Krankenbeförderu - 14-Tage-Nörten

Nr. 2/2012 Ortsanzeiger des Flecken Nörten-Hardenberg 

Wolbrechtshausen 

Sudershausen 

Bekanntmachungen • Informationen • Veranstaltungen • Sportnachrichten 

Angerstein 

Bishausen 

„E-M@il für Hans“ - großartige VSSG-Theatertage 

Du bist der Retter von morgen… 

Wir bieten: 

Komm zu uns und mach mit. 

- Spaß und Spannung 

- Zeltlager 

- Wettkämpfe und Ausflüge 

- Interessante Dienste 

o Rund um die Feuerwehr 

Veranstaltungstipps: was läuft... vom 27.01.2012 - 12.02.2012 

Elvese 

Wann? Donnerstags 18:00 Uhr 

Wo? Feuerwehrhaus Nörten-Hardenberg 

Wir freuen uns auf dich. 

Lütgenrode 

Jugendwart: Torben Hamel 

Tel.: 0174/3027123 

Nörten-Hdbg 

Weitere Informationen unter: 

www.ff-noerten.de 

Parensen

3000214121-1 


Taxi - Nörten - 


Hardenberg 

Stadt - und Fernfahrten, Krankentransporte sitzend, 

Dialyse - , Bestrahlungs - , Chemotherapiefahrten 

Großraumtaxe ( bis 8 Pers. ), Flughafentransfer, Kurierfahrten 

Rollstuhlfahrten, Tragrollstuhl 

0700 - - 88007700 

Personen- 

Fax 0151 : 05503 15228297 

un 

915 616 

Fax: 05503 915 616 

Email : Taxi-Noerten-Hardenberg@t-online.de 

Email: Taxi-Noerten-Hardenberg@t-online.de 

Taxi - Nörten - 

Personen- Personen- Damen- und Hardenberg 

un un 

Stadt - und Fernfahrten, Krankentransporte sitzend, 

Dialyse - , Bestrahlungs - , Chemotherapiefahrten 

Herrenmodelle 

Großraumtaxe ( bis 8 Pers. ), Flughafentransfer, Kurierfahrten 

Krankenbeför 

Rollstuhlfahrten, Tragrollstuhl 

gesucht! 0700 - 88007700 

Fax : 05503 915 616 

Email : Taxi-Noerten-Hardenberg@t-online.de 

Hannoversche Straße 33 • 37176 Nörten-Hardenberg 

Krankenbeför 

Krankenbeför 

Telefon 05503 8340 • info@silkes-haarstudio.de 

www.silkes-haarstudio.de 

Wir fahren Sie vo 

Unbenannt-3 1 03.09.2008 08:40:25 

Wir fahren Sie v 



3000214121-1 3000214121-1 


3000214121-1 Personen- Feldtorweg und 19 • 37120 Bovenden 

Krankenbeförderung 

Personen- 

Tel. und 

Personen- • zur 0551 38190210 


und Dialyse 

Wir info@reiseteam-bovenden.de 

fahren Sie von A(rzt) bis Z(ug) 


Personen- 

• zur 

und 

Dialyse 

Wir fahren Sie von A(rzt) bis Z(ug) 


• zur Dialyse 


• zur Chemotherapie 

• 

zur 

zur 

Chemotherapie 

Dialyse 

Wir Hardegsen 

TOP-FINANZIERUNG Wir 

fahren • • zur 

zur 

zur Dialyse 

Strahlentherapie 

Chemotherapie 

• zur Chemotherapie 0Hardegsen Hardegsen 

• 

fahren 

Sie 

zur 

Sie 

von 

von Ihr 

A(rzt) 

A(rzt) 

Dialyse 

zuverlässiger 

bis 

bis 

Z(ug) 

Z(ug) Partner 55im 05 Krankentransport! 

Wir - 50 90 22 

• 

fahren 

zur 

Sie von • 

• 

zum 

zur Strahlentherapie 


Arzt/Krankenhaus 


Chemo 

A(rzt) 

Chemotherapie 

bis Z(ug) 

■ Vermittlung von Baufinanzierungen bis 150 % des 

• 

Rollstuhltransport 0 

55 

55 

05 

05 

- 

50 

50 

90 

90 

22 

22 

• zum Arzt/Krankenhaus 

• 

zur 

zur 

Chemotherapie 

Dialyse 

zum Arzt/Krankenhaus 

Kaufpreises 

• 

• 

Flughafentransfer 

Rollstuhltransport Hardegsen 

• 

• zur 

Rollstuhltransport Uslar 

• 

Familien- 



• zur 

zur 

zur Dialyse 


Chemotherapie 

und Firmenfeiern 

■ Zusammenlegung von Baufinanzierungskrediten mit 

• Flughafentransfer 

• 

und 

Familienvieles 

und 

mehr 

Firmenfeiern 0Uslar Uslar 


55 71 - 30 24 24 

Kleinkrediten zuzüglich Barauszahlung 

• 

•zum zur Strahlentherapie 55 05 - 50 90 22 

• zur Strahlentherapie 


zur 

• Familien- und 

Chemotherapie 

vieles und mehr Firmenfeiern 

■ Ratenreduzierung durch Neuordnung Ihrer Kredite 

• und vieles mehr 0 

55 

55 

71 

71 

- 

30 

30 

24 

24 

24 

24 

• •Rollstuhltransport 

0 

55 

55 

05 

05 

- 

50 

50 

90 

90 

22 

22 


• 


■ Hohe Erfolgsaussichten und Zinsgünstige Darlehen • zum 


Rollstuhltransport 


• Uslar 

durch Zusammenarbeit mit mehr als 50 Banken • Rollstuhltransport 

•Familien- Flughafentransfer 


und 

zum 

Firmenfeiern 

Arzt/Krankenha 

■ Prüfung Ihrers Kreditwunsches auch bei negativer Schufa • 

und 


und 

mehr 


• Familien- und Firmenfeiern 

Inhaber Andreas Pein 

55 71 

� 

- 30 

0800 

24 24 

9222777 

• und vieles mehr 


Reinhard Malec 


55 

55 

71 

71 

- 

30 

30 

24 

24 

24 

24 

• zum Arzt/Krankenha 

Bankbetriebswirt, Unabhängige Wirtschaftsberatung 

Bildung mit Zukunft! 

Bartold-Kastrop-Str. 7 � 37176 Nörten-Hardenberg 

Tel.: 05503 805619 � mobil 0174 9815976 

• Rollstuhltransport 

www.csc-schulung.de 

• zum Arzt/Krankenha 

2 





• Familien- und Firmen 

Kreatives Fliesenhandwerk 

FINANZBERATUNG 

fliesenlegermeister 

Michael-Prätorius-Str. 4 

37154 Northeim 

Fon 05551/908807 

Fax 05551/9083975 

Mobil 0173-5274086 

e-mail: r.ptak@t-online.de 

Immer eine gute Alternative 






gebührenfreie 

Rufnummer!

� Gemeindeverwaltung 

Nörten-Hardenberg 

Burgstraße 2, 37176 Nörten-Hardenberg 

Sprech- und Öffnungszeiten 

Tel.: 05503 8080 

Fax: 05503 808188 

E-Mail: info@noerten-hardenberg.de 

■ Montag 08.30 Uhr bis 15.30 Uhr 

■ Dienstag 08.30 Uhr bis 18.00 Uhr 

■ Mittwoch 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr 

■ Donnerstag 08.30 Uhr bis 15.30 Uhr 

■ Freitag 07.30 Uhr bis 12.00 Uhr 

Telefonverzeichnis Rathaus, 05503/808- 

Bürgermeisterin Standesamt 

Frau Klinkert-Kittel 101 Frau Brendel 138 

Vorzimmer Bauamt 

Frau Pape 121 Herr Schlemme 150 

Frau Hiller 102 Frau Hurtig 151 

Kämmerei Herr Weinreich 153 

Herr Werner 120 Frau Schmidt 157 

Kasse Wasserwerk 

Frau Fuchs 122 Herr Kondziella 154 

Frau Tetzlaff 123 Haupt- und Personalamt 

Steueramt/Rechnungsstelle Frau Bottek 133 

Herr Fahrtmann 124 Frau Müller 131 

Herr Niklaus 125 IT-Abteilung 

Ordnungsamt Herr von Roden 140 

Herr Gernandt 130 Jugendpfl ege 

Frau Engelhardt 132 Frau Schade 

Bürgerbüro Frau Eisenhardt 

Herr Weißmann 134 05503 8847 

Frau Wenzel 135 oder 0171 4841978 

Frau Kuchenbuch 136 

� Eheschließungen 

■ Frau Nina Stelzl und Herr Alexander Ludewig, 

beide wohnhaft Hauptstr. 42 im OT Parensen 

� Geburten 

■ Frau Christina Kondziella und Herr Dennis Breiding, 

beide wohnhaft Lauenförder Str. 4 in Nörten, 

eine Tochter Josy, geb. am 14. November 2011 

■ Den Eheleuten Monika und Michael Walter, 

beide wohnhaft Am Osterfeuer 22 in Angerstein, 

eine Tochter Line, geb. am 14. Januar 2012 

� Sterbefälle 

■ Frau Anna Nieland, Eichenweg 2, Nörten 89 Jahre 

� Fundsachen 

■ 1 Uhr 

� Herzlichen Glückwunsch... 

■ Sonntag, 29.01.12 

Dr. Klaus Raschke, Hauptstr. 44, Parensen 84 Jahre 

Ruth Obstoy, Altes Dorf 16, Nörten 76 Jahre 

Ernst A. Scheidemann, Großenroder Str. 4, Elvese 73 Jahre 

■ Montag, 30.01.12 

Lene Schmidt, Im Hohen Felde 1, Angerstein 88 Jahre 

■ Dienstag, 31.01.12 

Heinz Werner Köpps, Feldtorstr. 24, Bishausen 83 Jahre 

Elisabeth Schuchardt, Auf dem Teiche 1, Sudershsn. 77 Jahre 

■ Mittwoch, 01.02.12 

Mathilde Neumann, Taubenbreite 1, Nörten 77 Jahre 

■ Donnerstag, 02.02.12 

Lore Ahrens, Dorfstr.12, Wolbrechtshausen 88 Jahre 

Emma Köps, Dorfstr. 45, Wolbrechtshausen 86 Jahre 

Ilse Haupt, Feuergasse 1, Wolbrechtshausen 81 Jahre 

Horst Henze, Breslauer Str. 10, Nörten 78 Jahre 

Christa Schröder, Bgm.-Heise-Str. 33, Nörten 75 Jahre 

Erika Dormann, Espoldeweg 6, Wolbrechtshausen 73 Jahre 

Marlies Quednau, Danziger Str. 19, Nörten 71 Jahre 

■ Freitag, 03.02.12 

Anneliese Ronnenberg, Kreikental 11, Sudershausen 85 Jahre 

Helga von Roden, Winkel 8, Parensen 77 Jahre 

Marlis Ritter, Hinter dem Dorfe 6, Parensen 73 Jahre 

Erna Opolka, Markt 1, Nörten 74 Jahre 

■ Samstag, 04.02.12 

Walter Hampe, Laakeweg 4, Parensen 80 Jahre 

Elinora Disendorf, Marktmühle 5, Nörten 73 Jahre 

Ulrike-Marie Willeweit, Am Habichtsfang 3, Nörten 71 Jahre 

■ Sonntag, 05.02.12 

Hildegard Goldmann, Reyershäuser Str. 2, Nörten 85 Jahre 

Erhard Bachmann, Feldtorstr. 39, Bishausen 80 Jahre 

■ Montag, 06.02.12 

Karl Briola, Bgm.-Heise-Str.8, Nörten 83 Jahre 

Christa Biermann, Osterberg 6, Sudershausen 82 Jahre 

Gerda Schild, Hannoversche Str. 9, Angerstein 82 Jahre 

Ingeborg Mikoleizig, Birkenweg 10, Bishausen 82 Jahre 

Robert Möller, Im Kampe 5, Nörten 81 Jahre 

Marlies Fitzl, Benfeyweg 4, Nörten 74 Jahre 

Hannelore Döhne, Hangweg 1, Elvese 70 Jahre 

■ Dienstag, 07.02.12 

Frank-Dieter Willeweit, Am Habichtsfang 3, Nörten 76 Jahre 

■ Mittwoch, 08.02.12 

Else Brandt, Bieberstieg 1, Bishausen 85 Jahre 

Karlheinz Obstoy, Altes Dorf 16, Nörten 74 Jahre 

■ Donnerstag, 09.02.12 

Gertrud Schmidt, Hauptstr. 25, Parensen 72 Jahre 

Katharina Jenssen, Bösekendorfer Str. 3, Angerstein 80 Jahre 

Franz Hampe, Vetternweg 4, Nörten 79 Jahre 

■ Bücher 

Die Burg Hardenberg und das historische Nörten € 14,32 

Leben und Arbeiten in Parensen € 1,00 

Wanderkarte der Realgemeinde Nörten € 3,50 

Radwanderkarte Kreis Northeim € 4,95 

Radwanderkarte Kreis Göttingen € 4,95 

NÖRTEN-HARDENBERG – Gestern und Heute € 19,50 

Leine-Radwanderweg Leporello mit UTM-Gitter € 6,95 

Leine-Heide-Radweg Leporello GPS genau € 8,95 

Zu erhalten im Rathaus Nörten-Hardenberg 

Zimmer 1 (Bürgerbüro), Tel. 05503 808134-808136 

3

■ Sabine Johanna Kurre: Die neue Gleichstellungsbeauftragte 

stellt sich vor 

4 

Zur Person 

Name: 

Sabine Johanna Kurre 

ist verheiratet: 

mit dem Landwirt Volker Kurre 

wurde in: 

Kiel am 3. Oktober 1968 geboren 

lebt seit: 

2007 in Angerstein 

ihre Hobbys sind: 

Hunde (ganz besonders „Senta“ 

ihr Irish-Terrier-Mischling),Pferde, 

Malen, Kochen und nicht zu Letzt 

ihre Mitarbeit im LandFrauen 

Verein Nörten-Hardenberg 

zu erreichen ist sie unter: Telefon 05503 9159073 oder per 

E-Mail sabine.j.kurre@googlemail.com 

ihr Lebensmotto lautet: „Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg“ 

(hi) Sabine J. Kurre hat seit Anfang des Jahres den Posten der 

Gleichstellungsbeauftragten inne und hat sich so einiges vorgenommen. 

Vor allem ist es der Angersteinerin wichtig das Signal 

zu setzen: „Ich möchte als Mensch für Menschen da sein“. 

Daher möchte die 43-jährige aktiv auf sich aufmerksam machen 

und nicht nur den Frauen, sondern auch den Männern 

im gesamten Flecken Nörten-Hardenberg ihre Funktion der 

Gleichstellungsbeauftragten näher bringen. Und hierfür hat Sabine 

J. Kurre bereits ganz konkrete Vorstellungen. Ab dem 7. 

Februar bietet die gebürtige Kielerin jeden ersten Dienstag im 

Monat in der Zeit von 16:00 bis 18:00 Uhr eine Sprechstunde 

im Rathaus an. Ihr langfristiges Ziel ist es, sich ein Netzwerk 

zwischen den verschiedenen Institutionen in Nörten-Hardenberg 

und den Rats- und Ortsratsgremien aufzubauen. 

Als Gleichstellungsbeauftragte sieht sie sich in der Vermittlerposition, 

die zuhören kann, aber sich vor allem auch kümmert. 

Zu erreichen ist Sabine J. Kurre über die oben stehenden Kontaktdaten. 

Außerdem wird sie auf der Homepage des Flecken 

Nörten-Hardenberg sowie in „14-Tage Nörten“ immer über 

aktuelle Termine informieren. Eine erste Aktion plant sie zum 

Weltfrauentag am 8. März. 

