VITEK® 2 YST AST / ATB® Fungus 3 Erfahrungsbericht - bioMérieux
VITEK® 2 YST AST / ATB® Fungus 3 Erfahrungsbericht - bioMérieux
VITEK® 2 YST AST / ATB® Fungus 3 Erfahrungsbericht - bioMérieux
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
0 Jahre<br />
Editorial<br />
30 Jahre <strong>bioMérieux</strong> Deutschland –<br />
Kontinuität und Innovationen<br />
Es ist mir eine große Freude,<br />
Ihnen heute zum 30. Gründungsjahr<br />
der deutschen Niederlassung von<br />
<strong>bioMérieux</strong> die Jubiläumsausgabe von<br />
<strong>bioMérieux</strong> aktuell zu überreichen.<br />
Das Unternehmen hat sich in diesen<br />
Jahren, die sich für die Laboratoriumsdiagnostik<br />
durch eine ungeheuere<br />
Dynamik und Innovationskraft<br />
ausgezeichnet haben, von<br />
einem Hersteller manueller Reagenzien<br />
zu einem Partner der medizinischen<br />
Laboratorien gewandelt, der<br />
mit einem Globalangebot von Systemen,<br />
Reagenzien und Software kundenorientierte<br />
Lösungen anbietet.<br />
Der zunehmenden Bedeutung der<br />
Molekularbiologie für <strong>bioMérieux</strong><br />
wurde durch die kürzliche Eröffnung<br />
eines eigens dafür konzipierten<br />
Forschungszentrums in Grenoble<br />
Rechnung getragen, das die erheblichen<br />
Investitionen des Unternehmens<br />
in diesem Bereich bündeln<br />
wird.<br />
Dem rasanten Fortschritt in Wissenschaft<br />
und Technik, der sich zeitnah<br />
in neuen Produkten niederschlägt,<br />
wird <strong>bioMérieux</strong> durch ein breites<br />
Angebot an Fortbildungsveranstaltungen<br />
für Ärzte und technisches<br />
Personal gerecht.<br />
Das Zusammenspiel all dieser Aktivitäten,<br />
die Sie als die Anwender<br />
unserer Produkte als die Gesamtleistung<br />
von <strong>bioMérieux</strong> erfahren, spiegelt<br />
sich in den weitgespannten<br />
Themen der vorliegenden Jubiläumsausgabe<br />
wider.<br />
It’s time to say good bye<br />
Die 30jährige Geschichte von<br />
<strong>bioMérieux</strong> Deutschland habe ich<br />
für nunmehr fast 25 Jahre in der<br />
operativen Verantwortung mitgestalten<br />
dürfen.<br />
Die Begegnungen und anregenden<br />
Diskussionen mit Ihnen, sowie die<br />
fruchtbare Zusammenarbeit mit<br />
meinen Mitarbeitern in der Suche<br />
nach Lösungen für Sie, unsere Kunden,<br />
waren mir immer ein Anliegen<br />
und haben mein Leben bereichert.<br />
Dafür bin ich allen, die mich außerhalb<br />
wie innerhalb des Unternehmens<br />
begleitet haben, dankbar. Es<br />
ist aber jetzt an der Zeit, die Verantwortung<br />
in jüngere Hände zu legen.<br />
Ende Oktober werde ich in den Ruhestand<br />
gehen und die Geschäftsführung<br />
an Herrn Bernd Jung übergeben,<br />
der für Sie kein Unbekannter<br />
ist. Er gehört dem Unternehmen seit<br />
1988 an und hat national wie auf<br />
Konzernebene in unterschiedlichen<br />
Verantwortungsbereichen, zuletzt als<br />
Vertriebsleiter Klinik, seine Fähigkeiten<br />
unter Beweis gestellt. Ich habe<br />
volles Vertrauen, dass die weitere<br />
erfolgreiche Entwicklung unseres<br />
Unternehmens bei ihm in den besten<br />
Händen liegt.<br />
Herzlichst<br />
Ihr Volker OEDING<br />
Stärkung der Dienstleistung,<br />
eine Priorität von <strong>bioMérieux</strong><br />
Deutschland<br />
Ein Wechsel in der Geschäftsführung,<br />
insbesondere nach so langer<br />
Zeit, stellt immer eine Zäsur dar.<br />
Ich bin mir mit Dr. Oeding einig, die<br />
Leitlinien der kommenden Arbeit<br />
unter das Motto zu stellen: „Gutes<br />
bewahren, Schwächen verbessern“.<br />
Orientierung an den Bedürfnissen<br />
der Kunden ist eine als bedeutsam<br />
erkannte, oft gebrauchte, aber selten<br />
gelebte Formel. Alle Funktionen des<br />
Unternehmens sind aufgerufen, ihre<br />
Ausrichtung unter diesem Aspekt kritisch<br />
zu überprüfen. Die Dienstleistung<br />
ist ein zunehmend wichtiger<br />
werdender Faktor im Wettbewerb.<br />
Wir werden die personellen Ressourcen<br />
in diesem Bereich in der<br />
kommenden Zeit deutlich verstärken,<br />
um Ihren Erwartungen künftig<br />
noch besser entsprechen zu können.<br />
Ich lade Sie ein, unsere Arbeit durch<br />
Vorschläge und konstruktive Kritik zu<br />
begleiten. Wir werden jederzeit bemüht<br />
sein, Ihr Vertrauen in unser<br />
Unternehmen zu rechtfertigen. Dafür<br />
stehe ich mit meinem Wort.<br />
Es grüßt Sie herzlichst<br />
Ihr Bernd JUNG<br />
<strong>bioMérieux</strong> aktuell<br />
3