Zulgpost 04/2008 - Gerber Druck AG

Unabhängiges Informationsblatt
für die Gemeinden des Zulgtales
Impressum:
Erscheint monatlich in allen Haushaltungen von:
Buchholterberg Homberg Schwendibach
Teuffenthal Eriz Horrenbach-Buchen
Steffi sburg Unterlangenegg Fahrni
Oberlangenegg Süderen Wachseldorn
Wangelen
Redaktion: Verlag / Inseratannahme:
Susanne Maeder-Allemann Gerber Druck AG
Ziegeleistrasse 26A, 3612 Steffi sburg Bahnhofstrasse 25, 3612 Steffi sburg
Telefon 033 437 85 81 (nachmittags) Telefon 033 439 30 40, Fax 033 439 30 45
redaktion.zp@gmx.ch info@gerberdruck.ch
Jahresabonnement für Auswärtige: Fr. 21.– + 2,4% MWSt
Ge mein de-News
Steffi sburg
Steffi sburg plant seine Zukunft
Der Gemeinderat von Steffi sburg soll auf Beginn der Legislatur 2011 - 2014
von heute sieben auf neu fünf Mitglieder verkleinert und das Gemeindepräsidium
weiterhin im Hauptamt geführt werden. Die übrigen Mitglieder des
Gemeinderates sollen ihre Aufgaben in neu zusammengesetzten Departementen
(siehe separate Beilage) weiterhin nebenamtlich erfüllen.
Die Reduktion der Mitgliederzahl im Gemeinderat wurde mit einem parlamentarischen
Vorstoss im Grossen Gemeinderat bereits anfangs 2004 thematisiert. Die Motion der
SVP-Fraktion wurde damals in ein Postulat umgewandelt und als solches angenommen.
Losgelöst vom parlamentarischen Auftrag überprüft der Gemeinderat Strukturen, Aufgaben,
Kompetenzen und Verantwortung auf allen Ebenen mit dem Ziel, die Effi zienz
zu steigern. Bereits früher hat der Gemeinderat signalisiert, dass er in Kenntnis der
Überprüfungsergebnisse bereit ist, dereinst auf das Anliegen einzutreten, aus Zeitgründen
jedoch erst im Hinblick auf die Legislatur 2011 – 2014.
Mit dem neuen Gemeindeleitbild ist ein Führungsinstrument des Gemeinderates
geschaffen worden. Im Rahmen des Strukturprojektes, wozu insbesondere auch die
Erarbeitung eines Organisationshandbuches mit Funktionendiagrammen gehört, sind
inzwischen verschiedene strategische Entscheide gefallen.
Gemäss Artikel 56 der Gemeindeordnung führt der Gemeinderat die Gemeinde und
plant deren nachhaltige Entwicklung. Mit den geplanten Massnahmen wird er seine
Aufgaben optimal wahrnehmen und die Gemeinde für die Zukunft fi t machen können.
Zudem wird der Grosse Gemeinderat am 20. Juni 2008 das Reglement über die ständigen
Kommissionen mit den neuen Kommissionsstrukturen verabschieden.
Die geplante Verkleinerung des Gemeinderates auf fünf Mitglieder erfordert eine Revision
von Artikel 54 der Gemeindeordnung. Dem Grossen Gemeinderat soll deshalb
beantragt werden, eine nicht ständige Kommission einzusetzen. Dieser soll die Aufgabe
übertragen werden, eine Revisionsvorlage zu Handen des Grossen Gemeinderates bzw.
der Stimmberechtigten auszuarbeiten.