■ Wirtschaftsempfang 2012 des Flecken Nörten- 

Hardenberg 

(hi) Inzwischen hat sich der Wirtschaftsempfang des Flecken 

Nörten-Hardenberg zu einer festen Veranstaltung zum Jahresbeginn 

etabliert. In diesem Jahr lud erstmalig Nörten-Hardenbergs 

Bürgermeisterin Astrid Klinkert-Kittel zum Neujahrsempfang 

im Rathaus ein und rund 90 Besucher aus Politik und 

Wirtschaft folgten ihrer Einladung. 

Während des diesjährigen Wirtschaftsempfangs hatten die 

hiesigen Unternehmen wieder die Möglichkeit, ihre Firma oder 

auch spezielle Projekte zu präsentieren. 

Zunächst begrüßte Astrid Klinkert-Kittel die Gäste mit den Worten 

des tschechischen Staatsmann Tomas Masaryk „Demokratie 

bedeutet Diskussion“. Zudem gab sie einen Rückblick auf 

das Jahr 2011 und einen Ausblick auf das neue Jahr. Insbesondere 

bedankte sich Bürgermeisterin Klinkert-Kittel bei den 

Vertretern der Wirtschaft dafür, dass sie dem Flecken Nörten- 

Hardenberg mit ihren Betrieben die Treue gehalten haben und 

weiter halten werden. 

Im Anschluss übergab sie das Rednerpult an Martina Verhey, 

die das Spektrum der Firma MVIP Software+Consulting GmbH 

vorstellte. Die Firma MVIP hat ihren Schwerpunkt in die individuelle 

Entwicklung von Software in der medizinischen Bilddatenverarbeitung 

gelegt; u. a. arbeiten die Geschäftsführer 

Martina und Dr. Janko Verhey mit Universitäten in den USA zusammen. 

Genauso entwickelt MVIP Computerprogramme für 

Industriebetriebe. Mit der Entwicklung und Einführung ist die 

Arbeit des Führungsduos allerdings noch nicht abgeschlossen, 

denn es folgen noch Mitarbeiterschulungen und professionelle 

Hilfe bei Anwenderproblemen. 

Danach stellte Diplomingenieurin agr. Nicole André die Bandbreite 

ihres in Wolbrechtshausen ansässigen Reitbetriebes 

vor. Nicole André, die als Reitlehrerin die Trainer A-Lizenz besitzt, 

freut sich sehr darüber, dass viele Kinder aus dem Gemeindegebiet, 

aber auch aus dem weiteren Umkreis, in ihren 

Betrieb kommen, um das Reiten zu erlernen. Seit einiger Zeit 

bietet das Unternehmen einen „Reitkindergarten“ für Kinder ab 

vier Jahren an. Außerdem möchte Nicole André das Reiten als 

Gesundheitssport etablieren; derzeit sucht sie Physiotherapiepraxen, 

die sich in diesem speziellen Bereich eine Zusammenarbeit 

vorstellen können. 

Dr. Martina Spangenberg und ihre Mitarbeiterin Anna-Lena Korengel 

stellten anschließend das Projekt „Prevent a bite“ vor. 

Das Präventionsprogramm ist in erster Linie für Schulen und 

Kindertagesstätten konzipiert und soll Kinder im Umgang mit 

Hunden schulen. Dr. Martina Spangenberg wies darauf hin, 

dass Hunde die Körpersprache von Kleinkindern oftmals falsch 

deuten und hierdurch Bissverletzungen hervorgerufen werden 

können. So ist vor allem die Erziehung und der Umgang mit 

den jungen Hunden in ihren ersten drei Lebensmonaten für ihr 

späteres Verhalten prägend. 

Last but not least präsentierte sich das Ingenieur- und Architekturbüro 

Mocha. Diplomingenieur Jan Mocha stellte einige 

abgeschlossene und auch aktuelle Projekte des Büros vor. Angefangen 

von der Planung eines Carports oder eines Einfamilienhauses 

bis hin zu Millionenprojekten im öffentlichen Sektor, 

wie Schulumbauten oder Neubauten von Kindertagesstätten, 

steht das Planungsbüro mit seinem Führungsteam um die Diplomingenieure 

Manfred und Jan Mocha und sechs weiteren 

Mitarbeitern als Ansprechpartner zur Verfügung. 

Nachdem sich die vier Firmen vorgestellt hatten, konnte der 

Wirtschaftsempfang bei einem kleinen Imbiss und bei sicherlich 

vielen interessanten Gesprächen allmählich ausklingen. 

Zusammenfassend war der Empfang 2012 wieder eine gelungene 

sowie erfolgreiche Veranstaltung. 

Interessierte Zuhörer bei interessanten Vorträgen.

Unter www.noerten-hardenberg.de / Wirtschaft – Marktplatz 

finden Sie außerdem eine Bildergalerie des Empfangs. 

Möchten Sie mehr über die vier Nörten-Hardenberger Firmen 

erfahren, dann besuchen Sie doch einfach die nachfolgenden 

Internetpräsenzen: www.mvip.de, www.tierarzt-noerten.de und 

www.mocha-planung.de. Die Internetpräsenz der Reitschule 

von Nicole André ist im Moment in Arbeit. Bei näheren Infos 

zur Reitschule können Sie Nicole André per E-Mail unter info@ 

reitbetrieb-andre.de oder auch telefonisch unter der Telefonnummer: 

05503/939155 erreichen. 

■ BEKANNTMACHUNG 

Öffentliche Sitzung des Ausschusses für Gebiets- und 

Aufgabenstruktur in Südniedersachsen des Landkreises 

Northeim Freitag, 27. Januar 2012, 16:00 Uhr in Northeim, 

Sitzungssaal, Medenheimer Straße 6/8 

Tagesordnung 

1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung der Ordnungsmäßigkeit 

der Ladung, der Beschlussfähigkeit und der Tagesordnung 

2. Einwohnerfragestunde 

3. Fusionsverhandlungen mit dem Landkreis Osterode am 

Harz; Vorbereitung der 1. Lenkungsgruppensitzung am 

30.01.2012 

4. Eckpunkte für die Fusionsverhandlungen mit Nachbarland- 

kreisen 

5. Mitteilungen und Anfragen 

■ BEKANNTMACHUNG 

Am Dienstag, dem 31. Januar 2012, findet um 16:00 Uhr, in 

Nörten-Hardenberg, Rathaus, Sitzungssaal (Zimmer 18), 

eine öffentliche Sitzung des Bau-, Planungs- und Umweltausschusses 

mit folgender Tagesordnung statt: 


A. Öffentlich 

TOP 1: Eröffnung der 2. Sitzung; 

Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung, der Anwe- 

senheit und der Beschlussfähigkeit. Feststellung der 

Tagesordnung der öffentlichen Sitzung. 

TOP 2: Genehmigung der Niederschrift vom 22.11.2011 

TOP 3: Amtliche Mitteilungen 

TOP 4: Katholischer Kindergarten Nörten-Hardenberg – 

Haushaltsplan 2012 - bauliche Maßnahmen - 

(DS Nr. 51/1995) 

TOP 5: Evangelischer Kindergarten Nörten-Hardenberg 

– Haushaltsplan 2012 - bauliche Maßnahmen - 

(DS Nr. 50/1995 und Stellungnahme vom 19.01.2012) 

TOP 6: Winterdienst (DS Nr.10/1997 und Stellungnahme vom 

19.01.2012) 

TOP 7: Anfragen 

TOP 8: Einwohner(innen)fragestunde 

B. Nichtöffentlich 

Nörten-Hardenberg, den 19.01.2012, Die Bürgermeisterin 

5

� Angerstein 

■ Evangelische Kirchengemeinde Angerstein 

■ Gottesdienst 

Herzliche Einladung zum Gottesdienst mit Taufe am Sonntag, 

29. Januar 2012 um 11.05 Uhr. Es predigt Pastor Sell. 

■ Gottesdienste im Februar 

Sonntag, 12.2.2012 um 11.05 Uhr, Pastor i.R. Siebenhüner. 

Sonntag, 26.2.2012 um 11.05 Uhr, Pastor Sell. 

■ Frauengesprächskreis 

Der ökumenische Frauengesprächskreis trifft sich am Freitag, 

27.1.2012 um 19.30 Uhr im Gemeindehaus. Thema: Warum 

wird der Weltgebetstag gefeiert? Ist das auch für uns wichtig? 

■ Kinderchor 

Alle Kinder, die Spaß am Singen haben, sind herzlich zum ökumenischen 

Kinderchor eingeladen. Der Chor trifft sich jeden 

Montag in der Zeit von 17.15 -18.00 Uhr im Gemeindehaus. 

Die Leitung hat Eva-Maria Schröder-Becker. 

■ Sprechstunde 

Die Sprechstunde von Pastor Sell ist dienstags von 16–17 Uhr. 

■ Konfirmandenunterricht 2013 

Die Konfirmanden des Jahrgangs 2013 treffen sich dienstags 

von 17 – 18 Uhr im Gemeindehaus. 

■ Gemeindechor 

Der Gemeindechor trifft sich dienstags um 18 Uhr im 

Gemeindhaus zum gemeinsamen Singen. Rückfragen bitte an 

Frau Schröder-Becker, Tel. 05503 8821 richten. 

■ Eltern-Kind-Gruppe 

Die Eltern-Kind-Gruppe trifft sich mittwochs in der Zeit von 

9.30 Uhr – 11.30 Uhr im Gemeindehaus. Bitte wenden Sie sich 

an Frau Sabine Ahlborn, Tel. 05503 3745. 

■ Seniorennachmittag 

Der nächste Seniorennachmittag ist Donnerstag, 2. Februar 

2012 um 15 Uhr im Gemeindehaus. 

Thema: Der „heilige Valentin?“. Alles zum Valentinstag: Legende, 

Hintergründe, Brauchtum. Falls Sie abgeholt werden möchten, 

melden Sie sich bizze bei Horst Walbrecht, Tel. 05503 611. 

� Bishausen 

■ Ev.-luth. Georgs-Kapellengemeinde Bishausen 

■ Gottesdienste in Bishausen 

Sonntag, den 12.02.2012 um 10.30 Uhr 

Gottesdienst in der Georgs- Kapelle in Bishausen 

mit Pastor Schillak 

■ Kinderkirche Bishausen 

Liebe Kinder, liebe Eltern, wir laden herzlich ein zur nächsten 

Kinderkirche in Bishausen am 05. Februar 2012 um 10.00 Uhr 

in der Georgs- Kapelle ein Bishausen. 

Liebe Grüße, das Kinderkirchenteam aus Bishausen 

■ Besondere Veranstaltungen 

01.02.2012 von 15.00 – 17.00 Uhr Seniorennachmittag 

in der „Alten Schule“ Bishausen 

6 

Informationen / Termine aus den Kirchengemeinden 

■ Regelmäßige Veranstaltungen 

montags, Rommee-Club (siehe unter Nörten) 

dienstags, Posaunenchor 

„Alte Schule“ Bishausen, 17 Uhr Fortgeschrittene 

„Alte Schule“ Bishausen, 18 Uhr Senioren 

„Alte Schule“ Bishausen 19.30 Uhr Alphornbläser 

dienstags, Gitarrenkurs (siehe unter Nörten) 

mittwochs, Sing & Swing (siehe unter Nörten) 

donnerstags, Posaunenchor 

„Alte Schule“ Bishausen, 19.30 Uhr Übungsabend 

donnerstags, Hauskreis 

16.00 – 18.00 Uhr bei Waltraut Schäfer 

Kirschenstr. 5, Bishausen, Tel. 05503 999523 

donnerstags, Tanzkreis und Kegelkreis (siehe unter Nörten) 

■ Freud & Leid 

Geburtstage 

Else Brandt 08.02.2012 (85) 

Helmut Bönig 20.02.2012 (75) 

Hans Döhne 09.03.2012 (75) 

Josef Pietsch 17.03.2012 (90) 

Harri Schröder 25.03.2012 (75) 

Auch in Zukunft möchten wir unseren Gemeindemitgliedern auf 

diesem Weg Gottes Segenswünsche übermitteln. Sollten Sie 

mit der Veröffentlichung nicht einverstanden sein, melden Sie 

sich bitte rechtzeitig im Pfarrbüro. Wir streichen Sie dann von 

unserer Liste. 

Taufen 

Leonard Schrader 08.01.2012 

Bestattungen 

Werner Montag 17.12.2011 

Waltraut Döhne 28.12.2011 

Anna Vallecillo Galan 29.12.2011 

Karl-Heinz Gralk 05.01.2012 

Heinrich Steinhoff 06.01.2012 

in persönlichen Lebenskrisen: 

Ein offenes Ohr – ein helfendes Gespräch – 

vertraulich unter vier Augen 

Pastor Dr. Schillak, Telefon: 805848 oder 0172 7261411 

� Nörten-Hardenberg 

■ Ev.-luth. Emmaus-Gemeinde Nörten 

■ Gottesdienste in Nörten 


Gottesdienst im Ev. Gemeindehaus Nörten mit Pastor Schillak 


Gottesdienst mit Anmeldung der neuen Konfirmanden 

im Ev. Gemeindehaus Nörten mit Pastor Schillak 

■ Besondere Veranstaltungen 

08.02.2012 von 15.00 – 17.00 Uhr Seniorennachmittag i 

m Ev. Gemeindehaus Nörten 

■ Regelmäßige Veranstaltungen 

montags, Rommée-Club 

14.30 – 17.00 Uhr, Ev. Gemeindehaus 

dienstags, Gitarrenkurs 

Gemeindehaus, 15 - 18 Uhr

dienstags, Posaunenchor ( siehe unter Bishausen) 

mittwochs, SING&SWING Chor 

Gemeindehaus, 18.15Uhr 

donnerstags, Posaunenchor (siehe unter Bishausen) 

donnerstags, Hauskreis (siehe unter Bishausen) 

donnerstags, 1. Do im Monat 16 – 18 Uhr Kegelkreis 

im „Haus Rothenberg“ 

donnerstags, 4. Do im Monat 15 Uhr Tanzkreis 

im Ev. Gemeindehaus 

■ Freud & Leid 

Geburtstage 

Christa Schröder 02.02.2012 (75) 

Hildegard Goldmann 05.02.2012 (85) 

Wigand Matzke 22.02.2012 (80) 

Anneliese Engelhardt 25.02.2012 (70) 

Klaus Frenzel 26.02.2012 (75) 

Klaus Leberkühne 28.02.2012 (70) 

Waltraut Rosenfeld 03.03.2012 (75) 

Gertrud Tennstedt 04.03.2012 (75) 

Kurt Bodenstein 04.03.2012 (90) 

Inge Gerleit 09.03.2012 (70) 

Karoline Weber 15.03.2012 (97) 

Ursula Lapsin 16.03.2012 (85) 

Gertrud Füllgraf 17.03.2012 (96) 

Wolfgang Bockelmann 22.03.2012 (80) 

Renate Schlung 22.03.2012 (75) 

Herta Herrlitz 28.03.2012 (92) 

Marie Hummels 29.03.2012 (95) 

Auch in Zukunft möchten wir unseren Gemeindemitgliedern auf 

diesem Weg Gottes Segenswünsche übermitteln. Sollten Sie 

mit der Veröffentlichung nicht einverstanden sein, melden Sie 

sich bitte rechtzeitig im Pfarrbüro. Wir streichen Sie dann von 

unserer Liste. 

Taufen 

Kilian Walzock 11.12.2011 

Emilio Johannes Eberhagen 11.12.2011 

Bestattungen 

Luise Koch 16.12.2012 

in persönlichen Lebenskrisen: 

Ein offenes Ohr – ein helfendes Gespräch – 

vertraulich unter vier Augen 

Pastor Dr. Schillak, Telefon: 805848 oder 0172 7261411 

■ Kath. Kirchengemeinde St. Martin 

■ Generalversammlung kath. Kirchenchor 

St. Martin Nörten-Hardenberg 

Am Freitag, dem 18.01.12 trafen sich die Mitglieder des Chores 

zur Generalversammlung im kath. Pfarrheim. Die 1. Vorsitzende 

Frau Monika Schneider und Herr Pfarrer Körner begannen 

die Versammlung mit Gruß- und Dankesworten. Es wurden der 

Bericht der letzten Generalversammlung, der Jahresbericht 

2011 und der Kassenbericht verlesen und genehmigt. 

