Samstag, 22. September 2012 - RK Werbetechnik
Samstag, 22. September 2012 - RK Werbetechnik
Samstag, 22. September 2012 - RK Werbetechnik
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Freitag, 21. <strong>September</strong> <strong>2012</strong> Einzelpreis € 0,55 Nummer 38<br />
Die Katholische Kirchengemeinde<br />
Heilig-Kreuz Neuenbürg-Birkenfeld-Straubenhardt-Engelsbrand<br />
lädt herzlich ein zur<br />
Verabschiedung von<br />
Pfarrer Hansjörg Nothelfer<br />
<strong>Samstag</strong>, <strong>22.</strong> <strong>September</strong> <strong>2012</strong> | 16.00 Uhr<br />
Feierstunde in der St. Klara-Kirche mit anschließendem Stehempfang<br />
im Franziskushaus.<br />
Sonntag, 23. <strong>September</strong> <strong>2012</strong> | 10.30 Uhr<br />
Abschiedsgottesdienst in der St. Klara-Kirche<br />
mit anschließendem Gemeindefest<br />
in und um das Franziskushaus.<br />
Unsere Hl. Klara
Notdienste<br />
Allgemeinärztlicher Notfalldienst<br />
für Birkenfeld, Gräfenhausen und Obernhausen<br />
➤ Notfallpraxis am Krankenhaus Siloah – St. Trudpert<br />
Wilferdinger Straße 67 · 75179 Pforzheim<br />
➤ Notfallpraxis am Klinikum Pforzheim<br />
Kanzlerstraße 2 – 6 · 75175 Pforzheim<br />
➤ Notfallpraxis am Krankenhaus Neuenbürg<br />
Marxzeller Straße 46 · 75305 Neuenbürg<br />
Öffnungszeiten:<br />
• Montag, Dienstag, Donnerstag<br />
von 19.00 Uhr bis Folgetag 7.00 Uhr<br />
• Mittwoch<br />
von 14.00 Uhr bis Donnerstag 7.00 Uhr<br />
• an Wochenenden<br />
von Freitag 19.00 Uhr bis Montag 7.00 Uhr<br />
• an Feiertagen sowie am 24.12. und 31.12.<br />
von Feiertagvorabend 19.00 bis Folgetag 7.00 Uhr<br />
Sollte es Ihnen aufgrund der Schwere der Erkrankung nicht möglich<br />
sein, eine der Notfallpraxen aufzusuchen, werden Sie durch einen Arzt<br />
des Fahrdienstes zuhause medizinisch versorgt. Alle dringend notwendigen<br />
Hausbesuche werden vom Ärztlichen Fahrdienst der Notfallpraxen<br />
in Pforzheim übernommen.<br />
Der Allgemeinärztliche Notfalldienst<br />
d. h. die Notfallpraxen und der Fahrdienst, ist unter der folgenden<br />
Rufnummer erreichbar:<br />
0 18 05 1 92 92 -193<br />
Der Augenärztliche Bereitschaftsdienst<br />
ist weiterhin zu den oben genannten Zeiten unter der folgenden<br />
Rufnummer erreichbar:<br />
0 18 05 1 92 92 -123<br />
In lebensbedrohlichen Situationen<br />
die sofortige Hilfe erfordern, verständigen Sie bitte sofort den Rettungsdienst/<br />
bzw. Notarzt unter der<br />
Notrufnummer 112<br />
Enzkreis-Kliniken Neuenbürg<br />
– Zentrale: 0 70 82 / 7 96-0 (rund um die Uhr)<br />
– Chirurgische Klinik: 0 70 82 / 7 96-522 36<br />
– Medizinische Klinik: 0 70 82 / 7 96-522 76<br />
– Institut für Anästhesiologie: 0 70 82 / 7 96-0<br />
Zahnärztlicher Notdienst<br />
Der zahnärztliche Bereitschaftsdienst für Pforzheim und Umgebung<br />
ist zu erreichen unter Tel. 0 72 31 / 37 37, D<strong>RK</strong>. Der<br />
diensthabende Zahnarzt ist von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr in seiner<br />
Praxis anzutreffen. Der zahnärztliche Notfalldienst ist im<br />
Internet unter http://www.zahn-forum.de/opencms/opencms/<br />
patienten/notdienst/karlsruhe/index.html aktuell abrufbar.<br />
Tierärztlicher Notdienst<br />
Wenn der Haustierarzt nicht erreichbar ist<br />
Freitag, 21.09.<strong>2012</strong> bis Sonntag, 23.09.<strong>2012</strong>:<br />
Praxis Dihlmann-Jost und Walz, Tiefenbronn, Tel. 0 72 34 / 15 67<br />
o. 01 72 / 9 41 32 18<br />
Montag, 24.09.<strong>2012</strong> bis Sonntag, 30.09.<strong>2012</strong>:<br />
Praxis Dr. Schonder, Ispringen, Tel. 0 72 31 / 98 44 22 o. 0171 / 5 73 24 95<br />
Apotheken-Bereitschaftsdienst<br />
jeweils von 8.30 Uhr – 8.30 Uhr<br />
<strong>Samstag</strong>, <strong>22.</strong>09.<strong>2012</strong>:<br />
Center Apotheke Wilferdinger Höhe, Pforzheim, Wilhelm-Becker-Str. 15,<br />
Tel. 0 72 31 / 4 43 94 33<br />
Sonntag, 23.09.<strong>2012</strong>:<br />
Stadt Apotheke, Pforzheim, Westliche 23, Tel. 0 72 31 / 31 28 85<br />
Wegen des Feiertages 3. Oktober:<br />
Anzeigenschluss: Montag, 01. 10. 12 · 17. 00 Uhr<br />
Redaktionsschluss: Dienstag, 02. 10. 12 · 10. 00 Uhr<br />
Achtung in KW 40<br />
Öffnungszeiten<br />
der Gemeindeverwaltung Birkenfeld<br />
Rathaus Birkenfeld<br />
Tel. 0 72 31 / 48 86-0, E-Mail: gemeinde@birkenfeld-enzkreis.de<br />
Montag bis Mittwoch 8.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 16.00 Uhr<br />
Donnerstag 8.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr<br />
Freitag 8.00 – 13.00 Uhr<br />
Bitte beachten: Um unnötige Wartezeiten zu vermeiden, bitten das<br />
Grundbuchamt, Bauamt, Standesamt und die Renten- und Wohngeldstelle<br />
um eine vorherige telefonische Terminabsprache.<br />
Rathaus Gräfenhausen, Tel. 0 70 82 / 30 21<br />
In der Regel jeden 1. Donnerstag im Monat, jedoch nur nach vorheriger<br />
Ankündigung im amtlichen Mitteilungsblatt:<br />
10.00 – 11.30 Uhr zur Sprechstunde des Bürgermeisters<br />
Wichtige Rufnummern<br />
Feuerwehr Notruf 112<br />
Kommandant, Frank Oelschläger 0 72 31 / 48 26 29<br />
Abt.-Kdt. Birkenfeld Michael Nowak 0 72 31 / 41 89 84<br />
Abt.-Kdt. Gräfenhausen Matthias Hermann 0 70 82 / 94 03 77<br />
Notarztwagen / Rettungswagen: Notruf<br />
Notruf der Rettungsleitstelle<br />
112<br />
des D<strong>RK</strong> Pforzheim-Enzkreis e. V. 112<br />
Krankentransporte<br />
Behinderten-Fahrdienst<br />
19 222<br />
Lebenshilfe Pforzheim 0 72 31 / 38 04-38<br />
Polizei Notruf 110<br />
Polizeiposten Birkenfeld 0 72 31 / 47 18 58<br />
wenn nicht erreichbar Polizeirevier Neuenbürg 0 70 82 / 7 91 20<br />
Gasversorgung (Störung): 0 72 31 / 39 38 37 o.<br />
Gasv. Pforzheim Land GmbH (Tag und Nacht)<br />
Stromversorgung:<br />
07 00/7 97 39 38 37<br />
EnBW Regionalzentrum Nordbaden, Ettlingen 0 72 43 / 1 80-0<br />
EnBW Störungsmeldestelle – Strom<br />
Beratungsservice EnBW Bezirkszentrum<br />
08 00 / 3 62 94 77<br />
Birkenfeld 0 72 31 / 45-41 0<br />
EnBW Servicetelefon<br />
Wasserversorgung:<br />
während der üblichen Dienstzeit<br />
08 00 / 9 99 99 66<br />
(Rathaus Birkenfeld) 0 72 31 / 48 86 - 43<br />
außerhalb der Dienstzeit (Bauhof) 0 72 31 / 48 20 00<br />
Impressum:<br />
Herausgeber: Gemeinde Birkenfeld<br />
Verlag: <strong>RK</strong> <strong>Werbetechnik</strong>, Gewerbestraße 38, 75217 Birkenfeld-Gräfenhausen<br />
Druck: B. Druckt + Werbung GmbH, Daimlerstraße 8, 75305 Neuenbürg<br />
Tel. (0 70 82) 94 44 77-0, Fax (0 70 82) 94 44 77-8<br />
Internet-Adresse: www.rk-werbetechnik.de, E-Mail: verlag@rk-werbetechnik.de<br />
Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Martin Steiner,<br />
Tel. (0 72 31) 48 86 -12 oder sein Vertreter im Amt. Gemeindeverwaltung, Marktplatz 6,<br />
75217 Birkenfeld, Internet: http://www.birkenfeld-enzkreis.de oder<br />
http://www.weka-cityline.de, E-Mail: gemeinde@birkenfeld-enzkreis.de<br />
Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Evi Kälber.<br />
Für die Inhalte sind die jeweiligen Institutionen und Vereine selbst verantwortlich.<br />
Soziale Dienste<br />
■ Wohnstift und Pflegeheim Birkenfeld<br />
Dietlinger Straße 138, Anträge und Informationen zur stationären Pflege<br />
und Kurzzeitpflege: Tel. 0 72 31 / 4 55 74 - 0, Fax 0 72 31 / 4 55 74 - 74,<br />
pflegeheim.birkenfeld@udfm.de<br />
■ Diakoniestation Birkenfeld<br />
Kirchweg 1, 75217 Birkenfeld, Tel. 0 72 31 / 47 18 68<br />
Kranken- und Altenpflege, hauswirtschaftliche Versorgung,<br />
Nachbarschaftshilfe Birkenf., Hausnotruf und Essen auf Rädern:<br />
Sprechzeiten: Mo. – Fr. 11.00 – 12.30 Uhr u. n. Vereinbarung. Auch am Wochenende<br />
wird der automatische Anrufbeantworter regelmäßig abgehört.<br />
■ Beratungsstelle für Hilfen im Alter<br />
Kostenlose Beratung über alle Einrichtungen, Dienste, Pflegeversicherung<br />
und finanzielle Hilfen, Hausbesuche auf Anfrage. Fr. Christiane Roth,<br />
Tel. 0 72 31 / 48 51 74 während der Sprechzeit am Mi. von 10.30 – 12.00 Uhr<br />
und nach Vereinbarung.<br />
Telefonseelsorge: 08 00 / 1 11 01 11<br />
Mobiler sozialer Dienst und hauswirtschaftliche Hilfen:<br />
– Deutsches Rotes Kreuz 0 72 31 / 373-285<br />
– Soziale Dienste Pforzheim/Enzkreis gGmbH<br />
(früher AWO) 0 72 31 / 1 44 24-16<br />
Essen auf Rädern:<br />
– Deutsches Rotes Kreuz 0 72 31 / 373-240<br />
– Soziale Dienste Pforzheim/Enzkreis gGmbH<br />
(früher AWO) 0 72 31 / 1 44 24-17<br />
■ Hospizdienst westlicher Enzkreis e.V.<br />
Begleitung von lebensbedrohlich erkrankten Menschen und Sterbenden<br />
sowie deren Angehörigen. Tel. 0 72 48 / 91 74 90, Fax 0 72 32 / 3 70 96 71<br />
E-Mail: hospiz.westl.enzkreis@gmx.de, www.westlicher-enzkreis.hospiz-bw.de<br />
Adresse: Karlsbader Straße 9, 75334 Straubenhardt.<br />
Sterneninsel: Ambulanter Kinder & Jugendhospizdienst für Pforzheim<br />
& Enzkreis, Karlsbader Str. 9, 75334 Straubenhardt, Tel.0 70 82 / 4 16 94 38<br />
E-mail: sterneninsel@straubenhardt.com, www.sterneninsel.com<br />
■ DemenzZentrum der Enzkreis-Kliniken<br />
Standort Keltern: Bachstr. 32, 75210 Keltern-Dietlingen. Betreuunggruppe<br />
für Demenzkranke Di. von 15.00 – 17.00 Uhr. Angehörigengesprächskreise<br />
einmal monatlich Mi. Beratungstermine nach Vereinbarung.<br />
Tel. 0 72 36 / 130 - 508, Fax 0 72 36 / 130 - 877, E-Mail:<br />
demenzzentrum@fachberatung-enzkreis.de<br />
■ Diakonische Bezirksstelle Neuenbürg<br />
75305 Neuenbürg, Poststraße 17, Tel. 0 70 82 / 94 80 12,<br />
E-Mail: mail@diakonie-neuenbuerg.de, www.diakonie-neuenbuerg.de<br />
Sozialberatung, Beratung in Ehe-, Familien- und Lebensfragen,<br />
Gruppe für Trauernde, Gruppe für Alleinerziehende:<br />
Bürozeiten: Mo. – Fr. 8.30 – 11.30 und Di. und Do. 14.00 – 16.00 Uhr<br />
Offene Sprechzeiten d. sozialen Fachkräfte: Do. 10.30 – 11.30 Uhr und 14.00 –<br />
16.00 Uhr und nach Vereinbarung.<br />
Kleiderlädle und DiakonieCafé: Geöffnet Do. 14.00 – 16.00 Uhr<br />
■ Die Wohnberatungsstelle des Kreisseniorenrat e.V.<br />
Ebersteinstraße 27, 75177 Pforzheim berät und begleitet bei Umbaumaßnahmen,<br />
die für ein eigenständiges Leben im Alter und bei Behinderungen<br />
notwendig werden. Tel. erreichbar sind wir in den Bürozeiten<br />
von Mo. – Fr. 10.00 – 12.00 Uhr unter Tel. 0 72 31 / 35 77 14<br />
■ Tagesmütter Enztal e.V. – Beratung + Vermittlung:<br />
Bahnhofstr. 118, 75417 Mühlacker, Tel. 0 70 41 / 8 18 47 11,<br />
E-Mail: info@tagesmuetter-enztal.de, Mo. – Fr. 8.30 – 11.30 Uhr<br />
■ Psychosoziale Beratungs- und Behandlungsstelle<br />
für Alkohol- und Medikamentenprobleme<br />
bwlv. Baden-Württembergischer Landesverband für Prävention und Rehabilitation<br />
gGmbH, Luisenstraße 54 – 56, 75172 Pforzheim, Tel. 0 72 31 /<br />
13 94 08 - 0, Fax 0 72 31 / 13 94 08 - 99, Sprechstunden: Mo. 13.00 – 15.00 Uhr<br />
■ Jugend- und Drogenberatungsstelle<br />
Aktionsgemeinschaft Drogen Pforzheim e. V.: Beratung und Hilfe für Jugendliche,<br />
Suchtgefährdete, Abhängige und deren Angehörige. Schießhausstraße 6,<br />
75173 Pforzheim, Tel. 0 72 31 / 9 22 77-0, www.agdrogen-pf.de<br />
Telefonisch erreichbar: Mo., Di., Do. 9.00 – 12.30 und 14.00 – 18.00 Uhr,<br />
Mi. 14.00 – 19.00 Uhr, Fr. 9.00 – 13.00 Uhr. Termine nach Vereinbarung.<br />
■ Anlaufstelle bei suizidalen Lebenskrisen<br />
Bereitschaft: Täglich, außer So. / Feiert. 16.00 – 18.00 Uhr, Gespräche<br />
nach Vereinbarung, im Haus für seelische Gesundheit, Pforzheim,<br />
Luisenstr. 54 – 56, Tel. 01 71 / 80 25 110<br />
■ Ökumenisches Frauenhaus Pforzheim Enzkreis<br />
Tel. 0 72 31 / 45 76 30, E-mail: kontakt@frauenhaus-pforzheim.de,<br />
www.frauenhaus-pforzheim.de<br />
■ pro familia Pforzheim e.V.<br />
Beratungsstelle, Parkstr. 19 – 21, 75175 Pforzheim, Tel. 0 72 31 / 6 07 58 60<br />
Beratung rund um Schwangerschaft und Elternschaft, anerkannte Beratungsstelle<br />
im Schwangerschaftskonflikt (§219), Beratung zu Sexualität,<br />
Partnerschaft, Familienplanung und Verhütung, Sexualpädagogik. Beratungstermine<br />
können Mo. – Fr. zwischen 9.00 – 12.00 Uhr über die<br />
Telefon-Nr. 0 72 31 / 6 07 58 60 oder persönlich vereinbart werden.<br />
■ Beratungsstelle für Wohnungslosigkeit und Existenz sicherung<br />
Persönliche Beratung, Unterstützung und Information in Zusammenhang mit Sozialhilfe<br />
und Arbeitslosengeld II, Wichernhaus der Pforzheimer Stadtmission e.V.,<br />
Westliche 120, 75172, Pforzheim, Tel. 0 72 31 / 56 61 96-0 (Zentrale), -61/62<br />
Fachberatungs stelle, E-Mail: fachberatungsstelle@wichernhaus-pforzheim.de<br />
Sprechzeiten des Landratsamtes Enzkreis<br />
(Zähringerallee 3, 75177 Pforzheim, Tel. 0 72 31 / 308 - 0,<br />
E-Mail: Landratsamt@Enzkreis.de, Termine auch nach Vereinbarung):<br />
• Montag 8.00 bis 12.30 Uhr • Mittwoch geschlossen<br />
• Donnerstag 8.00 bis 14.00 Uhr • Freitag 8.00 bis 12.00 Uhr<br />
• Dienstag 8.00 bis 12.30 Uhr und 13.30 bis 18.00 Uhr<br />
Weitere Informationen unter www.enzkreis.de<br />
Öffnungszeiten der Zulassungsstelle<br />
• Montag 8.00 bis 12.30 Uhr • Dienstag 8.00 bis 14.00 Uhr<br />
• Mittwoch 8.00 bis 12.30 Uhr • Freitag 8.00 bis 12.00 Uhr<br />
• Donnerstag 8.00 bis 12.30 Uhr und 13.30 bis 18.00 Uhr<br />
Termine auch nach Vereinbarung. Online-Terminauswahl und weitere Informationen<br />
auf www.enzkreis.de<br />
Abfuhrplan<br />
Restmüll / Bioabfall<br />
Birkenfeld<br />
Mittwoch, 04.10.<strong>2012</strong><br />
Gräfenhausen<br />
Montag, 24.09.<strong>2012</strong><br />
Leerung der grünen Tonne<br />
Birkenfeld / Gräfenhausen<br />
Donnerstag, 27.09.<strong>2012</strong> flach<br />
Freitag, 28.09.<strong>2012</strong> rund<br />
Öffnungszeiten<br />
Recyclinghof Birkenfeld<br />
<strong>Samstag</strong>, <strong>22.</strong>09.<strong>2012</strong> 13.00 – 16.00 Uhr<br />
Mittwoch, 26.09.<strong>2012</strong> 14.00 – 17.30 Uhr<br />
<strong>Samstag</strong>, 29.09.<strong>2012</strong> 8.30 – 11.30 Uhr<br />
Bitte beachten Sie!<br />
In der heutigen Ausgabe finden<br />
Sie Beileger von<br />
• Easy-Guitar<br />
• KTV-Straubenhardt<br />
• Schuh Farr<br />
2 Nummer 38/12 · Mitteilungsblatt Birkenfeld Mitteilungsblatt Birkenfeld · Nummer 38/12 3
Standesamtliche Nachrichten<br />
Geburten<br />
12.07. Jonas Steffen<br />
Eltern: Lilli Bauer geb. Doberstein und Arthur Bauer,<br />
Panoramastr. 72, Birkenfeld<br />
Eheschließungen<br />
14.09. Marcel Umberto Botte, Pforzheim und<br />
Vittoria Pupillo, Birkenfeld<br />
Altersjubilare<br />
In Birkenfeld<br />
21.09. Esther Kern, geb. Ahr 88 Jahre<br />
Amselweg 5<br />
21.09. Herbert Eisele 76 Jahre<br />
Schwarzwaldstr. 13<br />
21.09. Hans Lörcher 72 Jahre<br />
Göhnerstr. 41<br />
21.09. Karl-Heinz Müller 71 Jahre<br />
Gartenstr. 41<br />
<strong>22.</strong>09. Werner Gauss 71 Jahre<br />
Finkenstr. 10<br />
23.09. Harald Prang 82 Jahre<br />
Zeppelinstr. 73<br />
23.09. Friedlinde Weckwerth, geb. Flurschütz 79 Jahre<br />
Gründlestr. 15<br />
23.09. Waltraud Thiele, geb. Schmidt 73 Jahre<br />
Ahornstr. 17<br />
24.09. Rolf Fix 74 Jahre<br />
Kirchweg 79<br />
25.09. Edgar Weckesser 78 Jahre<br />
Weidenstr. 6<br />
26.09. Wolfgang Schreder 83 Jahre<br />
Hohwiesenstr. 58<br />
26.09. Friedbert Wiesenthal 80 Jahre<br />
Zeppelinstr. 34<br />
26.09. Manfred Feldmaier 75 Jahre<br />
Martin-Luther-Str. 15<br />
27.09. Herta Stieler, geb. Dold 84 Jahre<br />
Rainstr. 7<br />
28.09. Lydia Thoma, geb. Hennings 77 Jahre<br />
Schwarzloch 1<br />
28.09. Christa Schwytz, geb. Stumpp 75 Jahre<br />
Gutenbergstr. 15<br />
In Gräfenhausen / Obernhausen<br />
23.09. Gertrud Ofner, geb. Reuster 76 Jahre<br />
Im Reutbusch 17<br />
24.09. Gertrud Hahn, geb. Bleiholder 86 Jahre<br />
Burghartstr. 43<br />
26.09. Heinz Rühle 83 Jahre<br />
Sonnenstr. 34<br />
Allen Jubilaren die herzlichsten Glückwünsche.<br />
Fundsachen<br />
Fundsachen in Birkenfeld<br />
Schlüsselbund mit Anhänger<br />
Schlüsselbund<br />
Stoffbeutel mit Brille im Etui<br />
2 Kopfkissen in Tüte bei Reinigung gefunden<br />
einzelner Schlüssel in Apotheke gefunden<br />
Fundsachen in Gräfenhausen<br />
2 Schlüssel<br />
einzelner Schlüssel mit Anhänger<br />
Birkenfelder „Sperrmüll-Markt“ und Tierhilfe<br />
Bei Interesse wenden Sie sich an die Telefonzentrale<br />
der Gemeindeverwaltung Birkenfeld<br />
Telefon-Nr. (0 72 31) 48 86-0<br />
Durch den „Sperrmüll-Markt“ und die Tierhilfe hoffen wir einen kleinen<br />
Beitrag zur Reduzierung des Sperrmülls zu leisten und Tieren die entlaufen/entflogen<br />
oder zugelaufen/zugeflogen sind zu helfen.<br />
Die Gemeindeverwaltung tritt beim „Sperrmüll-Markt“ jedoch nur als<br />
Vermittler für die Veröffentlichung selbst auf! Die Abholung/Zustellung<br />
muss dann zwischen Abgeber und Interessent selbst abgeklärt werden.<br />
Deshalb ist es wichtig, dass Abgeber/Suchende ihre genaue Adresse und<br />
Telefon-Nummer angeben und die abzugebenden/gesuchten Gegenstände<br />
genau beschrieben werden.<br />
Die Veröffenlichung ist einmalig. Falls eine zweite Veröffentlichung gewünscht<br />
wird, muss sich der Abgeber/Suchende noch mal bei der Gemeindeverwaltung<br />
melden.<br />
Folgende Gegenstände sind zu verschenken:<br />
3 Stühle Eiche rustikal, schönes Design<br />
1 Couchtisch Buche, höhenverstellbar<br />
Folgende Gegenstände werden kostenlos gesucht:<br />
Babybett<br />
Kinderbett<br />
Kinderwagen<br />
Amtliche Bekanntmachungen<br />
Aus der Sitzung des Gemeinderates<br />
vom 18. <strong>September</strong> <strong>2012</strong><br />
„Viel Wind – wenig Wind – oder lieber gar kein Wind?“ so könnte die<br />
Überschrift über den sicherlich wichtigsten Tagesordnungspunkt in der<br />
1. Gemeinderatssitzung nach der Sommerpause heißen. Wie man ja nahezu<br />
täglich der Presse entnehmen kann, müssen sich landauf landab<br />
alle Gemeinderäte mit dem Thema Windkraft beschäftigen. Dies deshalb,<br />
weil durch eine Änderung des Landesplanungsgesetzes nunmehr<br />
alle Städte und Gemeinden im Land Baden-Württemberg ge<br />
setzlich verpflichtet sind, bis spätestens 31.12. d.J. in ihren jeweils<br />
geltenden Flächennutzungsplänen sog. Vorranggebiete für Windenergieanlagen<br />
auszuweisen! Damit soll – so der Gedanke des Landesgesetzgebers<br />
– der Windkraft im Land zum „Durchbruch“ verholfen werden.<br />
Ziel der Landesregierung ist es, dass bis zum Jahr 2020 mind. 10 %<br />
des benötigten Stroms aus heimischer Windkraft gewonnen werden<br />
können. Dazu ist es aber erforderlich, dass ca. 150 neue Windenergieanlagen<br />
pro Jahr errichtet werden! Bürgermeister Steiner erläuterte<br />
eingangs der Beratungen zur Vorstellung des Planungsstandes, dass es<br />
nicht zulässig ist, einfach im Gemeinderat zu beschließen: Wir wollen<br />
keine Windenergieanlagen. Im Weiteren ist es auch nicht zulässig, nur<br />
Gebiete auszuweisen, in denen keine Windenergieanlagen errichtet<br />
werden dürfen, sondern umgekehrt ist eine „Positivausweisung“ sog.<br />
Konzentrationszonen für Windenergieanlagen notwendig. Allerdings ist<br />
dabei weiter zu berücksichtigen, dass nicht einfach irgendeine „Alibifläche“<br />
ausgewiesen wird, sondern ein solcher Standort muss auch eine<br />
gewisse Windhöffigkeit aufweisen, d.h. an diesem Standort muss bei<br />
einer Nabenhöhe einer Windenergieanlage von 140 m mindestens eine<br />
sog. Windhöffigkeit von 6,0 bis 6,25 m/sec. vorhanden sein. Nachdem<br />
die Gemeinde Birkenfeld dem Nachbarschaftsverband Pforzheim angehört,<br />
wurde von dort ein entsprechendes Fachbüro beauftragt, für das<br />
gesamte Gebiet des Nachbarschaftsverbandes (also Stadt Pforzheim<br />
sowie die Gemeinden Niefern-Öschelbronn, Ispringen und Birkenfeld)<br />
den Teilflächennutzungsplan „Windenergie“ fortzuschreiben. In der Sitzung<br />
des Gemeinderates ging es nun darum, dass die Gemeinderäte<br />
über den derzeitigen Planungsstand unterrichtet werden. Dabei kam<br />
zum Ausdruck, dass im Bereich der Gemarkung Birkenfeld im Bereich<br />
des Bergwaldes eine Fläche von ca. 47 ha in Frage kommt, auf der<br />
Windenergieanlagen errichtet werden könnten. Bei dem Bau solcher<br />
Windenergieanlagen sind allerdings auch verschiedene Restriktionen<br />
(wie z.B. Abstandsflächen zur Wohnbebauungen etc.) einzuhalten, so<br />
dass sich – wie gesagt – für Birkenfeld nur dieser Bereich ergeben hat.<br />
Frau Arnolds von der Geschäftsstelle des Nachbarschaftsverbandes erläuterte<br />
das vorgesehene Verfahren zur Aufstellung des Teilflächennutzungsplanes<br />
und hob nochmals eindringlich die Notwendigkeit dafür<br />
hervor. Die Zeit zum Handeln dränge, nicht zuletzt wegen der gesetzlichen<br />
Vorgaben, sondern vor allem auch weil bei nicht Vorliegen eines<br />
Teilflächennutzungsplanes potentielle Investoren dann jederzeit einen<br />
Antrag auf Errichtung von Windenergieanlagen im Außenbereich stellen<br />
können, die dann – so die gesetzliche Vorgabe –, als privilegierte Vorhaben<br />
genehmigt werden müssen! Bürgermeister Steiner warnte trotzdem<br />
vor einer emotionalen Diskussion dieses Themas, da eben zum einen die<br />
gesetzlichen Vorgaben berücksichtigt werden müssen zum anderen natürlich<br />
aber auch sicherlich berechtigte Bedenken gegen die Errichtung<br />
von Windenergieanlagen bestehen. Aus der Mitte des Gemeinderates<br />
wurde deshalb auch angeregt, auf jeden Fall im Laufe des Verfahrens<br />
die Bürger im Rahmen eines Bürgerentscheides mit einzubinden. Auf<br />
eine Anfrage aus der Mitte des Gremiums zur Zeitschiene des Verfahrens<br />
erläuterte Frau Arnolds, dass in Kürze der Offenlegungsbeschluss<br />
nach dem Baugesetzbuch erfolge und dann voraussichtlich im Dezember<br />
dieses Jahres die Verbandsversammlung des Nachbarschaftsverbandes<br />
das Thema weiterbehandeln wird, so dass danach – unter jeweiliger<br />
Einbeziehung der Gemeinderatsgremien in den 4 Orten – evtl. im Frühjahr<br />
2013 der Teilflächennutzungsplan rechtskräftig werden kann. „Der<br />
nächste Winter steht bevor!“ Und so stand das Thema Beschaffung<br />
einer Streusalzförderanlage für den Gemeindebauhof auf der<br />
Tagesordnung der Gemeinderatssitzung. Diese pneumatische Förderanlage<br />
für lose Schüttgüter wird zur Befüllung des im Bauhof stehenden<br />
Streusalzsilos benötigt. Dieses hat allerdings nur ein Fassungsvermögen<br />
von ca. 60 t, weshalb es vor allem in den Wintermonaten 2009/2010<br />
mit der Bevorratung „eng“ wurde. Man hatte deshalb den notwendigen<br />
Jahresvorrat von ca. 350 t in sog. „Bigbags“ anliefern lassen, die allerdings<br />
ein Einzelgewicht von ca. 1,5 t haben, weshalb die Beladung der<br />
Streufahrzeuge mit solchen Bigbags nicht ungefährlich ist und den Unfallverhütungsvorschriften<br />
widerspricht. Eine Förderanlage ermöglicht<br />
ein gefahrloses Entleeren der Bigbags, so dass ein sicheres Befüllen des<br />
Silos mit Streusalz erreicht wird. Um den Winterdienst im gewohnten<br />
Umfang ausführen zu können, wäre es deshalb notwendig, entweder<br />
2 zusätzliche Streusalzsilos mit jeweils 80 t Fassungsvermögen und<br />
Baukosten von ca. 76.000 € anzuschaffen oder eben eine eingangs genannte<br />
Streusalzförderanlage. Aufgrund einer beschränkten Ausschreibung<br />
unter Fachfirmen ging die Firma Kulik, aus Endingen als günstigste<br />
Bieterin zum Angebotspreis 27.531,07 € hervor, weshalb der Gemeinderat<br />
einstimmig beschloss, dieser Firma den Auftrag zu erteilen. Die<br />
Außenanlage des Kindergartens an der Wacholderstraße ist<br />
in die Jahre gekommen und muss dringend erneuert werden. Die Neuplanung<br />
wurde vom Bauamt erstellt und die Arbeiten beschränkt ausgeschrieben.<br />
Aus dieser Ausschreibung ging die Firma Räffle, Birkenfeld,<br />
mit einem Angebotspreis von 56.109,43 € als günstigster Bieter hervor,<br />
weshalb der Gemeinderat auch hier einstimmig beschloss, den Auftrag<br />
zum genannten Preis zu erteilen. In der Zeit vom 14.11. bis <strong>22.</strong>12.2011<br />
hat die Gemeindeprüfungsanstalt Baden-Württemberg (GPA)<br />
die Bauausgaben der Gemeinde in den Haushaltsjahren 2007<br />
bis 2010 geprüft und in die sachliche Prüfung auch Verwaltungsvorgänge<br />
bis in die Gegenwart einbezogen. Bürgermeister Steiner stellte<br />
hierzu fest, dass das Ergebnis sehr erfreulich sei, da auch wegen des<br />
geringen Umfanges der Beanstandungen auf eine förmliche Schlussbesprechung<br />
mit der Rechtsaufsichtsbehörde verzichtet werden konnte.<br />
Einige Feststellungen seien formaler Art (Verwendung bestimmter einheitlicher<br />
Vordrucke etc.). Zum anderen seien bei einer geprüften Bausumme<br />
von ca. 12 Mio. € lediglich ein Betrag von 23.000 € zum Beispiel<br />
durch Rechenfehler entdeckt worden, die aber durch entsprechende Versicherungsleistungen<br />
und Bürgschaften abgedeckt werden können. Der<br />
Gemeinderat beschloss deshalb einstimmig, den Erledigungsvorschlägen<br />
der Verwaltung zum Prüfungsbericht zuzustimmen. Die nächste<br />
Sitzung des Gemeinderates findet am 9. Oktober <strong>2012</strong> statt.<br />
Diesen Bericht sowie aktuelle Mitteilungen können Sie auch auf unserer<br />
Internetseite www.birkenfeld-enzkreis.de nachlesen.<br />
Einwohnermeldeamt geschlossen<br />
Das Einwohnermeldeamt / Passamt ist am Montag, dem 1. Oktober<br />
anlässlich einer Fortbildung geschlossen!!!<br />
– Einwohnermeldeamt –<br />
Betriebsausflug der Gemeindeverwaltung Birkenfeld<br />
Am Freitag, 28. <strong>September</strong> <strong>2012</strong>, sind sämtliche Dienststellen<br />
der Gemeinde Birkenfeld anlässlich des Betriebsausfluges<br />
geschlossen. Den Notdienst des Bauhofes erreichen Sie unter der Rufnummer<br />
0 72 31 / 48 20 00. Wir bitten um Beachtung.<br />
Rückblick:<br />
Sommerferienbetreuung der Grundschüler<br />
Im DDR Museum in Pforzheim erlebten wir Geschichte zum Anfassen.<br />
Wir erfuhren wie sich das Leben dort, vom Leben im Westen unterschieden<br />
hat. Wie der Staat die Menschen beeinflusste und die Diktatur im<br />
Alltag spürbar war. Dies wurde alles sehr anschaulich und kindgerecht<br />
erklärt, denn wer einmal selbst so eine Gefängniszelle sieht und von<br />
den Gründen erfährt, warum betroffene Gefangene ihrer Freiheit beraubt<br />
wurden, der versteht wie wichtig das Recht auf freie Meinungsäußerung<br />
ist. Es war ein sehr lehrreicher Vormittag. Bei einem Besuch<br />
auf dem Wasserspielplatz im Enzauenpark konnte nach Herzenslust<br />
geplanscht und gespielt werden. An der Enz ließen wir unsere selbstgebauten<br />
Flöße zu Wasser. Den Kelten, die sehr geschickte Handwerker<br />
waren und vor 2500 Jahren unsere Landschaft besiedelten haben sich<br />
Marianne Sabieraj und Erich Fuchs verschrieben, die uns in selbst her-<br />
4 Nummer 38/12 · Mitteilungsblatt Birkenfeld Mitteilungsblatt Birkenfeld · Nummer 38/12 5<br />
Energietag in Straubenhardt:<br />
· am 25.09. von 11.00 bis 14.00 Uhr<br />
BI<strong>RK</strong>ENFELD AKTUELL<br />
Sonderseiten<br />
finden Sie<br />
in der Mitte<br />
dieser Ausgabe!
