Jahresbericht 2009 - Weiermatt - Wohnen im Alter

2009
Jahresbericht 2009
weiermatt
Wohnen im Alter
Altersheim
Münchenbuchsee
Pflegewohnung
Moosseedorf
30 Jahre

2009
Jahresbericht 2009
Inhalt
2 Vorwort der Präsidentin
4 Bericht der Geschäftsleitung
10 Jahreschronik Altersheim
22 Bericht Pflegewohnung
26 Statistisches 2009
42 Betrieb
48 Dankeschön

Vorwort der Präsidentin
«Jubel, Trubel, Heiterkeit»
Es war wieder ein ganz spezielles Jahr. Zwei Jubiläen standen im Mittelpunkt.
Wir durften das 30-jährige Bestehen der Weiermatt feiern. Die
speziellen Anlässe, Steelband-Konzert und Vernissage von Kunsthandwerken,
waren über das Jahr verteilt und lockten viele Besucherinnen
und Besucher an. Diese Begegnungen sind wertvoll und schaffen Kontakte
zwischen unserer Institution und der Bevölkerung. Kontakte
schaffen auch die Frauen, die während diesen 30 Jahren tagaus tagein
am Nachmittag das «Kafi-Stübli» betreuen und unsere freiwilligen
Dass sich zwischen Jubel manchmal auch Trubel breit macht ist
selbstverständlich. Da waren z.B. die Noro-Viren, die uns einen Strich
durch eine Bildervernissage machten, und die Schweinegrippe schwebte
wie ein böses Gespenst in der Luft und in den Medien, zum Glück jedoch
nicht epidemieartig in der Weiermatt. Solche Ereignisse geben
immer viel Mehrarbeit. Einsatzpläne müssen kurzfristig wegen Erkrankungen
angepasst, Aushilfen gesucht und Veranstaltungen abgesagt
werden. Da ist es dann schon gut, wenn alle einen kühlen Kopf
bewahren und auch bereit sind, einmal Extraarbeit zu leisten. Dafür
danke ich allen Mitarbeitenden der Weiermatt ganz herzlich.
Und wo bleibt da die Heiterkeit? Sie äussert sich nicht in erster Linie
in lautem Gelächter und Johlen, sondern vielmehr in den zufriedenen
Gesichtern der Bewohnerinnen und Bewohner, der Mitarbeitenden
und der Besuchenden. Wohl wissend, dass der Alltag in der Weiermatt
nicht nur heitere Momente mit sich bringt, ist es doch wichtig, dass
die Grundstimmung die der Heiterkeit ist. Möge dies auch im 2010 so
bleiben!
2 Fahrer, die unzählige Mahlzeiten zu älteren oder kranken Menschen
bringen. Andere Fahrerinnen und Fahrer machen Krankentransporte.
Viele weitere freiwillige Dienstleistungen durften wir in der Weiermatt
während all dieser Jahre erfahren. Mit einem Dankeschön der besondern
Art zeigten wir uns daher bei all diesen freiwilligen Helferinnen
und Helfern erkenntlich: Der Ausflug ins Haflingerzentrum in Trachselwald
war ein Höhepunkt und bleibt vielen in bester Erinnerung.
Das zweite Jubiläum fand eher im Stillen statt, verdient aber im
Rückblick doch gebührend erwähnt zu werden: Trudi und Hanspeter
Stuber, unsere Heimleitung, konnten am 1. Oktober ihr 20-jähriges
Dienstjubiläum feiern. Wahrlich ein grosses Ereignis für uns alle. Ihre
umsichtige Art, sowohl mit Bewohnerinnen und Bewohnern als auch
mit den Mitarbeitenden umzugehen, ist beispielhaft. Für uns Mitglieder
des Verwaltungsrates ist die Zusammenarbeit mit Stubers hervorragend.
Herzlichen Dank für dieses grosse Engagement! Wir schätzen
ihre Kompetenz und ihren Weitblick und freuen uns auf die weitere
Zusammenarbeit sehr.
Hanni Winkenbach
3

4
Bericht der Geschäftsleitung
30 Jahre Weiermatt – 30 Jahre Freiwilligenarbeit
An der 30-jährigen Erfolgsgeschichte der Weiermatt haben ungezählte
Menschen mitgeschrieben. Ein wichtiges Kapitel wurde von den
Männern und Frauen verfasst, die den Menschen in der Weiermatt
oder den Betagten in den Verbandsgemeinden mit grossem Idealismus
ihr Wissen, ihr Können und ihre Zeit schenkten.
Freiwilligenarbeit hat also bei uns eine jahrzehntelange Tradition.
Ehrenamtliche Mitarbeitende erbringen unentgeltlich Dienstleistungen
und tragen mit ihrem Einsatz dazu bei, dass unsere Bewohnerinnen
und Bewohner aktiv am Leben teilnehmen und in einen lebensnahen
Alltag integriert werden können. Auch die Betagten in den
Verbandsgemeinden können dank den Fahrerinnen und Fahrern des
Mahlzeitendienstes von zusätzlichen sozialen Kontakten profitieren.
Ein beliebtes Einsatzgebiet für freiwillige Mitarbeitende ist die Arbeit
in unserer Cafeteria, die seit der Eröffnung der Weiermatt vom
Gemeinnützigen Frauenverein Münchenbuchsee geführt wird. In diesem
Treffpunkt für die Bewohnerinnen und Bewohner sowie ihre Angehörigen
und Freunde sind die Frauen und Männer, die an 365 Tagen
die Gäste bedienen, immer höchst willkommen. Und dies nicht nur
wegen dem aufmerksamen Service. Noch viel wichtiger sind den Bewohnerinnen
und Bewohnern die Begegnungen mit Aussenstehenden,
die auch aufmerksame und geduldige Gesprächspartnerinnen
und -partner sind. Hier können sie ihre kleineren und grösseren Sorgen
loswerden, hier haben sie direkten Kontakt zur Aussenwelt, erfahren
Geschichten und Neuigkeiten aus dem Dorf oder entdecken Berührungspunkte
wie z.B. gemeinsame Bekannte. Der Reinerlös der Cafeteria
wird dem Spendenfonds der Bewohnerinnen und Bewohner zugeführt,
die dadurch gleich doppelt profitieren. Seit Eröffnung der

