niederlage 

den Sieg. Ihre Vereinskameradin 

Vanessa Will verlor das ent- 

6. Platz bei DM 

scheidende Gefecht um den Sieg 

nur knapp und wurde Zweite. In einer 

starken Gruppe des Jahrgangs 2000 

mussten sich Maximilian Witte, Felix 

Berger und sein Bruder Moritz 

behaupten. In den ersten Gefechten 

noch etwas unsicher, steigerte Maximilian 

Witte seine Leistungen von 

Gefecht zu Gefecht und wurde im 

Finale Sechster. 

Felix Berger kam mit seinen Gegnern 

etwas besser zurecht als sein 

Bruder und belegte durch taktisch 

gute Aktionen den 7. Platz. Moritz 

Berger war zu Turnierbeginn etwas 

unkonzentriert, kam aber nach einigen 

Duellen zu seiner gewohnten 

Form zurück und wurde Achter. 

Dr. Michael Röhrs verbessert Bezirksrekord 

SCHNEVERDINGEN. Nach Karlsruhe 

im Vorjahr war im Jahr 2009 die 

Nordseeküstenortschaft Otterndorf 

Ausrichter der Deutschen Meisterschaften 

im Zehn-Kilometer- 

Gingen in Hannover auf die Planche: Die Nachwuchsfechter der SVM. 

Straßenlauf. Während die Jahrgänge 

1959 und älter um 19 Uhr 

Prüfung bestanden 

starteten, die Läuferinnen aller Jahrgänge 

um 20 Uhr begannen, war der 

Lauf der Junioren und Männer bis 

Jahrgang 1960 um 21 Uhr ein echter 

Abendlauf, bei dem nur die Innenstadtbeleuchtung 

die herbstliche 

Dunkelheit erhellte. Da ein großes 

und mit internationalen Laufgrößen 

wie Arne Gabius und Falk Cierpinski 

stark besetztes Feld am Start war, 

feuerten 6.000 laufinteressierte 

Zuschauer die Athleten an. 

Zu laufen waren fünf Runden auf 

einem flachen Zwei-Kilometer-Kurs 

durch Alt- und Innen-stadt. Hinter 

der Startlinie stand auch der Schneverdinger 

Dr. Michael Röhrs. Wegen 

großen Gedränges musste sich 

Röhrs in der ersten Runde mit 

hohem Anfangstempo frei laufen. 

Die weiteren Runden lief er mit ausgeglichener 

Geschwindigkeit. I 

Mixed-Turnier 

n der Schlussrunde hatte er ziemlich 

zu kämpfen, konnte aber auf der 

500 Meter langen Zielgeraden noch 

zwei Konkur-renten überholen. Trotz 

starker Besetzung seiner Altersklasse 

M 45 erreichte Röhrs den 

sechsten Rang, was seine beste 

Platzierung auf Bundesebene 

bedeutete. Zudem verbesserte er 

Dr. Michael Röhrs. 

seinen eigenen Be-zirksrekord um 

20 Sekunden auf 33:36 Minuten. 

Gesamtsieger mit der Top-Zeit von 

29:16 Minuten wurde der Tübinger 

Arne Gabius. Das Frauenrennen 

gewann Susanne Hahn aus Saarbrücken 

in 33:43 Minuten. 

Veranstaltung. Außerdem erhält 

jeder Walker eine Finisher-Urkunde. 

Es wird Startgeld erhoben. 

Stöcke können bei Bedarf ausgeliehen 

werden. Schriftliche 

Anmeldungen sind noch bis zum 

27. September bei der Schneverdingen-Touristik 

möglich. Die Veranstalter 

bitten um Überweisung 

des Startgeldes auf das Konto 

589853 der Schneverdingen Touristik 

bei der Kreissparkasse Soltau 

(25851660). Nachmeldungen 

sind auch am Tag der Veranstaltung 

bis zu einer Stunde vor dem 

Start am Startpunkt möglich. Der 

Reinerlös des „Löwen-Walk“ 

kommt dem Kinderhospiz Löwenherz 

in Syke bei Bremen zu Gute. 

Der Verein „Kinderhospiz Löwenherz“ 

wurde im Mai 1998 gegründet 

und hat sich das Ziel gesetzt, 

schwerkranke und unheilbar 

erkrankte Kinder und Jugendliche 

aufzubauen und die Hilfe für 

betroffene Familien auszubauen. 

MISSELHORN. Akrobatik auf dem 

Pferderücken präsentieren die 

Nachwuchsvoltigierer aus dem 

Großraum Celle und Umland am 26. 

September in der Reithalle in Misselhorn. 

In der Gruppe, im Duett 

sowie beim Einzelvoltigieren werden 

die jungen Sportler ihr Können den 

Richtern präsentieren. Höhepunkte 

sind stets die ideen- und abwechslungsreichen 

Kürprogramme, die die 

Voltigierer einstudiert haben und im 

Anschluß ihres Pflichtprogramms 

darbieten. Parallel zum Voltigiertur- 

Ferienlehrgang 


Gelungener Auftakt 

SVTO-Team startet mit zwei Siegen 

Starteten erfolgreichen in die Saison (v.li.): Tobias Sandau, Kerstin Fischer, 

Klaus Peter Donner, Hartmut Jeske, Christian Fischer, Sylvia Nickels, 

Lutz Steinbeck und Dirk Nickels vom Teams SV Trauen-Oerrel I. 

MUNSTER. Erfolgreich ist die 

erste Badmintonmannschaft des SV 

Trauen-Oerrel kürzlich in die Punktspielsaison 

in der Kreisliga SFA-CE 

gestartet: Die Mannschaft setzte 

sich in eigener Halle mit 7:1 gegen 

die SG Bröckel/Wathlingen IV und 

6:2 gegen SG Celle-Westercelle 

durch. Beide Gästeteams und auch 

SV Trauen-Oerrel I waren ersatzgeschwächt 

angetreten. Dennoch 

waren Christian Fischer, Tobias Sandau 

und Ersatzspielerin Sylvia 

Nickels die besten Trauerner, gewannen 

sie doch jedes ihrer Spiele. 

Turnier und Flohmarkt 

nier lädt der RFV zum privaten 

Flohmarkt für jedermann ein. Unter 

den Eichen direkt vor der großen 

Reithalle in Misselhorn können die 

Flohmarktbetreiber ihren Geschäften 

nachgehen. Flohmarktstände 

können per E-Mail: christine.neumann@rfv-hermannsburg-bergen.de 

oder unter der Rufnummer 

0152-24621784 reserviert werden. 

Es werden Standgebühren erhoben. 

Für das leibliche Wohl ist den ganzen 

Tag über mit Kaffee, Kuchen, Waffeln 

und Hot Dogs gesorgt. 

„Fechten macht Spaß“ in Munster 

Einen Ferienlehrgang bietet im Oktober wieder die Fechtabteilung der 

SV Munster an. 

MUNSTER. Unter dem Motto 

„Fechten macht Spaß“ lädt die 

Fechtabteilung der SV Munster vom 

12. bis 16. Oktober in die Sporthalle 

des Schulzentrums an der Bergstraße 

zu einem Feriensportlehrgang 

ein. Dieser traditionelle Anfängerlehrgang 

für Schülerinnen und 

Schüler der 1. bis 4. Klasse wird 

regelmäßig in den Oster- und 

Herbstferien in Zusammenarbeit mit 

den Grundschulen der Örtzestadt 

angeboten. In der Woche bekommen 

die jungen Sportler in der Zeit 

von 16 bis 1730 Uhr einen Einblick 

in das Sportfechten. Dazu zählen 

neben dem richtigen Aufwärmen 

auch Konditionsübungen und die 

Altmeister Klaus Peter Donner zeigte 

ebenfalls eine herausragende Leistung 

und gab nur ein Spiel ab. Die 

zweite Mannschaft greift erst am 

kommenden Wochenende in das 

Geschehen ein. Mannschaftsführer 

Hartmut Jeske äußert sich sehr 

zufrieden zum Saisonstart: „Toller 

Auftakt in die neue Saison, aber mit 

SG Heidmark und SG Celle-Westercelle 

V warten noch zwei schwere 

Brocken auf die erste Mannschaft. 

Wenn alle fit bleiben, könnte uns 

eventuell der Aufstieg in Bezirksklasse 

gelingen.“ 

Beinarbeit. Erfahrungsgemäß stellt 

das Fechten in kompletter Fechtausrüstung 

auf der Planche unter Wettkampfbedingungen 

ab dem dritten 

Lehrgangstag den Höhepunkt dar. 

Die Fechtausrüstung wird gestellt. 

Die Anmeldung zu diesem Feriensportlehrgang 

erfolgt über die Munsteraner 

Grundschulen. Auch interessierte 

Schülerinnen und Schüler 

außerhalb Munsters sind willkommen. 

Während des kostenlosen 

Lehrgangs sind die Kinder versichert. 

Informationen gibt es bei dem 

Spartenleiter Karl-Heinz Herzog 

unter Telefon (05192) 2001 oder im 

Internet auf der Seite der SV Munster.


Seite 7 

lokalsport 

Landesliga-Derby 

MTV Müden gegen TSV Wietzendorf 

SOLTAU-FALLINGBOSTEL (tke). 

In der Hermannsburger Sporthalle 

kommt es heute ab 17 Uhr zum 

Landesliga-Derby zwischen den 

Handball-Herren des MTV Müden 

und TSV Wietzendorf. Der Müdener 

Coach Volker Bütepage schiebt 

die Favoritenrolle eindeutig den 

Gästen zu, die mit großen Ambitionen 

in die neue Saison gestartet 

sind. 

Mit 4:2-Zählern aus drei Auswärtspartien 

können die Grün- 

Weißen einigermaßen zufrieden 

sein, obwohl die jüngste Pleite in 

Wathlingen nicht eingeplant war. 

Die Müdener dagegen liegen mit 

2:4-Punkten im unteren Tabellenbereich 

und wollen ihre Siege in erster 

Linie wieder aufgrund ihrer 

Heimstärke einfahren. In der heutigen 

Begegnung dürfte es für die 

Hausherren aber nichts zu ernten 

geben, wenn die Wietzendorfer mit 

der nötigen Konzantration ins 

Match gehen. Da sie sich nun keinen 

weiteren Ausrutscher mehr erlauben 

sollten, stehen sie allerdings 

bereits etwas unter Druck. 

Im spieltechnischen Bereich ist 

das Janke-Team allerdings klar 

besser besetzt und alles andere als 

ein glatter Auswärtserfolg wäre eine 

Überraschung. Zu einem Wiedersehen 

mit seinem alten Klub 

kommt es für Henric Müller, der in 

der Sommerpause von Müden 

nach Wietzendorf wechselte. 

Zum Regionaltreffen laden HSV-Regionalbetreuer 

Klaus „Fiddy“ Gerken und 

der HSV-Fanclub „Der Norden hebt ab“ 

am Freitag, dem 25. September, um 

19.45 Uhr alle HSV-Mitglieder aus der 

Region ins Soltauer Brauhaus in der 

Winsener Straße ein. Als Gäste vom HSV 

sind Ralf Bednarek, Abteilungsleiter des 

Supporters Clubs, sowie vom HSV-Vorstand 

Katja Kraus (Foto) anwesend. 

Gespannt dürfen die HSVer auf Kraus 

sein, die als starke Frau an der Seite von 

Boß Bernd Hoffmann gilt und seit März 

2003 im Vorstand für die Kommunikation 

und das Marketing im Verein verantwortlich 

ist. 

Wietzendorfs Henric Müller trifft in 

der heutigen Landesliga-Begegnung 

auf seinen alten Verein MTV 

Müden und peilt den dritten Saisonerfolg 

an. 

Die Damen der HSG Heidmark 

stehen heute ebenfalls um 17 Uhr 

im Oberliga-Punktspiel bei der HG 

Rosdorf-Grone auf der Platte. Da 

die Südkreisvertretung bislang drei 

ihrer vier Saisonspiele gewinnen 

konnte, reisen die HSG-Handballerinnen 

zuversichtlich nach Rosdorf, 

zumal der Rivale noch sieglos ist. In 

der letzten Saison verloren die 

Heidmarker Spielerinnen dort allerdings 

deutlich, so daß die Truppe 

von Trainer Lutz Siemsglüß mit dem 

Gegner noch ein Hühnchen zu rupfen 

hat. Die Landesliga-Partie der 

Wietzendorfer Damen bei der HSG 

Elbmarsch wurde verlegt. 

Katja Kraus zu Gast 

Nachwuchs siegt 

TVC-Kleinfeldteams erfolgreich 

Die neuen Kleinfeldmannschaften des TvC Soltau mit den Kindern 

vom TC Unterlüß sowie Trainer Wolfgang Perl (li.) und Christopher Tinat 

vom TC Unterlüß (re.). 

SOLTAU. Die in diesem Jahr neu 

aufgestellten Kleinfeldtennis-Mannschaften 

des TvC Soltau errangen 

gleich im ersten Mannschaftsvergleich 

gegen den TC Unterlüß 

(Kreis Celle) zwei Siege. Bei der I. 

Mannschaft (Jahrg. 99) mit Nina 

Pohl und Pia Schulz mußte nach 

dem Punktestand von 2:2 in den 

vier Einzeln das abschließende 

Doppel die Entscheidung bringen. 

Mit 12:5 und 12:8 stellten Pohl und 

Schulz den knappen, letztlich aber 

verdienten, 3:2 Erfolg sicher. Noch 

besser machte es die jüngere II. 

Mannschaft (Jahrg. 01/00) mit 

Conny Pohl und Lea Rjeschni, die 

ohne Satzverlust gegen die II. 

Mannschaft vom TC Unterlüß überlegen 

mit 5:0 gewann. Diese Mannschaft 

wird auch im nächsten Jahr 

auf Bezirksebene an der Kleinfeldpunktspielrunde 

teilnehmen. Der 

TvC Soltau bietet auch in der nach 

den Herbstferien beginnenden Hallensaison 

ein „Schnuppertraining“ 

für Kinder ab dem 6. Lebensjahr an. 

Kosten entstehen dabei nicht. Tennisschläger 

und Bälle werden 

ebenfalls kostenlos zur Verfügung 

gestellt. Weitere Infos gibt es bei 

Jugendwartin Dagmar Völker, Ruf 

(05191) 5849, oder bei Wolfgang 

Perl, Telefon (05192) 10756. 

52. Geländelauf 

Traditionelle Veranstaltung in Faßberg 

FASSBERG. In Faßberg fällt am 

Mittwoch, dem 7. Oktober, um 13 

Uhr wieder der Startschuß zum traditionellen 

Geländelauf „Rund um 

den Fliegerhorst“. Zum 52. Mal lädt 

die Technische Schule der Luftwaffe 

3 (TSLw 3) alle Lauf- und 

Walkingfreunde dazu in den Heideort 

ein. Zusätzlich zu der 10.300 

Meter langen Laufstrecke, die über 

gemischte Sand-, Feld- und Asphaltwege 

führt, wird wieder ein 

5.000-Meter-Lauf auf asphaltierten 

Wegen für das Deutsche Sportabzeichen 

angeboten. Neben der Einzelwertung 

in festgelegten Altersklassen 

gibt es einen Mannschaftswettbewerb 

über 10,3 Kilometer. 

Darüber hinaus wird auch wieder 

Walking und Nordic-Walking auf 

diesen Strecken angeboten. 

Bei der Anmeldung erfolgt eine 

automatische Mannschaftszuordnung. 

Die Organisatoren bitten bei 

der Anmeldung unbedingt darauf 

zu achten, einheitliche Mannschaftsnamen 

zu verwenden. Interessierte 

Läufer beziehungsweise 

Walker werden gebeten, sich mit 

Dienstgrad, Name, Vorname, Jahrgang, 

Einheit/Verein und Strecke 

bis Mittwoch, dem 30. September, 

beim Projektunteroffizier, Stabsfeldwebel 

Joachim Ehlert, Email: 

Zwei Heimspiele 

SOLTAU-FALLINGBOSTEL 

(ub). Ein Heimspiel hat heute um 

15 Uhr Bezirksoberligist TV Jahn 

Schneverdingen, erwartet TuS 

Bodenteich. Nach ihrem überzeugenden 

2:0-Sieg gegen VSK 

Osterholz/Scharmbeck II wollen 

die Heideblütenstädter heute 

den nächsten „Dreier“ einfahren. 

Auch die Bezirksligakicker des 

MTV Soltau haben ein Heimspiel, 

treffen im Ostpark auf SV Hodenhagen. 

Die Anhänger des 

MTV dürfen gespannt sein, ob 

Heide-Elbe-Ultralauf 

SOLTAU-FALLINGBOSTEL. Zum 

2. Heide-Elbe-Ultralauf am 4. Oktober 

haben sich bislang knapp 400 

Läufer angemeldet. Anmeldeschluß 

war aus organisatorischen Gründen 

am 9. September. Aufgrund von 

Nachfragen von Läufern, die die Frist 

versäumt haben oder erst jetzt auf 

den Lauf aufmerksam geworden 

sind, haben die Initiatoren die Anmeldefrist 

bis zum 25. September verlängert. 

Weitere 100 Teilnehmer sind 

möglich. Die Anmeldefrist endet 

gegebenenfalls vor dem 25. September, 

wenn sich bis dahin 100 weitere 

Teilnehmer angemeldet haben. 

Anmeldungen zum Lauf sind online 

über die Internetseite www.heideelbe-ultralauf.de 

möglich. Unter dieser 

Internetadresse finden Interessierte 

auch weitere Informationen. 

Angeboten werden eine Ultrastrecke 

über 62 Kilometer, ein Marathon, ein 

Halbmarathon und ein Staffel-Wettbewerb. 

Im Vordergrund steht der 

breitensportliche Gedanke. 

Muskelentspannung 

VfB Munster wartet mit neuem Angebot auf 

MUNSTER. Der VfB Munster bietet 

ab Montag, dem 19. Oktober, 

von 18.45 bis 20 Uhr ein 10x60 Minuten 

umfassendes Entspannungstraining 

mit progressiver 

Muskelentspannung nach Jacobson 

für Mitglieder und Nichtmitglieder 

im Gymnastikraum in der 

Sporthalle Am Süllberg an. Das 

Kursangebot läuft dann jeweils 

montags zur gleichen Zeit. Unter 

der Leitung von Horst Bernhardt, 

Sportübungsleiter für Sport und 

Entspannung in der Prävention, erlernen 

die Teilnehmer, wie sie auf 

Streß bedingte Verspannungen aufmerksam 

werden und diese durch 

einfache Techniken wieder lösen. 

Zum Kursinhalt gehören fernöstlichen 

Entspannungsübungen in der 

Bewegung, die zu einer verbesserten 

Körperwahrnehmung führen, 

Progressive Muskelentspannung 

TSLw3FlghLauf@Bundeswehr.org, 

Ruf (05055) 171820, anzumelden. 

Nachmeldungen sind aber auch 

am Wettkampftag im Wettkampfbüro 

im Tagungszentrum des Flugplatzes 

Faßberg von 11.30 Uhr bis 

12.30 Uhr möglich. 

Die Siegerehrungen erfolgen gegen 

15.45 Uhr. Eine Startgebühr 

wird nicht erhoben. Die Organisatoren 

weisen übrigens darauf hin, 

daß zum Betreten der Kaserne der 

Personalausweis vorzulegen ist 

und das kein Versicherungsschutz 

besteht. 

Zum bereits 52. Mal lädt die Technische 

Schule der Luftwaffe 3 

Sportler zum Lauf „Rund um den 

Fliegerhorst“ ein. 

sich das Team von der derben 

0:6-Klatsche gegen Eintracht 

Elbmarsch erholt hat. 

Ihren ersten Saisonsieg hatte 

am vergangenen Wochenende 

Bezirksligist SG BHS gefeiert, 

den TSV Auetal mit 5:3 bezwungen. 

Heute reist die Spielgemeinschaft 

zum TSV Winsen/Luhe. 

Sollte das Team erneut spielerisch 

überzeugen, kann es sich 

gegen den Gastgeber, derzeit Tabellenvierter, 

durchaus Chancen 

ausrechnen. 

sowie Fantasie- und Körpereisen. 

Die Progressive Muskelentspannung 

ist ein einfach zu erlernendes 

Verfahren, mit dem über die Entspannung 

der willkürlich beeinflußbaren 

Muskulatur psychische 

Spannungen abgebaut werden 

können. Das Präventionsprinzip 

lautet Reduzierung von Bewegungsmangel 

durch gesundheitssportliche 

Aktivität. Die Teilnehmerzahl 

ist auf 15 Personen begrenzt. 

Nichtmitglieder zahlen eine 

Kursgebühr, die bei regelmäßiger 

Teilnahme von den Krankenkassen 

zu einem Teil übernommen werden 

kann. Anmeldung und weitere Auskünfte 

über Petra Schrubstock unter 

der Rufnummer (05192) 4727. 

Mitzubringen sind eine Isomatte, 

warme und bequeme Kleidung, 

dicke Socken oder Hallensportschuhe. 

UND DER HERBST 

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Gültig vom 21.09.-26.09.2009 

BRINGT KLEINE PREISE! 

Vilsa Brunnen 

– Classic oder Medium – 

5. 55 5. 55 

NIMM 2 KISTEN FÜR 

Literpreis �� 0.33 / �� 0.36 

12 x 0.7 l l + �� 6.60 Pfand 

Kiste einzeln � 2.99 + � 3.30 Pfand 

5. 99 

– Pils – 

Literpreis � � 1.09 

11 x 0.5 0.5 l l + � � 2.38 Pfand 

Vittel 


10. 00 

Literpreis �� 0.37 / �� 0.44 

6 x 1.5 l l + �� 9.00 Pfand 


11er Kiste 

7. 00 

– Apfelsaft – 

7. 00 

– Apfelsaft – 


Literpreis �� 0.58 / �� 0.67 

6 x x 1 l l + �� 4.80 Pfand 


Jever 

Pilsener 

– oder Fun – 

Literpreis � 1.51 

24 x 0.33 l + � 3.42 Pfand 

Lübzer 

Pils 

Literpreis � 1.10 

20 x 0.5 l + � 3.10 Pfand 

11. 99 

10. 99 

Munster, Söhlstr. 17 + Poststr. 9 

Schneverdingen, Marktstr. 8 · Fassberg, Große Horststr. 28 

Neuenkirchen, Delmser Dorfstr. 5 · Wietzendorf, Sägenberg 4 

Bispingen, Töpinger Str. 10-12 

Zwei Podiumsplätze 

SSC-Triathleten starten in Wunstorf 

SOLTAU. Ungünstige Witterungsbedingungen 

mit Regen und starken 

Winden begleiteten die Triathleten 

des Soltauer Sport Clubs 02 

auch bei der diesjährigen Saisonabschlußveranstaltung 

in Wunstorf 

über 700 Meter Schwimmen, 24 Kilometer 

Radfahren und fünf Kilometer 

Laufen. Britta Greisinger konnte 

als Elftplazierte des Gesamtfeldes 

glänzen und belegte in der TW 40 

den 3. Platz nach 1:29;49 Stunden 

(Schwimmen 15,19 Minuten, Rad 

48,50 Minuten, Lauf 25,40 Minuten). 

Bis 200 Meter vor dem Ziel verteidigte 

Bernd Wyrowski in der TM 60 

die Führung, mußte sich dann aber 

einem Altersklassenkonkurrenten 

beugen. Für ihn bedeutete dies in 

1:32;12 Stunden den 2. Platz (14,33 

/ 50,24 / 27,15). Nach längerer Verletzungspause 

gelang Bernd Lindhorst 

mit dem 22. Platz in der TM 

40 in 1:24;38 Stunden (11,22 / 50,35 

/ 22,31) ein guter Wiedereinstieg 

zum Saisonende. Als 18. der TM 40 

erreichte Stefan Winning rund eineinhalb 

Minuten vor seinem Vereinskameraden 

in 1:22;49 Stunden 

das Ziel (12,13 / 47,56 / 22;41). Trotz 

Sturz auf der Radstrecke war Helge 

Kurzweil auch in diesem Wettkampf 

vorne mit dabei. Er landete in der 

TM 45 in 1:21;06 Stunden auf dem 

undankbaren 4. Platz (10,14 / 49,07 

/ 21,45). 

Die SSC-Triathleten (v.li.) Helge Kurzweil, Bernd Wyrowski, Stefan Winning, 

Britta Greisinger und Bernd Lindhorst. 

Neue Fachtrainer 

Seit kurzen unterstützen 

zwei neue Volleyball- 

Fachtrainer die Volleyballsparte 

der SV Munster: 

Arne Peitz und 

Vasilij Iljin. Nachdem sie 

ihren Lehrgang mit dem 

Schwerpunkt Kinder und 

Jugend abgeschlossen 

haben, unterstützen sie 

nun Barbara Nannt beim 

Training und werden 

zudem die Mädchen der 

U14 und U16 betreuen. 

Die Abteilung der SV 

Munster ist eine der 

wenigen Volleyballsparten 

im Landkreis, die 

noch aktive Jugendarbeit mit spielenden Mannschaften betreibt. Dennoch 

werden für alle Altersklassen noch Spielerinnen und Spieler 

gesucht, die die Teams verstärken möchten. Trainiert wird dienstags in 

der Sporthalle am Süllberg in der Zeit von 16.30 bis 19.45 Uhr. Nähere 

Auskünfte erteilt Uwe Ziesmer unter Ruf (05192) 3388.

Seite 8 

225 

heide kurier 

ZWEIMAL EINMALIG 

SPARSAM! 

Der Terios: Der Sirion: 

ab 

16.490 � 11.490 � 

Mit besonders niedrigem CO 2 -Ausstoß: der DAIHATSU Terios und der DAIHATSU Sirion. 

Die kompakten Modelle von DAIHATSU zeichnen sich durch ihr attraktives Preis- 

Leistungs-Verhältnis, niedrige Unterhaltskosten und sparsamen Verbrauch aus. Daher gehört 

DAIHATSU beim Kraftstoffverbrauch auch zu den Vorreitern in der Automobilbranche. Überzeugen 

Sie sich auf einer Probefahrt selbst vom Fahr- und Sparspaß in unseren Kompakten. 