gestellter Keltenkleidung besuchten und in die alte Technik des Webens<br />
mit Brettchen einführten. Es erforderte viel Konzentration die verschiedenen<br />
Fäden in das richtige Brettchen einzusortieren und zu weben,<br />
aber am Ende waren tolle Armbänder entstanden. Eine zweite Gruppe<br />
durfte sich an der Verarbeitung mit Leder versuchen und ein schönes<br />
Rundmühlespiel herstellen. Ein Ausflug zur Jugendverkehrsschule bot<br />
für alle, ob als Fußgänger, Fahrad-, Roller-, oder Kettcarfahrer ein gutes<br />
Training für den Alltag im Strassenverkehr. Begleitet wurde unser<br />
Programm von den Freibeutern der Meere, den Piraten. Wir hörten<br />
Geschichten, sangen Lieder und maßen uns in verschiedenen Piraten<br />
Wettkämpfen mit der gegnerischen Mannschaft. Zum Abschluß der beiden<br />
Ferienwochen feierten wir ein Piratenfest und grillten im Erlach.<br />
Wir wünschen Euch einen guten Start in der Schule.<br />
Das Betreuungsteam: Katja Winter, Petra Keller<br />
Schadstoff Sammelaktion im Enzkreis<br />
Der Enzkreis führt im Oktober wieder eine Sammlung für Schadstoffe<br />
aus Haushalten durch. Das Entsorgungsfahrzeug wird am Freitag,<br />
5. Oktober <strong>2012</strong> zu folgenden Zeiten in Birkenfeld Halt machen:<br />
• von 13.00 – 14.30 Uhr in Birkenfeld auf dem Parkplatz in der<br />
Jahnstraße; oberhalb der Schwarzwaldhalle<br />
• von 14.45 – 15.15 Uhr in Birkenfeld-Gräfenhausen auf dem<br />
Platz beim Rathaus.<br />
Diese Daten wurden bereits im Abfuhrplan bekanntgegeben. Um die<br />
Sammeltermine in den verschiedenen Ortsteilen einhalten zu können,<br />
bitten wir Sie, sich an die genannten Uhrzeiten zu halten. Wer diese Termine<br />
nicht wahrnehmen kann, hat zudem die Möglichkeit, schadstoffhaltige<br />
Abfälle an folgenden <strong>Samstag</strong>en jeweils von 8.00 bis 12.30 Uhr,<br />
in folgenden Gemeinden abzugeben:<br />
• 10.11.<strong>2012</strong> Engelsbrand: Salmbacher Weg<br />
• 15.12.<strong>2012</strong> Ötisheim: Parkplatz Erlentalhalle<br />
Das Landratsamt bittet von dieser gefahrlosen Entsorgung Gebrauch zu<br />
machen und mitzuhelfen, die Umwelt zu schonen.<br />
Theaterveranstaltung für ältere Menschen im Enzkreis<br />
Das Stadttheater Pforzheim und der Kreisseniorenrat Pforzheim/Enzkreis<br />
bieten am Sonntag, 18.11.<strong>2012</strong> um 15.00 Uhr folgende<br />
Sondervorstellung für Senioren an: „Der Vogelhändler“, Operette<br />
von Carl Zeller. Der Eintrittspreis beträgt für alle Plätze<br />
14,- € pro Person. Hörgeschädigte, Rollstuhlfahrer und Gehbehinderte<br />
werden bei der Sitzplatzverteilung weitgehendst berücksichtigt,<br />
sofern dies bei der Kartenbestellung bereits angegeben wird. Die Gemeindeverwaltung<br />
wird weiterhin – bei genügend Interessenten – den<br />
Sonderbus zum Stadttheater organisieren; der Fahrpreis hierfür beträgt<br />
8,- € pro Person. Weitere Informationen und Anmeldungen nimmt das<br />
Rathaus Birkenfeld – Telefonzentrale – Tel. 0 72 31/ 48 86 - 0 bis Donnerstag,<br />
11.10. <strong>2012</strong>, 18.00 Uhr entgegen. Es wird darauf hingewiesen,<br />
dass bei bestellten Karten, die nach dem o.g. Meldetermin nicht<br />
abgenommen werden (z. B. Krankheit), eine Stornogebühr von 2,00 € je<br />
Karte fällig wird.<br />
Die Gemeindebibliothek ist am Freitag, 28.09.12 geschlossen.<br />
Ihr Bibliotheksteam<br />
Buchsbaumzünsler:<br />
Landratsamt stellt besondere Container<br />
für Buchsbaum-Schnittmaterial<br />
Der Buchsbaumzünsler hat sich mittlerweile insbesondere in den nordwestlichen<br />
Teilen des Enzkreises stärker ausgebreitet. Als Bekämpfung<br />
ist bei geringem Befall neben chemischen Maßnahmen (z. B. „Bayer<br />
Garten Schädlingsfrei Calypso“) ein Rückschnitt von befallenen Pflanzenteilen<br />
möglich. Bei sehr stark geschädigten Buchsgehölzen kann<br />
auch eine vollständige Entfernung erforderlich sein. Kleinere Mengen<br />
Pflanzenmaterial können im Restmüll entsorgt werden. Für größere<br />
Mengen bietet das Amt für Abfallwirtschaft die Möglichkeit an, ab<br />
<strong>Samstag</strong>, 15. <strong>September</strong>, den Grünschnitt in speziellen Containern zu<br />
entsorgen. Dabei sollte das Schnittgut in Abfallsäcke gepackt werden,<br />
um eine weitere Ausbreitung zu verhindern. Die gekennzeichneten<br />
Container sind zunächst auf den Häckselplätzen in Königsbach-Stein<br />
und Keltern-Dietlingen sowie auf der Deponie Maulbronn aufgestellt.<br />
Genauere Informationen zur Biologie und zur Bekämpfung des Schaderregers<br />
gibt es im Landwirtschaftsamt bei Bernhard Reisch, Tel. 0 72 31<br />
3 08 - 18 31, oder bei Walter Appenzeller, Tel. 0 72 31 3 08 - 18 25, sowie<br />
auf den Internetseiten des Landwirtschaftlichen Technologiezentrums<br />
Augustenberg (LTZ) unter www.ltz-augustenberg.de > Pflanzengesundheit/<br />
Pflanzenschutz > Haus- und Kleingarten. (enz)<br />
Kulturlandschaften am 29. <strong>September</strong>:<br />
„Kunst und Bauen“ in Remchingen –<br />
Kulturbus und Wanderung haben noch Plätze frei<br />
Am <strong>Samstag</strong>, 29. <strong>September</strong>, lädt die Veranstaltungsreihe „Kulturlandschaften“<br />
des Enzkreises in den Kraichgau: Bei der Bauunternehmung<br />
Wilhelm Dennig im Remchinger Ortsteil Wilferdingen<br />
gibt es Musik, Kunst<br />
und Workshops; eine<br />
Kulturbus-Tour und eine<br />
Wanderung vervollständigen<br />
das Programm. Ab 13.00 Uhr musizieren Solisten, Ensembles<br />
und die Schulband der Musik- und Kunstschule Westlicher Enzkreis im<br />
Dachgarten der Firma Dennig; das Abschlusskonzert findet von 16.00<br />
bis 17.00 Uhr statt. Um 15.00 Uhr führen die Eheleute Dennig durch<br />
ihren Baustoffbetrieb. Bereits um 12.30 Uhr beginnen zwei Workshops,<br />
in denen eine Metallskulptur auf einem Ytongsockel entstehen soll. Die<br />
Teilnahmegebühr für diese Workshops beträgt 10 Euro pro Person, Anmeldungen<br />
nimmt die Musik- und Kunstschule Westlicher Enzkreis unter<br />
Tel. 0 72 32 7 10 88 oder per Mail an info@mswe.de entgegen. Der<br />
Eintritt zu den Konzerten ist frei. Der Kulturbus fährt um 10.00 Uhr<br />
am Landratsamt ab und steuert Kirche und historische Kelter in Eisingen<br />
sowie das Römermuseum und die neue Hauptstelle der<br />
Volksbank Wilferdingen-Keltern an; die Fahrt kostet 8 Euro. Eine<br />
Kraichgau-Wanderung führt um 10.00 Uhr von der Kulturhalle in<br />
Remchingen zunächst zum neuen Autobahn-Viadukt. Für die Gruppe<br />
besteht dort exklusiv und letztmals eine Führung bevor das imposante<br />
Bauwerks in Betrieb genommen wird. Über Darmsbach führt die Wanderung<br />
zurück nach Wilferdingen, wo ebenfalls die neue Hauptstelle der<br />
Volksbank Wilferdingen-Keltern besichtigt wird. Hier beträgt die Teilnahmegebühr<br />
4 Euro. Die Führung durch das Volksbank-Gebäude von 12.30<br />
bis 13.00 Uhr steht allen Interessenten offen und ist kostenfrei. Anmeldungen<br />
zur Kulturbus-Tour und zur Kraichgau-Wanderung nehmen Jutta<br />
Wacker und Alexander Weber im Amt für Bildung und Kultur entgegen:<br />
Per E-Mail an Bildung.und.Kultur@enzkreis.de oder telefonisch unter<br />
0 72 31 3 08-94 12 bzw. -93 70. Das Programm ist im Landratsamt sowie<br />
bei den Kulturträgern und Rathäusern im Enzkreis erhältlich sowie unter<br />
www.enzkreis.de (Veranstaltungen) abrufbar. (enz)<br />
Das Glück ist ein Mosaik aus winzig kleinen Freuden.<br />
Monrois<br />
Bus & Bahn-Team<br />
Die Ferien sind vorüber –<br />
Wir informieren wieder am Fahrkartenautomat<br />
Das Bus & Bahn-Team bietet für interessierte Bürgerinnen und Bürger<br />
praktische Hilfe am Fahrkartenautomat an. Am Montag, dem<br />
24. <strong>September</strong> um 15.00 Uhr können sich Interessierte auf dem<br />
Hauptbahnhof in Pforzheim informieren. Treffpunkt ist der Bahnsteig<br />
2. Neben den 24-Stunden-Karten des VPE und KVV wird auch<br />
auf das neue Metropolticket eingegangen und der Erwerb erklärt.<br />
Mit dem Metropol-Tages-Ticket verschwinden die Grenzen zwischen<br />
den einzelnen Verkehrsverbünden rund um Stuttgart. Frau Brunhilde<br />
Fränkle vom Bus & Bahn-Team führt die Information ehrenamtlich<br />
durch und würde sich über eine rege Teilnahme freuen. Informationen<br />
und Anregungen unter: Koordinationsstelle Bus & Bahn-Team. Montag<br />
– Mittwoch Tel. 0 72 32 / 83 64. Email: busundbahn-team@web.de,<br />
Internet: www.facebook.com/busundbahnteam<br />
Schirmherr: Bürgermeister Martin Steiner<br />
Örtliche Leitung:<br />
Birgit Stifel für Einzelveranstaltungen + Sprachkurse für Erwachsene<br />
abends 18.00 – 20.00 Uhr und Mittwoch 9.00 – 12.00 Uhr<br />
Telefon 0 70 82- 4 91 64 14 · E-Mail: birkenfeld01@vhs-pforzheim.de<br />
Kursinformation bei der Außenstellenleitung<br />
Anmeldung unter www.vhs-pforzheim.de oder Telefon 0 72 31/ 3 80 00.<br />
Es gelten die „Allg. Geschäftsbedingungen“ siehe vhs-Programm.<br />
Ein unterhaltsamer Abendspaziergang durch Florenz<br />
Diavortrag – Rena Skarabis<br />
Donnerstag, 25.10.<strong>2012</strong>, 20.00 Uhr<br />
Ludwig-Uhland-Schule Birkenfeld, Kirchgartenstr. 20, Aula<br />
Gebühr EUR 5,00 (Abendkasse) Kursnummer 7501 e<br />
Kaum ein Italienreisender, der nicht schon einmal durch Florenz gebummelt<br />
ist. Florenz und Kunst gehören zusammen wie der Caffè auf<br />
der Piazza und Michelangelos „David“ zu Florenz – womit wir schon<br />
mitten im Thema sind. In ihrer Einmaligkeit sind wir in dieser Stadt auf<br />
Schritt und Tritt mit den großen Namen und überragenden Kunstwerken<br />
in Kontakt. Auf einem Spaziergang durch den historischen Teil der Stadt<br />
erleben wir ein spannendes Zeitalter mit großen Künstlern, die auch<br />
„Menschen“ waren wie „du und ich“, und hören ihre Geschichten und<br />
Geschichtchen zu ihrem Leben, ihren Gemälden, Skulpturen, Palästen<br />
und Gärten. Kommen Sie mit auf eine wissenswerte und abwechslungsreiche<br />
Zeitreise mit Spaß und Anekdoten nach Italien und Florenz um<br />
das Jahr 1500. Es begleitet Sie unsere Referentin Rena Skarabis, die<br />
sich dem Land Italien, seiner Kultur und Sprache seit Jahrzehnten aufs<br />
Engste verbunden fühlt.<br />
Nordnorge – Nördlich vom Polarkreis<br />
Multivisionsschau – Jutta und Bruno Goldhorn<br />
Donnerstag, 15.11.<strong>2012</strong>, 20.00 Uhr<br />
Ludwig-Uhland-Schule Birkenfeld, Kirchgartenstr. 20, Aula<br />
Gebühr EUR 5,00 (Abendkasse) Kursnummer 7502 e<br />
In dieser nördlichsten Region Festland-Europas ist vieles ganz anders<br />
als von Mitteleuropa her gewohnt: Landschaft, Klima, Flora und Fauna,<br />
Tageszeiten... Wir wandern durch schier endlose Tundra-Wälder, besuchen<br />
Fjells und Fjorde, haben direkten Kontakt mit Menschen vom Volk<br />
der Saamen in Lappland, erleben die nördlichste „Großstadt“ Tromsö<br />
mit der schönen Altstadt und dem Polarmuseum. Wir gedenken der Wikinger,<br />
die vor rund 1.000 Jahren eine bedeutende Rolle gespielt haben,<br />
und bewundern 5.000 Jahre alte Felsbilder der Ureinwohner. Obwohl<br />
auch nördlich des Polarkreises gelegen, sind die Inseln der Lofoten ein<br />
rechter Kontrast: Statt Eismeer bestimmt hier der Golfstrom Klima und<br />
Flora. Die charakteristischen Holzhäuser in kräftig leuchtendem Rot bestimmen<br />
das Bild der Küstensiedlungen. Der Besuch des Nordkaps ist<br />
selbstverständlich und das Erleben der Mitternachtssonne auch.<br />
Sprachkurse<br />
Das System der vhs-Sprachkurse orientiert sich am Gemeinsamen<br />
Europäischen Refernzrahmen (GER). Der GER ist ein europäisches Stufenmodell,<br />
das die jeweiligen sprachlichen Fertigkeiten in den Bereichen<br />
Hörverstehen, Lesen, Sprechen und Schreiben in einem Raster von sechs<br />
international vergleichbaren Niveaustufen festlegt (A1, A2, B1, B2, C1,<br />
C2). Weitere Erläuterungen hierzu finden sie im Programmheft unter<br />
„Sprachen“. In den Konversationskursen liegt der Schwerpunkt auf dem<br />
freien und selbständigen Umgang mit der gesprochenen Sprache. Der<br />
Wortschatz wird gefestigt und erweitert, ggf. grammatische Strukturen<br />
wiederholt, Hörverstehen und die mündliche Ausdrucksfähigkeit werden<br />
trainiert. Die Konversationskurse setzen entsprechende englische<br />
Sprachkenntnisse und den Willen zur aktiven Beteiligung voraus.<br />
Englisch I – A1 – Charlotte Vester<br />
für Teilnehmer ohne Vorkenntnisse<br />
Beginn: Mittwoch, 26.09.<strong>2012</strong><br />
15 Termine, Mi., 18.30 – 20.00 Uhr<br />
Ludwig-Uhland-Schule Birkenfeld, Kirchgartenstr. 20, Raum 101<br />
Gebühr EUR 79,00 Kursnummer 7503<br />
Lehrbuch:<br />
Hueber-Verlag: NEXT Starter, ab Unit 1 (ISBN 978-3-19-002930-3)<br />
Der Anfängerkurs ist für Teilnehmer ohne Vorkenntnisse konzipiert.<br />
Wenn Sie über geringe oder zeitlich weit zurückliegende Vorkenntnisse<br />
verfügen, ist es sinnvoll, durch einen Einstufungstest abzuklären, welches<br />
das für Sie geeignete Kursniveau ist.<br />
Englisch Refresherkurs – A1 – Charlotte Vester<br />
Achtung – Terminänderung!<br />
Beginn: Donnerstag, 27.09.<strong>2012</strong><br />
15 Termine, Do., 20.00 - 21.30 Uhr<br />
Ludwig-Uhland-Schule Birkenfeld, Kirchgartenstr. 20, Raum 101<br />
Gebühr EUR 79,00 Kursnummer 7504<br />
Lehrbuch: Hueber-Verlag: NEXT A1, ab Unit 1 (ISBN 978-3-19-002931-0)<br />
Der Schwerpunkt dieses Kurses liegt auf der gesprochenen Sprache und<br />
ist für alle diejenigen geeignet, die noch ein paar Englischkenntnisse<br />
besitzen und diese weiter ausbauen möchten.<br />
Englisch für Wiedereinsteiger – A2/B1 – Charlotte Vester<br />
Achtung – Terminänderung!<br />
Beginn: Mittwoch, 26.09.<strong>2012</strong><br />
15 Termine, Mi., 20.00 – 21.30 Uhr<br />
Ludwig-Uhland-Schule Birkenfeld, Kirchgartenstr. 20, Raum 101<br />
Gebühr EUR 79,00 Kursnummer 7505<br />
Lehrbuch: Hueber-Verlag: NEXT A2/1, ab Unit 1 (ISBN 978-3-19-002932-7)<br />
Wenn Sie bereits einen Grundkurs in Englisch gemacht haben und über<br />
das notwendige Basiswissen verfügen, können Sie in diesem Kurs Ihre<br />
Kenntnisse erweitern bzw. auffrischen.<br />
Brush up your English – B2 – Charlotte Vester<br />
Learn to speak English like a native!<br />
Konversationskurs<br />
Beginn: Donnerstag, 27.09.<strong>2012</strong><br />
15 Termine, Do., 18.30 – 20.00 Uhr<br />
Ludwig-Uhland-Schule Birkenfeld, Kirchgartenstr. 20, Raum 101<br />
Gebühr EUR 79,00 Kursnummer 7506<br />
Dieser Kurs eignet sich für alle diejenigen, die ihre schon vorhandenen<br />
Englischkenntnisse wieder verwenden bzw. auffrischen möchten. Geübt<br />
werden Grammatik, Lesen, Hören, Schreiben mit Schwerpunkt auf dem<br />
Sprechen. Die Kursunterlagen werden von der Dozentin zusammengestellt.<br />
Voraussetzung sind mindestens 5 Jahre Schulenglisch.<br />
Französisch I – A1 – Catherine Decker<br />
für Anfänger ohne Vorkenntnisse<br />
Beginn: Mittwoch, 26.09.<strong>2012</strong><br />
15 Termine, Mi., 18.00 - 19.30 Uhr<br />
Friedrich-Silcher-Schule Birkenfeld, Hauptstr. 1, Raum 104<br />
Gebühr EUR 79,00 Kursnummer 7507<br />
Lehrbuch: Hueber-Verlag: On y va, Lehr- und Arbeitsbuch A1, ab Leçon 1<br />
(ISBN 978-3-19-003325-6))<br />
6 Nummer 38/12 · Mitteilungsblatt Birkenfeld Mitteilungsblatt Birkenfeld · Nummer 38/12 7
Französische Konversation für den Urlaub – Catherine Decker<br />
Beginn: Montag, 24.09.<strong>2012</strong><br />
15 Termine, Mo., 18.15 – 19.45 Uhr<br />
Friedrich-Silcher-Schule Birkenfeld, Hauptstr. 1, Raum 103<br />
Gebühr EUR 79,00 Kursnummer 7508<br />
Lehrbuch: Klett-Verlag: Französisch à la carte<br />
Wer das Französische liebt, muss es einfach (immer wieder) sprechen.<br />
Dieser Kurs bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihre Französischkenntnisse von<br />
Grund auf zu wiederholen und auszubauen. Wir unterhalten uns über<br />
das Reisen in Frankreich und lesen Dialoge und Lektüren, die Alltagssituationen<br />
widerspiegeln. Eine kleine Krimilektüre ist auch dabei.<br />
Italienisch III – A1 – Bettina Forotti<br />
Beginn: Montag, 24.09.<strong>2012</strong><br />
15 Termine, Mo., 18.00 – 19.30 Uhr<br />
Friedrich-Silcher-Schule Birkenfeld, Hauptstr. 1, Raum 104<br />
Gebühr EUR 79,00 Kursnummer 7509<br />
Lehrbuch:<br />
Klett-Verlag: Allegro 1, ab Lezione 4 (ISBN 978-3-12-525580-7)<br />
Italienisch VI – A1 – Bettina Forotti<br />
Beginn: Donnerstag, 27.09.<strong>2012</strong><br />
15 Termine, Do., 18.30 – 20.00 Uhr<br />
Ludwig-Uhland-Schule Birkenfeld, Kirchgartenstr. 20, Raum 100<br />
Gebühr EUR 79,00 Kursnummer 7510<br />
Lehrbuch:<br />
Klett-Verlag: Allegro 1, ab Lezione 11 (ISBN 978-3-12-525580-7)<br />
Italienisch XI – A2 – Bettina Forotti<br />
Beginn: Mittwoch, 26.09.<strong>2012</strong><br />
15 Termine, Mi., 19.00 – 20.30 Uhr<br />
Ludwig-Uhland-Schule Birkenfeld, Kirchgartenstr. 20, Raum 100<br />
Gebühr EUR 79,00 Kursnummer 7511<br />
Lehrbuch: Klett-Verlag: Allegro 2, ab Lezione 4 (ISBN 978-3-12-525558-6)<br />
Auffrischung von Grammatik und Wortschatz in leichter Konversation.<br />
Schirmherr: Bürgermeister Martin Steiner<br />
Örtliche Leitung:<br />
Margot Wahl für EDV, Kreativität, Kochen und Gesundheit<br />
Montag und Mittwoch 14.30 – 17.00 Uhr<br />
Telefon / Fax 0 72 31 - 48 23 46 · E-Mail: birkenfeld 02@vhs-pforzheim.de<br />
Kursinformation bei der Außenstellenleitung<br />
Anmeldung unter www.vhs-pforzheim.de oder Telefon 0 72 31/ 3 80 00.<br />
Es gelten die „Allg. Geschäftsbedingungen“ siehe vhs-Programm.<br />
Wir haben noch freie Plätze zur Verfügung:<br />
Hatha-Yoga und Meditation – Sumana Doldt<br />
Beginn: Donnerstag, 27.09.<strong>2012</strong>, 12 Termine, Do., 9.00 – 10.15 Uhr<br />
Schwarzwald-Halle Birkenfeld (Eing. Dieselstr.), Vereinsr. I<br />
Gebühr EUR 58,00 Kursnummer 7531<br />
Bitte mitbringen: Gymnastikmatte, warme Socken, Decke, evtl. Kissen<br />
Stress gehört zum Leben. Richtig dosiert kann er beflügeln, ein Übermaß<br />
hingegen schadet der Gesundheit. Wer dauernd unter Druck<br />
steht, verliert die Wahrnehmung dessen, was ihm gut tut. Die Folgen<br />
sind gesundheitliche Schäden. In diesem Kurs lernen Sie ganz persönliche<br />
Lösungen im Umgang mit diesem Thema zu finden. Hatha Yoga<br />
ist eine alte und bewährte aus Indien stammende Methode für mehr<br />
Gesundheit, Energie, Beweglichkeit und Lebensfreude. Einfache, sanfte,<br />
langsam ausgeführte Körperübungen sowie bewusste Atemlenkung<br />
erhöhen die Fähigkeit, sich zu entspannen. Elemente aus dem autogenen<br />
Training am Anfang und Ende jeder Übungsstunde erleichtern und<br />
vertiefen das Loslassen und die Entspannung. Ebenso ist die Meditation<br />
nichts Geheimnisvolles oder Schwieriges, im Gegenteil ist sie ein leicht<br />
umzusetzendes Mittel zu mehr Gelassenheit und innerer Ruhe.<br />
Hatha-Yoga und Meditation – Sumana Doldt<br />
Beginn: Donnerstag, 27.09.<strong>2012</strong>, 12 Termine, Do., 18.00 – 19.15 Uhr<br />
Dietrich-Bonhoeffer-Haus, Schönblickweg 11, Andachtsraum<br />
Gebühr EUR 78,00 Kursnummer 7532<br />
Qi Gong – Ellen Vennemann<br />
Beginn: Dienstag, 25.09.<strong>2012</strong>, 15 Termine, Di., 20.00 – 21.15 Uhr<br />
Schwarzwald-Halle Birkenfeld (Eing. Dieselstr.), Vereinsr. I<br />
Gebühr EUR 66,00; inkl. Materialkosten Kursnummer 7533<br />
Bitte mitbringen:<br />
Bequeme Kleidung, dicke Socken, Handtuch, Gymnastikmatte<br />
Qi Gong ist ein ursprünglich aus China stammender ganzheitlicher<br />
Übungsweg, bei dem langsame, fließende Bewegungen zur Harmonisierung<br />
von Körper, Geist und Seele beitragen. Speziell der Rücken/die<br />
Wirbelsäule – als unsere eigene Mitte – werden wir in den Vordergrund<br />
stellen. Mit sanften Bewegungen, ergänzt durch meditative Elemente,<br />
aktivieren wir den gesamten Organismus und fördern dadurch die<br />
Selbstheilungskräfte. Bei schönem Wetter kann der Kurs im Freien stattfinden<br />
kann. Bitte bringen Sie entsprechende Kleidung mit.<br />
Fitness für den ganzen Körper – Rose-Marie Mauch<br />
Beginn: Dienstag, 25.09.<strong>2012</strong>, 15 Termine, Di., 18.00 – 19.00 Uhr<br />
Friedrich-Silcher-Schule Birkenfeld, Hauptstr. 1<br />
Gebühr EUR 53,00 Kursnummer 7541<br />
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Turnschuhe<br />
Fitness für den ganzen Körper – Rose-Marie Mauch<br />
Beginn: Dienstag, 25.09.<strong>2012</strong>, 15 Termine, Di., 19.00 – 20.00 Uhr<br />
Friedrich-Silcher-Schule Birkenfeld, Hauptstr. 1<br />
Gebühr EUR 53,00 Kursnummer 7542<br />
Pilates für Fortgeschrittene – Simone Schatz<br />
Beginn: Donnerstag, 27.09.<strong>2012</strong>, 12 Termine, Do., 18.00 – 19.00 Uhr<br />
Tanzschule Löwen, Dietlinger Str. 17, kleiner Saal<br />
Gebühr EUR 60,00 Kursnummer 7543<br />
Pilates am Vormittag – Fortgeschrittene – Karin Burkhardt<br />
Beginn: Freitag, 28.09.<strong>2012</strong>, 15 Termine, Fr., 8.00 – 9.15 Uhr<br />
Schwarzwald-Halle Birkenfeld (Eing. Dieselstr.), Vereinsr. I<br />
Gebühr EUR 66,00 Kursnummer 7544<br />
Pilates am Vormittag – Fortgeschrittene – Karin Burkhardt<br />
Beginn: Freitag, 28.09.<strong>2012</strong>, 15 Termine, Fr., 9.15 – 10.30 Uhr<br />
Schwarzwald-Halle Birkenfeld (Eing. Dieselstr.), Vereinsr. I<br />
Gebühr EUR 66,00 Kursnummer 7545<br />
Aerobic meets Dance – Sylvia Magnocavallo<br />
Beginn: Dienstag, 25.09.<strong>2012</strong>, 12 Termine, Di., 17.45 – 18.45 Uhr<br />
Schwarzwald-Halle Birkenfeld (Eing. Dieselstr.), Vereinsr. III<br />
Gebühr EUR 42,00 Kursnummer 7546<br />
Bitte mitbringen: Sportkleidung, feste Sportschuhe, Handtuch, Getränk<br />
Trainieren Sie in dieser Stunde Ihr Herz-Kreislauf-System, Ihre Muskulatur<br />
und Ihre Koordination gleichzeitig. Sie werden den Alltag mit abwechslungsreichen<br />
Choreographien zu heißer House-, Latin- und Funk-<br />
Musik sicher vergessen. Der Spaßfaktor ist in diesem Kurs garantiert!<br />
Dance-Aerobic und Bodystyling – Sylvia Magnocavallo<br />
Beginn: Dienstag, 25.09.<strong>2012</strong>, 12 Termine, Di., 19.00 – 20.00 Uhr<br />
Schwarzwald-Halle Birkenfeld (Eing. Dieselstr.), Vereinsr. III<br />
Gebühr EUR 42,00 Kursnummer 7547<br />
Bitte mitbringen: Gymnastikmatten, feste Sportschuhe, leichte Sportkleidung,<br />
Handtuch, Getränk<br />
In diesem Kurs werden wir Aerobic mit Bodystyling kombinieren und in<br />
verschiedenen Stufen aufbauen. Bodystyling ist ein Ganzkörpertraining<br />
zur Kräftigung und Straffung der gesamten Muskulatur, vor allem der<br />
Problemzonen Arme, Bauch, Beine und Po. Dabei wird auf eine gelenkund<br />
rückenschonende Arbeitsweise geachtet und sensomotorische Fähigkeiten<br />
geschult und gefördert.<br />
Bitte melden sie sich rechtzeitig zu den einzelnen Kursen an !<br />
Jahreslosung <strong>2012</strong><br />
Jesus Christus spricht:<br />
Meine Kraft ist in den Schwachen mächtig.<br />
(L) 2. Korinther 12,9<br />
Kirchliche Nachrichten<br />
Pfarramt I · Birkenfeld · Telefon 0 72 31 / 47 18 16<br />
Pfarramt II (Ehepaar Hirt) · Birkenfeld · Telefon 0 72 31 / 47 13 17<br />
Kirchenpflege 0 72 31 / 48 02 21 · Diakonat (Kohler) 0 72 31 / 6 07 52 72<br />
www.evang-kirche-birkenfeld.de<br />
Freitag, 21. <strong>September</strong><br />
9.30 Uhr Krabbelgruppe „Minihoppser“<br />
im Dietrich-Bonhoeffer-Haus<br />
15.00 – 16.15 Uhr Jungschar für Jungs ab 4. Klasse<br />
16.30 – 18.00 Uhr Jungschar für Mädchen und Jungs (1. – 7. Klasse)<br />
18.30 Uhr MeetYoung – der offene Jugendabend<br />
20.00 Uhr Thementreff<br />
<strong>Samstag</strong>, <strong>22.</strong> <strong>September</strong><br />
