Download (PDF, 3,34 MB) - HELIOS Kliniken GmbH

Die Patientenzeitung der HELIOS Kliniken Gruppe Oktober 2011/7 

Zum Mitnehmen 

Menschen bei 

HELIOS 

Holger Raphael 

spielt zum Ausgleich 

Indiaca. 

» Seite 16 

Gesundheitstipp 

Ab in die Pilze! Was Sie beim 

Sammeln, Zubereiten und 

Verzehren beachten sollten, 

erfahren Sie in unserem Tipp. 

» Seite 15 

Weniger kann 

mehr sein 

Projekt zum Antibiotikaeinsatz 

auf Überlinger Intensivstation 

Neues aus den Regionen 

Im HELIOS Klinikum Berlin- 

Zehlendorf wird ein neues 

Verfahren zur Lungenlappenentfernung 

angewendet. 

» Seite 4

2 HELIOS aktuell Oktober 2011/7 

Liebe Leserinnen und 

liebe Leser, 

der Alltag in einer unserer 63 

HELIOS Kliniken bietet Vieles, 

was Menschen bewegt: Es 

sind die kleinen menschlichen 

Geschichten, die Hoffnung 

machen und Ängste nehmen 

können. Wir lernen aus dem, 

was andere erlebt haben und 

freuen uns über die vielen Erfolge, 

die moderne Medizin 

und gute Pflege bei uns möglich 

machen. Jeden Monat 

sammeln wir solche Geschichten 

aus unseren Kliniken 

für die HELIOS aktuell. Ursprünglich 

ausschließlich für 

unsere mehr als 33.000 Mitarbeiter 

gedacht, bietet diese 

Zeitung neben den Geschichten 

auch ein Rätsel und wichtige 

Gesundheitstipps. Das 

Beste: Die HELIOS aktuell 

ist kostenlos. Nehmen Sie sie 

mit nach Hause! 

Viel Freude beim Lesen! 

Ihr Dr. Francesco De Meo 

Inhalt 

Dr. Francesco De Meo 

Vorsitzender der Geschäftsführung 

HELIOS Kliniken 

Vor Ort in ... 

Lengerich: Spezialisten für große und kleine Füße ......3 

Aus den Regionen 

VATS-Lobektomie: Modernes OP-Verfahren erhöht 

Heilungschancen für Lungenkrebspatienten ...............4 

Besucheransturm beim Sommerfest für Familien 

in Berlin-Buch ..............................................................5 

Ferien mit Schraubenzieher und Malerpinsel .............5 

Der Papst live am Krankenbett in Erfurt ....................6 

Zickzacknaht mit Lupenbrille: 

Kinderhandchirurgie ist Millimeterarbeit ...................7 

Smalltalk während der Gehirn-OP ..............................8 

Tierischer Gast auf der Station ....................................9 

Drillingsgeburt und das neue Leben 

als Großfamilie in Krefeld .........................................10 

Ein besonderes Geschenk - von Herz zu Herz ..........11 

HP next Top-Model in Überlingen ...........................12 

Wuppertal: Neue Erkenntnisse zu Harnverhalt bei 

Männern ausgezeichnet .............................................12 

Erstes deutsches Buch über Interessenkonflikte 

in der Medizin veröffentlicht .....................................12 

aktiv mobil – kleine Schritte, große Wirkung 

Noch immer glauben die meisten Patienten, dass im Bett liegen die 

beste Behandlung ist. Doch das ist falsch: Vielmehr hat ständiges 

Liegen deutlich negative Folgen. 

Denn dadurch steigt das Risiko für Komplikationen 

wie Thrombosen. Das Gegenrezept 

scheint einfach: Die Patienten müssen 

frühzeitig nach einer Operation oder einer 

akuten Erkrankung das Bett verlassen. Der 

Vorteil: Sie gewinnen ein Stück Privatsphä- 

Netwerk Medizin 

Reihe: Unsichtbare Helfer 

Das Wichtigste beim Brandschutz 

ist der Mensch ............................................................13 

Forschung und Wissen 

Antibiotika gezielter einsetzen ..................................14 

Im Gespräch mit ... 

Dr. med. Jan Leister über die Patientenbefragung 

„Ein langer Weg zur Akzeptanz“ ..............................15 


Vorsicht beim Pilze sammeln ....................................15 

Schlau in 60 Sekunden 

Coprinus-Syndrom ....................................................16 

Menschen bei HELIOS 

Klinikgeschäftsführer schmettert Indiacabälle ..........16 

10 Fragen an 

Dr. André Lachnitt, Oberarzt am Institut für Diagnostische 

und Interventionelle Radiologie in Borna ..17 

Kreuzworträtsel .........................................................18 

Aktuelle Stellenanzeigen ............................................19 

Ihre Meinung ist uns wichtig ....................................20 

re zurück, wenn Sie selbständig essen oder 

sich waschen können. Im Rahmen der 

Initiative „aktiv mobil“ bewertet das 

Pflegepersonal täglich über eine Mobilitätsskala 

Ihre Beweglichkeit und hilft Ihnen bei 

der Mobilisierung. 

www.helios-kliniken.de

VOR ORT IN … 

Lengerich 

Spezialisten für große und kleine Füße 

In der HELIOS Klinik Lengerich 

stand die Chirurgie der 

großen Gelenke als Schwerpunkt 

jahrelang ganz oben. 

Medizinisch unterversorgt 

blieben hingegen die kranken 

Füße vieler Patienten zwischen 

Münster und Osnabrück. Im 

Zuge der geplanten Erweiterung 

der Orthopädie ist es mit 

Dr. med. Katrin Siemann, einer 

ausgewiesenen Fußspezialistin, 

gelungen, diese Lücke 

innerhalb eines Jahres erfolgreich 

zu schließen. 

Die Orthopädie in der HELIOS 

Klinik Lengerich gehört zu den 

Topadressen der Region. In die 

neue Sprechstunde der Sektion 

Fußchirurgie kommen Patienten 

aus Osnabrück und Münster 

– zweimal wöchentlich durchschnittlich 

zwanzig. Über die 

nächsten Monate hinweg sind 

die OP-Zeiten von Dr. Siemann 

bereits gut ausgelastet, freie Kapazitäten 

gibt es nur noch wenige. 

Schon heute entspricht die 

Zahl der operativen Eingriffe 

derer großer Maximalversorger. 

„Mit der zusätzlichen Spezialisierung 

decken wir das gesamte 

operative und konservative 

Spektrum der allgemeinen Orthopädie 

ab. Die Fußchirurgie 

bildet heute neben der endoprothetischen 

Versorgung von 

Hüfte, Knie und Schulter und 

den arthroskopischen Eingriffen 

ein wichtiges Aushängeschild 

der Klinik“, sagt Dr. Stefan Garmann, 

Leiter der Orthopädie. 

Neben Gelenkversteifungen, 

etwa bei der Behandlung von 

Zehenfehlstellungen, der Korrektur 

von Klump-, Hohl- und 

Plattfüßen und der Implantation 

Dr. Katrin Siemann kennt sich aus mit Fußfehlstellungen. 

von Sprunggelenksprothesen 

ist die Fußchirurgin auch für 

Kinderärzte aus dem Umland 

eine kompetente Anlaufstelle 

zur Beurteilung kindlicher 

Fußdeformitäten, -fehlstellungen 

und -fehlhaltungen. Meist 

geht es um eine Begutachtung 

des Gangbildes und die Beantwortung 

der Fragen: Ist es noch 

physiologisch? Braucht das Kind 

korrigierende Einlagen, Physiotherapie 

oder eine Anleitung 

zur Eigentherapie, etwa dem 

Training der Fußmuskulatur? 

„Zu den spannendsten Eingriffen 

zählte bislang sicher der Fall 

einer jungen Patientin. Bei ihr 

war es durch einen Wachstumsstopp 

im sechsten Lebensjahr 

zu einer Verkürzung des vierten 

Mittelfußknochens um 1,5 Zen- 

HELIOS aktuell Oktober 2011/7 

3 

timeter gekommen. Nach einer 

mehrwöchigen Fixateurbehandlung 

steht der Zeh heute in einer 

Reihe mit den anderen“, berichtet 

die 39-jährige Fachärztin für 

Orthopädie und Unfallchirurgie, 

Fußchirurgie und Kinder-Orthopädie. 

Bis Ende des Jahres kommt sie 

auf gut 320 operierte Füße, bei 

zwei OP-Tagen in der Woche. 

Doch auch nach der Operation 

und im Rahmen der Einlagenversorgung 

steht die Chirurgin 

ihren Patienten zur Seite. Dazu 

hat sich Dr. Katrin Siemann ein 

regionales Netzwerk aus niedergelassenen 

Orthopäden, Physiotherapeuten 

und Orthopädie- 

Schuhmachermeister aufgebaut. 

„Die Tatsache, dass die meisten 

Patienten auf Empfehlung zu 

uns kommen, ist ein schönes 

Gefühl und ein großer Erfolg für 

unsere gemeinsame Arbeit hier 

in der Klinik.“ « 

Marina Dorsch 

Der Standort 

Die HELIOS Klinik 

Lengerich, erbaut 1981, ist 

eine Akutklinik mit 116 

Betten und den Fachrichtungen 

Orthopädie, Innere 

Medizin, Anästhesie/ 

Intensivmedizin sowie den 

beiden Belegabteilungen 

Augen- und Hals-Nasen- 

Ohren-Heilkunde. Sie liegt 

am Südhang des Teutoburger 

Waldes, zwischen 

den beiden Universitätsstädten 

Münster und 

Osnabrück. «


NEUES AUS DEN REGIONEN 

Region Berlin-Brandenburg 

VATS-Lobektomie 

Modernes OP-Verfahren erhöht 

Heilungschancen für Lungenkrebspatienten 

Alles fing mit einer missglückten 

Beatmung während einer 

Operation vor sechs Jahren an – 

damals passte der Beatmungsschlauch 

nicht in die Atemwege 

von Margot Winter*, nach 

dem Aufwachen litt sie unter 

starkem Husten. Eine erst vor 

einem Jahr konsultierte Lungenfachärztin 

stellte schließlich 

Flecken in der Lunge der 

84-Jährigen fest: Lungenkrebs. 