Terios: Kraftstoffverbrauch in l/100 km (modellabhängig): innerorts 9,7–8,8; außerorts 6,6–6,3; kombiniert 

7,7–7,2; CO 2 -Emission: kombiniert 181–169 g/km (gemäß RL 80/1268/EWG). Sirion: Kraftstoffverbrauch in 

l/100 km (modellabhängig): innerorts 9,0–6,1; außerorts 5,5–4,4; kombiniert 6,8–5,0; CO 2 -Emission: kombiniert 

159–118 g/km (gemäß RL 80/1268/EWG). 

Über weitere Endpreise, Finanzierungsangebote und Inzahlungnahme informieren wir Sie gerne: 

25 25 

Jahre 

Jahre 

So hat es vor 25 Jahren angefangen (Foto oben): Karl Otto Buchholz 

eröffnete eine Tankstelle mit Pflegehalle. Heute ist ein Abschleppunternehmen 

an den Betrieb angegliedert (Foto unten). 

ab 

Autohaus Buchholz 

GmbH & Co. Betriebs KG 

Seestraße 39 · 29646 Bispingen-Behringen 

Telefon (0 51 94) 70 99 · www.autobuchholz.de 

25 jährigen Bestehen 

wünschen wir alles Gute! 

JahreZum 

Wir reparieren alle Fabrikate - 

lassen Sie sich unverbindlich ein Angebot machen! 

Auch wir 

gratulieren herzlich! 

Am Hornberg 7 

Am Hornberg 7 · Soltau 

� 0 51 91 / 1 41 48 · Fax 1 82 00 

Wir bedanken uns beim Autohaus Buchholz für die langjährige, 

partnerschaftliche und erfolgreiche Zusammenarbeit. 

Für die Zukunft weiterhin viel Erfolg. 


Autohaus 

Tage der offenen Tür am 

Daihatsu-Partner feiert Jubiläum 

Am 26. und 27. September 

feiert das Autohaus Buchholz 

Jubiläum. Der Behringer Daihatsu-Partner 

lädt daher am 

kommenden Wochenende zu 

zwei Tagen der offenen Tür 

ein, bei denen Besucher ein 

buntes Programm erwartet: So 

sind am kommenden Samstag 

und Sonntag natürlich die erfolgreichen 

wie sparsamen 

Fahrzeuge des japanischen 

Herstellers zu sehen, und für 

Interessierte stehen die Räumlichkeiten 

des Autohauses 

zum Kennenlernen offen. Für 

das leibliche Wohl und die Unterhaltung 

der Gäste sorgt der 

aus Funk und Fernsehen bekannte 

„Butler Walter“, der 

wieder Tee und Gebäck serviert. 

Außerdem stehen Inhaber 

Karl Otto Buchholz und 

sein geschultes Team an beiden 

Tagen den Kunden bei allen 

Fragen zur Seite. Ferner 

locken mehrere Aktionen: So 

gibt es am 26. und 27. September 

die Umweltplakette 

kostenlos, und zum Jubiläum 

bekommen Kunden Arbeitsstunden 

(außer für Blecharbeiten) 

bis zum 25. Oktober 

zum Sonderpreis (auch als Gutschein). 

Und wer im September 

einen Winterreifen-Komplettsatz 

bestellt, kann sich 

über einen Rabatt freuen. 

Mit einer Tankstelle und einer 

Pflegehalle startete Karl 

Otto Buchholz im Jahr 1984 

den Behringer Anlaufpunkt 

für alle Fahrer, die professionellen 

Service rund ums Auto 

zu schätzen wissen. Und schon 

vor einem Vierteljahrhundert 

konnten Kunden in der Seestraße 

39 nicht nur Tanken 

und ihren Wagen auf Vordermann 

bringen lassen, sondern 

das Buchholz-Team übernahm 

schon bald in der Werkstatt 

mit eigenem Motordiagnosestand 

auch Aufträge 

für Reparaturen aller Fabrikate. 

Im Jahr 1985 folgte der 

Neubau des Shops, und ein 

Jahr später bekam der Komplex 

eine neue Werkstatt. 

1994 schloß Karl Otto Buchholz 

dann den Händlervertrag 

mit dem Hersteller Daihatsu 

und vertreibt seitdem erfolgreich 

die Modelle des japanischen 

Kleinwagenspezialisten. 

Für eine professionelle Reparatur 

der Wagen sowie Autos 

aller Fabrikate erfolgte 1995 

der Neubau einer Karosseriewerkstatt. 

Wenig später gründete 

Buchholz einen Abschleppdienst. 

Für diesen angeschlossenen 

Service wurde 

im Jahr 2000 eine Halle gebaut, 

in der Unfallwagen und auch 

entwendete Fahrzeuge verwahrt 

werden. 2002 investierte 

der Inhaber in eine Karrosserierichtbank. 

Weiter auf der nächsten Seite. 

Bei den Tagen der offenen Tür geben Inhaber Karl Otto Buchholz 

(re.) und sein eingespieltes Team gern Auskünfte zu den 

aktuellen Daihatsu-Modellen. 

Inh. H. Frischholz 

Fahrzeuglackierungen 

Fahrzeugdesign 

Sonderlackierungen 

Gestaltung und Beschriftung 

Airbrushtechnik 

Oldtimerlackierungen


Seite 9 

Buchholz in Behringen 

26. und 27. September, jeweils von 11 bis 17 Uhr 

Am kommenden Wochenende feiert der Behringer Daihatsu-Partner 25jähriges Bestehen. Bei diesen 

Tagen der offenen Tür können sich Kunden über die aktuellen Modelle des japanischen Herstellers 

sowie über den Service des Autohauses Buchholz informieren. 

In der modernen Werkstatt 

werden heute Wagen sämtlicher 

Marken fachgerecht repariert 

und gewartet. Das Autohaus 

bietet mit seinen zwei 

Kfz-Meistern und drei Gesellen 

sowie den Bürokräften 

außerdem umfassenden Service 

rund ums Auto: Von 

Abgasuntersuchungen über 

Motordiagnostik durch Gutmantester 

bis hin zu Fehlerauslesen 

und Löschen der Fehlerspeicher 

ist hier alles möglich. 

Auch ein Hol- und Bring- 

dienst sowie Abschleppen 

und Bergen von Unfallwagen 

und das Bereitstellen von Ersatzfahrzeugen 

gehören zur 

täglichen Arbeit dazu. 

Die Daihatsu-Palette, die 

das Autohaus Buchholz erfolgreich 

vertritt, beginnt mit 

dem umweltfreundlichen Cuore, 

der durch seinen geringen 

CO 2 -Ausstoß besticht. 

Auch die Modelle Sirion, Materia 

und der kompakte 

Geländewagen Terios zeichnen 

sich durch ihre moderne 

Die modern eingerichtete Werkstatt übernimmt Reparatur- und Serviceaufträge 

für Fahrzeuge aller Fabrikate. 

Technik sowie sparsame Motoren 

und ihre umfangreiche 

Serienausstattung aus. Ferner 

bietet das Autohaus zahlreiche 

Jahres- und Gebrauchtwagen 

der Marken Volkswagen, 

Mercedes, Audi und auf 

Anfrage noch viele andere 

Fahrzeuge an. Bei den Tagen 

der offenen Tür geben Buchholz 

und sein eingespieltes 

Team gern Auskünfte zu den 

Daihatsu-Modellreihen und 

dem Angebot an guten Gebrauchten. 

„Butler Walter“ serviert am 

kommenden Wochenende 

Tee und Gebäck. 

Wir gratulieren dem Autohaus 

Buchholz zum 25-jährigen Bestehen 

und wünschen alles Gute für die Zukunft. 

Gratulation 

IBL 

Wir gratulieren! 

Heidschnucken-Spezialitäten · Hausmacher-Wurstsorten 

Haverbecker Straße 24 · 29646 Bispingen-Behringen · Tel. (0 5194) 1215 · Fax 28 82 

www.landschlachterei-hermann-meyer.de · hermann-meyer-behringen@t-online.de 

Reifen Gruhn 

Wir gratulieren 

zum JUBILÄUM 

und bedanken uns für die erfolgreiche 

und angenehme Zusammenarbeit! 

Optisches Tuning und Umrüstung im Internet unter 

mit kostenlosem Reifen-Check 

www.reifen-gruhn.de bei uns im Hause. 

SOLTAU • SCHNEVERDINGEN • HERMANNSBURG 

KBM Kurt Bosselmann Metallhandel GmbH 

s Kreissparkasse 

Soltau 

zum 25jährigen 

Jubiläum 

Ingenieurbüro Lüderitz 

Freier, unabhängiger KFZ-Sachverständiger 

und KÜS-Prüfingenieur 

29646 Bispingen-Steinbeck · Am Lütten Stimbeck 21 

Telefon 0 51 94 - 9 79 77 · Fax 0 51 94 - 9 79 78 

Wir gratulieren zum Firmenjubiläum 

Firmenjubiläum 

und freuen uns weiterhin 

auf eine gute Zusammenarbeit. 

Hamburger Straße 18 · 29640 Schneverdingen-Heber 

www.bosselmann-metallhandel.de · info@bosselmann-metallhandel.de

Seite 10 

Frühblüher 

Wer sich auf ein farbenfrohes Grab 

im kommenden Frühjahr freuen 

möchte, der sollte den Herbst nutzen, 

um die Grundlagen für blühenden 

Grabschmuck zu legen: So können die 

Zwiebeln von Frühblühern wie beispielsweise 

Schneeglöckchen, Narzissen 

und auch Krokussen noch vor dem 

Winter gepflanzt werden. 

Ausgeführt durch: 

Soltau · Lüneburger Str. 96 

� (0 51 91) 21 02 

Bestattungsinstitut 

· Sargmagazin 

Hirschmann 

Munster 

Inh. Thomas Hirschmann 

Naturstein 

Steinmetz- und Bildhauermeister 

Soltau · Bergstraße 13 a und Ulmenweg 23 

Telefon 0 51 91 / 38 56 

www.lehnberg.de 

Telefon (0 51 92) 24 70 · Soltauer Straße 3 

heide kurier 


Erinnerung 

hat viele Farben 

Beitrag zum Dialog der Kulturen 

Zahlreiche Städte und Gemeinden 

beteiligen sich am dritten Septemberwochenende 

am Tag des Friedhofs. 

Am Tag des Friedhofs an diesem Wochenende 

geht es um Friedhöfe als Ort 

der Trauer, aber auch der Begegnung 

und des Lebens. Zahlreiche Aktionen 

zeigen die Geschichte und Tradition 

einer gewachsenen Friedhofskultur vor 

Ort auf und bieten die Gelegenheit, 

sich dem Thema Friedhof zu nähern. 

Unter dem Motto „Erinnerung hat 

viele Farben“ bieten viele Veranstalter 

Aktionen für alle Generationen. Ob 

Farbpsychologie für Erwachsene, die 

Zusammenhänge zwischen der Persönlichkeit 

und der Farbsymbolik der 

Blumen herstellt oder die medienwirksame 

farbenreiche Illumination 

des Friedhofs in den Dämmerstunden 

oder Luftballonaktionen mit Himmelsgrüßen 

für Kinder. So entwickelt 

sich auf vielen Friedhöfen zwar ein 

bunter, fröhlicher Tag, aber auch ein 

Tag, an dem sich die Besucher erinnern, 

dass der Tod zum Leben gehört 

und dass die Erinnerung an Verstorbene 

bunt und vielfältig ist. 

Der Tag des Friedhofs geht auf eine 

Initiative des Bundes deutscher 

Friedhofsgärtner (BdF) zurück. Diese 

realisieren ihn gemeinsam mit den 

Kommunen und Friedhofsverwaltungen, 

Religionsgemeinschaften, Bestattern, 

Steinmetzen, Floristen, Hospizen, 

der Kriegsgräberfürsorge sowie 

weiteren Initiativen und Vereinen vor 

Ort. Der Tag des Friedhofs ist zu einer 

festen Größe im Veranstaltungskalender 

vieler Städte und Gemeinden 

gewachsen. Davon zeugen Zehntausende 

Besucher im gesamten Bundesgebiet. 

Einen Tag lang erfahren 

Besucher interessante Hintergrundinformationen, 

können an Führungen 

teilnehmen oder durch Vortragsveranstaltungen 

nähere Erkenntnisse 

über die Friedhofskultur im Wandel 

der Zeit gewinnen. Darüber hinaus 

BESTATTUNGEN Erd- u. Feuerbestattungen seit 1950 

Begleiten Nah- u. Fernüberführung 

- Helfen - Bestatten 

alle Erledigung Bestattungsarten aller Formalitäten 

Tag und Nacht erreichbar 

Neben vielen Informationen und Aktionen bietet der Tag des Friedhofs auch Raum zur Erinnerung. Werkfoto: BdF 

zeigt der Tag des Friedhofs interkulturelle 

und interreligiöse Verbindungen 

auf und trägt so zum Dialog der 

Kulturen bei. 

Miteinander 

Neben den Bereichen Religion, Kultur 

und Historie gelten der Dialog und 

das lebendige Miteinander als wichtige 

Elemente der Veranstaltungen. 

Die Ökumene wird dank zahlreicher 

Kooperationen vor Ort gelebt. Friedhöfe 

zeigen sich als Ort, an dem sich 

die Geschichte und die Kultur einer 

Stadt auf eindrucksvolle Art und Weise 

manifestiert. Historische Grabstätten 

sind nicht nur Zeugnisse vergangener 

Zeiten, sondern auch gesellschaftlichen 

Wandels und aktueller 

Entwicklungen. Das Grab ist zentra- 

ler Ort der Trauer, es bietet darüber 

hinaus die Möglichkeit der individuellen 

Trauer- und Begräbniskultur. Die 

Gestaltung der Grabstätte stellt den 

Verbindung 

persönlichen Bezug zum Verstorbenen 

her, sie ist Ausdruck seiner Persönlichkeit 

und Bindeglied zu den Lebenden. 

Laut Befragungen 

glaubt etwa zwei Drittel 

der Bevölkerung mehr 

oder weniger bestimmt 

an ein Weiterleben nach 

dem Tod. Vielen ist es 

ein tiefes Bedürfnis, die 

Verbindung zu den 

geliebten Menschen 

über deren Tod hinaus 

weiter zu pflegen. Seelsorger 

Arie Boogert 

zeigt in seinem Buch 

„Mit den Toten leben“, 

welche Wege zur Pflege 

einer inneren Beziehung 

mit den Verstorbenen 

aus der christlichen 

Tradition einerseits 

und aus einem 

zeitgemäßen religiösen 

Leben heraus heute 

gegangen werden können. 

ISBN: 978-3825176600 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


Seite 11 

Oberste Priorität: die Ruhe der Toten 

Den Ort der Totenwürde soll der Tag des Friedhofs Besuchern näher bringen. Werkfoto: BdF 

Im Grundgesetz kommt der Würde 

des Menschen höchste Priorität zu. Endet 

die Menschenwürde aber mit dem 

Tod? Wenn nicht, wie sieht ein menschenwürdiger 

Ort für die letzte Ruhe 

aus? Der Tag des Friedhofs an diesem 

Wochenende will an zahlreichen Orten 

bundesweit mit einem bunten 

Spektrum von Aktionen unter dem 

Motto „Erinnerung hat viele Farben“ 

Anstöße zum Nachdenken geben. 

Ein Blick in die Vielfalt der Bestattungskultur 

zeigt eindringlich, wie unterschiedlich 

toten Menschen in der 

Gesellschaft gedacht wird. Da tun sich 

oft erhebliche Gegensätze auf. So sieht 

der Besucher eines Friedhofs einerseits 

mit Spielzeug, Bildern, Puppen und 

Teddys liebevoll geschmückte Kindergräber 

oder individuell bepflanzte 

Grabstätten mit aussagekräftigen 

Grabmalen. 

Dann wiederum gibt es die tristen 

Rasenflächen, unter der Dutzende 

anonym bestatteter Tote liegen. Es verwundert 

bei dem Anblick dieser Rasenbestattungsflächen 

nicht, dass ausgerechnet 

viele Angehörige von anonym 

bestatteten Menschen der eindeutigen 

Ortung in Form eines festen 

Grabes nachtrauern. Denn was aus Kostengründen 

zunächst einmal sinnvoll 

und praktisch erschien, wirkt auf diese 

Menschen später eher verstörend. 

Sie vermissen den direkten Bezug, die 

Möglichkeit der direkten Ansprache 

und Erinnerung. So für Anna B.: „Was 

Dauerpflege 

Eine besondere Form der Grabpflege 

stellt die Dauergrabpflege dar, geregelt 

durch einen Vertrag mit einer 

Laufzeit von fünf Jahren bis zur gesamten 

Dauer der Ruhezeit. Alle Leistungen 

werden vertraglich gesichert 

und im Voraus bezahlt. Nachforde- 

eine anonyme Bestattung bedeutet, 

merkte ich leider viel zu spät. Man sagt, 

Menschen sind erst dann wirklich tot, 

wenn sie keinen Namen mehr besitzen. 

Auch das begriff ich erst, als mein 

ver-storbener Mann anonym beerdigt 

war und ich keinen konkreten Ort der 

Trauer um ihn fand.“ 

Rechtlicher Begriff 

Die Novellierung der Bestattungsgesetze 

in Nordrhein-Westfalen und 

anderen Bundesländern in den vergangenen 

Jahren erfüllten den Begriff 

der „Totenwürde“ erstmals mit rechtlicher 

Substanz. Die neuen Gesetze dieser 

Länder räumen der Achtung der 

Totenwürde und der Ruhe der Toten 

oberste Priorität ein. Damit kommt die 

Legislative den Forderungen der Verbände 

der Friedhofsgärtner, Friedhofsverwalter 

und Bestatter entgegen, 

die schon seit längerer Zeit ein Umdenken 

in Bezug auf den Tod und die 

Orte der Trauer und Erinnerung an die 

Toten anregen. Auch in Zeiten leerer 

kommunaler Kassen und enger finanzieller 

Spielräume der Menschen, so 

die Verbände, dürfe die Würde des Toten 

und der Ort seiner Beisetzung nicht 

allein wirtschaftlichen Erwägungen 

untergeordnet werden. 

Gerade in einer vom Individualismus 

geprägten Zeit dürfen die Toten nicht 

von der ursprünglichen Einstellung 

zum Menschsein ausgenommen werden. 

Auch nach dem Tod des gelieb- 

rungen seitens der Gesellschaft oder 

des ausführenden Gärtners können 

nicht erhoben werden. Die Verzinsung 

der Gelder fängt Kostensteigerungen 

ab. Eine Kontrolle der Qualität der Arbeit 

sowie Abrechnung und Bezahlung 

übernimmt die Gesellschaft. 

Erinnerung 

hat viele Farben 

ten Menschen sollte seine Persönlichkeit 

und Individualität gewürdigt werden. 

Für den Vorsitzenden des Bundes 

deutscher Friedhofsgärtner, Lüder 

Nobbmann, beschreibt das Motto des 

diesjährigen Tages des Friedhofs „Erinnerung 

hat viele Farben“ genau dieses 

bunte Kaleidoskop individueller 

Ausdrücke der Trauer, die die Menschen 

nur auf dem Friedhof finden: 

„Ein Besuch auf dem Friedhof macht 

es deutlich. Gräber, bepflanzt mit den 

Lieblingsblumen der Verstorbenen in 

den unterschiedlichsten Farben, kleine 

Geschenke auf den Gräbern, individuell 

gestaltete Grabmale, Themengräber 

- all das zeigt uns, wie unterschiedlich 

Erinnerung sein kann. Eben 

genauso vielfältig und farbig wie das 

Leben.“ Eine „ökonomische Rationalität“ 

dürfe nicht Leitmotiv für die Wahl 

der Bestattung sein: „Denn die Frage 

unseres persönlichen Umgangs mit den 

Toten ist schließlich auch die Frage, 

wie wir selber nach unserem Ableben 

von unseren Nächsten behandelt werden 

wollen.“ 

Würdevoll 

Am dritten Septemberwochenende 

öffnen bundesweit in vielen Städten 

die Friedhöfe ihre Tore für ein buntes 

Programm, das alle Generationen interessieren 

soll. Dass der würdevolle 

Umgang zum Leben zählt, wird in Ausstellungen, 

Kinderaktionen, Lesungen, 

Gottesdiensten und vielem mehr gezeigt. 

Der Tag des Friedhofs bietet aber 

auch Zeit für Gespräche mit Fachleuten 

und Zeit, darüber nachzudenken, 

welche Form der letzten Ruhe für sich 

selbst die persönlich beste darstellt. 

seit 1886 

BESTATTUNGSVORSORGE 

An dem Tag, an dem man einen geliebten 

Menschen verloren hat, 

stehen wir Ihnen als fachgeprüftes 

Bestattungsunternehmen in allen Fragen von 

Erd-, Feuer-, Baum- und Seebestattungen zur Seite. 

Wir geben Ihnen Zeit und Raum für den letzten Weg. 

seit 1896 

BESTATTUNGSINSTITUT 

in Soltau 

www.Bestattungen-Wellner.de 

Soltau, Mühlenstraße 26 – Munster, Söhlstraße 25 

29649 Wietzendorf 

Telefon 05191-3430 

Zertifiziert nach DIN ISO 9001: 2008 LGA InterCERT 

Mitglied im Bestatterfachverband 

Fachgeprüftes Bestattungsunternehmen 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� � 

� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��e�� 

�� 

� �� 

� �� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Bestattungsinstitut Hatesohl 

Neuenkirchen · Kabenstraße 10 · Tel. (05195) 4 84 und 2412 

Erd-, Feuer-, See-, Friedwaldbeisetzungen, Vorsorgeregelung

Seite 12 

Sitzung 

FASSBERG. Der Rat der Gemeinde 

Faßberg kommt am Montag, 

den 28. September, um 20 Uhr 

im Rathaus zur öffentlichen Sitzung 

zusammen. 

Zehn Jahre im Netz 

Quiz auf www.schneverdingen.de 

SCHNEVERDINGEN. Heute vor 

zehn Jahren war ein ganz besonderer 

Tag für die Schneverding r Stadtverwaltung: 

Zum ersten Mal präsentierte 

die Heideblütenstadt sich 

im Internet. Nach mittwlerweile zehn 

Jahren „www.schneverdingen.de“ 

wird nun der millionste Seitenaufruf 

erwartet. Am 20. September 1999 

fiel der Startschuß für den Auftritt im 

weltweiten Netz. Wer die Seite aufrief, 

sah auf der Startseite das Bild 

der damals amtierenden Heidekönigin 

Julia de Bruycker. Informationen 

aus dem Schneverdinger Stadtbereich 

folgten auf 25 Seiten 

zunächst in Pastelltönen und später 

in blau. Aus damaliger Sicht war die 

Darstellung gut gelungen, aus heutigem 

Blick eher einfach. Die Web- 

Seiten wurden über ein Modem oder 

über ISDN empfangen. Seitdem hat 

sich der Internetauftritt nicht nur optisch 

verändert, sondern auch inhaltlich 

ständig erweitert. Inzwi- 

Fällt aus 

Zahnarztpraxis 

SOLTAU. Die Sprechstunde der 

Gleichstellungsbeauftragten der 

Stadt Soltau am Donnerstag, dem 

24. September und am Donnerstag, 

dem 1. Oktober, fällt aus. 

schen beträgt der Umfang 108 Seiten. 

450.000 Zugriffe waren im Jahr 

2007 zu verzeichnen, 848.000 im 

Jahr 2008 und in diesem Jahr sind 

es bereits 920.000. Häufig aufgerufen 

werden die Themen Bürgerservice, 

Marktplatz, Vereinsregister, 

Rathaus und Politik sowie der Veranstaltungskalender. 

Auch im Online-Katalog 

der Stadtbücherei wird 

eifrig recherchiert. Zum zehnten Geburtstag 

gibt es unter www. schneverdingen.de 

auch ein „Jubiläumsquiz“. 

Die Fragen lauten: „wie heißt 

die neue Heidekönigin?“ und „wann 

ist die nächste Bürgermeister- 

Sprechstunde?“ Auf Antworten im 

elektronischen Postfach rathaus@schneverdingen.de 

warten 

die Heidekönigin und Bürgermeister 

Fritz-Ulrich Kasch. Statt auf eine E- 

Mail können sich alle Jubiläumsquiz- 

Teilnehmer schon auf ein echtes Autogramm 

der Heidekönigin freuen - 

übermittelt auf dem Postweg! 

DR. BÄRBEL GARSKE 

Individuelles Prophylaxe-System (I.P.S.) 

Ästhetische Zahnrestaurationen und Zahnersatz 

Parodontologie 

Implantologie 

Null-Wartezeiten-Prinzip 

Professionelles Qualitätsmanagement 

Wir sind für Sie da 

Bargmannstraße 6/ 

Montag 8.30–12.30 Uhr und 15.00–18.00 Uhr Rathauspassage 8 

Dienstag 8.30–12.30 Uhr und 15.00–18.00 Uhr 29640 Schneverdingen 

Mittwoch 8.30–12.30 Uhr 

Telefon (0 5193)97 2330 

Donnerstag8.30–12.30 Uhr und 15.00–18.00 Uhr www.dr-garske.de 

Freitag 8.30–12.30 Uhr 

info@dr-garske.de 

heide kurier 


Gesund beginnt im Mund! 

Tag der Zahngesundheit am 25. September 2009 

Ein wissenschaftlich besonders 

aktuelles Thema steht dieses Jahr 

im Fokus der Aktionen rund um 

den traditionellen „Tag der Zahngesundheit“ 

am 25. September: 

Das aktuelle Motto „Gesund beginnt 

im Mund - krank sein oftmals 

auch“ weist als knappe Botschaft 

auf die komplexe gegenseitige Beeinflussung 

von Allgemeingesundheit 

und Mundgesundheit 

hin. Denn hier hat die Wissenschaft 

in jüngster Zeit viele Zusammenhänge 

erkannt, die eine 

veränderte Sichtweise auf die 

Zahnmedizin werfen und deutliche 

Relevanz haben für die 

Prävention von Erkrankungen und 

die Verbesserung von Heilungschancen. 