Als fleißigste Sänger/innen wurden geehrt, im Sopran Birte 

Kühn, im Alt Monika Schneider, im Tenor Alois Wissing und im 

Baß Christian Schneider. 

Der 2. Vorsitzende Alfred Rother überreichte die Urkunden an 

die langjährigen Mitglieder. 10 Jahre Martin Grabensee und 


Mechthild Lemke. 25 Jahre Clemens Redlich. 35 Jahre Monika 

Hurtig. 40 Jahre Monika Grundmann, Resi Kleinsorge und Jutta 

Aue (davon 25 Jahre im Vorstand). 45 Jahre Peter Gutzeit 

55 Jahre Richard Laufköter und 65 Jahre Karl-Heinz Ochsenfahrt 

und Franz-August Schellmann. 

Als neuen Kassenprüfer stellte sich Adelheid Nülsen der Wahl 

und wurde mit 1 Enthaltung gewählt. 

Die Chorleiterin Amanda Thren bedankte sich für die guten 

Leistungen und für die tollen Konzerte mit der „Misa Criolla“ in 

Bondouffle, Göttingen und Nörten-Hardenberg. 

Die Anpassung des Jahresbeitrags auf jährlich 12,00€ wurde 

mit einer Gegenstimme genehmigt. 

Als nächster Termin steht unser Rosensamstagsvergnügen am 

18.02.2012 um 20:00 Uhr im Ratskeller. 

Unsere Chorproben sind jeden Dienstag von 20:00 bis 22:00 

Uhr im kath. Pfarrheim. Wer Spaß am Singen hat ist jederzeit 

herzlich willkommen. 

■ Gottesdienste u. andere Veranstaltungen 

Donnerstag, 26.01. Freitag, 03.02. 

12.00 Uhr Mittagsgebet 12.00 Uhr Mittagsgebet 

15.30 Uhr Kokis 18.30 Uhr Klausurtagung 

18.30 Uhr stille Anbetung Sonntag, 05.02. 

19.00 Uhr Hl. Messe 10.30 Uhr Familienmesse 

Freitag, 27.01. Dienstag,07.02. 

12.00 Uhr Mittagsgebet Keine Hl. Messe 

15.00 Uhr Abfahrt 12.00 Uhr Mittagsgebet 

der Messdiener Mittwoch, 08.02. 

Sonntag, 29.01. 12.00 Uhr Mittagsgebet 

10.30 Uhr Hl. Messe 19.30 Uhr Treffen zum 

Dienstag, 31.01. Weltgebetstag 

09.00 Uhr Hl. Messe Donnerstag, 09.02. 

12.00 Uhr Mittagsgebet 12.00 Uhr Mittagsgebet 

Mittwoch, 01.02. 15.30 Uhr Kokis 

12.00 Uhr Mittagsgebet 18.30 Uhr stille Anbetung 

20.00 Uhr Elternabend 19.00 Uhr Hl. Messe 

der Erstkommunionkinder anschl. Kolping 

Donnerstag, 02.02. Predigtgespräch mit 

12.00 Uhr Mittagsgebet Pfr. Körner 

18.30 Uhr stille Anbetung 

15.30 Uhr Kokis 

19.00 Uhr Hl. Messe mit Kerzenweihe 

20.00 Uhr Bibelkreis 

7

� Parensen / Lütgenrode 

■ Evangelische Kirchengemeinde Parensen 

■ Gottesdienste und Termine 

Am Sonntag den 29. Januar und am 5. Februar ist in unserer 

Gemeinde kein Gottesdienst. 

Am Sonntag, 5. Februar feiern die Gemeinden der Region, 

Parensen-Lütgenrode, Gladebeck und Harste, gemeinsam 

Gottesdienst, um 17.00 Uhr in der Kirche in Gladebeck. 

In diesem Gottesdienst wirkt der Regional-Chor mit. 

Anschließend gibt es ein Neujahrs-Konzert. 

Schon jetzt herzliche Einladung! 

7. Feburar, 20.00 Uhr Männerabend im Pfarrhaus 

Thema: "Öffentliche Finanzen" und was bedeutet das für unsere 

Heimatgemeinde Nörten-Hardenberg. 

Referent ist Kämmerer Jürgen Werner 

■ Kirchenvorstandswahl 

Am 18. März findet die Wahl der Kirchenvorsteher und Kirchenvorsteherinnen 

statt. Die Wahlberechtigten Kirchenmitglieder 

werden gebeten, Wahlvorschläge (Kandidaten) für diese Wahl, 

neim Kirchenvorstand einzureichen. Vorgeschlagen werden 

können alle Kirchenmitglieder, die bis zum Wahltag das 18. 

Lebensjahr vollendet haben und die der Kirchengemeinde bis 

zum Wahltag mindestens drei Monate angehören-. 

� Sudershausen 

■ Kirchengemeinde St. Johannis zu Sudershausen 


Sonntag, 29. Januar 2012 

10:45 Uhr Gottesdienst im PGH, Prädikantin D. Utermöhlen 

Freitag, 03. Februar 2012 

19:30 Uhr Jahreshauptversammlung des Fördervereins der 

ev. - luth. Kirchengemeinde Sudershausen. 

Herzliche Einladung ins PGH 

■ Termine Weltgebetstag 

31. Januar 16:00 – 18:00 Uhr Probe 1 

06. Februar 17:30 – 19:00 Uhr Probe II 

16. Februar 19:00 – 21:00 Uhr Informationsabend zum 

Gastgeberland Malaysia, 

Referentin: Brigitte Radeck 

28. Februar 19:00 – 21.00 Uhr Generalprobe 

02. März 19:30 Uhr Wir feiern den Weltgebetstag!!! 

Herzliche Einladung zum Gottesdienst. 

Anschließend gibt es Köstlichkeiten aus der malaysischen 

Küche! 

■ Früstück im Paul-Gerhardt-Haus 

Samstag, 11. Februar 2012 

9:30 – 11:30 Uhr Frühstück 

Reise in das Land des Lächelns Thailand – Birma, 

Referentin: Anne Freerk, Göttingen 

Zu dieser Veranstaltung sind auch Männer herzlich 

willkommen! 

Anmeldung bis zum 8. Februar erforderlich: 05594 589 

Kosten: 3,- € 

8 


� Wolbrechtshausen / Hevensen 

■ Ev.-luth. Kirchengemeinde Hevensen mit 

Behrensen und Wolbrechtshausen - Lutterhausen 

mit Blankenhagen und Thüdinghausen 


So. 29.01.12 

10.00 Uhr Gottesdienst in Wolbrechtshausen / P.Töpperwein 

15.00 Uhr Theaternachmittag der Laienspielgruppe im 

Luthersaal zu Hevensen. Gezeigt werden verschiedene Sketsche 

von „Loriot“. Etliche Stücke werden erstmals aufgeführt 

– einige aus früheren Darbietungen wieder aufgenommen. 

Der Eintritt ist frei! 

Eine Spende für die Laienspielgruppe wird erbeten. 

Mo. 30.01.12 

20.00 Uhr Laienspielgruppe 

Mi. 01.02.12 

17.15 Uhr Konfirmandenunterricht in Lutterhausen 

18.30 Uhr Posaunenchor 

20.00 Uhr Kirchenchor 

Do. 02.02.12 

17.00 Uhr Vorkonfirmandenunterricht Hevensen 

18.00 Uhr Hauptkonfirmandenunterricht Hevensen 

20.00 Uhr Kirchenvorstandssitzung 

Fr. 03.02.12 

15.00 Uhr Gemeindenachmittag in Thüdinghausen 

So. 05.02.12 

09.00 Uhr Gottesdienst in Behrensen / P.Töpperwein+ 

10.00 Uhr Gottesdienst in Hevensen / P.Töpperwein 

Mo.06.02.12 

20.00 Uhr Laienspielgruppe 

Mi. 08.02.12 

Halbtagesfahrt in den Harz 

18.30 Uhr Posaunenchor 

20.00 Uhr Kirchenchor 

D0. 09.02.12 

17.00 Uhr Vorkonfirmandenunterricht in Hevensen 

18.00 Uhr Hauptkonfirmandenunterricht in Hevensen 

20.00 Uhr Konfirmandenelternabend in Lutterhausen 

Fr. 10.02.12 

15.00 Uhr Seniorenkreis 

19.30 Uhr Frauenkreis 

■ Wir gratulieren herzlich zum Geburtstag: 

28.01.12 Luise Georg, Hevensen 77 Jahre 

29.01.12 Herbert Bonkewitz, Thüdinghausen 71 Jahre 

31.01.12 Gerda Ude, Behrensen 89 Jahre 

02.02.12 Lore Ahrens, Wolbrechtshausen 88 Jahre 

02.02.12 Emma Köps, Wolbrechtshausen 86 Jahre 

02.02.12 Ilse Haupt, Wolbrechtshausen 81 Jahre 

02.02.12 Erika Dormann, Wolbrechtshausen 73 Jahre 

07.02.12 August Fricke, Hevensen 86 Jahre



Ihr Fachgeschäft in Nörten-Hardenberg 


Personen- un 

▪ Kostenloser Hörtest 

▪ Hörgeräte Beratung und Anpassung 

Personen- Personen- ▪ Lärm- und Schwimmschutz 

un un 

Lange Str. 12 ▪ 37176 Nörten-Hardenberg 

Krankenbeför 

Telefon 05503 915 005 

www.hoergeraete-obrikat.de 

Woran merke ich dass mein Gehör nachgelassen hat? 

� z.B Der Fernseher muss lauter eingestellt werden 

Krankenbeför 

Krankenbeför 

� Man muss oft nachfragen 

� Gespräche sind schwerer zu verfolgen 

� Mehr Anstrengung bei Unterhaltungen nötig 

� Es fällt schwer die Richtung eines Schallereignisses 

(Geräusch) zu orten. 

Wir fahren Sie vo 

Wo bzw. wie kann ich mein Gehör prüfen lassen? 

� Bei Ihrem HNO Arzt 


� Bei uns, Ihrem Akustiker 

Was kosten Hörgeräte? 

� Es gibt zunächst die Basis – Versorgung 

Wir 

die im Volksmund 

fahren Sie v 

genannten „Kassengeräte“ ohne Eigenanteil 


� Dann gibt es Geräte in allen Preis und 3000214121-1 

Qualitätsklassen. 3000214121-1 

� Die anfallenden Kosten bei einer hochwertigeren 3000214121-1 3000214121-1 

Versorgung als der Basis Versorgung, 3000214121-1 

hängt von der einge Personen- und 

setzten Elektronik und den Zusatzfunktionen ab. 


Personen- und 

Personen- • zur Wie bekomme ich Hörgeräte und was muss ich tun? Krankenbeförderung 

und Dialyse 


1 Eine eingehende Untersuchung vom HNO-Arzt Krankenbeförderung 

Personen- 

• zur 

und 

Dialyse 

ist erforder- Wir fahren Sie von A(rzt) bis Z(ug) 


lich mit Ausstellung einer Verordnung. 




2 Wir bieten Ihnen 3 Geräte Paare zum Kostenlosen Probe- 

• 

zur 

zur 

Chemotherapie 

Dialyse 

Wir Hardegsen 

Wir 

fahren • • zur 

zur 

zur Dialyse 


Chemotherapie 

tragen an d.h Sie können die verschiedenen Systeme zu- 


• 

fahren 

Sie 

zur 

Sie 

von 

von 

A(rzt) bis Z(ug) 

Wir 55 05 - 50 90 22 

• 

fahren 

zur 

Sie von • 

•Ihr A(rzt) 

A(rzt) 

Dialyse 

• 

zum 

zur Strahlentherapie zuverlässiger bis Z(ug) 

Chemotherapie 


Arzt/Krankenhaus bis Z(ug) Partner 

hause in Ruhe vergleichen. 

• 

Rollstuhltransport 0 

55 

55 im 

05 

05 Krankentransport! 


- 

50 

50 • zum Arzt/Krankenhaus 

90 

90 

22 

22 


3. Am Ende entscheiden Sie welches System für Sie das 

• 

richtige 

zur 

zur 

Chemotherapie 

Dialyse 

• 

• 



• zur Bestrahlung 

Hardegsen 

• Rollstuhltransport Uslar 

• 

Familien- 



• zur 

zur 

zur Dialyse 


Chemotherapie 


ist, wir stellen die passenden Systeme zur Verfügung und 


• 

und 


und 

mehr 



• 55 71 - 30 24 24 

Sie entscheiden über Kosten, Farbe, Bauform etc. 

•zum zur Strahlentherapie 55 05 - 50 90 22 



zur 

• Familien- und 

Chemotherapie 

vieles und mehr Firmenfeiern 


55 

55 

71 

71 

- 

30 

30 

24 

24 

24 

24 


0 

55 

55 

05 

05 

- 

50 

50 

90 

90 

22 

22 


• 


• zum 




Wir beraten Sie gerne kostenlos und unverbindlich. • Rollstuhltransport Uslar 

• 

Kommen sie einfach mal vorbei oder rufen Sie uns •an. •Familien- Flughafentransfer 


und 

zum 

Firmenfeiern 


• 

und 


und 

mehr 


• Familien- und Firmenfeiern 


55 71 

� 

- 30 

0800 

24 24 

9222777 


• •und vieles 

• zur 

mehr 

zum Strahlentherapie 

0 

55 

55 

71 

71 

- 

30 

30 

24 

24 

24 

24 


9 


• zum Rollstuhltransport 










Rufnummer!

� Angerstein 

■ Neuer Anfängerkurs der JugendBigBand 

Angerstein 

Für Kinder und Jugendliche ab ca. 10 Jahren 

Jazz, Rock, Pop, Latin und alles was Spaß macht. 

Dieser Kurs ist in erster Line für Blechbläser eingerichtet. 

Leihinstrumente – Trompeten, Posaunen und Euphonien 

stehen zur Verfügung. 

Musikalische Ausbildung und Leitung Hans-Joachim Speer 

Tel. 05503/3162 E-Mail hjspeer@web.de 

Informationsnachmittag und Instrumentenauswahl: 

Montag den 30. Januar 2012, 16.45 Uhr 

im Jugendkulturzentrum Angerstein, Plesseblick 25 

Wir heißen alle musikinteressierten Kinder ab zehn Jahren 

mit ihren Eltern herzlich Willkommen. 

■ GEMEINDEFEUERWEHR FLECKEN NÖRTEN- 

HARDENBERG - Ortsfeuerwehr Angerstein 

Einladung 

Alle Kameradinnen und Kameraden, sowie Interessierte Vereinsmitglieder 

sind zu unserer Jahreshauptversammlung am 

Samstag, den 04.02.2012 um 19.30 Uhr ins Dorfgemeinschaftshaus 

Angerstein eingeladen. 


1. Eröffnung und Begrüßung 

2. Ehrung der Verstorbenen 

3. Verlesen des Protokolls der letzten JHV 

4. Bericht des Ortsbrandmeisters 

5. Bericht des Jugendwartes 

6. a Wahl zum Gerätewart und stellvert. 

b. Wahl zum Atemschutzgerätewart. 

7. Beförderungen 

8. Ansprache der Gäste 

9. Verschiedenes 

Mit kameradschaftlichem Gruß 

J.Schmidt 

■ Feuerwehrverein der Ortsfeuerwehr Angerstein 

Einladung 

Alle Vereinsmitglieder des Feuerwehvereins der Ortsfeuerwehr 

Angerstein sind zu unserer Jahreshauptversammlung –im Anschluss 

an die Jahreshauptversammlung der Ortsfeuerwehr- 

am Samstag, den 04.02.2012 ins Dorfgemeinschaftshaus Angerstein 

eingeladen. 