14.00 Uhr Kirchliche Trauung von Anna Neff und<br />
Thomas Tippl in der Ev. Kirche<br />
20.00 Uhr Musik aus Dresden: „Von der Fuge zum Tango“ –<br />
das Karalis Cello Quartett<br />
im Autohaus Bäzner & Herzog<br />
Sonntag, 23. <strong>September</strong> – 16. Sonntag nach Trinitatis<br />
10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl<br />
in der Evangelischen Kirche (Pfr. K. Hirt)<br />
Fahrdienst: 9.40 Uhr Gründlestraße 15,<br />
9.45 Uhr Wohnstift, Dietlinger Str. 138<br />
9.50 Uhr Dietrich-Bonhoeffer-Haus<br />
11.00 Uhr Musik aus Dresden – Kinderkonzert mit dem<br />
Karalis Cello Quartett im Autohaus Bäzner & Herzog<br />
Dienstag, 25. <strong>September</strong><br />
14.30 Uhr Tanzkreis<br />
18.00 Uhr Instrumentalkreis<br />
20.00 Uhr Ök. Kirchenchor im Martin-Luther-Gemeindehaus<br />
20.00 Uhr Vorbesprechung Kinderbibelwoche<br />
20.00 Uhr Bibelstunde AB-Verein<br />
Mittwoch, 26. <strong>September</strong><br />
9.30 Uhr Krabbelgruppe Zwerge & Co<br />
im Dietrich-Bonhoeffer-Haus<br />
10.00 – 11.00 Uhr Seniorengymnastik – Frau Friedburg<br />
15.00 Uhr Abfahrt am Kirchplatz zum Konfi-Cup<br />
in der Jako-Arena in Stupferich<br />
16.00 Uhr Konfirmandenunterricht alle „Nicht-Fußballer“<br />
19.00 Uhr Ortsverantwortlichentreffen<br />
der Bezirksjugendarbeit (EJW)<br />
Donnerstag, 27. <strong>September</strong><br />
9.30 Uhr Frauenfrühstück<br />
19.30 Uhr Elternkreis<br />
Freitag, 28. <strong>September</strong><br />
9.30 Uhr Krabbelgruppe „Minihoppser“<br />
im Dietrich-Bonhoeffer-Haus<br />
10.00 Uhr Besuchsdienst<br />
15.00 – 16.15 Uhr Jungschar für Jungs ab 4. Klasse<br />
16.30 – 18.00 Uhr Jungschar für Mädchen und Jungs (1. – 7. Klasse)<br />
20.00 Uhr Gottesdienst des Bezirksarbeitskreises für Frauen<br />
„Alles hat seine Zeit“ in der Ev. Kirche –<br />
offenes Ankommen ab 19.30 Uhr<br />
<strong>Samstag</strong>, 29. <strong>September</strong><br />
14.30 Uhr Kirchliche Trauung von Johanna Charlotta Karlsson<br />
und Daniel Karlheinz Eberle<br />
in der Ev. Stadtkirche in Baden-Baden (Pfr. R. Boy)<br />
15.00 Uhr Kirchliche Trauung von Nadine und Michael Kranz<br />
mit Taufe der Tochter Mia<br />
in der Ev. Kirche in Birkenfeld (Pfrin. C. Hirt)<br />
Sonntag, 30. <strong>September</strong> – 17. So. nach Trinitatis<br />
9.00 Uhr Gottesdienst im Wohnstift (Pfrin. C. Hirt)<br />
10.00 Uhr Gottesdienst in der Ev. Kirche (Pfrin. C. Hirt)<br />
mit Taufe von Charlotte Gehrig,<br />
anschl. Kirchkaffee<br />
10.00 Uhr Kinderkirche – gemeinsamer Beginn in der Kirche<br />
17.00 Uhr Investitur von Dekan Joachim Botzenhardt<br />
in der Stadtkirche Neuenbürg<br />
Die Kirche ist werktags montags bis mittwochs vormittags geöffnet und<br />
lädt ein zu Ruhe und Besinnung.<br />
Thementreff am Freitag, 21. <strong>September</strong><br />
„Dient einander, ein jeder mit der Gabe, die er empfangen hat!“, so sagt<br />
die Bibel. „Was, das soll ich machen? Das können andere doch viel besser!“,<br />
so sagen wir oft. Was kann uns helfen, unsere Gaben zu entdecken,<br />
anzunehmen und auszuüben? Wozu sind Gaben eigentlich<br />
da? Wie bekommen Sie den richtigen Stellenwert in unserem Leben?<br />
Solche und andere Fragen sollen uns beim Thementreff am<br />
Freitag, 21. <strong>September</strong> beschäftigen. Herzliche Einladung an<br />
alle interessierten Erwachsenen ab 20.00 Uhr ins Gemeindehaus.<br />
MeetYoung – der offene Jugendabend<br />
Es geht wieder los: Erster Termin nach den Sommerferien ist Freitag,<br />
der 21. <strong>September</strong>. Von 18.30 Uhr – <strong>22.</strong>00 Uhr ist das Martin-<br />
Luther-Gemeindehaus für Jugendliche ab der 8. Klasse geöffnet.<br />
Gottesdienst von Frauen für Frauen<br />
Unter dem Motto „Alles hat seine Zeit“ lädt der Bezirksarbeitskreis für<br />
Frauen ein zu einem Gottesdienst für Frauen am Freitag, 28. <strong>September</strong>.<br />
Offenes Ankommen ab 19.30 Uhr. Beginn des Gottesdienstes ist<br />
um 20.00 Uhr.<br />
Alphakurs-Start am 4. Oktober<br />
Am 4. Oktober startet der neue Alphakurs, ein Grundkurs des Glaubens<br />
über zehn Abende. Die Abende beginnen um 19.30 Uhr mit einem<br />
Abendessen. Nach einem Referat besteht die Möglichkeit, in Gruppen<br />
miteinander ins Gespräch zu kommen. Ende ist um 21.45 Uhr. Zum Kurs<br />
gehört auch ein gemeinsames Wochenende vom 16. – 18. November<br />
im Hotel Tannenhöh in Enzklösterle-Nonnenmiß (Kosten: 95 Euro). Der<br />
erste Abend ist als Schnupperabend gedacht. Bitte melden Sie sich zur<br />
besseren Planung vorher an. Der Kurs wird von Pfr. Karsten und Christina<br />
Hirt und einem Mitarbeiterteam der evangelischen und evangelischmethodistischen<br />
Kirchengemeinde durchgeführt. Wir freuen uns auf<br />
Sie! Kontakt: 0 72 31 / 47 13 17.<br />
Birkenfelder Kirchenführer<br />
Ein Kirchenführer wurde in Birkenfeld seit langem vermisst. Herr Dr.<br />
Helmut Vester und Frau Barbara Dofek haben ihn als Sonderausgabe<br />
des Gemeindebriefs erarbeitet, und nun liegt er frisch gedruckt in der<br />
Kirche aus. Man findet in der farbigen Broschüre alles Wichtige und<br />
Wissenswerte zu unserer evangelischen Kirche – von der Entstehung<br />
im Jahre 1490 bis zu den Neu- und Umbauten in jüngster Zeit. Jede<br />
Leserin, jeder Leser kann ein Exemplar mitnehmen; eine kleine Spende<br />
würde helfen, die Ausgaben für den Druck zu minimieren. Viel Spaß und<br />
Freude beim Lesen.<br />
Ferienwaldheim<br />
Es sind zahlreiche Kleidungsstücke in den beiden Abschnitten des evangelischen<br />
Ferienwaldheims (DIBO) liegen geblieben. Bis 12. Oktober<br />
können diese Stücke in der Kirchenpflege, Mo. – Fr. 9 .00 – 12.00 Uhr,<br />
abgeholt werden. Nach diesem Termin werden sie den öffentlichen Kleidersammlungen<br />
zugeführt.<br />
Dank an Pfarrer Nothelfer<br />
Am kommenden Wochenende verabschiedet die katholische Kirchengemeinde<br />
Heilig Kreuz ihren Pfarrer Hansjörg Nothelfer. Auch evangelische<br />
Christen aus Birkenfeld werden ihn vermissen. Wir danken Herrn<br />
Nothelfer für eine jahrelange gute Zusammenarbeit in vielen Bereichen.<br />
Ihm lag die Ökumene und die geschwisterliche Verbundenheit am Herzen.<br />
Das zeigte sich bei unseren gemeinsamen Gottesdiensten, in der<br />
Erwachsenenbildung, beim ökumenischen Kirchenchor, bei der Kooperation<br />
der Kindergärten, in der Jugendarbeit und an vielen anderen<br />
Stellen. Mit theologischer Tiefgründigkeit und Humor hat er so manche<br />
8 Nummer 38/12 · Mitteilungsblatt Birkenfeld Mitteilungsblatt Birkenfeld · Nummer 38/12 9
Sitzung geleitet und bereichert. Für all das dankt ihm die evangelische<br />
Kirchengemeinde Birkenfeld von Herzen und wünscht ihm Gottes Segen<br />
für den Ruhestand.<br />
Kindergarten Kreuzstraße:<br />
Daumen hoch für die Gemeinde Birkenfeld<br />
Die Kinder, Eltern und Erzieher aus dem Kindergarten Kreuzstraße<br />
staunten sehr, als sie nach den Sommerferien den renovierten Gruppenraum<br />
sahen. Die frischgestrichene Decke und der schöne neue Fußboden<br />
lassen den Kindergarten im neuen Glanz erstrahlen. Wir wollen<br />
uns bedanken bei allen fleißigen Heinzelmännchen, die in den Ferien<br />
tätig waren.<br />
Erntedank- und Gemeindefest am Sonntag, 7. Oktober<br />
Am 7. Oktober feiert die evangelische Kirche ihr Erntedank- und Gemeindefest.<br />
Mit zwei Gottesdiensten werden wir diesen Feiertag beginnen.<br />
Um 10.00 Uhr gestaltet der ökumenische Kirchenchor den Gottesdienst<br />
mit und um 11.30 Uhr sind die Kindergartenkinder an<br />
der Reihe. Danach sind alle Gemeindeglieder und natürlich auch Gäste<br />
von auswärts herzlich zum anschließenden Programm in und um das<br />
Gemeindehaus eingeladen. Neben herzhaften Mahlzeiten wie Maultaschen<br />
und Kartoffelsalat, Würstchen, Zwiebelkuchen, Gemüsequiche,<br />
Wurstsalat und Brezeln gibt es natürlich auch Kaffee und Kuchen. Wie<br />
in den letzten Jahren werden wir Essen und alkoholfreie Getränke nicht<br />
abkassieren. Wir bitten aber um eine Spende. Dieses Jahr werden wir<br />
den Erlös des Festes für das DiBo verwendet.<br />
Erntegaben für den Erntedankgottesdienst<br />
Unsere Kirche soll für das Erntedankfest mit Erntegaben geschmückt<br />
werden. Deshalb freuen wir uns über alles, was Sie aus Ihrem Garten<br />
und Ihrer Vorratskammer mitbringen. Auch Blumen nehmen wir gerne<br />
an. Sie können Ihre Gaben am <strong>Samstag</strong>morgen, 6. Oktober, von<br />
10.00 bis 13.00 Uhr in der Kirche abgeben. Auch die Kindergärten<br />
sammeln wieder Lebensmittel für ihren Gottesdienst. Die Erntegaben<br />
werden am Montag abgeholt und kommen zur Gefährdetenhilfe nach<br />
Enklösterle.<br />
Kuchen für das Gemeindefest<br />
Auch über Kuchenspenden freuen wir uns. Sie können am Sonntag ab<br />
9.00 Uhr im evangelischen Gemeindehaus abgegeben werden.<br />
Pfarrgasse 1 · Gräfenhausen · Telefon 0 70 82 / 88 75<br />
www.graefenhausen-evangelisch.de<br />
Freitag, 21. <strong>September</strong><br />
16.30 Uhr Abfahrt zum KGR-Wochenende<br />
16.30 Uhr Kidstreff (Marius Haile)<br />
19.00 Uhr Posaunenchor<br />
19.00 Uhr Treff am Freitag<br />
<strong>Samstag</strong>, <strong>22.</strong> <strong>September</strong><br />
19.30 Uhr Jugendmitarbeiterhauskreis<br />
Sonntag, 23. <strong>September</strong><br />
9.30 Uhr Gottesdienst (Pfr. Thorsten Trautwein, Neuenbürg)<br />
9.30 Uhr Kindergottesdienst (Pfarrscheuer)<br />
Montag, 24. <strong>September</strong><br />
9.30 Uhr Wir über 60 – Gymnastik<br />
16.45 Uhr Mädchenjungschar<br />
17.30 Uhr Posaunenchor<br />
20.00 Uhr Bibelgesprächskreis (Prediger Walter Kneip)<br />
Dienstag, 25. <strong>September</strong><br />
9.30 Uhr Mutter-Kind-Gruppe<br />
14.00 Uhr Hausaufgabenbetreuung (Marius Haile)<br />
16.00 Uhr Bubenjungschar (Marius Haile)<br />
Mittwoch, 26. <strong>September</strong><br />
16.45 Uhr Konfirmandenunterricht<br />
18.00 Uhr Posaunenchor<br />
19.30 Uhr Bastelabend (Ev. Gemeindehaus)<br />
Donnerstag, 27. <strong>September</strong><br />
9.00 Uhr Bibelkreis<br />
17.00 Uhr Bubenjungschar (Marius Haile)<br />
19.30 Uhr Emmaus-Glaubenskurs<br />
20.00 Uhr Kirchenchor<br />
Freitag, 28. <strong>September</strong><br />
16.30 Uhr Kidstreff (Marius Haile)<br />
19.00 Uhr Posaunenchor<br />
19.00 Uhr Treff am Freitag<br />
Telefonbotschaft<br />
Für jeden Tag ein gutes Wort. Hören Sie die Telefonbotschaft: Tel. Nr.:<br />
07 11 – 29 23 33. – „Ruf doch mal an!“<br />
Termine Bastelabend – für den Bazar <strong>2012</strong><br />
Alle Bastelfreudigen und Kreativen sind eingeladen weihnachtliche<br />
Dinge zu erstellen. Es kann auch für Eigenbedarf gebastelt werden.<br />
Wir freuen uns über alle, die mithelfen möchten, einen reich bestückten<br />
Bazar am Ewigkeitssonntag zu präsentieren. Jeder ist willkommen.<br />
Schnuppern Sie doch mal rein. Termine: Mittwoch, 26. <strong>September</strong><br />
– 19.30 Uhr, Donnerstag, 4. Oktober – 19.30 Uhr, Ev. Gemeindehaus,<br />
Karl-Kircher-Straße 25.<br />
Briefmarken für den Kirchenbezirkstag<br />
Am 14. Oktober findet der Kirchen-Bezirkstag in Neuenbürg statt.<br />
Alle Kirchengemeinden im Bezirk sollen auch etwas mitbringen! Wer<br />
noch gebrauchte Briefmarken hat, bitte im Pfarramt oder in der Kirche<br />
abgeben. Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung!<br />
Herzliche Einladung zum Gottesdienst für Frauen<br />
Es lädt ein: Bezirksarbeitskreis Evangelische Frauen in Neuenbürg und<br />
die Evangelische Kirchengemeinde Birkenfeld am Freitag, 28. <strong>September</strong><br />
– Offenes Ankommen ab 19.30 Uhr. Beginn 20.00 Uhr in der<br />
Evang. Kirche Birkenfeld. Thema: „Alles hat seine Zeit“.<br />
Begegnungen –<br />
Thema: „Christlich wär‘ doch haufagnuag – oder??!!<br />
Von der Bedeutung der Konfessionen für Identität und<br />
Gemeinschaft“<br />
Evangelisch, katholisch, griechisch-orthodox und russisch-orthodox,<br />
anglikanisch, neuapostolisch, freikirchlich methodistisch oder baptistisch...<br />
Es schwirrt einem der Kopf, wenn man die Kirchen, Konfessionen,<br />
Gruppen, Grüppchen denkt, die’s bei uns gibt. Und unwillkürlich fragt<br />
man sich: Geht’s nicht auch anders. Christlich wär‘ doch haufa-<br />
gnuag – oder??!! Sollen wir nicht alle miteinander katholisch werden?<br />
Oder jede Form für unwichtig erklären und einen jeden nach seiner<br />
Facon glauben lassen? Mit diesem und anderen – Ihren – Fragen werden<br />
wir uns an dem Abend befassen. Referent und Gesprächspartner wird<br />
dabei Schuldekan Reinhard Zimmerling sein. Er ist 1950 in Stuttgart<br />
geboren, hat in Tübingen und Zürich evangelische Theologie studiert<br />
und war dann 11 Jahre Gemeindepfarrer in Bad Ditzenbach-Auendorf,<br />
einem kleinen Dorf im Raum Göppingen. Seit 1990 ist er im Bereich<br />
Calw, Nagold und Neuenbürg Schuldekan und damit kirchlicher Beauftragter<br />
für den evangelischen Religionsunterricht an den Schulen wie die<br />
kirchliche Bildung insgesamt. Am Beispiel des Religionsunterrichts wird<br />
dabei etwas von der Bedeutung der Konfessionen zu entdecken<br />
sein. Montag, 8. Oktober um 19.30 Uhr im ev. Gemeindehaus,<br />
Karl-Kircher-Straße 25. Im Anschluss laden wir zum Gespräch bei<br />
kleinem Imbiss ein.<br />
Gartenstraße 48 · Birkenfeld · Telefon 0 72 31/ 48 21 45<br />
www.heilig-kreuz.info<br />
<strong>Samstag</strong>, <strong>22.</strong> <strong>September</strong><br />
18.00 Uhr Sonntagvorabendgottesdienst in Schwann<br />
Sonntag, 23. <strong>September</strong> – Caritassonntag<br />
Kein Gottesdienst in Neuenbürg<br />
10.30 Uhr Festgottesdienst<br />
zur Verabschiedung von Pfarrer Nothelfer<br />
mit anschließendem Gemeindefest in Birkenfeld<br />
Dienstag, 25. <strong>September</strong><br />
18.00 Uhr Abendgottesdienst in Schwann<br />
19.00 Uhr Kontemplation in Schwann<br />
Donnerstag, 27. <strong>September</strong><br />
9.15 Uhr Eucharistiefeier, anschl. Treff in Birkenfeld<br />
Verabschiedung von Pfarrer Nothelfer<br />
Unser Pfarrer Hansjörg Nothelfer ging zum 31. August in den wohlverdienten<br />
Ruhestand. Der Kirchengemeinderat möchte sich zusammen mit<br />
der ganzen Gemeinde von ihm in gebührendem Rahmen verabschieden.<br />
Hierzu findet am <strong>Samstag</strong>, <strong>22.</strong> <strong>September</strong>, um 16.00 Uhr, eine<br />
Feierstunde in der St. Klara-Kirche mit anschließendem Stehempfang<br />
im Franziskushaus statt. Der KGR lädt am Sonntag, 23. <strong>September</strong><br />
im Anschluss an den Abschiedsgottesdienst (Beginn 10.30 Uhr)<br />
in der St. Klara-Kirche zu einem Gemeindefest in und um das Franziskushaus<br />
ein. Es wäre schön, wenn wir viele Gemeindemitglieder, Freunde<br />
und Bekannte begrüßen dürften.<br />
Taufkatechese<br />
Die Taufen finden nach Absprache mit Pater Raphael im Anschluss<br />
an den Sonntagsgottesdienst in Birkenfeld statt. Auf Wunsch werden<br />
die Taufen auch in den Gottesdienst eingebunden. Im Vorfeld bieten<br />
wir für die Eltern Taufelternnachmittage an, die von Frau Krämer<br />
und FrauSchenz geleitet werden. Darin geht es um den eigenen Zugang<br />
zur Taufe und den eigenen Glauben. Der nächste Termin ist der<br />
13. Oktober um 15.00 Uhr im Sprollhaus in Neuenbürg. Über eine Anmeldung<br />
im Pfarramt würden wir uns freuen. Tel: 0 72 31 / 48 21 45 oder<br />
pfarramt@heilig-kreuz.info<br />
Kaffee bei Elisabeth<br />
Herzliche Einladung nach den Sommerferien zu unserem Kaffee bei<br />
Elisabeth am 25. <strong>September</strong>. Beginn ist um 15.30 Uhr in St. Elisabeth<br />
in Schwann. Wir würden uns wieder über zahlreiche Besucher<br />
freuen – vielleicht erzählen Sie uns von ihren Urlaubserlebnissen – wir<br />
sind gespannt.<br />
Textildruckworkshop für Sternsinger<br />
in den Herbstferien<br />
Unglaublich aber wahr: Die Sommerferien sind gerade vorbei und schon<br />
beginnen die ersten Vorbereitungen für das Sternsingen 2013. An<br />
der diesjährigen Sternsingerdankveranstaltung im Januar in Schwann<br />
konnten nicht alle Kinder ein Tischset mit den schönen Holzmodeln aus<br />
Bangladesch bedrucken. Deshalb bieten die Sternsingerorganisatorinnen<br />
am Montag, dem 29. Oktober von 10.00 Uhr – 13.00 Uhr<br />
im Gemeindehaus St. Elisabeth in Schwann allen, die nicht zum Zuge<br />
kamen, und allen, die sich im neuen Jahr für das Sternsingen interessieren,<br />
die Möglichkeit für sich ein Set zu bedrucken. Mitbringen müsst<br />
ihr nur gute Laune. Über zahlreiche Anmeldungen, die ihr bitte per<br />
e-mail an sulzbach@heilig-kreuz.info schickt oder telefonisch unter<br />
0 70 82 / 9 32 56 abgeben könnt, würden wir uns freuen. Allen Sternsingern<br />
wünschen wir auf diesem Weg einen guten Start ins neue Schuljahr.<br />
Wir freuen uns auf euch in den Herbstferien.<br />
Für das Organisationsteam – Regine Sulzbach<br />
Fortbildung<br />
Das Pfarrbüro ist am 9. Oktober wegen Fortbildung der Sekretärinnen<br />
geschlossen.<br />
Evangelisch-methodistische Kirche<br />
Birkenfeld<br />
Pastor Marc Laukemann · Schillerstraße 11 · Birkenfeld<br />
Telefon 0 72 31 / 47 19 05 · www.emk-birkenfeld.de<br />
Sonntag, 23. <strong>September</strong><br />
9.15 Uhr Gebetstreff<br />
9.30 Uhr Gottesdienst und Sonntagsschule<br />
Montag, 24. <strong>September</strong><br />
19.45 Uhr Posaunenchor<br />
Dienstag, 25. <strong>September</strong><br />
9.30 Uhr Spielgruppe „Volltreffer“ (für Kinder von 0 – 3 Jahre)<br />
Mittwoch, 26. <strong>September</strong><br />
7.30 Uhr Frühgebetskreis<br />
19.30 Uhr „Christen in Stürmen“ von Christen<br />
in Verfolgungsländern lernen<br />
Donnerstag, 27. <strong>September</strong><br />
9.30 Uhr Spielgruppe „Volltreffer“ (für Kinder von 0 – 3 Jahre)<br />
17.30 Uhr Bubenjungschar<br />
19.15 Uhr Jugendkreis<br />
Freitag, 28. <strong>September</strong><br />
17.00 Uhr Mädchenjungschar<br />
18.00 Uhr Beginn der Gemeindefreizeit im Haus Saron, Wildberg<br />
Christenverfolgung heute<br />
Derzeit findet die größte Christenverfolgung aller Zeiten statt. Mit einer<br />
schier unfassbar großen Zahl von etwa 100 Millionen sind Christen die<br />
weltweit größte verfolgte Religionsgruppe. Doch von der Öffentlichkeit<br />
wird bis heute noch viel zu wenig Notiz davon genommen. In mehr als<br />
50 Ländern werden Christen unter Druck gesetzt. Sie werden verfolgt,<br />
getötet und in Gefängnisse oder Arbeitslager gesperrt, damit sie in Vergessenheit<br />
geraten. Das Leiden verfolgter Christen darf in der Gesellschaft<br />
und vor allem in christlichen Gemeinden nicht länger Randthema<br />
bleiben. Herzliche Einladung zum Multi-Media-Vortrag: „Christen<br />
in Stürmen“ von Christen in Verfolgungsländern lernen – mit<br />
David Atkinson von Open Doors am Mittwoch, dem 26. <strong>September</strong><br />
in der EmK Schillerstr. 11 um 19.00 Uhr.<br />
Ein Gedanke für Sie<br />
„Wer nicht vergeben kann, macht nicht nur anderen das Leben schwer,<br />
sondern zuerst sich selber.“ (Karl Albietz)<br />
Evangelisch-methodistische Kirche<br />
Bezirk Neuenbürg · Gräfenhausen<br />
Pastor Hartmut Hilke · Bahnhofstraße 61 · 75305 Neuenbürg<br />
Telefon 0 70 82 / 22 07 · Telefax 0 70 82 / 94 07 31<br />
E-Mail: hartmut.hilke@emk.de · www.atlas.emk.de<br />
Freitag, 21. <strong>September</strong><br />
19.30 Uhr Bläserkreis<br />
Sonntag, 23. <strong>September</strong><br />
9.30 Uhr Abendmahls-Gottesdienst in Neuenbürg, Christuskirche,<br />
Enzring 2, Pastor Hartmut Hilke<br />
10.45 Uhr Abendmahls-Gottesdienst in Gräfenhausen mit paralleler<br />
Sonntagsschule, Schulstraße 21, Pastor Hartmut Hilke<br />
18.30 Uhr Taizé-Gottesdienst in Neuenbürg, Christuskirche, Enzring 2,<br />
Pastor Hartmut Hilke und Team<br />
10 Nummer 38/12 · Mitteilungsblatt Birkenfeld Mitteilungsblatt Birkenfeld · Nummer 38/12 11
Dienstag, 25. <strong>September</strong><br />
19.30 Uhr Sitzung der Bezirkskonferenz,<br />
Christuskirche Neuenbürg, Enzring 2<br />
Mittwoch, 26. <strong>September</strong><br />
19.45 Uhr Probe Gemeindechor,<br />
Christuskirche Neuenbürg, Enzring 2<br />
Donnerstag, 27. <strong>September</strong><br />
17.00 Uhr Bibelgespräch, Gräfenhausen<br />
Taizé-Gottesdienst in Neuenbürg am 23. <strong>September</strong><br />
Seit genau fünf Jahren – also ein kleines Jubiläum! – feiert die Evangelisch-methodistische<br />
Kirche Neuenbürg Gottesdienste mit Taizé-Gesängen.<br />
Von 2007 bis <strong>2012</strong> begingen wir diese in unserer Kapelle in Calmbach.<br />
Nachdem wir am 29. Juli <strong>2012</strong> den letzten Gottesdienst gefeiert<br />
haben, führen wir die Tradition der Taizé-Gottesdienste in Neuenbürg<br />
weiter. Am kommenden Sonntag lädt die Evangelisch-methodistische<br />
Kirche Neuenbürg zu ihrem ersten Taizé-Gottesdienst in die Christuskirche<br />
Neuenbürg, Enzring 2 ein. Wer in dieser manchmal hektischen<br />
Zeit einen Gottesdienst mit klarer, schöner Liturgie und eingängigen<br />
Liedern, die oft wiederholt werden, sucht und erleben möchte, ist uns<br />
am 23. <strong>September</strong> um 18.30 Uhr herzlich willkommen. Weitere Elemente<br />
dieses Gottesdienstes sind biblische Lesungen, Stille, eine Zeit<br />
des stillen und des fürbittenden Gebetes sowie ein liturgischer Tanz.<br />
Das bewährte Team, bestehend aus Monika Eberle, Hartmut Hilke, Wolfgang<br />
Lorenz sowie Karen und Dr. Frieder Schöpfer hat diesen Gottesdienst<br />
vorbereitet und wird ihn leiten. Gäste sind uns sehr willkommen.<br />
Der Eintritt ist frei – um eine Kollekte wird am Ausgang gebeten.<br />
Alfred Hetterich · Jahnstraße 5 · Birkenfeld · Telefon 0 72 31 / 48 06 69<br />
www.nak-pforzheim.de<br />
Freitag, 21. <strong>September</strong><br />
18.00 – 19.30 Uhr KiMu in Brötzingen<br />
19.30 – 21.30 Uhr Probe für das Pforzheim-Orchester<br />
in der Bayernstraße<br />
Sonntag, 23. <strong>September</strong><br />
9.30 Uhr Gemeinde Birkenfeld zum großen Festgottesdienst<br />
in der Neuapostolischen Kirche Brötzingen<br />
(Grimmigweg 24) eingeladen mit Bezirksapostel<br />
Michael Ehrich (Präsident der Neuapostolischen Kirche)<br />
Montag, 24. <strong>September</strong><br />
20.00 Uhr Jugendchorprobe in der Bayernstraße<br />
Dienstag, 25. <strong>September</strong><br />
20.00 Uhr Chorprobe<br />
Mittwoch, 26. <strong>September</strong><br />
20.00 Uhr Gottesdienst<br />
Thomas Ringle · Arnbacher Str. 31 · Gräfenhausen · Tel. 0 72 31 / 41 81 66<br />
www.nak-pforzheim.de<br />
Freitag, 21. <strong>September</strong><br />
18.00 – 19.30 Uhr KiMu in Brötzingen<br />
19.30 – 21.30 Uhr Probe für das Pforzheim-Orchester<br />
in der Bayernstraße<br />
Sonntag, 23. <strong>September</strong><br />
9.30 Uhr Gemeinde Gräfenhausen zum großen Festgottesdienst in<br />
der Neuapostolischen Kirche Brötzingen (Grimmigweg 24)<br />
eingeladen mit Bezirksapostel Michael Ehrich (Präsident<br />
der Neuapostolischen Kirche)<br />
Montag, 24. <strong>September</strong><br />
20.00 Uhr Jugendchorprobe in der Bayernstraße<br />
Dienstag, 25. <strong>September</strong><br />
20.00 Uhr Chorprobe<br />
Donnerstag, 27. <strong>September</strong><br />
20.00 Uhr Gottesdienst<br />
Grenzsägmühle 5 · Keltern · Telefon 0 72 31/ 48 06 34 · www.fcgbk.de<br />
Freitag, 21. <strong>September</strong><br />
17.30 Uhr Jungschar<br />
19.30 Uhr Teens-Club<br />
19.30 Uhr Jugendkreis NeunZehn30 (ab 18 Jahre)<br />
<strong>Samstag</strong>, <strong>22.</strong> <strong>September</strong><br />
18.00 Uhr Girls meet God<br />