Als Sprecher der Bundeszahnärztekammer 

appellierte Vi- 

„Check up Mobil“ 

SOLTAU. Alle PKW-Fahrer können 

in der kommenden Woche kostenlos 

ihren Wagen kontrollieren 

lassen: Denn für das Soltauer Autohaus 

Winkelmann macht das 

„Check up Mobil“ in Soltau Station. 

Auf einem mobilen Prüfstand werden 

am 23. und 24. September jeweils 

von 10 bis 17 Uhr Bremsanlagen 

kontrolliert und alle wichtigen 

Fahrzeugteile einer Sichtprüfung un- 

Mundgesundheit und Allgemeingesundheit 

sind untrennbar miteinander verbunden 

zepräsident Dr. Dietmar Oesterreich 

deshalb auch an alle Beteiligten, 

bei Prävention und Therapie 

von Zahn- und Munderkrankungen 

vermehrt auch allgemeinmedizinische 

Erkrankungen 

im Blick zu haben. Beispielhaft für 

Zusammenhänge von Erkrankungen 

im Zahn- und Mundbereich 

mit allgemeinmedizinischen Erkrankungen 

nannte Dr. OesterreichHerz-Kreislauf-Erkrankungen, 

Diabetes mellitus, rheumatische 

Erkrankungen, chronische 

Atemwegserkrankungen, Magenund 

Darmerkrankungen und nicht 

zuletzt Erkrankungen des Halteund 

Stützapparates. Umgekehrt 

führe das Rauchen zu einer deutlichen 

Verschlechterung der 

Mundgesundheit. Studien zufolge 

könnten eine verbesserte Mundhygiene 

und die effiziente Behandlung 

von Munderkrankungen 

risikominimierend für allgemeinmedizinische 

Erkrankungen sein - 

eine Verbesserung der Allgemeingesundheit 

wiederum förderlich 

für die Mundgesundheit. 

„Zahnmedizin ist ein integraler 

Bestandteil des medizinischen 

terzogen. Das „Check up Mobil“ ist 

am kommenden Mittwoch und Donnerstag 

auf dem Parkplatz des Soltauer 

Kaufland-Parkplatz im Gewerbegebiet 

Almhöhe zu finden. Unter 

allen PKW-Fahrern, die den Prüfstand 

besuchen, werden im Rahmen 

der Aktionstage des Autohauses 

Winkelmann fünf Gutscheine für einen 

kostenlosen Ölwechsel inklusive 

Filterwechsel verlost. 

Am 23. und 24. September macht das „Check up Mobil“ in der Böhmestadt 

Station: In Zusammenarbeit mit dem Soltauer Autohaus Winkelmann 

können Pkw-Fahrer auf dem Kaufland-Parkplatz im Gewerbegebiet 

Almhöhe kostenlos ihren Wagen überprüfen lassen. 

Fächerkanons“, so Dr. Oesterreich. 

Deshalb und da die Zahnärzte neben 

den Hausärzten diejenige Arztgruppe 

sei, die über die meisten 

Patientenkontakte verfüge, käme 

Zahnärzten eine verstärkte Bedeutung 

auch für die Allgemeingesundheit 

zu. Auch der Wissensstand 

der Bevölkerung müsse verbessert 

werden - dies sei eine Aufgabe 

für ein ganzes Netzwerk bundesweiter 

Organisationen, der 

„Tag der Zahngesundheit“ sei 

hierfür ein erfolgreiches Beispiel. 

Außerdem rufen beispielsweise 

kardiologische Fachgesellschaften 

dazu auf, mit besserer 

Mundhygiene auch Herzentzündungen 

zu vermeiden. Dabei kann 

das Thema auch weit gespannt interpretiert 

werden, denn letztlich 

beginnen auch Ernährungsfehler 

im Mund - durch die Nahrungsaufnahme. 

Die Zielgruppe ist in 

diesem Jahr nicht eingegrenzt, 

denn diese interdisziplinären Zusammenhänge 

und Interaktionen 

von Mund und Körper sind ein 

Thema, das die letztlich gesamte 

Bevölkerung angeht - dennoch 

wird es sicher einige Veranstal- 

Regelmäßige Vorsorgeuntersuchungen sind die Basis für eine lebenslange 

Zahn- und Mundgesundheit. Foto: KaVo Dental GmbH 

Rat tagt 

WIETZENDORF. Die nächste öffentliche 

Sitzung des Rates der Gemeinde 

Wietzendorf steht am Donnerstag, 

dem 24. September, um 20 

Uhr im Peetshof auf dem Programm. 

Streßbewältigung 

Fast alle Menschen kennen Situationen, 

in denen sie sich 

überfordert, nervös, gereizt 

oder hilflos fühlen. Das Wort 

„Streß“ ist in diesem Zusammenhang 

ein geläufiger Begriff 

geworden. In Kooperation mit 

der MediClin Klinik Soltau bietet 

die AOK in Soltau eine Vortragsveranstaltung 

zum Thema 

„Streß und Streßbewältigung“ 

an: Am Donnerstag, 

dem 24. September um 19 Uhr 

in der MediClin Klinik Soltau. 

Chefarzt Dr. Matthias Köhne 

(Foto)wird in dem Vortrag 

zunächst der Frage nachgehen, 

was Streß überhaupt ist, 

wie er entsteht und was körperlich 

und psychisch bei 

Streß passiert. Weiter werden 

Streßbewältigungsmöglichkeiten 

aufgezeigt. Im zweiten 

Teil des Abends wird als eine wichtige Methode der Streßbewältigung 

die Progressive Muskel-Relaxation als Entspannungsverfahren erläutert 

und praktisch geübt. Die Veranstaltung ist kostenfrei. Anmeldungen 

sind ab sofort unter Ruf (05161) 97339625 oder im AOK-Servicezentrum 

Soltau möglich. 

tungen geben, die gezielt die Verbindung 

von chronischen Erkrankungen 

und Mundgesundheit thematisieren 

werden. 

Besonders eng verzahnt sind offenbar 

auch Parodontitis und Diabetes 

mellitus: Wie Professor Dr. 

James Deschner (Universität 

Bonn), wissenschaftlicher Referent 

bei der zentralen Pressekonferenz 

zum „Tag der Zahngesundheit“ 

2009, verdeutlichte, zeigen 

Parodontitis und Diabetes 

mellitus viele Gemeinsamkeiten - 

und auch enge gegenseitige Wirkungen. 

Bei beiden Erkrankungen 

handele es sich um eine chronische 

Entwicklung, die lange Zeit 

unerkannt fortschreiten und die 

Lebensqualität beachtlich einschränken 

könne. Der bei Diabetes 

erhöhte Zuckerspiegel, der 

sich auch im Speichel und in Zahnfleischtaschen 

nachweisen ließe, 

führe insbesondere bei schlecht 

eingestellten Diabetikern zu krankhaften 

Veränderungen an den 

Blutgefäßen. Typische entzündungsfördernde 

Proteine lagerten 

sich nicht nur im Körpergewebe 

ab, sondern auch im Zahnhalteapparat 

und verstärkten dort eine 

sich entwickelnde orale Entzündung. 

PRAXIS FÜR ZAHNHEILKUNDE 

BEHANDLUNGSSCHWERPUNKTE 

• Zahnfleischbehandlung 

(Parodontalerkrankung) 

• Implantologie 

• Kieferregulierung 

Termine nach Vereinbarung! 

Ausschuß 

FASSBERG. Am Mittwoch, den 

23. September, trifft sich der Wirtschaftsausschuß 

des Faßberger Gemeinderates 

zur öffentlichen Sitzung 

um 18 Uhr im Rathaus. 

Keine Angst 

vorm 

Zahnersatz 

. . . ganz neu 

Cercon 

Der weiße Stahl! 

Mit besten Empfehlungen 

Ihr Dentallabor: 

Siegfried Grimm 

Zahntechnikermeister 

Bahnhofstr. 30 · 29614 Soltau 

Telefon (05191) 16044+16045 

Fax (05191) 3460


Seite 13 

Unfall 

TÖPINGEN. Eine nasse Fahrbahn 

wurde einem Fahranfänger am 

Dienstagnachmittag an der Kreuzung 

Hermanns-Eck zum Verhängnis. 

Trotz mehrfacher Bremsversuche 

rutschte der 18jährige in den 

Kreuzungsbereich und kollidierte mit 

einem Sattelzug, der auf der B 71 in 

Richtung Soltau unterwegs war. Der 

junge Wietzendorfer wurde bei dem 

Aufprall leicht verletzt. Der Sachschaden 

liegt bei 14.000 Euro. 

Einbruch 

NEUENKIRCHEN. Zwischen 

10.30 Uhr und 12.30 Uhr stiegen Unbekannte 

am Dienstag in ein Haus 

in Neuenkirchen-Jerusalem ein. Die 

Täter durchsuchten mehrere Räume 

und entwendeten Schmuck und 

Bargeld. Mit dem Einbruch könnten 

die Benutzer eines grauen BMW 

oder Audi mit HB-Kennzeichen in 

Verbindung stehen, den Zeugen 

während der Tatzeit auf dem Grundstück 

bemerkt haben. Hinweise auf 

den PKW oder verdächtige Personen 

erbittet die Polizei Neuenkirchen, 

Telefon (05195) 972500. 

Flohmarkt 

SOLTAU. Die Kindertagesstätte 

Stalmannstraße in Soltau lädt am 26. 

September von 14 bis 16 Uhr zu einem 

Flohmarkt „rund ums Kind“ ein. 

Interessierte können nach Herzenslust 

kaufen, feilschen und es sich bei 

Kaffee und Kuchen gemütlich machen. 

Wer selbst verkaufen möchte, 

meldet sich unter Ruf (05191) 4909. 

Keine Andacht 

SOLTAU. Die Wochenandachten 

in der Lutherkirche mit Pastor von 

Heyden fallen an den beiden letzten 

Dienstagen im September aus. Erst 

am 6. Oktober, steht wieder eine 

Abendandacht zum Johannesevangelium 

mit gregorianischen Elementen 

auf dem Programm. 

kraftfahrzeugmarkt 

Hast Du KEINE, leih Dir EINE! 

NEUES MOTORRAD? 

Wir haben die Auswahl 

Hotline 0 42 67 - 9 54 70 

www.team-wahlers.de 

Schuhbeck kocht 

Starkoch zu Gast im „Landhotel Schnuck“ 

SCHNEVERDINGEN. Im Rahmen 

der internationalen „Fédération Cuisinier 

Exclusive d’Europe“ (F.C.E.E.) 

kocht der aus dem Fernsehen bekannte 

Starkoch Alfons Schuhbeck 

zusammen mit dem Küchenchef des 

Schneverdinger „Landhotels 

Schnuck“, Torsten Maletti, das 

Menü für die „Gala Soirée“ am 3. 

Oktober. Das „F.C.E.E. Gala Soirée 

Wochenende“steht unter der 

Schirmherrschaft von Prinz Alain- 

Maurice Kodjo Dah Bokpê von Allada 

und Schneverdingens Bürgermeister 

Fritz-Ulrich Kasch. 

Das „Gala Soirée Wochenende“ 

soll ein einschneidendes Erlebnis für 

Schneverdingen, die Region und unser 

Hotel werden“, verspricht sagt 

Peter Gummersbach, Direktor des 

Landhotel Schnuck. „Dies ist eine 

große Ehre, eine solche Veranstaltung 

hier im Hause durchführen zu 

dürfen“, so Gummersbach weiter. 

„Wir haben ein abwechslungsreiches 

Programm, nicht nur kulinarisch 

sondern auch in der Region, 

für die Mitglieder der F.C.E.E. und 

für die Gäste zusammengestellt“: 

Am 2. Oktober geht es nach einem 

Begrüßungscocktail im Hotel zur 

„Iserhatsche“ nach Bispingen, wo 

ein Buffet mit „Heidjer Herbstschmankerln“ 

serviert wird. Der Tag 

klingt in der Tanzbar „Allegro“ aus. 

Am 3. Oktober geht es nach dem 

Ob Dach- oder Heckträger - moderne 

Autos benötigen nicht nur ein 

auf den Nutzungszweck optimiertes 

System für Räder, Skier oder Dach- 

Starkoch Alfons Schuhbeck ist zu 

Gast im „Landhotel Schnuck“. 

Frühstück nach Lüneburg. Nach 

dem Tag in der Stadt und einem Kaffeenachmittag 

mit großem Kuchenbuffet 

werden die Teilnehmer am 

Abend ein fein abgestimmten Fünf- 

Gänge-Gala-Menü mit Live-Musik 

erleben. Eine Broschüre über das 

komplette Wochenende inklusive 

Anmeldebogen kann im Hotel angefordert 

oder abgeholt werden. 

Ferner steht das komplette Programm 

als Download auf den Internetseiten 

des Hotels zur Verfügung. 

Es besteht die Möglichkeit, das Wochenende 

komplett oder die „Gala 

Soirée“ alleine über das „Landhotel 

Schnuck“ zu buchen, Telefonnummer: 

(05193) 8080. 

Frühstück für Männer 

SCHNEVERDINGEN. Um das 

Thema Migration geht es am Samstag, 

dem 26. September, beim Männerfrühstück 

in Schneverdingen von 

9 bis 11.30 Uhr im „Löwenbräu“. 

Nach dem gemeinsamen Essen gibt 

es ein Referat von Hüseyin Yilmaz 

mit Gelegenheit zum gegenseitigen 

Austausch.Der gebürtige Türke ist 

Mitarbeiter des DGB in Hamburg im 

Bereich arbeitsmarktpolitische Integration 

junger Migranten. Yilmaz 

wird schildern, was geschieht, wenn 

(Männer)-Welten aufeinander treffen. 

Verbindliche Anmeldungen nehmen 

Ulrich Wrede, Ruf (05193) 

50818, und das „Löwebräu“, Ruf 

(05193) 970756, entgegen. 

Ladung gut sichern 

boxen, sondern meist auch einen 

speziell auf den jeweiligen Fahrzeugtyp 

abgestimmten Grundträger. 

Dieser darf nur an den dafür vorgesehenen 

Befestigungspunkten am 

Auto sicher montiert werden. Außerdem 

dienen die individuellen Konstruktionen 

dazu, Lack- und Blechschäden 

am Fahrzeug selbst zu vermeiden. 

Auch für universelle Systeme zur 

Befestigung an einer Anhängekupplung 

gelten Einschränkungen. Darauf 

weist die GTÜ Gesellschaft für 

Technische Überwachung ausdrücklich 

hin. Systeme für die Anhängekupplung 

müssen ein zusätzliches 

Kennzeichen tragen. Die 

zulässige Stützlast der Anhängekupplung 

darf nicht überschritten 

werden. Die Ausrüstung der meisten 

hochwertigen Trägersysteme umfasst 

Bremslicht, Blinker und Rücklicht. 

Diese Extra-Beleuchtung ist 

Pflicht, wenn die fahrzeugeigenen 

„LwDui“-Champion 

Herbst-Spektakel auf der „FloraFarm“ 

BOCKHORN. Hoch hergehen 

wird es am 27. September ab 12 Uhr 

beim Herbst-Spektakel auf der 

„FloraFarm“ in Bockhorn, wenn neben 

dem traditionellen Ginsenglauf 

in diesem Jahr noch zwei ganz besondere 

Wettkämpfe die Teilnehmer 

herausfordern: Im „Modernen Bockhorner 

Fünfkampf“ sollen Teilnehmer 

beweisen, daß sie mit Spaß und 

einer Portion Ehrgeiz die außergewöhnlichen 

Disziplinen meistern 

können, die sie im Alltag begleiten. 

Im Duell tritt Frau gegen Mann an, 

um beim Kinderwagen-Parcours, 

Einparken mit Hänger, Schweden- 

Möbel zusammenbauen, freie Rede 

halten oder Zwiebelschneiden zu 

beweisen, wer im Alltag die Nase 

vorn hat. Gesucht wird der ultimative 

„LwDui-Champion“ - der Held 

des Alltags, dem attraktive Preise 

winken. 

Aber auch Frauchen und Herrchen 

sind beim sportlichen Herbst-Spektakel 

gefordert. Gemeinsam mit 

immobilien 

Bispingen, In den Fuhren 20. 

2 Zi.-Whg., 55 m 2 , EBK, Bad/WC, 

Balkon, Stellplatz, Abstellraum, 

1. Treppe, frei ab 01.01.10. Tel. 

(04132) 9144-13 auch auf Band 

sprechen 

Top Konditionen 

z. B. Zins ab 3,87 % p. a. 

effektiver Jahreszins 3,94 % p.a. 10 Jahre 

Zinsbindung, 100% Auszahlung, Neubau, Altbau 

+ Umschuldung. Baufinanzierung bis 130% des 

Verkehrswertes, Tilgung 1-10% p. a. sowie 

Gebers & Team 

Unterlüßer Straße 1 · 29328 Faßberg 

kostenlose Sondertilgung. 

Telefon (0 5053) 908 60, Fax 9086 20 

Ihr Direktbank Partner vor Ort 

Vorrichtungen durch den Träger oder 

dessen Ladung in ihrer Sichtbarkeit 

beeinträchtigt werden. Die GTÜ 

empfiehlt, keine Träger und kein Zubehör 

ohne GS-Siegel zu nutzen. 

Moderne Dachboxen sind nach DIN 

75302 oder ISO 11154 zugelassen. 

GS oder DIN 12195/2 kennzeichnen 

sichere Spanngurte. Häufig tragen 

diese auch einen Aufnäher, der die 

Zurrkraft des Gurts in daN (= Dekanewton, 

entspricht der maximalen 

Zugkraft in Kilogramm) angibt. 

Die Beachtung dieser Normen enthebt 

den Autofahrer aber nicht seiner 

persönlichen Verpflichtung nach 

Paragraf 22 SVO, wonach die Ladung 

so zu verstauen und zu sichern 

ist, dass sie selbst bei einer Vollbremsung 

oder plötzlichen Ausweichbewegung 

nicht verrutschen, 

umfallen oder herabfallen kann. Darüber 

hinaus gilt es, sich auf ein verändertes 

Fahrverhalten des Fahrzeugs 

einzustellen. 

Träger und Ladung gilt es stets akkurat zu sichern und die erlaubte Zuladung 

des Fahrzeugs einzuhalten. Werkfoto: GTÜ 

ihrem Vierbeiner können sie sich auf 

die Laufstrecke über 5.000 Meter machen 

und beim „2+4-Lauf“ als Team 

aus vier Hundepfoten und zwei Menschenbeinen 

die Ziellinie überqueren 

- „Gassi gehen“ einmal ganz anders. 

Hierbei wird die Präsentation außergewöhnlicher 

Outfits noch besonders 

prämiert - der Fantasie sind keine 

Grenzen gesetzt. Richtig in Szene 

gesetzt und schwungvoll moderiert 

wird das Ganze vom Radio-Moderator 

Tim Christopher Gasse. 

Anmeldeformulare erhalten Interessierte 

Teilnehmer im Internet unter 

www.florafarm.de oder direkt auf 

der „FloraFarm“ in Bockhorn bei. Anmeldeschluß 

ist der 24. September. 

Geschlossen 

SOLTAU. Wegen einer Schulung 

ist die Stadtkasse Soltau am Montag, 

den 21. September, geschlossen. 

Zwangsversteigerung / 2. Termin. 

DHH, 425 m 2 Grd., 128 m 2 Wfl., 29640 

Schneverdingen, prfr. i.A. Bank Wo- 

Bau,�04934-804258 (auch Sa./ So.) 

www.immo-versteigerung.com 

Zu vermieten 

Schneverdingen 

1 Zi.-Whg. 38 m2 ● 

, 133.- + NK mtl., für Senioren 

Terrasse oder Balkon, von Privat. 

● 

Gratisprospekt: Tel. 05862/97550 

www.peter-schneeberg.de 

● ● 

Das Volkswagen 

Check up Mobil ist da! 

Kostenloser Fahrzeug Check 

Wir checken alle Pkw-Fahrzeuge (Bj. 2004 und älter). 

Auf unserem mobilen Prüfstand checken wir Ihre 

Bremsanlage und nehmen eine Sichtprüfung aller 

wichtigen Fahrzeugteile vor. Bequemer gehtsnicht! 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Überheim 

HERMANNSBURG. „Mut zur Zukunft 

gerade für Hermannsburg -Liberale 

Bundespolitik für die ländliche 

Region“ lautet das Thema einer 

Informationsveranstaltung der FDP 

am 22. September in Hermannsburg. 

Ralf Überheim, Bundestagskandidat 

für den Wahlkreis Celle- 

Uelzen, wird im Hotel Heidehof sprechen. 

Beginn ist um 20 Uhr. Der Referent 

will insbesondere eingehen 

auf Fragen, die Hermannsburger 

Bürgern am Herzen liegen: Familien-, 

Bildungs-, Senioren- und Umweltpolitik 

sowie die Themen Touristik 

und Steuern. 

Neue Pastorin 

BRELOH. Der Verein Café Atempause 

lädt zum „9. Talk am Montag“ 

ins Café in der Hermann-Löns- 

Straße nach Breloh ein: Beginn am 

21. September ist um 19.30 Uhr, 

diesmal geht es um die Friedenskirchengemeinde 

Breloh. Die Pfarrstelle 

ist wieder besetzt, die neue Pastorin 

Inga Göbert kommt zum Talk, 

um sich und ihre Arbeit vorzustellen. 

Garagen in Munster-Muncloh in zentraler Lage 

zu vermieten. Tel. 0152/07595984, prov. frei 

3-ZKB, in Munster, Balkon, 75 m 2 zu vermieten, 

WM € 400,- Tel. (0152) 07595984 prov. frei 

Winkelmann 

Automobil-Handelsgesellschaft mbH 

29614 Soltau · Lüneburger Str. 70-72 · Tel. (0 51 91) 98 22-0 

Internet: http://www.autohaus-winkelmann.de 

Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 7 bis 19 Uhr · Sa. 8 bis 13 Uhr 

Service

Seite 14 

Politiker 

WALSRODE. Unter dem Motto 

„Ask the Polticians“ organisiert die 

AG Bildungsstreik SFA am Mittwoch 

dem 23. September, eine Podiumsdiskussion 

zur anstehenden Bundestagswahl. 

Beginn ist um 17 Uhr 

im Jugendzentrum Walsrode (Moorstraße 

89). Als Direktkandidaten für 

ihre Parteien haben Heinz Kühsel 

(Die Linke), Lars Klingbeil (SPD) und 

Sven-Christian Kindler (Grüne) die 

Teilnahme bereits zugesagt. Die 

Kandidaten von CDU und FDP sind 

verhindert, die AG bemüht sich um 

adäquate Vertretung. 

stellenmarkt 

Suchen Teilzeit-ZMF 

für montags, dienstags, freitags für KFO-Praxis. 

Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an 

Praxis Dr. Heidje Winter 

Blumenstraße 6 a · 29614 Soltau · Telefon (05191) 4911 

Im Auftrag unseren 

Kunden suchen wir: 

- Jungkoch / Jungköchin 

- Beikoch / Beiköchin 

- Restaurantfachmann / 

Restaurantfachfrau 

- Hotelfachmann / Hotelfachfrau 

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! 

ARWA Personaldienstleistungen GmbH 

Wilhelmstr. 6 · 29614 Soltau · 05191-602860 · soltau@arwa.de 

In der Stiftung Haus Zufl ucht leben im Altenheimbereich 

in 1 - 1,5 und 2-Raum-Wohnungen Menschen sehr selbstständig 

und genießen den Service sowie die vielfältigen 

Angebote. 

Für die Menschen in der Stiftung, die an einer Demenz- 

Erkrankung leiden und z.B. in einer unserer kleinen Hausgemeinschaften 

wohnen, suchen wir Sie ab sofort oder 

später als 

Betreuungskraft m/w 

in sozialversicherungspfl ichtiger unbefristeter Teilstelle 

(kein 400,00 €-Job). 

Wir freuen uns über Ihr Interesse. Erfahrung in der Betreuung, 

auch z.B. in der Familie, sind von Vorteil. Für 

Auskünfte stehen wir Ihnen gerne unter Telefon (05191) 

3044 zur Verfügung. 

Senden Sie bitte Ihre Bewerbung an die 

DDH-Sodexho Dienstleistung GmbH 

Lüneburger Straße 130, 29614 Soltau 

Rundum Pfflege 

Urlaub + Bibel 

HERMANNSBURG. Vom 2. bis 

10. Oktober lädt das Ludwig-Harms- 

Hauses (LHH) in Hermannsburg zum 

„Urlaub mit der Bibel“ ein. Der Kurs 

kombiniert eine wohldosierte Bibelarbeit 

mit einem abwechslungsreichen 

Freizeitangebot. Das Schwerpunktthema 

„Gott und Geld - geistliche 

Dimensionen des Wohlstandes“ 

soll anhand einiger ausgewählter 

Bibelstellen betrachtet und 

vertieft werden. Interessierte können 

sich noch bis zum 27. September 

anmelden. Informationen gibt es 

unter Ruf (05052) 69270. 

Wir brauchen Verstärkung! 

Pflegekräfte 

in Teil- oder Vollzeit und auf 400.- € Basis. 

Bewerbungen bitte an: 

Häusliche Alten-, Kranken- und 

Intensivpflege für den Altkreis Soltau 

Monika Diekmeyer & Silke Bostelmann 

Poststraße 18–20 · 29614 Soltau 

Telefon (051 91) 1 66 70 

Geschäftsstelle Bispingen 

Telefon (0 51 94) 4319 20 

E-Mail: kontakt@rundum-pflege.info 

Tagesfahrt 

SCHNEVERDINGEN. Ein Tag in 

Suhlingen steht am 7. Oktober für die 

Mitglieder des Hausfrauenbundes 

Schneverdingen auf dem Programm. 

Dort wird eine Bonbonfabrik besichtigt, 

es gibt ein gemeinsames Mittagessen 

und eine Apotheke wird angeschaut. 