Eine schmerzarme OP-Methode 

konnte ihr jetzt helfen. 

Die Untersuchung im PET-CT, 

bei der Margot Winter eine Zuckerlösung 

verabreicht wurde, 

die durch Reaktion mit verändertem 

Gewebe leuchtet, bestätigte 

damals die Vermutung 

eines bösartigen Tumors. Dank 

der günstigen Lage und Größe 

des Tumors entschied sich ihre 

Ärztin Dr. med. Bettina Schlolaut, 

Oberärztin der Klinik für 

Thoraxchirurgie – Lungenklinik 

Heckeshorn, für eine operative 

Entfernung mithilfe eines neuartigen 

Operationsverfahrens 

– der sogenannten VATS-Lobektomie. 

„Die video assisted thoracic surgery, 

also die videounterstützte 

Lungenlappenentfernung, bietet 

Patienten mit Lungenkrebs 

im Frühstadium ein schonendes 

und schmerzarmes Operationsverfahren, 

bei dem mittels 

minimal-invasiver Technik der 

befallene Lungenlappen entfernt 

wird“, erläutert Dr. Bettina 

Schlolaut, die diesen Eingriff 

Dr. Bettina Schlolaut erklärt Margot Winter*, wie die moderne Lungenlappenentfernung funktioniert. 

standardmäßig durchführt. 

Im Gegensatz zur herkömmlichen 

Operation, bei der ein zirka 

zwanzig Zentimeter langer 

Hautschnitt sowie die Spreizung 

der Rippen notwendig sind, erfolgt 

die Lungenlappenentfernung 

bei der VATS-Lobektomie 

ausschließlich über drei kleine 

Schnitte am Oberkörper. Eine 

kleine Videokamera, die in den 

Brustkorb eingeführt wird, verschafft 

den Überblick über das 

Operationsgebiet – zwei weitere 

Schnitte werden für die Operationsinstrumente 

benötigt. Der 

befallene Lungenlappen wird 

vom restlichen Lungengewebe 

getrennt und verlässt durch einen 

der kleinen Hautschnitte in 

einem sogenannten Bergebeutel 

den Oberkörper. 

In mehreren Fortbildungen 

eignete sich die Oberärztin 

die anspruchsvolle VATS-Lobektomie 

an – dafür reiste sie 

unter anderem nach Kopenhagen 

und New York. „Für 

unsere Patienten bietet diese 

minimal-invasive Operation 

den Vorteil, dass sie ein wesentlich 

geringeres OP-Trauma 

erleiden, da die Rippen nicht 

gespreizt werden müssen. 

Durch die vollständige Entfernung 

aller betroffenen Lymphknoten 

erhöhen wir zudem die 

Heilungschancen erheblich“, 

erläutert Dr. Schlolaut. 

Auch Margot Winter ist begeistert 

von ihrer schnellen und 

schmerzfreien Heilung: „Ich 

hatte nach der Operation nie 

Schmerzen und konnte bereits 

am ersten Tag nach dem Eingriff 

wieder problemlos aufstehen 

und mich bewegen.“ « 

Caterin Schmidt, Berlin-Zehlendorf 

* Name von der Redaktion geändert


Region Berlin-Brandenburg 

Sommerfest für Familien in Berlin-Buch lockt 

rund tausend Besucher 

Bei strahlendem Sonnenschein 

feierten mehrere hundert Kinder 

und ihre Familien das erste 

große gemeinsame Sommerfest 

nach dem Umzug der Klinik 

für Kinder- und Jugendmedizin 

vor einem Jahr in den Neubau 

des HELIOS Klinikums Berlin- 

Buch. Die Mitarbeiter der Fachbereiche 

der Klinik, der Kin- 

derneuroorthopädie und der 

Kinderchirurgie hatten wunderbare 

Überraschungen vorbereitet. 

Unterstützt wurden 

sie u.a. von den Vereinen ICKE, 

Berliner Herz und Kinder in 

seelischer Not. Die kleinen und 

großen Kinder aus der Region 

haben die Spiel- und Bastelstraße 

ausprobiert, den Wahrneh- 

mungs- und Rollstuhlparcour 

getestet, dem Kinderzirkus 

zugeschaut und selbst Musik 

gemacht. Wer wollte, konnte 

sich auch schminken oder ein 

Tattoo malen lassen, auf Stelzen 

laufen oder sich auf der Hüpfburg 

austoben. « 

Susanne Hansch, Berlin-Buch 

Ferien mit Schraubenzieher und Malerpinsel 

Scharniere nachziehen, Parkbänke 

instand setzen oder 

Büroräume und Handläufe 

streichen – 21 Mitarbeiterkinder 

nutzten die schulfreie Zeit, 

um ihr Taschengeld bei einem 

Ferienjob im Berliner HELIOS 

Klinikum Emil von Behring 

aufzubessern. „Der Bedarf unter 

den Jugendlichen an Ferienjobs 

ist sehr groß und nur sehr 

wenige Berliner Unternehmen 

bieten diese an“, sagt Dr. Djordje 

Nikolic, Geschäftsführer des 

HELIOS Klinikums Emil von 

Behring. Die leichten Renovierungsarbeiten 

halfen nicht nur 

dem Klinikum, auch die Schüler 

profitierten davon: „Ich 

werde das Geld für meinen 

Führerschein sparen, den ich 

bald beginnen möchte“, sagt 

eine fleißige Helferin. « 

Caterin Schmidt, Berlin-Zehlendorf 


++Kurzmeldungen++ 

Neuer Kurs: Deutsch für 

Ärzte aus aller Welt 

Um Ärzte aus aller Welt besser 

auf die Kommunikation 

mit Patienten vorzubereiten, 

geht HELIOS neue Wege: Anfang 

September hat die Akademie 

zum ersten Mal einen 

einwöchigen Sprachkurs für 

aus dem Ausland stammende 

HELIOS Ärzte verschiedener 

Fachrichtungen im HELIOS 

Klinikum Aue angeboten. 

Die 13 Teilnehmer haben im 

„Kommunikationstraining 

Deutsch für Ärztinnen und 

Ärzte“ u.a. Vorträge zum Gesundheitssystem 

gehört und 

Patientengespräche trainiert. 

Der Kurs soll auch in anderen 

Regionen angeboten werden. 

Ansprechpartner: Matthias 

Schmidt; matthias.schmidt2@ 

helios-kliniken. « 

„Medizin hautnah“ beim 

Tag der offenen Tür 

Rund 2.500 kleine und große 

Besucher erlebten beim Tag 

der offenen Tür am 20. August 

im HELIOS Klinikum 

Emil von Behring „Medizin 

hautnah“. Neben zahlreichen 

Gesundheitschecks 

stellten sich die einzelnen 

Fachbereiche vor, ein begehbares 

Darmmodell lud zum 

Bestaunen ein. Höhepunkt 

auf der Bühne war die große 

Spendenaktion mit WBO- 

Boxchampion Marco Huck 

für das Steglitzer Kiez-Projekt 

„No Sprits for Kids“, ein 

Projekt zur Prävention von 

Alkoholmissbrauch bei Kindern 

und Jugendlichen. « 

5



Region Mitte 

Der Papst live am Krankenbett 

Eine Woche lang weilte das 

Oberhaupt der katholischen 

Kirche Ende September in seiner 

alten Heimat. Neben Berlin 

besuchte er Freiburg – und 

Erfurt. Im Notfallzentrum 

des HELIOS Klinikums Erfurt 

haben sich die Mitarbeiter 

wochenlang auf diesen Tag 

vorbreitet, immerhin wurden 

100.000 Gläubige in der Landeshauptstadt 

erwartet. 

8.00 Uhr: In einer Stunde hat der 

Papst seinen großen Auftritt in 

Erfurt. Der Domplatz füllt sich 

mit Menschen. Schon seit vier 

Stunden harren manche von 

ihnen aus – und das bei Temperaturen 

um den Gefrierpunkt. 

Das Team im Notfallzentrum 

Schwester Kerstin beim Versorgen 

eines katholischen Glaubensbruders. 

des HELIOS Klinikums Erfurt 

rechnet deshalb mit zahlreichen 

Unterkühlungen. Doch bis auf 

einen katholischen Glaubensbruder, 

der sich bei einem Sturz 

das Handgelenk verletzte, ist 

noch niemand vom Domplatz 

eingeliefert worden. Dank der 

schnellen Behandlung hat es 

dieser Patient rechtzeitig zurück 

geschafft. Die Stimmung unter 

den Ärzten und Pflegern ist gelöst. 

Alle erwarten gespannt den 

Vormittag. 

9.10 Uhr: Ruhige Besinnlichkeit 

herrscht im Notfallzentrum. 

Über die leeren Flure klingt 

der Gesang von 30.000 Gläubigen, 

die in diesem Moment 

den Einzug des Papstes auf den 

Domplatz in Erfurt feiern. Die 

eindrucksvolle Geräuschkulisse 

dringt aus dem Aufenthaltsraum, 

die Tür ist ein Stück geöffnet: 

Bei Kaffee und Kuchen 

sitzt ein Teil der Schwestern und 

Pfleger um den Tisch, sie sehen 

sich das Spektakel rund um Benedikt 

XVI. an. Auch in einem 

Behandlungszimmer flimmert 

der Pontifex Maximus über den 

Bildschirm. Gespannt verfolgt 

ein 71-jähriger Patient während 

seiner Behandlung die Messe. 

Eigentlich wollte er selbst dabei 

sein, doch ihm versagte kurz vor 

Beginn der Kreislauf. An diesem 

Samstag ist er erst der zweite Patient, 

der wegen des Großereignisses 

im Notfallzentrum landet. 

10.30 Uhr: Die Behandlungsräume 

sind nicht einmal zur Hälfte 

gefüllt, die Wartebereiche sind 

leer. Es bleibt genug Zeit, den 

Gottesdienst am Domplatz zu 

verfolgen und jedes Zittern des 

Papstes zu kommentieren. Die 

leitende Stationsschwester Kerstin 

Müller fiebert besonders mit. 