Cafeteria 1979 wurden hier von freiwilligen Mitarbeitenden rund
55 000 Stunden Arbeit geleistet.
Die Fahrerinnen und Fahrer des Mahlzeitendienstes sind ebenfalls
täglich im Einsatz und werden stets ungeduldig erwartet. Auch sie
bringen den Betagten ein Stück Welt nach Hause, eine kurze Begegnung,
einen Lichtblick, und vor allem auch ein gesundes, schmackhaftes
Essen zu einem günstigen Preis – und dies bei jedem Wetter. Die
Kilometer-Entschädigung wird vom Altersverein übernommen. Unfallfrei
haben die Fahrerinnen und Fahrer in den letzten 30 Jahren
rund 280 000 Kilometer zurückgelegt, beinahe eine 7-fache Erdumrundung,
und dafür fast 23 000 Stunden aufgewendet.
Die freiwilligen Fahrer und Fahrerinnen kommen bei Terminkollisionen
zum Einsatz, wenn der Zivildienstleistende mit dem betriebseigenen
Auto nicht alle Fahrten bewältigen kann. Vor allem übernehmen
sie auch regelmässige Fahrten mit Bewohnerinnen oder Bewohnern
zur Dialyse. Diese Mitarbeit ist nicht nur für den Betrieb, sondern auch
für die Betroffenen von unschätzbarem Wert. Zwischen den Begleitpersonen
und den Bewohnerinnen und Bewohnern entsteht mit der
6 Zeit eine Vertrauensbasis, die schon zu mancher Freundschaft geführt
direkt erlebbar, weil sie beim Gegenüber in der Regel Zufriedenheit
7
hat.
Im Rahmen des Besuchsdienstes kommen Frauen regelmässig bei
Bewohnerinnen und Bewohnern vorbei, um sie bei Spaziergängen
und Einkäufen zu begleiten, ihnen vorzulesen, mit ihnen zu spielen
und zu plaudern. So erhalten die Betagten Kontakt zu einer aussenstehenden
Person, die eine Weile nur für ihre ganz persönlichen Be -
l ange da ist – ein Privileg, das die Bewohnerinnen und Bewohner sehr
schätzen. Auch mit diesen regelmässigen Treffen werden tragfähige
Beziehungen aufgebaut, die für beide Seiten gleichermassen wert -
voll sind.
Ein weiteres Einsatzgebiet, in dem sich Frauen und Männer unentgeltlich
für die Bewohnerinnen und Bewohner einsetzen, ist die Aktivierung.
Ob beim Vorlesen oder Singen – die Betagten geniessen die
abwechslungsreichen Stunden immer sehr.
Soziales, unentgeltliches Engagement leisteten und leisten auch die
Mitglieder der Aufsichtsbehörde. Während all der Jahre setzten sie
sich für einen fortschrittlichen Betrieb ein, der den Bewohnerinnen
und Bewohnern ein wohnliches Zuhause und Sicherheit in jeder Le-
benslage garantiert. Darüber hinaus schafften sie für unsere Mitarbeitenden
attraktive Arbeitsbedingungen. Oft war es nicht einfach,
ökonomische und gleichzeitig menschliche Aspekte zu vereinen. Eine
verantwortungsvolle und zeitintensive Aufgabe, die viel Idealismus
voraussetzt.
Zu den freiwilligen Einsätzen können auch die unentgeltlichen Auftritte
von Einzelpersonen und Gruppen gezählt werden, die mit ihren
zumeist musikalischen Darbietungen den Alltag in der Weiermatt
bereichern.
Freiwilligenarbeit verbessert die Lebensqualität der Bewohnerinnen
und Bewohner. Und was ist der Hauptgrund, weshalb sich Menschen
freiwillig engagieren? Diese Frage beantworten die meisten
mit: «Es macht mir Spass. Es bereitet mir Freude.» Aber was genau ist
es, das diesen Spass, diese Freude ausmacht? Vielleicht dies: Freiwilligenarbeit
bietet die Möglichkeit, ausserhalb des eigenen Umfelds mit
Menschen und ihrer Umwelt in Berührung zu kommen. Dank der
Tätigkeit entstehen Begegnungen und wächst Vertrauen, was als Bereicherung
erfahren wird. Der Wert der freiwilligen Arbeit ist meist
und Dankbarkeit auslöst. Es gibt ein gutes Gefühl, mit dem eigenen
Einsatz etwas Konkretes bewirkt und etwas Sinnvolles geleistet zu
haben.

8
Als Dankeschön und Anerkennung für die teilweise über Jahre geleistete
immense Arbeit wurden unsere freiwilligen Mitarbeitenden
zu einem Erlebnistag ins Emmental eingeladen. Nach der Ankunft
im Haflinger-Zentrum in Trachselwald und gestärkt mit Gipfeli und
Kaffee begann die Überraschung mit einer Planwagenfahrt auf der
Panoramaroute des Emmentals. Während der gemütlichen Fahrt bei
strahlendem Sonnenschein genossen alle die einmalige Landschaft,
die wunderschönen Bauernhöfe, die Stöckli und Spycher und die gepflegten
Bauerngärten. Der anschliessende Grillplausch mit verschiedenen
Salaten sorgte für einen kulinarischen Höhenflug. Dann weihte
der Pferdeflüsterer die Gesellschaft in die geheimnisvolle Seele der
Rosse ein. So konnten die Teilnehmenden hautnah und auf interessante,
witzige Art die Pferde, insbesondere die Haflingerrasse, kennen
lernen. Geschicklichkeit war anschliessend bei der Emmentaler Olympiade
gefragt. Zu absolvieren waren spannende Disziplinen wie Hufeisenwerfen,
Blasrohr, Hau den Ball, Outdoor-Kegeln usw. Selbst der
inzwischen heftig einsetzende Regen konnte der guten Stimmung
nichts anhaben. Nach einer Meringue mit Rahm wurde die Siegerehrung
vorgenommen. Und zu guter Letzt wurden noch jene Damen
speziell geehrt, die seit der Eröffnung der Weiermatt die Cafeteria betreuen.
Ein gelungener Tag, der, wie wir vernehmen durften, allen
gros sen Spass bereitete, fand so seinen würdigen Abschluss.

Jahreschronik
Geselligkeit, Aktivsein, in Bewegung bleiben, Grenzen ertasten, sich
getrauen, Neues lernen: Die vielen Veranstaltungen setzen Akzente
und machen den Alltag der Bewohnerinnen und Bewohner farbiger,
lebendiger und intensiver.
Januar
Februar
> Auf Reisen zu gehen, fremde Länder kennen lernen ohne wegzugehen,
dies ermöglicht Robert Schulhof mit seinem Diavortrag «Südliches
Australien».
> Öpfelchüechli-Nachmittag
> Ein ganz spezielles Erlebnis ist der Auftritt des Jodlerchors Echo
Grauholz-Mattstetten. Die tragenden Stimmen der Sängerinnen
und Sänger faszinieren die Bewohnerinnen und Bewohner.
> Die Klavierschülerinnen und -schüler unter der Leitung von Jasmine
Jaros zeigen ihr Können.
> Ernst Schütz entführt die Zuschauerinnen und Zuschauer in die
faszinierende Welt der Alpen mit ihren Blumen und Tieren.
> Lottonachmittag
> Das Jodler-Duo Elisabeth Spahni und Erika Herren, begleitet von
Erika und René Caderas, singt sich mit ihren hellen und klaren Stim-
> Unter der Leitung von Markus Fink spielt die Schwyzerörgeli-Gruppe
men in die Herzen der Zuhörenden.
Lyss Lüpfiges.
10 > Januar und festliches Mittagessen sind ein unzertrennliches Duo. Kuli-
> Ein besonderer Ohrenschmaus ist der Auftritt der Zithergruppe
11
narische Höhenflüge erwarten die Bewohnerinnen und Bewohner und
ihre Gäste. Ein Geschenk der Mitarbeitenden, die routiniert und ruhig
arbeiten und so den Tag zu einem unvergesslichen Erlebnis machen.
> Mit den Pantoffeln ins Konzert zu gehen – das Duo Piotr Plawner,
Violine und Klavier, und Isabella Klim, Violoncello, spielt aus ihrem
breiten Repertoire leichte klassische Musik.
Abendrot, Neuenegg.
März

April
> Wo man singt, da lass dich ruhig nieder ... Die Damen und Herren des
> Auftritt der Alphorngruppe Aarelouf, Port, unter der Leitung von
Forums 60 + begeistern die Bewohnerinnen und Bewohner mit
Willy Turtschi. Obwohl das Alphorn in den Bergen beheimatet ist,
ihren Liedern.
tönt es im Garten der Weiermatt ebenso schön, ein einzigartiges
> 14 Bewohnerinnen färben Ostereier, 100 für den Betrieb und 150 für
Erlebnis.
das Eiertütschen in der Gemeinde Münchenbuchsee. Die Arbeiterin-
> Die Musikgesellschaft Münchenbuchsee überrascht die Bewohnenen
waren so schnell, dass sie bereits fertig waren, als eine Fotograrinnen
und Bewohner mit verschiedenen Stücken aus ihrem breit
fin der Grauholzzeitung für ihren Bericht ein paar Fotos machen
wollte. Kein Problem! Schnell waren die Utensilien wieder bereit
gefächerten Repertoire.
gestellt und ein paar weitere Eier eingepackt.
Juni
> Frühlingskonzert mit dem Trio Papillon. Annemarie Dreyer Lüthi,
Violine und Viola, Christian Schraner, Viola und Violine, und Felicitas
Hänni-Schraner, Klavier, überraschen die Zuhörenden mit Raritäten,
leichtfüssigen Kompositionen und bekannten Ohrwürmern. Vor al-
> Vernissage der Gemäldeausstellung von Hans Stähli.
> Auftritt der Zithergruppe Enzian als Geburtstagsüberraschung für
Vreni Geissbühler.
lem die Walzer von Johann Strauss verleiten die Zuhörerinnen und
Zuhörer zum Mitsummen und wecken Frühlingsgefühle.
Juli
> Das Trio Turbomüüs hält was der Name verspricht. Heiter, froh und
> Das Akkordeon-Duo FINKpositiv versteht es, mit ihren Instrumenten
12
rassig spielen die drei Damen Esther Herzig, Margrit Leiser und Petra
Riesel.
verschiedene Stilrichtungen der Musik zum Besten zu geben.
> Mit ganzem Einsatz spielt die Ländlerkapelle Turbomüüs Volkstümliches.
> Mit Evergreens und Swing unterhält das Duo Romy und Peter die
Zuhörerschar.
13
Mai