Abfahrt ist um 8 Uhr am 

Hansahlener Eck, Zusteigemöglichkeiten 

gibt es am Rathaus, am Bus- 

Bahnhof und am ehemaligen Spar- 

Markt in der Heberer Straße. Anmeldungen 

nehmen Ulrike Thau unter 

Ruf (05193) 6052 und Brigitte Pache 

unter Ruf (05193) 7358 entgegen. 

heide kurier 

Kraftfahrer FS Klasse CE 

mit Erfahrung auf Sattelkipper im Straßenbau gesucht. 

Carl-Benz-Str. 9 - 29614 Soltau 

Ihr Ansprechpartner: Herr Markert Telefon 05191-989514 

Wir suchen ab sofort eine/n 

freundliche/n und flexible/n Mitarbeiter/in 

aus dem Raum Bispingen, 

auf 400.-€-Basis eventuell 

mehr. Bereich: Spülküche. 

Naturhotel Spöktal, Bispingen- 

Steinbeck, Fam. Marold, Tel. 

0 51 94 - 23 20 

Reinigungskraft für Büro, 5 Wochenstunden, 

gesucht auf 400.- € 

Basis. NORTEC GmbH Soltau, 

(0 51 91) 96 97 80 

Wir erweitern in Ihrer Nähe! Leichte 

Bastel-,Montage-,Hand- und Büroarbeiten 

selbst. von zu Hause. Fa. 

Fichtner, Tel. 03621-73505050 

Kindergarten in Soltau sucht 

zum 24.9.09 zuverl. + 

teamfähige Allroundkraft 

Mo. - Fr. 8.15 - 13.15 Uhr für 

ca. 6 Wochen als Kurvertretung. 

Tel. 0 51 91 / 1 69 88 ab 14 Uhr 

Suchen zuverlässige/n, ehrliche/n 

Kassierer/Kassiererin 

Shell Autohof 

Soltau � 05191/977478 

Aushilfen 

für Reifenmontage 

auf 400.- € Basis 

zu sofort gesucht. 

Reifen + Autoservice 

29640 Schneverdingen 

Alt-Benninghöfener Weg 4 

� (0 51 93) 67 57 

Musikgarten 

NEUENKIRCHEN. Im Musikgarten 

von Andrea Lühmann haben sich 

teilweise die Kurszeiten geändert. 

Ab sofort stehen die Kurse mittwochs 

in Neuenkirchen im Kindergarten 

auf dem Plan. Der Musikgarten 

ist ein Konzept zur musikalischen 

Frühförderung und erfolgt ganzheitlich 

in drei unterschiedlichen Altersgruppen 

für Kinder vom Säuglingsbis 

zum Vorschulalter. Für mehr Infos 

und Anmeldungen wenden sich 

Interessierte an Andrea Lühmann 

unter der Telefonnummer (05195) 

960946 

Suchen zur Verstärkung 

unseres Teams 

eine/n Steuerfachfrau/-mann 

für den Bereich Finanz-/ 

Lohnbuchhaltung 

ca. 15 Std. pro Woche. 

Telefon 0 51 93 - 982607 

Wir suchen im Bereich Lebensmittellogistik 

in Hodenhagen 

• Kommissionierer (m/w) 

in Vollzeit 

Ihre Aufgaben: 

• Kommissionierung von Waren 

• Schichtdienst 

(auch am Wochenende) 

Wir bieten: 

• einen Dauerarbeitsplatz 

(keine Zeitarbeit) 

• leistungsgerechte Entlohnung 

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. 

Adecco 

Personaldienstleistungen GmbH 

Bereich Office & Industrial 

Poststraße 22 • 29614 Soltau 

Telefon: 0 51 91 / 9 38 30 

www.adecco.de 

heide kurier – 

Ihr idealer Werbepartner 

Arbeitslos? 

Verbessern Sie Ihre 

beruflichen Chancen! 

Baumaschinen- und 

Großgeräteführer 

Beginn: 05.10.2009 

Dauer: 6 Monate 

Ort: Celle 

Erwerb der Führerscheinklasse 

C/CE 

Baumaschinenausbildung 

ADR Bescheinigung 

Fahrfertigkeitstraining 

Ladungssicherung 

Gabelstaplerfahrerschulung 

LKW Ladekranausbildung 

und vieles mehr 

Ihre Förderung durch die Agentur 

für Arbeit oder ARGE ist bei Vorliegen 

der persönlichen Voraussetzungen 

möglich. 

Informationveranstaltungen: 

jeden Freitag um 12:00 Uhr, 

Fahrschule Nehm, Celler Str.4, 

29229 Celle (Groß Hehlen) 

Fragen zum Bildungsgutschein 

und zu der Schulung unter: 

0531 23762-17 

TÜV NORD Akademie 

Service Center für Berufsförderung 

Porschestraße 28 

38112 Braunschweig 

beruf@tuev-nord.de 

www.tuevnordakademie.de 

Awo-Tag 

SCHNEVERDINGEN. Die Arbeiterwohlfahrt 

Schneverdingen lädt 

Mitglieder und Freunde zum Kreisvergnügen 

am Donnerstag, dem 22. 

Oktober, im Euro-Strand Fintel ein. 

Im Programm ist ein Mittagsbuffet, 

Tombola, Kaffee- und Kuchen sowie 

Musik und Tanz enthalten. Anmeldung 

ist ab 28. September möglich 

bei Jutta Krügel, Ruf (05193) 

974766 (10 bis 12 und 18 bis 20 Uhr. 

Ein Bus fährt um 10.45 Uhr ab Haltestelle 

Gaststätte Pietzmoor und 

weiter im Fünf-Minuten-Takt von 

den bekannten Haltestellen. 


Wir suchen junge motivierte ZFA 

für alle Bereiche der zahnärztlichen Assistenz, 

auch KFO sowie selbständiges durchführen 

der Prophylaxe. 

Bitte senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung mit Lichtbild an: 

Dr. Lothar Krawinkel 

Klappgarten 1a · 29633 Munster · Tel. 0 5192 - 55 15 

FONVILLE 

Gebäudereinigung 

Ist eine Organisation, 

die sich allgemein mit Dienstleistungen 

mit Schwerpunkt 

Reinigungsarbeiten 

beschäftigt. 

Die Firma Fonville 

betreut Kunden in 

Niedersachsen, 

Mecklenburg- 

Vorpommern, 

Rheinland-Pfalz und in 

Nordrhein-Westfalen. 

Fonville GmbH 

Ferienparks 

Eine Abteilung, die auf 

Unterhaltsreinigung und 

Instandhaltung in 

Ferienparks und Hotels 

spezialisiert ist. 

Wir suchen 

Reinigungskräfte 

für diverse Objekte. 

Wir bieten Ihnen: 

• Arbeiten in einem jungen Team und 

einer guten Atmosphäre 

• Bezahlung nach Tarifvertrag 

Sollten wir Ihr Interesse 

geweckt haben richten Sie Ihre 

telefonische Bewerbung an: 

Frau Gellert 

Bürozeiten 8 -12 Uhr 

� 0 51 94 -97 06 50 o. 

� 01 70 -344 24 66 

Wir suchen SIE für eine 

Gemeinschaftspraxis im Landkreis Soltau-Fallingbostel 

als Zahntechniker/-in oder ZTM 

für hochwertige Prothetik zur Erweiterung unseres Praxislabors. 

Bewerbungen bitte unter Chiffre 13257 an den HK Soltau. 

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir 

zu sofort in Vollzeit: 

➢ Restaurant- oder Hotelfachfrau/mann 

sowie 

➢ Servicekräfte zur Aushilfe (ab 18 Jahre) 

Bitte senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung an 

Schumacher’s Motodrom GmbH 

Frau Hedi Scheuren · Horstfeldweg 5 · 29646 Bispingen 

Fintel & 

Leiwen 

Trauen 

TRAUEN. Der Vorstand des 

in diesem Jahr gegründeten 

„Fördervereins für die Dorfgemeinschaft 

der Altgemeinde 

Trauen“ lädt am Donnerstag, 

dem 24. September, alle Interessierten 

zur nächsten Sitzung 

ein. Beginn ist um 19.30 Uhr im 

Gasthaus „Zum Oertzewinkel“ 

in Kreutzen. Auf der Tagesordnung 

steht unter anderem eine 

Übersicht über aktuelle und geplante 

Aktivitäten. 

Wir sind die zwei Resorts mit Vier-Sterne-Hotel- 

Komfort. Mit unseren beiden Standorten in Fintel und 

Leiwen gehören wir zu den erfolgreichsten Anbietern 

einer Vielzahl unterschiedlicher All-inclusive-Programme. 

Verstärken Sie das Team in unserem Resort 

in Fintel als 

Mitarbeiter/in Reinigung 

in Teilzeit oder auf 400-Euro-Basis 

Leistungsbereitschaft und eine saubere Arbeitsweise 

sind für Sie selbstverständlich. Sie zeichnen sich 

durch Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit aus. Flexible 

Arbeitszeiten sind für Sie kein Problem. 

Dann schicken Sie Ihre aussagekräftige schriftliche 

Bewerbung an Angelika Franck, gern per E-Mail: 

franck@eurostrand.de. Wir freuen uns auf Sie! 

Erlebnisland Eurostrand GmbH & Co. KG, Personalabteilung, 

Bruchweg 11, 27389 Fintel 

www.eurostrand.de


Seite 15 

private kleinanzeigen 

kfz-markt 

Mazda 2 1.4 l Active 

EZ 3/05, 54.000 km, 59kW /80 PS, 

blau, Euro 4, grüne Umweltplakette, 

Klima, ABS, el. FH, el. WFS, LMF, 

Servo, ZV mit FB, 6x Airbag, Audiosystem 

mit CD-Player und 6 Lautsprechern, 

1. Hd., unfallfrei, inkl. 12 

Mon. A1-Garantie € 7.750,und 

weitere 100 Gebrauchtfahrzeuge 

zu Ihrer Auswahl 

Soltau 

� 05191-96820 

Gepfl. Ford Scorpio 2,0 16V 47 

tkm, 2. Hd., ABS, Servo, ZV + FB, 

Klima, Tüv 8/10 + die letzten 2 Tüv- 

Bescheide, silber-blau, Ans. lohnt 

sich VB (0173) 3909782 

Herbst- 

Attacke 

Golf 1 Cabrio Etienne Aigner, Bj. 

1990, unverbasteltes Original, mangovengrün. 

schadstoffarm, Tüv 1/ 

10, VB 1750.- ab 19 Uhr (0151) 

23860404 

Polo 86C, Bj. 93, 175.000 km, 8fach 

bereift, blau, Tüv/AU bis 07/2010, 

guter Zustand, 850,- VB (0160) 

93848472 

Volvo 440 1,8i Autom., EZ 2/96,4türig,1. 

Hd., orig. 86 tkm, met, Klima, 

Leder, SV, ZV, ABS, 4 Airbag, top 

gepfl., 2450.- (0151) 57664342 

Wi.-Rfn auf Stahlfelgen 195/65 R 

15 91T, 6-7 mm Profil mit orig. Audi 

Radkappen, passend für Audi 100/ 

A6, Bj. 92-97, Pr. 130.- (05191) 

71468 

Verk. Mercedes Benz 230 E Bj. 92, 

Tüv/AU 9/10, Limousine, AHK, 

weiß, ZV, Servo, Pr. 1200.- (0172) 

5179049 

Opel Vectra 1,6, Benziner, Bj. 98, 

Tüv/AU 4/11, Limous., AHK., Klima, 

Pr. 1800.- (0172) 5179049 

Ihr Anhänger Zentrum „BF“ 

Neuwertig und gebraucht, 

verschiedener Fabrikate 

OT Tewel · Tel. (0 51 95) 24 31 

Toyota Corolla, Omas Erbstück, Bj. 

90, 86 tkm, 55 kW, rot, Motor überholt, 

ZR + Kopf neu, Rest-TGN, 

Garantie Motor 1 Jahr, VB 850.- 

(0177) 2699615 

Scoda Felicia an Bastler, voll fahrbereit, 

weiß, 4-trg., Radio + Dachgepäckträger, 

Rfn. vorn neu, Standort 

Svd., VB 250.- (0177) 2699615 

Polo N, Bauj. 7/95, schwarz, Sonnenschiebed. 

40 KW, 275 tkm, gut 

erhalten, 1500.- (0171) 7491737 

VW Golf IV „Edition“, 75 PS, 2trg., 

Befnzin, dkl.gr., EZ 1/01, 155 tkm, 

ZV, Airb., ABS, Servo, Klimatronik, 

NR, gepfl., inkl. 4 Wi.-Rfn., Radio, 

VB 4950.- (05196) 250978 

Polo, 40 kW, EZ 2/04, Tüv 3/11, 72 

tkm, schwarz, 6500.- VB (0172) 

1646178 

A 170, 4 Wi.-Rfn. auf Stahlfelge m. 

orig Radkappen 185/55/R 15 RTiefe 

8 mm, VB 140.- (05193) 975544 

C 180 Classic 2/97, erst 87 tkm, KD 

gepfl., dkl.blau, SD ZV Color, 2 x 

Airb., sehr guter Zust., 3750.- 

(05195) 972677 o. (01520) 3736067 

Hyosung GT 650 S Bj. 4/05, 77 PS, 

19500 km, Fb. gelb, Tüv 4/11, VB 

2900.- (0174) 4303585 

WW Bürstner 440 TS Tüv/Gas 

7/11, Bj. 4/99, reisefertig gepflegt, 

viele Extras, viel Stauraum, 1300 

kg, AKS Therme um VB 6300.- 

(0175) 2445849 

VW Coupé EZ 8/92, grün-met., 99 

tkm, Ganzjahres-Rfn. + 4 So.-Rfn., 

fährt perfekt, Tüv 11/09, Steuer 

166.-/Jahr, 550.- VB (05193) 

982458 

Opel Corsa C Elegance 1,2 55 kW, 

EZ 7/01, 4-trg., silber-met., ZV-FB, 

EFH, ABS + SR, Alu, Checkh., 113 

tkm, Radio-CD, Pr. 4800.- VB, + M + 

SSR (05193) 52117 o. (0151) 

50990737 

4 Alufelgen 5.50 J14, ET 36 mm 

4Loch fürRen. Megane Bj. 98, m. 

So.-Rfn. Prof. 4-5 mm, Dunlop SP 

10 für 70.- VB zu verk. (05191) 2899 

Suche Pkw ab Bj. 96, auch tüvfällig 

wie Twingo, Opel Corsa o.ä. zahle 

bis zu 2000.- (05199) 985774 

Peugeot 106, Bj. 95, Tüv/AU neu, 

Alu, 167 tkm, Rfn. neu, viele techn. 

Teile neu, grün-met., 88.- Steuern, 

Radio/Cass., Glasdach, 990.- 

(05193) 971837 

Golf 3 Bj. 97, Servo, D-Airbag, ZV, 

ESD, ABS, Nebell., Tüv/AU 10/10, 

1700.- VB (0174) 6863272 

MB C 180 Elegance EZ 11/95, 169 

tkm, Autom., AHK, Tüv/AU 2/11, 4 

EFH, ZV, Alufelgen, violett-met., 

sehr guter Zust., VB 3550.- (0162) 

6028265 

An Bastler Opel Astra F Kombi Bj. 

98, Tüv 3/11, ABS, Servo, Airbag, 

ZV, Sonnendach, AHK, extra VB 

290.-, Motor defekt (0171) 7794363 

Verk. BMW 316i Bj. 97, Benzin, dkl. 

blau, 139 tkm, Rfn. neu, Wasserpumpe, 

Bremsen, Querlenker neu, 

leichte Schäden, VB 1850.- (0176) 

24112650 

SEAT LEON TDI 

4,9% eff. Jahreszins 

12.950,- € 

Fahranfänger und Sparfüchse 

Ford Fiesta Bj. 98, Tüv neu bis 8/11, 

nur 96 tkm gelaufen, 60 PS, Servo, 

2 x Airbag, Radio, VB 1400.- (0177) 

1414701 

Ford Fiesta Bj. 95, Airbag, 2-trg., 

Euro 2, 50 PS, 175 tkm, 950.- 

(0171) 4954240 

VW Golf IV, schwarz, Bj. 11/01, 75 

PS, nur 79 tkm, 2. Hd., Tüv/AU neu, 

mit Klima, neuw. So./Wi.-Rfn. unfallfrei, 

sehr gepfl., 5900.- VB (0152) 

24383360 

Renault R19 Bj. 92 im guten Zustand 

Tüv/AU neu eFH, eGSD, RC, 

FBZV, Vb. 1000.- Standort 29303 

Bergen (0172) 9900804 

Verkaufe 4 Winterreifen Firestone 

155/70/R13 auf Stahlfelge, z.B. Ford 

KA, ca. 5-6 mm, VHB 100.-, Munster 

(05192) 979393 

Schlachte Audi V8 alle Teile vorhanden! 

Leder, Türen usw. (0174) 

1776518 

Mazda Premacy schwarz, 74 KW, 

EZ 12/99, 163 tkm, Klima, Zentralverr., 

EFH, Alu-F. + Winterr., Tüv 5/ 

10, g. Z. 3.500.- (0172) 4088294 

VW Golf4 Variant 1,9 TDI, 66 Kw, Bj 

2000, 197 tkm, Tüv/AU 07/11, dunkelbl, 

Servo, ZV + Fb, Klima, Checkheft, 

RC, Zahnr. fast neu, VB 4490.- 

Schneverd. (0173) 1414411 

Verk. Skoda Felicia LX, 5-trg., Bj. 

3/98, 60 PS, 5-Gg., Tüv/AU neu, 

82800 km, Allwetterrfn., grüne Umw. 

plakette, sehr gepfl., Pr. VB (0160) 

92882188 

Opel Astra 1,4, 44 kW, Bj. 4/96, 3trg., 

blau-met., Tüv/AU 6/11, Airbags, 

Servo, RC, neu Zahnr., neu 

Insp., VB 990.- (0175) 7967727 

Verk. Honda Civic Coupé EJ6 EZ 

11/96, schwarz, 77 kW, ca. 238 tkm, 

Tüv/AU 11/09, el. Schiebed. (0173) 

2383700 

Opel Corsa B Bj. 97, 40 kW, 147 

tkm, neue Bremsen, tolles Anfängerauto, 

geringer Verbrauch, 

SHD, schwarz, 1200.- VB (01511) 

5654866 

Opel Vectra Caravan Bj. 97, Autom., 

absolute Vollausst., 17“ Alu u. 

16“ Wi.-Rfn., neu Topzust., Tüv/AU 

neu, 160 tkm, VB 3700.- (0160) 

3377316 

Corsa C Autom. 1,2 Bj. 01, Tüv/AU 

neu, grü-met., Verschleißteile neu, 

top Zust., 15“ Alu + Wi.-Rfn. 159 

tkm, VB 3800.- (0174) 6611575 

Stellplatz für Auto, Motorrad, Wohnwagen, 

Lagerfläche, keine Scheune, 

feste Halle, auf Wunsch als abgeteilter 

Raum (0170) 3124330 

Suche dringend Wohnwagen oder 

Wohnmobil von Bj. 1979-2008, auch 

reparaturbedürftig, Barzahlung! Abholung! 

D. Schmidt (0171) 3743474 

Dacia Logan EZ 07, 43 tkm, EFH, 

Klima, CD, eAsp., ZV-FB, 8fach bereift, 

Navi, 1. Hd, NP 12.000.- FP 

6900.-, Munster (0173) 7608041 

Verk. Motorroller 50 ccm Bj. 07, 3 

tkm, 4-Takt, Autom., guter Zust., 

springt sofort mit E- u. Kickstarter an, 

420.- (0171) 8758062 

Ihre Raiffeisen Centralheide eG 

Tankstelle in Soltau 

Angebot! Elektron. Motordrossel Yamaha 

CS50, antike Singer Nähmasch., 

Gußgestell, Holzhaube, Intarsienarbeiten, 

voll funktionsfähig 

(0163) 9027435 

Suche Pkw Anhänger.Bitte alles anbieten. 

Für privat. Suche Holzbretter 

für Holzschuppen (01522) 2307844 

VW Polo Open Air, 55 kW, Mod. 99, 

Highline Autom., 1. Hd., blau, Tüv 

neu + Wi.-Rfn., 118 tkm, VB 3500.- 

(05194) 421 

Opel Corsa B atlan 170 tkm, 2-trg., 

Alu, SHD, 8 So.-Rfn., 4 Wi.-Rf., 1 

Vorbe. 2 J. Tüv/AU, viele Neuteile, 

Zust. 1 A, VB 1100.-, Faßb. (0162) 

6279028 

Bis 31. 12. 2009 

Diesel-Partikelfilter 

nachrüsten und… 

VW Scirocco GT EZ 8/81, 110 tkm, 

70 PS, marsrot, Tüv/AU 8/11, guter 

Zust., Alufelgen, VB 1800.-, suche 

VW Cabrio Genesis (05195) 7265 

AB 

Abwrack-Audi B4 Bj. 94, viele Teile, 

Motor 90 tkm, AHK, Alufelgen, So. o. 

Wi.-Rfn., alles günstig VB (05191) 

5117 o. (0176) 96103994 

4 Wi.-/4 So.-Rfn. 185/60/14 auf Golf 

III Felgen, 6-7 mm Profil je Satz 

100.- Soltau (0171) 1024888 

Opel Astra GTC EZ 5/05, 56 tkm, 

schwarz, 92 kW, Regens. Tempomat, 

Radio MP3, 4fach Alu, 1. Hd., 

VB 9400.-, ab 14 h (05052) 2274 

Seat Ibiza Bj. 95, 125 tkm, schwarz, 

Tüv/AU 7/11, gepfl. Zust., MP3 1,3 

wenig Verbrauch, 45 PS, VB 1200.- 

(05193) 9696218 

Verk. 4 Wi.-Rfn. 185/65 R 15, 5 mm 

Prof. für BMW E 36 auf Stf. Pr. 25.- 

2 So.Rfn. 185/65 R 15 für BMW E 

36 auf Stf. 7 mm Prof. Pr. 40.- 

(05193) 50674 

Opel Astra F Kombi Bj. 94, KLR 

1,4L, 60 PS, 225 tkm, Doppel-Airbag, 

Euro 2, AHK, kein Rost, 8fach 

bereift, ABS, Alufelgen orig. Opel VB 

950.- (05163) 6298 

4 Wi.-Rfn. Dunlop Sport M3, 195/ 

65/15 auf Stahlfelge für VW/Audi mit 

3-4 mm Profil 60.-, 4 trg. VW Radkappen, 

15“, 35.- (05191) 17400 

Fa. Maibohm kauft Wohnmobile 

+ Wohnwagen, bundesweit 

Telefon 04830 - 409, Fax 556 

Volvo V 70/850 orig. Aluf. 6,5 x 16 

ET 43 mit Michelin 205/50 ZR16 (87 

W) u. orig. Dachspoiler in silbermet., 

für je 200.- (05194) 9707511 

o. (0160) 7325665 

VW Golf II 4-trg. ZV Servo Do.-Airb. 

5 Gg. 1,8 L 66 kW schad.arm D III 

nur 120.- St./jährl. Tüv/AU Ende 09, 

oder neu, VB, ger. opt. Mängel dkl.blau-met., 

sonst gut u. spars. + zuverl. 

990.- (0173) 4105542 

Kleinwgen für 990.- top Corsa 

Opel B 33 kW 44 PS 1,1L steuergünst. 

So.Mod. City, wenig km, Tüv/ 

AU 5/10, o. neu VB, 5,5-6,5 L/100 

km, zuverl. Kleinwagen (0151) 

25961696 

690.- f. top Opel Astra Diesel 5- 

6L/100 km, Tüv/AU fast neu, guter 

Allgem.zust. 5 Gg. gepfl. div. Neuteile 

läuft super + zuverl., Pr. FP, keine 

Fragen nach letzte Preis (05822) 

3521 

Wi.-Rfn. zu verk. Marke Pirelli 

Snowcontrol 195/65 R 15 95T Stahlfelge 

2 tkm, FP 350.- (0171) 

3756234 

Ford Escort Bj. 97, Tüv/AU 9/10, 

8fach bereift, Alu, tiefer Ghia leichter 

Heckschaden 1,6 90 PS 900.- VB 

(0176) 81123474 

Motorroller Jack Fox 50 ccm, 45 

km/h, 1 Jahr 490 km gelaufen Elektro-/Kickstarter, 

schwarz-silber VB 

555.- (05192) 5499 

Opel Vectra Kombi schwarz, Bj. 

99, nur 75 tkm, mit SSD, AHK, SV, 

ZV, ABS, mit neuen Rfn. unfallfrei, 

sehr gepfl. nur 4500.- (0162) 

6757279 

Honda Civic Bj. 94, 55 kW, 225 

tkm, Tüv 9/09, CD/Radio, So/Wi.- 

Rfn., 600.- (0176) 96713022 

VW Sharan 2.0L, 115 PS, Bj. 11/02, 

82500 km 4 x EFH, Navi, Nebel, Klimatronik, 

Standhzg., Autom., Tiptronic, 

Tüv 2/10, uvm., 11400.- (05193) 

2076 

Opel Vectra 1,8A 90 PS, Bj. 94 

Tüv/AU 10/09, 210 tkm, 4trg., AHK, 

Alufelgen, ABS, GSD, ZV, Wi.Rf., 

RC, VB 1400.- (05193) 519788 

Wieder bei uns! 

Herbstkollektion 

VW Golf Variant Mod. 96, Tüv/AU 

2/11, get. Sch. EGSD v. Neuteile m. 

Werkst.beleg, Alufelgen 205er Rfn. 

v. neu, k. Rost, 193 tkm, Wi.-Rfn., 

1800.- (05191) 938998 

Daihatsu 32 kW, Tüv 3/10 Pr. VB 

400.- (0179) 4698553 

Chevrolet Matiz 0,8 S neu 0 km rot 

mit 5 Jahren Garantie! 4 L Verbr., 5 

türig, ZV, EFH, Euro 4, usw usw 

warum gebraucht kaufen? VB 

6900.- (05051) 7516 

…330,- € 

steuerliche Förderung 

vom Staat kassieren! 