Seit Beginn des Papstbesuches 

am Vortag hat sie die Klinik nicht 

verlassen und steht ständig bereit, 

falls sie gebraucht wird oder 

für jemanden einspringen muss. 

Ihr größter Wunsch ist es, dass 

alles gut geht: „Sieht er nicht 

doch etwas zittrig aus?“, fragt 

Da fliegt er: Schwester Kerstin und Dr. Orangi winken dem Papst zum 

Abschied vom Dach des Erfurter Klinikums. 

sie. „So ein Event ist für einen 

84-Jährigen ja anstrengend.“ 

11:05 Uhr: Es geht alles gut. Kurz 

vor Ende der Messe haben die 

Mitarbeiter insgesamt 26 Patienten 

geholfen. Doch Schwester 

Kerstin weiß, wie wichtig dennoch 

die gute Vorbereitung war: 

„Es kann immer etwas passieren 

und auf so einen Fall waren wir 

bestens eingestellt. Wir haben 

unser Personal aufgestockt, die 

Ärzte sind alle auf Bereitschaft 

und wir sind die Wochen zuvor 

noch einmal ganz detailliert den 

Katastrophenplan durchgegangen.“ 

Dieser Plan ist nichts, was 

spezifisch für den Papst entwi- 

Zumindest auf der Mattscheibe kann 

dieser Patient die Messe verfolgen. 

ckelt wurde. Er gilt generell für 

alle Katastrophen. Trotzdem ist 

eine Auffrischung laut Schwester 

Kerstin nie verkehrt: „Wenn ein 

so großes Event wie der Papstbesuch 

stattfindet, dann gehen alle 

noch einmal mit doppelter Motivation 

an die Sache ran.“ 

11:50 Uhr: Der Papst steigt in 

sein Flugzeug und fliegt gen 

Freiburg. Das ist das Stichwort 

für Dr. Orangi, den Chefarzt des 

Notfallzentrums, und Kerstin 

Müller. Beide haben viel Kraft 

und Energie in die Vorbereitungen 

investiert und wollen sich 

gebührend vom Papst verabschieden. 

Gerade noch rechtzeitig 

erreichen sie das Dach der 

Klinik: Die Maschine mit dem 

Kirchenoberhaupt startet in den 

wolkenlosen Himmel. Als sie 

nicht mehr zu sehen ist, atmet 

die Stationsschwester auf – und 

freut sich: „Ganz Deutschland 

hat jetzt einen guten Eindruck 

von Erfurt gewonnen. Das war 

mir wichtig.“ « 

Patricia Härtel, Erfurt


Region Nord 


Zickzacknaht mit Lupenbrille: 

Kinderhandchirurgie ist Millimeterarbeit 

Zirka eines von 2500 Neugeborenen 

kommt mit Fehlbildungen 

an den Händen zur 

Welt. So wie der inzwischen 

zweieinhalbjährige Mika aus 

Rambow bei Wismar. Bei ihm 

war die Haut von Mittel-, Ring- 

und kleinem Finger an beiden 

Händen zusammen gewachsen. 

In den HELIOS Kliniken 

Schwerin konnte dem kleinen 

Jungen geholfen werden. 

Kurz nach der Geburt, bei der 

ersten kinderärztlichen Untersuchung 

im Kreißsaal, stellten die 

Ärzte die Fehlbildung an Mikas 

Händen fest. „Wir haben gesehen, 

dass etwas nicht stimmt“, 

erinnert sich Mikas Mutter, Madlen 

Roggentin, „der Tragweite 

waren wir uns allerdings nicht 

bewusst.“ 

„Die Narben, die entstehen, 

wenn man die Haut der Finger 

trennt und anschließend einzeln 

vernäht, wachsen nicht mit“, 

erläutert Dr. med. Antje Geißler, 

Kinderhandchirurgin in den 

HELIOS Kliniken Schwerin, das 

größte Problem bei der Therapie 

der sogenannten Syndaktylie. 

„Bei einer geraden Schnitt- und 

Nahtführung würden sich die 

Finger später verformen. Deshalb 

wendet man eine zickzackförmige 

Technik an.“ In der Regel 

muss dabei zusätzlich Haut 

verpflanzt werden; bei Mika entnahm 

Dr. Antje Geißler diese aus 

seinen Ellenbeugen. 

Dass er heute, mit knapp zweieinhalb 

Jahren anfassen und 

greifen kann wie jedes andere 

Kind, verdankt er zum einen 

Mika kann nun wie andere Kinder seine Welt ertasten. In vier Operationen konnten die Schweriner Experten die 

zusammengewachsenen Finger voneinander trennen. 

dem Schweriner Chirurgenteam 

Dr. Antje Geißler und 

Dipl.-Med. Ute Krüger. In vier 

anspruchsvollen Operationen 

lösten sie die Haut zwischen 

jeweils zwei Fingern an einer 

Hand – Millimeter für Millimeter. 

Ungefähr drei Stunden 

dauert dieser Eingriff. Er erfordert 

die höchste Konzentration 

des Operateurs: Weil die Finger 

eines Kleinkinds so grazil sind, 

geht das nur mit Hilfe einer 

Lupenbrille. Zum anderen trugen 

auch Mikas Eltern, Madlen 

und Roland Roggentin, durch 

ihre vorbildliche Fürsorge wesentlich 

zu dem guten Behandlungsergebnis 

bei. Sie massierten 

Mikas Narben, nachdem der 

Gipsverband entfernt wurde, 

und übten täglich mit ihm, seine 

Finger zu bewegen. Vier Operationen 

innerhalb von 13 Monaten 

mit jeweils mehrtägigem 

Krankenhausaufenthalt – das 

war auch für Mikas Eltern, die 

zudem noch einen nicht einmal 

zwei Jahre älteren Sohn haben, 

Schweriner Kinderhandchirurgie 

7 

eine große Herausforderung. 

Jetzt sind alle glücklich, dass sie 

es gemeinsam überstanden haben 

und freuen sich jeden Tag 

darüber, wie Mika mit seinen 

Händen die Welt ertastet. « 

Dr. Grit Czapla, Schwerin 

Die Kinderhandchirurgie ist in Schwerin vor fünf Jahren aus einer 

Kooperation der Klinik für Kinderchirurgie und der Klinik 

für Handchirurgie hervorgegangen. Sie vereint die Erfahrungen 

der Handchirurgen auf dem Gebiet der Mikrochirurgie mit den 

Erfahrungen der Kinderchirurgen hinsichtlich der operativen 

Versorgung von Säuglingen, Kleinkindern und Kindern. Behandelt 

werden hauptsächlich Verletzungen, Fehlbildungen und 

Tumore der kindlichen Hände. «



Region Nord 

Smalltalk während der Gehirn-OP 

Nach gelungener Operation zeigt Dr. Oliver Heese Fabian Warnatz Bilder vom Eingriff. 

Fabian Warnatz (20) bemerkte 

seit kurzem ab und an ein Zucken 

in seinem rechten Arm, 

gab aber wenig darauf. Anfang 

August erlitt er schließlich bei 

den Aufbauarbeiten zu einer 

Open-Air-Veranstaltung einen 

Krampfanfall, bei dem er 

das Bewusstsein verlor. Die 

Ursache entdeckten die Neurologen 

der HELIOS Kliniken 

Schwerin schnell: Ein gutartiger 

Tumor drückte auf das 

Bewegungszentrum in seinem 

Gehirn und musste schnellstmöglich 

entfernt werden. Fabian 

Warnatz erlebte dies bei 

vollem Bewusstsein. 

„Viel Zeit zum Überlegen hatte 

ich nicht, als Dr. Heese mich am 

Vortag fragte, ob ich mir vorstellen 

könnte, die OP wach zu 

erleben“, sagt Fabian Warnatz. 

„Nach kurzem Grübeln über- 

zeugten mich die Vorteile der 

Methode und ein Artikel in der 

GEOkompakt mit Dr. Heese.“ 

Ist der Patient wach, kann der 

Neurochirurg mit größter Sicherheit 

verhindern, dass gesundes 

Hirngewebe während 

des Eingriffs beschädigt wird. 

Besonders wichtig ist das bei 

Operationen in unmittelbarer 

Nähe des Sprach- oder Bewegungszentrums. 

„Wenn wir das 

Nervengewebe elektrisch stimulieren, 

können wir anhand der 

Reaktionen des Patienten sehen, 

ob diese wichtigen Strukturen in 

Gefahr sind. Das ist sicherer als 

jede Messung beim Patienten in 

Narkose“, erklärt Priv.-Doz. Dr. 

Oliver Heese, seit Juli Chefarzt 

der Schweriner Klinik für Neurochirurgie. 

„Sehr wichtig ist 

dabei eine intensive Aufklärung 

vor dem Eingriff, damit der Patient 

sich auf die anwesenden Personen 

und die Vorgänge mit den 

dazu gehörenden Geräuschen 

einstellen kann.“ 

„Wenn wir das Nervengewebe elektrisch stimulieren, können 

wir anhand der Reaktionen des Patienten sehen, ob 

diese wichtigen Strukturen in Gefahr sind. Das ist sicherer 

als jede Messung beim Patienten in Narkose“, so Dr. Heese. 

Zu Beginn der OP, als der Schädel 

über dem Tumor geöffnet 

wurde, befand sich der Zwanzigjährige 

in Vollnarkose. Erst 

als das Gehirn offen lag, ließ der 

Anästhesist ihn wieder wach 

werden. „Ich spürte den unangenehmen 

Druck der Schraubzwinge, 

die meinen Kopf fixierte“, 

schildert Fabian Warnatz 

seine Eindrücke nach dem Aufwachen. 

Die Experten entfernten 

schließlich den Tumor. Währenddessen 

hielt Neurochirurg 

Andreas Ubl die Hand von Fabian 

Warnatz und beobachtete, 

ob es ihm gut geht. „Die beiden 

unterhielten sich ganz angeregt 

über Musikgruppen, deren Namen 

ich noch nicht einmal kannte“, 

kommentiert Dr. Heese das 

Zwiegespräch. 

Bis zum Schluss blieb Fabian 

Warnatz wach. Um den Schädel 

und die Kopfhaut zu verschließen, 

genügte eine örtliche Betäubung. 