2. Verlesen des Protokoll der letzten JHV 

3. Bericht des 1.Vorsitzenden 

4. Kassenbericht 

5. Entlastung des Vorstandes 

6. Wahl eines Kassenprüfers 

7. Ehrungen 



K-H Obal, 1.Vorsitzender 

10 

1.KINDER-KLEIDERMARKT 

DDDAAATTTUUUMMM::: 222666... 000222... 222000111 222 

UUUHHHRRRZZZEEEIIITTT::: 111 444... 00000--- 111 777... 00000 UUUHHHRRR 

ORT: KINDERGARTEN ANGERSTEIN 

Springstr.1, Nörten-Hardenberg 

Für das leibliche Wohl der ganzen Familie, 

ist bei Kuchen / Kaffee und diversen Getränken gesorgt. 

Ansprechpartner: Ralph Windwehe, Tel.:0175 - 9202092 

Anmeldung bis zum 18.02.2012 

Christlich Demokratische Union 

Ortsverband Angerstein 

CDU 

Einladung zum Angersteiner 

Haxenessen 

Zu unserem traditionellen Angersteiner Haxenessen 

am Samstag, den 

28. Januar 2012, 19.00 Uhr 

im Dorfgemeinschaftshaus Angerstein 

(Zum Lindenkrug, Hannoversche Str. 22) 

laden wir Sie herzlich ein. 

Als Gäste haben zugesagt: 

Herr Joachim Stünkel, MdL 

und 

Herr Malte Schober 

Auf anregende 

„politische Gespräche in gemütlicher Runde“ 

mit Ihnen freuen wir uns. 

CDU Ortsverband 

Angerstein 

1. Vors.: Dr. Jürgen Fiedler · Heiligenbreite 7 · 37176 Nörten-Hardenberg · Tel.: 0 5503 / 91 50 00 · Fax: 0 5503 / 91 50 01 

Email: dr.fiedler@t-online.de

■ Wandergruppe Angerstein 

Auch in diesem Jahr wollen wir am 1.Sonntag im Monat 

wandern. Die nächste Wanderung findet am Sonntag den 

05.02.2012 statt. 

Treffpunkt um 10 Uhr am Jugendkutuzentrum in Angerstein. 

Dauer der Wanderung ca. 2 Stunden 

Jeder der Lust hat mitzuwandern ist herzlich eingeladen. 

Bei Rückfragen Bernward Klingebiel Tel.05503 2289. 

� Bishausen 

■ Einladung zur Jahreshauptversammlung 

des Fördervereins Wirbelwind Bishausen 

Der Förderverein des Kindergartens Wirbelwind Bishausen 

lädt zur diesjährigen Jahreshauptversammlung am Donnerstag, 

23.02.2012 um 20.00 Uhr bei Christian Degenhardt, 

Bevertalstr. 77. 


TOP 1 - Begrüßung 

TOP 2 - Feststellung der Beschlussfähigkeit 

TOP 3 - Genehmigung der Tagesordnung 

TOP 4 - Bericht des Vorstandes 

TOP 5 - Bericht der Kassenführerin 

TOP 6 - Bericht der Kassenprüfers 

TOP 7 - Entlastung des Vorstandes 

TOP 8 - Wahl des Vorstandes 

TOP 9 - Wahl der Kassenprüfer 

TOP 10 - ggf. Anträge 

TOP 11 - Bericht über anstehende Förderprojekte 

TOP 12 - Verschiedenes 

Im Anschluss an den offiziellen Teil möchten wir alle Anwesenden 

als Dankeschön für das arbeitsreiche Jahr zu einem 

kleinen Imbiss einladen. Deshalb bitten wir um eine kurze 

Rückmeldung wer kommt. Danke! 

Bishausen, 17.01.2012 für den Vorstand 

(Martin Dehne, 2. Vorsitzender und Schriftführer) 

■ Jahreshauptversammlung des MGV 1882 

Bishausen - Ehrungen standen im Mittelpunkt 

Nach einem reichhaltigen und deftigen Essen konnte der 

1. Vorsitzende Joachim Metzner insgesamt 28 Mitglieder willkommen 

heißen. Zusammen mit dem 2.Vorsitzenden Jörg Ausmeier 

überreichte er Urkunden, Nadeln und Blumensträuße an 

langjährige und treue Vereinsmitglieder. Seit 60 Jahren ist Gerhard 

Hampe dabei, auf eine 50-jährige Zugehörigkeit blicken 

Horst Hurtig, Rudi Thiele und Günter Herre. Seit 40 Jahren sind 

Günther Schmidt und Wilfried Scheibner dabei, seit 25 Jahren 

Erich Kobes. Bei den Neuwahlen wurden sämtliche Mitglieder 

des Vorstands in ihren bisherigen Ämtern bestätigt und einstimmig 

wiedergewählt. Joachim Metzner bleibt Vorsitzender, 

Vize bleibt Jörg Ausmeier, Kassenwart Herbert Staats, Schriftführer 

Siegfried Sauerland, Beisitzer bleiben Erwin Ausmeier 

und Willi Steinhoff, Liedervater Herbert Staats, Notenwarte 

Sven Hille und Willi Steinhoff und Kassierer Gerd Kleinhans. 

Letzterer erhielt als Dank für seine Wegeleistung im Ort eine 

Flasche „Hochprozentigen“. 

Fleißige Sänger 

Als fleißigste Sänger wurden im 2. Baß Erwin Ausmeier und im 

1.Baß Gerd Kleinhans und Herbert Staats geehrt; ihnen wurde 

als Dank und Ansporn für weniger fleißige Sänger je eine 

Eichsfelder Spezialität überreicht. Eine Veränderung des Vereinsbeitrages 

wurde nicht beschlossen. 

Chorleiter Helmut Moldenhauer fand anerkennende Worte für 

den Einsatz an den Übungsabenden und blickte optimistisch 

auf das Projekt „Novalisschule“, dem Gemeinschaftssingen mit 

den Nörtener Chören am 10. März dieses Jahres. 

Für 2012 hat sich der Verein wieder einiges vorgenommen. 

Nächste Termine sind das Singen in der Novalisschule, eine 

Busfahrt zur Besichtigung der Mönchshof-Brauerei in Eschwege, 

der Wandertag am Himmelfahrtstag sowie eine geplante 

Bus-Tagesfahrt. Dem Verein gehören z.Zt. 84 Mitglieder an. 

Die Anzahl der aktiven Sänger ist von Jahr zu Jahr rückläufig, 

deshalb kann nur noch zusammen mi dem Frauenchor 

aufgetreten werden. Deshalb appellierte Joachim Metzner an 

die passiven Mitglieder und an andere Sangeswillige doch bitte 

den Aktiven beizutreten um den Chor am Leben zu erhalten. 

„Jeder ist bei uns willkommen“, sagte der Vorsitzende. 

11

■ Ortsfeuerwehr u. Feuerwehrverein Bishausen 

Einladung zur Jahreshauptversammlung 

Das Ortskommando der Ortsfeuerwehr Bishausen und der Vorstand 

des Feuerwehrverein Bishausen e.V. laden hiermit zur 

ordentlichen Jahreshauptversammlung am Sonnabend, den 

28.01.2012 um 19.00 Uhr in das Feuerwehrhaus ein. 

Wir bitten alle Mitglieder um pünktliches und zahlreiches 

Erscheinen! 

Tagesordnung der JHV der Ortsfeuerwehr 

1. Begrüßung und Ehrung verstorbener Kameraden 

2. Anwesenheitsfeststellung 

3. Verlesen der Tagesordnung 

4. Verlesen der letzten Niederschrift und Genehmigung 

5. Bericht des Ortsbrandmeisters 

6. Bericht des Jugendfeuerwehrwartes 

7. Neuwahlen: 

Gerätewart 

Atemschutzgerätewart 

8. Beförderungen 

9. Ansprache der Gäste 


Tagesordnung Feuerwehrverein 

1. Begrüßung 

2. Verlesen der Tagesordnung 

3. Verlesen der letzten Niederschrift und Genehmigung 

4. Bericht des 1. Vorsitzenden 

5. Bericht des Kassenführers 

6. Bericht der Kassenprüfer und Neuwahl 


8. Schlusswort 

Vor dem offiziellen Teil werden wir ein warmes Abendessen 

einnehmen und sicherlich nach der Versammlung noch einige 

gemütliche Stunden miteinander verbringen. Für das Essen 

und alle Getränke erheben wir einen Unkostenbeitrag von 8,00 

€ pro Person. 

Über eine zahlreiche Teilnahme würden wir uns freuen. 

Holger Ausmeier, Ortsbrandmeister 

■ Rückblick auf den Weihnachtsmarkt in 

Bishausen am Samstag den 26. November. 

Bereits zum 26. Mal fand am Samstag vor dem 1. Advent der 

traditionelle Weihnachtsmarkt um die Bishäuser Kapelle statt. 

Unter dem Muuloapen Verein als Veranstalter hatten sich die 

Bishäuser Vereine und Gruppen für die Ausrichtung zusammen 

gefunden. 

So wurde vom Feuerwehrverein der große Weihnachtsbaum 

aufgestellt. (Auch ohne Hilfe des Bauhofes von Nörten, siehe 

Bericht vom Weihnachtsmarkt – Nörten) 

Der Feuerwehrverein mit der Jugendfeuerwehr war für das 

leibliche Wohl, Bratwurst und Pommes zuständig. Ebenso wurde 

selbst gebackener Kuchen und Kaffee vom Montagstreff 

gereicht. 

Der Frauenchor hatte schöne Gestecke gebastelt, auch gestrickte 

Socken und Strümpfe von den Sangesschwestern fand 

man unter dem Gabentisch wieder. 

Der Glühwein wurde vom Sportverein und die Kaltgetränke 

vom Männergesangverein und dem Junggesellenverein ausgeschenkt. 

Der SPD-Ortsverein mit der Familie Brandt führte 

viele Kinderspiele durch, welche von den Kindern sehr gut 

12 

angenommen wurden. Mitarbeiter von der Kinderkirche sangen 

mit den Kindern in der Kirche. Auch wurden Geschichten 

vorgelesen. 

Der Posaunenchor trug durch die gespielten Weihnachtslieder 

am Gelingen des schönen Weihnachtsmarktes bei. Der Weihnachtsmann 

kam dann auch noch und beschenkte die Kinder 

mit Süßigkeiten. 

Wir konnten auch etwas Neues anbieten, so wurde von der Familie 

Heitmüller aus Hardegsen Holzsägearbeiten angeboten. 

Die bei den Besuchern sehr gut ankamen. 

Es war ringsum ein gelungenes Fest. Dank sei allen Akthören 

und auch Besuchern die zum Gelingen des Weihnachtsmarktes 

beigetragen haben. Der Überschuss kommt Projekten 

in Bishausen zu gute. 

So wurden u.A. bereits viele Dinge in Bishausen bezuschusst: 

Umbau Kirchengemeindehaus, Bänke die in und um Bishausen 

aufgestellt wurden, Neue Ortsschilder und vieles mehr. 

Es gibt natürlich auch einiges kritisch anzumerken: 

Warum muss neuerdings zum gleichen Termin der Weihnachtsmarkt 

in der Kerngemeinde stattfinden. 

Wir haben vier Adventswochenenden, da gibt es doch bestimmt 

eine andere Lösung. 

Da nützen auch keine Terminabsprachen über ein gesamtes 

Jahr, wenn die Kerngemeinde nicht mit gutem Beispiel voran 

geht. Warum muss der Muuloapen Verein für den Kirchengemeinderaum 

Miete bezahlen, Strom und Reinigungskosten 

gehen in Ordnung. Hat nicht auch der Umbau des Kirchengemeinderaumes 

von der Hilfe und dem Zuschuss profitiert! Viele 

Helfer haben extra für die Hilfe am Umbau Urlaub genommen. 

Auch wurde das letzte große Kirchenfest von allen Vereinen 

unterstützt. 

Es würde auch einen guten Eindruck machen wenn sich der 

Pastor oder auch die Gemeindebürgermeisterin beim Bishäuser 

Weihnachtsmarkt einmal sehen lassen würden. 

Denn Bishausen gehört nun mal zur Großgemeinde Nörten- 

Hardenberg und die Bürgermeisterin und Pastor ist auch für 

Bishausen zuständig und nicht nur für Nörten. 

Wir hoffen, das wir auch im Jahre 2012 wieder am Samstag 

vor dem 1. Advent solch einen schönen Weihnachtsmarkt in 

Bishausen durchführen können und das der Kapellenvorstand 

sowie auch die Veranstalter des Nörtener Weihnachtsmarkes 

mehr Verständnis für die Bishäuser aufbringen. 

Joachim Metzner 

� Lütgenrode 

■ Freiwillige Feuerwehr und Feuerwehrverein 

Ortsfeuerwehr Lütgenrode e.V. 

Das Ortskommando der Freiwilligen Ortsfeuerwehr Lütgenrode 

und der Vorstand des Feuerwehrvereins Ortsfeuerwehr 

Lütgenrode e.V. lädt Sie hiermit zu der ordentlichen Mitgliederversammlung 

am Freitag, den 03.02.2012 um 20:00 Uhr ins 

Dorfgemeinschaftshaus Lütgenrode ein. 

Tagesordnung der ordentlichen Mitgliederversammlung 

der Ortsfeuerwehr 

TOP 01. Begrüßung und Eröffnung 

TOP 02. Ehrung verstorbener Kameraden 

TOP 03. Feststellung der Beschlussfähigkeit 

TOP 04. Protokoll der JHV 2011 und Genehmigung 

TOP 05. Bericht des Ortsbrandmeisters 

TOP 06. Bericht des Jugendwartes

TOP 07. Ansprache der Gäste 

TOP 08. Beförderungen/Ehrungen 

TOP 09. Mitteilung des Ortsbrandmeisters 

TOP 10. Verschiedenes 

Tagesordnung der ordentlichen Mitgliederversammlung 

des Feuerwehrvereins 

TOP 01. Begrüßung 

TOP 02. Feststellung der Beschlussfähigkeit/Tagesordnung 

TOP 03. Protokoll der JHV 2011 und Genehmigung 

TOP 04. Bericht des 1.Vorsitzenden 

TOP 05. Bericht des Kassenwartes 

TOP 06. Bericht des Kassenprüfers und Entlastung des 

Kassenwarts und des Vorstandes 

TOP 07. Wahl eines Kassenprüfers 

TOP 08. Neuwahlen/ Wahl des Wahlleiters 

1.Vorsitzender 

2. Vorsitzender 

Schriftführer 

Kassenwart 

Beisitzer 

TOP 09. Mitteilungen 

TOP 10. Verschiedenes 

Es freut sich auf ihr zahlreiches und pünktliches Erscheinen, 

das Ortskommando der Freiwilligen Ortswehr Lütgenrode und 

der Vorstand des Feuerwehrvereins Ortsfeuerwehr Lütgenrode. 


Thorsten Jurdzinski, Ortsbrandmeister 

Willi Reddemann, 1.Vorsitzender, Feuerwehrverein 

� Nörten-Hardenberg 

■ 91. e.V. 

Einladung zur Jahreshauptversammlung 2012 

Am 17. Februar 2012 findet um 19.30 Uhr die diesjährige 

Jahreshauptversammlung im Vereinsheim des Spielmannszuges 

„Rot-Weiß“ in Marienstein statt. 

Tagesordnungspunkte: 

1. Begrüßung und Feststellung der Beschlußfähigkeit 

2. Genehmigung der Tagesordnung 

3. Bericht des 1. Vorsitzenden 

4. Bericht des Kassierers 

5. Bericht der Kassenprüfer 

6. Entlastung des Vorstandes 

7. Neuwahlen 

a) Wahlleiter 

b) 1. Vorsitzender 

c) 2. Vorsitzender 

d) Schriftführer 

e) Kassierer 

f) Pressewart 

g) Kassenprüfer 

8. Frühschoppen am 1. Mai 2012 

9. Junggesellen Schützenfest 2012 

10. 20 jähriges Vereinsjubiläum 


An dem Abend wird ein Essen gereicht. 