Sonntag, 23. <strong>September</strong><br />
9.30 Uhr Gottesdienst mit Kindergruppen<br />
Mittwoch, 26. <strong>September</strong><br />
20.00 Uhr Hauskreis bei Familie Schwarz in Dietlingen<br />
(Tel. 0 72 36 - 98 08 16)<br />
20.00 Uhr Hauskreis bei Familie Lindauer in Birkenfeld<br />
(Tel. 0 72 31- 48 06 34)<br />
20.00 Uhr Hauskreis bei Familie Hänel in Darmsbach<br />
(Tel. 0 72 32 - 73 44 84)<br />
20.00 Uhr Hauskreis bei Familie Kreeb in Engelsbrand<br />
Freitag, 28. <strong>September</strong><br />
17.30 Uhr Jungschar<br />
19.30 Uhr Teens-Club<br />
19.30 Uhr Jugendkreis NeunZehn30 (ab 18 Jahre)<br />
20.15 Uhr Hauskreis bei Familie König in Arnbach<br />
Euch anvertraut…<br />
Nicht weit von uns hatte eine neue Autowaschanlage zum Selberputzen<br />
eröffnet. Das wollte ich doch unbedingt auch mal ausprobieren. Bestimmt<br />
spare ich dann auch ein paar Euro und suchte den Münzautomaten. Mindestbetrag<br />
10,- Euro! Na ja, dann hatte ich für die nächsten Male auch<br />
schon Waschchips, der Geldwert geht ja nicht verloren. Wahrscheinlich<br />
sparte ich an der falschen Stelle, als ich ein paar Waschschritte übersprang<br />
und gleich mit dem Schamponieren begann. Zum Schluss spritzte<br />
ich das Auto noch ab. 5 Chips von 11 hatte ich verbraucht. Doch als ich<br />
das Ergebnis von ein paar Meter Entfernung betrachtete, wollte ich in den<br />
Erdboden versinken. Das Auto wäre bei der Bundeswehr ohne Bedenken<br />
als Tarnfahrzeug durchgegangen. Der Schmutz war nun kreisförmig auf<br />
dem ganzen Auto verteilt und weil es so heiß war, auch relativ schnell<br />
angetrocknet. So konnte ich nicht vor die Augen meines Mannes treten.<br />
Also fuhr ich schnell zur Tankstelle in die Waschstrasse und zahlte noch<br />
einmal 10,- Euro! Dieses Mal war das Geld und die Zeit richtig investiert.<br />
Nach dieser Lektion dachte ich darüber nach, ob ich Zeit und Geld auch<br />
für Gott richtig investiere. Ich stellte fest, dass ich doch etwas planlos mit<br />
diesen von Gott gegebenen Gütern umging. Klar, gibt es geplante Zeiten<br />
mit Gott, aber bei mir eben noch viel mehr spontanere. Letztendlich kam<br />
ich zu dem Schluss, dass ich mein Leben als Christ nicht durchplanen will,<br />
denn dann hätte Gott kaum noch Möglichkeiten mir seinen ganz persönlichen<br />
Weg zu zeigen. Gut, grobe Terminplanung macht schon Sinn, doch<br />
meist erlebe ich Gott in spontanen Situationen. Zeit mit Gott verbringen<br />
heißt für mich auch mit offenen Augen und Ohren durch den Alltag gehen.<br />
Das ist immer noch ein großes Übungsfeld für mich und wird es auch<br />
den Rest meines Lebens sein. (Nicole van Gent)<br />
Gemeinde für Christus<br />
vormals Evangelischer Brüderverein<br />
Carl Benz Straße 14 – 16 · Birkenfeld · im Gebäude der Fa. Kling Gmbh<br />
Sonntag, 23. <strong>September</strong><br />
10.00 Uhr Gottesdienst<br />
Donnerstag, 27. <strong>September</strong><br />
19.30 Uhr Bibelstunde<br />
Betrachtung Lukas-Evangelium 13, 1 – 9<br />
Jedermann ist herzlich eingeladen.<br />
Buchenstraße 2 · Birkenfeld · Telefon 0 72 31 / 48 00 83<br />
www.cv-birkenfeld.de<br />
<strong>Samstag</strong>, <strong>22.</strong> <strong>September</strong><br />
19.30 Uhr Jugendtreff „Urlaub & Mission mit Gott“<br />
Sonntag, 23. <strong>September</strong><br />
9.30 Uhr Wortverkündigung, parallel Kinderstunden<br />
Dienstag, 25. <strong>September</strong><br />
9.00 Uhr Nordic-Walking-Treff für Frauen<br />
19.30 Uhr Frauentreff<br />
Mittwoch, 26. <strong>September</strong><br />
19.30 Uhr Bibel- und Gebetsstunde<br />
„Off. 3,14-22: Sendschreiben an Laodicea“<br />
Freitag, 28. <strong>September</strong><br />
9.00 Uhr Nordic-Walking-Treff für Frauen<br />
17.00 Uhr Jungschar<br />
19.30 Uhr Teeny-Treff<br />
Arnbacher Straße 57 · Gräfenhausen · Telefon 0 70 82 / 6 02 23<br />
www.jw.org<br />
Sonntag, 23. <strong>September</strong><br />
9.45 – 11.30 Uhr Biblischer Vortrag:<br />
Warum sich von der Bibel leiten lassen?<br />
Anschließend: Bibel- und Wachtturmstudium<br />
„Ein Jehova“ vereint seine Familie<br />
Donnerstag, 27. <strong>September</strong><br />
19.00 – 20.45 Uhr Bibelstudium Thema: „Gründlich Zeugnis ablegen“<br />
Anschließend: Ansprachen und Tischgespräche<br />
Jehovas Zeugen laden Sie herzlich ein, ihre Zusammenkünfte zu besuchen.<br />
Alle Zusammenkünfte sind öffentlich.<br />
12 Nummer 38/12 · Mitteilungsblatt Birkenfeld Mitteilungsblatt Birkenfeld · Nummer 38/12 13<br />
Schulen<br />
Ludwig-Uhland-Schule<br />
Grund-, Haupt u. Real- und Werkreal-<br />
schule – Ganztagesschule<br />
Kirchgartenstr. 20 · 75217 Birkenfeld · Tel. 0 72 31- 48 52 01 · Fax 47 20 54<br />
lus-birkenfeld@t-online.de · www.lus-birkenfeld.de<br />
Riesenbuntstifte<br />
Wir, die Klasse 5b der Hauptschule haben eine Woche lang gemessen,<br />
gesägt, geschraubt, geschmirgelt, gemalt und lackiert. Entstanden sind<br />
dabei Riesenbuntstifte und andere geometrische Figuren. So hat uns<br />
Geometrie und Technik richtig Spaß gemacht – und unser Werk wird im<br />
Schulhaus ausgestellt. (Klasse 5b, Strubel)<br />
Grundschule Gräfenhausen<br />
. .<br />
Schulstraße 35 · 75217 Birkenfeld · Tel. 0 70 82 - 67 24 · Fax 4 06 02<br />
info@grundschule-graefenhausen.de<br />
LOS – in die Schule!<br />
Los ging es für 19 Schulanfänger am Mittwoch, dem 12. <strong>September</strong><br />
<strong>2012</strong> in der Grundschule Gräfenhausen. Nach einem gemeinsamen Gottesdienst<br />
in der Michaelskirche trafen die neuen Schülerinnen und Schüler<br />
mit ihren Eltern und Großeltern in der Sixthalle ein. Die Zweitklässler<br />
hießen die Schulanfänger mit dem Theaterstück „Nils lernt lesen“ willkommen<br />
und stimmten sie damit auf das Lesenlernen ein. Denn Nils<br />
merkt durch seine vielen Begegnungen im Wald, wie wichtig es ist, lesen<br />
zu können. Doch keiner seiner Freunde kann ihm helfen, lesen zu<br />
lernen. Noch nicht einmal die kluge Eule. Am Ende jedoch findet sich die<br />
Lösung: Die Mäuse und die anderen Tiere machen mit Nils erste Schreibübungen<br />
und wie von selbst hat er das Wort „Los“ geschrieben. Los –<br />
ab jetzt geht’s zur Schule war für Nils genau die richtige Aufforderung.<br />
Nach der Begrüßung durch die kommissarische Schulleiterin Frau Simon<br />
ging es nun für die neuen Erstklässler „los“ ins Klassenzimmer,<br />
um ihre erste Unterrichtsstunde zu erleben. Die übrigen Gäste wurden<br />
in der Zwischenzeit von den Eltern der 2. Klasse mit Kaffee, Kuchen und<br />
anderen Leckereien versorgt bis ihre Schulkinder stolz zurückkamen.<br />
Wir wünschen ihnen viel Freude in ihrem 1. Schuljahr.<br />
Förderverein<br />
Kindergarten Gräfenhausen e. V.<br />
Flohmarkt für Kinderbekleidung – Bücher gesucht!<br />
Der Förderverein des Kindergartens veranstaltet am <strong>Samstag</strong>,<br />
13. Oktober <strong>2012</strong> einen Flohmarkt für Kinderbekleidung und<br />
Bücher in der Sixthalle in Gräfenhausen. Tische können ab sofort unter<br />
Tel. 070 82 / 94 14 89 reserviert werden. Für unseren Bücher-Flohmarkt<br />
suchen wir gut erhaltene, verkaufsfähige Bücher (insbesondere Kinderbücher!)<br />
auf Spendenbasis. Die Bücher werden beim Flohmarkt zugunsten<br />
der Kindertagesstätte zum Kilo-Preis verkauft. Ihre Bücher-Spenden<br />
können Sie im Eingangsbereich der Kindertagesstätte abgeben, es stehen<br />
große Kartons dafür bereit. Wir freuen uns darüber!
Vereinsmitteilungen<br />
1. Fußball-Club 08 Birkenfeld e. V.<br />
www.fc-birkenfeld.de<br />
Vorschau<br />
Sonntag, 23. <strong>September</strong><br />
15.00 Uhr Landesliga Kieselbronn – Birkenfeld<br />
15.00 Uhr Kreisklasse A Ellmendingen – Birkenfeld<br />
Jugendabteilung:<br />
Vorschau<br />
Freitag, 21. <strong>September</strong><br />
A-Jugend 19.00 Uhr Birkenfeld 2 –Huchenfeld<br />
D-Jugend 17.30 Uhr Birkenfeld 2 – Wilferdingen 2<br />
<strong>Samstag</strong>, <strong>22.</strong> <strong>September</strong><br />
C-Jugend 15.00 Uhr Neulingen 1 – Birkenfeld 1<br />
15.00 Uhr Huchenfeld – Birkenfeld 2<br />
D-Jugend 13.30 Uhr Birkenfeld 1 – Niefern 1<br />
E-Jugend 11.30 Uhr Kickers Pforzheim 1 – Birkenfeld 1<br />
10.30 Uhr Kickers Pforzheim 2 – Birkenfeld 2<br />
11.00 Uhr Bauschlott 3 – Birkenfeld 3<br />
Montag, 24. <strong>September</strong><br />
B-Jugend 19.00 Uhr Wurmberg / Neubärental – Birkenfeld<br />
Dienstag, 25. <strong>September</strong><br />
D-Jugend 17.30 Uhr Birkenfeld 1 – Buckenberg 1<br />
Donnerstag, 27. <strong>September</strong><br />
A-Jugend 19.00 Uhr Fatihspor Pforzheim – Birkenfeld 2<br />
Ergebnisse<br />
Kreispokal:<br />
A-Jugend Eisingen – Birkenfeld 0 : 1<br />
C-Jugend Öschelbronn / Tiefenbronn – Birkenfeld 4 : 13<br />
A-Jugend SG Wimsheim / Tiefenbronn – Birkenfeld 1 : 4<br />
B-Jugend Birkenfeld – SG Wimsheim / Tiefenbronn 2 : 0<br />
Schömberg / Schwarzenberg – Birkenfeld 1 : 1<br />
C-Jugend Birkenfeld – Grunbach / Büchenbronn 1 : 0<br />
D-Jugend Wilferdingen – Birkenfeld 1 11 : 1<br />
Birkenfeld 2 – Langenalb 2 1 : 3<br />
Spielbericht:<br />
1. FC Birkenfeld – Spfr. Feldrennach 0 : 2<br />
Der FC Birkenfeld kommt nicht aus den Startlöchern. Nach 90 Minuten<br />
stand es 2 : 0 für Feldrennach. Licina (13./Elfmeter) und Rabelo (85.)<br />
trafen für die Gäste. So klar wie das Ergebnis war die Geschichte nicht.<br />
Birkenfeld verbuchte ein Chancenverhältnis von 8 : 3 für sich, konnte<br />
jedoch keinerlei Treffer erzielen. Dabei begannen die Gastgeber gut,<br />
spielten sich 2 gute Tormöglichkeiten heraus. Dann aber ein gefährlicher<br />
Konter der Gäste, Torhüter Kraft konnte nur noch mit einem allerdings<br />
sehr umstrittenen Elfmeter den direkten Gegentreffer verhindern. Licina<br />
ließ sich die Gelegenheit nicht nehmen und brachte Feldrennach mit<br />
0 : 1 in Führung. Das Spiel war auf den Kopf gestellt. Nach der Pause<br />
versuchte Birkenfeld weiter den Ausgleich zu erzielen. Jedoch ohne die<br />
notwendige Durchschlagskraft rannten die Spieler um Trainer Goektuerk<br />
weiter gegen die mit 10 Mann verteidigenden Gäste an. Die nutzten<br />
den Platz für Konter und erzielten schließlich in der 85. Minute das<br />
entscheidende 0 : 2. Der FC Birkenfeld muss auch dieses Wochenende<br />
weiter auf einen Dreier warten. Die Alarmsignale gehen jedoch langsam<br />
an, denn mit nur 3 Punkten aus 5 Spielen steht man in der Tabelle im<br />
letzten Drittel und mit dem Rücken zur Wand. Am kommenden Wochenende<br />
schon haben die Birkenfelder die Chance im nächsten Derby gegen<br />
Kieselbronn den Knoten endlich platzen zu lassen.<br />
Es spielten: Kraft, Bühler (C), Wurster, Brenk ,Anthoni , Hoffmann, Vollmer<br />
(60. Kraemer) , Martins, Moessner, Kusterer, Ehrismann (65. Anselm);<br />
Jugendabteilung:<br />
Alles, was man sich für die Durchführung von Freiluftturnieren wünscht,<br />
hatten wir am zweiten <strong>September</strong>wochenende. Postkartenwetter, prima<br />
Rasenplätze, volle Teilnehmerfelder und viele, viele Zuschauer. Zudem<br />
war alles von unserem Jugendturnierleiter Stefan Sebastian hervorragend<br />
organisiert, sodass es allen im Erlach gefallen hat und sich einige<br />
bereits fürs nächste Jahr wieder angemeldet haben. Traditionell ging<br />
es am Freitagabend mit dem D-Jugendturnier los. Leider konnten wir<br />
nur 10 Mannschaften teilnehmen lassen und die zeigten in der Vorrunde<br />
tollen Jugendfußball. Zu den Endspielen hatten sich die besten<br />
Mannschaften qualifiziert und zum Schluss holte sich die SG Siemens<br />
Karlsruhe nach spannendem Spielverlauf und Neunmeterschießen gegen<br />
den SV Königsbach den Turniersieg. Dritter wurde die PSG Pforzheim<br />
vor der JSG Straubenhardt. Am <strong>Samstag</strong> war der Tag der Jüngsten.<br />
Um 10.30 Uhr starteten wir mit den Spielen der Bambinimannschaften.<br />
Zusätzlich war noch eine Spielstraße aufgebaut. Ob Torwandschießen,<br />
Sackhüpfen, Schubkarrenlaufen und Tennisballtransport, alle Spieler waren<br />
mit Eifer bei der Sache und bei der Siegerehrung bekam jeder eine<br />
Medaille umgehängt. Bei der F-Jugend haben wir wieder Jahrgangsturniere<br />
ausgerichtet und die Spieler dankten es uns mit ausgeglichenen,<br />
aber dennoch torreichen Spielen. Laut Verbandsvorgabe darf in diesem<br />
Altersbereich keine Siegerehrung mit Bekanntgabe der Platzierungen<br />
durchgeführt werden. Deshalb gibt es bei uns eine Preisübergabe und<br />
wie auch schon in den letzten Jahren gab es als Dankeschön für die Teilnahme<br />
einen Ball pro Mannschaft. Der Sonntag stand ganz im Zeichen<br />
der E Jugend. Sage und schreibe 18 Mannschaften hatten gemeldet,<br />
sodass wir auch hier wieder in der Lage waren, Jahrgangsturniere auszurichten.<br />
Beim E2-Turnier holte sich der FV Niefern den größten Pokal.<br />
Zweiter wurde der TSV Schwarzenberg vor der PSG Pforzheim. Im Finale<br />
des E1-Turniers standen sich mit dem SV Büchenbronn und unserer E1<br />
die beiden Mannschaften gegenüber, die in der Vorrunde jeweils alle<br />
ihre Spiele gewonnen hatten. Trotz zahlreicher Chance hüben wie drüben,<br />
musste das Neunmeterschießen herhalten, um den Turniersieger<br />
zu ermitteln. Hier hatten unsere Freunde aus Büchenbronn das bessere<br />
Ende für sich und sicherten sich den Turniersieg. Bei der Siegerehrung<br />
gab es nur glückliche, zufriedene Spieler und Trainer. Auch hier stand der<br />
Kampf um den Ball im Vordergrund – es gab übers gesamte Wochenende<br />
kein böses Foul und keinen einzigen verletzten Jugendspieler. Den<br />
Abschluss des Sportwochenendes bildete am Montag das C-Jugendturnier<br />
mit 6 Mannschaften. Auch hier wurde guter Jugendfußball gezeigt<br />
und zum Schluss holte sich der Landesligist SG Langensteinbach den<br />
Turniersieg. Zweiter wurde die SG Kämpfelbachtal vor dem SV Büchenbronn<br />
und unserer C-Jugend. Unser Dank gilt allen Teilnehmern, Besuchern<br />
und Helfern. Bis zum nächsten Jahr. (Joachim Dofek)<br />
Sängerquartett Birkenfeld e.V.<br />
Gelungener Auftritt beim „Musikerbesen“<br />
des Musikvereins Feuerwehrkapelle Birkenfeld<br />
Am vergangenen Sonntag, 16. <strong>September</strong> <strong>2012</strong>, besuchten die Quartettsänger<br />
mit ihrem Chorleiter Wilfried Hoffmann den „Musikerbesen“<br />
der „Feuerwehrkapelle“ im Pausenhof der LUS. Wir wurden eingeladen<br />
um mit unserem Gesang das Programm des Nachmittags mit zu<br />
gestalten. Zu Beginn begrüßte Herr Hoffmann die anwesenden Gäste<br />
des Musikvereins, welche gespannt auf unseren Auftritt warteten, recht<br />
herzlich. Beim unserem ersten Auftritt, teilweise vom Dirigenten am<br />
Keyboard begleitet, erklangen sehr passend zum Musikerbesen die Lieder<br />
„Im Bese“ gefolgt vom lustigen „Württemberger Wein“ und für die<br />
Biertrinker das „Bierlied“. Beim späteren zweiten Auftritt, unterstützt<br />
von Sängern des Sängerbundes Birkenfeld, gaben wir bestgelaunt das<br />
Pfälzer Weinlied „Des Herrgotts Weinkeller“, das teilweise in spanischer<br />
Sprache gesungene Liebeslied „Eres Tu´“ und den Ohrwurm von Udo<br />
Jürgens „Griechischer Wein“ zum Besten. Herzlicher Beifall der begeisterten<br />
Festbesucher war der Lohn für die gelungenen Auftritte. Auch<br />
Vorstand Roland Stelzl freute sich über den guten Gesang und besonders<br />
über die gut zum Besen passende Liedwahl. Es war ein sehr netter<br />
Nachmittag bei den Freunden der „Feuerwehrkapelle“, der wieder einmal<br />
mehr dazu diente das gesellschaftliche Miteinander der musiktreibenden<br />
Vereine in Birkenfeld zu festigen. (A.Ku.)<br />
TV Birkenfeld<br />
www.turnverein-birkenfeld.de<br />
Offenes Vereinsheim<br />
Am Freitag, 28. <strong>September</strong> <strong>2012</strong> ist unser Vereinsheim ab<br />
19.00 Uhr wieder geöffnet. Unser Freitagsteam serviert einen<br />
schmackhaften Wurstsalat mit fein gemachten Bratkartoffeln. Alle Mitglieder<br />
und Freunde des Turnverein sind herzlich willkommen. Das Freitagsteam<br />
freut sich auf Sie. (ramo)<br />
Unsere neuen Kurse nach den Sommerferien:<br />
NEUES ANGEBOT · NEUES ANGEBOT · NEUES ANGEBOT<br />
Bauch-Beine-Po und mehr:<br />
Kurs: Dienstag, 18.09.<strong>2012</strong> • 9.00 – 10.00 Uhr • 10x<br />
Infos: Ingrid Dürr, Tel. 0 72 31 48 04 71 • Übungsleiterin: Tanja Karl<br />
Rückblick Ferienbetreuung –<br />
Polizei und Volksbank in Birkenfeld besucht<br />
Wie im Vorjahr durften wir wieder als Highlight der Ferienbetreuung<br />
vom Turnverein Birkenfeld die Birkenfelder Polizei besuchen. Nach<br />
einem leckeren Frühstück mit den Kindern stellten wir uns gemeinsam<br />
dem „Heini-Test“. Jeder hatte nach „Bestehen der Prüfung“ eine Urkunde<br />
erhalten. Dann machten wir uns auf den Weg zur hiesigen Polizei.<br />
Hauptkommissar nimmt Fingerabdrücke<br />
Schon von weitem sahen wir das Polizeiauto. Herzlich empfangen wurden<br />
wir wieder von Herrn Klamandt, Hauptkommissar und Dienststellenleiter<br />
sowie von einem seiner Mitarbeiter, Herrn Mayer. Da wir gut<br />
vorbereitet waren, stellten wir auch gleich die erste Fragen. Da noch<br />
kein Fahndungsfoto der Kinder gespeichert war, wurde als erstes von<br />
jedem von uns ein solches Foto erstellt. Doch damit nicht genug, Herr<br />
Klamandt nahm auch noch unsere Fingerabdrücke. Somit sind wir jetzt<br />
„aktenkundig“ und dürfen deshalb nie mehr „was anstellen“... Im<br />
Nachhinein wussten wir warum: alle Teilnehmer bekamen eine tolle Urkunde<br />
mit Bild und Fingerabdrücken zur Erinnerung an diesen schönen<br />
Besuch. Aber zur Sicherheit sollten wir doch in Zukunft „brav und artig“<br />
sein! Jetzt durften wir das neue Polizeiauto anschauen, einen silbrigblauen<br />
Mercedes. Wir inspizierten gründlichst das ganze Fahrzeug, auch<br />
den Inhalt im Kofferraum, den uns Herr Klamandt genau erklärte. Nacheinander<br />
durften alle im Auto Probe sitzen, ein Junge nahm sogar Funkkontakt<br />
mit dem Kollegen Mayer auf. Im Gebäude zeigte uns dann der<br />
Hauptkommissar, was alles zu seiner Ausrüstung gehört. Die Utensilien<br />
am Gürtel hatten wir uns etwas näher angeschaut: eine Taschenlampe,<br />
ein ausziehbarer Schlagstock, Handschellen, Pfefferspray und natürlich<br />
die Dienstwaffe (bei der Vorführung natürlich ohne Munition, damit<br />
niemand zu Schaden kommt). Sogar eine Maschinenpistole wurde uns<br />
gezeigt. Wir hatten einen spannenden Vormittag bei unserer hiesigen<br />
Polizei erleben dürfen, und danken nochmals recht herzlich unsere Polizisten<br />
in Birkenfeld, die uns das ermöglicht haben. Vielen Dank, dass<br />
wir Euch besuchen durften!<br />
Großer Tresor mit verlockendem Inhalt<br />
Von hier aus ging es weiter zur Volksbank Birkenfeld. Frau Roser, Mitarbeiterin<br />
der Filiale am Marktplatz, begrüßte uns herzlich und testete uns<br />
gleich zu Beginn mit einem „Ratespiel“. Auf einer Weltkarte mussten<br />
wir alle Länder kennzeichnen, die den „Euro“ als Währung haben. Das<br />
war gar nicht so leicht, aber Frau Roser half uns mit kleinen Tipps. Danach<br />
durften wir sogar den Tresor anschauen. Schon mit einem kleinen<br />
Bruchteil seines Inhalts könnten wir uns viele große Wünsche erfüllen.<br />
Aber wir sind auch so zufrieden und ließen deshalb alles im Tresor...<br />
Weiter ging’s durch den Kassenraum zum „GAA“. Geldausgabeautomat<br />
heißt das! Aber diesen haben wir nicht wie die Kunden von vorne<br />
zum Bedienen gesehen, sondern von hinten. Von hier aus werden die<br />
Geldkassetten mit verschiedenen Scheinen regelmäßig befüllt, damit<br />
die Kunden vor dem Automat ihr Geld abheben können. Wie am Tresor<br />
ist auch hier alles mit einem „Code“ gesichert. Deshalb mussten<br />
wir ständig aufpassen, dass wir nicht aus Versehen auf irgendeinen<br />
Knopf kamen und somit Alarm auslösten. Das war natürlich alles sehr<br />
spannend. Nachdem alle unsere Fragen beantwortet waren, bekam jeder<br />
zum Abschied ein Vesper und eine Voba-Tasche mit einem kleinen<br />
Geschenk. Vielleicht dürfen wir ja die Volksbank im nächsten Jahr in<br />
ihren neuen Räumlichkeiten in Birkenfeld besuchen?! Heute sagen wir<br />
jedenfalls „Vielen Dank für alles!“ Und schon war einer unserer schönen<br />
Ferientage wieder vorbei. Auf zum nächsten Ferienprogramm!<br />
(Heike Schüßler/wimo)<br />
Kein leichter Fall für Hauptkommissar Georg Klamandt: die Mädchen<br />
und Buben sowie die Betreuerinnen des Birkenfelder Ferienprogramms<br />
wollten alles ganz genau wissen<br />
Abteilung Handball:<br />
Vorschau<br />
Sa. <strong>22.</strong>09.<strong>2012</strong> (Schwarzwaldhalle Birkenfeld)<br />
16.00 Uhr TV Birkenfeld – TSG Niefern (männl. B-Jug.)<br />
18.00 Uhr TV Birkenfeld – SG Pforzheim / Wiernsheim II (2.Herren)<br />
So. 23.09.<strong>2012</strong> (Benckiserpark Pforzheim)<br />
17.30 Uhr TGS Pforzheim II – TV Birkenfeld (1. Frauen)<br />
Saison-Start der Handballer des TV Birkenfeld<br />
Am morgigen <strong>Samstag</strong>, dem <strong>22.</strong> <strong>September</strong> <strong>2012</strong> fällt in der<br />
Schwarzwaldhalle in Birkenfeld vor heimischem Publikum bei den<br />
Handballern des TV Birkenfeld endlich wieder der Start-Schuss zum<br />
Saison-Auftakt <strong>2012</strong>/2013.<br />
B-Jugend: Die männl. B-Jugend eröffnet an diesem Heimspieltag in<br />
der Schwarzwaldhalle zugleich die Saison <strong>2012</strong>/2013. Im ersten Heimspiel<br />
trifft man hier gleich auf einen ernstzunehmenden und nicht zu<br />
unterschätzenden Gegner. Die Mannschaft der TSG Niefern, die in der<br />
vergangenen Spielrunde in der Kreisliga der männl. C-Jugend die Saison<br />
mit einem guten 4. Tabellenplatz beendete, wird sicher alles daran<br />
setzen, um auswärts die ersten Punkte einzufahren. Für die Mannen um<br />
Trainer Daniel Akyol heißt es deshalb hier, die ersten zwei Zähler auf<br />
dem Punktekonto des TV Birkenfeld zu verbuchen.<br />
2. Herren: Die B-Garnitur des TV Birkenfeld trifft anschließend in der<br />
3. Kreisliga auf die Mannschaft der SG PSV Pforzheim/Wiernsheim II.<br />
Musste man sich in der letzten Saison zum Schluss leider noch gegen<br />
diese knapp geschlagen geben und somit die „rote Laterne“ in Empfang<br />
nehmen, hofft man nun in dieser Saison von Beginn an einen besseren<br />
Start zu erwischen, um trotz der Neuformation und Umstellung<br />
auf einen neuen Trainer im Herrenbereich, gleich die ersten Punkte für<br />
den TV Birkenfeld einfahren zu können.<br />
1. Frauen: Die Frauen des TV Birkenfeld geben am Sonntag gegen die<br />
TGS Pforzheim auswärts in der Benckiserhalle ihr Debüt ab. Hier trifft<br />
man auf den letztjährigen Absteiger aus der Landesliga Süd und somit<br />
gleich am ersten Spieltag auf eine „harte Nuss“. Die TGS Pforzheim<br />
wird angesichts ihres Heimvorteils nichts unversucht lassen, um diese<br />
Partie für sich entscheiden zu können. Die TVB-Mädels um Coach Klaudia<br />
Berneke werden jedoch trotz allem versuchen bei den TGS-Damen<br />
Stand zu halten und eine entsprechende Visitenkarte abzugeben.<br />
Abteilung Turnen – Hip Hop:<br />
Lust auf Hip Hop Dance?<br />
Seit nunmehr einem dreiviertel Jahr findet unter Leitung von Hip Hop<br />
Dance Instructor „Luca“ das Training in unserem Vereinsheim an<br />
der Dietlinger Straße 55 statt. Lesen Sie weiter auf Seite 21 ❱ ❱ ❱<br />
14 Nummer 38/12 · Mitteilungsblatt Birkenfeld Mitteilungsblatt Birkenfeld · Nummer 38/12 15
Energietag in Straubenhardt:<br />