Eine Woche später kann er bereits 

wieder nach Hause. Fabian 

Warnatz ist die Erleichterung 

anzumerken. Er konzentriert 

sich nun auf den Beginn seines 

Studiums im Oktober. « 

Dr. Grit Czapla, Schwerin


Region Ost 

Tierischer Gast auf der Station 

Dass sich Ursula Rossbach (58) 

mit der 11-jährigen Carmen ein 

Krankenzimmer teilt, klingt 

zunächst wie normaler Klinikalltag. 

Weniger alltäglich: 

Carmen ist ein Hund und ihr 

Frauchen blind. 

Ursula Rossbach aus dem 

sächsischen Glauchau ist seit 

ihrem 16. Lebensjahr blind. 

Um die vielen Anforderungen 

des täglichen Lebens gut bewältigen 

zu können, ist sie 

auf einen Blindenführhund angewiesen. 

Die 11-jährige Carmen 

ist mittlerweile der vierte 

Führhund, der die alleinstehende 

Frau durchs Leben begleitet. 

Im August sah sie sich vor ein 

unlösbares Problem gestellt, 

als ihre behandelnde Ärztin sie 

wegen einer besonderen, dringend 

notwendigen Schmerzbehandlung 

in der Halswirbelsäule 

ins Krankenhaus 

einweisen wollte. Wohin mit 

Carmen? Die 58-Jährige hätte 

lieber auf die Behandlung verzichtet, 

als ihren Hund für diese 

Zeit ins Tierheim zu geben. 

In der Vergangenheit hatte sich 

in solchen Fällen Ursula Rossbachs 

inzwischen verstorbene 

Mutter um das Tier gekümmert. 

Aber im HELIOS Vogtland- 

Klinikum Plauen fand die 

Glauchauerin verständnisvolle 

Partner. „Ich war überrascht 

und konnte kaum glauben, 

dass so etwas geht“, gesteht 

Ursula Rossbach. In vielen Kliniken 

würden Hunde von vorn 

herein abgelehnt, berichtet sie. 

Anders im HELIOS Klinikum 

Plauen. „Auf den meisten Sta- 

Unzertrennlich: Ursula Rossbach und ihre Hündin. 

tionen bei uns gibt es keine Bedenken, 

weder was die Hygienevorschriften 

noch was die 

Anwesenheit des Tieres an sich 

betrifft“, so Dr. med. Frank 

Hendrich, Chefarzt des Zentrums 

für Anästhesie, Intensivmedizin, 

Schmerztherapie und 

Palliativbehandlung. 

Carmen hatte alles dabei, was 

sie für den Aufenthalt in der 

Klinik benötigte: Ihr Hundefutter, 

die spezielle Hundeleine 

für Spaziergänge sowie ihre 

dicke Wolldecke zum Schlafen. 

Das durfte Carmen direkt neben 

dem Krankenbett ihres 

Frauchens. Wenn Ursula Ross- 

bach zur Behandlung musste, 

wartete die Hündin dort, bei 

der Physiotherapie im Zimmer 

durfte sie sogar zusehen. 

Es dauerte nur wenige Tage, 

bis jeder auf Station die Schäferhündin 

ins Herz geschlossen 

hatte. Gleich zu Beginn Ihres 

Klinikaufenthaltes erklärte 

sich der angehende Pfleger 

Daniel Berger bereit, den beiden 

besonderen „Patienten“ 

zur späteren Orientierung das 

Klinikgelände zu zeigen. So 

konnte die blinde Ursula Rossbach 

bei Sonnenschein auch allein 

spazieren gehen und Carmen 

hatte genügend Auslauf. 


9 

Eine Ausnahme soll die Hündin 

dennoch bleiben. „Ursula 

Rossbach ist ein spezieller Fall, 

weil sie blind ist“, so der Chefarzt. 

„Hier hat zudem einfach 

alles gepasst: Die Zustimmung 

der Mitarbeiter auf Station, 

die räumlichen Voraussetzungen 

und die Art der Therapie. 

Im August sah sich Ursula Rossbach vor ein unlösbares Problem gestellt, als ihre behandelnde 

Ärztin sie wegen einer besonderen, dringend notwendigen Schmerzbehandlung an der Halswirbelsäule 

ins Krankenhaus einweisen wollte. Wohin mit Carmen? 

Wir haben vor der Aufnahme 

viele Gespräche geführt. 

Frau Rossbach war auch sehr 

rücksichtsvoll gegenüber den 

anderen Patienten“, ergänzt 

Klinikgeschäftsführer Marcus 

Sommer. « 

Annett Lott



Region Rheinland 

Drillingsgeburt und das neue Leben als 

Großfamilie 

Wie ein Sechser im Lotto: die Drillinge Nico, Luke und Lea, ihr Bruder Luca sowie Anna und Adam Stradomski. 

Anna Stradomski und ihr 

Mann Adam konnten es kaum 

glauben, als ihnen die Gynäkologin 

verkündete: „Herzlichen 

Glückwunsch, Sie erwarten 

Drillinge.“ Die Wahrscheinlichkeit 

einer Drillingsschwangerschaft 

auf natürlichem Weg 

liegt bei nur 0,01 Prozent. Mit 

der Geburt von Nico, Luke und 

Lea am 29. Juli im HELIOS 

Klinikum Krefeld wurden die 

Stradomskis auf einen Schlag 

zur Großfamilie. 

Vorsichtig streichelt Luca (5) 

seine kleine Schwester Lea, die 

friedlich im Inkubator schläft. 

Die Rolle des großen Bruders ist 

ihm auf den Leib geschrieben. 

„Als wir ihm erzählten, dass er 

gleich drei Geschwisterchen bekommt, 

war ihm nur wichtig, 

dass mindestens eine Schwester 

dabei ist“, sagt Anna Stradomski 

und lächelt. Ganz so locker 

haben sie und ihr Ehemann die 

Nachricht in der achten Schwangerschaftswoche 

allerdings nicht 

aufgenommen. „Es gab plötzlich 

so viele Dinge, über die wir uns 

Gedanken machen mussten. Ist 

die Wohnung groß genug? Wie 

stemmen wir das finanziell? Und 

dann immer die Sorge, ob die 

drei gesund zur Welt kommen“, 

erinnert sich der inzwischen vierfache 

Vater. 

Ein neues Auto wurde angeschafft. 

Eine größere Wohnung 

oder vielleicht sogar ein kleines 

Häuschen sucht die Familie 

noch. Viel Zeit, um sich auf den 

Nachwuchs vorzubereiten, blieb 

nicht. Während eine Schwangerschaft 

im Normalfall 40 Wochen 

dauert, eine Drillingsschwangerschaft 

durchschnittlich 32 

Wochen, setzen die Wehen bei 

Anna Stradomski bereits in der 

28. Schwangerschaftswoche ein. 

„Bei einer Routine-Vorsorgeuntersuchung 

stellte meine Ärztin 

erste Wehen fest und schickte 

mich daraufhin gleich ins Klinikum“, 

berichtet die 31-Jährige. 

Als Perinatalzentrum Level I 

verfügt das Krefelder HELIOS 

Mutter-Kind-Zentrum über alle 

Möglichkeiten, Risikoschwangerschaften 

rund um die Uhr 

kompetent und engmaschig zu 

überwachen und Frühchen optimal 

zu versorgen. „Um Risiko 

und Stress für die drei Kinder 

so gering wie möglich zu halten, 

kamen sie per Kaiserschnitt auf 

die Welt“, so Clemens Andrée, 

Oberarzt der Kinderintensivstation. 

Während der Geburt stand 

ein Team aus Hebammen, Kinderintensivkrankenschwestern, 

Kinderärzten, Frauenärzten und 

Anästhesisten parat. Erleichtert 

konnten die Eltern kurz darauf 

ihre Drillinge in den Armen halten. 

Da die Lungen von Nico, 

Luke und Lea noch nicht vollständig 

entwickelt waren, wurde 

ihre Eigenatmung nach der 

Geburt durch kleine Stecker in 

der Nase unterstützt. Um ihre 

Körpertemperatur konstant zu 

halten, verbringen sie ihre ersten 

Wochen im Inkubator. „Die drei 

haben bereits an Gewicht zugenommen. 

Sie entwickeln sich 

sehr gut, Anzeichen für Entwicklungsstörungen 

gibt es derzeit 

keine“, erklärt Clemens Andrée. 

Voraussichtlich im Oktober, zum 

eigentlich errechneten Geburtstermin, 

können die Drillinge 

dann nach Hause. « 

Anna Heuer, Krefeld


Region Süd 


Ein besonderes Geschenk – von Herz zu Herz 

Rund hundert Herzkissen spendet die Nähgruppe um Eveline Aigeldinger (3. v. l.) im Jahr dem Brustzentrum Neckar-Donau in der HELIOS Klinik Rottweil. 

Wenn Eveline Aigeldinger an 

ihrer Nähmaschine sitzt, ist 

das für sie Entspannung und 

der Ausgleich zur täglichen 

Arbeit in der HELIOS Klinik 

Rottweil. Dort leitet sie seit 13 

Jahren die Pflegegruppe 22 – 

jene Station, auf der die Brustkrebspatientinnen 

betreut 

werden. Und doch verbindet 

Eveline Aigeldinger ihr Hobby 

gerne mit dem Beruf: Zusammen 

mit ihrer Nähgruppe 

schneidert sie sogenannte 

„Herzkissen“. 

Diese Geste, die im wahrsten 

Sinne des Wortes von Herzen 

kommt, ist aus Dänemark nach 

Deutschland geschwappt. Die 

Kissen werden Brustkrebspatientinnen 

als Geschenk überreicht, 

wenn diese nach ihrer 

Operation wieder nach Hause 

entlassen werden. Sie haben 

die Form eines Herzens – wenn 

auch mit verlängerten „Ohren“ 

– und werden nach einer 

genauen Vorlage aus farbenfrohen 

Stoffen genäht. Doch diese 

Herzkissen sind mehr als eine 

tröstliche Geste für die betroffenen 

Frauen: Durch ihre besondere 

Form können sie gut unter 

die Achsel geklemmt werden 

und tragen so dazu bei, den 

Wundschmerz zu lindern, der 

durch die Narbe in der Achselhöhle 

entstehen kann. 