Suche Pkw oder bis 9 Sitzer, Zustand, 

km, Tüv, Unfall sind nebensächlich, 

bitte alles anbieten, bin 

erreichbar unter (01520) 9129040 

oder (05195) 933138 

BMW 530d, EZ 5/03, Automatik, 

157 tkm, schwarz-met., Leder, AHK, 

Navi, Standheizung, Vollausstattung, 

Checkheft, Wi.-Rfn. auf Alu, 

VB 13890,- (0171) 2438575 

Renault 5 „Campus“ Bj. 90, G-Kat, 

116 tkm, Tüv/AU neu, dkl.blau, So./ 

Wi.-Räder, viele Neuteile 890.- 

(05191) 13897 

verkaufe 

Stubenwiege 4 in 1 von Roba. 

Design Käfer Karl, inkl. Nestchen, 

Himmel, Rollen, Kufen, Boxen, uvm. 

wie neu, NP: 199.-, jetzt 130.- 

(0174) 3782643 

Gelaugt/geölt, Kommode H 125, B 

120 T 40, L+R Tür 5 kl. 2 gr. Schub. 

+ Spiegel B 100 x 70 cm, beide sehr 

guter Zust., 170.- + 50.- oder beide 

200.- (0151) 21490877 

Ausgefuxxtes für 

Tier und Garten 

Markenschuhe 

bis zu 50% 

reduziert 

(Einzel- und Restpaare) 

Dehning · Kohlenbissener Grund 22-24 · Munster · � 887903 

Massives Kiefernbett 140 x 200 

mit Matatze + Lattenrost, 6 Mon. alt, 

200.-, Rudergerät wie neu 40.-, Siemens 

Geschirrspüler 45 cm, 60.- 

(0151) 21490877 

Sofa 2 1/2 Sitz viele Kissen sehr 

bequem, L 202, H 76, T 92, 6 Mon. 

alt, 300.-, 2 Deckenventilatoren gt zs 

je 45.- (0151) 21490877 

Ikea Malm Bettgestell 90 x 100 

weiß + Lattenrost 40.-, TV/HiFi Kommode 

weiß B 100 x T 58 x H 51 cm, 

Ikea, 40.- (0151) 21490877 

Garagentor m. Zarge u. Befest. auf 

Rollen, voll verzinkt v. Hörmann, B 

500, H 200, kompl. mit allem Zubehör 

690.- (04265) 953617 

Thomson TV 32WS43E Black Diva, 

100 Hertz, Virtual Dolby Surround, 

Fernbed. u. Handbuch, top Zust., 

100.- (05191) 979949 

Immer kompetente 

Beratung 

… wenn’s um Mode geht 

Teutonia Kinderw., Alu, Umbaub. 

z. Karre, Schwenkbügel, Softtragetasche 

beige/blau VB 150.- (05163) 

6831 

Moderne 3-2-1 Ledergarnitur 

schwarz, Füße Chrom top Qualität 

VB 850.- (0173) 6057514 

Schornsteinabdeckung VA mit Halter 

1,10 x 0,60 x 0,02 neu 70.-, Wildwanne 

VW Passat Kombi 50.- VB 

(0160) 96236670 

Verk. Holz-Kohleofen (Omas Zeiten) 

Playmobil (Dino-Welt), günstig Car + 

Bob Bettwäsche, Fußballschuhe 2 

Paar, Stereoanlage (0176) 96441713 

Nicht vergessen: 

Herbst-Check 

14,99 € 

Sofa L-Form m. Schlaffunkt. u. Bettkasten, 

230 x 180 cm, Bezug bunt 

Velours VB 150.-, Kleiderschr. Kiefer 

mass. 2trg., 3 Schubl. 1 x 57 x 180 

cm, VB 75.-, Couchtisch Kiefer massiv, 

30.- VB (05195) 2619 o. 686 

Schlauchboot „Zephyr“ m. festem 

Holzboden u. Holzrückwand dazu 

Johnson 25 PS, Motor u. 1 Bootstrailer, 

sehr guter Zust., für 1400.- VB 

zu verk. (0172) 8977604 

Briefmarken! Karton voll mit viele losen 

Marken über 10 Alben teilgefüllt 

Blocks und sonst. Zubeh., nur alles 

zus. (0176) 96718811 

Anhänger zu verk. Bj. 95, Tüv 5/11, 

zul. Ges.gew. 750 kg, Große 105 x 

205, Ladefläche m. Flachplane ohne 

Aufbau Pr. 500.- VB (05052) 8573 

Kompl. Heizung von Wolf Öl + Gas 

20 kW inkl. Außenst. zum Einstellen 

viele Neuteile mit Wartungsprotok.Pr. 

350.- Info unter (05193) 4319 

Kleiderschrank Wäscheschr., Regal 

in Kirsche zus. 100.-, Chippendale 

Kleiderschr. 165 x 230 cm, 100.-, Mikrowelle 

30.-, Gästebett 90 x 200 cm, 

30.- (05191) 5326 

Flohmarkt Biberpelzmantel , Schuhe, 

Stiefel, Damenbekleid., und div. 

Flohmarktart. (0173) 1695864 

Fahrradwerkstatt 

„minervabike“ 

Visselhöveder Str. 2 b · Soltau · 05191 / 96710 

GUT - GEBRAUCHT - GÜNSTIG 

Sofa, moosgrün 2 m, 50.-, Kiefersideboard 

50 x 168 cm, 75.-, Eiche- 

Eckbank mit Eiche-Tisch 50.-, Eßtisch 

30.-, Musterring Kleiderschrank 170 

x 110 cm, 80.- (05191) 536 

Kinderreisebett 25.-, Chi Mashin 

(für Wirbels.) 10.- (05191) 3306 

Serbische Fichten (Omorika) 100 

cm bis 200 cm, günstig zu verk. 

(05193) 6087 

PC P4 2800 Hyperthreading, 1GB 

Ram, 160 GB HDD, 256 MB GeForce 

6200, LG DVD +/- Brenner, Cardreader, 

6.1 Sound, TOP nur 165,- ab 

16 h (05195) 1403 

Couchgarnitur Eiche/Büfelleder, ind. 

Teppich 3 x 4 m, Schrank 1 x 2 m, 

Schuhtruhe sehr günstig, div. Kleinartikel 

(0177) 3271584 

Soltau 

Marktstraße 2 

OHG 

Munster 

Friedr.-Heinr.-Platz 4 

El. Metallbügelsäge, Rangierwagenheber 

2 t, Frontladerschaufel euro 

1,70 m, Schraubstock, Schleifbock, 

Werkbank (04267) 9540077 o. (0178) 

6330823 

16 qm Fassadendämmung EPS 

035 WDV 30 mm dick neu leicht 

besch. 30.-, Karaokeanlage m. CD 

40.-, Cityroller 100 kg belastbar st. 

20.- (04175) 802495 

28“ Trekkingrad schwarz Nabendynamo 

+ 21 G. Schaltung v. Shimano 

Federung Standlichtf. 2 J. gut erh. 

wegen Autokauf 120.- (04175) 

802495 

Autoservice Munster 

Soltauer Str. 37 · Munster 

Tel. 05192-986996-0 

Fax 05192-986996-9 

Freie Werkstatt 

Gefrierschr. 6 Fächer 55.- VB, 

Tischkreissäge 50.-, el. Fliesenschn. 

20.- VB, Fahrrad-Ki.-Anhänger 

+ Weber Babyschale VB (0151) 

55613406 

TREPPENLIFTE und 

ELEKTROMOBILE 

neu und gebraucht 

Telefon 0 50 53 -12 28 · Fax 15 57 

www.treppenliftservice.de 

info@treppenliftservice.de 

Treppenliftservice · Wiesenweg 22 

29328 Faßberg 

Verk. Bad-Hochschrank weiß, 

Wohnzimmer-Anbauwand buche 4teilig 

und Esstisch Glas mit 4 

Stühlen. Preis VB. Anschauen lohnt 

sich. (0151) 16574700 

Kaktus, 2,30 m hoch, ca. 90 cm 

breite Krone, sehr guter Zust., 

Objekt kann nach Absprache besichtigt 

werden, Selbstabholer, VB 

(05191) 4047 

dddddddd�c dd�c dddddddd�c dd�c dd�c dd�c dd�c dd�c 

Perry Rhodan Silberedition Band 

1-116 nur kompl. zu verk. (05196) 

250575 

Verk. 2 Rennfahrräder je 100.beide 

zus. VB, 2 Kinderwagen Pr. 

VB (0172) 5179049 

Mod. Sessel, Schwinger, Sitzfläche 

schwarzes Leder, Gestell verchromt, 

neu, VB 60.-/pro Stuhl 

(05193) 800484 

dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�c 

dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cdddddddd dddddddd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd cdd cdddddddd 

cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cdddddddd 

cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cdddddddd 

Braas Ortgangsteine braun neu 44 PC für Office/Internet, Intel PIII 

St. je r + l, Pferdeanhängerohne Tüv, 866 MHz, 20 GB Festplatte, 256MB 

Dieselfaß 1000L, Wasserwagen 2000 Ram, 32MB Grafik, DVD-LW, USB, 

L, Krümler 1 m kl. Grubber (0172) LAN, Midi-Tower, 25,- (05191) 

4037025 

70941 

Jungen Markenbekleidung (Som- 

MBT-Schuhe nur 4 x getragen, sumer 

und Winter) Gr. 74-92, teilweise 

per für den Rücken Gr. 36 2/3, 130.auch 

kleiner, Steinbeck/Luhe 

Buch u. DVD „The secret“ zus. 15.-, 

(01520) 8964600 

getrennt je 9.- (05055) 5532 

Motorroller z.Zt.nicht fahrtüchtig 80.- Parkett- u. Dielenfußboden 

div. Flohmarktartikel (DVDs, Vi- legen, schleifen und versiegeln. 

dd dd dd dd dd dd dd dd 

dd dd dd !! dd NOTVERKAUF dd 

!! 

dd 

deoc.,Lampen, Haushalt usw.) in Hüt- 

Diverse Sonderangebote. 

dd dd 

dd dd dd 

dd dd dd dd dd 

Aus geplatzten Aufträgen bieten wir dd 

noch dd 

einige 

dd 

zel (0174) 4002323 

Ab 19.00 dd 

Uhr. 

dd dd dd dd 

dd dd dd dd dd dd dd dd 

dd NAGELNEUE FERTIGGARAGEN 

� 0 51 93 / 23 dd dd dd 

56 o. dd 

dd dd 

14 dd 

80 


zu absoluten dd 

Schleuderpreisen dd 

(Einzel- oder Stubenwagen Gr. XXL dd dd 

dd 

sehr guter 

dd dd dd dd dd dd 

Doppelbox). Wer dd 

will dd 

eine oder dd dd dd dd 

mehrere? 

dd 

dd dd 


Info: dd 

Exklusiv-Garagen Zust., VB 70.-, Kinderwagen Fb.blau- 

dd 

dd dd 

Kinderbett dd 

(mit dd 

Gitter o. dd dd 

offen dd dd 

ver- 

dd dd dd dd dd dd 

Tel. 0800-7853785 gebührenfrei dd dd� 

dd 

dd� 

(24 h) gelb mit Wickeltasche dd� 

u.Tragetasche, 

dddddddd 

wendbar), Wickelkommode, alles 

dddddddd dd� dd� dd� 

VB 70.-, Babyschale VB 45.- (0174) gut erhalten, in Bucheoptik. Zusam- 

4303585 

men 99,- VHB (05193) 50227 

PC-Tisch ausklappbar 180Grad. Kärcher Hochdruckreiniger HD 

Waschbeckenunterschr., Badspiegel 850 W 2,5 kW 230 V 100 bar 800 

m. Keramikablage, Badregal 3 Abla- L/min (05191) 17362 

gen, Stepper m. Haltegriff Wand- 

Stihl Elektro-Kettensäge E 14 wie 

spiegel (0160) 7808706 

neu mit neuer Kette (05191) 17362 

Waschmaschine Miele Energie- Kleiderschrank beleuchtet B 250, 

sparprogr.185.-, Geschirrspüler Mie- H 226, T 56 cm, 5-trg., Ahorn-Präle 

Energiesparpr., 185.-, beides in top gelack schwarz, sehr gute Qualität, 

Zust. (0171) 7448155 

NP 1300.- VB 300.- (05191) 999481

Seite 16 


Meine 

Erststimme 

für Lars 

KLINGBEIL 

Kirby-Staubsauger Ultimate G 

Diamond Edition Plus mit sämtl. 

Zubeh., neuwertig, NP 2250.- VB 

700.- (05191) 999481 

Holzspalter, elektrohydraulisch, 2 

Mon. alt (Garantie), wenig benutzt, 

100.- (05191) 999481 

Eßtisch mit 10 Stühlen 8 Stühle 

nur 1 Jahr alt, neuwertig, zus. für nur 

290.- (05191) 938622 o. 2447 

Sony LCD-TV, 26“ HD-ready HDNI 

+ Scartanschluß 200.- (05191) 5900 

Wohnzimmer aus Eiche rust. 11 

Teile, Sitzgarnitur 3-1-1 Hocker 

Tisch Schrank mit Bar 4 Glastürvitrinen 

TV-Schrank VB 390.- (0151) 

23615750 

• TRAUMBÄDER 

• ÖKOLOGISCHE HEIZSYSTEME 

12“ K.Rad 30.-, 28“ H.D.Rad 1. G. je 

30.-, 26“ D.Rad 3 G. 45.-, 28“ D.Rad 

Kettler 3 G. 45.-, 24“ M.Rad 3 G. 

40.-, 20“ K.-Rad 3 G. MTB 45.- 

Schnev. (0162) 5611036 

GOLDSCHMUCK 

MÜNZEN • BESTECK 

ZAHNGOLD 

auch mit Zähnen+ ALTGOLD 

Barankauf Gold & Silber 

Ihre GVG ® -autorisierte Goldverwertungsagentur: 

Schuh- & Schlüsseldienst A. Arent 

Hagen 15, Soltau, 

� 0 51 91 - 93 88 90 

i. A. der GVG Goldverwertungs-Gesellschaft mbH, 

Linnéstraße 2, 75172 Pforzheim 

Mikrowelle silter Cybercom 25.- 

VB, Deckenfluter u. Dimmer 22.- VB, 

Graf 205 Schlittschuh 8 1/2, 35.-, kl. 

runder Holztisch alt, 22.- (05192) 

6835 

unsere 

annahmestellen 

Hermannsburg 

E-neukauf 

Celler Straße 

Reisebüro Espe 

Lotharstraße 4 

Western Reitsattel Schmuckstück 

reich verziert gepunst 550.- VB, silberbesteck 

90er ca. 90teilig Sorte 

Matina Pr. VB (0170) 8710954 

Holzhackschnitzel zu verkaufen. 

(0178) 4913429 

Soltau Schneverdingen 

Buchhandlung Schütte 

Schul- und Bürobedarf 

Poststraße 22 

Touristik-Alber 

Toto-Lotto, Reisebüro, Otto-, 

Quelle-, Neckermann-Versand 

Lüneburger Straße 30 

Karsten Inselmann 

Toto-Lotto, Touristik 

Tabakwaren, Feldstraße 4 

Cigo-Shop Inselmann 

Fachmarktzentrum Almhöhe 

Tabakwaren Lührs 

Toto-Lotto, Tabakwaren 

Marktstraße 8 

Neuenkirchen 

Ohlhoff 

Buch, Papier, Foto 

Hauptstraße 25 

Bispingen 

Alles für das Kind 

Neu und Second-Hand 

Verleih u. Umstandsmoden 


Müden/Örtze 

Pressefachgeschäft 

D. Peters 



…weil er sich für das 

Allgemeinwohl und Augenmaß 

in Außen-, Sicherheitspolitik 

und transatlantischen 

Beziehungen einsetzt. 

Christian Matiszik - Munster 

Laptop Siemens 1 GB, CD/DVD 

laufw., 15“, Grafikkarte, Prozessor, 

Intelcentrino, abnehmb. Akku, defekte 

Lüftung, Pr. 80.- VB (0174) 

1791772 

Miele Waschmasch. Toplader 500/ 

1200 U Typ W795, 85.-, Holzklapptisch 

105 x 75, 30.-, Kühlkombi Privileg 

H/B/T 120/50/60 neuwert. 

110.- (0170) 8710954 

Wrestling Figuren Sammlung ca. 

100 St. Pr. Vb, Star Trek CCG Sammelkarten 

4 gr. Ordner VB 2600 

Stck. (05192) 6835 

Regelmäßige 

Wartung hält 

die Heizung fit. 

Schönes weinrotes 2er Sofa antik- 

Art, nur 1 J. in Gebrauch, wg. Umzug 

zu verk., Maße ca. 182 L ca. 84 

T, Sitzfl. ca. 54 T, VB 320.-, ab 18 h 

(05193) 800598 

Kettler Fahrrad-Kindersitz Teddy, 

grau-rotes Polster, 3 J. alt, wenig benutzt, 

Stauraumboxen, bis 22 kg 

Gewicht, 35.- (0160) 8069980 

Kinder-Sportkarre v. Herlag Fb. 

creme/schwarz, viele Extras u. gepfl. 

Zust., 3 J. alt, ab ca. 6 Mon. bis 

15 kg, 50.- (0160) 8069980 

Ki.-Bett Kiefer massiv inkl. Matr. 

70 x 140, 75.-, Autositz VW Isofix 9- 

18 kg, 50.-, u. Concord Trimax, 9-36 

kg, 40.- (05196) 1424 

famila-Markt 

Am Vogelsang 12 

Buttgereit 


Verdener Straße 9-11 

J. Lange 


Bahnhofstraße 54 

Munster 

Buchhandlung Bremer 

Wilh.-Bockelmann-Straße 42 b 

famila-Markt 

Kohlenbissener Grund 

Gabriele Mühe 

Toto-Lotto, Zeitschriften, 

Tchibo, Schreibwaren 

Wilh.-Bockelmann-Straße 37 

Faßberg 

L+M Schreibwaren 

Astrid Magdsick 

Große Horststraße 50 

Fintel 

Schreibstube Fintel 

Susanne Müller 

Rotenburger Straße 3 

Dorfmark 

E-neukauf 

Ulf Heinrich 

Poststraße 2 

Wietzendorf 

Rathaus-Lädchen Prüser 

Königstraße 3a 

Häcksler 2300 Watt, schneidet bis 

zu 4 cm dicke Äste, Marke Atika Bio- 

Line 60.-. Anhängerkupplung für 

Ford Scorpio Kombi 2,5 l, NEU! 

VHS. (05195) 933482 

Verkaufe umklappbares rotes 

Schlafsofa, sehr guter Zustand 60,-, 

verkaufe Gartentisch Holz/Aluminium 

50,-, Suche günstig Umzugskartons! 

(0160) 94409599 

Kettler Jugend-Schreibtisch, verstellbar, 

Schublade, 110,-; Kinder- 

Hochbett, Kiefer massiv, Rutsche, 

Turmgestell, 120,- (05193) 52050 

…weil er Ideen und 

Vorschläge für die Politik 

der nächsten Jahre hat. 

Peter Schmidt - 

Schneverdingen 

Joop- Hochzeitskleid, Größe 46, 

einfach schön, gereinigt, NP 999.jetzt 

nur 345.-. Ansehen in Munster 

kostet nichts. (0173) 6293916 

Bad-Set wegen Umzug zu verkaufen! 

NEU! 4 Schränke + Spiegel - 

Buchenachbildung, nur fürs Foto 

aufgebaut! NP 300.- jetzt 150.-VB 

Infos unter (05052) 913826 

Waschmaschine Beko 4,5kg 6 J. 

alt + unterbaubarer Kühlschrank von 

LG m. Gefrierfa. 124 Liter 85 x 48,4 

x 54,9 cm Transport möglich Munster 

(0163) 5113220 

Alu-Standfuss für Satspiegel 20.- 

Siemens Gefrierschrank 40.-, 

Wamsler Kamin mit Naturstein komplett 

500.- (0172) 4082131 

Verk. kompl. Pizzeriaeinrichtung 

(04262) 9568588 

Kleinanzeigen-Coupon 

Caravanheber für 13-14“ Räder 

Camp.Waschm.Elekt. ca. 2,5 kg Wäsche, 

Beistellzelt 185 x 200 x 200, 

He.-Rad 28“ 7 Gg. Rücktr. schw. je 

40.- (05194) 974785 

26“ Fahrrad von Prince, Sweeper 

Alu, silber, 7 Gg. guter Zust. (05196) 

580 

Modelleisenbahntisch neu Sperrholz 

255 x 130 x 100, Laufstall Buche, 

Polstereinl., 100 x 100 x 80, TT- 

Platte Kettler outdoor neu (05053) 

1348 

Kaminholz Eiche trocken abzugeben 

(05053) 274 

Wegen Umbau Warmwasserspeicher 

Viessmann 160 L, VB 150.-, Yucca-Palme 

6 Stck. ca. 1,40 m 10.- 

/Stck., 4 Barhocker dkl. Holz, 35.- 

(05193) 517972 

Tarzan, 2 Tickets für den 23.9.09, 

Reihe 12, in HH, Pr. lt. Ticket 83,88, 

jetzt zusammen 145.- (05193) 

974049 

Wir suchen private 

FLOHMARKTAUSSTELLER 

für unser Kartoffelfest 

am 17. u. 18. Oktober 09 

(nur noch Plätze im Freien) 

Autohaus Plaschka · 05192 - 9888-0 

Schlepper Fiat DT 40 m.Allrad Frontlader 

G3 u. 4 Steuergeräte u. noch 1 

Jahr Tüv + 2 Vorder- u. Hinter-Rfn. 

(0151) 50482358 

Mega Spiegelschrank 160 x 70 x 17 

mit Apothekenteil u.Schiebetüren, NP 

1200 für 250.- VB, 18“ Ki.-Fahrrad, 

rep.bed. FP 10.- (05193) 975704 

T-Com schnurl. Telefon 3-tlg. 27.-, 

He.-Winter Lammfell Lederj., Gr. 56, 

70.-, Wildleder Blouson Gr. 54 20.-, 

He.-Nappa-Lederm.wadenl.g.Gr.56, 

85.- (05191) 938998 

Schreiben Sie Ihren Text auf diesen Coupon und schicken Sie ihn an den Heide-Kurier, 

Kirchstraße 4, 29614 Soltau. Natürlich können Sie ihn auch im Verlag oder in einer unserer 

Annahmestellen abgeben. 

Bei Zusendung bitte den passenden Geldbetrag in bar oder in 1,- €-Briefmarken beilegen. 

✁ 

heide kurier 

Bauknecht Waschmaschine mit 

Restlaufanzeige im Top Zustand 

200.- (05055) 590176 oder (01520) 

8200879 

Navigationssystem von My Guide 

inkl. Karte von EU, Akku, Halter, wie 

neu, kaum benutzt, My Guide 3000, 

100.- mit Zubehör (05192) 986889 

5 Doppelstegplatten gegen Gebot 

abzugeben, Maße: 3,5 x 0,75 m 

(05191) 16340 

Verk. Motorroller 50 ccm Bj. 07, 3 

tkm, 4-Takt, Autom., guter Zust., 

springt sofort mit E- u. Kickstarter an, 

420.- (0171) 8758062 

INSTALLATION und FACHHANDEL 

WARTUNG und KUNDENDIENST 

Harburger Str. 17 a · Schneverdingen 

Tel. (0 51 93) 98 41-0 · Fax 98 41-50 

www.schoneboom.de 

PC Intel 2,6 GHz; 512RAM; 40GB; 

LAN; Sound; USB; DVD-LW; Grafik; 

XP-Lizenz; Zubehör auf Wunsch; 

Ideal für Internet; Schule; Büro 95,- 

(05055) 1264 

Hochzeitsanzug Gr.56, Marke Wilvorst, 

schwarz, leicht gestreift, inkl. 

Weste und Plastron silber, Hemd 

weiß Gr. 42, NP: 650.-, jetzt 350.- 

(05196) 250925 

…weil er für neue Wege 

in der Politik steht. 

Harald Garbers - Soltau 

Aquarium 325 L kompl.m.allem Zub. 

m. Unterschr. 150.- Bonanzafahrrad 

neu m. 3 Gg.Schaltung 295.- Chopper-Fahrrad 

m. 3 Gg.sch. neu 180.- 

(05191) 16536 

Esszimmertisch (Buche/Beine Edelstahl, 

90 x1,40 m) + 2 Verl.pl. je 40 

cm + 4 Stühle mit dunkelrotem Sitzbezug 

zu verkaufen.VB 150.- (0151) 

25350984 

Verk. 4 Kastenwagen-Holzräder ø 

80 cm, VB (05192) 3533 

Yoga- oder Gymnastikmatte Oberseite 

weißes Fell, Unters. Schaumgummi 

+ Tragesack unbenutzt, umsth. 

zu verk. 25.- (05191) 5003 

Kalkhoff-Alu He.-Rad Limited Edition, 

28“ Shimano Nexus 7 Gg. Federgabel, 

wie neu, nur 200 km gelaufen, 

NP 700.- jetzt 490.- (05193) 4591 

Wir machen am 20.9. von 11-16 Uhr 

Flohmarkt in Schneverdingen in unserem 

Haus, denn alles muß raus. 

Heizkörper, Heizung, Wasserhähne 

und vieles mehr.Supergünstig zu verkaufen 

(04262) 9598630 o. (0171) 

4988265 

RR 

Energie sparen? 

Wir erstellen ein 

unverbindliches Angebot 

für Fenster-, Türen- und 

Rollladenaustausch 

Rohde & Röhrs GbR · Munster · 05192 - 8 82 12 

01 60 - 97 76 10 65 oder 01 71 - 8 92 99 70 

…weil er verlässlich ist. 

