paradies fühlen l Urlaub ganz privat - Urlaub in Salzburg

getrimmten Bäumen des barocken
Mirabellgartens.
Sogar als "Rom des Nordens" bezeichnet,
bildete Salzburg seit jeher
den Nährboden für kreatives Schaffen:
Herbert von Karajan, Peter Handke,
Stefan Zweig, Thomas Bernhard oder
Georg Trakl sind nur einige der klingenden
Namen, die mit Salzburg verbunden
sind. Und Spuren des berühmtesten
Salzburgers begegnet man auf
Schritt und Tritt. Genauso wie eine kleine
Köstlichkeit aus Marzipan, Nougat
und Schokolade: Der kreative Konditor
Paul Fürst erfand 1890 kurzerhand die
"Original Salzburger Mozartkugel", die
Urenkel Norbert Fürst heute noch nach
dem gleichen aufwändigen Herstellungsverfahren
und der originalen
Rezeptur seines Urgroßvaters fertigt.
Salzburger Traditionsbetriebe stehen
übrigens hoch im Kurs: Vom Kunstschmied
über den Regenschirmmacher
bis zu Trachtenschneidern und Lederhosenerzeugern,
bei denen man in den
Kundenbüchern auf Eintragungen von
Marlene Dietrich oder Max Reinhardt
stößt.
Unter den ca. 4.000 Kulturveranstaltungen,
die Salzburg jährlich bietet, finden
sich neben den weltbekannten
Sommer-, Oster- und Pfingstfestspielen
zahlreiche Gelegenheiten, lebendiges
Brauchtum kennenzulernen - ob es
nun der Georgiritt im April, der Rupertikirtag
zu Ehren des Gründers von Salzburg
oder der Salzburger Bauernherbst
ist. Von seiner besonders romantischen
Seite präsentiert sich die Stadt im
Advent. Hier ist sie kein Ort der Weihnachtsmusik
aus der Steckdose, sondern
der Klang gesungener und
gespielter alpenländischer Lieder und
Weisen erfüllt die Stadt. Musikalischer
Höhepunkt ist das "Salzburger Adventsingen"
im Großen Festspielhaus. Und
nicht zuletzt hat das wohl berühmteste
Weihnachtslied der Welt seinen
Ursprung in Salzburg: "Stille Nacht, heilige
Nacht" von Joseph Mohr gedichtet
und von Franz Xaver Gruber komponiert,
wurde in mehr als 300 Sprachen
übersetzt. Das Stille-Nacht-Museum in
Hallein, die Stille-Nacht-Gedächtniskapelle
in Oberndorf oder das Stille-
Nacht-Museum in Mariapfarr (Lungau)
RAUCHENBICHLGUT
7 Komfortzimmer - 10 Betten
än f
Georg Wörndl
5020 SALZBURG
Rauchenbichlerstraße 23
Tel.: +43(0)662/458048 Fax:DW 4
E-Mail: mail@rauchenbichlgut.at
www.rauchenbichlgut.at
gewähren spannende Einblicke in die
Entstehung des Liedes.
Salzburg ist nicht nur Kultur- sondern
auch Sportstadt. Mit mehr als 160
km Radwegen, 13 beschilderten Radrouten
und 5.500 Abstellplätzen ist sie
die Radlerstadt schlechthin. Die Stadtberge
sowie der nahe Untersberg eignen
sich für ausgedehnte Spaziergänge
und Wanderungen, und im Winter
locken die tiefverschneiten Alpen zum
Skifahren. Und auch für den Golfer bleiben
in Salzburg keine Wünsche offen,
denn: die Mozartstadt ist eines der
'schönsten Clubhäuser' der Welt. Mit
zunehmender Popularität des Golfsports
wuchsen die Möglichkeiten, sich
in unmittelbarer Stadtnähe bei Drives
und Putts zu entspannen. Eingebettet
in zauberhafte Landschaften laden
gepflegte Greens zum sportlichen
Rendezvous mit der Natur ein.
Salzburg – ein kulturelles Feuerwerk
HAUS BÄUML
1 Ferienwohnung - 4 Betten
Otto Bäuml
5023 SALZBURG-GNIGL
Schillinghofstraße 41
Tel.: +43(0)662/640649 Fax: DW 4
E-Mail: otto.baeuml@aon.at
www.otto-baeuml.at
HAUS FRAUENSCHUH
4 Appartements - je 2-4 Betten
äf
Familie Frauenschuh
5020 SALZBURG, Moosstr. 92
Tel.: +43(0)662/832334 Fax: DW 40
E-Mail: info@frauenschuh.at
www.frauenschuh.at
äzLf n
Die Fürsterzbischöfe haben es verstanden,
ihren Festen und Gebäuden
einen außergewöhnlichen
und festlichen Rahmen zu geben.
Die Residenz sollte fortan der
Repräsentation der geistlichen
und weltlichen Herrscher dienen.
äf cn
HAUS BALLWEIN
4 Doppelzimmer+2 Einzelzimmer 10 Betten
Marianne Ballwein
5020 SALZBURG
Moosstraße 69a
Tel. + Fax: +43(0)662/824029
E-Mail: haus.ballwein@gmx.net
www.haus-ballwein.at
Salzburg Stadt
RESIDENZ
SALZBURG
Heute haben Besucher die Möglichkeit,
die 15 Prunkräume bei
einem Rundgang mit Audioguide
zu besichtigen – ein Streifzug
durch zwei Jahrhunderte Stilgeschichte.
Renaissance, Barock und
Klassizismus erstahlen hier in architektonischer
Harmonie. Gezeigt
werden außergewöhnliche Meisterarbeiten
in Kunsthandwerk und
Bau. Mit dem Kombi-T icket werden
Besucher eingeladen auch die
Residenz Galerie im 2. Stock des
Gebäudes zu besuchen.
www.salzburg-burgen.at
BLOBERGER HOF
5 Komfortzimmer - 9 Betten
äz5n
Familie Keuschnigg
5020 SALZBURG Hammerauer Str. 4
Tel.: +43(0)662/830227
Fax: +43(0)662/827061
E-Mail: office@blobergerhof.at
www.blobergerhof.at
äzcf n
KOLMBAUERNHOF
2 Komfortzimmer - 2 Betten
3 Ferienwohnungen - 2-4 Betten
Helga Götzinger
5020 SALZBURG
Moosstraße 156
Tel.: +43(0)662/853361 Fax: DW 4
E-Mail: helga.goetzinger@aon.at
www.tiscover.at/kolmbauer
ä
HAUS LECHNER
5 Zimmer – 9 Betten
4 Ferienwohnungen - 13 Betten
Familie Lechner
5020 SALZBURG
Breitenfelderstr. 22
Tel. + Fax: +43(0)662/645084
E-Mail: haus-lechner@ce-consulting.at
www.privatvermieter.com/Haus-Lechner
9