Seit mehr als einem Jahr nähen 

die Rottweiler Hobbyschneiderinnen 

nun schon ehrenamtlich 

die Herzkissen und spenden 

sie dem Brustzentrum der HE- 

LIOS Klinik Rottweil. Jedes 

der weichen Kissen ist liebe- 

voll verpackt und mit einem 

Grußkärtchen sowie einem 

Informationsblatt versehen. 

Aigeldinger: „Natürlich würde 

ein normales Sofakissen, wie 

es jeder zuhause hat, die Narbe 

auch entlasten, aber durch 

die spezielle Form ist die Wir- 

Von Herz zu Herz bei HELIOS 

11 

kung effektiver. Und für die 

Patientinnen ist es einfach ein 

gutes Gefühl, dass jemand an 

sie denkt und ihnen ein solches 

Geschenk macht – das zeigen 

mir die Reaktionen.“ « 

Andrea Schmider, Rottweil 

Auch in der HELIOS Klinik Bad Berleburg werden Brustkrebspatientinnen 

mit dieser Aktion „Von Herz zu Herz“ bedacht – hier 

ist Britta Homrighausen mit ehrenamtlichen Näherinnen aktiv. 

In den HELIOS Kliniken Schwerin erhielten erst vor kurzem die 

Patientinnen selbst genähte Herzkissen von zwölf Frauen aus 

dem dortigen Frauenzentrum. Auch in der HELIOS St. Elisabeth 

Klinik Hünfeld und im HELIOS Kreiskrankenhaus Gotha/ 

Ohrdruf werden die Kissen von Ehrenamtlichen genäht und 

verschenkt. «


++Kurzmeldungen++ 

Erstes Buch zu Interessenkonflikten 

in der Medizin 

Das erste deutschsprachige 

Buch über Interessenkonflikte 

in der Medizin ist Mitte 

September im Springerverlag 

erschienen. Es informiert 

über die vielseitigen Facetten 

von Interessenkonflikten 

und deren Auswirkungen 

in Forschung und Krankenversorgung. 

Einer der drei 

Herausgeber und 30 Autoren 

ist Professor Dr. med. Wolf- 

Dieter Ludwig, Chefarzt der 

Klinik für Hämatologie, Onkologie 

und Tumorimmunologie 

im HELIOS Klinikum 

Berlin-Buch und Vorsitzender 

der Arzneimittelkommission 

der Ärzteschaft. Beigetragen 

haben mit einem Kapitel "Die 

Transparenzregelungen der 

HELIOS Kliniken" auch Adelheid 

Jakobs-Schäfer, Leiterin 

des HELIOS Einkauf, und der 

Vorsitzende der HELIOS Geschäftsführung, 

Dr. Francesco 

De Meo. « 

Neue Tagesklinik für Psychotherapie 

in Schwerin 

Im August wurde die Tagesklinik 

für Psychosomatische 

Medizin und Psychotherapie 

in den HELIOS Kliniken 

Schwerin eröffnet. Es ist die 

erste Tagesklinik dieser Art in 

Mecklenburg-Vorpommern. 

Zwölf Patienten können hier 

täglich von 8 bis 16 Uhr an 

Gruppen- und Einzelsitzungen, 

Kunst- und Bewegungstherapie 

teilnehmen. Die Tagesklinik 

bietet ehemaligen 

Patienten der Kinder- und 

Jugendpsychiatrie eine Anlaufstelle 

für eine lückenlose 

Weiterbehandlung. « 


Region Süd 

HP next Top-Model 

v.l.n.r.: Barbara Dieringer, Claudia Peluso, Michael Feiler, Gabriela Grässer (Stationsleitung) und Liesa Asprion. 

Die HELIOS Privatklinik in 

Überlingen feierte kürzlich 

das „HP Next Top-Model“. 

Hintergrund war der Einsatz 

von Michael Feiler, Pflegekraft 

in Überlingen, bei der HELIOS 

Region West 

Personalmarketingkampagne 

2011. Um seine „Model“-Tätigkeit 

gebührend zu würdigen, 

ließen die Kolleginnen und 

Kollegen T-Shirts mit seinem 

Bild bedrucken und liefen da- 

Wuppertal: Neue Erkenntnisse zu Harnverhalt bei 

Männern ausgezeichnet 

v. l.: Prof. Dr. Stephan Roth, Chefarzt 

der Urologie, die Studienautorin 

Stefanie Böttcher sowie Dr. med. 

David Lazica. Foto: Mutzberg 

Eine Studie in der Wuppertaler 

Urologie zur Akutbehandlung 

des sogenannten Harnverhaltes 

wird dazu führen, dass einige 

Lehrbücher umgeschrieben werden 

müssen. Der Harnverhalt 

ist bei Männern über 60 eine 

häufige urologische Notfallsituation. 

Die Betroffenen können 

nicht mehr Wasser lassen und 

melden sich mit übervoller Blase 

in der Notfallambulanz. Folgte 

man den Lehrbüchern, musste 

in solchen Fällen ein Katheter 

gelegt werden, der Urin wurde 

dann portionsweise, also nach 

und nach abgelassen – um Komplikationen 

zu vermeiden. Die 

Studie mit etwa 200 Teilnehmern 

mit einen Tag lang Schau auf 

Station und in der Klinik. Michael 

Feiler: „Es war rührend 

zu sehen, wie sehr sich die 

Kollegen für mich gefreut haben.“ 

« 

belegt nun, dass das portionsweise 

(fraktionierte) Ablassen 

nicht nur zeitraubend ist, sondern 

dem Patienten auch keinen 

Vorteil bringt. Ein unfraktioniertes 

Ablassen ist demnach genauso 

sicher. Autorin der Studie ist 

Assistenzärztin Stefanie Böttcher 

– gemeinsam mit Oberarzt 

Dr. David Lazica und Chefarzt 

Prof. Dr. med. Stephan Roth. Die 

Präsentation der Studienergebnisse 

wurde kürzlich auf dem 

Kongress der nordrhein-westfälischen 

Urologen mit dem Paul- 

Mellin-Gedächtnispreis 2011 

ausgezeichnet. « 

Jörn Grabert, Wuppertal

NETZWERK MEDIZIN 

Feuer im Bett – für viele 

eine reizvolle Vorstellung, 

für Thomas Gludovacz das 

schlimmste anzunehmende 

Szenario: Seine Aufgabe ist 

der vorbeugende Brandschutz, 

damit es im Ernstfall nicht 

zur Katastrophe kommt. Als 

Brandschutzbeauftragter des 

HELIOS Klinikums Krefeld 

kontrolliert der 36-Jährige regelmäßig 

die Alarm-, Flucht- 

und Rettungspläne und setzt 

das Brandschutzkonzept um. 

Vor Inbetriebnahme der neuen 

Bettenhäuser standen alle baulichen 

und organisatorischen 

Brandschutzeinrichtungen auf 

dem Prüfstand. 

Ein Patient raucht im Bett. Der 

Qualm seiner Zigarette löst 

über den Rauchmelder eine stille 

Alarmierung aus. „Feuer, C1 

3.214“ – seine Position erscheint 

umgehend auf dem Tableau der 

Brandmeldezentrale, einer technischen 

Einheit an der Hauptpforte. 

Der Ort der möglichen 

Gefahrenquelle ist identifiziert. 

Bei der Feuerwehrleitstelle geht 

ein Brandalarm ein, zeitgleich 

ertönen ausgewählte Telefone, 

die Schwesternlichtrufanlage 

und die Displays der Pflegestützpunkte 

im jeweiligen Gebäudeteil. 

„Damit endet die automatische 

Alarmierungskette 

des Brandmeldesystems, nicht 

aber die manuelle“, sagt Thomas 

Gludovacz. 

Der Pförtner oder die Telefonzentrale 

aktivieren dann über 

einen Computer weitere DECT- 

und Mobiltelefone an Schlüsselpositionen. 

Dazu müssen die 

hinterlegten Nummern permanent 

aktualisiert werden. Am 

perfekten Ablauf dieses komplexen 

Systems mitzuwirken, 

ist aber nur ein Baustein von 

Gludovacz` Tätigkeit. 

Als Mitglied der koordinierenden 

Klinikeinsatzleitung weiß 

der 36-Jährige: Das Wichtigste 

beim Brandschutz ist der 

Mensch. Im Ernstfall muss jeder 

– vom Klinikpersonal bis zum 

Feuerwehrmann – wissen, was 

zu tun ist. Um das sicherzustellen, 

erhalten die Mitarbeiter regelmäßige 

Schulungen. Durch 

Alarmierungsübungen wird 

überprüft, ob alle Abläufe im 

Brandfall richtig umgesetzt und 

die entsprechenden Positionen 

schnellstmöglich eingenommen 

werden. 

„Am Neubau wurden unter 

anderem die vorgesehenen 

Aufstellflächen der Löschfahrzeuge, 

die Erkundungswege 

sowie die Wasserversorgung 


Reihe: Unsichtbare Helfer 

Das Wichtigste beim Brandschutz ist 

der Mensch 

Im Ernstfall versammelt sich die Koordinierende Klinikeinsatzleitung in der Brandmeldezentrale. Brandschutzbeauftragter 

Thomas Gludovacz (rechts) bei der Verteilung der Einsatztelefone an Arzt Georgios Leledakis (links) und 

Techniker, Christof Schild. 

Krefelder Modell 

13 

der Steigleitungen überprüft 

und getestet“, so der Krefelder 

Brandschutzbeauftragte. Denn: 

Effektiver Brandschutz verringert 

das Risiko, dass im Falle 

eines Feuers etwas Schlimmeres 

passiert. « 

Marina Dorsch 

Die koordinierende Klinikeinsatzleitung am HELIOS Klinikum 

Krefeld hat sich mit der Entwicklung des sogenannten „Krefelder 

Modells“ überregional einen Namen gemacht. Das Konzept 

dient als Vorlage für ein flexibles Risikomanagement zur 

Alarm- und Einsatzplanung bei Großschadenslagen in vielen 

Krankenhäusern. «


FORSCHUNG UND WISSEN 

Antibiotika gezielter einsetzen 

Die Zahl ist alarmierend: In 

rund 30 Prozent der Fälle werden 

Antibiotika ohne einen 

konkreten Hinweis auf Infektionen 

oder einen Erregernachweis 

eingesetzt. Zusätzlich zeigen 

Ergebnisse aus internationalen 

Studien, dass der Einsatz in bis 

zu 50 Prozent der Fälle nicht 

zielgerichtet erfolgt. Um das 

zu ändern, nimmt das HELIOS 

Spital Überlingen jetzt an einem 

bundesweiten Projekt der Arbeitsgemeinschaft 

ABx teil. 

