ecologic® ist das Plus an Verantwortung - Toyota

Akihiko Otsuka
Chief Engineer Prius
Toyota Motor Corporation
Umweltverträglichkeit und niedriger Kraftstoffverbrauch
sind die elementaren Eigenschaften
eines Vollhybrid-Fahrzeugs. Unsere Ingenieure
haben die Herausforderung angenommen, noch
einen Schritt weiterzugehen und die Innovationskraft
sowie die Leistungsfähigkeit des Prius zu
erhöhen.
Dies haben wir erreicht, indem wir das Zusammenspiel
von Elektro- und Benzinmotor aufs Genaueste
unter die Lupe genommen haben. Im Ergebnis konnten
der Kraftstoffverbrauch und das Leistungsniveau
deutlich optimiert werden. Außerdem haben wir
einen neuen 1,8-l-Benzinmotor entwickelt, der
Verbrauch und Emissionen senkt, gleichzeitig aber
Durchzugskraft und Fahrvergnügen steigert. Dann
wurde akribisch an Antriebslösungen gearbeitet,
die das Fahren noch umweltverträglicher machen.
Dazu gehört ein Plus an Aerodynamik und Energie
sparenden Komponenten.
2
Shinichi Yasui
Chief Engineer Auris Hybrid
Toyota Motor Corporation
Der neue Auris Hybrid ist der erste Vollhybrid in
der Kompaktklasse. Mit diesem Schritt machen
wir die Toyota Hybrid-Technologie allen Menschen
zugänglich, die mehr Verantwortung für die
Umwelt übernehmen wollen, ohne beim Fahrvergnügen
Abstriche zu machen. Natürlich spielt bei
diesem Vorhaben auch ein attraktiver Preis eine
entscheidende Rolle.
Der Vollhybrid-Antrieb des Auris bietet ein
unvergleichliches Fahrerlebnis: kraftvolles,
souveränes und dabei ruhiges und entspanntes
Fahren. Darüber hinaus zeichnet sich der Auris
Hybrid in Europa durch vorbildliche Verbrauchswerte
von kombiniert 3,8 l/100 km aus – und mit
Emissionswerten von nur 89 g/km CO2, die in der
Kompaktklasse unvergleichlich niedrig sind.
Wir hoffen, dass der Auris Hybrid genau das
erreicht, wofür wir ihn entwickelt haben: die
absolute Zufriedenheit seiner Fahrer.