August
September
> Die Bewohnerinnen und Bewohner geniessen die Grilladen und
> Der Gemischte Chor Münchenbuchsee überrascht die Bewohnerin-
verschiedenen Salate und schlemmen vom grossen Dessertbuffet.
nen und Bewohner mit neu einstudierten Liedern, aber auch mit
Beliebt ist das anschliessende Lotto und natürlich gehört auch das
bekannten Volksliedern, bei denen die Zuhörerinnen und Zuhörer
Weiermatt-Feuerwerk zu einer gelungenen 1. August-Feier.
> Aus vollen Kehlen singen und jodeln die Frauen und Mannen
mitsingen oder mitsummen können.
des Jodlerchors Echo Grauholz-Mattstetten. Niemand kann sich der
Oktober
Faszination der stimmlichen Register-Akrobatik entziehen.
> Bewegen und Spielen mit anschliessendem Grillieren im Wald ist
das Highlight der Turnerschar.
> Die Sonntagsmatinee mit der Steelband Lyss anlässlich des 30-jährigen
Jubiläums findet nicht nur bei den Bewohnerinnen und Bewohnern,
sondern auch in der Bevölkerung Anklang. Mit vollem Engagement
und Musik aus verschiedenen Sparten unterhalten sie
das Publikum während einer Stunde und verzaubern Jung und Alt
mit den sonnigen, karibischen Klängen. Die mitreissenden Rhyth-
> Vernissage – Kunstvolle Objekte aus dem Weiermatt-Atelier.
> Im Rahmen der Volksmusikwoche 2009 treten das Duo FINKpositif,
Akkordeon, sowie die Ländlerkapelle Turbomüüs auf. Musik, welche
die Herzen berührt.
> Dia-Vortrag «Kinder in Russland» – vorgetragen von Herrn Vladimir.
> Auftritt der Schwyzerörgeli-Gruppe Lyss unter der Leitung von
Markus Fink. Volkstümliche Musik, eine Leidenschaft der meisten
Bewohnerinnen und Bewohner.
14
men vermitteln Lebensfreude und die feurigen Töne erwärmen die
Herzen. Die Zuhörerschaft dankt es ihnen mit grossem Beifall. Die
kalte Witterung tat der guten Stimmung keinen Abbruch. Trotz Bise
November
> Schaukeln, mitsummen, träumen mit dem Duo Swinging Oldies.
15
haben die Gäste anschliessend die Festwirtschaft genossen.
Doris und Kurt Kurzbein entführen die Zuhörerinnen und Zuhörer
> Vorlesen, spielen, einkaufen oder spazieren gehen, was immer die
ins Reich des Swings.
Wünsche der Bewohnerinnen und Bewohner sind, die Damen und
> Der Tradition verpflichtet findet der zweite Öpfelchüechli-Nachmit-
Herren des Samaritervereins erfüllen sie.
tag statt.
> Ernst Schütz liest berndeutsche Geschichten von Simon Gfeller vor.

16
Dezember
> Unter der Leitung von Claudia Kammermann gestalten die Vorstandsfrauen
des Gemeinnützigen Frauenvereins eine besinnliche
Adventsfeier. Mit dem Ave Maria stimmen die beiden Musikerinnen,
Frau Liechti, Klavier, und Frau Wartenweiler, Querflöte, die Bewohnerinnen
und Bewohner in die Adventsfeier ein. Eine Geschichte und
ein Gedicht, vorgetragen von Claudia Kammermann, und das gemeinsame
Singen von Weihnachtsliedern, umrahmt von weiteren
musikalischen Leckerbissen der beiden Damen der Musikschule
Münchenbuchsee, läuten die schönste Zeit des Jahres ein. Und wie
jedes Jahr werden die Bewohnerinnen und Bewohner reichlich beschenkt.
> Die Jugendmusik Münchenbuchsee überzeugt die Anwesenden mit
besinnlichen, aber auch mit unbeschwert fröhlichen Klängen und
packenden Rhythmus-Einlagen.
> Begeistert hören die Bewohnerinnen und Bewohner dem Jodlerchor
Diemerswil zu. Ihre Stimmen faszinieren und drücken Lebensfreude
aus. Ihre vorweihnächtlichen Lieder bereichern die Adventszeit.
> Alle internen Gruppen wie Bewegen und Spielen, Yoga, Gedächtnistraining
und Kreatives Werken beenden das Jahr mit ihren Leiterinnen
mit besinnlichen, vorweihnächtlichen Feiern.
> Das Adventskonzert mit der Konzertpianistin Conny Cornelia Mulawarma
begeistert die Anwesenden mit einem abwechslungsreichen
Programm. Sie interpretiert Werke von Scarlatti, Mozart, Haydn,
Ravel, Schumann, Saint-Saëns und Johann Strauss, leichte, beschwingte
klassische Musik.
> Festliche Lichter, festliche Dekorationen und festliche Klänge – an
Weihnachten zählt die Harmonie des Herzens. Im Einklang mit der
klassischen Musik, vorgetragen von Jasmine Jaros, Klavier, und Vladislav
Jaros, Gitarre, erzählt Agnes Liebi, Geschichtenerzählerin, drei
Kurzgeschichten. Gitarre trifft Klavier – Jasmine und Vladislav Jaros
spielen so virtuos, dass es den Anschein macht, ihre beiden Instrumente
würden zu einem verschmelzen. Ein feinsinniges Gewebe
von Klängen und Rhythmen. Ergreifend und mitreissend erzählt
Agnes Liebi Geschichten, die bewegen. Von ganzem Herzen danken
wir Agnes Liebi, Vladislav Jaros und Jasmine Jaros für die wunderschöne,
harmonische Feier am Heiligabend.
> Bei Kerzenschein sitzen wir gemütlich um den Christbaum. Kurzgeschichten
lockern auf und geben Gesprächsstoff. Wie war es damals?
Wie haben wir gefeiert? Was war die schönste Überraschung?
> Das Ende des Jahres lassen wir traditionell ausklingen: Diashow
«Jahresrückblick», Lotto, Mitternachtsimbiss und mit einem Prosit
auf das neue Jahr. 36 Bewohnerinnen und Bewohner feiern den
Silvester und 22 harren bis nach Mitternacht aus.
17

Wöchentliche Angebote
Den Alltag strukturieren und mit verschiedenen Angeboten ergänzen
gibt der Bewohnerin, dem Bewohner Wahlmöglichkeiten. Auch im Alter
sind Aufgaben und Rituale wichtig. Das Gefühl, jeden Tag aufs
Neue gefordert zu werden, in der Gemeinschaft zu erleben, dass man
von Bedeutung für andere Menschen ist, ist das wahre Lebenselixier.
Bewegen und Spielen
Singen
Nur frisch, nur frisch gesungen ... Die Singstunde mit Maya Meier und
den Herren de Maddalena und Fankhauser ist fester Bestandteil in der
Wochenagenda der Bewohnerinnen und Bewohner. Lieder sind resistent
gegen das Vergessen, sie beleben und beseelen den Alltag.
Vorlesen
Frieder Bürgi und Ernst Trachsel verstehen es, die Zuhörerschaft
immer wieder mit ihren Geschichten zu begeistern. Geschichten zu
hören verleiht der Fantasie Flügel, der Zuhörende geht auf Reisen, in
andere Zeiten, Erfahrungs- und Gefühlswelten. Geschichten dienen
auch als Quelle der Orientierung und des Gesprächs über das Leben.
Gedächtnistraining
Montagmorgen, 9.30 Uhr, Bewegung, Spiel und Spass – so lautet das
Mit dem Alter verändert sich oftmals die Sinneswahrnehmung, da eini-
Motto der Turnstunde mit Doris Zbinden. Turnen mit Hochbetagten
ge Sinnesorgane, z.B. Ohr und Auge, nicht mehr so funktionstüchtig
muss vor allem Spass machen. Regelmässige und gezielte Bewegun-
sind. Auch die Informationsverarbeitung nimmt mit dem Alter ab. Das
gen steigern die Lebensqualität und das Wohlbefinden und verlangsa-
heisst aber nicht, dass der alte Mensch nicht mehr lernfähig ist. Fesselnmen
den Altersabbau. Gymnastik mit Kleingeräten, kleine Spiele, spiede
Themen, erlebnisreiche Stunden sind der Schlüssel für ein erfolgreilerische
Bewegungsübungen und Sitztänze gehören zu jeder Stunde.
ches Gedächtnistraining. Seit 1996 versteht es Hedy Berger, die Be-
Doris Zbinden gelingt es mit ihren interessanten, abwechslungsreiwohnerinnen
und Bewohner immer wieder zu motivieren. Mit viel
chen Stunden, in denen Spass und Freude im Vordergrund stehen, die
Fingerspitzengefühl geht sie auf die Bewohnerinnen und Bewohner
Bewohnerinnen und Bewohner zu begeistern.
ein. Mit grossem Ideenreichtum bringt Hedy Berger Abwechslung in die
18 Übungen und Spiele. Immer wieder überrascht sie die Teilnehmenden
19
Yoga
mit neuen Themen. Das gemeinsame Raten und Nachdenken lockert
Während des Wintersemesters unterrichtet Verena Amstutz Yoga. Die
Teilnehmenden erleben, wie ihr Körper Energie und Lebenskraft
schöpft, sie sich ruhiger und gelassener fühlen, Verspannungen sich
lösen und chronische Schmerzen während dieser Stunde in den Hintergrund
treten.
die Stimmung und macht Spass. Wortspiele eignen sich besonders gut,
die Denk- und Merkfähigkeit auf lustige Weise zu fordern. Mit Übungen
für Auge, Ohr, Tast-, Geruchs- und Geschmackssinn, welche die Wahrnehmung
fördern, lässt Hedy Berger keine Langeweile aufkommen.
Kreatives Werken
Geschickte Hände stellen das Jahr hindurch wunderschöne, saisonale
Dekorationen, Weihnachts- und Geburtstagskarten sowie Tischdekorationen
her. Mit immer neuen Ideen überrascht Hedy Berger die Bewohnerinnen
und Bewohner. Mit grossem Vergnügen handwerken
die Teilnehmenden. Stolz können sie auf ihr anspruchsvolles, hochwertiges
Handwerk sein.
«Kunstvolle Objekte aus dem Weiermatt-Atelier für Haus, Balkon
und Garten», so heisst das diesjährige Projekt. Einmal mehr war Hedy
Berger gefordert. Sie musste sich mit dem Werkstoff Beton und Gips
auseinandersetzen, Objekte selber ausprobieren, Vorgänge entspre-