Gunda Ströbele - Delmsen 

Fahrrad-Anhänger für 2 Kinder mit 

Regen- u. Fliegenschutz, neuwertig 

mt Kupplung am F.-Rad, steht in Heber 

80.- (040) 51314925 

4 Wi.-Rfn. Michelin Alpin 205/65 R 

15, 7 mm Profil DOT 2607 VB 100.- 

Constructa Wäschetrockner + Hanseatic 

Waschmasch. VB 100.- 

(05163) 6298 

Fahrradanhänger mit Kupplung 

neu mit Plane, luftbereift, VB (05191) 

3964 

1 Roller Piaggio 25 280.-, 1 Mofa 

Bravo 170.- (05192) 6086 o. (0175) 

6063807 

Lkw-Sammlung, 70 Stck. 45.-, 64 

Schallplatten Schlager u. Pop 30.-, 

div.Flohmarktartikel günstig abzugeben 

(05193) 517972 

Eck-TV Schrank Buche hell B 80 cm, 

2 Glastüren, Schublade, beide Seiten 

3 CD-Fächer 40.-, Tisch Nußbaum 

140 x 80 ausgezogen 220 cm 

35.- (05193) 517972 

✁ 


…weil er glaubwürdig ist. 

Karin Einhoff - Bispingen 

Kachelofen ca. 40 Jahre, 150 x 45, 

grün 400.- VB (05193) 800505 

suche 

II. Weltkrieg, Uniformen, Orden, 

Säbel, Urkunden, Kopfbedeckungen 

gesucht, gebe für gute Uniform 

300.- + Mütze 180.- (04263) 2760 

Suche altes Märklin-Spielzeug 

Schiffe, Loks, Autos usw. und anderes 

Blechspielzeug (04131) 54597 

Gefriertruhen, Gefrierschränke, 

Kühlschränke, Geschirrspüler, Trockner 

und Herde sowie TV- u. Musikanlagen 

holt Bastler kostenlos ab 

(05141) 481339 o. (0172) 5111783


Seite 17 


Familie sucht Haus mit Garten mit 

5 Zimmern zur Miete in Soltau (Umgeb.) 

(05191) 968067 

Wietzendorf,Whg. in 2. Etage 4 Zi., 

Kü., Bad, Abstr., 64 qm, mit Keller, 

Garage und Garten, 290.- + NK/MS 

(05145) 8206 

Svd. 2 Zi.-Whg. 68 qm, im 4-Fam.- 

Haus, ruhig gelegen von priv. EBK, 

Bad, Balkon, 335.- + NK/Kt. (04265) 

1206 o. (0160) 6328119 

5 Zi.-Whg. in Soltau, 130 qm WF, 

Garten, 2 Bäder, HWS Raum, 540.- 

+ NK (0171) 8900941 

100,- f. Kriegsfotoalben, Fotos, Negative 

& Dias aus den Jahren 1939- Soltau, Bürofläche 160 qm, über 2 

45 von Historiker gesucht. (05222) Etagen und 58 qm Keller in stilvollem 

806333 

Architektenhaus, KM 750.- + NK 

Nokia 5800 Espress Musik an 

(05191) 3230 

14.9.09 in Bispingen verloren. Finder Soltau, Büro/Laden, evtl. als 1 Zi.erhält 

Belohnung (05194) 970364 Whg. nutzbar, 47 qm, 330.- kalt + 

Landwirtschaftl. Anhänger ca. 5,7 

NK/2 MMKt. (0172) 9863321 

to gesucht (Kipper) Kaminholz zu Faßberg, 2 Zi.-Mansarden-Whg. 27 

verk., Suzuki DR 600, 1300.- evtl. AB qm, Zentral-Hzg., Etagen Du/WC, Ka- 

(05053) 1635 

belf., KM 129.- + Neben- u. Heizko- 

Div. Gartengeräte m. Benzinmotor, 

sten (040) 7906324 o. (0151) 

Sägen, Freischneider, Rasenmäher, 

18240234 

Vertikutierer, Heckenscheren, Laub- Bergen, Zentrum 4 Zi. 113 qm, EBK, 

sauger/-bläser, auch mit Defekten Laminat, Fachwerk, kl. Schuppen, 

oder alt (0157) 84348089 

Gas, sofort frei 440.- + 80.- NK (0172) 

Gebr. Motor/Kettensäge Benziner 

5178973 

funktionsfähig od. m. Defekt auch 

alte Sägen, Dolmar, Stihl, Husqvarna 

alles anbieten, Soltau (0170) 

2925222 

Azubi sucht tgl. Mitfahrgelegenheit 

von Soltau - Lüneburg u. zurück. 

Außer Wochenende.Freue mich über 

jeden Anruf (0162) 3107398 Munster: Halle (Klinkerbau) ca.136 

Suche 5Loch-Stahlfelge für Wi.-Rfn. 

qm, beheizt, Kraftstrom, Wasservers. 

205/55 R 16 91H (Ford Mondeo o. 

PKW-Stellpl., Fenster vergittert, Ram- 

BMW) (05193) 50975 

pe, zentral gel. (05192) 982454 

Mietshaus/Miet-Whg. ab ca. 90 qm, 

Munster, 4-Zi.-Whg, ca. 95 qm, Kü, 

in Schneverdingen Nähe Höpen 

2 Bäder, Keller, Garage, Gartenben., 

Osterheide von rüstigem Rentnerpaar 

neu renov. im 3-Fam.-Haus, von priv. 

(NR) gesucht (039452) 80322 

p. sofort z. verm. (05192) 982454 

Suche in Schneverdingen EFH ab 

2 Zi.-Wohnung in Wriedel OT Lint- 

ca. 90 qm, mit Grundst. ab ca. 900 

zel, 55 qm, EBK, Abstellr., Garage, 

qm, mögl. Nähe Höpen Osterheide 

zum 01.10.2009 an Einzelp./ Paar zu 

(040) 67305824 

verm. 350.- warm 1 MMK (0171) 

7491737 

Suche Nachhilfe in Mathe für 9. 

Klasse Gymnasium in Schneverdin- 

Gemütl. 4 Zi.-DG-Wohng. 100 qm, 

gen (0170) 5204915 

EBK, Balk., Carport in Wriedel OT 

Lintzel zum 01.01.2010 an Einzel- 

Suche 3 Zi.-Whg. in Snevern, ca.80- pers. oder Paar, 480.- einschl. NK 

90 qm, ebenerdig mit Terrasse, bis (0171) 7491737 

500.- warm wenn mögl. zentrumsnah 

(05193) 7081 

Suche dringend 2-Zi.-Whg. mit EBK 

in Soltau zum 01.10.09. KM max. 

300.-. Anruf Mo-So 07:00-21:00 Uhr. 

(0151) 16574700 

3 Zi.-Wohnung, hell, ruhig, am 

Suche Nachhilfe in Französisch, 8. 

Stadtrand Soltaus ab Sept. zu ver- 

Klasse Gymnasium (05198) 987350 

mieten, 52 qm Grundfläche, EBK, Fb- 

Erfahrene, zuverlässige Haus- Hzg., SAT-TV, Miete 309,- + NK 

haltshilfe sucht Arbeit in Schnever- (0173) 2728063 

dingen (05193) 9869094 

Hermannsburg, Nachmieter zum 

Dringend! Brauche eine Garage in 01.10. od. 01.11. gesucht, 2-Zi., EG, 

Svd. Bereich Föhrengrund/Bockhe- eigener Eingang, Vollbad, kl. Terasbererweg, 

für mein Auto (05193) se, 305,- KM, bei Interesse (0172) 

7917 

8774775 

Ich kaufe gerne Ihr auch gerne 

Munster, 4 Zi.-Whg., zentr. Lage, 

älteres Akkordeon, Zieh-Harmonika, 

renov., ca. 113 m 

Geige, Keyboard (keine Orgeln), 

Bandonion oder Concertina an. 

(05053) 275873 

Kolbenpumpe, Wasserpumpe von Grillhaus-Restaurant 220 qm WF 

Löwe oder Wasserknecht, auch gute Lage, gr. Parkplatz zu verpach- 

defekt oder Teile. Gerne auch mit ten od. Mietkauf Nähe SFA (05198) 

Kessel, alles anbieten (0172) 353008 o. (0176) 94114255 

1655440 

Schneverdingen: 3-4 Zi.-Whg. zu 

Holz-Gartengerätehäuschen und verm., 118 qm, 530.- KM + 20.- Ga- 

Gewächshaus, nach 18 h (05195) rage + 200.- NK, Terrasse, EBK, Na- 

2717 

turpark Höpen ab 15.11. (05181) 

Suche eine 3 Zi.-Whg. max. 400.- 5892 

warm zu sofort o. später in Munster. Schneverdingen: 2 Zi.-Whg. 73 qm, 

Mutter m. Kind, bitte melden, herzli- zu verm., 365.- kalt + 165.- NK EBK, 

chen Dank (0151) 25727668 2 Loggias, Naturpark Höpen, frei ab 

Ca. 20 qm Immobilie für gewerbli- 1.11. (05181) 5892 

chen Zweck. Gern mit Strom, Was- Verm. zum 1.12.09 zwischen Soltau 

ser, Abwasser und Heizung (0176) u. Munster 3 Zi.-Whg., 95 qm, Bad, 

24436830 

EBK, Abstellr., Kamin, Terrasse u. 

Garten, KM 400.- + NK/MK (0170) 

2429418 

Wir suchen für eine Mitarbeiterin 

in Schneverdingen eine 1 Zi.-Whg. 

immobilien mit Kochgelegenheit, zu sofort. Bitte 

vermietung 

melden bei Frau Ahrens (05193) 6020 

Möbl. Zimmer Dusche + WC in Sol- 

Familie mit Hund sucht Haus in 

tau Stadtmitte zu vermieten (0175) 

Soltau ab 01.12.09. oder 01.01.10 

5091009 

Gesichertes Einkommen.Warmmiete 

bis 750.- (05191) 999067 o. Schneverdingen-Zentrum, 2 1/2 Zi.mail@gordonmoeller.de 

Whg., 1. Stock, EBK, sep. Eing., Abstellr., 

310.- + NK/Kt., per sofort zu 

Schneverdingen-Lünzen 3 Zi., EBK, 

verm. (0172) 5167978 

Küche, KM 385.- NK 150.-, Garage 

25.-, Balkon, V-Bad, Keller, GWC Bisp.-Hörpel, großz. renov. 5 Zi.- 

(05193) 6700 

Whg. im Bauernh. m. herrl. Garten, 

Eßdiele, Küche, Bad/WC, GWC, idea- 

Svd. 2 Zi.-Whg. m.Wintergarten 120 

le Anbind.a.A7, zum 1.10.09 zu verm. 

qm, Terrasse, 400.- + NK/Kt. an NR 

(0175) 2030731 

zu verm., sehr ruhige Wohnlage, Zentrumsnähe, 

ab 18 h (05193) 7354 Wohnen-Leben-Wohlfühlen Am 

Ortsrand Neuenkirchen in ruhiger Al- 

3 1/2 Zi.-Whg. in Schneverdingen 

leinlage von privat „Charmantes 

ca. 116 qm, 2 Bäder, gr. Südbalkon, 

Forsthaus“ ca. 150 qm, 6 Zi., 2 Bä- 

Einzelhaus, gr. Boden, sep. Eing., zu 

der, Keller, Küche, HWR, Boden auf 

verm., 500.- + 200.- NK, Norbert Bries 

ca. 5000 qm idyll. Naturgrundstück 

(0171) 8889110 

mit Obstbäumen. KM 800.-, Verkauf 

Laden o. Büro, 60 qm, Ecke West- ist möglich. Das angrenzende 2 ha 

str./Marktstr. (gegnüber Aldi) in Grundst. Feld-Wiese kann dazuge- 

Schneverdingen zu verm., sofort oder pachtet/gekauft werden (05195) 

später, Miete a.Anfrage (05193) 2403 972707 

2 Schneverd., 3 Zi., 70 m 

, EBK, OG. 

KM € 495.- zzgl. NK + Kaution 

Agenda Immobilien GmbH 

� 0 5192 - 987400 

2 Geräumige 2 ZKB mit EBK und 

Balkon! Soltau, Georges-Lemoine-Platz, 

DG, Aufzug, ca. 75 m 

, Balkon, 

frei ab 1.11., KM 325.- € + NK + 

Kt., provisionsfrei. Hausverwaltung 

Peter, Tel. 0163 - 918 08 83 

2 3 Zi.-Whg. in Soltau, exkl. Loggia, 

Munster, helle gut geschnittene 3 GWC, V-Bad, HWS -Raum, EBK, ru- 

Zi.-DG-Whg., 85 qm, Dachfenster m. hige Lage, 97 qm WF, Garage, Ab- 

Rollos, Energiepaß, Kellerraum, gute stellr, 560.- + NK (0171) 8900941 

Lage, gr. Grdst., Pkw-Stellpl., z. 

Suche Resthof, Kate, Forsthaus 

1.12.09 (0175) 1137698 

usw. günstig zu mieten auch stark re- 

Hermannsburg,Whg. zu verm. 4 Zi., nov.bed., für sofort oder später, alles 

Küche, Bad, WC, Garage, ca.120 qm, anbieten (0176) 78740885 

560.- + NK (05052) 6097 

Lagerfläche, Lagerbox, Stellplatz f. 

Müden/Örtze: Whg. im OG 91 qm, Auto, Motorrad, Wohnwagen, keine 

4 Zi., Bad, Küche EBK, Gas-ZH, La- Scheune, feste Halle, auf Wunsch als 

minat, Teppich, KG-Raum antlg., Ga- abgeteilter Teil (0170) 3124330 

rage, KM 375.-, ab 11/09 (05053) 

94801 

Faßberg, 3 Zi.-Whg. 125 qm, Parkett 

+ Fliesen, gr. Südterrasse, 300 qm 

Faßberg, 3 Zi., 70 qm, OG, Zentr. 

Garten, Kaminofen, KM 390.- (040) 

Waldrandlage, KM 303.- + BK 73.-, 

7906324 o. (0151) 18240234 

frei ab 15.9.09, Heizung neu, Küche 

u. Bad, renoviert, ggf. AB (05055) Soltau, kleine ruhig gelegene 2 Zi.- 

5277 

Whg. für 1 Person ab 1.11. zu verm., 

eigene Haustür, 1. OG, EBK, Rasen, 

Verm. zum 1.10.09 in Soltau an Ein- 

, 

329.- warm (05191) 14354 

zelpers. möbl. Zimmer mit Badez. 

374,- € KM + NK, 2 KM Kaution, Kochnische, Schlafecke, WZ, Telefon Soltau OT, EFH, Grdst.1314 qm, WF 

provisionsfrei. CURANIS Wohn- u. TV sep. Eing. (0171) 9614516 ca. 122 qm, T-Keller ca. 45 qm, Neimmobilien, 

(0170) 8155720 

bengeb. ca. 6 x 14 m, 2 Garagen 1 

Nachmieter f. 2 Zi.-Whg. gesucht. 

Carport, Verk.o.verm.Pr.VB (05191) 

60 qm WF, Kellerraum, Pkw-Stellpl., 

Soltau, KM 295.- + NK/MK zu sofort 

13064 o. 3210 

(0160) 90332686 

75 qm Woh. 2,5 Zi, in Soltau, Stadt- 

Svd., helle 3 Zi.-Whg. Altb., 1. OG, 

mitte, neu renov. Gartenben.,Terras- 

sof. frei, zentrumsnah, renoviert, kl. 

se, Gartenhaus, bei Bedarf auch mit 

Garten, Terr., Abstellr., 85 qm, Tel. + Laden, zu vermieten, ab 18 Uhr 

Kabel, Pkw-Stellpl., 340.- + NK/Kt., (04121) 76367 

(05193) 6996 

Soltau, helle + schöne 3 Zi.-Whg. 

Munster 3 Zi.-DG-Whg. ca. 82 qm, renov., ca. 65 qm WF, V-Bad, EBK, 

Bad, Küche, Balkon, Bodenabteil im keine Tierhaltung, Miete 305.- + NK/ 

Rehrhofer Weg 36 zum 1.12.09 frei, Kt., ohne Court., Tel. Mo-Fr 9-17 h 

330.- + NK/2 MMKt. (05192) 887898 (0172) 4525313 

Munster 2 Zi.-DG-Whg. ca. 62 qm, Soltau,Theodor.-Storm-Str. helle 3 

Bad, Küche, Balkon u. Bodenabteil Zi.-Whg. renov., Laminat, ca. 77 qm 

im Rehrhofer Weg zum 1.12.09 frei WF, V-Bad, EBK, Balkon, keine Tier- 

280.- KM + NK/2 MMKt. (05192) haltung, Miete 370.- + NK/Kt. ohne 

887898 

Court. Mo-Fr 9-17 h (0172) 4525313 

Munster 3 Zi.-DG-Whg. ca. 86 qm, Verm. EFH in Wietzendorf zum 

Küche, Bad, Balkon u. Bodenabteil 1.2010, sehr ruh. zentr. Lage Nähe 

im Rehrhofer Weg zum 1.11.09 frei, Ortskern 140 qm Wfl, 1GWC, 2 Bad 

380.- + NK/2 MMKt. (05192) 887898 + WC, V-Kell., Ofenanschluss, Gara- 

Munster 2 Zi.-DG-Whg. ca. 80 qm, 

ge, Garten (0172) 5987361 

Bad, Küche, Balkon, Bodenabteil im 1-Zi-Whg. in Müden/Örtze, EG, 

Rehrhofer Weg zum 1.12.09 frei 320.- 59,76 qm, KM 300.-, Vollbad, EBK, 

+ NK/2 MMKt. (05192) 887898 Laminatfußboden, Abstellr., Stellpl.+ 

Kl. Haus ca. 65 qm, 2 Zi., EBK, Kel- Terrasse, info@mietidee.de (05827) 

ler, Garage, gr. Terr., kl. Garten, Sol- 972897 

tau, keine Tierh., zum 1.10.09 frei Junge Familie mit Hund, ges. Ein- 

(05191) 4515 

kommen, sucht Haus, mind. 5 Zi., zur 

Munster: Nähe Zentrum 2 1/2 Zi.- Miete oder zum Kauf in Soltau, zum 

Whg. 66 qm, OG/EG ev. m. Garten, 1.12. oder früher (0172) 164816 

eigene Heizungsanl., Miete einschl. Hermannsburg, 2 Zi.-Whg. 57 qm, 

BK 332.- KM Besichtigung mögl., 1.OG, gut geschnitten, Balkon, V-Bad 

Feldweg/Hummelweg frei z. 1.10.09 m.Wanne, EBK, Dielenböden, TV-An- 

oder später (05192) 888331 o. 3539 schluß, Gegensprechanlage, Gar- 

Svd. 2 Zi.-Whg. EG, 53 qm, zum tenmitbenutzung, 320.- + NK, (05052) 

1.11.09 Laminat/Fliesen, Kellerraum, 2241 o. (0174) 7762314 

Terrasse, sehr ruhige Lage, Garage 

Arzt sucht Whg. mögl. Neubau, ger- 

25.-, KM 265.- + NK ab 18 h o. AB 

ne im 2-Fam.-Haus oder ein kl. Haus, 

(05193) 972862 

ab 70 qm, EBK, ruhige zentrale La- 

4 Zi.-Whg. in Bisp.-Behringen 105 ge, in Soltau (0173) 7110268 

qm, MFH, Balkon, Garage, sofort be- 

Schneverdingen-OT Insel großzüg. 

ziehbar, KM 475.- (05199) 215 

geschnittene Miet-Whg., 2,5 Zi., 69 

Suche Nachmieter für kleine, schö- qm, im OG m. EBK, Pkw-Stellpl., kl. 

ne DHH nur EG ca. 90 qm, 3,5 Zim- Garten, vollmöbl., 310.- KM NK ca. 

mer, G-WC, EBK, Terrasse, Garten, 60.-/Kaution (04854) 904200 

PKW-Stellpl., Keller 450.- KM + NK + 

Soltau, 2 Zi.-Whg., gr.Diele, Du/WC, 

Kt. (0160) 94409599 

Kamin, T-Keller, hochw. EBK, Lami- 

Alte Scheune, Stall, Unterstand natfußbd., 55 qm, KM 360.-, Pkwoder 

Schleppdach zum Selbstabbau Stellpl. 10.-, Waschm./Trockner vorh. 

oder Bauholz zur Selbstabholung. Nähe Krkhs, ab sofort od.später (040) 

Ruhig auf AB sprechen (05163) 406729 o. (0177) 7406729 

290457 

Soltau, 2 Zi.-Whg., gr.Diele, Du/WC, 

Hermannsburg, schöne 3 Zi.-Mai- 

T-Keller, hochw. EBK, Laminatfußb., 

sonette, Winterg. u. Terrasse, V-Bad, 

54 qm, KM 360.-, Pkw-Stellpl. 10.-, 

u. 2 WC, offene Küche m. Eßdiele, 

Waschm./Trockner vorh. auch f. 2 

Abstellr., Einzelgarage ca. 100 qm 

Azubis als WG geeignet (040) 406729 

(05052) 2703 

o. (0177) 7406729 

2 Zi.-Whg. mit Balkon 58 qm, K-TV, 

Ich, 28, Beruf Maler, suche 2-3 Zi.- 

Keller, KM 290.- + NK/Kt. zu verm., 

Whg.in Soltau mögl.zentrumsnah bis 

zu erfragen ab Montag 21.9.09 unter 

400.- WM ab sofort (0175) 3354211 

(05191) 15007 

Großes helles Erkerzimmer Küche 

Gewerberäume in Soltau Rühberg 

mit WaMa, Bad, K-TV, Pkw-Stellpl., 

6 zum 1.1.2010 zu verm., Geeignet 

Soltau-OT, KM 155.- + NK, ab 1.10. 

für Rechtsanwälte, Steuerberater, 

Versicherungen u. Ärzte und weitere 

frei für 1 Person (05191) 14540 

Unternehmen, Kfz-Stellplätze sind Handwerker m. Fam. sucht EFH o. 

vorhanden, Miete VB (05191) 15235 5 Zi.-Whg. EG, m. Garten, in Soltau 

Soltau EFH mit Anbau ca. 140 qm, 

(05195) 960267 

Bj. 48, zentrumsnah, Ölhzg., gern an Komft.-Whg. Bj. 94, in Wietzendorf, 

Handwerker zu verm. Chiffre 13256 3 Zi., EG, 87,65 qm, EBK, Tepp. u. 

HK 

Anstr.neu, Rolläden, gr.Terrasse, Kel- 

Schneverdingen zentrumsnah, EG, ler usw., zum 1.10.09 frei, 468.- + NK 

67 qm in schickem Haus, 2 Zi, EBK, (0172) 5405248 

Bad/Du, Laminat, KM 365,00 +NK 1 Zi.-Whg. m. sep. Schlafraum, ca. 

+KT, ab 01.12.2009 (0171) 5104411 30 qm, KM 150.- + NK (05196) 1891 

Soltau, Stadtrand kleine 2 Zi.-Whg. Faßberg, 2,4 Zi.-Whg. im 2 Fam.für 

1(-2) Pers.ab 1.11.zu verm., über- Haus, 60 qm WF, 1. OG, EBK, Logdachte 

Terrasse, EBK, Rasen, 339.gia, Fußb.hzg. uvm. 270.- KM + NK 

warm (05191) 14354 

(05055) 203 

Keller-Whg., Wohnzi, Schlafzi., Kü- Svd.-Hemsen, schöne 3 Zi.-DGche, 

Bad, 60 qm, WM 300.-, Strom Whg. 86 warm, V-Bad, GWC, EBK, 

30.-, frei ab 1.10.09 (05195) 2906 gr. Balkon, Südl., 2 Kellerr., Kfz-Stell- 

3 Zi.-Whg. in Soltau, 60 qm, Bad, pl., keine Tierh., ab sofort frei, KM 

EBK, 290.- + NK (0171) 8900941 395.- + NK (05193) 6503 

Schneverdingen 3 Zi.-Whg., 2. OG, 

64 qm, Balkon, Keller, EBK, 298.- + 

NK, keine Haustiere, ab 1.10. o. 1.11. 

frei (05193) 8670760 o. (01520) 

2797655 

Suche Nachmieter für 2 Zi.-Whg. in 

Svd., WM 320.-, Laminat, gr. Küche, 

ruhige Lage, 63 qm, zentrumsnah, 

(0173) 3652367 

3 Zi.-Whg. in Soltau 65 qm, Bad, Laminat, 

325.- + NK (0171) 8900941 

4 Zi.-Whg. in Schneverdingen 86 

qm, Balkon, EBK, Carport, Kellerabstellr., 

ruhige Lage, Nähe Zentrum, 

430.- + NK (0171) 8900941 

Junggesellen-DG-Whg. modern geschnitten, 

ruhige Lage, ab 1.12.09 für 

220.- + Stadtwerke in Wolterdingen 

(05191) 996193 

Bispingen, 4 Zi-Whg., Küche, Bad, 

69 qm, 1. OG, 320.- incl. NK, zzgl. 

Strom (E-Heiz.) 3 MM Kaution, Pkw- 

Stellplatz, keine Tierh. (05194) 2758 

immobilien 

kauf / verkauf 

Schneverdingen, optimale Lage: 

4000 qm Bauland, zentral u. ruhig 

(3000 unbebaut, 1000 bebaut m. kl. 

sanierungsbed.Haus), 85.-/qm (040) 

258536 

Neuenkirchen 

Viel Platz! 

Wohnfl.ca.300 m 2 , Grdstck.ca. 

1.236 m 2 . Doppelgarage 

KP: VB 89.000.- € 

LBS - Soltau 


� 05191/9689-12 

Henning Heuer 

Sachverständiger (BSG) 

Wochenendhaus 50 qm bei Munster, 

Grdst. 1200 qm, in Einzellage zu 

verk., VB 33.000.- (0175) 5091009 

Soltau 3 Zi.-ETW, EG, 81 qm, ruhige 

Endlage, EBK, kpl.V-Bad, Balkon, 

Markise, Fußb.hzg., TG-Stellpl., frei 

sofort, 85.000.- (0176) 35702162 

Sie möchten Ihre 

Immobilie verkaufen 

oder den Wert der 

Immobilien ermitteln? 