Besonders für Intensivpatienten 

sind die Konsequenzen falschen 

Antibiotikaeinsatzes schwerwiegend: 

sie reichen von Resistenzen 

bis hin zu tödlich verlaufenden 

Fehltherapien bei einer zu 

spät erkannten Blutvergiftung. 

Die Arbeitsgemeinschaft ABx 

beschäftigt sich vor diesem Hintergrund 

mit dem gezielten Einsatz 

von Antibiotka, besonders 

im intensivstationären Umfeld. 

Das Programm wird maßgeblich 

von der Charité und der Deutschen 

Gesellschaft für Anästhesiologie 

und Intensivmedizin 

(DGAI) getragen. Ziel des Projektes 

ist es, bereits existierende 

medizinische Leitlinien und 

ZAHL DES MONATS 

Das Team der Intensivstation in Überlingen (v.l.n.r.): Dr. Carsten Külls, 

Gabriele Haas, Ingmar Preuß, Annette Frick, Dr. Bernhard Maier und Dr. 

Bernd Witter 

Handlungsempfehlungen in ein 

nutzerfreundliches, computergestütztes 

Format zu bringen und 

damit Intensivmedizinern die 

tägliche Anwendung auf Station 

zu erleichtern. 

Genau dieser Ansatz hat auch Dr. 

Carsten Külls überzeugt. Der Leitende 

Oberarzt für Anästhesie, 

Intensiv- und Notfallmedizin im 

HELIOS Spital Überlingen lernte 

das Projekt erstmalig in Potsdam 

bei einem Führungskräftetreffen 

für Interdisziplinäre Intensivmedizin 

kennen und war vom praxistauglichen 

Ansatz begeistert. 

Unterstützung fand er durch den 

Klinikgeschäftsführer, Dr. Johannes 

Danckert. 

35.760 

Das computerbasierte Programm 

bietet dem Leitendem 

Oberarzt die Möglichkeit, relevante 

Informationen – wie 

Leitlinien, Resistenzstatistiken 

und Empfehlungen zum Antiobiotika-Einsatz 

– zu bündeln 

und damit seine Stationsärzte 

in ihrer Entscheidungsfindung 

am Krankenbett zu unterstützen. 

Külls sah konkret auch auf 

seiner Station Handlungsbedarf: 

„Gerade junge Intensivmediziner 

haben häufig noch nicht die 

Erfahrung, um möglichst zügig 

die passende Antibiosetherapie 

anzusetzen.“ Das Programm 

bietet mithilfe einer einfachen 

optischen Oberfläche mit weni- 

gen Mausklicks Anhaltspunkte 

für die richtige Diagnosestellung 

und vor allem eine leitliniengerechte 

Therapie. Zeit ist dabei ein 

wichtiger Faktor, denn ein nicht 

oder falsch therapierter Keim 

kann für seinen Träger schnell lebensbedrohlich 

werden. Parallel 

zum Start des ABx-Programms 

wurde auf der Intensivstation in 

Überlingen auch die standardmäßige 

Messung des Procalcitonin-Wertes 

(PCT) eingeführt. 

Damit kann der behandelnde 

Arzt noch schneller feststellen, 

ob eine Blutvergiftung oder eine 

andere gefährliche Entzündung 

vorliegt. 

Ein erwarteter, positiver Nebeneffekt 

des Projekts: Es werden 

deutlich weniger Antibiotika 

eingesetzt. Wie hoch die Reduktion 

sein kann, zeigen Erfahrungen 

in der Schweiz: Dort sind 

teilweise Rückgänge im Medikamenteneinsatz 

von 30 bis 50 

Prozent zu beobachten, bei oft 

sogar besserem Therapieerfolg. 

Mittlerweile wird das ABx-Programm 

in mehr als hundert Intensivstationen 

in Deutschland 

angewendet. « 

Erik Thiel 

Rund 35.760 Mahlzeiten werden jeden Tag den Patienten und Mitarbeitern 

in unseren HELIOS Kliniken serviert. An einigen Standorten 

gibt es dafür klinikeigene Küchen, an anderen liefern interne oder 

externe Caterer zu. Alle Versorger richten sich nach den HELIOS Leitlinien 

für die Speiseversorgung. Darin sind Mindestanforderungen 

festgelegt, zum Beispiel wie oft in der Woche welche Lebensmittel 

serviert werden sollen. Welches Gericht schließlich auf den Tisch 

oder das Tablett kommt, entscheiden die Kliniken selbst. Die Essensverteilung 

vor Ort übernehmen dann Pflege- oder Service-Mitarbeiter. 

Sie sind auch die ersten Ansprechpartner, wenn es um die Beurteilung 

des Essens geht. Hinweise und Kritik werden zudem über 

Meinungskarten an die Küchenverantwortlichen herangetragen.«

IM GESPRÄCH MIT … 

Dr. med. Jan Leister zur Patientenbefragung 

„Ein langer Weg zur Akzeptanz" 

Jeder Mensch würde gern 

wissen, wie er bei anderen 

ankommt – auch wir als Klinikbetreiber 

wollen erfahren, 

wie unsere Patienten den 

Krankhausaufenthalt bei uns 

bewerten, wie zufrieden sie 

sind. Unsere anonyme Patientenbefragung 

hilft uns seit 2009 

bei der Beantwortung dieser 

Fragen. Außerdem werden dadurch 

zeitnah notwendige Verbesserungen 

vor Ort eingeleitet. 

Darüber wie die Befragung 

abläuft und ihre Ergebnisse von 

den Mitarbeitern angenommen 

werden, sprachen wir mit Dr. 

Jan Leister, Klinikgeschäftsführer 

des HELIOS Kreiskrankenhauses 

Gotha/Ohrdruf und 

Mitglied der Arbeitsgruppe Betreuungsqualität. 

Patientenzufriedenheit ist schon 

immer ein wichtiges Thema bei 

uns. Seit 2007 gibt es dazu eine 

Arbeitsgruppe mit Vertretern 

verschiedener Berufsgruppen. 

Wie sind Sie dazugestoßen? 

Dr. Jan Leister: Ich kam Anfang 

2008 als Nachzügler zur Arbeitsgruppe. 

Ich hatte den „schweren 

Fehler“ gemacht, Herrn Jedersberger 

als meinen damals 

zuständigen Regionalgeschäftsführer 

über meine Absicht zu 

informieren, eine Dissertation im 

Fachgebiet Wirtschaftswissenschaften 

zu schreiben, in der es 

auch um Patientenbefragungen 

ging. Dadurch war ich früh genug 

dabei, um die Entwicklung 

des Fragebogens und die Umsetzung 

mitgestalten zu können. 

Wie muss man sich die Patientenbefragung 

vorstellen? 

Dr. Jan Leister 

Leister: Unsere Patienten bekommen 

den anonymen Fragenbogen 

direkt bei der stationären 

Aufnahme in die Hand gedrückt. 

Dieser enthält aktuell 30 Fragen 

mit den Themen, die den stärksten 

Einfluss auf die Gesamtzufriedenheit 

haben, und ist einfach 

gehalten – somit ist er auch 

für ältere Patienten bestens geeignet. 

Der variable Fragenkomplex 

deckte bisher die Themen 

Schmerzen und aktiv mobil ab. 

Die Patienten können den Fragebogen 

entweder während ihres 

Aufenthaltes ausfüllen und in die 

im Haus angebrachten Briefkästen 

einwerfen oder später kostenlos 

per Post versenden. Die 

Ergebnisse werden monatlich für 

jede Akutklinik veröffentlicht. 

Wurden die Ergebnisse der Patientenbefragung 

überall gleich 

angenommen oder musste 

Überzeugungsarbeit bei den 

Mitarbeitern geleistet werden? 

Leister: Die Patientenbefragung 

hat inzwischen eine breite 

Akzeptanz in den Kliniken 

und wird als Messinstrument 

akzeptiert. Das war allerdings 

ein langer Weg, denn natürlich 

empfindet man solche Ergebnisse 

– zumal wenn Sie nicht die 

eigenen Erwartungen erfüllen 

– erstmal vielleicht als Vorwurf. 

Am Anfang gab es auch viele 

Diskussionen über die gewählten 

Antwortalternativen und in 

welcher Reihenfolge diese platziert 

waren. Da machte es sich 

natürlich sehr gut, dass wir an 

das ganze Thema wissenschaftlich 

sehr robust herangegangen 

waren – auch wenn dadurch die 

Einführungsphase fast anderthalb 

Jahre dauerte. Inzwischen 

habe ich den Eindruck, dass den 

meisten Mitarbeitern klar ist, 

dass wir hier „nur“ die Meinungen 

unserer Patienten sammeln, 

die uns mit ihrem Feedback u.a. 

zeigen, was nicht gut läuft. 

Seit Dezember 2009 sind Sie 

Klinikgeschäftsführer in Gotha. 

Was hat sich konkret in Ihrer 

Klinik mit der Befragung verändert. 

Wie gehen Sie vor Ort mit 

den Ergebnissen um? 

Leister: Die Ergebnisse und der 

Umgang damit sind in unserer 

Klinik immer aufs Neue von großem 

Interesse. Die Vergangenheit 

können natürlich auch wir nicht 

ändern, aber wir können unsere 

Behandlungsqualität für die Zukunft 

optimieren. Miteinander 

über die Ergebnisse zu sprechen, 

ist wichtig – konstruktiv und 

nicht vorwurfsvoll. Auch geht 

es nicht um Konkurrenzkampf 

zwischen unseren zwölf Stationen. 