«Auf Achse fürs Altersheim»
chend den Fähigkeiten der Teilnehmenden anpassen, Vorlagen besorgen
usw. Nach den Vorbereitungsarbeiten stellte sich die Frage, ob den
Teilnehmenden das Arbeiten mit diesem Werkstoff Freude macht.
Nach dem Motto «Probieren geht über Studieren» stürzten sich die
Teilnehmenden in dieses Abenteuer und schon nach den ersten Stunden
waren alle hell begeistert. So wurde Form um Form erstellt. Eine
aufwändige Arbeit, mussten doch die Modelle 3-fach mit Latex angestrichen
und anschliessend sorgfältig von der Vorlage gelöst werden.
Die Formen wurden mit Beton oder Gips ausgegossen, wobei darauf
so betitelte letztes Jahr Stefan Schneider, Zivildienstleistender, seinen
Bericht. Als Chauffeur, Zuhörer, Bote, Begleiter sind sie ein Geschenk
für die Bewohnerinnen und Bewohner und aus dem Alltag der Weiermatt
nicht mehr wegzudenken. Was immer die Wünsche der Bewohnerinnen
und Bewohner sind, sie werden von den Zivildienstleistenden
erfüllt. Ausflüge, Einkäufe tätigen, spazieren gehen, vorlesen,
plaudern, die Zivildienstleistenden sind wortwörtlich stets auf Achse.
zu achten war, dass die Form gut gefüllt wurde. Die richtige Konsistenz
vom Beton oder Gips, gepaart mit gutem Rütteln, Klopfen und
Informations- und Diskussionsrunde
Drücken führten zum Erfolg. So entstand Objekt um Objekt, Figur um
Was immer die Welt bewegt, die Themen sind auch Gegenstand der
Figur, die liebevoll geschmirgelt wurden. Mit dem Malen der Gesichter
Diskussionsrunden mit den Bewohnerinnen und Bewohnern. Selbst-
wurden die Figuren letztlich noch zum Leben erweckt. Kiste um Kiste
verständlich interessiert sie auch, was in der Weiermatt geschieht.
füllten sich mit den Objekten und warteten auf den grossen Tag.
Die Vernissage ist für die Künstlerinnen und Künstler stets der
Und ab und zu lassen wir auch die alten Zeiten aufblühen.
Höhepunkt. Hier zeigt sich, ob das Erarbeitete den Besucherinnen und
Altersheim-Andachten
20
Besuchern gefällt. Wie immer schaffte es Hedy Berger, die Objekte
perfekt zu präsentieren. Bei wunderschönem Wetter fand ein Grossteil
der Ausstellung im Garten statt. Und wen wundert’s, die Gegenstände
fanden im Nu ihre Abnehmerinnen und Abnehmer. Musikalisch
umrahmt wurde die Vernissage vom Akkordeon-Duo FINKpositiv,
werden monatlich von den Pfarrleuten feierlich und besinnlich gestaltet.
So können die Bewohnerinnen und Bewohner die religiöse Gemeinschaft
pflegen und den Kontakt zu den Pfarrleuten aufrechterhalten.
21
die mit ihrer fröhlichen Musik dem Fest eine persönliche Note gaben.
Auch das Apéro liess sich die Besucherschar munden, und manch einer
schaute sich dabei die Diashow an, die zeigte, wie die Werke ent-
Sich pflegen und / oder verwöhnen lassen,
dafür sorgen
standen. Die Künstlerinnen Christa Abt, Hanny Bircher, Hanni Hugi,
> Werner und Ruth Stäussi, Coiffeur
Lina Käser, Alice Kobi, Gerda Ott, Martha Otz, Pauline Schaffer, Hildi
> René Werthmüller, Podologe und Frau Dällenbach, Podologin
Schmutz, Liseli Schöni, Martha Studer und Verena Sutter konnten gemeinsam
mit Hedy Berger einen weiteren Erfolg feiern.
> Anita Moser, diplomierte Masseurin
Hedy Berger hat uns Ende Jahr verlassen. Altersbedingt möchte sie etwas
kürzer treten. Für ihre engagierte Arbeit während 14 Jahren danken
wir ihr nochmals von ganzem Herzen. Sie hat den Bewohnerinnen und
Bewohnern Zuwendung, Vertrauen und Verständnis geschenkt und sie
mit ihren interessanten, abwechslungsreichen und lehrreichen Stunden
verwöhnt. Wir wünschen ihr von Herzen, dass sie ihre weiteren
Ziele verwirklichen kann und wünschen ihr für die Zukunft alles Gute.
Ferner kann die Öffentlichkeit von folgenden
Angeboten profitieren
> Hilfsmittelabgabe
> Mahlzeitendienst
> Mittagsclub
> Öffentliche Veranstaltungen