Wir helfen Ihnen! 

LBS - Soltau 


� 05191/9689-12 

Henning Heuer 


Schicke Villa 230 qm WF, 18.000 qm 

Grund, in EZLage nur 160.000.- 

(0176) 94114255 

Svd.-Wesseloh 3 Zi.-ETW, im RH- 

Stil, 67 qm, offene EBK, D-Bad, GWC, 

DG ausgebaut, Terr., Kfz-Stellpl., von 

priv. VB 54.000.-, ab 17 h (05193) 

974276 

NK., EFH, Bj. 81, An-/Umbau 95, ca. 

165 qm WF, 6 1/2 Zi., EBK, 2 Bäder, 

Kamin, Wi.-Garten, Do.-Ga., Gartenteich, 

div. Spielgeräte, 2 Gartenhäuser, 

Grdst. ca. 1100 qm, sehr ruhige 

Lage VB 149.000.- (05195) 933201 

Wietzendorf 

Wohnen in der Heide! 

Wohnfl.ca.255 m 2 , Grdstck.ca. 

2.682 m 2 . Garage 

KP: VB 139.000.- € 

LBS - Soltau 


� 05191/9689-12 

Henning Heuer 


Einfamilienhaus (auch DDH oder 

REH) in Soltau zu kaufen gesuchtAb 

120 qm WF. Bitte melden unter: 

(05191) 18935 oder (0160) 5757575 

Svd. Bungalow m. ELW Bj. 85, 655 

qm Grdst., Garage, EG: 115 qm WF 

4,5 Zi., GWC, V-Bad, EBK, 2 Abstr., 

Kachelkamin, Rolläd., OG:60 qm WF 

3 Zi., EBK, Bad, Abstr. FP 189.000.- 

(0151) 25156614 

EFH mit Carport in Wietzendorf, Bj. 

99, Wohnkeller 67 qm, 128 qm Wfl., 

666 qm Grundstck., 5 Zi., komfortable 

Ausstattung, VB 164.900.- (0152) 

08794690 

Munster, MFH, 9 Zi., ca. 322/ 

435 m2 , umf. san. 2003/05, 

Solar ..............KP € 154.000.- 


� 0 5192 - 987400 

Nurdachhaus in Schneverdingen Am 

Wörn 69 qm Wohnfläche, 385 qm 

Grundstück Preis VB Ohne Maklergebühr 

Telefonanfrage: (05621) 4753 

Soltau, Walmdachbungalow mit 

Schwimmhalle, gr. Terasse, in bester 

Wohnlage, Tannenweg zu verk., Nähe 

Krankenhäuser (05054) 330 o. (0173) 

5975815 

Munster Ri. Soltau, Traumhaus im 

Grünen von privat, 160 qm WFl, 4,5 

Zi, 1400 qm GrdStk, Keller, Terasse, 

gepflegt, VB: 126.000.- (0176) 

22385745 

Gemütliches Mobilheim Soltau OT 

Dittmern, ca. 55 qm Wfl., 3 Zi., Kü/ 

EBK, überd. Terr., ca. 580 qm Areal, 

1. Wohnsitz mögl. Preis VB (0151) 

15354690 

Soltau OT, niedl. Holzhaus auf 

Pachtland, Bj. 2002, ca. 90/700 

m 2 + Nebengeb...KP € 75.000.- 


� 0 5192 - 987400 

Fintel, modernes EFH, Bj. 97, 6 Zi., 

138 qm, helle Räume, ruhige Lage, 

auch für 2 Fam. geeignet, V-Keller, 

Do.-Carport von privat, 180.000.- 

(04362) 508955 

EFH in Soltau, Sackgasse, Bj. 63, 

563 qm Gdst., 134 qm WF, VK, EBK, 

über.Terr., Garage, neue Hzg., Pr.VB 

(0170) 2063896 

EFH in Soltau-Tiegen 100 qm WF, 

900 qm Grdst., 2 Bäder, Garage, Carport, 

Partyraum, Bj. 65, V-Keller, 

Rolläden, 145.000.- (0160) 6922704 

Haus mit 5 vermieteten Whgen. v. 

priv. zu verk., schöne Ortsrandl. in 

Svd., komft.Ausstattung, bester Zust., 

Auskunft (05193) 820 u. 9826689 

Wann, wenn nicht jetzt? Verkaufen 

4-Zimmer Wohnung in Munster 83 

qm, Balkon, 2. Etage, mit Garage, 

schöne Wohnlage für 35000.- (05192) 

2258 

stellenmarkt 

1000.- Prämie zahlt 50j. Handwerker 

für die erfolgreiche Vermittlung 

eines Jobs im Handwerk, Produktion, 

Hausmeister etc. Chiffre 13254 

HK 

Erfahrener Innen- u. Außenputzer 

sucht Arbeit. Reparaturen, Renovieren, 

Spachtel- u. Malerarbeit, Fliesen, 

Laminat, Isolierung (01520) 

3898721

Seite 18 


Dorfmark: Hilfe im Garten gesucht 

mögl. ortsansässig (05163) 337129 

Maurer sucht Arbeit spez. Reparaturen 

im um und am Gebäude, 

Sanierungen, Renovierungen, Modernisierungen 

(0160) 99552292 

Malergeselle, 21 Jahre Berufserf. 

s. Arbeit. Laminat/Parkett u. Fußbodenverlegen, 

Dachausbau, Spachteln, 

Tür lackieren uvm. (0170) 

6462076 

Suche versierten Installateur, der 

mir eine neue Duschkabine aus 

Glas (Kermi) aufbaut und richtig 

abdichtet. (0170) 8356200 

Suche Reinigungskraft für ca. 4 

Std. die Woche. Details nach 

Absprache. In Schneverdingen. ab 

17 Uhr (0151) 17275580 

Suche Frau/Mann feundl. u. zuverlässig 

ca. 10 Std. wöchentl. für div. 

Tätigk. evt. nebenberufl. melden 

unter (04265) 954272 

Suche Arbeit in Landwirtschaft. 

Garten oder verschiedene Reparaturen, 

Renov., Malerarbeit, Dachdämmung, 

Sie können alles anbieten 

(0151) 24001236 

2 Oberstufenschüler suchen Arbeit. 

Wir erledigen Gartenarbeit aller 

Art (14.-/h) Bringen auch Eigengeräte 

mit (16.-/h) (0174) 5495160 

Suche Tagesmutter für meine 2 

Kinder 5 u. 2 J., mit Pkw, ab 1.10. 

auf 400.- Basis von 5.15-8,15 h oder 

von 14-19 h im Wechsel (05191) 

975537 

Maler 25 J. im Beruf sucht Arbeit, 

fit in fast allen Bereichen. Wenn 

möglich im Heidekreis fest oder 

Aushilfe. Einfach mal anrufen unter 

(0162) 468825 

tiermarkt 

Reine Hauskatze in liebevolle 

Hände abzugeben, geimpft/entwurmt 

(05192) 888966 

Pferdammt stark! 

Halfter-Aktion 

verschiedene Farben 

Pony, VB + WB ab 4.45 € 

RENKEN 

Ihr Fachmarkt für Tier und Garten 

29646 Bispingen, Bahnhofstraße 18, Tel. (0 51 94) 8 13 

Süßes Neva Masquarade Kätzchen, 

14 Wo. geimpft/entw. umstandsh. 

in gute Hände zu verk. 

(05192) 978064 

Reitgemeinschaft F. Bürkner 

www.rg-buerkner.org 

Telefon 0 51 91 - 62 69 90 

DIE REITGEMEINSCHAFT 

MIT MEHRWERT-CHARAKTER 

Ich bin noch zu haben. Kl. weißer 

Malteser-Mix, Rüde, 14 Wochen, 

entw. geimpft, kleinbleibend, v. priv. 

300.- (05193) 972340 

WAUZI- AUZI- 

Heimtiermarkt 

Alles muss raus! 

% Räumungsverkauf % 

% wegen % 

% Geschäftsaufgabe % 

Am Wiethop 9 · 29683 Bad Fallingbostel 

Straße gegenüber Netto-Supermarkt 

Sehr schöne Teddywidder-/Löwenköpfchen- 

und Zwergwidderbabys 

suchen nun ein neues Heim. 

Aus Außenhaltung! Zubehör erhältlich 

(05196) 250812 

Manu’s Hundesalon 

Tel.: 0 5193/97 0280 

Süße kl. Malteser-Mix-Welpen 1 

Rüde, 1 Weib., 14 Wo., entw., geimpft 

v. privat sofort abzugeben, 

300.- VB (05193) 972340 

Schönes Aquarium 120 L m. 

Unterschrank, Abdeckhaube, Filter, 

Heizung u. viel Zubeh. ohne Fische 

nur 119.-!! (05192) 18730 

Pferdeboxen mit Auslauf Weide u. 

Reitplatz bzw. Stall mit 6 Boxen auf 

Bauernhof im Raum Hermannsburg/Müden 

zu verm. (0172) 

4043520 

Papageienkäfig auf Rollen wie 

neu, Fb. grau, besteht aus Metall. 

Stangen, Näpfe sind dabei, sehr 

schön groß auch für kl. Vögel, 120.- 

(05055) 5519 

Brutapparat mit Wärmefilter, Brutschalen, 

Gebläse und Heizung gute 

Erfolge damit, 120.- (05055) 5519 

Zuchtgruppe Bartagame 1 gr. 

Män. 2 Weib., hatten schon erfolgreich 

Gelege. Einiges an Zubehör ist 

dabei. 150.- (05055) 5519 

Verschmuster kastrierter Kater 

sucht ein Zuhause (05055) 8775 

Flugenten-Küken ca. 4 Wochen alt 

zu verk., sowie 5 Schlachtreife 

abzugeben (05193) 4528 

Süße Löwenkopfkaninchen aus 

Hobbyzucht 10 Wo. schöne hellbraune 

Farbe, Anschauen lohnt sich 

(05191) 978120 

Süßes Kätzchen in liebevolle 

Hände abzugeben. Weißes Fell mit 

schwarz, 5 Mon., Hemsen (ab 18 h 

anrufen) (05193) 7251 

Verkaufe Traber-Wallach (9 Jahre, 

ca. 1,65m groß, braun) als Beistelloder 

Freizeitpferd. Nicht geritten. VB 

700.- (0172) 41539717 

Verkaufe Traber-Wallach (10 

Jahre, ca. 1,70m groß, braun) als 

Freizeit- oder Beistellpferd. Er ist 

geritten. VB 800.- (0172) 4153917 

Verk. Babyvogelspinnen, versch. 

Arten, Laufenten 3/09, Meerschweinmädels, 

10-12 Wochen 

jung. Preise auf Anfrage, nicht teuer! 

(0151) 25613097 

Bildhübsches Zwergwidderchen 

10 Wo. alt, sehr lieb, Böckchen, 

Außenhaltung, aus Hobbyzucht zu 

verk. (05193) 6337 

Deutsche Doggen-Welpen blau, 

VDH Papiere, Eltern HD-A (038755) 

20225 

Süße kleine Katzen abzugeben 

(05195) 377 

5 Katzenbabys (Geschwister), 

etwa 3 Mon. alt, hübsch, verspielt, 

liebesbedürftig. Die Mutter hat sie in 

meiner Garage zur Welt gebracht, 

dann verlassen. Da ich kein Winterquartier 

habe, möchte ich sie verschenken. 

Gerne zu zweit. Ein 

Single-Haushalt mit Katzenerfahrung 

wäre eine Traumunterkunft. 

Habe selbst zwei Katzen. (05195) 

344 

20 Kanarienvögel wegen Zuchtaufgabe 

zu verk. zusammen 80,- chinesiche 

Zwergwachteln (Naturbrut) 

5,4,2 zusammen 35,- (05193) 

52420 

1 Terrarium 120 x 60 x 60 80.-, 1 

Terr. 80 x 60 x 60, 50.- beide inkl. 

Beleuchtung, Bartagamenpärchen 

85.- zus. 180.- (05196) 963735 

Sattel Stübben Romanus VSD, 

schwarz, 27er Kammer, 17.5“ Sitz, 

flache Kissen mit breitem Abstand, 

4,5 cm Pauschen, gepflegt u. gut 

erh., NP 750.- jetzt 350.- (05193) 

4591 

Bartagamen zu verk. evtl. m. Terrarium 

(0176) 67121321 

Verk. 12 Wochen alte Yorkshire- 

Rüden. Sie sind geimpft und entwurmt 

(0176) 24436830 

Pferdeboxen in Dorfmark, groß, 

luftig, tiergerecht, Weidegang, Reitplatz, 

evtl. auch mit 2 Zi.-Whg. 

(05163) 902790 

Verk. Franz. Bulldogge 7 Mon., 

geimpft, kinderlieb, in liebevolle 

Hände abzugeben (0160) 7813870 

Bartagame, männl. 1 J. alt, gelbe 

Zuchtform, handzahm, umsth. dringend 

abzugeben (05193) 970142 

Traum-Terrarium 183 x 75 x 64 cm, 

mit modellierten Rück- u. Seitenwänden, 

inkl. Leuchtmittel, NP 900.- 

Pr. VB (05193) 970142 

Perserkatzen suchen liebevolle 

Hände, wegen Umzug abzugeben + 

div. Zubehör (0173) 3652367 

heide kurier 

• 

Ihr idealer 

Werbepartner! 

sie & er 

Monia, 62 J., früh verw., berufst., 

will nicht länger auf den Zufall warten. 

Ich bin ei. gepflegte, ordentl. 

Frau, mit schönem Zuhause, die 

den Mut gefunden hat, Dich auf 

diesem Weg zu suchen. Mir ist 

wichtig, das Du ehrlich meinst. 

Belohne mich mit einem Anruf ü. 

Agt. Herzblatt 0 53 72 / 97 84 38 

Witwer, 73, 1,80, schlk. NR, mit 

Haus u. Garten liebt Tiere u. d. 

Natur, sucht eine Witwe, die ebenso 

wie ich ihren Partner in letzter Zeit 

verloren und Schwierigkeiten hat, 

ihren ursprünglichen Lebensstil in 

etwa wiederzuerlangen. Ich suche 

eine nette, sympathische Partnerin 

die auch tierlieb und naturverbunden 

ist, und auf dem Lande leben 

möchte. Bitte nur ernstgem. Zuschr. 

gerne m. Bild Chiffre 13250 HK 

Guten Tag mein Herr! Welchen 

Mann darf ich glücklich machen, wen 

darf ich zu Kaffee und Kuchen einladen? 

Ich bin 67 J., Witwe, gutaussehend, 

liebevoll und warmherzig. Damit 

wir alles bereden können, erster Anruf 

üb. PV. Frau B. Wünsche, 04108 / 

8769 tgl. auch Sa. + So. bis 20 Uhr 

Er, 42 J. 1,90, NR/NT, sucht nette 

Sie zw. 35 u. 45, Hobbys: Kochen, 

romantische Std., Reisen, Musik. 

Bitte mit Bild u. Tel. Chiffre 13255 

HK 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Sie, 53, wer möchte mit mir seine 

Freizeit verbringen? Bitte mit Bild 

Chiffre 13258 HK 

Nur ganz allein ist alles doof… 

gutausseh., symph. Mann. 

Harald, 67 J., ist finanz. unabh. 

Ich lache gern, bin hilfsbereit, 

mag Musik, die Natur, reise gern, 

koche u. mag behagl. Häuslichkeit, 

ohne sich dabei ganz auf die 

Pelle zu rücken. Sehen Sie das 

auch so, dann rufen Sie an ü. 

Agt. Herzblatt 0 53 72 / 97 84 38 

Smartes humorvolles Pärchen 

Mitte 40, möchte Euch, Ihn oder Sie 

verwöhnen! Wie Sie wollen, wo sie 

wollen! Trauen Sie sich! (01520) 

4116839 

Liebe, Zärtlichkeit und Geborgenheit 

möchte ich ihm entgegenbringen. 

Ich bin Rosemarie, 59 J., verw. und 

sehr einsam und allein. Wenn Sie 

meinen der Richtige zu sein, rufen 

Sie doch einfach an. Weiteres üb. 

PV. Frau B. Wünsche, 04108 / 

8769 tgl. auch Sa. + So. bis 20 Uhr 

Er, 69 Jahre alt, 173 groß, 65 kg, 

schlank und sportlich, sucht Frau 

mit Auto für eine feste Beziehung 

Chiffre 270, Alles für das Kind, 

Bispingen 

Witwer, 73 J.Bin e. humorvoller, 

unternehmungsl. Mann u. su. nette 

Sie f. e. aktive Freizeitpartnerschaft 

(reisen, tanzen, Theater 

uvm.). PV 05823- 7503 

Prinz sucht keine Frau, 39, schlk., 

humorvoll, ehrl. zuverl., liebevoll, 

tolle Figur, braune Augen, weil über 

mein Baby geht nicht Bitte! (01520) 

98....7 !!?? 

Das Glück der Erde…su. Frank, 

48 J. ich liebe die Natur, bin unternehmungsl 

u. nach vielen Seiten 

offen. Ich habe einen gu. Beruf 

und möchte eine Frau auf Händen 

tragen, wenn Du Dich nur melden 

würdest. Auf was wollen wir noch 

warten? Ein Anruf von Dir kann 

der Anfang von allem sein über 

Agt. Herzblatt 0 53 72 / 97 84 38 

Wünsche die Bekanntschaft einer 

netten Dame bis 55 Jahre, bin jung 

gebl. Rentner, ehrlich u. treu, gut 

auss., mit 9 jähr. Sohn (05195) 

960663 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

heide kurier 

Roswitha, 74 J., Witwe, sehr 

attrakt. u. warmherzig. Mit Körper 

& Geist jung geblieben. Ich hab 

mich lange genug zurückgezogen 

und su. jetzt noch einmal 

einen sympath. Mann für eine 

feste Partnerschaft. Ich reise 

gern, bin sehr lebenslustig und 

gesellig. Rufen Sie gleich an über 

Agt. Herzblatt 0 53 72 / 97 84 38 

unger Mann sucht einsame Sie 

zum Kennenlernen im Alter zwischen 

18-35. Freue mich über jede 

sms. Nur Mut (01520) 5688530 

Naturkundler sucht humorv. 

unabh. geh- u. reisefr. Kollegin o.ä. 

(Flora, Fauna, Biotope), Ich, Lehrer 

a.D., NR, schlk., 1,76, Insektenstimme 

bitte an (05191) 3452 

Witwer, 81/171, kein Opatyp, NR/ 

NT su. Sie, Mitte 70, für zärtl. Zweisamkeit 

um den Rest des Lebens zu 

verschönern Chiffre 13252 HK 

Als Witwe (78 J.) bin ich sehr allein. 

Mö. wieder Zärtlichkeiten austauschen 

u. könnte Sie m. meinen 

Kochkünsten verwöhnen! 

PV 05823- 7503 

Genuß ohne Reue. Fast Food zuhause 

oder 5-Gänge-Menü bei mir? 

Er, 46, 183, verwöhnt einfühlsam 

und diskret die Dame. KFI (01522) 

3630620 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Er 45, schlank, verwöhnt Dich bei 

einem Glas Sekt nach Deinen Wünschen, 

einfühlsam und diskret Chiffre 

6198, Buchhandlung Bremer, 

Munster 

Petra, 51 J., mollige Figur. Ich 

habe das Herz am rechten Fleck 

und su. nach großer Enttäuschung 

einen lieben netten Mann 

für einen Neuanfang. Ich bin 

häuslich u. koche gern. Lass Dich 

von mir liebevoll umsorgen für ein 

harmonisches Miteinander. 

Agt. Herzblatt 0 53 72 / 97 84 38 

Welche junge schlanke Frau sucht 

einen 34j. jungen Mann? Bin ehrlich, 

treu, lieb, schüchtern, nicht der 

Schönste. SMS MMS an die (0173) 

6206609 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Er, 46, 1,76 m, schl. ehrl. Herz, lieb, 

treu, etw. rom. vorzeigb. mittelbl. bl. 

Augen, Charme u. Ausstrahl. su. 

schl. attr. Sie für immer. m. Bild. 

Chiffre 13253 HK 

urlaub 

Süd-Schwarzwald Erholung in 

ländlicher Umgebung in gepflegter 

ca. 80 qm, FeWo für 1-4 Pers. 2 

Pers. 35.-/Tag, 4 Pers. 45.-/Tag 

(07427) 2213 

Heide-Mobile! Wohnmobilvermietung! 

Ab 50.- €/Tag, Sonderrab. f. Früh- u. 

Wiederbucher. Telefon (0 51 92) 53 08 

www.mr-reisemobile.de 

Südwest-Harz, Eintreten & Wohlfühlen! 

Komf. Zim. mit Frühstück 25.p.P. 

Gemütl. App. ab 37.- p. Tag für 2 

Pers. Frühst. mögl. (05327) 324941 

WOHNWAGENMARKT SOLTAU GMBH 

Vorzelte · An- und Verkauf. 

Bundesstr. 8 / B 71 · Soltau · OT Harber 

� 0 51 91 / 32 25 · Hd. 01 77 / 8 11 45 53 

Büsum ist eine Reise wert. 

Gemütl. FeWo, 2-4 Pers. noch freie 

Termine Sept.-Okt. (04834) 3158 

PARTYZELTVERLEIH 

WOHNMOBILVERMIETUNG 

Telefon (0 51 95) 96 09 91 

Rügen Ostseebad Sellin-Seedorf, 

kuschlg. FeWo, ca. 30 qm für 2 Pers. 

direkt. Seeblick, Nähe Yachthafen, 

jetzt Herbstangebote (05829) 759 

FeWo an der Ostsee Nähe Travemünde, 

3 Zi., Balkon, ruhige Lage mit 

Ostseeblick (05191) 2223 

Nordsee, Nordstrand/Husum: Jetzt 

Nachsaisonpreis in FeWo 2-4 Pers. 

ab 30.- ideal f. 2 Paare. Sauberste 

Luft, Radfahrparadies (05161) 8597 

sonstiges 

Hunde aus dem Tierschutz zu vermitteln: 

Bernersennenmix 9 Mon., 

Fox Terier Mix 6 Mon. und Colli Mix 

1,5 Jahre. (05192) 979749 oder 

(0163) 1545705 

4 sehr gut erh. Massagebänke mit 

verstellb. Kopfteil + Nasenschlitz, 

beige-braun 40.- (0151) 17662219 

Sportgerät Multi-Drückerbank mit 

div. Gewichten, Lang- u. Kurzhanteln 

Pr. VB (0151) 17662219 

Garagenflohmarkt am Samstag 

26.9.09 von 10-12 Uhr Kettcar Bobbycar 

uvm. Landolfhof 1, Soltau, 

alles Schnäppchen (05191) 13343 

Wer kann mir 3500.- leihen privat! 

Mit Notarvertrag und mtl. Abzahlungsrate 

a 100.-, Bitte! Da etwas in 

Not geraten (0151) 55234899 

Flohmarkt für Kinderbekleidung 

und Spielsachen am 4.10.09, 13 

Uhr in Zahrensen, Schützenhalle. 

Anmeldung (05193) 971123 

Welche Mutti braucht etwas Ruhe? 

Ich (13) passes gern auf Ihr 

Kind auf (Spielen, Spazierengehen) 

Erfahrungen sind vorhanden 

(01520) 3325961 

Biete kostenlose Hilfe von privat zu 

priv., bei Problemen mit Rechnern, 

Netzwerken, Wlan, Telefon, Internet, 

Sicherheit. (0151) 50811105 

Flohmarkt Rund ums Kind in Behringen, 

im Schützenhaus, am Sonntag 

27.09; 13-15 Uhr. Kaffee und 

Kuchen. Infos bei Maike Meyer evt. 

AB (05194) 7123 

Hallo Schatz! Meine Gedanken 

sind immer bei Dir und ich hoffe es 

geht Dir gut, das wünsche ich mir so 

sehr. Bis dann! In Liebe 

1000 L Heizöltank (Kunststoff) zu 

verschenken (04265) 471 

Hofflohmarkt am 20.9.09 von 11- 

16 Uhr in der Feldstr. 1, Schneverdingen, 

Spielsachen, Kleidung uvm. 

ATM ............Austauschmotor 

Bj. ...............Baujahr 

EZ ...............Erstzulassung 

FS ...............Fahrersitz 

Zust. ...........Zustand 

SD...............Schiebedach 

GSD............Glasschiebedach 

SSD ............Stahlschiebedach 

ABS ............Antiblockiersystem 

FH...............Fensterheber 

RC ..............Radio-Cassette 

3-trg............Dreitürig 

G-Kat..........geregelter Kat 

eFH.............el. Fensterheber 

eASp ..........el. Außenspiegel 

ZV ...............Zentralverriegelung 

FB...............Fernbedienung 

Rep.bed. ....reparaturbedürftig 

Wi.-Rfn. ......Winterreifen 

180 tkm ......180tausend 

Kilometer 

Ki.-Fahrr.....Kinderfahrrad 

He.-MTB .....He.-Mountainbike 

neuw...........neuwertig 

Polstergarnitur 3-2-1 

....................Polstergarnitur 

Suche Mitfahrgelegenheit von 

Wietzendorf zum Heide-Park und 

zurück. An Wochenenden und Ferien, 

Arbeitszeit 11 Uhr bis Ende 

(05196) 962999 

dienstleistungen 

Abkürzungen in Kleinanzeigen 

partnerkontakte 


Matthias Ueberschär Computersupport 

- Hilfe bei Computerproblemen - 

Handy: 01 71 - 6 41 88 58 

Tel.: 0 51 91 - 9 31 30 96 

www.mue-computersupport.de.ki 

Fassadenanstriche 

m. Flüssigkunststoff o. Acrylputz, 

m 2 ab 8,50 €. Klinkerversiegelung 

o. Wärmedämmung, kostenl. Angeb. 