Die Ergebnisse können eher 

zum Anlass genommen werden, 

dort nachzufragen, wo die Patienten 

zufrieden sind, was die 

Kollegen anders – und damit 

vielleicht besser – machen. 

Die Fragen stellte Kira Kollmeier. 



15 

Vorsicht beim 

Pilze sammeln 

Einen Vorteil hat regnerisches, 

nicht zu kaltes Wetter: 

Im Herbst sprießen die Pilze 

reichlich! Beim Sammeln gilt: 

Nur junge und frische Pilze 

mitnehmen, die Sie zweifelsfrei 

bestimmen können. 

„Fraßspuren von Tieren oder 

Löffelverfärbungen, sind keine 

Hinweise, dass der Pilz 

tatsächlich essbar ist“, sagt 

Priv.-Doz. Dr. med. Michael 

Schepke, Chefarzt der Gastroenterologie 

im HELIOS 

Klinikum Siegburg. Im Zweifelsfall 

können regionale Pilzberatungsstellen 

bei der Pilzbestimmung 

weiterhelfen. 

Durch den hohen Wassergehalt 

faulen Pilze schnell, 

sie sollten am gleichen Tag 

zubereitet werden. „Sehr 

wichtig ist es, die Pilze mindestens 

zwanzig Minuten zu 

kochen oder zu braten. Nur 

dann werden die Gifte, die 

in Speisepilzen enthalten sein 

können, vernichtet“, sagt Dr. 

Schepke. Pilzvergiftungen 

entstehen durch den Verzehr 

roher Pilze, unzureichende 

Erhitzung oder Zubereitung 

verdorbener Pilze. Aber auch 

Verwechslungen mit giftigen 

Pilzen, wie Knollenblätterpilzen, 

sind nicht selten. Nach 

dem Verzehr können Durchfall, 

Erbrechen und Bewusstlosigkeit 

auftreten. Je später 

das der Fall ist, umso gravierender 

ist die Vergiftung. „Die 

Behandlung mit Hausmitteln 

verschlimmert die Vergiftung, 

deshalb schnellstmöglich den 

Notarzt rufen. Je früher die 

Vergiftung behandelt werden 

kann, umso unwahrscheinlicher 

sind Folgeschäden 

an Nieren oder Leber.“ «


SCHLAU IN 60 SEKUNDEN 

Coprinus- 

Syndrom 

Herbstzeit ist Pilzzeit. Aber 

Achtung: Auch die leckerste 

Pilzpfanne kann zur Gefahrenquelle 

werden – wenn 

man dazu Alkohol trinkt. 

Denn einige Pilze, wie Faltentintling 

oder Keulenfüßiger 

Trichterling, entfalten ihre 

toxische (giftige) Wirkung 

erst in dieser Kombination. 

Coprinus-Syndrom werden 

solche Vergiftungen genannt. 

Ein Inhaltsstoff der Pilze ist 

Coprin, eine farblose Aminosäure 

(Eiweißbaustein), die 

den Alkoholabbau bremst 

und eine Anreicherung im 

Körper zur Folge hat; das 

geht mit Vergiftungserscheinungen 

einher. Bereits Minuten 

nach einem Schluck 

Alkohol zum Pilzgericht 

können Symptome wie Hitzewallung, 

Rötungen des Gesichtes 

und Nackens bis hin 

zur Ausbreitung am ganzen 

Körper auftreten, aber auch 

Herzrasen, Kopfschmerzen, 

Schweißausbrüche und 

Atemnot. Typisch ist zudem 

ein metallischer Geschmack 

auf der Zunge. Selten kann 

es zu Übelkeit und Erbrechen 

kommen. In der Regel lassen 

die Symptome nach ein paar 

Stunden nach. Sollte man jedoch 

weiter Alkohol trinken, 

können sie verstärkt bis lebensbedrohlichwiederkehren. 

Therapeutisch kann je Kilogramm 

Körpergewicht ein 

Gramm Aktivkohle genommen 

werden – dadurch können 

Betroffene die Giftstoffe 

schneller ausscheiden. Generell 

gilt: Alkohol jeglicher Art 

besser nicht zum Pilzgericht 

verzehren. « (kik) 

MENSCHEN BEI HELIOS 

Klinikgeschäftsführer 

schmettert Indiacabälle 

Als Ausgleich zum hektischen 

Klinikalltag geht Holger Raphael, 

Klinikgeschäftsführer 

der HELIOS St. Marienberg 

Klinik Helmstedt, einer ausgefallenen 

Sportart nach: Bei 

dem Mannschaftssport Indiaca 

versuchen zwei fünfköpfige 

Teams, den Indiacaball mit 

der Hand über das Netz auf 

die gegnerische Spielfläche 

zu schlagen, so dass die Gegner 

ihn nicht regelgerecht zurückspielen 

können. Raphaels 

Mannschaft ist dabei sogar äußerst 

erfolgreich. 

Seit zwanzig Jahren ist Holger 

Raphael Mitglied im Turn-Verein 

Kronenburg Wattenscheid. 

„1989 habe ich nach dem Turnen 

beim Indiaca-Training zugeschaut 

und war gleich von 

dieser jungen Sportart begeistert“, 

erinnert sich der 39-Jährige. 

Seitdem verschafft sich der 

gebürtige Westfale durch diese 

Sportart den für ihn wichtigen 

Stressausgleich zu seiner beruflichen 

Tätigkeit. 

Holger Raphael ist Angreifer 

in der 1. Mixed Mannschaft 

des TVK Wattenscheid. Am 

Wochenende trainiert er mit 

seinen Mannschaftskollegen 

den schweißtreibenden Sport. 

„Indiaca ist sehr dynamisch 

und bewegungsreich. Im Angriff 

versuche ich den Ball über 

das Netz auf das gegnerische 

Feld zu schmettern“, erklärt 

er. Holger Raphael steht mit 

zwei weiteren Angreifern vorn 

am Netz, während zwei Mitspieler 

den Rückraum decken. 

„Bei Mixed Mannschaften stehen 

meist Männer im Angriff. 

Holger Raphael betreibt einen 

ungewöhnlichen Sport. 

Sie sind größer und haben eine 

höhere Schlagkraft“, sagt der 

zweifache Familienvater, „der 

Ball wird mit einer Hand gespielt. 

Nur beim Blocken und 

bei der Abwehr nehmen wir 

beide Hände.“ Jede Mannschaft 

darf den Ball pro Satz dreimal 

spielen, um ihn ins gegnerische 

Feld befördern. Ziel ist es, als 

Mannschaft zuerst 25 Punkte zu 

bekommen und gleichzeitig mit 

zwei Punkten vor dem Gegner 

zu liegen. 

Holger Raphael ist stolz: Die Indiaca-Abteilung 

des TVK kann 

sich als eine der erfolgreichsten 

in Deutschland bezeichnen. Seit 

1998 nimmt der Verein an den 

Deutschen Indiaca Meisterschaften 

teil. „Mein Sohn und 

meine Tochter begeistern sich 

auch für Indiaca. Sie sind mit 

sechs und acht Jahren aber noch 

zu klein, um selber spielen zu 

können“, sagt der sportliche 

Klinikgeschäftsführer, „dafür 

feuern sie mich bei Wettkämpfen 

kräftig an.“ So auch am 

29. Mai 2011. Da erlangte seine 

Mixed Mannschaft erstmals 

den Titel Deutscher Meister in 

der offenen (d.h. ohne Altersbeschränkung) 

Mixedklasse. „In 

den letzten Jahren waren wir 

dreimal Vizemeister und einmal 

Dritter. Wir haben uns riesig 

gefreut, endlich ganz oben 

auf dem Siegertreppchen zu 

stehen!“ « 

Sjera-Djana Zuzarte, Helmstedt 

Indiaca 

Das Mannschaftsspiel 

Indiaca stammt ursprünglich 

von brasilianischen 

Ureinwohnern. Bei diesem 

Sport versuchen zwei 

durch ein Netz getrennte 

Teams mit je fünf Spielern 

den Ball so in das generische 

Feld zu schlagen, 

dass dieser nicht regelkonform 

zurückgespielt 

werden kann. Das rechteckige 

Spielfeld misst 16 

mal 6,10 Meter. Der 

Indiacaball ist ein flaches, 

gelbes Kissen aus Schaumstoff 

mit vier großen, roten 

Putenfedern. «

10 FRAGEN AN … 

Dr. André 

Lachnitt 

Oberarzt am Institut für 

Diagnostische und Interventionelle 

Radiologie 

André Lachnitt arbeitet seit Juli 2009 als Radiologe im HELIOS 

Klinikum Borna. Ein Jahr später wurde er Oberarzt am Institut. In 

seiner Freizeit schreibt der Familienvater zweier Kinder (ein Sohn 

und eine Tochter) Kindergeschichten. 

1 Was verbinden Sie mit 

HELIOS ? 

Mit HELIOS verbinde ich vor 

allem eine große Chance, meine 

persönlichen beruflichen Vorstellungen 

umzusetzen und in einem 

interessanten Verbund aus Klinik 

und Praxis/MVZ zu arbeiten. 

2 Was muss man unbedingt 

können, um bei HELIOS als 

Oberarzt zu arbeiten? 

Man sollte strukturiert und 

teamfähig sein, Neugier und 

eigene Ideen verbinden können. 

Manchmal ist ein wenig „Querdenken“ 

auch ganz gut. 

3 Als Kind wollten Sie sein 

wie ..? 

Es gab nie ein wirkliches Vorbild 

für mich. Ich wusste eher, wie 

oder wer ich nicht sein wollte. 

4 Mit wem würden Sie gerne 

einmal tauschen ? 

Trotz vieler Hürden bin ich 

zufrieden. Es gibt keinen Grund 

zum Tauschen. 

5 Worüber können Sie lachen ? 

In Bezug auf die Situation kann 

ich über vieles lachen, auch über 

mich selbst! 

6 Was gehört für Sie zum 

perfekten Abendessen ? 

Als erstes meine kleine Familie 

komplett versammelt an einem 

Tisch. Bei uns brennt immer eine 

Kerze und wir erzählen uns die 

Erlebnisse unseres Tages. So 

können wir ziemlich lange und 

vergnüglich zu Abend essen. 