Für das leibliche Wohl ist also gesorgt. 

Der Vorstand des 91´er e.V. 

■ LandFrauenverein Nörten-Hardenberg 

Jahreshauptversammlung 2012 

Am 11.01.2012 fand in Parensen die alljährliche Jahreshauptversammlung 

des LandFrauenvereins Nörten-Hardenberg 

statt. Diesmal standen neben dem Verlesen der Tätigkeits- und 

Kassenberichte auch Ehrungen auf der Tagesordnung. 

Unsere 1. Vorsitzende Frau Helga Hessing (rechts) überreichte 

jeweils einen schönen Glasteller mit Bienenmotiv an (von links 

neben Frau Edith Aue) Frau Yvonne von Breitenbuch und Frau 

Margarete Wittchen (nicht im Bild) aus Parensen sowie an 

Frau Elfriede Behles aus Elvese und ehrte die drei für 25 Jahre 

Mitgliedschaft. 

Neben dem Verlesen des Tätigkeitsberichts der Schriftführerin 

und des Vorstands sowie dem Bericht der Kassenführerin gab 

die ehemalige Reiseleiterin des Vereins Ilse Gobrecht einen 

schönen Rückblick auf viele schöne Fahrten zum Besten. Da 

wurde noch mal über die eine oder andere Anekdote gelacht 

und tolle Fahrten wieder in Erinnerung gerufen. Ilse Gobrecht 

gab dann das Mikrofon wie ein Zepter an Frau Edith Aue aus 

Billingshausen weiter, die sich in Zukunft um die Organisation 

und Durchführung der Reisen kümmert. Frau Aue, die auch inzwischen 

das Amt der 2. Vorsitzenden inne hat, stellte dann die 

neuen Fahrten für 2012 vor. 

Geplant sind folgende Fahrten: Eine sehr schöne, interessante 

Fahrt nach Thüringen. Vom 10.-12.07.2012; Am 15.08.12 

fährt der Verein nach Großburgwedel und in die Wedemark. 

Dort wird die Firma Rossmann, einen Schokoladenfabrik und 

der Milchviehbetrieb Hemmemilch besichtig. Als Halbtagesfahrt 

am 26.09.2012 hat sich der Verein eine Fahrt zur Besichtigung 

der Einbecker Senfmühle rausgesucht. Hier werden die 

Mitglieder oder auch gerne Gäste in Fahrgemeinschaften sich 

dorthin auf den Weg machen. Anmeldung & Infos auch gerne 

bei Frau Edith Aue, 05594-696. 

Fest steht weiterhin, dass es auch in diesem Jahr wieder eine 

Staudenbörse geben wird. Am 06.10.12 auf dem Hof Kurre in 

Angerstein. Außerdem wird der Ort Angerstein in diesem Jahr 

das Erntedankfest am 10.10.12 ausrichten. Weitere Infos erhalten 

Sie auch unter www.landfrauen-northeim.de und bei 

Frau Helga Hessing unter Telefon 05594-268 oder E-Mail: lfv. 

noerten@googlemail.com 

■ Kolping lädt ein 

Die Kolpingfamilie Nörten- Hardenberg lädt alle Interessierten 

zu einem Abendgottesdienst am 09.02.2012 um 19.00 Uhr in 

die Kath. Kirche St. Martin in Nörten- Hardenberg ein. 

Nach dem Gottesdienst wollen wir über den Inhalt und Gedanken 

der Predigt mit Pfarrer Körner diskutieren. 

13

■ Mütterzentrum Nörten e.V. 

Kinderkleidermarkt So. 4. März 2012 

14-16Uhr KGS Nörten (ehem. Novalisschule) An der Bünte 

Anmeldung, Fr. 24. Feb. 2012 18-19.30 Uhr 

Tel. 05503 3860 oder persönlich im Mütterzentrum, Stiftsplatz 9 

Frauenkleiderbörse Fr. 11. Mai 2012 

19-21 Uhr KGS Nörten (ehem. Novalisschule) An der Bünte 

Anmeldung bei M. Keiler Tel. 0151 11 64 61 05 

Bei Rückfragen Ansprechpartner M. Keiler 0151 11 64 61 05 

■ Mettwurst als Dankeschön 

Liedertafel Concordia ehrt aktivsten Sänger 

Traditionell wurde auch in diesem Jahr der aktivste Sänger 

der Liedertafel Concordia auf der Generalversammlung geehrt. 

Leopold Manz wurde vom ersten Vorsitzenden, Wolfgang 

Nieland, als Dank für seinen Einsatz eine Mettwurst überreicht. 

Er hatte an allen 37 Übungsabenden im Jahr 2011 teilgenommen. 

Zu Beginn der Veranstaltung stärkten sich die Sänger mit 

einem zünftigen Eisbeinessen. 

Der erste Vorsitzende ließ in seinem Jahresrückblick noch einmal 

die Aktivitäten des Vereins revue passieren. Genannt seien 

hier unter anderem die Tagesfahrt nach Braunschweig, der 

Grillnachmittag mit dem Sängerbund und der Knobelabend. 

Für 2012 sind wieder eine Tagesfahrt und ein „Wurstseminar“ 

geplant. Die Ehrung langjähriger Vereinsmitglieder wird traditionell 

im Rahmen des Stiftungsfestes am 3. März im Ratskeller 

vorgenommen. 

Der diesjährige Knobelabend findet am 31. Januar 2012 zum 

20.00 Uhr im Ratskeller Nörten statt. Gäste und Mitglieder werden 

hierzu herzlich eingeladen. 

■ Wir GRÜNE in Nörten! 

14 

Unser GRÜNER Arbeitskreis 

Hardegsen / Nörten 

trifft sich fortan an jedem 

1. Donnerstag im Monat. 

Wir möchten alle Interessierten 

herzlich zur Diskussion 

über aktuelle Themen 

der Politik einladen! Das 

nächste Treffen ist am Donnerstag, 

den 02.02.2012 

um 19.45 Uhr im Ratskeller 

in Nörten-Hardenberg. 

Kontakt: 

jenshampe@gmx.net 

Der GRÜNEN-Delegierte HaNö wartet am 2. Februar im Ratskeller 

auf „Mitstreiter“. 

■ Bericht von der Nistkastenschau 2011 - Teil II 

3 Kästen fehlten! 

Im Jahr 2007 war als böse Überraschung das Fehlen von 3 

Nisthilfekästen zu verzeichnen. Es fehlen die Kästen Nr. 1, Nr.2 

und 3. Neu konnten in einem Nistkasten kleine Steinchen und 

Baumrinde gefunden worden , ein Hinweis auf einen Kleiber 

als Bewohner. Auch Feldspatzen wohnten in der Saison 2007 

in einem Kasten. Er war bis an den Rand mit Blättern gefüllt. 

Auch im Jahr 2008 wurden Meisen -Nester und Nachmieter 

Siebenschläfer im Berichtsheft festgehalten. Neu waren die 

Versuche, die Einfluglöcher zu den Brutstätten aufzu“meißeln“. 

Starke Hiebe und Biss-Spuren rund um die Locher führten zu 

tiefen Schmarren. 

Hatten hier Eichhörnchen versucht, die Brut als Futter zu bekommen 

? In einem weiteren Fall waren wirr neben Haaren 

und Moos auch Wolle und kleine Federchen zu finden. 

Die Vermutung der kleinen Vogelkundler ergab als Lösung: 

Das Nistmaterial war von einer Waldmaus in kleine Stücke zerbissen, 

dann vermischt und mit trockenen braunen Blättern als 

Nest hergerichtet worden. Hatte man ein Trauerschnäpper- 

Nest vor sich? 

Im Jahr 2009 wurden erneut zwei Nistkästen gestohlen. Die 

Vogelfreundegruppe fragte sich, was das für Menschen sind, 

die kein Verhältnis zur Natur und zum Eigentum von Schulen 

haben! 

Die Schau ergab - wie in den Vorjahren - gleiche Ergebnisse: 

Es fanden sich mehrfach verschiendene Eierschalenreste. Es 

waren schwarz/weiße, oder weiß/braune oder dunkelbraune 

dabei. Mit Hilfe eines Naturkundebuches wurden die 

Lösungen gefunden. 

Siebenschläfer überrascht 

Wie in den Vorjahren waren im Jahr 2010 aussschließlich 

Blaumeisen-Nester mit den gewohnten Details zu finden. In 12 

Fällen war es so. In einigen Kästen lagen grüne Blätter - 

ein Hinweis auf Siebenschläfer . In diesem Jahr war man mit 

der Reinigung im Oktober etwas zu früh dran ! Man erlebte 

beim Öffnen des Kastens das „Fauchen“ eines noch nicht in 

der Erdhöhle in den Winterschlaf verschwundenen Siebenschläfers. 

Im Jahr 2011 übernahm die Biologielehrerin Sabine Hoppmann 

von der Kooperativen Gesamtschule Moringen- Standort 

Nörten-Hardenberg mit drei Schülern die Betreuung der 

Nistkastenschau von Dorothea Schmidt. Von den einstmals 

25 Nistkästen waren jetzt noch 18 brauchbare Exemplare vorhanden. 

Zwei Exemplare waren reparaturbedüftig. 

Eine Haselmaus bedankt sich 

Als wenn es ein Abschied im Jahr 2011 sein sollte. Im Kasten 

Nr. 6 fand die Gruppe noch eine kleine, quirlige Haselmaus 

vor. Der geschützte Waldbewohner hatte sich eine faustgroße, 

kugelförmige „Wohnung“ mit Gras, Blätternn und Moos hergerichtet. 

Das kleine Tier, bis 40 Gramm schwer, mit je 15 cm rotbräunlichem 

Körper und buschigem Schwanz , hatte sich mit 

dem Verschwinden in den Winterschlaf in einer frostsicheren 

Erdhöhle Zeit gelassen – vielleicht, um sich von den Vogelfreunden 

aus Nörten-Hardenberg zu verabschieden ??? 

Sicher waren aber der langanhaltenden warmen Spätherbsttage 

des laufenden Jahres 2011 der Grund für die letzte Überraschung, 

die die Serien von Nistkastenschauen in den zurückliegenden 

7 Jahren mit sich gebracht hatten. 

Neben der erlebten Natur oberhalb von Bishausen fanden die 

Schüler mit ihren Lehrerinnen auch Geschichtliches. 

So stehen unweit der Nistkästen die historischen Grenzsteine 

der Realgemeinde Nörten als Markierung der Grenze zur Ortschaft 

Bishausen. Zu erkennen sind sie auf der einen Seite an 

der eingemeißelten Bäckerbrezel und auf der anderen Seite an 

der festgehaltenen Jahreszahl 1827.. 

Alle Nistkästen werden jetzt in der Gesamtschule „restauriert“ 

und im nächsten Frühjahr im tiergerechten Umkreis zum Schulgebäude 

neu aufgehängt. Dort wird dann – wie gewohnt- in 

den nächsten Jahren von einer Schülerinnen/Schülergruppe

im Herbst nachgesehen, wer dort in der Saison zu Gast war 

und wie es den jeweiligen „Mietern“ erging. 

Unser Foto zeigt die diesjährige Gruppe mit Lehrerin Sabine 

Hoppmann und den Schülern Jason Voglmeyer (lila Hemd), 

Leon Rehbein (kariertes Hemd) und Leon Pohl, alle von der 

Klasse 7 G 4 der kooperativen Gesamtschule Moringen- 

Standort Nörten-Hardenberg. 

Text und Foto: Rudolf Roth 

■ Chargierte 2012 

„Wer feiern will, der muss sich kümmern!!!“ 

2. Chargiertensitzung: Fr. 27. Januar 

„Wir befinden uns im Jahre 2012 n. Chr. Ganz Northeim ist 

noch ein wenig im Winterschlaf... Ganz Northeim? NEIN! 

Ein von unbeugsamen Schüttenhoff-Anhängern bevölkerter 

Flecken hört nicht auf sich auf das kommende Fest vorzubereiten..“ 

In diesem Sinne treffen sich zwar nicht die berühmten Gallier, 

dafür aber die nicht weniger arbeitswilligen Chargierten, um die 

Vorbereitungen für das diesjährige Junggesellenschützenfest 

weiter gemeinsam voran zu bringen. Hierzu steht am kommenden 

Freitag, den 27. Januar um 19:22 Uhr die 2. Chargiertensitzung 

an. Treffpunkt ist diesmal das Hotel Restaurant 

„Sachsenross“ bei Sam Ledderhose in Lütgenrode. Wir freuen 

uns wirklich sehr, dass wir Sam zusammen mit Jan Walbrecht 

als das neue Festwirt-Team für das vom 05. bis 08. Juli 2012 

stattfindende Junggesellenschützenfest gewinnen konnten. 

Auch in den Sektionen gibt’s keinen Winterschlaf oder jegliche 

Frühjahrsmüdigkeit! Die ersten Sektionstreffen fanden bereits 

im Januar statt. Es trafen sich u.a. die Pioniere am 10.1. auf der 

Eisbahn in Nörten und die Gehrsektion fand sich am 20.01. im 

„Major“ ein. Bisher ist die Beteiligung sehr positiv, weiterer Zuwachs 

ist aber nach wie vor erwünscht. Also runter vom Sofa, 

Mütze auf, Plätze sichern, mitgestalten und mitfeiern! Denn Ihr 

wisst ja: „WER FEIERN WILL, DER MUSS SICH KÜMMERN“!! 

Junggesellenschützenfest 2012 … WIR sind dabei: 

Do. 05. – bis So. 08. Juli 2012 

[Das einzig wahre Kontrastprogramm zum „Weltuntergang“ 

in 2012 !!! ;-) ] 

WICHTIG! Nächste geplante Termine/Treffen: 

WAS: 3. Chargiertentreffen 

WANN: Sonntag 19.02.2012 – 11:11 Uhr 

WO: Info folgt 

WER: ALLE Chargierte + Sani’s + Schwestern 

Weitere Info’s, Fotos und Videos gibt’s wie immer auch im Internet 

unter: www.facebook.com/schuettenhoff 

(zum ansehen muss man kein facebook Mitglied sein!!) 

Euer Pressereferent - Michael Koch - 

Benefizkonzert zu Gunsten des Anker e.V. in Nörten 

Kapelle / Bishausen 

Samstag, der 18. Februar 2012, 18 Uhr 

Als Frau Gott schauen 

Hildegard von Bingen (1098-1179) 

Musik aus der Lebenszeit und Texte zur Biographie 

dieser großen Mystikerin, Prophetin und Naturforscherin des Mittelalters 

Franns von Promnitzau (Leipzig) 

Portativ & Gesang 

Esther Coblenz (Northeim) 

Zitate & Reflexionen 

Eintritt: 10 € 

Vorverkauf: Anker e.V. 

Buchhandlung Grimpe 

Northeimer Tafel e.V. 

Papierus Spannaus 

Zweiter Termin: 

Sonntag, der 19. Februar 2012, 

17 Uhr, St. Sixti / Northeim André Bickmeyer 

Hannoversche Str. Str. 6 6 

37154 37154 Northeim / Hohnstedt / Hohnstedt 

Tel.: 0 55 51 - 99 - 99 64 64 75 75 

Mobil: 01 72 72 - 5 - 60 5 60 18 18 49 49 

www.b3-cars.de 

■ Anmeldung für die Kindertagesstätten 

zum August 2012 

Nörten-Hardenberg: Mädchen und Jungen, die ab August 2012 

eine Kindertagesstätte in Nörten-Hardenberg besuchen sollen 

und die noch nicht angemeldet sind, können von ihren Eltern 

bis zum 15. Februar 2012 angemeldet werden. Nach Terminvereinbarungen 

nehmen die Leiterinnen der Kindertagesstätten 

die Anmeldungen entgegen. In den Einrichtungen in Angerstein, 

sowie in der Ev. Kindertagesstätte und in der Kath. 

