Sicherheits-Bussystem AS-Interface Safety at Work - Schmersal

010203040514VertretungenInlandStammhausK.A. Schmersal GmbHIndustrielle SicherheitsschaltsystemePostfach 24 02 63, 42232 WuppertalMöddinghofe 3042279 WuppertalTelefon: +49-(0) 2 02-64 74-0Telefax: +49-(0) 2 02-64 74-1 00E-Mail: info@schmersal.deInternet: www.schmersal.comHamburgK.A. Schmersal GmbHGeschäftsstelle HamburgZunftstraße 821244 Buchholz i.d.N.Telefon: +49-(0) 41 81-9 22 0-0Telefax: +49-(0) 41 81-9 22 0-20E-Mail: gshamburg@schmersal.deBerlinKSA Komponenten der SteuerungsundAutomatisierungstechnik GmbHBuchholzer Str. 62-6513156 BerlinTelefon: +49-(0) 30-47 48 24 00Telefax: +49-(0) 30-47 48 24 05E-Mail: info@ksa-gmbh.deInternet: www.ksa-gmbh.deHannoverELTOP GmbHRobert-Bosch-Str. 830989 GehrdenTelefon: +49-(0) 51 08-92 73 20Telefax: +49-(0) 51 08-92 73 21E-Mail: eltop@eltop.deInternet: www.eltop.deMünsterK.A. Schmersal GmbHGeschäftsstelle MünsterAm Vechte Ufer 2248629 MetelenTelefon: +49-(0) 25 56-9 38 30Telefax: +49-(0) 25 56-93 83 73E-Mail: gsmuenster@schmersal.deKölnStollenwerkTechnisches Büro GmbHScheuermühlenstr. 4051147 KölnTelefon: +49-(0) 22 03-9 66 20-0Telefax: +49-(0) 22 03-9 66 20-30E-Mail: info@stollenwerk.deRuhrgebietK W S Elektronik SchumacherSaarstr. 19a53919 WeilerswistTelefon: +49-(0) 22 54-33 80Telefax: +49-(0) 22 54-18 58E-Mail: k-w-s-@t-online.de0504140812121608190910/1511161103010910/15SiegenSiegfried KleinElektro-Industrie-VertretungenSchloßblick 3857074 SiegenTelefon: +49-(0) 2 71-67 78Telefax: +49-(0) 2 71-67 70E-Mail: info@sk-elektrotechnik.deFrankfurtK.A. Schmersal GmbHGeschäftsstelle FrankfurtKilianstädter Straße 3861137 SchöneckTelefon: +49-(0) 61 87-9 09 56-0Telefax: +49-(0) 61 87-9 09 56-6E-Mail: gsfrankfurt@schmersal.deSaarlandHerbert NeundörferWerksvertretungenSaargemünder Str. 68a66130 GüdingenTelefon: +49-(0) 6 81-87 54 54Telefax: +49-(0) 6 81-87 54 53E-Mail: info@herbert-neundoerfer.deInternet: www.herbert-neundoerfer.deLeipzigK.A. Schmersal GmbHGeschäftsstelle LeipzigNonnenstraße 11c04229 LeipzigTelefon: +49-(0) 3 41-4 87 34 50Telefax: +49-(0) 3 41-4 87 34 51E-Mail: gsleipzig@schmersal.deBayern NordK.A. Schmersal GmbHGeschäftsstelle NürnbergBeethovenstr. 1491074 HerzogenaurachTelefon: +49-(0) 91 32-73 70 00Telefax: +49-(0) 91 32-73 48 44E-Mail: gsnuernberg@schmersal.de1902Bayern SüdIng. Adolf Müller GmbHIndustrievertretungenElly-Staegmeyr-Str. 1580999 MünchenTelefon: +49-(0) 89-8 12 60 44Telefax: +49-(0) 89-8 12 69 25E-Mail: info@ingam.deStuttgartLabor-Schütz GmbHIndustrievertretungenEichwiesenring 670567 StuttgartTelefon: +49-(0) 7 11-7 15 46-0Telefax: +49-(0) 7 11-7 15 46-18E-Mail: hv@schuetzinger.deInternet: www.schuetzinger.deInternationalagenciesArgentina - ArgentinienCondelectric S. A.Hipólito Yrigoyen 25911640 MartinezPcia. de Buenos AiresTelefon: +54 (11) 47 97 58 87Telefax: +54 (11) 47 97 58 87E-Mail: info@condelectric.com.arInternet: www.condelectric.com.arAustralia - AustralienNHP Electrical EngineeringProducts Pty. Ltd.43 - 67 River Street, PO Box 199Richmond 3121Melbourne, VictoriaTelefon: +61-(0) 3-94 29 29 99Telefax: +61-(0) 3-94 29 10 75E-Mail: products@nhp.com.auInternet: www.nhp.com.auAustria - ÖsterreichAVS-Schmersal Vertriebs Ges. m.b.H.Biróstraße 171232 WienTelefon: +43-(0) 1-6 10 28Telefax: +43-(0) 1-6 10 28-1 30infoservice@avs-schmersal.co.atInternet: www.avs-schmersal.co.atBelgium - BelgienSchmersal Belgium NV/SANieuwlandlaan 16BIndustriezone B4133200 AarschotTelefon: +32-(0) 16-57 16 18Telefax: +32-(0) 16-57 16 20E-Mail: info@schmersal.beInternet: www.schmersal.beBrazil - BrasilienACE SchmersalEletroeletrônica Industrial Ltda.Rodovia Boituva-Porto Feliz, Km 12Vila Esplanada – CEP: 18550-000Boituva – SPTelefon: +55-(0) 15-32 63-98 66Telefax: +55-(0) 15-32 63-98 90E-Mail: export@aceschmersal.com.brInternet: www.aceschmersal.com.brBolivia - BolivienInternational Fil-PartsImport/Export S.R.L3er. Anillo, 1040, Frente al ZooSanta Cruz de la SierraTelefon: +591 (3) 3 42 99 00Telefax: +591 (3) 3 42 36 37E-Mail: presidente@filparts.com.boInternet: www.filparts.com.boCanada - KanadaSchmersal Canada LTD.10 Riverside DriveOrangeville / Ontario L9V1A5Telefon: (905) 495-7540Telefax: (905) 495-7543E-Mail: info@schmersalusa.comInternet: www.schmersalusa.comChile - ChileVitel S.A.Chiloé 1189Casilla 440-3SantiagoTelefon: +56 (2) 5 56 26 46Telefax: +56 (2) 5 55 57 90E-Mail: francisco@vitel.clInternet: www.vitel.clColombia - KolumbienCimpex Ltda.Calle 53 No. 45-112 - Of. 1401Apartado Aereo 2429MedellinTelefon: +57-4-2 51-59 72Telefon: +57-4-2 51-59 87Telefax: +57-4-2 51-46 08E-Mail: cimpex@epm.net.coCosta Rica - Costa RicaEuro-Tec, S.A.Apartado Postal 4771250 EscazúSan JoséTelefon: +5 06-2 84 78 69Telefax: +5 06-2 96 15 42E-Mail: eurotec@amnet.co.crPR China - VR ChinaSchmersal Industrial Switchgear Co. Ltd.Central Plaza 1001Huang Pi Bei Road 227200003 ShanghaiTelefon: +86-21-63 75 82 87Telefax: +86-21-63 75 82 97E-Mail: sales@schmersal.com.cnInternet: www.schmersal.com.cnCzech Republic -Tschechische RepublikMercom Componenta spol. s.r.o.Ruská 67100 00 Praha 10Telefon: +4 20-(0) 2-67 31 46 40Telefax: +4 20-(0) 2-71 73 32 11E-Mail: mercom@mercom.czDenmark - DänemarkSchmersal Danmark A/SLindegårdsvej 17A2920 CharlottenlundTelefon: +45-70 20 90 27Telefax: +45-70 20 90 37E-Mail: info@schmersal.dkInternet: www.schmersal.dkFinland - FinnlandAdvancetec OyMalminkaari 10BPO Box 14900701 HelsinkiTelefon: +3 58-(0) 9-3 50 52 60Telefax: +3 58-(0) 9-35 05 26 60E-Mail: advancetec@advancetec.fiInternet: www.advancetec.fiFrance - FrankreichSchmersal France SAS8, rue Raoul FollereauBP 1838180 SeyssinsTelefon: +33-4 76 84 23 20Telefax: +33-4 76 48 34 22E-Mail: info@automatisme-etcontrole.frInternet: www.automatisme-et-controle.frGreece - GriechenlandKalamarakis Sapounas S.A.Ionias & NeromilouPO Box 4656613671 Chamomilos AcharnesAthensTelefon: +30-(0) 210-2 40 60 00-6Telefax: +30-(0) 210-2 40 60 07E-Mail: ksa@ksa.grHonduras - HondurasLusitana InternationalApdo. Postal #78321105 San Pedro SulaTegucigalpaTelefon: +5 (04) 3 93-16 40Telefax: +5 (04) 5 50-22 52E-Mail: jaimefernandes2002@yahoo.com34