Bericht der Leiterin
der Pflegewohnung
Friede = Freude am Leben
Glaube = Gewissheit, es kommt gut
Hoffnung = Hilfe in schwierigen Situationen erhalten
Liebe = Lernen zu geben und anzunehmen
In diesem Sinne haben wir versucht, das Jahr 2009 zu gestalten.
Vier Kerzen im Advent
Die Monate vergingen wie im Flug. Rückblickend können wir viel Positives
berichten. Das Team ist zu einer Einheit gewachsen. Hand in
Hand arbeiten wir zusammen, sind ein eingeschworenes Team, das
Vier Kerzen brannten im Advent. Es war ganz still.
am gleichen Strick in die gleiche Richtung zieht. Den Bewohnerinnen
So still, dass man hörte, wie die Kerzen zu reden begannen.
und Bewohnern gibt diese Arbeitsweise Sicherheit.
Die erste Kerze seufzte und sagte:
Ich heisse Frieden. Mein Licht leuchtet, aber die Menschen halten
keinen Frieden, sie wollen mich nicht.
Ihr Licht wurde immer kleiner und verlosch schliesslich ganz.
Wir achten darauf, dass die Bewohnerinnen und Bewohner in den
Tagesablauf integriert werden. Gespräche, kleine Spaziergänge, Spiele
oder Geschichten vorlesen bereichern die Tage. Bei kleinen Handreichungen
wie Küchenarbeiten, beim Zusammenlegen der Wäsche oder
beim vorweihnächtlichen Backen, entdeckten einige unserer Bewoh-
Die zweite Kerze flackerte und sagte:
nerinnen und Bewohner die Freude am Verrichten von kleinen Tätig-
22 Ich heisse Glauben. Aber ich bin überflüssig. Die Menschen wollen
keiten wieder. Es waren nicht nur die Frauen, auch die Männer fühlten
23
von Gott nichts wissen. Es hat keinen Sinn mehr, dass ich brenne.
sich angesprochen und halfen tatkräftig mit. Alle Mitarbeitenden ach-
Ein Luftzug wehte durch den Raum und die zweite Kerze war aus.
ten darauf, dass der Alltag nicht trist und langweilig ist. «Ich habe
Leise und traurig meldete sich nun die dritte Kerze zu Wort.
heute einen interessanten Tag gehabt», das ist das schönste Lob und
Ich heisse Liebe. Ich habe keine Kraft mehr zu brennen.
spornt uns für die nächste Herausforderung an.
Die Menschen stellen mich an die Seite. Sie sehen nur sich selbst
Wer schon einmal die Pflegewohnung besucht hat weiss, dass herz-
und nicht die anderen, die sie lieb haben sollen.
haftes Lachen und Fröhlichkeit zum Alltag gehören. Den Arbeitsalltag
Und mit einem letzten Aufflackern war auch dieses Licht gelöscht.
zu meistern, verlangt von den Mitarbeitenden ein hohes Mass an Leis-
Da kam ein Kind in das Zimmer und sagte: «Aber, aber – ihr sollt
doch brennen und nicht aus sein!» Und es fing an zu weinen.
tungsbereitschaft, Flexibilität, Verantwortungsbewusstsein, oft auch
Kreativität und, last but not least, ein Quäntchen Humor.
Eine neue und positive Erfahrung waren die Besuche von Frau Hänni
Doch da meldete sich die vierte Kerze zu Wort. Sie sagte: «Hab keine
mit ihrer Therapiehündin Nayda. Ohne Berührungsängste liess sich
Angst, denn ich heisse Hoffnung. So lange ich brenne, können wir
die Hündin streicheln, blieb ruhig und gelassen, auch wenn sich die
auch die anderen Kerzen wieder anzünden!»
Finger manchmal in ihrem Fell verkrampften. So schenkte Nayda
Voller Freude nahm das Kind die Kerze «Hoffnung» und zündete
einem ganz in sich zurückgezogenen, verkrampften Bewohner Ent-
die anderen Kerzen wieder an.
spannung und Ruhe. Auch bei den anderen Bewohnerinnen und Bewohnern
punktete Nayda. Von ganzem Herzen danken wir Frau Hänni
und ihrer Hündin Nayda für ihren grossartigen Einsatz.

24
Gedächtnistraining und kreatives Gestalten, durchgeführt von Frau
Schwab, waren feste, wöchentliche Termine. Die zunehmende Pflegebedürftigkeit
der Bewohnerinnen und Bewohner schränkte die Möglichkeiten
der Lektionen stark ein. Leider hat uns Frau Schwab verlassen
– ein herzliches Dankeschön für ihre geleistete Arbeit.
Ein besonderer Höhepunkt war die 1. August-Feier mit dazugehörendem
Feuerwerk. Die Freude über eine gelungene Feier in den Augen
der Bewohnerinnen und Bewohner zu sehen, ist ein wunderbares Gefühl.
Und wenn gar ein Kindheitstraum erfüllt werden kann, ist das
Glück grenzenlos. Eine 94-jährige Bewohnerin hielt das erste Mal in
ihrem langen Leben eine Wunderkerze in der Hand und war darüber
so glücklich und dankbar, dass sie Tränen der Freude in den Augen
hatte.
Das sind Erlebnisse, die uns auch zum Nachdenken anregen. Wie
viele unerfüllte Träume und Wünsche mögen unsere Bewohnerinnen
und Bewohner haben? Was können wir tun, um noch den einen oder
anderen Wunsch zu erfüllen? Ist dies ein mögliches, neues Ziel fürs
kommende Jahr? Ja, wir werden versuchen, die Wünsche und Träume
der Bewohnerinnen und Bewohner herauszufinden und vielleicht
gelingt es, den einen oder anderen zu erfüllen.
Zum Schluss danken wir den Angehörigen von ganzem Herzen für
die gute Zusammenarbeit, für die Unterstützung, die konstruktiven
Vorschläge und Gespräche.
Ein grosses Merci für die Spenden. Dank diesen war es uns möglich,
den Garten und die Terrasse zu verschönern – im Sommer ein beliebter
Treffpunkt für die Bewohnerinnen und Bewohner und ihre Gäste.
Ein grosses Dankeschön geht an alle Ärzte und Menschen, mit
denen wir in diesem Jahr in irgendeiner Form zusammengearbeitet
haben.
Anett Gaspar

Statistisches 2009
Eintritte
Die Freiheit, Unabhängigkeit, Selbstständigkeit zu verlieren ist die
grösste Angst betagter Menschen. Diese Angst verstärkt sich noch,
wenn es um die Frage geht, Eintritt in ein Heim ja oder nein. Angst ist
ein schlechter Ratgeber. Das Eingestehen von Abhängigkeit und Mut,
der Realität ins Auge zu sehen, eröffnen oft neue Perspektiven und
nicht selten gewinnt der alte Mensch dadurch wieder mehr Freiheit,
Unabhängigkeit und Selbstständigkeit.
Den Schritt in eine neue Zukunft haben gewagt:
Altersheim Münchenbuchsee
Name und Vorname Eintritt
Kläy Rosa 1.1.2009
Roth Marie 18.2.2009
Schaffer Pauline 13.3.2009
Geissbühler Verena 20.3.2009
Wiege Rudolf 8.5.2009
Rüdlinger Verena 1.6.2009
Abt Christa 4.6.2009
Schiesser Grete 18.6.2009
Walther Gertrud 22.7.2009
Reber Hanns-Peter 16.10.2009
Reber Alice 16.10.2009
Rieder Max 20.10.2009
Blum Greti 26.11.2009
26 27
81,83 Jahre beträgt das durchschnittliche Eintrittsalter.
Pflegewohnung Moosseedorf
Name und Vorname Eintritt
Badertscher Werner 9.3.2009
Oswald Marie 23.9.2009
Sciboz Fridolin 1.10.2009
85 Jahre beträgt das durchschnittliche Eintrittsalter.

Todesfälle / Austritte
Anfang und Ende –
Ende und Anfang –
der Kreis des Lebens.
Abschied nehmen gehört zum Alltag der Weiermatt. Auch 2009 mussten
wir uns von vertrauten und liebgewordenen Bewohnerinnen und
Bewohnern endgültig verabschieden. Doch wir sind dankbar für all
das Wertvolle, das wir mit ihnen erleben durften.
Abschied nehmen mussten wir von:
Altersheim Münchenbuchsee
Name und Vorname Eintritt Gestorben
Leuenberger Margaretha 5.2.2007 25.1.2009
Weber Helene Rosa 18.1.2005 8.2.2009
Roggli Hedwig 25.7.1998 22.2.2009
Roth Marie 18.2.2009 24.3.2009
Wieser Hans 13.2.2006 15.4.2009
Kohler Rosmarie 23.9.2004 27.4.2009
Salvisberg Emil 13.5.2008 14.5.2009
Läng Bertha 21.4.2007 29.6.2009
Schenkel Martha 23.12.1999 28.8.2009
Witschi Hedwig 10.12.1997 30.8.2009
Wiege Rudolf 8.5.2009 3.11.2009
Wenger Georgette 17.12.2008 25.12.2009
Rufer Paula 13.3.2006 30.12.2009
28 29
Pflegewohnung Moosseedorf
Name und Vorname Eintritt Gestorben
Stämpfli Eduard 14.12.2007 22.1.2009
Frei Paul 7.2.2006 9.9.2009
Jenni Frieda 31.3.2004 21.9.2009