· am 23.09. von 11.00 bis 17.00 Uhr<br />
· Thema: Grenzenlose Energie –<br />
11.00 Uhr: Wandertour mit Besichtigungen<br />
Start beim Rathaus Feldrennach<br />
14.00 Uhr: Festbeginn an der Villa Kling<br />
· Ort: Villa Kling, Am Hasenstock 21<br />
· Veranstalter: Solarinitiative Straubenhardt<br />
________________________________________________<br />
Energietag in Pforzheim:<br />
· vom 01. bis 29.09.<br />
· Thema: Ausstellung zum Klimaschutz<br />
· Ort: Stadtbibliothek Pforzheim<br />
· Veranstalter: Amt für Umweltschutz<br />
--------------------------------------------------------------------------------<br />
· am <strong>22.</strong>09. von 10.00 bis 16.00 Uhr<br />
· Thema: Energiesparen und Umwelt schonen! –<br />
Informationen über Bauen, Modernisieren und Energiesparen.<br />
Verleihung des Solar- und Energiepreises <strong>2012</strong>. Vorträge zum<br />
Thema Energieeffizienz.<br />
· Ort: ebz. Am Mühlkanal 16<br />
· Veranstalter: ebz. Energie- und Bauberatungszentrum<br />
Pforzheim/Enzkreis gGmbH<br />
--------------------------------------------------------------------------------<br />
· am <strong>22.</strong>09.<br />
· Thema: Solarpark –<br />
Besichtigung Solarpark mit 1,2 MW auf ehemaliger Deponie<br />
· Ort: Pforzheim<br />
· Veranstalter: ENERGO<br />
--------------------------------------------------------------------------------<br />
· am <strong>22.</strong>09.<br />
· Thema: Hocheffiziente Biogasnutzung –<br />
Besichtigung des Biogas-Kraftwerkes Pforzheim-Hohberg<br />
· Ort: Pforzheim<br />
· Veranstalter: Unomondo Umwelt- und Energietechnik GmbH<br />
--------------------------------------------------------------------------------<br />
· am <strong>22.</strong>09. von 13.00 bis 18.00 Uhr<br />
· Thema: Deponiegas nutzen! –<br />
Besichtigung der Deponie Pforzheim-Hohberg<br />
· Ort: Pforzheim-Hohberg<br />
· Veranstalter: Technische Dienste Stadt Pforzheim<br />
--------------------------------------------------------------------------------<br />
· am <strong>22.</strong>09. von 13.00 bis 18.00 Uhr<br />
· Thema: Auf dem Weg zu NULL Emissionen –<br />
Eine Ausstellung und Demonstration von Elektroautos beim<br />
Solarpark Hohberg.<br />
· Ort: Pforzheim-Hohberg<br />
· Veranstalter: Autozentrum Walter<br />
--------------------------------------------------------------------------------<br />
· am 23.09. von 14.00 bis 16.00 Uhr<br />
· Thema: Fernwärme für Pforzheim –<br />
Besichtigung des Pforzheimer Biomasse-Heizkraftwerks<br />
· Ort: Hohwiesenweg 15<br />
· Veranstalter: Stadtwerke Pforzheim SWP<br />
--------------------------------------------------------------------------------<br />
· am 28.09.<br />
· Thema: Auszeichnung f. besonderes Engagament im Klimaschutz –<br />
Verleihung von Auszeichnungen für Bürger, Energiegruppen<br />
und Firmen, für ihr besonderes Engagement im Klimaschutz<br />
· Ort / Veranstalter: Landratsamt Enzkreis<br />
--------------------------------------------------------------------------------<br />
Nähere Informationen unter www.energietag-bw.de<br />
Dietlinger Str. 16<br />
75179 Pforzheim<br />
Tel. 0 72 31 / 45 58 33<br />
Fax: 0 72 31 / 45 58 34<br />
www.elektro-lud.de<br />
Bei defekten Geräten ein Muss und bei<br />
älteren Geräten ein sinnvolles Kann: die<br />
Anschaffung energieeffizienter Geräte. Am<br />
besten mit der Kennung A++. Aber A++ ist nicht<br />
gleich A++.<br />
Vergleichen Sie deshalb auch immer die VerbrauchsanVerbrauchsangaben<br />
auf dem Energielabel, um Unterschiede zwischen gleich<br />
klassifizierten Geräten zu erkennen.<br />
Beim Ersatz eines zehn Jahre alten baugleichen Kühlschranks der<br />
Effizienzklasse D durch A++ sparen Sie pro Jahr rund 70 Euro.<br />
C O O L E<br />
S A C H E<br />
Ihre Spezialisten für regenerative Energie<br />
Gartenstraße 34<br />
75217 Birkenfeld<br />
Telefon 0 72 31 / 94 99 33<br />
Fax 0 72 31 / 94 99 34<br />
www.becht-baezner.de<br />
Gas / Öl-Brennwert<br />
Scheitholzanlagen<br />
Pelletheizung<br />
Solar & Wärmepumpen<br />
Wir setzen regenerative Energietechnik<br />
individuell für Ihren Bedarf um<br />
Enzstraße 126<br />
75181 Pforzheim-Eutingen<br />
Telefon (0 72 31) 95 50 67<br />
Telefax (0 72 31) 95 50 68<br />
gas-schmidt@arcor.de<br />
BürgerEnergie<br />
BürgerEnergiegenossenschaft<br />
Birkenfeld eG<br />
Am <strong>Samstag</strong>, 25.<strong>September</strong><br />
in Musterstadt auf dem Must<br />
von 11 bis 22 Uhr<br />
VERANSTALTER:<br />
MUSTERFIRMA XY, MUSTERFIRMA XY, MUSTERFIRMA XY<br />
16 2 Nummer 38/12 · Mitteilungsblatt Mitteilungsblatt Birkenfeld<br />
Mitteilungsblatt Birkenfeld · Nummer 38/12<br />
173<br />
GmbH<br />
Sanitär, Barrierefreie Bäder<br />
Regenerative Energiesysteme<br />
Kundendienst<br />
MANCHE<br />
MÖGEN<br />
ES KALT<br />
Gefriertruhen und Gefrierschränke ge-<br />
hören am besten in unbeheizte Räume.<br />
Damit sparen Sie pro Jahr rund 20 Euro.<br />
Musterfirma<br />
Musterfirma<br />
Musterfirma<br />
Altenpfl egeheim Birkenfeld Kindergarten Jahnstr./Birkenfeld Kindergarten Gräfenhausen Sixthalle Gräfenhausen<br />
Birkenfelder Bürger tragen<br />
zur Energiewende bei<br />
›››››› www.buergerenergie-birkenfeld.de ‹‹‹‹‹‹
Viele Energiesparmaßnahmen werden gefördert !<br />
Informationen zur Förderung sowie vertiefende Informationen<br />
zum Thema Energiesparen erhalten Sie beim Informationszentrum<br />
Energie des Wirtschaftsministeriums Baden-Württemberg telefonisch<br />
unter 07 11- 1 23 - 25 26 oder im Internet auf unserer Website<br />
www.wm.baden-wuerttemberg.de<br />
D I E<br />
S O N N E<br />
S C H E I N T<br />
Foto: Dornbracht •Gestalt<br />
KOS Duravit<br />
Flaminia<br />
LG<br />
hansgrohe<br />
Paradigma<br />
Keuco<br />
Senertec Dachs BHKW<br />
Klafs<br />
Villeroy&Boch<br />
KOS<br />
…und produziert LG kostenlos Wärme.<br />
Vola<br />
Mit einer Solaranlage kann diese<br />
für für die Warmwassererzeugung Paradigma oder<br />
Wodtke<br />
sogar zur zur Heizungsunterstützung<br />
genutzt werden. Senertec Damit können Dachs bis BHKW<br />
zu 65 65 % Kosten für die Warmwasserbereitung<br />
Villeroy&Boch<br />
eingespart werden.<br />
Das entspricht ca. 5 – 10 % Ihrer<br />
Vola<br />
Brennstoffkosten und macht pro<br />
Person im Jahr Wodtke ca. 40 Euro aus.<br />
....<br />
Unabhängiger von Öl und Strom!<br />
Ökologische Heizsysteme<br />
von Paradigma<br />
....<br />
Unabhängiger von Öl und Strom!<br />
Ökologische Heizsysteme<br />
von Paradigma<br />
Setzen Sie auf sichere Energie von Sonne & Co –<br />
ob Solaranlage, Holzpellets- oder Gasbrennwertkessel.<br />
Der Dachs. Die Kraft-Wärme-Kopplung.<br />
Setzen Setzen Sie auf sichere Energie von von Sonne Sonne & Co & – Co. –<br />
ob Solaranlage, Solaranlage, Holzpellets- Holzpellets- oder Gasbrennwertkessel.<br />
Strom erzeugen<br />
statt Strom<br />
verbrauchen!<br />
Der Der Dachs.<br />
Die Kraft-Wärme-Kopplung.<br />
Strom erzeugen<br />
statt Strom<br />
verbrauchen!<br />
Strom erzeugen statt<br />
Strom verbrauchen!<br />
Neu: Der Dachs Stirling SE für Einfamilienhäuser.<br />
Neu: Der Dachs Stirling SE für Einfamilienhäuser.<br />
Jetzt kann jedes Haus beim Heizen Strom erzeugen –<br />
Jetzt kann jedes Haus beim Heizen Strom erzeugen –<br />
und wer und Strom wer Strom erzeugen erzeugen kann, kann, besitzt besitzt eine eine Goldgrube.<br />
Mehr Mehr Infos Infos bei bei<br />
Gülichstraße Gülichstraße 12 · 12 75179 · 75179 Pforzheim · Brötzinger Tal Tal<br />
Telefon (0 72 31) 94 34-0 · www.bad-staib.de<br />
Telefon (0 72 31) 94 34-0 · www.bad-staib.de<br />
erleben, spüren, riechen,<br />
Wellness &Wohlbehagen, fühlen und hören Sie<br />
Wasser authentisch &Wohnklima, und in natura<br />
Wasser, Ökonomie Wärme, &Ökologie, Aroma und Licht.<br />
Design &Funktion,<br />
Ästhetik &Harmonie<br />
sindR.Staib unsere Themen. GmbH +Co. KG<br />
In unserer Gülichstraße komplett neu 12, Brötz.Tal<br />
gebauten Ausstellung75179 sehen, Pforzheim<br />
erleben, spüren, Tel. riechen, 07231 /9434-0<br />
fühlen undFax hören 07231 Sie /943412<br />
authentisch und<br />
www.bad-staib.de<br />
in natura<br />
Wasser, Wärme, Aroma und Licht.<br />
Unsere Öffnungszeiten:<br />
R.Staib GmbH +Co. KG<br />
Gülichstraße Mo -Fr 12, 9-12 Brötz.Tal u. 13-18 Uhr<br />
75179 Pforzheim Sa 9-13 Uhr<br />
Tel. 07231 /9434-0<br />
Fax 07231 /943412<br />
www.bad-staib.de<br />
Unsere Öffnungszeiten:<br />
Mo -Fr 9-12 u. 13-18 Uhr<br />
Sa 9-13 Uhr<br />
Zubadan – ganz familiär<br />
Familie Jakob aus<br />
Niebelsbach hat nicht<br />
nur ihren Nachwuchs<br />
ins Herz geschlossen,<br />
sondern auch ihre neue<br />
Zubadan-Wärmepumpe.<br />
Diese original Zubadan-Luft-/Was -<br />
ser-Wärme pumpe von Mitsu bishi<br />
Electric arbeitet in Kombination mit<br />
einem Holzscheitkessel. Effizienter<br />
geht es nicht! Bringt bis zu 23 kW<br />
Heizleistung, auch bei –19°C ohne<br />
zu sätzlichen Heizstab. Auch optimal<br />
in bestehende Heizsysteme zu integrieren.<br />
Geräusch- und wartungsarm.<br />
Um weltschonend und sparsam. Ganz<br />
unabhängig von Öl und Gas! – Wollen<br />
auch Sie Ihrer Familie für die Zukunft<br />
etwas Gutes tun? Dann kommen Sie<br />
zu uns. Wir sind Ihr familiärer Zubadan-Berater<br />
für die Region.<br />
H E I Z U N G · B A D · S A N I T Ä R<br />
Blücherstraße 32 · 75177 Pforzheim<br />
Telefon (07231) 313712 · info@zorko.de<br />
Am <strong>Samstag</strong>, 25.<strong>September</strong><br />
in Musterstadt auf dem Must<br />
von 11 bis 22 Uhr<br />
VERANSTALTER:<br />
MUSTERFIRMA XY, MUSTERFIRMA XY, MUSTERFIRMA XY<br />
18 4 Nummer 38/12 · Mitteilungsblatt Mitteilungsblatt Birkenfeld<br />
Mitteilungsblatt Birkenfeld · Nummer 38/12<br />
195<br />
www.zorko.de<br />
ZO<strong>RK</strong>O GMBH<br />
Ziegeleindeckungen Außenwandbekleidungen<br />
Schiefereindeckungen Flachdachabdichtungen<br />
Dachflächenfenster Asbestsanierungen<br />
Bit.-Schindeldeckungen Rep.- + Wartungsdienst<br />
FACHBETRIEB<br />
FÜR BEDACHUNGEN Dachbegrünungen Solartechnik<br />
Ulrich Senn Erlenweg 52 Tel. 0 72 31 / 96 39 00<br />
Dachdeckermeister 75175 Pforzheim Fax 0 72 31 / 96 39 09<br />
TZ_AZ_90x120_4C_KORR_NEU<br />
E-Mail: info@senn-bedachungen.de · http://www.senn-bedachungen.de<br />
03.02.2009 8:55 Uhr Seite 5<br />
Musterfirma<br />
NovoCondens SOB<br />
Öl-Brennwertkessel<br />
Gas | Wasser | Sanitär | Heizung | Energieberatung<br />
Musterfirma<br />
Musterfirma<br />
Heizleistungen von 18 bis 40 kW<br />
Hoher Normnutzungsgrad<br />
von 103%<br />
Geeignet für Bio-Öl und alle<br />
weiteren Heizölsorten<br />
Maximale Lebensdauer durch die<br />
Materialien Grauguss und Edelstahl<br />
Doppelte Schalldämpfung für<br />
leisen Betrieb<br />
Wie Energiesparen? Wir tun mehr...<br />
Wir helfen Ihnen dabei.<br />
Gute Perspektiven für Sie und Ihre Heizung<br />
☎<br />
0 72 31-76 71 10<br />
Haegele GmbH | Waldstr. 59 | 75181 Pforzheim | Telefon 07231-767110<br />
Telefax 07231-75079 | www.haegele-sanitär.de<br />
H E I S S E<br />
K I S T E<br />
Schließen Sie die Spülmaschine ans Warmwasser<br />
an, vor allem, wenn Sie dieses mit Solarenergie erzeugen.<br />
Dann strahlt Ihr Geschirr und Ihr Energiekonto gleich<br />
mit, denn Sie sparen damit etwa 10 – 15 Euro pro Jahr.
MALERFACHBETRIEB<br />
GMBH<br />
StoSolar: 75181 Pforzheim Warme · Gmünderstraße Wände 4 für mehr Komfort<br />
Telefon 0 72 31/6 20 18 · Telefax 0 72 31/68 07 38<br />
Solare Wandheizung nach dem Eisbär-Prinzip<br />
e-mail: info@zimmer-maler.de<br />
StoSolar: Warme Wände für mehr Komfort<br />
Solare Wandheizung nach dem Eisbär-Prinzip<br />
Heizkosten sparen, die Umwelt<br />
schützen, natürliche Ressourcen<br />
schonen, erneuerbare Energien<br />
einsetzen: So lauten im 21. Jahrhundert<br />
die Anforderungen, die<br />
Bauherren, Architekten und Planer<br />
bei Heizkosten der Entwicklung sparen, die und Umwelt dem Bau<br />
eines schützen, Gebäudes natürliche zu beachten Ressourcen haben.<br />
schonen, Das mit erneuerbare Innovationspreisen Energien<br />
ausgezeichnete einsetzen: So lauten StoSolar im 21. FassaJahrdenelementhundert die leistet Anforderungen, hier hervordie<br />
ragende Bauherren, Dienste: Architekten Es wandelt und Planer Sonnenenergie<br />
bei der Entwicklung an der Fassade und dem in Bau<br />
Wärme eines Gebäudes um und gibt zu beachten diese über ha-<br />
die ben. Wände Das mit an Innovationspreisen<br />
den Innenraum ab.<br />
Das ausgezeichnete Ergebnis: Einsparung StoSolar Fassa- von<br />
Heizenergie denelement und leistet Steigerung hier hervor- der<br />
Wohnbehaglichkeit ragende Dienste: Es durch wandelt warme Son-<br />
Innenwände. nenenergie an Und der dies Fassade ganz in ohne<br />
aufwändiges Wärme um und Wandel- gibt diese und Leitsy- über<br />
stem die Wände – doch an mit den überzeugenden<br />
Innenraum ab.<br />
Vorteilen. Das Ergebnis: Einsparung von<br />
Heizenergie und Steigerung der<br />
Das Wohnbehaglichkeit Eisbär-Prinzip durch warme<br />
Bei Innenwände. der Entwicklung Und von dies StoSolar ganz ohne<br />
stand aufwändiges die Natur Wandel- Pate. Genauer und Leitsy- gesagt,<br />
das stem Fell – des doch Eisbären. mit überzeugenden<br />
Die einzelnen<br />
Haare Vorteilen. eines Eisbärfells sind hohl,<br />
durchzogen von einem Luftkanal.<br />
Das Eisbär-Prinzip<br />
Ähnlich wie Glasfasern leiten<br />
diese Bei der Luftkanäle Entwicklung das Sonnenlicht von StoSolar<br />
direkt stand zur die Haut. Natur Die Pate. Haut Genauer der Eisbären gesagt,<br />
ist das schwarz Fell des und Eisbären. somit in Die der einzelnen Lage,<br />
das Haare Licht eines vollständig Eisbärfells zu sind absorbieren, hohl,<br />
in durchzogen Wärme umzuwandeln von einem Luft- und an den<br />
Körper kanal. Ähnlich weiterzuleiten. wie Glasfasern leiten<br />
diese Luftkanäle das Sonnenlicht<br />
direkt zur Haut. Die Haut der Eisbären<br />
ist schwarz und somit in der Lage,<br />
das Licht vollständig zu absorbieren,<br />
in Wärme umzuwandeln und an den<br />
Körper weiterzuleiten.<br />
Vorbild Natur: StoSolar funktioniert<br />
nach dem Eisbär-Prinzip<br />
6 Nummer 38/12 · Mitteilungsblatt Birkenfeld<br />
StoSolar Fassadenelement: Funktionaler Mehrwert und ästhetischer Akzent<br />
So funktioniert StoSolar<br />
Wärme im Winter, Schutz<br />
Das mehrfach ausgezeichnete im Sommer<br />
StoSolar Fassadenelement funktio- Im Gegensatz zu Solarkollektoren auf<br />
niert ähnlich: Das Sonnenlicht trifft dem Dach erzielt StoSolar die höchste<br />
auf StoSolar den lichtdurchlässigen Fassadenelement: Funktionaler Glasputz Mehrwert Wirkung und im ästhetischer Winter. Aufgrund Akzent der<br />
an der Ober äche. Die darunter tief stehenden Sonne treffen die Sonliegenden<br />
So funktioniert Kapillarröhrchen StoSolarleiten<br />
das nenstrahlen Wärme im im Winter, Winter Schutz fast frontal auf<br />
Sonnenlicht Das mehrfach nach ausgezeichnete<br />
innen auf eine das im Fassadenelement. Sommer Dadurch wird<br />
schwarze StoSolar Fassadenelement Absorberschicht, die funktio- die die Im Sonnenenergie Gegensatz zu Solarkollektoren optimal zur Umauf<br />
Sonnenenergie niert ähnlich: Das mit Sonnenlicht einem Wirkungs- trifft wandlung dem Dach in erzielt Heizenergie StoSolar genutzt. die höchste Im<br />
grad auf den von lichtdurchlässigen etwa 95 % in Wärmeen- Glasputz Sommer Wirkung hingegen im Winter. steht Aufgrund die Sonne der<br />
ergie an der umwandelt. Ober äche. Das Die Mauerwerk darunter hoch tief stehenden und der Einstrahlwinkel Sonne treffen ist die Sonspeichert<br />
liegenden diese Kapillarröhrchen Wärme und gibt leiten sie das entsprechend nenstrahlen im ach. Winter Dadurch fast frontal re ek- auf<br />
als Sonnenlicht angenehme nach Strahlungswärme<br />
innen auf eine tiert das der Fassadenelement. Glasputz von StoSolar Dadurch die wird<br />
vergleichbar schwarze Absorberschicht, mit einer Wandheizung, die die Sonnenstrahlen die Sonnenenergie und optimal verhindert zur so Umdas<br />
den Sonnenenergie Innenraum ab. mit einem Wirkungs- Aufheizen wandlung der in Heizenergie Innenwände. genutzt. Im<br />
grad von etwa 95 % in Wärmeen- Sommer hingegen steht die Sonne<br />
ergie umwandelt. Das Mauerwerk hoch und der Einstrahlwinkel ist<br />
speichert diese Wärme und gibt sie entsprechend ach. Dadurch re ek-<br />
als angenehme Strahlungswärme tiert der Glasputz von StoSolar die<br />
vergleichbar mit einer Wandheizung, Sonnenstrahlen und verhindert so das<br />
den Innenraum ab.<br />
Aufheizen der Innenwände.<br />
Wärmegewinn mit StoSolar bei acher<br />
Sonneneinstrahlung im Winter<br />
Absorption und Wärmegewinn<br />
im Winter<br />
Re ektion und Wärmeschutz<br />
im Sommer<br />
Immer mittwochs von 17.30 bis 18.30 Uhr dürfen sich Mädels<br />
und Jungs ab 12 Jahren so richtig austoben. Und wir haben noch Platz<br />
für mehr: mehr Leute, mehr Spaß! Auch Nichtmitglieder des Turnvereins<br />
Birkenfeld sind herzlich willkommen! Anmeldung / Info bei Heike<br />
Schüßler, ÜL TV Birkenfeld, Telefon 0 72 31/ 48 14 40 oder unter<br />
heikeschuessler@arcor.de (hs/wimo)<br />
Abteilung Kinderturnen:<br />
Volles Programm für unsere Turnkinder<br />
Turnen macht Spaß! Turnen ist gesund! Turnen fördert die Entwicklung<br />
der Persönlichkeit! Deshalb kommen allwöchentlich so viele Kinder zu<br />
uns in die Turnhalle, wo sie unter fachlich kompetenter Anleitung spielerisch<br />
und sportlich gefordert und gefördert werden. Wann, was und wo?<br />
In der nachfolgenden Wochenübersicht sind die aktuellen Bewegungsangebote<br />
des TVB – speziell für seine jüngeren Mitglieder – aufgeführt.<br />
SCHWARZWALDHALLE – Montag<br />
16.00 – 17.15 Uhr Eltern und Kind Jacqueline Trocha,<br />
gemischt Tanja Feldmann<br />
16.00 – 17.30 Uhr Vorschüler Heike Schüßler,<br />
gemischt Priska Rudisile<br />
16.30 – 19.30 Uhr Mädchen Daniela Höll,<br />
Leistungsgruppen Ulrike Kröller,<br />
I und II Alena Cordts<br />
17.15 – 18.15 Uhr Mädchen Tanja Feldmann,<br />
1. – 4. Klasse Isabel Schüßler,<br />
Antonia Thielbeer<br />
18.00 – 19.30 Uhr Buben Wilfried Morlock,<br />
ab 1. Klasse Philipp Hess,<br />
Stefan Morlock<br />
18.15 – 20.00 Uhr Mädchen Tanja Feldmann,<br />
ab 5. Klasse Barbara Dofek,<br />
Lena Rudisile<br />
FRIEDRICH-SILCHER-HALLE – Dienstag<br />
15.00 – 16.15 Uhr Kinder gemischt Kathrin Haaf,<br />
ab 3 ½ Jahren Robin Haaf (wimo)<br />
Freundeskreis<br />
Musik aus Dresden e. V.<br />
www.musik-aus-dresden.de<br />
Meisterkurs Gesang – zweites Abschlusskonzert<br />
Berichtigung: Das zweite Abschlusskonzert des Meisterkurses Gesang<br />
fand im Sitzungssaal des Rathauses Birkenfeld, und nicht wie letze<br />
Woche versehentlich berichtet, in Neuenbürg statt.<br />
Musik aus Dresden Birkenfeld<br />
Eine enge, freundschaftliche Verbundenheit zwischen Künstlern, Veranstaltern<br />
und Konzertbesuchern kennzeichnen die Reihe Musik aus<br />
Dresden Birkenfeld seit Anfang an. Diese Verbundenheit zeigt sich sicher<br />
auch beim Karalis Cello Quartett, das den Konzertreigen nach<br />
der Sommerpause am <strong>Samstag</strong>, <strong>22.</strong> <strong>September</strong> um 20.00 Uhr im<br />
Autohaus Bäzner und Herzog eröffnet und das Cello in seiner ganzen<br />
Bandbreite zeigt. Die Celli des Ensembles kreieren einen warmen,<br />
dunklen und angenehmen Ton, der auch bekannte Stücke in einem völlig<br />
neuen Klanggewand erscheinen lässt. Ebenso unkonventionell wie<br />
die Besetzung ist auch das Repertoire der Gruppe, das von Mozart und<br />
Bach bis zum argentinischen Tango eines Carlos Gardel und Astor Piazolla,<br />
von sardischen Volksweisen bis zur Klezmer-Musik, von Filmmusik-Melodien<br />
bis zu zeitgenössischen Klängen reicht. Ein eigenwilliges<br />
Ensemble, das sich abseits der ausgetretenen Pfade bewegt und doch<br />
eine überaus zugängliche Musik spielt. Wie da einzelne Tonfolgen in-<br />
und übereinander greifen, Collagen und Klangteppiche entstehen, sich<br />
einzelne Stimmen immer wieder solistisch erheben, um sich dann im<br />
Zusammenklang neu zu finden, das ist die ganz große Kunst. Die vier<br />
exzellenten Musiker des Karalis Cello Quartetts vereinen in ihrem unkonventionellen<br />
Ensemble nicht nur den italienischen, deutschen und<br />
russischen Streichersound, sondern auch vier verschiedene Tempera-<br />
mente & Persönlichkeiten. Im Vorprogramm ist die Jugendmusikschule<br />
Neuenbürg / Birkenfeld, vertreten durch Schüler der Klasse Frank Goebel,<br />
zu hören. Karten zu Euro 17.- Kinder und Jugendliche frei, sind erhältlich<br />
bei Ev. Kirchenpflege Birkenfeld, Tel. 0 72 31- 48 02 21 und Freundeskreis<br />
Musik aus Dresden e.V. Tel. 0 72 31- 4 13 71 36. Kindern Musik näher zu<br />
bringen, ihnen die Möglichkeit eines Konzertbesuches zu geben, einer<br />
spannenden Geschichte zu lauschen, zu tanzen und zu singen, möchten<br />
die Musiker des Karalis Cello Quartetts und Alexander Webe-, Sprecher.<br />
Am Sonntag, 23. <strong>September</strong> um 11.00 Uhr wird er im Autohaus<br />
„Mein erstes Auto war rot“ von Peter Schössow. bei einem Konzert<br />
für Kinder ab 4 Jahren erzählen und lesen und die Musiker diesen Text<br />
musikalisch umrahmen und ergänzen. Diese kostenlose Veranstaltung<br />
findet in Kooperation mit dem Verein OBENAUF, statt, der sich die Förderung<br />
der musischen Jugendbildung in der Region Nordschwarzwald<br />
zur Aufgabe gemacht hat<br />
Schachfreunde Birkenfeld<br />
www.sf-birkenfeld.de<br />
Termine<br />
Den Auftakt für die Saison der Jugendturniere bildet am 23. <strong>September</strong><br />
das Kirnbach-Open in Niefern. Hierbei werden 7 Runden Schnellschach<br />
gespielt, mit 20 Minuten Bedenkzeit pro Spieler und Partie.<br />
Anmeldeschluss ist um 9.30 Uhr, Spielort ist die Kirnbachhalle.<br />
Für ambitionierte Spieler ein Muss, denn wenn der Ausrichter die<br />
Teilnehmerbegrenzung bei 200 jugendlichen Teilnehmern setzt, dann<br />
darf man neben Masse auch Klasse vermuten. Der Saisonbeginn der<br />
Verbandsrunde ist der 21. Oktober mit Auswärtspartien: SC Niefern-<br />
Öschelbronn – Birkenfeld I und Keltern – Birkenfeld II.<br />
Wanderung im Achertal<br />
Es ist bereits die zwölfte Wanderung der Schachfreunde, die über ein<br />
Wochenende stattfindet. Waren die Wege bisher zwischen Wutachschlucht<br />
und Nordschwarzwald, Pfalz und Schwäbischer Alb, so war<br />
der Ausgangspunkt Ottenhöfen im Achertal diesmal recht zentral. Mit<br />
21 Teilnehmern war die Gruppe auch recht groß, ebenso wie die Erwartungen<br />
an eine schöne Tour, ein schönes Wochenende und ein unterhaltsames<br />
Beisammensein. Entsprechend war die Tour gewählt: Weinberge,<br />
Wasserfälle, eine Burgruine und herrliche Ausblicke in das Achertal und<br />
in die Rheinebene sollten diesmal der Lohn für die Mühen sein. Los ging<br />
es für den Großteil der Gruppe am letzten <strong>Samstag</strong> um 7.31 Uhr am<br />
Bahnhof Wilferdingen. Am Zielort Ottenhöfen machte man sich auf zum<br />
Edelfrauengrab, in dem der Legende nach eine Frau, die ihre Kinder hergegeben<br />
hatte, von ihrem Mann lebendig eingemauert wurde. Zu sehen<br />
ist bei den zugehörigen Wasserfällen nur eine Höhle, aber so ist das halt<br />
mit Legenden. Nach dieser Eröffnung kamen die ersten Abweichungen:<br />
der Karlsruher Grat bot mehrere Möglichkeiten zum weiteren Verlauf.<br />
Einige nahmen den direkten, felsigen und steilen Klettersteig, andere<br />