Fa. Kreh · � 0 51 31 / 562 37 

Bettfedern-Reinigung 

Federn-Reinigung, Zufüllung, Umarbeitung 

und Inlettwäsche. Preise im 

Internet: www.bettenhaus-roehrs. de 

Deco und Betten Röhrs 

Visselhövede · Tel. 0 42 62/9 41 23 

Freizeitreiten 

in der Natur … 

Menkenhof 

Reitpferde-, Pony- + Kutschenverleih 

(zum selbstfahren!) · Tgl. organisierte 

Planwagenfahrten · Reitunterricht 

W. Lütjens · Wiedingen 2 · Soltau · Mo. Ruhet. 

� 0 51 91-1 25 58 · www.menkenhof-soltau.de 

Blank Anhängerverleih 

Anh. mit u. ohne Plane, 

Autotrailer und Kipper 

Soltau ·Tel. 05191 - 16492 

www.blank-anhaenger.de 

3 Sitzer, 2 Sitzer, 1 Sessel 

EFH ............Einfamilienhaus 

DHH............Doppelhaushälfte 

ERH ............Endreihenhaus 

RH ..............Reihenhaus 

ETW............Eigentumswohnung 

FeWo ..........Ferienwohnung 

EBK ............Einbauküche 

K-TV ...........Kabelfernsehen 

HWR ...........Hauswirtschaftsraum 

Wfl. .............Wohnfläche 

Grdst. .........Grundstück 

KP...............Kaufpreis 

EG ..............Erdgeschoß 

DG ..............Dachgeschoß 

V-Keller ......Vollkeller 

T-Keller.......Teilkeller 

G-WC..........Gäste-WC 

KM ..............Kaltmiete 

WM .............Warmmiete 

NK ..............Nebenkosten 

Kt................Kaution 

2 MMK ........2 Monatsmieten 

Kaution 

4 ZKB .........4 Zi., Küche, Bad 

HH-Auflsg. .Haushaltsauflösung 

❤ 

❤ 

Natascha 

zierliche Lolita, www.ladies.de 

� 0 5191/97 9471


Seite 19 

Jetzt ist 

Markisen- 

Zeit 

MEYER-ROLLADEN GmbH 

29643 Tewel · Schwalinger Str. 5 

� 05195/343 · www.meyer-rolladen.de 

seit über 35 Jahren 

Treppen 

Treppenrenovierung 

Dachausbau 

Dämmung 

und Dachfenster 

Treppen-Studio-Handorf 

Tel. 04133-6045 · Fax 6845 

www.treppe-handorf.de 

Gebäude-Energieberatung-Soltau 

- Gebäude-Energie- 

Verbrauchs-Ausweise 

- Gebäude-Energie- 

Bedarfs-Ausweise 

Handy (0160) 907350 00 

Holzhackschnitzel günstig abzug. ab 

Hof, Anlieferg. mögl. Hüttmann, Soltau-Mittelstendorf, 

� 0 51 91 / 29 19 

Baumfällungen - auch Problemfälle 

u. komplette Entsorgung, Holzhäckselarbeiten, 

Stubben fräsen, 

Verkehrssicherung, Baufeldräumung. 

Verkauf v. gesiebtem Mutterboden, 

Rindenmulch sowie Holz- u. Brennhackschnitzeln. 

Fa. Lange, Telefon 

05195 / 3 53, Fax 0 5195 / 52 29 

Up platt 

SCHNEVERDINGEN. Ein „plattes“ 

Frühstück steht am 26. September 

ab 9 Uhr im Schneverdinger 

Mehgenerationenhaus auf dem Programm. 

Das Frühstück soll die Möglichkeit 

bieten, mal wieder platt zu 

reden oder es kennenzulernen. Anregungen 

geben die „Plattsnacker“, 

die das Frühstück zusammen mit 

dem Team des MGH organisieren. 

Nähere Infos und Anmeldung unter 

Ruf (05193) 9769889. 

Radlerin 

MUNSTER. Eine Radfahrerin, die 

am Dienstag gegen 13.15 Uhr, in der 

Soltauer Straße in Munster mit einem 

anderen Radfahrer zusammengestoßen 

ist, sucht die Polizei. 

Ein 16jähriger Schüler war auf dem 

Radweg der Soltauer Straße stadteinwärts 

gefahren und mit der ihm 

entgegenkommenden Frau zusammengestoßen. 

Die beiden hatten 

sich kurz unterhalten, festgestellt, 

daß ihnen nichts passiert ist, und ihre 

Fahrt fortgesetzt. Nun meldete der 

Schüler den Zusammenprall der Polizei. 

Er erinnert sich daran, daß die 

Frau ein silbernes Damenrad „CITY- 

Star“ fuhr und ein blaues Shirt trug. 

Die Ermittler bitten die Frau sowie 

Zeugen des Zusammenstoßes, sich 

bei der Polizei Munster, Telefon 

(05192) 9600, zu melden. 

Bibliolog 

SCHNEVERDINGEN. Die Peterund-Paul-Kirchengemeinde 

in 

Schneverdingen lädt zu einer besonderen 

Form von Bibelarbeit ein: 

Bibliolog heißt die Methode, sich 

kreativ mit Bibeltexten zu beschäftigen. 

Dabei können eigene Erfahrungen, 

Empfindungen und Gefühle 

mit einem Bibeltext verbunden 

werden. Der Leser wird eingeladen, 

sich in bestimmte Personen hineinzuversetzen 

und die Geschichte aus 

deren Sicht mitzuerleben. Vorkenntnisse 

sind nicht erforderlich. 

Die Abende können auch einzeln besucht 

werden. Sie bauen nicht aufeinander 

auf. Die Treffen sind am 22. 

September, 27. Oktober und 24. November, 

jeweils um 20 Uhr im Gemeindehaus 

Mitte. 

Kurse im Forstamt 

Neue Tremine für Motorsägenlehrgänge 

OERREL. Alle Jahre wieder bietet 

das Niedersächsische Forstamt 

Oerrel Motorsägenlehrgänge für 

Brennholzselbstwerber an. Jetzt 

stehen die neuen Termine bis Weihnachten 

fest: Im Forstamt Oerrel laufen 

vorrangig A/B-Kurse, die den Erwerb 

einer Komplettbescheinigung 

für die Landesforsten beinhaltet, diese 

wird jedoch auch von allen anderen 

Waldbesitzarten anerkannt 

und ist zeitlich nicht begrenzt. Geschult 

werden nicht nur der richtige 

Umgang mit der Motorsäge, verschiedene 

Fälltechniken am stehenden 

und liegenden Stamm, sondern 

auch Unfallverhütung und Gesundheitsschutz, 

Werkzeug- und 

Gerätekunde, Maschinenpflege, wie 

auch die Beurteilung von Spannungen 

im Holz. 

Für Personen, die in den Vorjahren 

lediglich den A-Kurs (Aufarbeitung 

von liegendem Holz) absolviert 

haben, wird jedoch auch noch der 

veranstaltungen 

Aufbaukurs B angeboten (jedoch nur 

in begrenzter Zahl im neuen Jahr). 

Teilnahmeberechtigt ist jeder Mann 

und jede Frau ab 18 Jahren. Gruppen 

können gesonderte Termine buchen. 

„Seit diese Lehrgänge für die breite 

Bevölkerung angeboten werden, 

ist die Zahl der schweren Verletzungen 

bei der Aufarbeitung von 

Brennholz dramatisch zurück gegangen“, 

berichtet Forstwirtschaftsmeister 

Martin Finck, der im 

Forstamt Oerrel nicht nur die Ausbildung 

leitet, sondern auch Sicherheitsbeauftragter 

ist. Unterstützt 

wird er dabei durch Forstwirtschaftsmeister 

Ulf Eggert. 

Für Fragen und Buchungen könne 

sich Interessierte an Ellen Byng, 

Niedersächsische Forstamt Oerrel, 

Forstweg 5, Telefon (05192) 980416, 

Montag bis Freitag von 8 bis 13 Uhr, 

wenden. 

Näharbeiten aller Art 

WIETZENDORF. Nachdem sie ihre 

Schneiderlehre erfolgreich beendet 

hatte, war Anke Woweratis lange 

auf diesem Gebiet tätig und verfügt 

über viel Erfahrung. Jetzt hat die 

Wietzendorferin den Schritt in die 

Selbständigkeit gewagt und eine eigene 

Änderungsschneiderei eröffnet: 

Im Bussardweg 5 in Wietzendorf 

führt sie gekonnt Näharbeiten 

aller Art aus, ändert Kleidung und 

fertigt nach Wunsch der Kunden 

Gardinen, Tischdecken und Kissen 

an. Auch Stickwaren verarbeitet die 

junge Wietzendorferin und übernimmt 

außerdem Aufträge für 

Schneiderarbeiten nach Schnittmustern 

und Reparaturen für Puppenkleider 

und Teddys. 

Ferner möchte Anke Woweratis 

Näh- und Handarbeitskurse anbieten. 

Und wer einen Kindergeburtstag 

in etwas Besonderes verwandeln 

möchte, für den richtet sie 

Perlenweben und andere Kennenlernangbote 

für die Kinderfeier aus. 

Weitere Infos zum Service der Änderungsschneiderei 

erhalten Inter- Anke Woweratis bietet in ihre Änessierte 

unter Telefon (05196) 1805. derungsschneiderei auch Kurse an. 

Grindel vor Ort 

MUNSTER. Auch in der letzten 

Wahlkampf-Woche will die CDU 

Munster den Bürgern vor Ort Rede 

und Antwort stehen. Am kommenden 

Dienstag und Samstag stehen 

Gerd Engel und seine Fraktions- und 

Parteikollegen auf dem Marktplatz 

jeweils von 9.30 bis 12 bereit. Mit 

von der Partie ist dann auch Bundestagskandidat 

Reinhard Grindel 

(MdB). Zusammen mit Engel will der 

Abgeordnete am 22. September 

außerdem Hausbesuche in Oerrel 

und Trauen unternehmen. 

Winter kommt 

MUNSTER. Vorausschauend 

agierten Unbekannte in der Nacht 

zu Dienstag in Soltau: Sie stahlen 

sechs Winterreifen aus einem Autohaus 

an der Soltauer Straße. Die 

Täter überwanden die Umzäunung 

des Firmengeländes, brachen das 

Reifenlager auf und nahmen die 

Reifen im Wert von knapp 500 Euro 

mit. Hinweise auf verdächtige 

Personen oder Fahrzeuge erbittet 

die Polizei Munster, Telefon (05192) 

9600. 

Konfis 1984 

SCHNEVERDINGEN. Am 26. und 

27. September feiert die Peter-und- 

Paul-Gemeinde in Schneverdingen 

das Fest der Silbernen Konfirmation. 

Eingeladen sind alle, die 1984 konfirmiert 

worden sind. Am Sonnabend 

um 15 Uhr geht es los mit einem Begegnungsnachmittag, 

den Abschluß 

bildet um 17.30 Uhr eine Andacht. 

Am Sonntag folgt um 10 Uhr ein Festgottesdienst. 

Beim anschließenden 

Kaffeetrinken werden die Urkunden 

überreicht. Wer noch keine Einladung 

erhalten hat, möge sich im Kirchenbüro, 

Ruf (05193) 1249, E-Mail: 

kg.peter-paul.schneverdingen@ 

evlka.de melden. 

unterricht 

Erfolgreich ins neue 

Schuljahr starten! 

Lehrerin gibt qualifizierten und 

intensiven Nachhilfeunterricht in 

Englisch, Deutsch, Französisch. 

Tel. 0 51 93 /64 43 

EINLADUNG 

UHG Kaserne PzTrS 

Samstag, 26.09.09 

ab 10.00 Uhr 

Großes Familienfest 

für Mitglieder und Ihre Gäste 

unter dem Motto 

„Cowboy 

und 

Indianer“ 

Es erwarten Sie viele Attraktionen 

in der Westernstadt Maverland: 

Bullriding, Kinderschminken, 

Goldsuchen und vieles mehr. 

Eine Tombola für Groß & Klein. 

Eintrittskarten können 

vor Ort oder in der 

UHG erworben werden. 

1988 1988 seit seit 

familienanzeigen 

�� 

Auf zum 

Oktoberfest! 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

77 

Lieber Opa Gerhard 

Die Zeitung liest Du jeden Tag und denkst, 

was wohl drin stehen mag. 

Heute hat Dein Suchen Sinn, denn Du stehst selber drin! 

Die 77 hast Du nun erreicht, 

Dein Leben war nicht immer leicht. 

Du gingst durch Höhen, gingst durch Tiefen, 

warst stets da, wenn wir Dich riefen. 

Alles Liebe zum Geburtstag 

Deine Familie und Ösi 

Soltau, Am Mönchenberg 7

Seite 20 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8.00 bis 18.30 Uhr 

Sa. 8.00 bis 13.00 Uhr 

Hautberatungswoche 

vom 21. bis 25. September 2009 

Hautrötungen? Allergien? Hautunreinheiten? 

Jugendliche Problemhaut? Neurodermitis? 

Schuppenflechte? Trockene Haut? Hautalterung? 

Wir laden Sie herzlich ein zur 

kostenlosen Hautanalyse und Pflegeberatung. 

Nutzen Sie unsere Angebote auf alle 

Avène-Produkte im Rahmen dieser Aktionswoche. 

Bitte vereinbaren Sie einen Termin, um Wartezeiten 

zu vermeiden, unter Telefon (08 00) 0 00 22 25 

Reisebüro Fenske 

DANKESCHÖN-FAHRT 

nach Bad Wildungen im „Maritim Hotel“. Genießen Sie ein paar 

herrliche Tage im Spätherbst und lassen Sie sich verwöhnen zu 

einem einmalig günstigen „Dankeschön-Preis“! Tolles Programm, 

3x Übernachtung, Frühstücksbuffet, Abendbuffet, Schifffahrt Fuldatal 

mit Frühstück an Bord 

Termin: 8.11. - 11.11.2009..............Preis pro Person im DZ € 322,- 

Dorfmark · Am Holzfeld 12 · Tel. (0 51 63) Büro 60 17, privat 69 22, Fax 90 27 18 

Ein Traum von Sauna 

Lehnen Sie sich bei uns zurück 

und entspannen Sie in den 

warmen Farben des Südens. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 

Osterwaldweg 8 

29640 Schneverdingen 

Telefon: 0 51 93/98 88-28 

www.heidjers-wohl.de 

BAURVersand 

Burgkunstadt 

Tagesfahrt nach KOPENHAGEN 

Samstag, den 24. Oktober 2009 

Busfahrt, Busfrühstück, Fährüberfahrt, 1 stündige Stadtrundfahrt und zusätzlich 

3 1/2 Std. Aufenthalt. Besichtigung der Meerjungfrau, Wachablösung vor 

dem Schloß der Königin, Nyhavn, Tivoli (ohne Eintritt) uvm. Einstieg: Soltau, 

Schneverdingen, Welle, Buchholz, Seevetal, Harburg. Fahrpreis p. P. 64.- € 

Anmeldung: Norbert Koske · Königsberger Str. 5 b 

29614 Soltau · Tel. (05191) 3305 · Email nkoske@t-online.de 

Baumfällarbeiten 

in unzugänglichen Gärten 

und auf engstem Raum. 

Häckselarbeiten, 

Stubbenfräsen, Baumpflege 

Stefan Sauter, � (05193) 7738 

URLAUB 

vom 21.09. bis 02.10.2009 

Hautarztpraxis 

Dr. med. R. Prötzsch 

Marktstr. 18 · 29614 Soltau 

am Mittwoch & am Sonntag 

Die Kombination 

des Erfolges! 

Mit uns erreichen Sie 

2 x wöchentlich 

45.000 Haushalte! 

heide kurier 

HermannMahler Mahler Fleischerfachgeschäft 

Soltau • Quergasse 1 • Telefon (0 51 91) 39 79 

QUALITÄT AUS EIGENER SCHLACHTUNG 

Frisches Heidschnuckenfleisch 

Montags 

Frische Hähnchenkeulen . . . . .1 kg € 4.50 v. 8-12 Uhr 

Jagdwurst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g € 0.82 geöffnet! 

Ich trage Fahrradhelm, weil… 

Eine Initiative der 

ich als Arzt 

und Offizier 

der Bundeswehr 

eine 

Vorbildfunktion 

habe. 

Munster - Bispingen e.V. 

NASSE WÄNDE, 

FEUCHTE KELLER? 

Systemlösungen gegen Feuchtigkeit 

Sorgfältige Ursachenanalyse 

Dauerhafter Feuchtigkeitsschutz 

ISOTEC Außen-und Innenabdichtung 

ISOTEC - über 60x in Deutschland 

ISOTEC Abdichtungstechnik Eichhöfer 

Soltau: 0 51 91 - 96 84 33 www.isotec-nds.de 

Traktoren + Landmaschinen 

gesucht. Tel. 0 56 83 - 92 00 11 

01 51 - 23 00 58 87 

Inh. Nils Meyer 

SB-Restaurant · Partyservice · 

Essen auf Rädern · Eigene Herstellung 

Wochenangebot v. 21.09. bis 26.09. 

Vers. gefüllte Braten........100 g 0,79 € 

Kasseler Bauch ................100 g 0,49 € 

Schweinerückensteak ......100 g 0,89 € 

MITTAGSTISCH v. 21.09. bis 26.09. 

Wochenangebot: 

Lasagne mit Hackfüllung 4,50 € 

Von Mo. - Sa. jedes Gericht 5,50 € 

Mo.: Pan. Schweinebauch mit 

Butterbohnen und Salzkartoffeln 

Di.: Hähnchenbrustfilet natur 

mit Gemüse und Salzkartoffeln 

Mi.: BRUNCH - essen, 

so viel Sie mögen nur 6,50 € 

Eintopftag: 

Kartoffelsuppe 1 ltr. 3,60 € 

Do.: Gulasch 

mit Nudeln und Salat 

Fr.: Wildlachs mit 6,50 € 

Dijonsenfsauce und Salzkartoffeln 

Sa.: Paniertes Nackensteak 

mit Gemüse und Salzkartoffeln 

Ab 7 Uhr frisch belegte Brötchen 

nach Wunsch. 

Bispingen · Hauptstraße 10 

Telefon (0 51 94) 23 64 

www.meyer-bispingen.de 

Holdenstedt · Telefon 05 81 - 7 93 40 

DIENSTAGS 

WOCHENMARKT 

MUNSTER 

20 % 

Frischgefl ügel 

& Gefl ügelteile 

Probierpreis 

Auch im Frischmarkt 

Holdenstedt. 

Wir freuen uns 

auf Ihren Besuch. 

Öffnungszeiten: 

Tgl. ab 6 Uhr sonntags von 8 bis 11 Uhr 

Haushaltsauflösung 

Entrümpelung 

Tel. 0 5191 - 70714 

Kleinschmidt’s 

● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Silvester in Thüringen 

Hotel Mirage Mühlhausen 

vom 28.12.09 bis 02.01.2010 

mit Programm, 6 Tage 

pro Pers./DZ € 489, 

Info und Anmeldung: 

Schneverdingen · � (0 51 93) 9 80 80 

● ● 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 00 

Busreisen 

Kleinschmidt’s 


● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

Biathlon Weltcup 

● ● 

● in Ruhpolding ● 

● ● 

● vom 15.01. bis 18.01.2010 ● 

● mit Programm, 4 Tage 

● 

● ● 

● pro Pers./DZ € 349, ● 

● ● 

● ● 

00 

● 

Busreisen 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Info und Anmeldung: 

Schneverdingen · � (0 51 93) 9 80 80 

● ● 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

dddddddddddddddddd�‡Eˆc dd cy8@‰c�†9Aˆ�dd�dddddddddd�dd 

dddddddddddddddddd�c‡8dAˆ dd�‡8@c9Aˆc dd dd�dddddddddd�dd�‡8@‰�c†9Auc 

c‡Eˆ�dddddddddddddddddd ‡8@‰c†9Aˆc�dd ‡8dAˆc�dddddddddddddddddd ddddddddddddddddd@‰c�†9Aˆdd�dddddddddd�dd cy8@‰c��†9dd�dddddddddd�dd 

c‡8@c9Aˆ�dd dd�c‡8@‰c†9Aˆ dd�dddddddddd�dd‡8@‰�c†9ddddddddddddddddd 

‡d@‰�c†9ddd�dddddddddd�dd dd dddddddddddddddddd@‰�c†9Aˆcdd�dddddddddd�dd 

dd�dddddddddd�ddc‡8@‰c�†9dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd 

dd 

dd�dddddddddd�dd 

dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd 

†ddddddddddddd dd�dddddddddd�dd@‰��c†9Auc�� dd�dddddddddd�ddd@‰c�†9dˆ�� 

dddddddddddddd@‰��cxdd�dddddddddd�dd dd�dddddddddd�dd 


dd dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd 

dd 

dd�dddddddddd�ddrc��†9dddddddddddddd 

dddddddddddddddddddddddddddddddd�dddddddddd�dd 

dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd dd 

dd�dddddddddd�dd dd�dddddddddd�dddddddddddddddddddddddddddddddd 

dd 

dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd�dddddddddddddd 

dd�dddddddddd�dddddddddddddddddddddddddddddddd 

dddddddddddddddddddddddddddddddd�dddddddddd�dd ddddddddddddd‰ c†9ddddddddddddd dd�dddddddddd�dd ddddddddddddd@‰c 

dddddddddddddd�dddddddddddddddddddddddddddddddd c‡8@‰c�dd�dd ‡8@‰�dd�dd dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd 

dddddddddddddd�dddddddddddddddddddddddddddddddd ‡d@w�dd�dd dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd@‰ 

c‡8@‰c�dd�dd dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd 

cs9ddddd 

ddd@‰c dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd 

†9dddd 

dddddddddddddddddddddddddddddddd�dddddddddddddd 

c‡8@‰c�dd�dd�dddddddddddddddddddddddddd 

dd�dd�c†9Aˆc� dddddddddddddddddddddddddd�dd�dd�†9Aˆ� 

‡8@‰�dd�dd�dddddddddddddddddddddddddd †ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd 

dd�dd�†9Aˆ� dd�dd�s9dˆ� 

dd�dd�dd�†9Aˆ 

dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd dd�dd�c†9Aˆc� 

c†9ddd 

ddddd@wc 

dd�dd�dd��dD ddd‰ dddddddddddddddddddddddddd�dd�dd�c†9Aˆc 

†9Aˆ�dd�dd�dd ‡8@‰�dd�dd�dd c†9Aˆc�dd�dd�dd dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd dd�dd�dd�c‡8@‰c dd�dd�dd�c‡8@‰c� 


Bd��dd�dd�dd 

dd�dd�dd�‡8@‰ 

dd�dd�dd�‡8dddc� dd�dd�dd�‡8dr� 

xdAˆ�dd�dd�dd c†9Aˆc�dd�dd�dd 

dd�dd�dd�‡8@‰� 

†9Aˆ�dd�dd�dd 

cddccddddd�dd�dd cdd†9Aˆcdd�dd�dd 

dd�dd�dd�c‡8ddc� dd�dd�dddddccddc� dd�dd�ddc‡8@‰ddc� dd�dd�dddddccddc� 

cdddAˆ�dd�dd�dd cddAˆc�dd�dd�dd 

dd�dd�dd‡8drcddc� dd�dd�dddddccddc� dd�dd�dddddccddc� dd�dd�dddddccddc� 

cddccddddd�dd�dd 

cddcxdAˆdd�dd�dd cddccddddd�dd�dd cddccddddd�dd�dd 

dd�ctdd�dddddccddc� ddc‡8ddd�dddddccddc� 


dd�‡8dd�dddddccddc� 

cddccddddd�ddAˆ�dd cddccddddd�dddAˆcdd 

dd‡8dddd�dddddccddc� 


cddccddddd�dddddddd cddccddddd�ddvc�dd cddccddddd�ddddAˆdd 

dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dd�dd�dddddccddc� 

cddccddddd�dddddddd 

dddddddd�dddddccddc� 







dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� 







cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd 



dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� 

cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd 






cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd 











dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� 




















































































dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� 











cddccddddd�dddddddd Tägl. cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd 


wechs. dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� 

Mittagstisch 




















cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd 


















vom dddddddd�dddddccddc� 



cddccddddd�dddddddd 21. cddccddddd�dddddddd 

bis cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd 



26.09.2009 














































inkl. dddddddd�dddddccddc� 












Salat 






























dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� 











Mo. Hähnchen dddddddd�dddddccddc� 



Cordon-bleu mit dddddddd�dddddccddc� 


Erbsen cddccddddd�dddddddd 


+ Kroketten dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� 















































cddccddddd�dddddddd Di. Mettsteak dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� 





mit cddccddddd�dddddddd 

Karotten cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd 






+ Salzkartoffeln dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� 













































Mi. cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd - cddccddddd�dddddddd 



cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd Ruhetag dddddddd�dddddccddc� 



- 













































cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd 


Do. Kotelett dddddddd�dddddccddc� 



mit dddddddd�dddddccddc� 





Gemüse dddddddd�dddddccddc� 

und Heidekartoffeln 
















































cddccddddd�dddddddd Fr. Goldbarsch cddccddddd�dddddddd 

geb. dddddddd�dddddccddc� 







m. dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� 



warm. Kartoffelsalat 






































cddccddddd�dddddddd wahlw. dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� 

Bismarckhering dddddddd�dddddccddc� 

mit Bohnen cddccddddd�dddddddd 






+ Bratkartoffeln 


















































cddccddddd�dddddddd Sa. Puten-Reis-Pfanne 







































































cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd 



dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� 



cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd je Gericht € dddddddd�dddddccddc� 

cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd 



dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� 5,50 dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� 






dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� 






dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� 







































cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd 






cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd Erbsen-Eintopf 


















































cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd Denken dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� 












Sie daran 



























































cddccddddd�dddddddd Jeden dddddddd�dddddccddc� 



cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd Donnerstag 







































ab cddccddddd�dddddddd 17.30 dddddddd�dddddccddc� 

Uhr Schnitzel cddccddddd�dddddddd 

satt cddccddddd�dddddddd 

nur dddddddd�dddddccddc� 






dddddddd�dddddccddc� 9. cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd 























































dddddddd�dddddccddc� dddddddd�d

Sonntag hk20 (Page 1)

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?