KiTa St. Josef können auch Kinder im Alter von 1 bis 3 Jahren 

für die Kinderkrippe angemeldet werden. Im Integrativen Kindergarten 

Wirbelwind in Bishausen stehen Betreuungsplätze 

für Kinder im Alter ab 2 Jahren sowie Integrationsplätze für Kinder 

mit besonderem Förderbedarf zur Verfügung. 

Kontakt 

� Kindertagesstätte Angerstein 

37176 Nörten-Hardenberg, OT: Angerstein, Springstr. 1 

Leiterin Frau Kornelia Behrend, Tel: 05503/2241 

Öffnungszeiten: 

7.00 Uhr bis 16.00 Uhr, Kindergarten und Kinderkrippe 

� Ev. Kindertagesstätte 

Johann-Wolf-Str. 38 , 37176 Nörten-Hardenberg 

Leiterin Frau Giesela Stierand, Tel: 05503/763 



15 

Breite Straße 19 · 37154 Northeim 

Telefon 05551/8284 · Fax 05551/62333 

Inhaber: Hermann Jürgens 

Breite Straße 24 · D-37154 Northeim 

Telefon 0 55 51/ 969-0 · Telefax 0 55 51/ 9 69-196

� Integrativer Kindergarten Wirbelwind 

Birkenweg 30 a, 37176 Nörten-Hardenberg, OT: Bishausen 

Leiterin Frau Kerstin Finke, Tel: 05503/91353 


7.00 Uhr bis 16.00 Uhr, Integrativer Kindergarten für Kinder 

� Kath. Kindertagesstätte St. Josef 

37176 Nörten-Hardenberg, Stiftsplatz 3 

Leiterin: Frau Julia Otzelberger, Tel: 05503/8591 



■ Spielmannszug „Rot-Weiß“ Nörten e.V. 

Liebe Spielfreunde, hiermit möchte ich alle Mitglieder zur 

Generalversammlung für das Geschäftsjahr 2011 einladen. 

Die Versammlung ist am Samstag, 28.01.2012 um 20.00 Uhr 

im Vereinsheim. 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung (D. Magnus) 

2. Vorlesen und Genehmigung der Tagesordnung 

3. Totenehrung 

4. Verlesen des Protokolls der GV vom 22.01.2011 

(A. Papenberg) 

5. Bericht der 1.Vorsitzenden (D. Magnus) 

6. Bericht der Gerätewartin ( S. Krupinski) 

7. Bericht der Zeugwartin (S. Krupinski) 

8. Bericht des Stabführers (D. Zimmermann) 

9. Kassenbericht (J. Engelhardt) 

10. Bericht der Kassenrevisoren 

11. Neuwahl eines Kassenrevisors 

12. Bericht der Jugendwartin (B. Neiseke) 

13. Ehrungen 

14. Verschiedenes 

a) 60 Jahre SZ „Rot-Weiß“ 

Im Anschluss an die Versammlung findet wie immer unser 

traditionelles Grünkohlessen statt. 

Der Übungsbetrieb hat am 18.01.2012 begonnen! 

Mit freundlichen Grüßen, Doris Magnus (1.Vorsitzende) 

■ Partnerschaftskreis Bondoufle - Nörten-Hdbg 

Herzliche Einladung zur Sitzung des Partnerschaftskreises am 

Donnerstag, 26. Januar 2012 um 18.00 Uhr im Rathaus, Sitzungssaal 

(Zimmer 18, Eingang Polizei) Burgstr. 2 

Folgende Themen stehen auf dem Programm: 

1. Vorbereitung für das 25-jährige Jubiläum 

2. Jugendaustausch Ende März (Anfang Osterferien) 

3. Gastfamilien für Schüttenhoff und Jubiläum 

4. Weitere Projekte für 2012 (Fußball, Atelier, Lamoura?...) 


Mit freundlichem Gruß 

Friderike Maibaum, Vorsitzende des Partnerschaftskreises 

� Parensen 

■ MGV Parensen 

Einladung zur Jahreshauptversammlung 

Sehr geehrte Damen, liebe Sangesbrüder, unsere diesjährige 

Jahreshauptversammlung findet am 4. Februar 2012, ab 20:00 

Uhr, in unserem Vereinslokal “Unter den Linden” Hampe statt. 

Alle Mitglieder und deren Frauen, sowie die Frauen verstorbener 

Mitglieder sind herzlich eingeladen. Im Anschluss an den 

offiziellen Teil wird ein warmes Essen gereicht. Der Abend soll 

16 

wie gewohnt in gemütlicher Runde ausklingen. 

Wir bitten daher um schriftliche Anmeldung beim 1. Vorsitzenden, 

Burghardt von Roden, bis spätestens Mittwoch, den 

1. Februar 2012, damit entsprechend disponiert werden kann. 

Folgende Tagesordnung ist vorgesehen: 


2. Ehrungen 

3. Protokoll der Jahreshauptversammlung 2011 

4. Bericht des Vorsitzenden 

5. Kassenbericht 

6. Bericht der Kassenprüfer, Entlastung 

7. Neuwahl eines Kassenprüfers 


Wir freuen uns auf einen gemeinsamen schönen Abend in 

“Eintracht” und froher und geselliger Runde. 

Mit freundlichem Sängergruß 

MGV “Eintracht” Parensen, (1. Vorsitzender) 

■ SPD Abteilung Parensen - Einladung! 

Einladung zur Jahreshauptversammlung 2012 

Liebe Genossinnen und Genossen, unsere Jahreshauptversammlung 

findet am Freitag, dem 10.02.2012, um 20:00 Uhr 

im Landgasthaus „Unter den Linden“ statt. 

Tagesordnung: 


2. Feststellung der Beschlussfähigkeit, Genehmigung der 


3. Grußworte 

4. Verlesen und Genehmigung des Protokolls der JHV 2011 

5. Berichte: 

a) Vorsitzender 

b) Ortsratsfraktion 

c) Kassierer 

6. Wahl eines Versammlungsleiters 

7. Vorstandsneuwahlen: 

a) Vorsitzende/Vorsitzender 

b) Gleichberechtigte/r stellvertretende/r Vorsitzende/r 

c) Schriftführerin/Schriftführer 

d) Kassiererin/Kassierer 

8. Ehrungen 

9. Mitteilungen und Anfragen 

Alle Mitglieder sind herzlich Eingeladen. 

Mit freundlichen Grüßen, gez. Dietmar Günther 

■ Widerrechtliches Ablagern von Müll in der 

Feldmark, im Wald, an der Leine und Harste 

rund um Parensen 

Aus gegebener Veranlassung weisen die Vorstände der Realgemeinde 

Parensen, Sportfischerverein Parensen und der 

Feldmarksinteressentenschaft Parensen darauf hin, dass das 

Ablagern von jeglichem Müll in der Feldmark, dem Wald, an 

der Leine und Harste widerrechtlich gemäß dem § 61 Abs. 1, 

Ziffer 1 und 2 in Verbindung mit § 27 Kreislaufwirtschafts- und 

Abfallgesetz ist. 

Wer also seinen Müll außerhalb einer Abfallbeseitigungsanlage 

ablagert, handelt ordnungswidrig. 

Die Feldmark, der Wald, die Leine und die Harste sind keine 

Abfallbeseitigungsanlagen. Diese Ordnungswidrigkeit kann gemäß 

§ 61 Absatz 3, erster Halbsatz, Kreislaufwirtschafts- und

Abfallgesetz mit einer Geldbuße bis zu fünfzigtausend Euro 

geahndet werden. 

Die Vorstände appellieren daher an alle Bürger und Mitglieder, 

mitzuhelfen, dass die oben genannten Bereiche sauber und 

aufgeräumt bleiben und sich keine wilden Müllkippen bilden. 

Es wurde festgestellt, dass vermehrt Grünschnitt, Bauschutt, 

Sperrmüll und sonstiger Müll in den oben genannten Bereichen 

abgelagert wurden. 

Die Vorstände weisen ausdrücklich darauf hin, dass festgestellte 

Verstöße bei den zuständigen Behörden zur Anzeige 

gebracht werden und der widerrechtlich abgelagerte Müll 

kostenpflichtig einer Abfallbeseitigungsanlage zugeführt wird. 

Die Vorstände 

Realgemeinde Parensen 

Sportfischerverein Parensen 

Feldmarksinteressentenschaft Parensen 

� Wolbrechtshausen 

� Göttingen 

■ Ab Februar 12: Neue Kurse am Abendgymnasium 

Göttingen - Informationsveranstaltung 

Anfang Februar 2012 werden neue Studierende am Abendgymnasium 

begrüßt. Sie haben im kommenden Schulhalbjahr 

in der selbst gewählten 2. Fremdsprache (Französisch 

oder Latein für Anfänger) insgesamt 4 Stunden pro Woche 

abends Unterricht. Dazu findet am Mittwoch, 11.01. 2012 eine 

Informationsveranstaltung in der Aula des Abendgymnasiums 

Informationen aus den OT / Was läuft... 

Göttingen (Albanikirchhof 7/8, Nähe Stadthalle) um 18.00h 

statt. Diese Studierenden nehmen dann ab dem neuen Schuljahr 

2012/2013 (ab August 2012) an dem gesamten Programm 

des Abendgymnasiums teil, um einen höheren Schulabschluss 

zu erreichen: Realschulabschluss oder Fachhochschulreife 

oder Abitur. Der Unterricht zu diesen höher qualifizierenden Abschlüssen 

wird kostenfrei in Kursen (vormittags oder abends) 

am Abendgymnasium Göttingen angeboten. 

Nächstes Jahr wird diese erfolgreiche Institution ihr 40-jähriges 

Bestehen feiern – mehrere 100 berufstätige Erwachsene haben 

in den vergangenen Jahren in gebührenfreiem Unterricht 

höher qualifizierende Abschlüsse erreicht, neben ihrer Berufstätigkeit 

oder auch als sinnvolle Überbrückung der Arbeitslosigkeit. 

Erwachsene mit Hauptschulabschluss 

• können nach 2 Jahren den Realschulabschluss, nach 3 

Jahren die Fachhochschulreife und nach 4 Jahren das 

Abitur erwerben. 

Erwachsene mit Realschulabschluss 

• können nach 2 Jahren die Fachhochschulreife und nach 3 

Jahren das Abitur erwerben. 

Wenn Sie Interesse am Hauptprogramm im Sommer haben, 

dann mindestens 18,5 Jahre alt sind und mit der 2. Fremdsprache 

(ist verpflichtend) jetzt schon beginnen wollen, können Sie 

sich direkt anmelden (keine Aufnahmeprüfung). 

Sie können selbstverständlich aber auch zunächst an der 

Informationsveranstaltung teilnehmen und sich zusätzlich auch 

vorher informieren: 

• im Internet: www.abendqymnasium-goettingen.de 

• im Sekretariat der Schule: Tel. 0551/4003272 

(mehrmals versuchen, ist nicht immer besetzt). 

was läuft... 27.01.2012 - 08.02.2012 

� 27.01.2012 - Realgemeinde Sudershausen 

Jahreshauptversammlung 

� 29.01.2012 - OHV Angerstein 

10.00 Uhr Bosseln 

� 01.02.2012 - Wochenmarkt 

Parkplatz am Rathaus 

� 01.02.2012 - DRK Sudershausen 

14.30 Uhr Seniorennachmittag, DGH 

20.00 Uhr Handarbeits- und Klönabend, DGH 

� 04.02.2012 - Kleintierzuchtverein F145 

18.00 Uhr Jahreshauptversammlung, Vereinsheim 

� 04.02.2012 - Angelsportgemeinschaft Nörten/Sudheim e.V. 

19.00 Uhr Jahreshauptversammlung, RatsKeller 

� 04.02.2012 - Frauenchor Bishausen 

19.00 Uhr Jahreshauptversammlung, DGH 

� 08.02.2012 - Wochenmarkt 

Parkplatz am Rathaus 

� 08.02.2012 - Fußballförderkreis Bünte 99 

18.30 Uhr Jahreshauptversammlung, „Zum Major“ 

� 08.02.2012 - Landfrauenverein Nörten 

14.00 Uhr Vortrag der Baumschule Rohde, „Zur Erholung“ 

� 08.02.2012 - DRK Sudershausen 

19.30 Uhr Jahreshauptversammlung, DGH 

17

� TSV Angerstein 

■ Einladung zur Jahreshauptversammlung 

Die Jahreshauptversammlung des TSV Angerstein findet statt 

am Freitag, 27. Jan. 2012 , 19.00 Uhr im TSV Vereinshaus. 


1. Begrüßung 

2. Verlesen und Genehmigen des Protokolls der JHV 2011 

3. Bericht des Vorstands 


5. Berichte aus den einzelnen Abteilungen 

6. Wahlen 

7. Mitgliedsbeiträge 

8. Allgemeines / Verschiedenes 

9. Ehrungen 

Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen. 

Wir bitten um rege Teilnahme. 

Der Vorstand 

■ Treffen der TSV Handballveteranen 

Neues Jahr – und ein neues Treffen der Angersteiner TSV 

Handballveteranen. Am 09.01. traf man sich im TSV Vereinsheim. 

Aktueller Anlass war der 88.Gebirtstag des Seniors Helmut 

Gille. Ein Torjäger aus vergangenen Großfeld-Handballtagen, 

sein Markenzeichen: Von der Hand geradeaus – Tooor 

– Hähähä! Ja, früher wurde Handball auf Sportplätzen, also 

unter freiem Himmel gespielt. (Heute nennt man so etwas ja 

wohl Outdoorsportart) 

Zur Stärkung hatte Kreativspezi Hans Jürgen Becker wieder 

eine schmackhafte Brotzeit als Büffet vorbereitet. Natürlich 

gab es wie immer einen regen Gedankenaustausch, manche 

alten Erinnerungen machten die Runde. Reminizenzen eben. 

Der Zusammenhalt dieser Truppe über viele Jahre hinweg ist 

bemerkenswert und dürfte in dieser Form in der hiesigen Region 

wohl einmalig sein. Immerhin bringt man es zusammen auf 

1278 (sic) Lebensjahre! 

Weitere Zusammenkünfte werden sicherlich folgen, geprägt 

vom Zusammenhalt einer gestandenen Gemeinschaft. Jedenfalls 

brauchte für dies TSV Handballoldies nicht erst das 

alberne Wort Teamspirit erfunden werden. Wie heißt es doch 

unter anderem in der Angersteiner Handballhymne... Oh wie 

herrlich, oh wie schön wie fein ein Angersteiner Junge zu sein. 

Dem ist nichts hinzuzufügen – Jungs, bleibt noch lange 

zusammen! 

18 

Sportnachrichten 

� VSSG Sudershausen 

■ Jugendhandball: 

Situation zwingt zum Handeln… 

Die Vorbereitungen für die nächste Handballsaison sind in 

vollem Gange. Die derzeit gemeldeten VSSG-Jugendmannschaften 

(weibl. D-Jugend, weibl. E-Jugend, männl. E-Jugend 

und Handball-Minis) unterliegen den alljährlich auftretenden 

Zwängen, dass sie teilweise aus ihrer Altersgruppe in die 

nächste hochrücken. Seit Jahren existieren keine B- und A-Jugendmannschaften. 

Auch die ausgedünnten C- und D-Jugendbereiche 

können kaum noch zu Mannschaftsstärken besetzt 

werden. 

Die VSSG Sudershausen muss zum Wohle der Handballjugend 

reagieren und befasst sich aktuell mit dem Thema „Spielgemeinschaft“. 

Dazu hat ein erstes Sondierungsgespräch mit der Handball- 

Spielgemeinschaft Plesse-Hardenberg (HSG PH) stattgefunden. 