den parallel laufenden Wanderweg. Beide Wege führten die Gruppe<br />
später wieder zusammen obgleich drei Wanderer eine „Alternative“<br />
fanden und erst recht spät wieder zur pausierenden Gruppe fanden.<br />
Manch einer mag hier über ein Bauernopfer nachgedacht haben, aber<br />
man ging dann doch geschlossen weiter. Unterwegs führte der gewählte<br />
20 Nummer 2 | StoSolar 38/12 · Mitteilungsblatt Birkenfeld Die konkreten technischen Vorgaben und Angaben zu den Produkten in den Technischen Merkblättern und Zulassungen sind zwingend zu beachten.<br />
Mitteilungsblatt Birkenfeld · Nummer 38/12 21<br />
Vorbild Natur: StoSolar funktioniert Wärmegewinn mit StoSolar bei acher Absorption und Wärme- Re ektion und Wärme-
Mühlenweg nicht nur an bewirteten Mühlen, sondern auch an verschiedenen<br />
Schnapsbrunnen vorbei, die neben verschieden Schnäpsen<br />
durchaus auch alkoholfreie Erfrischungen gekühlt im Wassertrog boten,<br />
was bei strahlendem Sonnenschein sehr willkommen war. Außerdem<br />
wurde in Seebach bei Kaffee und Kuchen gerastet, so dass man nach<br />
einer anregenden und abwechslungsreichen ersten Etappe am Abend<br />
in Kappelrodeck eintraf. Der Sonntag bot erneut einiges für das verwöhnte<br />
Wanderauge, verlangte den Beinen jedoch auch einiges ab.<br />
Aus Kappelrodeck heraus ging es hoch zum Brigittenschloß. Der Weg<br />
führte vorbei an Weinbergen und einer Kapelle, bot schöne Ausblicke<br />
und verlief abwechselnd steil und sehr steil, aber auf schönen Wegen.<br />
Das Zwischenziel wurde zur entsprechend ausgiebigen Rast genutzt.<br />
Der anschließende lange Abstieg nach Sasbachwalden führte durch die<br />
Gaishöllwasserfälle, einer kleinen romantischen Schlucht mit schönen<br />
Brücken und bemoostem Fels. Die letzte Etappe führte dann durch die<br />
Weinberge Sasbachwaldens mit kurzem Stopp am Bildstock „Zum Alde<br />
Gott“ und letztlich zum Bahnhof Oberachern, von wo die Rückfahrt um<br />
17.24 Uhr über Achern wieder nach Wilferdingen führte. Auch wenn die<br />
Wanderung recht anspruchsvoll war, so erlebte man mit den Vereinskameraden<br />
bei herrlichem Wetter ein schönes Wochenende in der Natur,<br />
voller positiver Erlebnisse und Eindrücke. Bilder von dieser Wanderung<br />
werden in Kürze auf der Homepage zu sehen sein.<br />
Jugendkurs, Vereinsabend, Seniorenschach<br />
Beginn des Jugendtrainings ist freitags um 17.30 Uhr in den Vereinsräumen<br />
der Schwarzwaldhalle Birkenfeld. Zunächst sind die Einsteiger<br />
am Zug, ab 18.30 Uhr trainieren die Fortgeschrittenen. Ende des Trainings<br />
ist um 19.00 Uhr. Im Anschluss daran trainieren alle Altersklassen<br />
im freien Spiel. In den Ferien oder an Feiertagen ist kein Training.<br />
Neueinsteiger, Quereinsteiger und Neugierige, die sich für die Förderung<br />
ihres geistigen Potentials interessieren und dabei gerne spielen, sind<br />
uns herzlich willkommen. Der Vereinsabend ist dienstags ab 19.00 Uhr<br />
und das Seniorenschach mittwochs ab 18.00 Uhr in den Schwarzwaldstuben.<br />
Hier trifft man sich zum zwanglosen aber geistreichen Spiel in<br />
angenehmer Gesellschaft. Besucher sind herzlich eingeladen!<br />
Besuchen Sie auch unsere Homepage. (jk)<br />
Tennispark TC Birkenfeld<br />
www.tc-birkenfeld.de<br />
Wintertraining<br />
Das Wintertraining beginnt am Montag, 24. <strong>September</strong>. Bei Interesse<br />
bitte über Kontakt über unsere Homepage.<br />
Bewirtung im Clubhaus<br />
Donnerstag, 27. <strong>September</strong> ab 18.00 Uhr.<br />
Birkenfelder Cup<br />
Zum Gäuduell im Doppel treten der TF Gräfenhausen gegen den TC Birkenfeld<br />
an. Gespielt wird am <strong>Samstag</strong>, <strong>22.</strong>09.<strong>2012</strong> von 11.00 –<br />
17.00 Uhr, Veranstaltungsort: TF Gräfenhausen. Für beste Verpflegung<br />
ist gesorgt: Abschlussfeier mit Paella- und Pastaabend ab<br />
18.00 Uhr. Jeder ist zum Zuschauen oder Mitspielen herzlich eingeladen!<br />
Birkenfelder Mixed Open<br />
Am 8. und 9. <strong>September</strong> <strong>2012</strong> fanden bei idealem Wetter die 10. Birkenfelder<br />
Mixed Open auf unserer Anlage statt. In zwei Kategorien<br />
stellten sich insgesamt 14 Mixed-Doppel der Konkurrenz. In der Kategorie<br />
A wurde in zwei Dreiergruppen gespielt. Die erste Gruppe wurde<br />
deutlich von I. Ganzhorn / M. Zelch (PSG, 1. TCP) beherrscht, die sich<br />
klar vor K. Schwab / T. Schwab (TCB) durchsetzten. Die zweite Gruppe<br />
war dagegen völlig ausgeglichen und alle Spiele wurden im Match-<br />
Tiebreak entschieden. Hier hatten C. Vester / W. Vester (TCB) das Glück<br />
gepachtet und qualifizierten sich vor P. L / A. Vetrano (Weil der Stadt/Rutesheim)<br />
fürs Halbfinale. Bei den Überkreuzspielen zeigte sich die Klasse<br />
der Mixed aus Gruppe 1, sie gewannen beide deutlich ihre Halbfinale<br />
und traten somit zum zweiten Mal an diesem Wochenende gegeneinander<br />
an. Leider ging aus Birkenfelder Sicht auch die Revanche wieder<br />
an I. Ganzhorn / M. Zelch, die K. Schwab / T. Schwab deutlich besiegten<br />
und somit bei ihrer ersten Teilnahme den Siegerpokal gewannen. Dritter<br />
wurden C. Vester / W. Vester.<br />
Sieger Mixed Open <strong>2012</strong>: I. Ganzhorn / M. Zelch<br />
Die Kategorie B wurde als k.o.-Turnier mit Trostrunde ausgetragen. Auch<br />
hier gab es teilweise sehr knappe und spannende Spiele zu sehen. Im Finale<br />
siegten die Routiniers S. Hermann / U. Hermann (Skiclub Neuenbürg)<br />
knapp in zwei Sätzen gegen die Vater / Tochter-Paarung M. Kolein / E. Kolein<br />
(TCB). Dritter wurde das Geschwisterpaar S. Rühle / M. Rühle (TF Gräfenhausen).<br />
Sieger der Trostrunde wurden G. Cermak / S. Cermak (TCB).<br />
Sieger Trostrunde: S. Hermann / U. Hermann<br />
Tischtennisclub Birkenfeld<br />
www.ttcb.de<br />
Vorschau<br />
<strong>Samstag</strong>, <strong>22.</strong> <strong>September</strong><br />
10.00 Uhr Schömberg – Jungen 1<br />
11.30 Uhr Jungen 4 – Ottenbronn 3<br />
14.30 Uhr Gültlingen – Nachwuchs<br />
15.30 Uhr Herren 3 – Oberhaugstett 2<br />
16.00 Uhr Gültlingen – Damen<br />
16.00 Uhr Deißlingen – Mädchen<br />
18.00 Uhr Nagold – Herren 2<br />
Ergebnisse vom Wochenende<br />
Althengstett – Nachwuchs 1 : 6<br />
Seebronn – Mädchen 0 : 6<br />
Altburg 2 – Jungen 2 6 : 1<br />
Jungen 3 – Jungen 4 4 : 6<br />
Hirsau 2 – Jungen 4 1 : 6<br />
Herren 1 – Oberjettingen 9 : 7<br />
Herren 2 – Salzstetten 8 : 8<br />
Bad Wildbad 2 – Herren 4 7 : 9<br />
Herren 5 – Unterreichenbach-Dennj. 3 8 : 8<br />
1. Runde Kreispokal A<br />
Schömberg 2 – Herren 3 2 : 4<br />
„Erste“ mit wichtigem Auftakterfolg<br />
Die „Erste“ startet mit einem Sieg in die neue Saison. Dabei erwies<br />
sich der Gast aus Oberjettingen als ebenbürtiger Gegner. Unsere Fans<br />
in der TTC Arena kamen bei der fast vier Stunden dauernden Partie voll<br />
auf ihre Kosten. Der Garant für den Erfolg, da waren wir Spieler uns<br />
einig, war die geschlossene Mannschaftsleistung. Im vorderen Paarkreuz<br />
mussten wir das Übergewicht des Gegners neidlos anerkennen.<br />
Trotz gutem Tischtennis gab es für Julian Bühler und Daniel Forstner<br />
hier nichts zu holen. Besser sah es im mittleren Paarkreuz aus, wo vier<br />
Punkte für den TTC erkämpft wurden. „Neuzugang“ Mathias Schwab<br />
setzte seine Siegesserie von der „Zweiten“ fort und konnte zwei Siege<br />
verbuchen. Ebenso war Giovanni Giorgini zweimal erfolgreich. Im<br />
hinteren Paarkreuz gab es eine Punkteteilung. Peter Schumacher und<br />
Frank Ehmer waren je einmal erfolgreich. Beim Spielstand von 8 : 7 kam<br />
es zum Schlussdoppel. Bühler/Ehmer konnten sich zum viel umjubelten<br />
9 : 7 Sieg durchsetzen. Erwähnenswert die Aussage der Oberjettinger<br />
Nr. 2, Michael Knof, in der Böblinger Presse: „Es macht immer wieder<br />
Spaß in Birkenfeld zu spielen“. Wenngleich die knappe Niederlage keinen<br />
Anlass für die Oberjettinger gab, ein positives Resümee zu ziehen,<br />
so waren sie erneut von der Zuschauerkulisse angetan. Knapp 50 Zuschauer<br />
verwandelten die Halle in einen kleinen Hexenkessel.<br />
Punkte im Einzelnen: Bühler/Ehmer (2), Schwab/Schumacher (1),<br />
Schwab (2), Giorgini (2), Schumacher (1), Ehmer (1);<br />
Punkteteilung der Herren 2 gegen Salzstetten<br />
Zum Auftaktspiel der neuen Runde empfingen die Herren 2 die Mannschaft<br />
aus Salzstetten, die in der vergangenen Saison den 3. Platz belegten.<br />
Da sie aber den Abgang ihres ehemaligen Spitzenspielers zu verkraften<br />
haben, konnte mit einem knappen Spielausgang gerechnet werden.<br />
Durch Erfolge der Doppel Haaser/Fingberg und Herrigel/Vollmar lag man<br />
gleich mit 2 : 0 in Führung. Leider konnten Sierpek/Seyfried mehrere<br />
Matchbälle im 4. Satz nicht verwandeln und mussten den Gegnern gratulieren.<br />
Den Vorsprung konnten Dieter Herrigel gegen Müller und Jürgen<br />
Haaser gegen Holder mit ihren Siegen auf 4 : 1 ausbauen. Im mittleren<br />
Paarkreuz teilte man sich die Punkte, da Ralf Vollmar zwar verlor, aber<br />
Oliver Sierpek erfolgreich war. Auch im hinteren Paarkreuz gab es eine<br />
Punkteteilung. Während Urs Fingberg dem starken Bukenberger unterlag,<br />
konnte Gilbert Seyfried zum 6 : 3 Zwischenstand punkten. Diese deutliche<br />
Führung hatte aber nur kurze Zeit bestand, denn sowohl Dieter Herrigel<br />
als auch Jürgen Haaser unterlagen ihren Gegnern. Nachdem Ralf Vollmar<br />
den 7. Punkt beisteuern konnte war ein Punktgewinn greifbar nahe. Doch<br />
die restlichen Einzelspiele gingen an Salzstetten und so lag man vor dem<br />
Schlussdoppel plötzlich mit 7 : 8 zurück. Hier ließen aber Jürgen Haaser<br />
und Urs Fingberg nichts anbrennen und sorgten mit einem klaren Erfolg<br />
für den 8 : 8 Endstand. Ob dies ein gewonnener oder verlorener Punkt ist<br />
wird man wohl erst am Saisonende feststellen können.<br />
Obst- und Gartenbauverein<br />
Birkenfeld e. V.<br />
Gartenöffnung am 30. <strong>September</strong> <strong>2012</strong><br />
Am Sonntag, 30. <strong>September</strong> <strong>2012</strong> findet im Vereinsgarten des<br />
Obst- und Gartenbauvereins Birkenfeld ab 10.00 Uhr die letzte Gartenöffnung<br />
in diesem Jahr statt. Wir bieten Ihnen Neuen Wein und Zwiebelkuchen<br />
an. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
Birkenfelder Hogebiere e. V.<br />
www.hogebiere.de<br />
Weinwandertag in Keltern<br />
Am Sonntag trafen sich wanderfreudige Hogebiere mit der ehemaligen<br />
Weinkönigin Anke (Amtszeit 2005/2006) an der Winzerhalle in Ellmendingen.<br />
Von dort führte uns der ca. 4 km lange Weg durch die Kelterner<br />
Weinbaugebiete. Anke erklärte uns viel Wissenswertes rund um den<br />
Weinbau. Was erzählen uns die Blätter? Woran erkennt man Schädlinge?<br />
Welche Traube wird zu welchem Wein? Wie wird ein neuer Weinberg angelegt?<br />
Welche verschiedenen „Erziehungen“ gibt es? Diese und viele<br />
weitere Fragen wurden auf lustige und lockere Art geklärt. Begeistert<br />
testeten wir ihre verschiedenen Rebsorten und konnten deutliche Unterschiede<br />
schmecken. Die endgültige Geschmacksprobe fand an den am<br />
Wegesrand aufgebauten „Verpflegungsständen“ statt. Viele Leckereien<br />
verführten die Wanderer und so wurde der Weg bei strahlendem Sonnenschein<br />
zu einer wahren Genußwanderung. Wir danken Anke für den tollen<br />
Nachmittag! Alle hatten viel Spaß und sehen den wertvollen Rebensaft<br />
jetzt mit anderen Augen – es steckt so viel Mühe in jeder Flasche.<br />
Um einen etwas anderen Saft geht es bei uns Hogebiere am 1. Oktoberwochenende<br />
– dann fließt wieder der Apfelsaft im Schulhof<br />
der Ludwig-Uhland-Schule. Die Vorbereitungen laufen auf<br />
Hochtouren und wir freuen uns schon auf diesen Tag! Mit einem dreifachen<br />
„Hogebier – moscht i mir“ grüßen die Birkenfelder Hogebiere.<br />
Ski-Club Birkenfeld e. V.<br />
www.skiclub-birkenfeld.de<br />
Jahreshauptversammlung<br />
Hiermit möchten wir alle Mitglieder des Skiclubs zu unserer diesjährigen<br />
Jahreshauptversammlung am Donnerstag, dem 25. 0ktober <strong>2012</strong><br />
einladen. Beginn ist um 20.00 Uhr im Skiclubhaus im Erlach.<br />
Tagesordnung:<br />
1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden<br />
2. Tätigkeitsbericht/Jahresrückblick<br />
3. Berichte der Spartenwarte<br />
4. Verabschiedung von Verwaltungsmitgliedern<br />
5. Entlastungen<br />
6. Ehrungen<br />
7. Neuwahlen<br />
8. Anträge<br />
9. Verschiedenes<br />
Anträge können bis spätestens 21. Oktober <strong>2012</strong> beim 1. Vorsitzenden<br />
Hans Rieth eingereicht werden. Der Skiclub hofft auf eine rege Teilnahme.<br />
Frauen-Treff im Ski-Club-Haus<br />
An alle Ski-Club-Damen: Wollt Ihr mal wieder einen gemütlichen Abend<br />
in netter Runde verbringen? Dann kommt zu unserem nächsten Frauen-<br />
Treff am Mittwoch, 26. <strong>September</strong> <strong>2012</strong>, um 20.00 Uhr ins Ski-<br />
Club-Haus. Also gleich Termin vormerken! Wir freuen uns auf euch.<br />
Bis nächste Woche.<br />
25 Jahre Skiclub-Haus<br />
Am <strong>Samstag</strong>, 8. <strong>September</strong> <strong>2012</strong> feierte der Skiclub Birkenfeld Geburtstag.<br />
Bei strahlendem Sonnenschein waren zahlreiche Mitglieder und Freunde<br />
des Skiclubs zusammengekommen, um im Vereinsheim im Erlach das<br />
25-jährige Bestehen des Skiclub-Hauses zu feiern. Nach dem Sektempfang<br />
begrüßte der 1. Vorsitzende Hans Rieth die Gäste, ganz besonders die<br />
Ehrenvorsitzenden Heinrich Schmid und Willi Weber sowie Herrn Bürgermeister<br />
Martin Steiner. Mit einem „Lebenslauf“ für den Jubilar führte der<br />
2. Vorsitzende Willi Weber noch einmal die markanten Stationen des „Projekts<br />
Vereinsheim“ in Erinnerung. Von den ersten Gedanken und Überlegungen<br />
1982 bis zum Bauantrag 1984 konnte im März 1985 mit den<br />
Arbeiten begonnen werden. Bereits im Juni 1985 war Richtfest. Dies war<br />
22 Nummer 38/12 · Mitteilungsblatt Birkenfeld Mitteilungsblatt Birkenfeld · Nummer 38/12 23
vor allem der guten Kameradschaft und dem Idealismus der vielen freiwilligen<br />
Helfer zu verdanken. Der Innenausbau des Hauses hat dann jedoch<br />
noch sehr viel Aufwand und Zeit gekostet. Nach über 10.000 freiwillig<br />
geleisteter Arbeitsstunden wurde mit großem Stolz am 8. und 9. <strong>September</strong><br />
1987 die Einweihung gefeiert. Auch in den vergangenen 25 Jahren<br />
war der Skiclub nicht untätig. Nacheinander wurden im Dachgeschoss<br />
zwei Büroräume ausgebaut, das komplette Dach isoliert und verkleidet<br />
sowie 2006 eine Doppelgarage passend zum Haus erstellt. Aus heutiger<br />
Sicht betrachtet war die Entscheidung ein Vereinsheim zu bauen die einzig<br />
Richtige. Unser Skiclub-Haus ist zum Mittelpunkt unseres Vereinslebens<br />
geworden. Zum Abschluss dankte Willi Weber allen, die bei der Planung<br />
und Entstehung mitgewirkt haben ganz herzlich. Ganz besonders zum<br />
Gelingen beigetragen haben dabei der inzwischen verstorbene Hermann<br />
Drollinger, Architekt und Bauleiter Edwin Fix, Fritz Höll, Heinrich Schmid<br />
sowie die Baufirmen Wilhelm Büchert und Willi Leetz. Mit Spanferkel direkt<br />
vom Grill, Paella, Schnitzel, Salatbufett, Kaffee und Kuchen, Cocktailbar<br />
und DJ wurde in fröhlicher Runde bis spät in die Nacht gefeiert.<br />
Nordic Walking-Abteilung:<br />
Bei herrlichem Spätsommerwetter war die Nordic Walking-Gruppe unter<br />
Leitung von Rose-Marie Mauch im Wildseegebiet unterwegs. Mit<br />
Bahn und Bus fuhren wir nach Kaltenbronn und wanderten durch das<br />
Hochmoor über den Wildsee zur Grünhütte. Dort konnten wir unsere<br />
ausgedehnte Mittagspause bei Sonnenschein im Freien genießen. Im<br />
„Auerhahn“ auf dem Sommerberg haben wir diese immer wieder reizvolle<br />
Wanderung ausklingen lassen, bevor wir mit der Bergbahn und<br />
Bahn am späten Nachmittag wohlbehalten wieder in Birkenfeld angekommen<br />
sind. (H. Schmid)<br />
Schwarzwaldverein<br />
Birkenfeld Gräfenhausen e.V.<br />
www.swv-BirkenfeldGräfenhausen.de<br />
Wandern und Freizeit für Alle:<br />
Auf dem Neckarsteig von Bad Wimpfen<br />
zur Burg Guttenberg und nach Gundelsheim<br />
Wann: Am Sonntag, 7. Oktober <strong>2012</strong><br />
Anmeldung: Bei Marlene Fix bis spätestens Freitag, 5. Oktober, unter<br />
0 72 31- 4 62 57 24. Teilnehmerzahl: maximal 40 Personen. Führung:<br />
Marlene Fix. Abfahrt Müllerbus: 8.15 Uhr ab Rathaus Gräfenhausen,<br />
8.30 Uhr ab Kirchplatz Birkenfeld, Rückfahrt: ca. 19.00 Uhr.<br />
Zu diesem Tagesausflug laden Marlene Fix und weitere 4 Vorwanderer<br />
Mitglieder und Gäste herzlich ein. In Bad Wimpfen ist eine Stadtführung<br />
vorgesehen. Danach wird eine der 6 Etappen des Neckarsteigs<br />
in einer Länge von ca. 14 km erwandert. Die Kurzwanderer nehmen<br />
eine Teilstrecke, wandern aber gemeinsam mit den Langwanderern. Die<br />
Gesamtsteigung mit dem höchsten Punkt Burg Guttenberg liegt bei<br />
ca. 130 m, für die Kurzwanderer bei ca. 30 m. Die abschließende Einkehr<br />
ist in Gundelsheim vorgesehen. Rucksackvesper und Getränke dürfen<br />
nicht vergessen werden. Gutes Schuhwerk ist selbstverständlich. Die<br />
5 Vorwanderer freuen sich auf viele Teilnehmer. (kp)<br />
Nachbericht zur 5-tägigen Wanderfahrt<br />
auf die Schwäbische Alb<br />
Vom 10. – 14.09.<strong>2012</strong> verbrachten 13 Wanderfreunde unter der Führung<br />
von Marlene Fix sehr schöne Wander- und Erlebnistage auf der Schwäbischen<br />
Alb. Am 1. Tag hatten wir als Treffpunkt den Parkplatz beim<br />
Gestütshof St. Johann verabredet. Eine Gruppe wanderte über die Hohe<br />
Warte – Rossberg – Höllenlöcher – Gelber Fels, zurück zum Parkplatz. Die<br />
Anderen wanderten zum Fohlenhof, den Albtrauf entlang zum Rutschenfelsen<br />
(unglaubliche Aussicht auf Urach – Hohen Neuffen – bis Römerstein)<br />
und zurück zum Auto zur gemeinsamen Weiterfahrt nach Dapfen.<br />
Dort wurden wir sehr freundlich empfangen, im Gasthaus „Hirsch“ war<br />
unsere sehr gute Unterkunft. Die Bewirtung war vorzüglich, im Rahmen<br />
der Halbpension gab es beispielsweise am ersten Tag wahlweise Wildschweinbraten,<br />
Reh oder Alblinsen und als Dessert warmes Zwetschgenmus.<br />
Am 2. Tag wanderten wir von Dapfen aus durch Wacholderheide,<br />
Trockenrasenwiesen mit alpiner Flora zum Sternberg – weiter auf dem<br />
Planetenweg. Vom Turm auf dem Sternberg hatten wir wieder eine tolle<br />
Aussicht. Steil ging es dann abwärts nach Gomadingen und zurück<br />
zum „Hirsch“. Am 3. Tag fuhren wir zunächst mit dem Auto bis zum<br />
Parkplatz „Hayinger Brücke“. Von dort wanderten wir durch das Glastal<br />
auf einem der schönsten Wanderwege der Schwäbischen Alb, vorbei an<br />
Bären- und Glashöhle, immer dem Haselbach entlang, zwischen hohen<br />
Felswänden durch, vorbei an Schloss Ehrenfels bis zur Wimsemer Höhle,<br />
dem Quelltopf der Aach mit 8° Wassertemperatur. Der Aach entlang<br />
ging es weiter nach Zwiefalten, das Kloster dort wurde von Abt Wilhelm<br />
von Hirsau im 11. Jahrhundert entworfen. Am 4. Tag wanderten wir<br />
von Dapfen aus der Lauter entlang zum 2.ten Teil des Planetenweges.<br />
Wunderbare Ausblicke waren Entschädigung für evtl. aufkommende<br />
Müdigkeit. Über den Schelmenbühl ging es zum Gestüt Marbach, wo<br />
wir noch Ställe – Stuten- und Fohlenweiden – Arena besuchten, dann<br />
zurück nach Dapfen. Hier ließen wir im Garten des „Hirsch“ bei Kaffee<br />
und Kuchen diesen schönen Tag ausklingen. Für den 5. Tag hatten wir<br />
uns eine kulturelle Einlage vorgenommen. Wir fuhren nach Urach, erlebten<br />
einen Rundgang in der malerischen Altstadt und besuchten die<br />
historische Stadtkirche sowie das Schlossmuseum. Nach diesen beeindruckenden<br />
Erlebnissen gab es in Urach noch eine gemütliche Einkehr.<br />
Auf dem Heimweg legten wir noch einen Zwischenstopp in einer Eisdiele<br />
in Herrenberg ein, danach fuhren wir alle wieder frohgemut nach Hause.<br />
Es waren wunderschöne, erholsame und harmonisch verlaufene Tage bei<br />
bestem Wanderwetter. (MF)<br />
Junge Familien:<br />
Hört Ihr, wenn Burgen (er)zählen?<br />
Liebe Mitglieder und Freunde des Schwarzwaldvereins Birkenfeld Gräfenhausen,<br />
am Sonntag, 30.09.<strong>2012</strong> wollen wir mit Euch eine herbstliche<br />
Wanderung in der Pfalz erleben. Wir fahren mit privaten PKW’s in<br />
die Pfalz nach Erfenstein (Fahrgemeinschaften können vor der Abfahrt<br />
organisiert werden) und werden dort den Drei-Burgenweg<br />
erwandern. Wir treffen uns um 8.30 Uhr<br />
in Birkenfeld auf dem Kirchplatz. Nach einer<br />
ca. einstündigen Fahrt werden wir an der Burgruine<br />
Breitenstein parken und wandern in der von der Sonne verwöhnten<br />
Pfalz. Der Weg ist ca. 6,5 km lang und tauglich für geländegängige Kinderwagen.<br />
Natürlich haben wir uns auch wieder etwas Besonderes für<br />
die Kinder einfallen lassen. Gegen 15.00 Uhr werden wir nach Ende der<br />
Wanderung gemeinsam zur Weinprobe sowie zum Abendessen im<br />
Weingut Marienhof aufbrechen (www.weingut-marienhof.de). Die<br />
Weinprobe selbst ist kostenlos. Sofern Euch der Wein munden sollte,<br />
haben wir die Möglichkeit, den Wein käuflich zu erwerben. Wir bitten<br />
um Euren Bescheid, falls Ihr nicht an diesem gemeinsamen Abschluss<br />
teilnehmen könnt. Interessiert? Dann meldet Euch schnell an, denn wir<br />
müssen die Teilnehmerzahl leider begrenzen. Eine Anmeldung ist bis<br />
zum 27. <strong>September</strong> in der Geschäftsstelle des SWV bei Simone<br />
Schwarz, Tel. 0 70 82 / 4 01 78 oder Martin Gnadler, Tel. 0 72 31/ 48 50 24<br />
möglich. Für Mitglieder ist unser Ausflug kostenlos – Nichtmitglieder<br />
zahlen einen kleinen Unkostenbeitrag in Höhe von € 5,- pro Familie. Wir<br />
freuen uns auf Euch! PS: Bitte Wanderpässe mitbringen!<br />
Nicole Gnadler-Brandhuber, Simone Driemel und Martin Gnadler<br />
Musikverein<br />
Feuerwehrkapelle Birkenfeld e. V.<br />
Musikerbesen ein voller Erfolg<br />
Beim diesjährigen Musikerbesen gab es ein Novum. Der Musikverein<br />
Feuerwehrkapelle Birkenfeld hatte für Freitagabend die Rockband<br />
„Mother´s littler helper“ engagiert um für Jung und Alt ein rundum<br />
gelungenes Festprogramm bieten zu können. Die Musiker lieferten<br />
ca. 4 Stunden eine tolle Show ab. Dies wird bestimmt nicht der letzte<br />
Event dieser Art gewesen sein. Am <strong>Samstag</strong> und Sonntag wurden<br />
unsere Gäste wieder wie im vergangenen Jahr mit Schlachtplatten verköstigt<br />
und konnten dem Klang und Gesang befreundeter Musik- und<br />
Gesangsvereinen lauschen. Nicht zu vergessen ist die Tatsache, dass<br />
viele Hände zum Erfolg beigetragen haben. Allen tatkräftig Beteiligten<br />
und treuen Helfern (nebst aktiven Musikern haben uns auch die Eltern<br />
unserer Jungmusiker geholfen) möchten wir hiermit unseren aufrichtigen<br />
Dank aussprechen. Besonderer Dank geht an die Motorradfreunde,<br />
welche die Bewirtung am Freitag übernommen haben. Nur unsere eingespielte<br />
und routinierte Zusammenarbeit ließ uns wieder einmal diesen<br />
Aufwand stemmen. Auch bei Ihnen, liebe Gäste, bedanken wir uns<br />
recht herzlich für Ihr Kommen. Seien Sie auch nächstes Jahr wieder mit<br />
dabei, wenn es heißt „Auf in den Pausenhof der LUS – der Musikverein<br />
lädt ein.“<br />
Freiw. Feuerwehr Birkenfeld<br />
www.feuerwehrbirkenfeld-enz.de<br />