Bestand
Altersheim Weiermatt
Männer Frauen Total
Bestand 1.1.2009 9 38 47
Eintritte 3 10 13
Todesfälle 3 10 13
Bestand 31.12.2009 9 38 47
Belegung
Altersheim Weiermatt
Tage Personen/Tag
Bewohner/innen 17 209 47.1
Feriengäste 130 0.4
Total Belegung 17 339 47.5
Die Belegung betrug inkl. Ferienzimmer 96,9 %.
Pflegewohnung Moosseedorf
Männer Frauen Total
Pflegewohnung Mooseedorf
Bestand 1.1.2009 6 3 9
Tage
Eintritte 2 1 3
Total Belegung 3 218
Todesfälle/Austritte 2 1 3
Bestand 31.12.2009 6 3 9
In der kleinen Einheit von 9 Bewohnern und Bewohnerinnen
entspricht eine Belegung von 97,96 % einem ausgezeichneten
30 Das Durchschnittsalter der Bewohnerinnen und Bewohner
betrug im Altersheim 87,2 und in der Pflegewohnung 85 Jahre.
Durchschnitt.
31

Betreuungs- und Pflegestufen
Personal
Altersheim Pflegewohnung
Unser Wirkungsfeld sind Menschen, Menschen, die unsere Hilfe benö-
Stufe
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
2008
1 098 Tage
3 285 Tage
4 518 Tage
2 207 Tage
1 461 Tage
1 708 Tage
1 356 Tage
1 327 Tage
264 Tage
0 Tage
0 Tage
2009
1 038 Tage
2 750 Tage
4 563 Tage
2 391 Tage
2 011 Tage
1 592 Tage
1 102 Tage
1 892 Tage
0 Tage
0 Tage
0 Tage
2008
0 Tage
184 Tage
374 Tage
122 Tage
487 Tage
245 Tage
1 055 Tage
498 Tage
214 Tage
0 Tage
0 Tage
2009
0 Tage
365 Tage
365 Tage
100 Tage
264 Tage
92 Tage
516 Tage
807 Tage
709 Tage
0 Tage
0 Tage
tigen. Die Bewohnerinnen und Bewohner brauchen Menschen, die sie
begleiten und sie mögen, die den Weg mit ihnen gehen wollen. Menschen,
die sie bedingungslos mit ihrer Vergangenheit, Gegenwart und
Zukunft annehmen. Menschen, die bereit sind, Beziehungen aufzubauen.
Damit dies möglich ist, braucht es von den Mitarbeitenden
Einfühlungsvermögen, gegenseitigen Respekt, Toleranz, Offenheit,
Vertrauen, Verständnis für die Unvollkommenheit, Mut, neue Wege zu
gehen, Eingestehen eigener Schwächen und Grenzen, Geduld, Ausdauer,
um sich immer wieder auf neue Prozesse einzulassen oder auf
neue Begebenheiten einzustellen, Loslassen können und Unabdingbares
zu akzeptieren. Höchste Anforderungen, die an jede Mitarbeiterin,
jeden Mitarbeiter gestellt werden. Nobody is perfect! Doch die
Mitarbeitenden stellen sich an 365 Tagen dieser Herausforderung.
Zuverlässigkeit, Engagement und Freude zeichnen die Mitarbeiten-
32
Der Durchschnitt der Besa-Einstufungen beträgt im Altersheim 3,25,
in der Pflegewohnung 5,34, gegenüber dem Vorjahr (3,11 und 5,33) eine
leichte Steigerung.
den aus. Menschen mit Herz, die sich mit Hingabe und Begeisterung
in die Lebenssituation der von ihnen betreuten Bewohnerinnen und
Bewohner einfühlen und sie unterstützen, wo es nötig ist. Sie wissen
mit alltäglichen Situationen ebenso umzugehen wie mit sensiblen
Herausforderungen – und dafür danken wir ihnen von ganzem Herzen.
Tagtäglich geben sie ihr Bestes, versuchen, den unterschiedlichen Erwartungshaltungen
mit Kreativität, Ideenreichtum und einer Prise Humor
zu begegnen und bereichern den Alltag mit ihrem Menschsein.
33
Aus-, Fort- und Weiterbildung
Altersheim
Mit einem Notendurchschnitt von 5,4 beendete Sandra Hofer die
3-jährige Lehre als Köchin. Karin Dubach beendete ihre Ausbildung zur
FaGe mit einem Notendurchschnitt von 5,1. Zu diesem grandiosen
Erfolg gratulieren wir den beiden jungen Fachfrauen herzlich und
wünschen ihnen für ihre berufliche Zukunft viel Erfolg und Freude an
ihrer Tätigkeit.
Silvia Schneider hat die Fortbildung Pflegefachfrau DN I mit Bravour
bestanden. Auch ihr gratulieren wir zu diesem grossartigen Erfolg.

Pflegewohnung
Victoria Heras beendete die verkürzte Ausbildung zur FaGe. Sie hat
anfangs September die Vollzeitausbildung zur dipl. Pflegefachfrau HF
begonnen. Wir wünschen ihr für die weitere berufliche Zukunft alles
Gute und viel Erfolg.
Lotti Messer hat die 24-tägige Weiterbildung «Pflege und Betreuung
in der Gerontologie» mit Zertifikat bestanden.
Den 30-tägigen Kurs Pflegehelferin SRK hat Ame Blank erfolgreich
abgeschlossen.
Herzliche Gratulation und ein grosses Merci für den Einsatz! Sich auf
Neues, Unbekanntes einzulassen, Zeit zu investieren und dabei auf
Freizeit zu verzichten, Mehrbelastung in Kauf zu nehmen ist eine tolle
Leistung.
34
Herr Dr. Samuel Kohler bot dem Pflegepersonal einen Weiterbildungsnachmittag
zum Thema «Parkinson – Syndrom, Symptome» an. Der
lehrreiche und spannende Vortrag stiess bei den Anwesenden auf
grosses Interesse. Ein herzliches Dankeschön für die hilfreichen Ausführungen.
Auch für die stets konstruktive Fachberatung bei anstehenden
Problemen danken wir von ganzem Herzen. Dieses Jahr
waren wir besonders während des Ausbruchs einer epidemischen
Darmerkrankung sowie bei der Umsetzung der betrieblichen Pandemievorsorgeplanung
im Falle eines allfälligen Ausbruchs der
Schweinegrippepandemie auf seine kompetente Beratung und Unterstützung
angewiesen.
35
Dank den Mitarbeitenden, die an Weiterbildungen teilnehmen, profitiert
der Betrieb von neuem Wissen, neue Impulse fliessen ein, geben
Anlass zu angeregten Diskussionen und führen zu Verbesserungen im
Arbeitsalltag.
Jubiläen
Altersheim Weiermatt
20 Jahre Eintritt
Hanspeter und Trudi Stuber 1.10.1989
10 Jahre Eintritt
Anita Moser 1.5.1999
Firmentreue ist nicht selbstverständlich. Wir danken Anita Moser
nochmals ganz herzlich für ihre Treue, ihr Engagement, ihren Einsatz
und ihre wertvolle Mitarbeit.

Personalbestand Altersheim
(Stand 31.12.2009)
Geschäftsleitung und Administration Eintritt 200 %
Stuber Hanspeter 1.10.1989 100 %
Stuber Trudi 1.10.1989 70 %
Holzer Barbara 1.9.2009 30 %
Stempfel Heidi 1.5.1991 20 %
Wingeier Brigitte 1.6.2003 10 %
Winistörfer Vreni 1.3.2004 90 %
Yeboah Barbara 1.2.2005 30 %
Nachtpikett Eintritt 250 %
Blöchlinger Ruth 1.6.2009 4 Nächte
Egger Silvia 1.6.2003 4 Nächte
Pflegepersonal Eintritt 1620 %
Leumann Barbara
Messerli Margrit
1.7.2008
1.2.2002
4 Nächte
4 Nächte
Akdemir Mukadder 1.6.2008 80 %
Münger Damaris 1.1.2002 4 Nächte
Arbanas Nicole 1.2.2008 60 %
Rechsteiner Nicole 15.3.2009 4 Nächte
Brechbühl Annemarie 1.10.2003 80 %
Wieland Dorothea 1.4.2008 6 Nächte
Brunner Lydia 1.3.2000 20 %
Egli Käthi 15.8.1988 40 %
Aktivierung Eintritt 30 %
Fuhrer-König Nicole
Galizia Margrit
1.4.2001
1.10.2001
30 %
90 %
Stuber Trudi 1.10.1989 30 %
36
Häusler Erika
Hegg Jutta
15.6.2007
15.8.2009
60 %
30 %
Küchenpersonal Eintritt 610 %
37
Hess Corinne 1.10.2007 20 %
Aktürker Hamdegül 1.2.1991 20 %
Hewitt Verena 1.10.2006 30 %
Brand Verena 15.4.2001 50 %
Inglin Erika 1.4.1995 90 %
Christen Annerös 1.9.1997 50 %
Jenni Evelyne 1.5.2001 80 %
Di Meo Jolanda 1.3.1990 20 %
Koch Beatrice 1.11.2001 80 %
Hefti Jennifer 1.8.2009 i. A.
Le Moullec Kathrin 1.7.1991 70 %
Kreis René 1.7.1996 100 %
Leumann Barbara 1.7.2008 20 %
Küffer Elisabeth 1.10.2009 40 %
Löffel Ursula 1.5.1996 50 %
Luder Dora 1.4.2003 10 %
Maeder Edith 1.3.2008 80 %
Rebronja Ziliha 1.11.2002 60 %
Meier Petra 16.11.2009 80 %
Rickli Silvia 1.11.1981 60 %
Moser Anita 1.5.1999 40 %
Stettler Madlen 1.5.2009 100 %
Moser Brigitte 1.1.1998 50 %
Vukadin Anica 1.1.1991 100 %
Oppliger Erna 18.7.1980 50 %
Raho Domenica 1.2.2005 60 %
Lingerie Eintritt 80 %
Rohrer Livia 1.8.2009 Praktikum
Aktürker Hamdegül 1.2.1991 30 %
Schneider Silvia 1.2.1992 80 %
Küffer Elisabeth 1.10.2009 20 %
Schöttli Tanja 1.7.2006 100 %
Segiser Claudia 1.12.2003 30 %