In dieser Spielgemeinschaft sind bereits seit einigen Jahren 

Vereine (TSV Angerstein, Bovender SV, SV Eddigehausen, 

SSV Nörten-Hardenberg und TuSpo „Jahn“ Reyershausen) 

integriert. In einem sehr konstruktiven Gespräch kristallisierte 

sich eine wesentliche Grundforderung heraus, für die beide 

Parteien einstehen: 

Alle Kinder und Jugendlichen, die Spaß am Handballspiel 

haben, müssen die Gelegenheit bekommen, in ihrem jeweiligen 

Alters- und Leistungsbereich untergebracht zu werden. 

Im Interesse der Kinder und Jugendlichen und im Sinne des 

Handballsports ist es Aufgabe der Verantwortlichen, dieses zu 

gewährleisten. 

Beteiligte Trainer, Jugendliche und deren Eltern sollen zunächst 

in die Thematik integriert werden, bevor im nächsten 

Schritt die Details für einen Vertrag mit der HSG PH ausgearbeitet 

werden. 

Lothar Ronnenberg, 1. Vorsitzender VSSG Sudershausen 

■ Frank Herbst geht – Neustart mit neuem 

Führungsteam in der VSSG Sudershausen 

Vereinsvorsitzender Frank Herbst (links) übergibt Lothar 

Ronnenberg den VSSG-Vorsitz (Foto: Maik von Roden) 

Viele lobende Worte fand der neue 1. Vorsitzende in seiner 

Laudatio, um die Verdienste des scheidenden bisherigen Vorsitzenden 

Frank Herbst zu würdigen, für seine Arbeit zu danken 

und ihm für seine Zukunft alles Gute zu wünschen. Neben 

den einzelnen Detail seiner Vorstandsarbeit stellte Ronnenberg

vor allem das Grundmotiv seiner Vorgängers heraus: „ Frank 

Herbst ist eine Arbeitsbiene, die getrieben wird von dem Motiv 

„Gemeinschaftssinn“. Nicht nur in unserer VSSG oder im 

Männergesangverein - Franks Vision heißt „intakte Dorfgemeinschaft“. 

Dabei hat er sich in seinem bisherigen Wirken für 

das ganze Dorf verdient gemacht“. Die VSSG verliert mit Frank 

Herbst einen engagierten und stets zuverlässigen Vorsitzenden, 

der für seinen Nachfolger große Fußspuren hinterlässt. 

Gottseidank wird er zukünftig auch ohne Vorstandsposten dem 

Verein mit Rat und Tat zur Seite stehen. Die Versammlung 

beschloss auf Antrag des neuen 1. Vorsitzenden einstimmig, 

Frank Herbst die Ehrenmitgliedschaft der VSSG zu verleihen. 

Dieser bedankte sich für die ihm erwiesene Ehre sowie für 

alle Unterstützung durch alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, 

ohne die seine erfolgreiche Arbeit nicht möglich gewesen wäre. 

Er verlieh seiner Gewissheit Ausdruck, dass der Verein trotz 

der schwieriger werdenden Rahmenbedingungen auch unter 

dem neuformierten Vorstand eine guten und erfolgreichen Weg 

gehen wird. 

Verlauf der Versammlung 

Nach der Begrüßung und dem Gedenken der verstorbenen 

Mitglieder fanden die Ehrungen statt: 

- 50 Jahre Mitgliedschaft in der VSSG: Hans-Helmut Gloth, 

Reinhard Heinz 

- 40 Jahre Mitgliedschaft in der VSSG: Lutz Herbst, Jörg 

Illichmann, Hans-Jürgen Kasper, Ilona Pfeiff 

- 25 Jahre Mitgliedschaft in der VSSG: Jan Blümel, Kerstin 

Dullnig, Sigrid Heinz, Rolf Lehnhardt, Alexandra Standke, 

Christian Wedemeyer 

Weiterhin wurden geehrt: 

- Damenmannschaft der VSSG für die Meisterschaft in der 

Regionsoberliga und den damit verbundenen Aufstieg in die 

Landesliga 

- Heike Rösler für den Titel „Kreisalterskönigin“ im Schießen 

- Joachim Rösler für den Titel „Kreisalterskönig“ im Schießen 

- Birgit Hagedorn für den Kreismeister-Titel im Schießen 

- Kira Gobrecht für die punktstärkste Sportlerin beim VSSG- 

Sportfest 2011 

- Maximilian Tristram für den punktstärksten Sportler beim 

VSSG-Sportfest 2011 

- Jörg Blümel und Dirk Herbst für langjährige aktive Arbeit im 

Bereich Handball 

Ehrenvorsitzender Eberhard Scholz und Heinz Friedrichs vom 

Kreissportbund vergaben darüber hinaus noch Sportabzeichen 

an erfolgreiche Sportlerinnen und Sportler. 

Danach legten die Fachwarte Rechenschaftsberichte über ihre 

Abteilungen ab, bevor es zu den Neuwahlen kam. Acht Posten 

wurden dabei neu besetzt bzw. umbesetzt. 

VEREINSVORSTAND: 

1. Vorsitzender: Lothar Ronnenberg 

2. Vorsitzende: Kerstin Dullnig 

1. Rechnungsführer: Klaus Brandt 

1. Schriftführerin: Andrea Heyne 

ERWEITERTER VORSTAND: 

2. Rechnungsführer: Thomas Fricke 

2. Schriftführer: Hans-Jürgen Kasper 

Jugendsprecher: Karl-Wilhelm Rorig 

Fachwart für Öffentlichkeitsarbeit: Lothar Ronnenberg 


Fachwart Handball: Thorsten Herbst 

Fachwart Tischtennis: Hans-Georg Schmidt 

Fachwart Leichtathletik: Lutz Herbst 

Fachwart Gymnastik: Hannelore Dullnig 

Fachwart Wandern: Wilhelm von Roden 

Fachwart Schießsport: Joachim Rösler 

Die Versammlung rüstete den neuen Vorstand mit einstimmigen 

Voten ohne Gegenstimmen aus und brachte so ihr 

Vertrauen in die neue Vorstandsgeneration einstimmig zum 

Ausdruck. Auch der Ehrenrat und die Kassenprüfer wurden 

einstimmig wiedergewählt. 

Bestätigt wurden von der Versammlung dann auch die Wahlen 

von der am Nachmittag stattgefundenen Jugendhauptversammlung. 

Mit Karl-Wilhelm Rorig übernimmt zukünftig ein 

neuer Jugendsprecher Verantwortung für diesen wichtigen 

Bereich. 

Der neue Vorstand der VSSG Sudershausen (v.l.n.r.): Andrea 

Heyne (1. Schriftführerin), Klaus Brandt (1. Rechnungsführer), 

Kerstin Dullnig (2. Vorsitzende) und Lothar Ronnenberg (1. 

Vorsitzender) (Foto: Maik von Roden) 

Lothar Ronnenberg (1. Vorsitzender VSSG Sudershausen) 

■ „E-M@il für Hans“ - 

großartige VSSG-Theatertage 

„Wer morgens zerknittert aufsteht, hat den ganzen Tag Entfaltungsmöglichkeiten….“ 

Diese und viele weitere „Weisheiten“ lösten bei den Theatertagen 

2012 Sturmgelächter und Orkanbeifall aus. Die Laienschauspieler 

belohnten sich und das Publikum in allen drei 

ausverkauften Vorstellungen für viel Mühe und Arbeit im 

Vorfeld. Seit August probten die Darsteller diesen Vierakter, 

packten neben vielen anderen freiwilligen Helfern mit beim 

Bühnenaufbau zu und legten selbst Hand an die Ausstattung 

des sehr gelungenen Bühnenbildes. 

Ein munteres Stück. in dem alle Register einer Komödie gezogen 

wurden. Neben einem fehlenden Feuerwehr-Mannschaftsfahrzeug, 

amerikanischem „Chewie Chewie Bubblegum“, 

einem ständig mäkelnden Hausdrachen ging es vor allem 

immer wieder um das uralte „Mann-Frau“-Problem, wie nachfolgende 

Zitate es belegen: „Kein kluger Mann widerspricht 

seiner Frau. Er wartet so lange, bis sie es selbst tut“ oder „In 

jedem Mann steckt etwas Gutes, und wenn es nur das Küchenmesser 

ist“ oder gar „Der einzige Mann, der zu Hause anruft, 

ist E.T.“ Professionell dargestellt wurde auch die Rolle der 

reichen Cousine aus Amerika („Everybody´s havin´ fun, with 

Chewie-Chewie-Bubblegum“), die ihrerseits mit Lebensweisheiten 

zu überzeugen wusste: „Denke nie vor das Fruhstuck. 

19

Wenn du denken musst bevor das Fruhstuck, dann fruhstucke 

unbedingt vorher“. 

Für Sprüche der ganz besonderen Art waren jedoch die 

Motorrad-Junkies Ben und Thilo zuständig: „Ich bin so cool, 

hinter mir schneit´s“ oder „wer gereizt ist, wie ein Blinddarm, 

läuft Gefahr, entfernt zu werden“. 

Für den nachhaltigsten Spruch der Theatertage sorgte jedoch 

die burschikose Lilo: „Ich bin keine Zicke, ich bin nur emotionsflexibel“. 

In den Pausen und nach der Aufführung wurde dieses 

Zitat bei einem Glas Sekt oder Bier von den Zuschauern immer 

wieder bemüht. 

Es wäre ungerecht, einen der Schauspieler besonders herauszuheben. 

Alle elf Akteure haben unter der bewährten Leitung 

von Conny Brandt und Ute Miehe drei mitreißende und 

faszinierende Vorstellungen gegeben und wurden am Ende 

vom Vorsitzenden Frank Herbst mit Dankesworten und kleinen 

Geschenken bedacht.. Schade, dass Tanja Bruske, die Verfasserin 

des Stückes, keine der drei Aufführungen miterlebt hat 

– es hätte ihr sicher gefallen. 

Siehe Foto der Titelseite 

Das tolle VSSG-Theaterteam v.l.n.r.: Astrid Herbst (Tochter 

Leonie), Hannelore Dullnig (Irma Schnipf), Hella Becker-Effler 

(Peggy Smithers), Conny Brandt (Regie), Klaus Henniges 

(Feuerwehrkamerad und Aushilfsrocker Thilo), Ute Miehe 

(Tochter Bettina), Bernhard Gloth (Feuerwehrkamerad und 

Aushilfsrocker Ben), Gerlinde Kuyn (Brunhilde Klose), Dagmar 

Thiele (Tochter Lilo), Olaf Niklaus (IT-Spezialist Dirk Schröder), 

Gabi Biermann (Regie), Jörg Henze (Wehrführer Alex) und 

vorn Andreas Friedrichs (Vater Hans Haller). 

Lothar Ronnenberg 

� SG Wolbrechtshausen-Hevensen 

■ Jahreshauptversammlung 

Jahreshauptversammlung 18.02.2012 

Beginn: 19:30 Uhr im DGH 


1. Begrüßung und Festlegung der Tagesordnung 

2. Ehrung verstorbener Vereinsmitglieder 

3. Verlesen und Genehmigung des Protokolls der letzten JHV 

vom 28.01.2011 

4. Entgegennahme des Jahresberichtes des Gesamtvorstandes 

- 1. Vorsitzender - Kassenwartin 

5. Berichte der Fachwarte 

- Aikido - Fußball - Fitnessgruppe 


7. Bericht des Ehrenrates 

8. Aussprache zu den Punkten 3 – 6 

9. Entlastung des Gesamtvorstandes 

10. Wahl einer Wahlleiterin / eines Wahlleiters 

11. Wahl des Gesamtvorstandes ( für 2 Jahre ) 

a. 1. Vorsitzende / Vorsitzender 

b. 2. Vorsitzende / Vorsitzender 

c. Kassenwartin / Kassenwart 

d. Schriftführerin / Schriftführer 

e. Wahl der Fachwartin / des Fachwartes 

12. Wahl der zwei Kassenprüferinnen / Kassenprüfer 

13. Wahl des Ehrenrates ( 3 Mitglieder für 2 Jahre) 

14. Planungen 2012 

15. Genehmigung des Haushalsplanes für 2012 

16. Beschlußerfassung über eingereichte Anträge 

20 


17. Ehrungen 

18. Sonstiges 

19. Gemeinsames Abendessen 

Auszüge aus der Satzung: Jedes Mitglied kann bis spätestens 

zwei Tage vor der Mitgliederversammlung schriftlich 

beim Gesamtvorstand eine Ergänzung der Tagesordnung beantragen. 

Die Mitgliederversammlung beschließt die Aufnahme 

von Ergänzungen. Anträge zur Mitgliederversammlung können 

vom Gesamtvorstand und von den Mitgliedern eingebracht 

werden. Sie müssen eine Woche vor der Versammlung dem 

Gesamtvorstand schriftlich mit Begründung vorliegen. 

Die ordnungsgemäß einberufene Mitgliederversammlung ist 

unabhängig von der Anzahl der anwesenden Mitglieder beschlußfähig. 

Alle Beschlüsse werden mit einfacher Mehrheit 

der abgegebenen Stimmen gefasst. Abwesende können gewählt 

werden, wenn Sie ihre Bereitschaft zur Annahme des 

Amtes vorher schriftlich erklärt haben. 

Wie in den vergangen Jahren findet im Anschluß an die Jahreshauptversammlung 

ein gemütliches Beisammensein. 

Mario Becker, 1. Vorsitzender 

� Wasserfreunde Northeim 

■ Bezirksjahrgangsmeisterschaften 

Am 14./15. Januar 2012 begann für die Aktiven das neue Jahr 

mit den Bezirksjahrgangsmeisterschaften „Lange Strecke“ in 

Braunschweig. Florian Steinborn (Jhrg. 97) war für die 1500 m 

Freistil gemeldet. Er erreichte eine Zeit von 23:09,97 min. und 

platzierte sich damit auf den 7. Platz. 

■ 17. Neujahrsschwimmfest 

um den VW Dörge Cup 

Am 21. und 22. Januar 2012 war es endlich soweit. Die Wasserfreunde 

Northeim hatten zum Neujahrsschwimmfest eingeladen. 

In diesem Zusammenhang bedanken wir uns bei Herrn 

Dr. Malta Niederstadt für seine Spenden. Es traten 24 Vereine 

aus Berlin, Sachsen, Thüringen, Nordrhein-Westfalen und Niedersachsen 

an. Auch unsere Kleinsten bewiesen wieder einmal 

ihr Können. Viktoria Gußmann (Jhrg. 03) belegte in 50 m Brust 

den 4. Platz und in je 50 m Freistil und Rücken den 10. Platz. 

Erik Fischer (Jhrg. 03) platzierte sich in 50 m Rücken auf Platz 

8, 50 m Brust auf Platz 10 und 50 m Freistil auf Platz 11. Leonie 

Fischer (Jhrg. 02) konnte in 50 m Brust den 8. Platz erreichen. 

In 50 m Rücken erlang sie den 12. Platz und in 50 m Freistil 

Platz 16. Florian Steinborn (Jhrg. 97) nahm einige Medaillen 

mit nach Hause. Den 1. Platz in 100 m Freistil, 2 x den 2. Platz 

in je 200 m Lagen und 50 m Rücken und einen 3. Platz in 100 

m Rücken. Weiterhin belegte er Platz 4 in 200 m Rücken, Platz 

6 in 50 m Freistil und Platz 10 in 50 m Schmetterling. Medaillen 

gab es auch für Sylvia Becher (Jhrg. 94). In 100 m Brust 

wurde der 1. Platz erreicht, in 200 m Brust Platz 2, Platz 4 in 

50 m Brust, in 50 m Rücken Platz 5 und 2 x Platz 6 in je 100 

m Rücken und 50 m Freistil. Lena Pelda (Jhrg. 91) siegte über 

50 m Brust. 2 x den 2. Platz gab es in 50 m Schmetterling und 

50 m Freistil. Mareike Becher (Jhrg. 91) wurde in 200 m Brust 

mit dem 1. Platz belohnt. Weiterhin gab es einen 2. Platz in 200 

m Lagen, 3 x den 3. Platz in 50 m Rücken, 50 m Brust und 100 

m Freistil. Platz 4 gab es in 50 m Schmetterling und Platz 5 

in 50 m Freistil. Aufgrund der guten Einzelleistungen konnten 

die männlichen Aktiven den Gewinn des VW Dörge Cups wiederholen.