Montag, 24. <strong>September</strong> Sitzung Verwaltung (Nowak)<br />
Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft e. V.<br />
Ortsgruppe Birkenfeld e. V.<br />
www.birkenfeld.dlrg.de<br />
Rettungsschwimmkurs DRSA Bronze/Silber<br />
Die DLRG Birkenfeld führt in der Zeit vom 26.09. – 19.12.<strong>2012</strong> einen<br />
Rettungsschwimmkurs zum Erlangen des Deutschen Rettungsschwimmabzeichens<br />
in Bronze und Silber durch. Die Theorie findet<br />
in der Ludwig-Uhland-Schule mittwochs von 18.15 bis 19.15 Uhr<br />
statt. Praktische Lerneinheiten werden im Hallenbad der LUS mitt-<br />
24 Nummer 38/12 · Mitteilungsblatt Birkenfeld Mitteilungsblatt Birkenfeld · Nummer 38/12 25
wochs von 19.15 bis 20.15 Uhr sowie im Albgaubad in Ettlingen<br />
donnerstags von 18.00 bis 20.00 Uhr durchgeführt.<br />
Termine in Birkenfeld: 26.09.,10.10., 17.10., 24.10., 07.11., 14.11.,<br />
21.11., 28.11., 05.12., 12.12. oder 19.12. Prüfung<br />
Termine in Ettlingen: 11.10., 18.10., 08.11., 15.11., 06.12., nach Bedarf<br />
noch den 13.12.<br />
Voraussetzung: Mindestalter 12 Jahre (DRSA Bronze), Mindestalter<br />
15 Jahre (DRSA Silber), Unterschriebene Selbsterklärung zum Gesundheitszustand;<br />
Kursgebühren: Teilnehmer 25,00 €, DLRG Mitglieder 15,00 €,<br />
EH-Kurs 15,00 € (Silber) + Eintritt ins jeweilige Schwimmbad + Unterlagen<br />
für die Theorie.<br />
Die Anmeldung sollte schriftlich bis zum 26.09.<strong>2012</strong> erfolgen. Anmeldung<br />
direkt im Schwimmbad in Birkenfeld mittwochs zwischen 17.30<br />
und 20.15 Uhr. D.h. wer mitmachen möchte für den geht es am Mittwoch,<br />
dem 26.09.12 mit der ersten theoretischen Einheit um 18.15 Uhr<br />
los gefolgt von einer praktischen Einheit um 19.15 Uhr. Anmeldungen<br />
finden sie auf unserer Internet-Seite. (MHo)<br />
NaturFreunde Birkenfeld<br />
www.naturfreunde-birkenfeld.de<br />
Bericht der Leistungswandergruppe<br />
Bei bestem Wanderwetter traf sich die neu gegründete Leistungswandergruppe<br />
am vergangenen Sonntag zur ihrer ersten Tour. Vom Marktplatz<br />
ging es über den FA-Weg und den oberen Enzsteg zum Grösseltal.<br />
Ab der Gaststätte führt ein sehr schöner Waldpfad 200 Hm hoch zum<br />
Sägkopf, 556 m. Riesige Felsblöcke erwarten uns am Angelstein. Hier<br />
finden wir eine Gedenktafel aus dem Jahre 1908 mit der Inschrift: Hier<br />
ist geboren Gottfried Burkhardt den 1. Jänner 1796, zur Zeit, da die<br />
Leute vor den französischen Kriegern geflohen sind. Nachheriger<br />
Sägmüller im Größeltal. Der Enkel: G. Schilling. Im Neuenbürger Heimatbuch<br />
heißt es dazu: „die Fassung deckt sich aber in keiner Hinsicht<br />
mit den geschichtlichen Tatsachen (die Franzosen kamen ja erst im Juli<br />
1796) und mit Recht haben sachkundige Neuenbürger damals gegen<br />
diese Fälschung Stellung bezogen“. Wie dem auch sei, der Angelfelsen<br />
ist ein lohnendes Wanderziel. Der Weiterweg führte uns nun talabwärts<br />
zu den Brunnenanlagen am Größelbach, nicht verwechseln mit dem<br />
Engelsbach an der Straße nach Engelsbrand, bevor es wieder leicht<br />
bergauf ging bis zum Mittelweg Pforzheim-Waldshut. Dem Mittelweg<br />
folgten wir dann durch Engelsbrand bis zum Büchenbronner Aussichtsturm.<br />
Mit 608 m hatten wir den höchsten Punkt unserer Tour erreicht.<br />
Hier wurde eine längere Rast eingelegt, um dann immer bergab am<br />
Herrmannsee vorbei zur Pfatschbachhütte zu gelangen. Bald danach erreichten<br />
wir den Pfad, der uns zum Enzsteg führte. Jetzt war es nur noch<br />
ein Klacks zum Naturfreundehäusle, wo wir bereits erwartet wurden<br />
und mit Kaffee und Kuchen belohnt wurden. Die nächste Wanderung<br />
der Leistungswandergruppe findet am 21. Oktober statt. Dann<br />
wandern wir vom Dreimarkstein zur Grünhütte und nach Bad Wildbad.<br />
Genaue Beschreibung erfolgt rechtzeitig in Birkenfeld Aktuell. (W.W.)<br />
<strong>September</strong>-Wanderung<br />
Die Naturfreunde laden zu einer Rundwanderung am kommenden<br />
Sonntag ein. Die Abfahrt ist um 11.00 Uhr am Kirchplatz mit<br />
Pkw. Die Wanderung geht von Weiler über die Hochmühle nach Feldrennach.<br />
Dort Einkehr in der Speisegaststätte der Sportfreunde. Der Rückweg<br />
führt uns über Ottenhausen zum Ausgang der Wanderung. Die Wanderstrecke<br />
ist ca. 9 km lang. Wir laden Mitglieder und Interessenten herzlich<br />
zum Mitwandern ein. Die Wanderführung hat W. und M. Assfahl. (W.G.)<br />
TV Gräfenhausen<br />
www.tv-graefenhausen.de<br />
Vorschau<br />
Sonntag 23. <strong>September</strong><br />
13.00 Uhr TVG II – Alem. Wilferdingen II<br />
15.00 Uhr TVG I – Alem. Wilferdingen I<br />
Deutliche 5 : 1 Niederlage in Ersingen<br />
Eine weitere Niederlage handelte sich unser Team in der vergangenen<br />
Woche beim Gastspiel in Ersingen ein. Von Beginn an machten die<br />
Ersinger mächtig Dampf so dass unsere Hintermannschaft ordentlich<br />
ins Schwitzen geriet. Bereits in der 17. Spielminute geriet man im Anschluss<br />
an einen Freistoss mit 1 : 0 in Rückstand dem die Heimelf in der<br />
26. Spielminute das 2 : 0 folgen lies. Nun kam überraschenderweise unsere<br />
Elf besser ins Spiel hatte auch einige Möglichkeiten ehe man in der<br />
39. Spielminute, durch einen schönen Distanzschuss von Piedro Caruso,<br />
den Anschlusstreffer erzielen konnte. Doch schon im Gegenzug stellten<br />
die Ersinger mit einem Freistosstreffer den alten Abstand wieder her mit<br />
dem man auch in die Pause ging. In der zweiten Hälfte verflachte die<br />
Partie weitgehenst doch die Gastgeber, die das Spiel kontrollierten, erhöhten<br />
bis zum Schlusspfiff gegen eine schwache TVG-Elf auf 5 : 1 Toren<br />
was auch dem gesamten Spielverlauf entsprach.<br />
Aufstellung: Glauner T, Höschele T (65. Min. Kühne M), Berger A,<br />
Knöller R, Wieland A, Caruso P, Dingler K, Schwarz F, Latino M, Schwarz<br />
M, Baisch S (46. Min. Rühle T);<br />
Unsere zweite Mannschaft war an diesem Spieltag wieder Spielfrei.<br />
(A.K.)<br />
Gesangverein „Sängerbund“<br />
Gräfenhausen 1860 e. V.<br />
www.saengerbund-graefenhausen.de<br />
Abschied von Angela Kozel<br />
Mit großer Bestürzung haben wir alle von dem allzu frühen Tod unserer<br />
Sängerkameradin Angela Kozel erfahren. Sprachlos und hilflos waren<br />
wir, als uns nach unserer Rückkehr aus Hamburg diese<br />
Nachricht überbracht wurde. Wir hatten die Reise<br />
angetreten, in dem Glauben und der Hoffnung, dass<br />
Angela die Operation gut überstehen würde. Wir vom<br />
Sängerbund Gräfenhausen verlieren in Angela Kozel<br />
eine begeisterte Sängerin und ein engagiertes Vereinsmitglied.<br />
Angela Kozel ist am 1. März 1982 als<br />
aktive Sängerin im Sopran dem Sängerbund beigetreten,<br />
von 1989 – 1998 hat sie dem Beirat angehört. Sie gehörte zu den<br />
Gründungsmitgliedern von „con brio“ im Jahr 1997 und gerne hat sie<br />
auch bei Familienabenden schauspielerisch mitgewirkt. Das Singen war<br />
ihr eine Herzensangelegenheit. Besonders stolz war sie, wenn sie gemeinsam<br />
mit ihrer Tochter Claudia und ihrem Sohn Felix im Chor gesunden<br />
hat. Beim Chorverbandstag des Chorverband Enz wurde Angela<br />
Kozel im März dieses Jahres für 30 Jahre „Aktives Singen im Chor“ geehrt<br />
und beim Muttertags-Singen im Mai wurde sie zum Ehrenmitglied<br />
des Sängerbund Gräfenhausen ernannt. Wir verlieren in Angela nicht<br />
nur ein wertvolles Chormitglied, sondern einen liebenswerten Menschen,<br />
der vielen von uns, auch über die Vereinsgrenzen hinaus, zur<br />
Freundin geworden ist. Mit ihrer aufgeschlossenen und freundlichen Art<br />
und ihrem fröhlichen Lachen wird sie uns sehr fehlen. Wir sind froh und<br />
dankbar, dass wir sie haben durften, unser tiefes Mitgefühl und Anteilnahme<br />
gehört ihrer Familie. Wir werden Angela in liebevoller Erinnerung<br />
behalten. Angela, wir vermissen dich.<br />
Kelterfreunde<br />
Gräfenhausen-Obernhausen e. V.<br />
Die Augen schließen – und genießen!<br />
Der neue Schwarzriesling ist gut!<br />
Bürgermeister Martin Steiner ist im 7. Weinhimmel! Am 11. <strong>September</strong><br />
haben die Kelterfreunde der Bevölkerung den neuen „Schwarzriesling<br />
Kabinett 2011“, der letztes Jahr auf der Alten Kelter gepresst wurde,<br />
vorgestellt. Handgelesene Trauben aus dem Ellmendinger Keulenbuckel<br />
von Erich Käser, das fachgerechte Pressen der Trauben und der professionelle<br />
Ausbau des Traubenmostes haben uns einen Kabinett-Wein<br />
beschert, den wir unseren Mitbürgern mit Stolz anbieten können. Die<br />
offizielle Vorstellung fand im Beisein einiger Gemeinderäte und des<br />
Bürgermeisters statt. Danach fand sich eine kleine „Auslese“ Birkenfelder,<br />
Oberhäuser und Gräfenhäuser in der Alten Kelter ein, um den<br />
neuen Schwarzriesling Kabinett 2011 zu verkosten. Folker Ulrich und<br />
Erich Käser erzählten uns Unterhaltsames und Wissenswertes über<br />
dem Werdegang vom Traubenmost zum Kabinettwein. Käsehäppchen,<br />
Obatzter und Schmalzbrot ließen wir uns dazu schmecken. Wolfgang<br />
Vogt stellte den aus dem Trester gebrannten „Marc de Pinot Meunier“<br />
vor. Die Kelterfreunde ernteten großes Lob, die alte Tradition so mit<br />
Leben zu füllen und die Bevölkerung mit einem guten Tropfen daran<br />
teilnehmen zu lassen. Noch gibt es die Flaschen, die wieder ein schönes<br />
Etikett haben, käuflich zu erwerben. Der Bürgermeister und die<br />
Kelterfreunde trennen sich nur schwer aber mit Freude vom unserem:<br />
„Schwarzriesling Kabinett 2011“<br />
Sozialverband VdK<br />
Ortsverband Birkenfeld-Gräfenh. / Arnbach<br />
Einladung zur Frühlingsfahrt<br />
Liebe VdK-Mitglieder sowie Freunde und Bekannte. Zu unserem diesjährigen<br />
Herbstausflug laden wir recht herzlich ein, zum Besen in Tiefenbach,<br />
vorher machen wir einen Besuch im Bruchsaler Schloss. Aufenthalt<br />
ca. 1 Stunde, dann Weiterfahrt nach Tiefenbach. Der Ausflug findet<br />
am 10.10.<strong>2012</strong> statt. Es wäre schön wenn viele Mitglieder und Freunde<br />
sich melden und mitfahren würden, damit wir den Bus vollbekommen.<br />
(Bus ca. 40 – 50 Plätze) Der Preis beträgt 15,00 Euro. Die Abfahrt ist<br />
um 10.00 Uhr in<br />
Arnbach Bäckerei König, 10.00 Uhr<br />
Neuenbürg Lidl, 10.05 Uhr<br />
Arnbach gegenüber Rathaus, 10.08 Uhr<br />
Niebelsbach alle Haltestellen, 10.15 Uhr<br />
Gräfenh.-Obernhausen Rathaus, 10.25 Uhr<br />
Birkenfeld HS Edeka / Tankstelle, Kirchplatz 10.30 Uhr<br />
Rückkunft ca. 19.00 Uhr an oben genannten Haltestellen. Anmeldung<br />
unter Telefon-Nr. 0 70 82- 4 19 46 64, E-Mail: heidipfrommer@hotmail.de<br />
(H. Pfrommer)<br />
TV Obernhausen www.tv-obernhausen.de<br />
Faustball · Goju-Ryu-Karate · Gymnastik · Turnen · Fit und Fun<br />
Termine<br />
<strong>22.</strong> – 23.09.<strong>2012</strong> Deutsche Meisterschaft der Mitgliedsverbände<br />
in Dresden. In der Schwabenauswahl<br />
spielen folgende Spielerinnen des TVOs mit:<br />
Laura Glauner, Lea-Marie Henn, Elisa Becht<br />
und Denise Zeiher<br />
29. – 30.09.<strong>2012</strong> Deutsche Meisterschaft der B-Jugend<br />
in Heidkrug (bei Bremen)<br />
06. – 07.10.<strong>2012</strong> Jugendeuropacup in Münzbach/Österreich<br />
in der Schwabenauswahl spielen folgende<br />
Spielerinnen des TVOs mit: Laura Glauner<br />
und Lea-Marie Henn<br />
13. + 14.10.<strong>2012</strong> Erster Zweitages-Ausflug des TVO,<br />
Ziel: Schwäbisch Hall mit Hohenloher Region<br />
Wir haben noch vier Plätze frei!<br />
Erster Zweitages-Ausflug des TVO mit dem Ziel: Schwäbisch Hall mit<br />
Hohenloher Region. Programm: Stadtführung, 4-Gängemenü, Überraschungen<br />
und Durchführungsgarantie! Wir haben nur noch vier<br />
Plätze frei! Einfach anrufen, unter: 0 70 82 / 5 06 08 (U. Höll)<br />
TVO Mädels<br />
waren mit der Schwaben-Auswahl erfolgreich<br />
Letztes Wochenende wurde der Heinrich-Ettinger-Pokal (B-Pokal) in<br />
Mannheim-Käfertal ausgetragen. In der Auswahl des STB standen<br />
3 Spielerinnen vom TVO, Denise Zeiher, Lea-Marie Henn und Elisa Becht.<br />
Die Mannschaft der Schwaben unterlag nur der Auswahl aus Niedersachsen<br />
und holte sich somit den 2. Platz! Es ist doch toll zu sehen,<br />
dass die 8-köpfige Mannschaft aus 3 Obernhäuser bestand. Nächstes<br />
Wochenende beim Deutschlandpokal werden sogar 4 Spielerinnen (das<br />
ist die Hälfte der Mannschaft!) vom TVO sein. Das zeigt, dass die Mädels<br />
guten Faustball zeigen. Der Verein kann wirklich stolz auf sie sein.<br />
ZUMBA:<br />
Zumba Fitness ® von 19.15 bis 20.15 Uhr in der Sixthalle. Bitte kommt<br />
mindestens 5 Minuten vorher, damit wir pünktlich starten können!<br />
Wenn Du Lust hast, Dich vom Zumba infizieren zu lassen, komm einfach<br />
vorbei und probiere es aus. Es macht einfach Spaß!<br />
Fit und Fun:<br />
Diesen Freitag geht es nochmal richtig zur Sache: pünktlich um<br />
20.00 Uhr treffen im Foyer, 20.15 Uhr Trainingsbeginn ohne Tanzschuhe<br />
und um 21.45 Uhr Duschen im Keller mit kaltem Wasser. Leider<br />
ist dann am 28. <strong>September</strong> unsere Halle schon wieder mal nicht als<br />
Sporthalle nutzbar und wir weichen aus ins Turnerheim der Birkenfelder<br />
und lassen uns dort mit denen ihren Köstlichkeiten verwöhnen. Wer da<br />
noch mit möchte, sollte vorher zu uns ins Training kommen, mit Hallenschuhen,<br />
Sportkleidung und ein bisschen sportlichem Ehrgeiz kann<br />
unser Training jede Frau und jeder Mann bewältigen und wie wir alle<br />
feststellen, dass ein solcher Wochenausklang hervorragend auf das Wochenende<br />
einstimmt. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich!<br />
(JW)<br />
Gesangverein Liederkranz<br />
Obernhausen e. V. www.lk-obernhausen.de.vu<br />
Gartenfest in Arnbach<br />
Am Sonntag, 23. <strong>September</strong>, singen wir vormittags beim Gartenfest<br />
des Sängerbundes Arnbach in der Arnbachhalle hinter der Schule.<br />
Wir treffen uns dort um 10.00 Uhr.<br />
Probentermine<br />
Am Dienstag ist wieder wie gewohnt Chorprobe.<br />
Herzlichst, Ihr Liederkranz Obernhausen (RL.)<br />
Schwäbische Mundartbühne<br />
Obernhausen-Gräfenhausen e. V.<br />
www.schwaebische-mundartbuehne.de<br />
Achtung!<br />
Umleitung zur Schwäbischen Mundartbühne e.V.<br />
Wichtige Information zur Anfahrt für die Besucher folgender Theater-<br />
Veranstaltungen der Schwäbischen Mundartbühne:<br />
Freitag, den 28.09.12<br />
<strong>Samstag</strong>, den 29.09.12<br />
Freitag, den 05.10.12<br />
<strong>Samstag</strong>, den 06.10.12<br />
Die Ortsdurchfahrt von Gräfenhausen ist in der Zeit vom 17.09.12 bis<br />
06.10.12 gesperrt. Nach Auskunft des Landratsamts können wir folgende<br />
Umleitungsinformation an Sie weitergeben. Die Zufahrt zum Veranstaltungsort<br />
– die Halle des TV Gräfenhausen – kann in dieser Zeit nur<br />
von Arnbach her angefahren werden. Die Baustelle beginnt ab der Kreuzung<br />
des Industriegebiets West (Müller-Reisen). Eine Fahrspur ist jedoch<br />
bis zum Veranstaltungsort des TV Gräfenhausen befahrbar. Aus Rich-<br />
26 Nummer 38/12 · Mitteilungsblatt Birkenfeld Mitteilungsblatt Birkenfeld · Nummer 38/12 27
tung Pforzheim: Birkenfeld – Richtung Neuenbürg – im Kreisverkehr<br />
Neuenbürg Wilhelmshöhe Richtung Arnbach – über Arnbach nach Gräfenhausen<br />
bis zum TV Gräfenhausen. Aus Richtung Ellmendingen:<br />
Im Kreisverkehr Niebelsbach (Grenzsägemühle) rechts über Niebelsbach<br />
Richtung Arnbach. Über Arnbach nach Gräfenhausen bis zum TV Gräfenhausen.<br />
Wir werden zusätzlich noch versuchen, alle wichtigen Kreuzungen<br />
auszuschildern.Wir wünschen Ihnen trotz den Widrigkeiten einen<br />
lockeren Anfahrtsweg und freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
Verschiedenes<br />
Haus der Familie<br />
Familienbildung Westlicher Enzkreis e.V.<br />
Weitere Informationen und schriftl. Anmeldungen beim Haus der Familie:<br />
Am Hasenstock 23 · 75334 Straubenhardt · Telefon 0 70 82 - 92 95 50<br />
Fax 92 95 64 · kontakt@hdf-Straubenhardt.de · www.hdf-Straubenhardt.de<br />
Grenzsteinfest – 60 Jahre Baden-Württemberg<br />
Sonntag, 23.09.<strong>2012</strong>, 12.00 – 18.00 Uhr<br />
Eine Veranstaltung des Bürgerschaftlichen Engagements in Kooperation<br />
mit dem Haus der Familie, der Mobilen Jugendpflege, Förderkreis<br />
der Wilhelm-Ganzhornschule, Solarinitiative Straubenhardt, TV Feldrennach,<br />
u. a.<br />
Fitness für junge, frischgebackene Mütter<br />
Aufbauend nach der Rückbildungsgymnastik findet dieser Kurs für Mütter<br />
statt, die nach den körperlichen Anstrengungen der Schwangerschaft<br />
und Geburt ihr Körpergefühl wieder finden wollen. Gezielte Übungen<br />
für Bauch und Hüfte, Rückengymnastik, Dehnen der beanspruchten<br />
Muskulatur sowie Entspannungsübungen werden in diesem Kurs angeboten.<br />
Die Babys können selbstverständlich mitgebracht werden.<br />
25.09.<strong>2012</strong>, 8x dienstags, 10.30 – 11.30 Uhr<br />
Kleine Bildhauerwerkstatt für Kinder ab 8 Jahren<br />
Aus Ytong-Steinen könnt Ihr an diesem <strong>Samstag</strong> kreative Skulpturen<br />
gestalten.<br />
29.09.<strong>2012</strong>, <strong>Samstag</strong>, 11.00 – 15.00 Uhr<br />
Bitte mitbringen: Getränk und kleines Vesper<br />
Musikgarten für Eltern und Kinder<br />
Die Grundidee des Musikgartenprogramms ist eine konsequente Hinführung<br />
der Kinder an die Musik bereits zu einem sehr frühen Zeitpunkt.<br />
Eltern und Kinder können in diesem Kurs einen ungezwungenen Umgang<br />
mit der Musik und die spielerische Verbindung zwischen Musik<br />
und Bewegung entdecken. Mit musikalischen Kinderspielen, gemeinsamem<br />
Singen und kleinen Tänzen können Kinder und Eltern die eigene<br />
Stimme entdecken und Freude an der Bewegung erleben. Die Dauer<br />
der einzelnen Treffen orientiert sich an den Konzentrationsmöglichkeiten<br />
der Kinder im jeweiligen Alter. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.<br />
Babymusikgarten – Alter von 12 – 18 Monaten<br />
01.10.<strong>2012</strong>, 15x montags, 9.30 – 10.15 Uhr<br />
10.10.<strong>2012</strong>, 15x mittwochs, 9.30 – 10.15 Uhr<br />
Phase I (18 – 24 Monate)<br />
01.10.<strong>2012</strong>, 15x montags, 10.30. – 11.15 Uhr<br />
10.10.<strong>2012</strong>, 15x mittwochs, 10.30 – 11.15 Uhr<br />
Phase I (2 – 3 Jahre)<br />
01.10.<strong>2012</strong>, 15x montags, 11.30 – 12.15 Uhr<br />
10.10.<strong>2012</strong>, 15x mittwochs, 11.30 – 12.15 Uhr<br />
FABEL ® – Familienzentrierter Eltern-Baby-Kurs<br />
3 – 5 Monate<br />
Der Kurs begleitet Sie und Ihr Baby ab dem dritten Lebensmonat in<br />
einer kleinen, persönlichen Gruppe während des ersten Lebensjahres.<br />
Sie erhalten Sinnes- und Bewegungsanregungen, lernen Spielmaterial<br />
zur Anregung der freien Kreativität, Spiele mit Licht und Farbe sowie<br />
Finger-, Streichel- und Schaukelspiele kennen. Kleine Wohlfühlübungen<br />
und Themen des ersten Lebensjahres wie Schlafen, Schreien, Ernährung,<br />
Entwicklungsschritte u. a. runden das Angebot der Gruppenstunden ab.<br />
05.10.<strong>2012</strong>, 7x freitags, 9.30 – 11.00 Uhr<br />
40, 25 und 10 Jahre bei KARL ENGHOFER<br />
Bei strahlend blauem Himmel begrüßte die Geschäftsleitung von KARL<br />
ENGHOFER ihre Gäste zu einem Sommerfest. Die Belegschaft sowie viele<br />
ehemalige Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Präzisionsteileherstellers<br />
waren zu einem unterhaltsamen Abend in den Park des Hotels<br />
Ochsen in Höfen eingeladen. Auf dem festlich dekorierten Gelände der<br />
Villa Commerell genossen die Gäste kulinarische Köstlichkeiten. Hierzu<br />
bot die Pforzheimer Band „6th Element“ Musik vom Feinsten. Im<br />
Rahmen des Sommerfestes wurden einige Jubilare geehrt. Herr Volker<br />
Dürr aus Birkenfeld begann am 1. <strong>September</strong> 1972 seine Ausbildung<br />
bei KARL ENGHOFER und ist seitdem als Industriefachwirt im Vertrieb<br />
maßgeblich an der erfolgreichen Geschäftsentwicklung beteiligt. Schon<br />
im März <strong>2012</strong> konnte Herr Günter Kusterer, Werkzeugmacher aus Pforzheim,<br />
auf 40 Jahre Betriebszugehörigkeit zurückblicken. Beide erhielten<br />
die Ehrenurkunde des Landes Baden-Württemberg sowie die Ehrenurkunde<br />
der IHK Nordschwarzwald. Ihr 25-jähriges Betriebsjubiläum feierten<br />
am 1. <strong>September</strong> <strong>2012</strong> die Werkzeugmacher Markus Fuchs aus<br />
Eppingen und Michael Klittich-Bach aus Birkenfeld sowie Maschinenschlossermeister<br />
Guido Kusterer aus Birkenfeld. Alle drei begannen am<br />
selben Tag Ihre Ausbildung bei KARL ENGHOFER. Die Geschäftsleitung<br />
überreichte den Jubilaren die Ehrenurkunde der Industrie- und Handelskammer<br />
Nordschwarzwald. Ebenfalls am 1. <strong>September</strong> jährte sich der<br />
Eintritt von Herrn Martin Grabarek, staatlich geprüfter Techniker, und<br />
Herrn Johann Böhm, Werkzeugmechaniker aus Pforzheim, zum 10. Mal.<br />
Die Geschäftsleitung beglückwünschte die verdienten Mitarbeiter zu<br />
ihrem Jubiläum.<br />
Hintere Reihe von links nach rechts: Herr Michael Klittich-Bach, Herr<br />
Klaus Enghofer sen., Geschäftsführer, Herr Klaus Enghofer jun., Geschäftsführer,<br />
Herr Martin Grabarek, Herr Volker Dürr, Herr Johann<br />
Böhm, Herr Dirk Enghofer, Geschäftsführer<br />
Vordere Reihe von links nach rechts: Herr Markus Fuchs, Herr Guido<br />
Kusterer<br />
Bauernverband Enzkreis e. V.<br />
Sprechtage<br />
Landwirtschaftliche Sozialversicherung und Steuer<br />
Der Sprechtag für Mitglieder des Bauernverbandes Enzkreis, speziell<br />
zu Steuerfragen, findet am 25. <strong>September</strong> <strong>2012</strong> von 9.00 bis<br />
12.00 Uhr und von 13.00 bis 15.00 Uhr in Raum 303 des Landratsamtes<br />
Enzkreis, Zähringerallee 3 in Pforzheim statt. Vorherige Terminvereinbarungen<br />
erforderlich unter Tel. 0 71 31 / 88 82 90.<br />
Der Sprechtag der Landwirtschaftlichen Sozialversicherung<br />
Baden-Württemberg (LSV) findet am 27. <strong>September</strong> <strong>2012</strong> von<br />
9.00 bis 12.00 Uhr und von 13.00 bis 15.00 Uhr in Raum 303 des<br />
Landratsamtes Enzkreis, Zähringeralle 3 in Pforzheim statt. Vorherige-<br />
Terminvereinbarungen unter der Telefonnummer 0 71 41 / 4 51 13-0 erforderlich.<br />
Georg Eliot<br />
Jeder Tag ist ein neuer Anfang<br />
Pfadfinderbund Süd – Stamm Cherusker<br />
Pfadfinder leisten Erste Hilfe<br />
Zum festen Bestandteil der pfadfinderischen Ausbildung gehört in unseren<br />
Gruppen seit Jahrzehnten die “Erste Hilfe” und das Verhalten in<br />
Notfällen. Die Jugendlichen lernen hierbei, wie und was zu tun ist, um<br />
gezielt und effektiv helfen zu können. Neben der korrekten Absicherung<br />
einer Unfallstelle, dem Notruf und der Eigensicherung am Unfallort gehört<br />
hierzu auch die medizinische Erste Hilfe. Dieses Wissen wird regelmäßig<br />
immer wieder geübt, und einmal im Jahr – im Rahmen eines<br />
großen Wettbewerbes bei dem sich die Pfadfindersippen in Wissen und<br />
Können messen – gehört auch der “Autounfall” zu einem der Szenarien<br />
das immer wieder durchgespielt wird. Für die Sippe Skiren aus Straubenhardt,<br />
die an diesem Tag zu Gast bei der Sippe Helvekonen aus Gräfenhausen<br />
/ Birkenfeld war, wurde aus dieser spielerischen Übung nach<br />
ihrer letzten Gruppenstunde plötzlich der Ernstfall: Als die letzten – zumeist<br />
älteren – Pfadfinder der Gruppe sich auf den Heimweg machen<br />
wollten, verunfallte ein Auto auf der nahe gelegenen Landstraße, wobei<br />