Hauswirtschaft Eintritt 470%
Aktürker Hamdegül 1.2.1991 50 %
Brand Verena 15.4.2001 50 %
Di Meo Jolanda 1.3.1990 40 %
Dios Karin 1.5.2004 80 %
Reichlin Sonja 1.10.2006 80 %
Schaufelberger Trudi 1.11.2006 60 %
Segiser Claudia 1.12.2003 40 %
Zanzoune Veronique 1.7.1990 70 %
Hauswart Eintritt 100%
Bichsel Daniel 1.2.1990 100 %
Total Mitarbeiter/innen 57
Total Stellenbestand 2009 33.60
Total Stellenbestand 2008 31.45
Abwesenheit infolge
Krankheit/Unfall 370 Tage
Weiterbildung 15 Tage
Mutterschaftsurlaub 64 Tage
Total Absenzen 449 Tage = 194 Stellenprozente
Während 2,5 Monaten fehlte krankheitsbedingt eine Mitarbeiterin im
Pflegebereich, im Bereich Küche fehlten zwei Mitarbeitende während
2,5 Monate resp. 2 Monaten und in der Hauswirtschaft eine weitere
Mitarbeiterin während 1,5 Monaten.
Dass der Betrieb trotz personellen Ausfällen immer reibungslos
funktioniert, ist nur dank dem immensen Einsatz, der Leistungsbereitschaft
und hohen Flexibilität aller Mitarbeitenden möglich. Tausendfachen
Dank, dass wir gemeinsam auch dieses Jahr gemeistert haben.
Für die Stützpunktfunktionen werden ca. 100 % benötigt.
38 39

Personalbestand Pflegewohnung
(Stand 31.12.2009)
Leitung Pflegewohnung Eintritt 100 %
Gaspar Anett 1.3.2008 100 %
Pflegepersonal Eintritt 610 %
Abwesenheit infolge
Blank Tesfay Ame
Dubach Karin
Flück Marianne
Frank Jacqueline
Hilfiker Nicole
1.12.2008
1.9.2009
1.3.2009
1.6.1997
1.5.2008
50 %
80 %
20 %
80 %
90 %
Krankheit/Unfall
Weiterbildung
Mutterschaftsurlaub
Total Absenzen
61 Tage
15 Tage
33.5 Tage
109.5 Tage = 0.47 Stellenprozente
Jenni Silvia 1.11.2009 50 %
Kreis Sarah 1.9.2009 Praktikum
Messer Lotti 1.7.1997 70 %
Ristic Verica 1.1.2004 40 %
Scheidegger Marc 1.3.2009 20 %
40 Sutter Isabelle 1.5.2005 50 %
41
Zürcher Susanne 1.3.2007 60 %
Nachtpikett Eintritt 170 %
Amlinger Rosmarie 1.1.2008 4 Nächte
Brechbühl Marianne 19.2.2004 4 Nächte
Bühlmann Than-My 1.4.2005 4 Nächte
Duhme Edith 1.11.2007 6 Nächte
Fischer Suzanne 1.5.2004 4 Nächte
Herren Marlies 1.11.2007 4 Nächte
Kanobel Iris 1.2.2009 4 Nächte
Hauswirtschaft Eintritt 30 %
Ristic Verica 1.1.2004 30 %
Total Mitarbeiter/innen 20
Total Stellenbestand 2009 9.1
Total Stellenbestand 2008 8.8

Betrieb
Verwaltungsrat
Ein äusserst arbeitsintensives Jahr geht für die Mitglieder des Verwaltungsrates
zu Ende. In fünf Sitzungen wurden die laufenden Geschäfte
bearbeitet, anstehende Probleme erörtert, Investitionen getätigt
und die Vorarbeiten für das Projekt Gesamtsanierung und Erweiterung
der Weiermatt abgeschlossen.
Die bestehende Réception wurde zu einem Arbeitsplatz umgebaut.
Als Entlastung der Geschäftsleitung konnte dank dieser Investition
per 1. September Barbara Holzer angestellt werden.
42 In drei Tranchen, d.h. über 3 Jahre, werden die 30-jährigen Pflegesuch
einzureichen. Von Seiten der Gesundheits- und Fürsorgedirek-
43
betten ersetzt. Die Bewohnerinnen und Bewohner im 1. Stock kamen
bereits in den Genuss dieser Investition. Die neuen Betten lassen keine
Wünsche offen, schönes Design, viele Einstellmöglichkeiten, einfache
Bedienung, anspruchsloser Unterhalt und problemlose Reinigung.
Das Reglement für Mitarbeitende wurde der BDO Visura zur juristischen
und betriebswirtschaftlichen Überprüfung in Auftrag gegeben.
Die minimalen Änderungen wurden anschliessend im Verwaltungsrat
diskutiert und das Reglement genehmigt.
Die Gesundheits- und Fürsorgedirektion des Kantons Bern GEF ergänzte
die Checkliste 2004, welche die Basis für die Betriebsbewilligung
war. Die Checkliste 2009–2011 legt den Schwerpunkt auf die
Themen «Betriebskonzept und Aufgaben der Trägerschaft». Aufgrund
der Checkliste überprüft die GEF, ob die Anforderungen an die Betriebsbewilligung
nach wie vor erfüllt werden. Der Verwaltungsrat hat
für das Altersheim und die Pflegewohnung die Fragen besprochen
und beantwortet.
Arbeitsintensiv war die Konzeptarbeit für die Eingabe des Projekts
Um- und Erweiterungsbau der Weiermatt an die Gesundheits- und
Fürsorgedirektion. Die konzeptionellen Grundlagen betreffend Organisation
(Entwurf Organisationsreglement inkl. Funktionendiagramm,
Leitbild, Betriebskonzept und Organigramm, Informationsschrift,
Pflege- und Betreuungskonzept) mussten den planerischen Vorgaben
entsprechend angepasst und überarbeitet werden. Der von der Steuergruppe
Altersplanung der Gemeinde Münchenbuchsee vorgegebene
Termin konnte eingehalten werden. In der zweiten Maihälfte wurde
die Projekteingabe, Phase 1 und 2, fristgerecht eingereicht. Mitte
September bestätigte der Regierungsrat Philippe Perrenoud in seinem
Schreiben, dass die Gesundheits- und Fürsorgedirektion den bedarfsplanerischen
und konzeptionellen Grundlagen zustimmt und auf der
Pflegeheimplanung für das Projekt 46 zusätzliche Pflegeplätze bis
Ende 2011 reserviert werden. Das definitive Raumprogramm, d.h. die
Pläne, ist der Abteilung Alter vorzulegen, sobald dieses erarbeitet ist.
Weiter ist spätestens drei Monate vor Inbetriebnahme des Neubaus
dem Alters- und Behindertenamt ALBA das Betriebsbewilligungsge-
tion steht der Umsetzung dieses Projektes demzufolge nichts mehr
im Wege.
Nachdem die Arbeiten vom Verwaltungsrat abgeschlossen waren,
informierte er Ende Juni die Gemeinderäte der Verbandsgemeinden
über den Projektstand.
Das Alters- und Behindertenamt hat auf die Anfrage betreffend
subventionstechnischem Restwert der Weiermatt reagiert. Inzwischen
hat der Kanton Bern beschlossen, zeitgleich mit der Einführung
der Pflegefinanzierung, die Umstellung auf die Subjektfinanzierung
vorzunehmen. Der Bund wollte die neue Pflegefinanzierung per
1. Juli 2010 einführen. Anfangs Dezember hat der Bund die Einführung
nun auf den 1. Januar 2011 verschoben. Der Eigentümer der Weiermatt
wird spätestens zu diesem Zeitpunkt den subventionstechnischen
Restwert des Gebäudes mit dem Alters- und Behindertenamt abrechnen
müssen.
Bevor die bauliche Umsetzung erfolgen kann, sind noch verschiedene
Fragen bezüglich Eigentumsverhältnisse, zukünftige Rechtsform
und mögliche Angliederung von Alterswohnungen zu klären.