7 Was essen Sie gar nicht 

gerne ? 

Gemüseeintopf. 

8 Was machen Sie am liebsten 

an freien Tagen ? 

Meine freien Tage gehören in 

erster Linie meiner Familie und 

wenn ich einer entsprechenden 

Muse nachhänge, dann schreibe 

ich Kindergeschichten. Das erste 

Buch steht kurz vor dem Druck. 

9 Welcher Teil der Zeitung 

ist für Sie der wichtigste ? 

Das Neueste aus aller Welt sowie 

die Politik, wenn weitestgehend 

unabhängig berichtet wird. 

10 Von welchem Buch waren 

Sie zuletzt richtig begeistert ? 

Von Anne Donaths Buch „Wer 

wandert, braucht nur, was er 

tragen kann.“ 

HELIOS Hotel wird 

„allgäu resort“ 

Das bisher unter dem Namen 

Allgäuer Tor firmierende HE- 

LIOS Hotel in Bad Grönenbach 

hat sich zum 1. September in 

„allgäu resort - HELIOS business 

& health Hotel“ umbenannt. 

Das Hotel wurde 

vor zwei Jahren vollständig 

umgebaut und erhält nun einen 

neuen Namen und Auftritt. 

Vorangegangen waren 

im Frühsommer ein Umbau 

und eine Erweiterung des Tagungsangebotes. 

Ziel der Umbenennung 

war es, den neuen 

Leitspruch sowie die neue 

Gestaltung, die wichtigsten 

Leistungen des Hotels besser 

zu vermitteln. Das Hotel hat 

eine starke Ausrichtung auf 

Geschäfts- und Präventionskunden, 

zudem spielen zunehmend 

auch regionale Kunden 

im Tagungs- und Gastronomie- 


Tiere als Klinikgäste – ein Versuch 

17 

Lange Nacht der Wissenschaften 

in Erfurt 

Das HELIOS Klinikum Erfurt 

ermöglicht am 4. November Interessierten 

wieder einen Blick hinter 

die Kulissen. Zur dritten Langen 

Nacht der Wissenschaften in 

Erfurt können sich Besucher die 

Operationssäle anschauen und 

an Dummys selbst operieren. Die 

Wissenschaftler in der Pathologie 

stellen ihre Arbeit vor, die Hebammen 

begleiten Neugierige 

durch die Kreißsäle. Mit dabei 

sind auch die Fußballer des FC 

Rot-Weiß Erfurt. « 

HELIOS Fußwoche zu 

Gast in der Region Ost 

Das HELIOS Fußseminar ist seit 

mehr als zehn Jahren eine feste 

Größe für die Fußchirurgen im 

Konzern. Sie treffen sich im Sommer 

für drei Tage in einer anderen 

Klinik für praxisnahe Schulungen 

und Expertengespräche. 

Begleitet wird das Seminar seit 

längerem von dem Experten Dr. 

Craig Camasta aus Atlanta, USA. 

Dieses Jahr waren Dr. Royald 

Lenk in der HELIOS Klinik in 

Borna und Dr. Kerstin Stenzel in 

Schkeuditz Gastgeber. «


Rätselseite 

Kreuzworträtsel 

Schmuckstein 

Durchflusshindernis 

(Ader) 

Affodillgewächs,Heilpflanze 

Leichtmetall 

(Kzw.) 

Spielbank 

mager, 

sehr 

dünn 

Gewinn, 

Nutzen 

landschaftl.: 

Grille, 

Zikade 

aromatisierterBranntwein 

Wasserlauf 

3 

außerordentlich 

lockern; 

enträtseln 

oberste 

Schicht 

unseres 

Planeten 

persönl. 

Fürwort 

(zweite 

Person) 

Titulierung 

7 

als SicherheitHinterlegtes 

Zuflucht, 

Zufluchtsort(griechisch)italienischeHauptstadt 

ein 

Süddeutscher 

Heilbehandlung 

mit 

Sudoku – Fitness für Ihr Gehirn 

4 2 8 6 1 

2 1 5 6 

9 7 

6 8 1 7 

7 

5 9 2 6 

6 1 

8 7 3 2 

3 1 9 7 8 

10 Nadeln 

1 

griechischeSporadeninsel 

6 

Klosterzelle; 

Schlucht 

5 Gericht 

2 

4 system 

11 ehepaar 

9 

feiner 

Unterschied; 

Feinheit 

therapeutischer 

Beruf 

eine 

Empfehlung 

geben 

Ordnungs 

ein 

Erdteil 

Begeisterung, 

Schwung 

Brühe, 

Abgekochtes 

japanisches 

kaltes 

12 

Sportart 

Hohn, 

Verachtung 

flüssiges 

Arzneimittel 

sehr 

kleine 

Menge 

ein 

Balte 

fachgerecht,professionell 

Besitz, 

Vermögen 

14 

im Jahre 

(lateinisch) 

kleines 

hirschartiges 

Waldtier 

feurig, 

temperamentvoll 

österr.ungar.Komponist 

französischesPhysiker- 

Landspitze, 

-zunge 

etwas, Welt- 

das sich organi 

dem Auge sation 

darbietet (Abk.) 

Affe, 

Weißhandgibbon 

feierliches 

Gedicht 

Stadt 

an der 

Lausitzer 

Neiße 

Sinnbild 

des 

Überflusses 

4 7 

7 3 

5 3 8 9 

6 5 4 1 

7 3 

6 5 1 4 

6 3 2 9 

8 9 

4 8 

8 

Gestalt 

aus 

„1001 

Nacht“ 

französischer 

Maler 

(Auguste) 

13 

norddeutsch 

für Ried, 

Schilf

AKTUELLE STELLENANZEIGEN 

Oberärztin / Oberarzt 

Kardiologie 

Sangerhausen 

Intensivmedizin 

Wuppertal 

Krefeld 

Erfurt 

Geriatrie 

Schwelm 

Viszeralchirurgie 

Hünfeld 

Anästhesie 

Wuppertal 

Pneumologie/Onkologie 

Krefeld 

Schmerztherapie 

Bad Saarow 

Fachärztin / Facharzt 

Kinderheilkunde 

Krefeld 

Neurologie 

Titisee-Neustadt 

Ärztin / Arzt in Weiterbildung 

Unfallchirurgie 

Wuppertal 

Chirurgie 

Rottweil 

Siegburg 

Pflegedienst 

Gesundheits- und Krankenpfleger/in 

Bochum-Linden 

Bad Schwalbach 

Gesundheits- und Krankenpfleger/in 

Erfurt 

Hamburg 

Bad Schwalbach (Teilzeit) 

Idstein (Vollzeit oder Teilzeit) 

Überlingen 

Krefeld 

Medinizisch-technischer 

Dienst 

Psychologin/Psychologe 

Schwerin (Tumorzentrum) 

Bad Berleburg 

Hagen-Ambrock 

Physiotherapeut/in 

Geesthacht 

Arzthelfer/in 

Krefeld 

Funktionsdienst 

Hebamme/Entbindungshelfer 

Erfurt 

Sangerhausen 

Titisee-Neustadt 

Krefeld 

Verwaltung 

Personalsachbearbeiter/in 

Titisee-Neustadt (Teilzeit) 

Assistent/in Konzerneinkauf 

Berlin Zentrale 

Sonstiges 

Mitarbeiter/in Zentralküche 

Krefeld (400 Euro-Basis) 

BA-Student/in für Technisches 

management 

Plauen 

Alle freien Stellen 

der HELIOS Kliniken 

Gruppe finden Sie 

im Internet unter 

http://helios-kliniken.de/karriere. 

Wer sich bewerben 

möchte, kann seine 

Unterlagen auch 

an folgende Adresse 

richten: HELIOS Kliniken 

GmbH, Personalabteilung, 

Friedrichstraße 

136, 10117 Berlin. 


IMPRESSUM 

Verleger 

HELIOS Kliniken GmbH 

Friedrichstraße 136 

10117 Berlin 

Tel.: 030-521 321-0 

Verantwortlich für den Inhalt 

Tobias Meixner (V.i.S.d.P.) 

c/o HELIOS Kliniken GmbH 

Redaktion 

Susanne Zamecki 

(Redaktionsleitung) 

Marina Dorsch 

Natalie Erdmann 

Kira Kollmeier (kik) 

Kerstin Kröning 

Annett Lott 

Tobias Pott 

Dr. Johann Peter Prinz 

Marion Santer 

Erik Thiel 

19 

Gestaltung und Satz 

MOJAC 

Büro für Grafik- &Webdesign, 

Ramona Weitzenberg 

Susanne Zamecki 

Druck 

Druckerei Rindt 

Daimler-Benz-Straße 30 

36039 Fulda 

Erscheinungsweise 

HELIOS aktuell erscheint 

monatlich. Redaktionsschluss 

der nächsten Ausgabe ist der 

16. Oktober. 

Aus Gründen der leichten 

Lesbarkeit verwenden wir in 

den Texten überwiegend die 

männliche Form. 

heliosaktuell@ 

helios-kliniken.de


Ihre Meinung ist uns wichtig 

Schreiben Sie uns! 

Post an die Redaktion bitte an die HELIOS Kliniken GmbH, 

HELIOS aktuell, Friedrichstraße 136, 10117 Berlin oder 

per E-Mail an heliosaktuell@helios-kliniken.de 

MEDIZIN 

Die HELIOS 

Service-Hotline 

Über Fragen und Anregungen zu 

unseren Kliniken freuen wir uns! 

HELIOS Service Hotline 0800-MEDIZIN (0800-633 49 46) 

E-Mail: service@helios-kliniken.de 

Oder nutzen Sie vor Ort unsere Meinungskarten! 

Mehr Informationen finden Sie im Internet unter 

www.helios-kliniken.de. 

Klinikfinder – unsere 

mobile Anwendung 

für Handys und 

Smartphones 

– kostenlos und interaktiv 

– Kliniksuche in Ihrer Umgebung 

– Kontakt zu allen HELIOS Experten 

– persönliche Genesungswünsche 

versenden 

– Eindrücke aus den Kliniken mit 

Fotos und Videos

Download (PDF, 3,34 MB) - HELIOS Kliniken GmbH

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?