das Fahrzeug abhob und 50 Meter weit und rund 5 Meter hoch durch<br />
die Luft flog. Das Fahrzeug überschlug sich mehrfach, wobei die beiden<br />
Insassen herausgeschleudert wurden, ehe es auf dem Acker neben der<br />
Landstraße liegen blieb. Wie noch zuletzt vor 6 Wochen im Rahmen des<br />
Sommerlagers geübt, lief die Absicherung der Unfallstelle automatisch,<br />
während keine 15 Sekunden nach dem Unfall via Handy bereits der<br />
Notruf abgesetzt wurde. Zeitgleich wurden die beiden schwerverletzten<br />
jungen Männer nach besten Möglichkeiten versorgt: Hier kamen einige<br />
sehr hilfsbereite Autofahrer zu Hilfe, die angehalten hatten und Decken<br />
zum Warmhalten und Unterlegen für die beiden Verletzten brachten.<br />
Wenig später trafen dann auch schon Notarzt, Polizei und Feuerwehr<br />
ein, die die weitere Versorgung der jungen Männer professionell übernahmen.<br />
Hier machte sich die gute Übung und Disziplin der Pfadfindergruppe<br />
mehr als bezahlt, denn besser und gezielter konnten diese<br />
Maßnahmen durch die Pfadfinder gar nicht durchgeführt werden. Die<br />
Gruppe hofft nun auf die baldige und vor allem vollständigen Genesung<br />
der beiden lebensgefährlich verletzten Männer.<br />
Kontaktadresse: Pfadfinderbund Süd, Stamm Cherusker, Erik Scholtz,<br />
76307 Karlsbad, 0 72 02 / 21 70, www.pfadfinderbund-sued.de<br />
Jägerchor Enzkreis-Pforzheim 1982 e.V.<br />
Herbstkonzert 30 Jahre Jägerchor<br />
<strong>Samstag</strong>, 29. 09. <strong>2012</strong> in der Sixthalle Birkenfeld-Gräfenhausen<br />
Beginn: 19.00 Uhr Eintritt frei<br />
Was vor 30 Jahren begann das muss man pflegen. Da trafen sich am<br />
29. Dezember 1980 nach einer Hasenjagd Jäger und Treiber im Gasthaus<br />
Rössle in Niebelsbach vor den Toren der Goldstadt Pforzheim zum<br />
letzten Treiben ein. Es wurden Lieder gesungen Hörner erklangen, es<br />
war schon nach Mitternacht, als plötzlich die Idee aufkam, einen Jägerchor<br />
zu gründen. Es gingen jedoch fast 14 Monaten ins Land bis sich<br />
am 11. Februar 1982, 17 wackere Jäger (davon noch heute 6 aktiv dabei<br />
sind) in der Schwarzwaldsängerhalle trafen um einen Jägerchor aus<br />
der Taufe zu heben. Schnell wurde auch eine Chorleiterin gefunden, sie<br />
war die Tochter eines passionierten Jägers. Als Obmann wurde Günther<br />
Lacher gewählt. Durch persönliche Werbung wurden weitere Sänger<br />
gewonnen so das bald eine stattliche Zahl von fast 40 Sängern auf der<br />
Bühne standen. Nach vier Jahren Chorarbeit wurde das erste Jagdkon-<br />
zert im Mühlehof in Mühlacker aufgeführt. Es folgten weitere Konzerte<br />
in verschiedenen Kurorten und zu Jagdlichen Anlässen. Alle Konzerte<br />
waren ein voller Erfolg. Als Mitglied der Jägervereinigung Enzkreis-<br />
Pforzheim e.V. genießen wir doch ein hohes Ansehen. Seit nun 20 Jahren<br />
gibt es alle zwei Jahren ein zusammentreffen der Forst und Jägerchöre<br />
Deutschlands und gerne erinnern wir uns an das 6 Bundestreffen das<br />
wir 2003 in der malerischen Stadt Neuenbürg ausrichten durften. Die<br />
Sänger würden sich freuen wen sie dieses Jubiläum mit uns zusammen<br />
feiern würden. Es wirken mit: Der Jägerchor Hinterland (Hessen) Jägerchor<br />
Donnersberg (Rheinland-Pfalz) Jägerchor Enzkreis-Pforzheim und<br />
die Jagdhornbläser Enztal. Für Speisen und Getränke ist gesorgt.<br />
1. Obmann Ernst Laumann<br />
Beratungsstelle für Eltern,<br />
Kinder und Jugendliche<br />
Gruppenangebot der Beratungsstelle für Eltern,<br />
Kinder und Jugendliche Pforzheim/Enzkreis<br />
Stille Kinder werden mutig!<br />
Stille und ängstliche Kinder sind meist liebenswert und pflegeleicht.<br />
Vielleicht stört es manchmal, wenn sie nicht laut genug sprechen, Erwachsene<br />
nicht anschauen oder sich am Unterricht nicht beteiligen.<br />
Dass viele Kinder unter diesen sozialen Ängsten und ihrer Schüchternheit<br />
leiden, bleibt oft unbemerkt. Diesen Kindern soll die Möglichkeit<br />
gegeben werden, Zeit und Raum für sich zu haben, sich mit anderen<br />
Kindern die eigene Situation anzusehen und gemeinsam und mit viel<br />
Spaß andere Verhaltensweisen einzuüben. Maximal 8 Kinder (aus Schulklassen<br />
2 – 5) können – gemeinsam mit ihren Eltern – an diesem Kurs<br />
teilnehmen. Der Elternabend findet am Mittwoch, dem 17.10.<strong>2012</strong><br />
im Veranstaltungsraum der Beratungsstelle in der Hohenzollernstr. 34<br />
in Pforzheim, statt. Beginn ist 19.30 Uhr. Gruppentreffen der<br />
Kinder: 10mal samstags ab 20.10.<strong>2012</strong> (10.00 – 11.30 Uhr);<br />
Elterngespräch: 11.30 – 12.00 Uhr. Leitung: Petra Fakler, Sozialpädagogin.<br />
Anmeldungen bitte unter Tel. Nr. 0 72 31- 30 70 oder per E-Mail an<br />
beratungsstelle.pforzheim@enzkreis.de. Die Teilnahme ist kostenfrei.<br />
(enz)<br />
Schauplatz Familie – Eine Gruppe für Eltern<br />
respektloser und aggressiver Kinder und Jugendlicher<br />
Respektloses Verhalten gegenüber Eltern, häufige Auseinandersetzungen<br />
mit Drohungen und verbaler und körperlicher Gewalt, das sind Erfahrungen,<br />
die Eltern an ihre Grenzen bringen. Wenn die eigenen Kinder<br />
keine Grenzen mehr akzeptieren, Schwächen der Eltern suchen, um ihre<br />
eigenen Interessen durchzusetzen, wenn sie die Führung in der Familie<br />
übernehmen, dann sind Ohnmacht und Hilflosigkeit die Folgen. Die<br />
Elterngruppe soll es den Einzelnen ermöglichen, sich über das Erlebte<br />
auszutauschen. Zusammen können neue Ideen entwickelt und erprobt<br />
werden, kann darüber nachgedacht werden, wie man aus solchen Konfrontationen<br />
aussteigen kann und wie Beziehungen wieder normalisiert<br />
werden können. Moderiert wird diese Gruppe von Ulrich Hähner, Diplompsychologe<br />
und Monika Kolb, Dipl-Soz. Arbeiterin. Das erste Treffen<br />
findet statt am Montag, dem 01.10.<strong>2012</strong> um 19.30 Uhr im Veranstaltungsraum<br />
der Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche in<br />
der Hohenzollernstr. 34 in Pforzheim, die weiteren Treffen sind jeweils<br />
14tägig. Anmeldungen bitte telefonisch (0 72 31/ 3 08 70) oder per Mail<br />
an beratungsstelle.pforzheim@enzkreis.de. Die Teilnahme ist kostenfrei.<br />
(enz)<br />
Birkenfeld AkTUell<br />
22 euro inkl. MwSt. 12 Monate lesen!<br />
Verschenken Sie<br />
ein Jahresabonnement<br />
28 Nummer 38/12 · Mitteilungsblatt Birkenfeld Mitteilungsblatt Birkenfeld · Nummer 38/12 29
DANKSAGUNG – StAtt KArteN<br />
Herzlichen Dank allen<br />
für die vielen Beweise der Anteilnahme und Verbundenheit, die wir beim<br />
Abschied unseres lieben Vaters<br />
Karl Oelschläger<br />
durch tröstende, einfühlsame Worte, tiefe Zuneigung und Blumen<br />
erfahren durften.<br />
Unser besonderer Dank gilt Frau Beyer und Frau Schaible für Ihre<br />
große Fürsorge.<br />
Im Namen aller Angehörigen<br />
Birkenfeld im <strong>September</strong> <strong>2012</strong> Dieter Oelschläger<br />
BESTATTUNGSUNTERNEHMEN<br />
PRAXISDIENSTE<br />
Ihr Fußpfleger am Ort<br />
Bringen Sie mir<br />
Ihre Füße!<br />
Sie werden es Ihnen danken!!!<br />
Hühneraugen · Hornhaut · Schrunden · Nagelpilz?<br />
Tun Sie was dagegen!<br />
Lassen Sie sich hertragen,<br />
nach Hause können Sie zu Fuß.<br />
Vereinbaren Sie noch heute einen Termin!<br />
Praxis für Fußpflege auf med. Basis<br />
Denis Hammann · Marktplatz 1 · Birkenfeld<br />
Tel. 0 72 31 - 78 31 24<br />
KURSE – UNTERRICHT<br />
Musikschule Obernhausen<br />
Unterricht für Erwachsene und Kinder<br />
für Klavier, Gitarre, Keyboard, Flöte,<br />
Melodika, Gesang und Blues-Harp.<br />
Frank Skaper · Telefon 0 70 82 / 2 05 25<br />
Frankenstraße 12 · 75217 Birkenfeld-Obernhausen<br />
Ab sofort<br />
Neue Anfängerkurse<br />
Koerbulaky@aol.com<br />
Kinder (ab 5 J.), Jugendliche, Erwachsene und Senioren<br />
18.00 – 20.00<br />
Informationen: 01 72 / 6 11 10 07<br />
Schülerin (12. Klasse, w)<br />
bietet Nachhilfe in Deutsch,<br />
Mathe, Naturwissenschaften<br />
und üblichen Nebenfächern bis Klasse 8.<br />
Handy 01 76 / 61 51 27 16<br />
Erfahrene Musikpädagogin erteilt<br />
Unterricht in Klavier und Stimmbildung<br />
für Anfänger und Fortgeschrittene.<br />
Siegrun Stütz · Neuenbürg-Arnbach<br />
Tel. 0 70 82 414 616 · siegrun.stuetz@web.de<br />
VERMIETUNGEN – MIETGESUCHE<br />
Langfristig gesucht zum 01.01.13 oder später<br />
3 – 4 Zi.-EG-Whg. in Birkenfeld,<br />
Dietlingen oder Ellmendingen,<br />
85 – 100 m², mit Balkon, Garage oder Keller,<br />
neue Einbauküche vorhanden. NR, keine Haustiere.<br />
Tel. 01 76 / 63 14 06 12<br />
Birkenfeld – Baumgartenstraße<br />
Sonnige 3-Zi.-Whg., 74 m², 3. OG, Küche,<br />
Bad, WC, Speicher, Waschraum, Nachtspeicherheizung,<br />
Pkw-Stellplatz, KM 450,- e + NK 50,- e + 3 MMK.<br />
Tel. 01 72 / 6 41 69 81<br />
STELLENMA<strong>RK</strong>T<br />
Wir suchen eine Querflötenlehrerin<br />
für unsere Tochter, montags oder mittwochs ab 16.00 Uhr.<br />
Wir freuen uns über Ihren Anruf<br />
unter Tel. 0 72 31 / 46 26 272<br />
desGlücks. Glücks.<br />
Weisheit ist der Hauptbestandteil des<br />
IMMOBILIEN – GRUNDSTÜCKE<br />
Akademiker-Paar sucht<br />
Grundstück (ca. 500 m²)<br />
zur Bebauung mit EFH<br />
in Birkenfeld.<br />
Tel. 01 72 / 9 05 73 49<br />
LBS-Beratungsstelle<br />
Bezirksleiter Marcel Thies<br />
Marktplatz 4, 75217 Birkenfeld<br />
Tel. 07231/4889 - 0, Fax 07231/4889-20<br />
30 30 Nummer 38/12 · Mitteilungsblatt Birkenfeld<br />
Mitteilungsblatt Birkenfeld · Nummer 38/12<br />
31<br />
Sophokles
www.schuerrer-fl eischer.de<br />
SONSTIGES<br />
kostenfreie Wertermittlung<br />
HÄUSER HÄUS &<br />
WOHNUNGEN<br />
WOH<br />
GESUCHT!<br />
07231 9 80 90-0<br />
Baumfällarbeiten · Seilklettertechnik<br />
Wurzelstockentfernungen<br />
Häckselarbeiten<br />
Autorisierter Sky-Händler Wir erstellen für Sie ein<br />
kostenloses Angebot<br />
Karl-Heinz Schober<br />
Feldstraße 11 · 75334 Straubenhardt-Schwann<br />
Telefon/Fax: (07082) 4 02 35 · Mobil: 0171 - 75 09 162<br />
e-mail: karl-heinz.schober@web.de<br />
Bereit für digitales Fernsehen?<br />
Wir helfen Ihnen beim Umstieg.<br />
Bereit für digitales Fernsehen?<br />
Wir helfen Ihnen beim Umstieg.<br />
Bereit für digitales Fernsehen?<br />
Wir helfen Ihnen beim Umstieg.<br />
Bereit für digitales Fernsehen?<br />
Wir helfen Ihnen beim Umstieg.<br />
Im nächsten Jahr könnte Ihr Bildschirm dunkel bleiben –<br />
Ihr Metz Fachhändler berät Sie gerne ausführlich:<br />
z. B. wenn Sie noch ein Röhrengerät besitzen oder ein analoges<br />
Signal über Satellit empfangen. Deshalb bietet Metz Ihnen vom<br />
16.<br />
Im<br />
Mai<br />
nächsten<br />
bis 30.<br />
Jahr<br />
Juni 2011<br />
könnte<br />
einen<br />
Ihr<br />
kostenlosen,<br />
Bildschirm dunkel<br />
limitierten<br />
bleiben<br />
Digital- TV – – SAT – TELECOM<br />
z.<br />
Check.<br />
B. wenn<br />
Ihr<br />
Sie<br />
Metz<br />
noch<br />
Fachhändler<br />
ein Röhrengerät<br />
kommt<br />
besitzen<br />
zu Ihnen<br />
oder<br />
nach<br />
ein<br />
Hause<br />
analoges<br />
und<br />
nimmt<br />
Signal<br />
Ihren<br />
über Satellit<br />
Fernseher<br />
empfangen.<br />
genau unter<br />
Deshalb<br />
die Lupe.<br />
bietet<br />
Steigen<br />
Metz<br />
Sie<br />
Ihnen<br />
jetzt<br />
vom<br />
Metz - immer um erstklassig. www.metz.de<br />
16.<br />
auf<br />
Mai<br />
einen<br />
bis<br />
Metz<br />
30.<br />
LCD-TV<br />
Juni 2011<br />
mit<br />
einen<br />
Digital-Empfang<br />
kostenlosen,<br />
und<br />
limitierten<br />
holen Sie<br />
Digitalsich<br />
Autorisierter Sky-Händler<br />
wertvolle<br />
Check. Ihr<br />
Tipps<br />
Metz<br />
für<br />
Fachhändler<br />
eine optimale,<br />
kommt<br />
hochauflösende<br />
zu Ihnen nach<br />
Bildqualität.<br />
Hause und<br />
nimmt<br />
Fragen<br />
Ihren<br />
Sie Ihren<br />
Fernseher<br />
teilnehmenden<br />
genau unter<br />
Metz<br />
die Lupe.<br />
Fachhändler!<br />
Steigen SieMetz jetzt - immer um erstklassig. www.metz.de<br />
auf einen Metz LCD-TV mit Digital-Empfang und holen Sie sich * Bei Empfang via Satellit.<br />
wertvolle Tipps für eine optimale, hochauflösende Bildqualität.<br />
Fragen Nur Sie jetzt: IhrenKostenloser teilnehmenden Metz Digital-Check Fachhändler! durch Ihren Metz Fachhändler.<br />
* Bei Empfang via Satellit.<br />
Ihr Metz Fachhändler berät Sie gerne ausführlich:<br />
Nur jetzt: Kostenloser Digital-Check durch Ihren Metz Fachhändler.<br />
Ihr Metz Fachhändler berät Sie gerne ausführlich:<br />
32 32 Nummer 38/12 · Mitteilungsblatt Birkenfeld<br />
Mitteilungsblatt Birkenfeld · Nummer 38/12<br />
33<br />
TV – SAT – TELECOM<br />
Autorisierter Sky-Händler<br />
TV SAT Telefon<br />
Im nächsten Jahr könnte Ihr Bildschirm dunkel bleiben –<br />
z. B. wenn Sie noch ein Röhrengerät besitzen oder ein analoges<br />
Signal über Satellit empfangen. Deshalb bietet Metz Ihnen vom<br />
16.<br />
Im<br />
Mai<br />
nächsten<br />
bis 30.<br />
Jahr<br />
Juni 2011<br />
könnte<br />
einen<br />
Ihr<br />
kostenlosen,<br />
Bildschirm dunkel<br />
limitierten<br />
bleiben<br />
Digital-<br />
–<br />
z.<br />
Check.<br />
B. wenn<br />
Ihr<br />
Sie<br />
Metz<br />
noch<br />
Fachhändler<br />
ein Röhrengerät<br />
kommt<br />
besitzen<br />
zu Ihnen<br />
oder<br />
nach<br />
ein<br />
Hause<br />
analoges<br />
und<br />
nimmt<br />
Signal<br />
Ihren<br />
über Satellit<br />
Fernseher<br />
empfangen.<br />
genau unter<br />
Deshalb<br />
die Lupe.<br />
bietet<br />
Steigen<br />
Metz<br />
Sie<br />
Ihnen<br />
jetzt<br />
vom<br />
um<br />
16.<br />
auf<br />
Mai<br />
einen<br />
bis<br />
Metz<br />
30.<br />
LCD-TV<br />
Juni 2011<br />
mit<br />
einen<br />
Digital-Empfang<br />
kostenlosen,<br />
und<br />
limitierten<br />
holen Sie<br />
Digitalsich<br />
wertvolle<br />
Check. Ihr<br />
Tipps<br />
Metz<br />
für<br />
Fachhändler<br />
eine optimale,<br />
kommt<br />
hochauflösende<br />
zu Ihnen nach<br />
Bildqualität.<br />
Hause und<br />
nimmt<br />
Fragen<br />
Ihren<br />
Sie Ihren<br />
Fernseher<br />
teilnehmenden<br />
genau unter<br />
Metz<br />
die Lupe.<br />
Fachhändler!<br />
Steigen Sie jetzt um<br />
auf einen Metz LCD-TV mit Digital-Empfang und holen Sie sich * Bei Empfang via Satellit.<br />
wertvolle Tipps für eine optimale, hochauflösende Bildqualität.<br />
Fragen Nur Sie jetzt: IhrenKostenloser teilnehmenden Metz Digital-Check Fachhändler! durch Ihren Metz Fachhändler.<br />
* Bei Empfang via Satellit.<br />
Ihr Metz Fachhändler berät Sie gerne ausführlich:<br />
Nur jetzt: Kostenloser Digital-Check durch Ihren Metz Fachhändler.<br />
Luigi Picone<br />
M alerfachbetrieb<br />
Moderne Fassaden- und Raumgestaltung<br />
Lackier- und Tapezierarbeiten<br />
Wärmedämmung, Edelputz im Innen- und Außenbereich<br />
Verlegung von Teppich- und PVC-Böden sowie Laminat- und Korkböden<br />
Dietlinger Str. 149 • 75217 Birkenfeld • Tel. 0 72 31/4 19 71 87<br />
Handy 01 75/4 49 19 08 • Luigi.Picone@web.de<br />
GOLD – ANKAUF<br />
Schmuck und Altgold<br />
WALTER SCHROTH OHG<br />
SCHMUCKWARENFABRIK<br />
Burgweg 6, 75217 Birkenfeld<br />
Tel. 0 72 31 / 47 14 11<br />
Wasch- und Kühlgeräte-Kundendienst<br />
aller Fabrikate, schnell und preiswert<br />
– Meisterservice –<br />
Pforzheim, Durlacher Str. 2, Telefon 0 72 31 / 91 95-0<br />
www.tronser-elektro.de<br />
OSSWALD<br />
MATRATZENMA<strong>RK</strong>T<br />
Hertzstraße · 75210 Dietlingen<br />
Gewerbegebiet<br />
Telefon 0 72 36/98 00 53<br />
Fliesen Platten Natursteine<br />
Seit 1946<br />
Meisterfachbetrieb<br />
Ihre Nr. 1<br />
Öffnungszeiten täglich: 8.00 – 16.00 Uhr<br />
Freitag 8.00 – 18.00 Uhr<br />
<strong>Samstag</strong> 10.00 – 13.00 Uhr<br />
Zusätzlich jeder Zeit nach<br />
telefonischer Vereinbarung.<br />
www.matratzenmarkt-osswald.de<br />
swald-matratzenmarkt_90x30.indd 1 02.12.2011 10:50:28 Uh<br />
Haushaltshilfen, Gartenarbeiten,<br />
Kinder- u. Seniorenbetreuung<br />
vermittelt für Sie seit<br />
20 Jahren erfolgreich ASL.<br />
Telefon (0 70 82) 49 90 18 2<br />
www.asl-nordschwarzwald.de<br />
Heizöl<br />
Tel. Tel. 07231 07231 33510<br />
33510<br />
Klumpensee 14 • 75177 Pforzheim<br />
www.suedwestenergie.de<br />
Strom, Pellets,<br />
Kraftstoffe,<br />
Schmierstoffe<br />
Ausführung aller<br />
Fliesenarbeiten<br />
Natursteinarbeiten<br />
Renovierungen<br />
Sanierungen<br />
Reparaturarbeiten<br />
Balkone<br />
Tel. 0 72 31- 94 99 94 · Fax 94 99 95<br />
E-Mail: g.baral@fliesen-baral.com · www.fliesen-baral.com<br />
Adam-Opel-Straße 1 · 75217 Birkenfeld<br />
INdividuelle Textilien<br />
75217 Birkenfeld-Gräfenhausen | Tel. 0 70 82 / 9 44 47 71<br />
www.rk-werbetechnik.de<br />
Solarstrom ist GOLDWERT<br />
Nutzen Sie die Sonne!<br />
Mit einer eigenen Solar-Anlage und<br />
staatlich garantierten Einnahmen.<br />
• Photovoltaikanlagen<br />
• Bedachungen<br />
• Wärmedämmungen<br />
• Einfach alles ums DACH<br />
Würmtalstraße 12b • 75181 Pforzheim<br />
Tel. 072 31/46 8319 • www.regadach.de<br />
Anzeigen werbung<br />
Wir beraten Sie gerne<br />
Mo. bis Fr. 8.30 – 12.00 Uhr<br />
Tel. 0 70 82 / 94 44 77-0<br />
www.rk-werbetechnik.de/verlag
Wir lassen die Sau raus ...<br />
Britsch’s Metzgerei „Gasthaus Löwen“<br />
Keltern-Dietlingen · Die Erlebnis-Garantie“<br />
Großes Schlachtfest<br />
wie zu Opa’s Zeiten<br />
am Sonntag, 23. <strong>September</strong><br />
Weine aus eigenem Anbau; Live-Musik – Banater Schwaben<br />
und unsere bekannten hausgemachten Spezialitäten<br />
... (halt wie immer ) beim Britsch<br />
<br />
Bitte Vormerken: 7. Oktober Traubenfest; 21. Oktober ganzer<br />
Ochs am Spieß , 4. November Ente gut – Alles gut<br />
Direkt vom Erzeuger<br />
– Kartoffeln auch zur Einkellerung –<br />
„Ditta“ festkochend, „Solara“ vorw. festkochend (allround),<br />
„Agria“ mehlig, weiterhin „Annabell“ Salatkartoffeln.<br />
Jeden <strong>Samstag</strong> von 10.00 – 12.00 Uhr<br />
oder nach tel. Absprache<br />
Fam. A. Hetterich · Dietlinger Straße 109<br />
Tel. 0 72 31 / 48 06 69 · gute Parkmöglichkeiten<br />
Bodamer Möbelwerkstätte<br />
Kücheneinrichtung !<br />
– überholtes Design?<br />
– abgenutzte Arbeitsplatte?<br />
– keine Ordnung?<br />
Vereinbaren Sie einen Termin in unserer Ausstellung.<br />
Bodamer Inneneinrichtungen · Möbelwerkstätte<br />
76359 Marxzell-Pfaffenrot · Tel. (0 72 48) 93 21 36 · www.bodamer.de<br />
Sonntags geöffnet<br />
von 8 – 11 Uhr<br />
Probieren Sie in unserem Arnbacher Stehcafé<br />
verschiedene Kaffeespezialitäten: z. B. Espresso,<br />
Cappucino, Milchkaffee, Latte macchiato oder Chococcino<br />
– dazu gratis 1 Glas Wasser !<br />
Gräfenhäuser Straße 15 · 75305 Neuenbürg-Arnbach · Telefon 0 70 82 - 23 77<br />
Hindenburgstraße 54 · 75334 Straubenhardt-Ottenhausen · Telefon 0 70 82 - 94 21 40<br />
Fernseh-, Video-, HiFi-Kundendienst<br />
aller Fabrikate, schnell und preiswert<br />
– Meisterservice –<br />
Pforzheim, Durlacher Str. 2, Telefon 0 72 31 / 91 95-0<br />
www.tronser-elektro.de<br />
Gräfenhäuser Straße 45 · 75305 Neuenbürg · Tel. 07082 60111 · Fax 07082 2673 · www.autohaus-buchter.de<br />
Anzeigenwerbung<br />
Private Kleinanzeigen<br />
Spürnase bewiesen.<br />
Die Versicherungen<br />
der wgv.<br />
Überzeugend gut,<br />
gnadenlos günstig.<br />
Vergleichen lohnt sich.<br />
Beratung und Service<br />
Ihre wgv Vermittler in Ihrer Nähe:<br />
❱ Harald Gauß<br />
Ellmendinger Str. 4/1 | 75217 Birkenfeld<br />
Telefon 0 70 82 / 41 51 50<br />
❱ Bernd Beutelschieß<br />
Schliffkopfstr. 3 | 75305 Neuenbürg<br />
Telefon 0 70 82 / 2 08 60<br />
❱ Winfried Otto König<br />
Panoramastr. 11 | 75334 Straubenhardt<br />
Telefon 0 70 82 / 22 24<br />
5 6<br />
7 8<br />
Einladung zum<br />
Informationsabend<br />
„Rund um die Immobilie“<br />
Bauen, Kaufen, Modernisieren<br />
am Mittwoch, 26. <strong>September</strong> <strong>2012</strong>, 19 Uhr,<br />
Sparkasse in Birkenfeld, Baumgartenstraße 21.<br />
Anmeldung telefonisch unter 07231 94885-10<br />
oder per E-Mail an claudia.zachmann@skpfcw.de<br />
LEGLER GRAFIK DESIGN | Tel +49 (0) 76 44 - 926 926 7 | Fax +49<br />
34 Nummer 38/12 · Mitteilungsblatt Birkenfeld<br />
Mitteilungsblatt Birkenfeld · Nummer 38/12 35<br />
Ilona<br />
Rannacher<br />
ANZEIGENBERATUNG<br />
Beilagen<br />
Gewerbestraße 38<br />
75217 Birkenfeld-Gräfenh.<br />
Telefon 0 70 82 9 44 47 70<br />
Telefax 0 70 82 9 44 47 78<br />
www.rk-werbetechnik.de<br />
verlag@rk-werbetechnik.de
Landgasthof Landgasthof Bären Bären „Zum „Zum alten alten Griechen“<br />
Griechen“<br />
Griechische & Deutsche Küche<br />
Neue Kegelbahn! Reservierung erbeten. Familienfestlichkeiten auf Vorreservierung<br />
Freitag, 21. 09. – Sonntag, 23. 09. <strong>2012</strong><br />
GRIECHISCHE PLATTE<br />
Gyros · Souvlaki · Suzukakia · Lammkotelett<br />
Pommes Frites und Salat<br />
gratis dazu Zaziki und Ouzo<br />
2 Personen 19,90 € 4 Personen 39,90 €<br />
Biergarten geöffnet<br />
ÖFFNUNGSZEITEN:<br />
Täglich ab 11.00 Uhr geöffnet, durchgehend warme Küche. Montag Ruhetag.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Theofanis Chasiotis<br />
Bärenstraße 2 · 75217 Birkenfeld-Gräfenhausen<br />
Telefon 0 70 82 - 4 16 94 53 · www.zum-alten-griechen.de<br />
Pflege und Schönheit für Hand und Fuß<br />
violiv<br />
violiv<br />
1 Jahr<br />
zum Jubiläum NUR im Oktober<br />
10% auf alles.<br />
07082-4145941<br />
Hand-, Nagel- & mobile Fußpflege Sabine Schäfer<br />
FRÜCHTE-KRÄMER<br />
Obst • Gemüse • Salate • Eier • biologische Ware<br />
Dienstag und Freitag:<br />
Gräfenhausen, Kelterstraße 10 (gegenüber der alten Kelter)<br />
Angebot zum Wochenende:<br />
Badischer Endivien Stück –,79 e<br />
Badische Blumenkohl Stück –,99 e<br />
Badische Tomaten kg 1,69 e<br />
Badischer Feldsalat 100 g –,99 e<br />
Öffnungszeiten<br />
Dienstag + Freitag 8.30 – 12.30 Uhr und 14.30 – 18.00 Uhr<br />
Wir feiern 1-Jähriges<br />
Unser Angebot<br />
vom 24. – 29. <strong>September</strong>:<br />
l Herbstzauber-<br />
Pflanzen ab 2,40 e<br />
Wir, das<br />
HUNN & WALCH GMBH<br />
»ICH BEHANDLE JEDES AUTO SO,<br />
so schön geworden.<br />
ALS WÄRE ES MEIN EIGENES.«<br />
»Mit unserer Reparatur haben Sie 5 Jahre garantiert<br />
keinen Ärger. Denn Ihr Wagen steht unter unserem persönlichen<br />
Schutz. Das ganze Material von der Schraube<br />
bis zum Dichtungsring ist bei uns 1A.<br />
Für den Wert unserer Arbeit steht die Qualitätsgarantie<br />
von IDENTICA.«<br />
Hunn & Walch GmbH<br />
Wiesenstraße 14 · 75196 Remchingen<br />
Tel. 0 72 32/7 18 80 · Fax 0 72 32/7 95 17<br />
www.identica-hunnundwalch.de<br />
info@identica-hunnundwalch.de<br />
DIE KAROSSERIE- UND LACKEXPERTEN<br />
Blumenhaus Bleiholder<br />
Hauptstr 68 l 75217 Birkenfeld<br />
haben eine turbulente Zeit hinter uns und möchten uns<br />
auf diesem Wege bei allen Beteiligten herzlich bedanken.<br />
❱ Bei unserer Familie, den Freunden und Bekannten<br />
für die tatkräftige Unterstützung bei den Renovierungsarbeiten.<br />
❱ Bei den vielen helfenden Händen zur Eröffnung.<br />
❱ Bei all denen, die unsere Eröffnung mit uns gefeiert<br />
haben.<br />
❱ Für alle Glückwünsche und Geschenke.<br />
Danke, dass Ihr mit dabei wart. Ohne Euch wäre es nicht<br />
Herzlichen Dank, Debora und René<br />
Tel. 07231 481810<br />
Blumenhaus Bleiholder<br />
Hauptstraße 68 · 75217 Birkenfeld · Tel. 07231 481810<br />
10_Qualitaet_Tuer_190x135_Hunn_0112_fin.indd 1 17.01.12 09:43<br />
36 Nummer 38/12 · Mitteilungsblatt Birkenfeld