Stützpunkte
Die Umsetzung des Auftrags bedeutete für die Mitglieder des Verwaltungsrates
einen zusätzlichen enormen zeitlichen Aufwand. Das
Erarbeiten der konzeptionellen Grundlagen für die Projekteingabe
bedeutete, sich in die zukünftige Situation der Weiermatt einzudenken,
die Konzepte auf ihre Tauglichkeit zu prüfen und sicherzustellen,
dass die von der Steuergruppe Altersplanung vorgegebenen Fakten
umgesetzt wurden.
Wir danken den Mitgliedern des Verwaltungsrates und im Besonderen
Hanni Winkenbach, Präsidentin des Verwaltungsrates, von ganzem
Herzen für ihren enormen Einsatz. Die hohe Fach- und Sozialkompetenz
ist in all ihren Entscheidungen spür- und erlebbar. Sie schaffen
die optimalen Voraussetzungen, so dass die Mitarbeitenden die an sie
gestellten Aufgaben gemeinsam meistern können mit dem Ziel, den
in der Weiermatt lebenden Menschen ein wohnliches Zuhause zu
bieten, in dem sie sich wohl, geborgen und sicher fühlen.
3340 Mittagessen wurden von den freiwilligen Fahrern an 34 Betagte
geliefert. Insgesamt machten die Fahrer 450 Fahrten, legten 7500 km
zurück und wendeten ca. 738,5 Stunden dafür auf.
Seit Mitte Oktober fahren Herr Christen und Frau Sutter dreimal
wöchentlich einen Dialysepatienten nach Bern.
Ein immenser zeitlicher Aufwand wird von den freiwilligen Fahrerinnen
und Fahrern zum Wohle der Allgemeinheit geleistet. Ihnen
gebührt höchste Anerkennung für ihr Engagement und ein riesiges
Dankeschön. Ein herzliches Danke auch dem Altersverein, der die km-
Entschädigung der freiwilligen Fahrerinnen und Fahrer übernimmt.
Den Mittagsgästen wurden 2046 Mittagessen und 300 Abendessen
serviert, zirka 1000 Gäste unserer Bewohnerinnen und Bewohner bewirtet,
3470 Mittagessen der Pflegewohnung, 207 Essen dem Treff
Moosseedorf und 107 Essen dem Mittagstisch geliefert.
Zivilschutzeinsätze
Zusätzlich zur Verpflegung der Bewohnerinnen und Bewohner im
Altersheim wurden 10 170 externe Mittagessen sowie zirka 6000 Per-
44
Vom Juni bis September erhielten die Zivildienstleistenden Verstärkung
von Zivilschutzleistenden. Viele Männer leisten über Jahre einen
sonalessen gekocht. Abwechslungsreich und verführerisch muss die
Mahlzeit sein, damit der Appetit und die Freude am Essen bei den
45
1-wöchigen Einsatz in der Weiermatt. Die Wiedersehensfreude ist gross,
Betagten erhalten bleiben. Dieser Herausforderung stellt sich das
und sie sind stets höchst willkommen. Aus den Begegnungen und den
gemeinsamen Erlebnissen entstehen freundschaftliche Bande.
Allen Zivildienst- und Zivilschutzleistenden danken wir für ihre
wertvolle Mitarbeit, ihre Geduld und ihr Einfühlungsvermögen ganz
herzlich. Als Gesprächspartner und Zuhörer begleiten sie die Bewohnerinnen
und Bewohner und erfüllen ihnen alle Wünsche.
Küchenteam täglich aufs Neue.

46
Spenden
Auch dieses Jahr erhielt das Altersheim Naturalspenden. So schenkte
Ernst Schütz den Bewohnerinnen und Bewohnern schmackhaften
Honig von seinen fleissigen Bienchen.
TopCare, Marielle Meng, schenkte dem Altersheim einen Palm (ein
Gerät zur mobilen, digitalen Daten- und Leistungserfassung) inkl. Lederetui.
Ein Geschenk im Betrage von zirka Fr. 500.00.
Als Weihnachtsgeschenk verzichtete Verena Amstutz auf das Honorar
für die letzte Yogastunde in diesem Jahr.
An Spenden und Kollekten wurden in den Spendenfonds des Altersheimes
Fr. 13 153.25 zum Gedenken an die nachfolgend aufgeführten
Verstorbenen überwiesen:
Rosmarie Kohler, Bertha Läng, Margaretha Leuenberger, Hansruedi
Roder, Hedwig Roggli, Herr Rohr, Marie Roth, Emil Salvisberg, Martha
Schenkel, Helene Weber, Georgette Wenger, Rudolf Wiege, Hans Wieser
und Hedwig Witschi.
Der Lions-Club Grauholz überwies Fr. 300.00 für die Benützung des
Autos für Ausflüge mit MS-Patientinnen und -Patienten.
Fr. 1311.00 flossen dem Spendenfonds von verschiedenen Personen aus
unterschiedlichen Motiven zu.
Der Verkauf der Gips- und Betonobjekte der diesjährigen Ausstellung
ergab den Erlös von Fr. 4087.50.
Dem Spendenfonds der Pflegewohnung wurde von den Landfrauen
Moosseedorf eine Spende von Fr. 100.00 überwiesen. Ferner wurden
an Spenden und Kollekten für die Verstorbenen, Eduard Stämpfli und
Paul Frei, Fr. 987.00 überwiesen.
Den Trauerfamilien und allen Spendern danken wir nochmals von
ganzem Herzen für die wertvolle finanzielle Unterstützung. Dank dem
Spendenfonds können wir den Bewohnerinnen und Bewohnern neue
Herausforderungen anbieten, Abwechslung und viel Spass in ihren
Alltag einbauen, qualitativ hochstehende Unterhaltung bieten, den
Lebensraum anregend gestalten und so die Tage mit Leben füllen.

Dankeschön
Der Stein hat keine Aussicht,
etwas anderes zu sein als ein Stein.
Aber mit anderen zusammen
wird er zum Tempel.
Antoine de Saint-Exupéry
Viele Menschen haben in den letzten drei Jahrzehnten mitgeholfen,
die Lebensweise der Institution mitzugestalten. Sie prägten die Kultur,
die Werte und Ideale, sie halfen mit, Weichen zu stellen und Ziele zu
erreichen. Unzählige Menschen haben sich in der Weiermatt engagiert,
haben den Bewohnerinnen und Bewohnern unvergessliche
Stunden geschenkt und an einem tragenden sozialen Netz mitgeknüpft.
Dafür danken wir von ganzem Herzen.
Hanspeter und Trudi Stuber
Weiermatt
Wohnen im Alter
31.12.2009
Verwaltungsrat
Präsidentin:
Hanni Winkenbach,
Münchenbuchsee
Vize-Präsidentin:
Ruth Dällenbach,
Moosseedorf
Mitglieder:
Michèle Baumgartner,
Münchenbuchsee
Erika Benz,
Moosseedorf
Erika Rubli,
Diemerswil
Werner Stäussi,
Münchenbuchsee
Ulrich Zinder,
Münchenbuchsee
Heimarzt
Dr. med. Samuel Kohler
Münchenbuchsee
Geschäftsleitung
Hanspeter und
Trudi Stuber

Weiermatt
Wohnen im Alter
Moosgasse 15
3053 Münchenbuchsee
Telefon 031 868 30 60
Fax 031 868 30 70
info@weiermatt.com
www.weiermatt.com
Verbandsgemeinden:
Münchenbuchsee,
Moosseedorf,
Deisswil, Diemerswil,
Wiggiswil