Du lebst in dem weiter, 

was du geschaffen und hinterlassen 

hast, und in all den Menschen, 

die dich lieben. 

Heinrich 

Steinhoff 

* 20.04.1932 

� 30.12.2011 

Herzlichen Dank 

sagen wir allen, 

die mit uns Abschied 

genommen haben und 

Ihre Anteilnahme auf 

vielfältige Weise zum 

Ausdruck brachten. 

Wir danken Pastor 

Schillak für seine 

einfühlsamen Worte 

sowie den Bishäuser 

Vereinen (Feuerwehr, 

Gesangverein, SSG) 

Ebenso dem Ortsrat 

Bishausen, der SPD, 

dem Flecken Nörten- 

Hardenberg, als auch 

dem Bergmannschor 

Reyershausen. 

Im Namen 

aller Angehörigen 

Marga Steinhoff 

Familienanzeigen 

Waltraud Döhne 

Das Liebste und Wichtigste in 

unserem Leben hat uns verlassen. 

In unseren Gedanken 

wird Sie immer bei uns sein. 

Abschied nehmen von einem 

geliebten Menschen bedeutet 

Trauer und Schmerz, 

aber auch Liebe und Dankbarkeit. 

Herzlichen Dank allen Freunden, Bekannten und 

Verwandten, die sich mit uns verbunden fühlten und 

Ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck 

brachten. 

Besonderen Dank Herrn Pastor Schillak für die 

tröstenden Worte. 

Im Namen der Angehörigen 

Hans Döhne 

Bishausen, im Januar 2012 

Kleinanzeigen 

Sie suchen eine qualifi zierte 

Kinderbetreuung? 

Staatlich geprüfte Sozialassistentin mit Erfahrung als 

Tagesmutter und Babysitter bietet zuverlässige 

Kinderbetreuung am Vormittag und/oder am 

Wochenende. Die Betreuung würde bei der Familie 

zuhause stattfi nden. Interesse? 

Dann rufen Sie mich an. 0160 91521119 

Forellen aus den Teichen 

im Rodetal frisch oder geräuchert 

Info: 0175 5625153 

Garagenplatz zu vermieten 

Ab dem 01.02.2012, in Nörten-Hardenberg 

30,00 € im Monat Tel. 05503 999815 

Urlaub vom 30.01.2012 bis 03.02.2012 

Praxis Dr. med. Heinrich Köhler 

Facharzt für Allgemeinmedizin 

Stiftsplatz 11, 37176 Nörten-Hardenberg 

Tel.: 05503 2260 

Vertretung alle anwesenden Ärzte in Nörten- 

Hardenberg und Reyershausen 

Wir sind wieder für Sie da am 06.02.2012 

21

� Bereitschaftsdienste 

■ Ärzte 

Dienstbereit für den Notfalldienst 

Notdienstambulanz, Sturmbäume 8-10, 37154 Northeim 

(Helios-Albert-Schweitzer-Krankenhaus Northeim) 

Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag 18.00 - 23.00 Uhr 

Mittwoch 13.00 - 23.00 Uhr 

Samstag und Sonntag 08.00 - 23.00 Uhr 

Hausbesuche nachts, an Wochenenden und Feiertagen: 

05551 90 99 911 

■ Zahnärzte - von 11.00 - 12.00 Uhr 

28./29.01.12 Zahnarzt Slavoudis 

Theodor-Heuss-Ring 4, Northeim,Tel.05551 1472 

04./05.02.12 Zahnarzt Dr. Zikesch 

Wallstr. 36, Northeim, Tel. 055517200 

■ Apotheken 

28.01.12 Ahorn-Apotheke 

Vor dem Tore 4, Hardegsen, Tel. 05505 94060 

29.01.12 Burg-Apotheke 

Vor dem Tore 9, Hardegsen, Tel. 05505 96397 

04.02.12 Eichen-Apotheke 

Lange Str. 30, Moringen, Tel. 05554 2322 

05.02.12 Rats-Apotheke 

Neue Str. 21, Moringen, Tel. 05554 2275 

■ Tierärztlicher Wochenendnotdienst 

28./29.1. Dr. Schiewe 

Am Heimchenberg 9, 37154 Northeim, 05551 52193 

04./05.1. Tierklinik Northeim 

Eschenschlag 10, 37154 Northeim, 05551 1872 

� Post 

Montag - Freitag 08.00 - 13.00 Uhr / 15.00 - 17.30 Uhr 

Samstag 08.00 - 12.30 Uhr 

IMPRESSUM 

Herausgeber: Der Ortsanzeiger “14-Tage Nörten” erscheint 

in Gemeinschaftsproduktion der Firma VOP Vertriebs-, Organisations- 

und Personaldienstleistungen, Inh. Peter Laschinger, 

Hannoversche Straße 24, 37176 Nörten-Hardenberg und 

der Druckerei Wittchen, Inh. Olaf Wittchen, Hinter dem Dorfe 

14, 37176 Nörten-Hardenberg. Herausgeber für Amtliche Bekanntmachungen: 

Flecken Nörten-Hardenberg, Burgstr. 2, 

37176 Nörten-Hdbg. Redaktion, Satz und Gestaltung: VOP, 

Hannoversche Straße 24, 37176 Nörten-Hdbg. Telefon 05503 

805004, Fax 05503 804488, E-Mail vop-anzeigen@email.de. 

Der Ortsanzeiger “14-Tage Nörten” erscheint vierzehntägig kostenlos 

im Flecken Nörten-Hardenberg, in einer Aufl age von 

4500 Exemplaren. Anzeigenpreise lt. Mediadaten, Juni 2009. 

Redaktionsschluß für die 03. Ausgabe 2012 ist der 09.02.12 

Anzeigenschluß für die 03. Ausgabe 2012 ist der 10.02.12 

Keine Haftung für unverlangt eingesandte Texte, Manuskripte, 

Fotos, Zeichnungen sowie Druckfehler. Der Nachdruck, auch 

auszugsweise, ist nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung 

des Herausgebers gestattet. Vom Herausgeber gestaltete 

Annoncen oder Seiten unterliegen dem Urheberrecht und 

sind gesetzlich geschützt. Für die Richtigkeit der Daten der 

abgedruckten Veranstaltungstermine übernehmen wir keine 

Gewähr. Bildernachweis: u.a. von www.pixelquelle.de, www. 

fotolia.de und www.aboutpixel.de zur freien Verwendung. 

22 

Bereitschaftsdienste / Post / Rufnummern / Anker e.V. 

� Wichtige Rufnummern auf einen Blick 

Feuerwehr 112 

Rettungsdienst 112 

Krankentransport 05551 19222 

ASB sitzender Krankentransport 05503 1077 

Taxi Nörten-Hardenberg 0700 88007700 

Mobile Soziale Dienste des ASB 05503 3322 

Häusliche Krankenpfl ege, Haushaltshilfen, 

Hausnotruf, Rollstuhltransport und 

Behindertenfahrdienst, Tagespfl egestätte 

Benedikuspark Am Stift 05503 80850 

Anker e.V. 05503 49048 

Mahlzeit, Tafel, Textilladen, Haushaltsladen 

Giftinformations-Notfallnummer 0551 19240 

Hilfeleistungen des DRK: 

Verleih von Krankenpfl egehilfsmitteln, 

Kleiderkammer, 37154 Northeim, 

Matthias-Grünewald-Str. 20 

Zentrale 05551 9817-0 

Jürgen Hermsen 05551 9817-19 

Essen auf Rädern 0551 9000 813 

Paritätischer Südniedersachsen 

Zollstock 9a, Göttingen 

Große Menüauswahl - an 365 Tagen warme Mittagsmenüs 

Telefon-Seelsorge 0800 1110111 

Rund um die Uhr erreichbar, Anruf kostenlos! 

PRO FAMILIA 0551 58627 

Rote Str. 19, Göttingen 

Erziehungsberatungsstelle Lks. Northeim 05551 62008 

Gleichstellungsbeauftragte Sabine J. Kurre 05503 9159073 

E.ON Mitte AG 

Strom- und Gasversorgung 

Kundenservice 01801 326000 

Entstörungsdienst Gas 01803 346427 

Entstörungsdienst Strom 01801 326326 

� Anker e.V. Nörten-Hardenberg 

- Alltag erleichtern - Not lindern - Halt geben - 

Vorsitzender: Pastor Dr. W. Schillak 0172 7261411 

E-Mail: Vorstand@Anker-Nörten.de 

■ Mahlzeit dienstags u. donnerstags 12.00 - 13.00 Uhr 

■ Tafel in Nörten mittwochs 14.00 - 15.00 Uhr 

■ Laden Kleider montags bis freitags 10.00-13.00Uhr 

dienstags u. donnerstags 15.00-18.00 Uhr 

Lange Str.41 in Nörten-Hardenberg 

■ Laden Möbel montags bis freitags 10.00-13.00Uhr 

dienstags u. donnerstags 15.00-18.00 Uhr 

Lange Str. 75 in Nörten-Hardenberg 

■ Beratung: Mensch und Arbeit mit Not-Anker-Finanzhilfe 

M. Helbig, Tel: 05594 227289 

W. Ohlmann, Tel: 0151 17254125 

Termin nach telefonischer Absprache 

■ Beratung: Mensch und Pflege 

Ch. Rohrig , Tel: 05503 8000232 

Termin nach telefonischer Absprache 

■ Büro dienstags bis donnerstags 10.00-13.00 Uhr 

Burgstr 2B, Nörten-Hardenberg 

Tel: 05503 49048 

ANKER – WIR KÜMMERN UNS UM SIE ! ! !

Einzelnachhilfe bei Ihnen zu Hause 


Qualifizierte und passend zum Schüler ausgewählte Nachhilfelehrer 

für alle Fächer (z. B. Mathe, Deutsch, Englisch, Latein, Physik, BWL, 


ReWe usw.), für alle Jahrgangsstufen (1. bis 13. Klasse) und für 

alle Schularten (allg./berufsbildend). Kompetente Vorab-Beratung. 90,8% 

ABACUS erteilt intensive Einzelnachhilfe zu Hause - inhaltlich und 

zeitlich genau nach Ihren Bedürfnissen. Ein großer Vorteil auf dem Erfolg 


Weg zu guten Noten. Keine Fahrtkosten, keine Anmeldegebühren. 

Nachhilfe-in-Noerten-Hardenberg.de (05551) 91 42 26 

Personen- 

2010-01-14 164 b x 52 h 

un 

Von Menschen 

Personen- Personen- Für Menschen 

un un 

Silke Kindervater-Roll 

Mit Menschen 

in Zusammenarbeit 

Krankenbeför 

mit Robert Roll 

In Bovenden Südring 58 

Telefon: 05551 3088 

Mobil: 0171 5755947 

(0551) 8208629 

Krankenbefö 

Krankenbefö 

Bildung mit Zukunft! 

www.csc-schulung.de 


Visitenkarten ▪ 

Geschäftspapier ▪ 


Flyer ▪ 

Prospekte ▪ 

Einladungskarten ▪ 

Wir fahren 

Danksagungen 

Sie 

▪ 

v 

Plakate ▪ 



Postkarten ▪ 


Anzeigen ▪ 


• zur 

Hannoversche Straße Personen- und 


Personen- 

Dialyse 

24 

Logo-Entwicklung ▪ 

37176 Nörten-Hardenberg 

und 

Telefon 05503 805004 

Firmen- und Hinweisschilder ▪ 

Personen- 


und 



Personen- 

• zur 

Fax und 05503 804488 

Dialyse 

Autobeschriftung ▪ 

vop-gestaltung@email.de 

Schaufensterbeschriftung ▪ 






• 

zur 

zur 

Chemotherapie 

Dialyse 

Wir Hardegsen 

Wir 

fahren • zur Dialyse 

• 

• 

zur 

zur 

zur 


Chemotherapie 

Chemotherapie 0Hardegsen Hardegsen 

• 

fahren 

Sie 

zur 

Sie 

von 

von 

A(rzt) bis Z(ug) 

Wir 55 05 - 50 90 22 

• 

fahren 

zur 

Sie von • 

•Ihr A(rzt) 

A(rzt) 

Dialyse 

• 

zum 

zur Strahlentherapie zuverlässiger bis Z(ug) 

Chemotherapie 


Arzt/Krankenhaus bis Z(ug) Partner 

• 

• 


zum Arzt/Krankenhaus 0 

55 

55 im 

05 

05 Krankentransport! 


- 

50 

50 

90 

90 

22 

22 


• 

• 




• 

zur 

zur 

Chemotherapie 

Dialyse Hardegsen 

• Rollstuhltransport Uslar 

• 

• 

Familien- 



• zur 

zur 

zur Dialyse 


Chemotherapie 



CSC Computer-Schulung & Consulting GmbH 

• 

• 

und 

Familien- 0 55 


und 05 

und 

mehr 

Firmenfeiern - 50 


• zur Chemotherapie Hardegsen 

Hardegsen 

90 • 55 22 71 - 30 24 24 

•zum zur Strahlentherapie 



zur 

• und 

Chemotherapie 

vieles mehr 

Maschmühlenweg 105 • 37081 Göttingen 


55 

55 

71 

71 

- 

30 

30 

24 

24 

24 

24 


0 

55 

55 

05 

05 

- 

50 

50 

90 

90 

22 

22 



Telefon: 0551 43099 


Fax: 0551 42027 

• 

• 



Rollstuhltransport Uslar 

E-Mail: goettingen@csc-schulung.de 

• 

• 

•Familien- Flughafentransfer 


und 

zum 

Firmenfeiern 


• 

• 

und 

Familien- 


und 

und 

mehr 

Firmenfeiern 



55 71 

� 

- 30 

0800 

24 24 

9222777 


• •und vieles 

• zur 

mehr 

zum Strahlentherapie 

0 

55 

55 

71 

71 

- 

30 

30 

24 

24 


23 24 

24 


• zum Rollstuhltransport 



Der Der mobile mobile Hairdresser Hairdresser 

�� 

Qualitat Qualität zu fairen zu Pereisen 

fairen Preisen! 

Beginn13.02.12 

Mit TOEIC Test (Test of English in International Communication) 

e 

d 

n 

u 

b 

T 

S 

E 

T 

A 

R 

F 

N 

I 

t 

s 

u 

t 

i 

w 

t 

s 

i 

e 

e El 

t t 

0 

7 n 

I 

e 

0 

rn 

2 

b 

e 

fr 

a 

g 

u 

n 

g 

A 

u 

g 

u 

s 

t 








Rufnummer!

Stiftsplatz 2a • 37176 Nörten-Hardenberg 

Telefon 05503/8085-0 

Anzeige VOP Februar 2012 Format 80 

www.benediktuspark-am-stift.de 

Gitarrenkurs 

• für Anfänger ab 8 Jahren 

• auch für Erwachsene 

• jeden Di von 16.15-17.15 Uhr 

• im ev. Gemeindehaus in Nörten-Hardenberg 

• Kostenfreie Gitarrenausleihe 

• ermäßigte Familienund 

Spezialtarife sind 

möglich 

Beginn: 

07. Februar 2012 

Infos: H. Grove, 05 51 / 820 59 81 

Februar 2012 

jeden Freitag 

ab 18 Uhr 

Candle Ð Light 

Dinner 

pro Person € 18,50 

Bitte reservieren Sie. 

Telefon 05594 95220 

Am 27. & 28.2. geschlossen.

Krankenbeförderu - 14-Tage-Nörten

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?