Die vorgesehenen, zukünftigen Departemente und deren Kernaufgaben
Ab der Legislatur 2011 bis 2014 sollen anstelle von 7 nur noch 6 Verwaltungsabteilungen
mit nachstehenden Kernaufgaben geführt werden:
– Departement Führung: Gesamtplanung, Verwaltungsorganisation, Behördenadministration,
Personaldienst, Kommunikation, Marketing, Politische Rechte, Wirtschaftsförderung,
Liegenschafts- und Bodenpolitik
– Departement Finanzen: Finanz- und Rechnungswesen, Investitionsplanung,
Steuern, Pensionskasse, Informatik
– Departement Infrastruktur: Raumplanung, Baupolizei, GRABMALE GRABMALE Liegenschaftsverwal-
SKULPTUREN SKULPTUREN
tung, gemeindeeigene Hochbauprojekte, Ver- und Entsorgung, Forsten, Beschaf-
fungswesen, Vermessung/Kataster, Ökologie
SCHREINEREI ZIMMEREI WIEDMER
Innenausbau
Bodenbeläge
Celenio – der Holzplättliboden
Treppen
Küchen
UHREN + SCHMUCK
Fenster und Türen
BRUNNEN BRUNNEN
RESTAURATIONEN
NATURSTEINARBEITEN
– Departement Gesellschaft: Schulverwaltung, Gesundheit, gesellschaftliche Entwicklung,
offene Kinder- und Jugendarbeit, Senioren, Freizeit, Sport, Kultur, Vereine,
Stipendien, Gemeindebibliothek, Erwachsenenbildung, Integration, Tourismus
– Departement Soziales: Individuelle und institutionelle Sozialhilfe, Erwachsenen-
und Kindesschutz, Sozialversicherungen, familienergänzende Kinderbetreuung
– Departement Sicherheit: Polizei, Zivilschutz, Feuerwehr, Quartieramt, Mobilität,
Einwohner- und Fremdenkontrolle, Einbürgerungen, Bestattungswesen, Marktwesen,
Gastgewerbe, Gewerbepolizei.
Nicht nur für Konfirmanden!
Thunstrasse 11/Ziegelei
Steffi sburg
Gratis Parkplätze beim Geschäft
Geschäft:
Stockhornstrasse 14
3612 Stef fi s burg
Privat:
Buechwaldstrasse 33
3627 Heim berg
Tel./Fax 033 437 16 35
Natel 079 335 97 06
info@wiedmerholz.ch
www.wiedmerholz.ch
Traktandum 8
Vor einem Jahr erschien mein Beitrag unter dem Titel «Traktandum 7 Jahresbericht
des Präsidenten» geschlossen habe ich mit: «Und nun zu Traktandum 8 Jahresrechnung
– doch davon ein andermal.»
Jetzt ist ein andermal und da wären wir nun also bei «Traktandum 8 Jahresrechnung.»
Unsere Jahresrechnung liegt vor, schliesst gut ab, erfreulich gut sogar und
wird vom Kassier, Entschuldigung, vom Finanzvorsteher, kommentiert werden.
Betriebswirtschafter halten nicht viel von Jahresrechnungen. Es handle sich bloss
um Geschichtsschreibung und der Vergleich mit dem Vorjahr vergleiche höchstens
Schlendrian mit Schlendrian. Die heutigen Finanzstrategen stehen auf Quartalsabschlüssen,
auf die das Management kurzfristig reagieren und das Steuer herumreissen
kann wie bei einer Segeljolle. Entsprechend zick-zack sieht, im Kielwasser
betrachtet, auch der Kurs ihrer Unternehmung aus.
Unser Gemeindeschiff ist keine Segeljolle, schon eher ein Dampfschiff, dessen Kurs
berechnet und nach Fahrplan gefahren wird. Und zur Berechnung und Planung
dieses Kurses ist die Jahresrechnung bestens geeignet. Der fi nanzielle Kurs einer
Gemeinde ist auf lange Frist ausgerichtet. Die Gegebenheiten die Einnahmen und
Ausgaben bestimmen sind gesetzlich und langfristig verankert! Sie können nicht
kurzfristig und freihändig verändert werden. Zudem unterliegen sie den politischen
und nicht den marktwirtschaftlichen Spielregeln, was heisst, dass Kursänderungen
langsam und sanft erfolgen.
Unsere Jahresrechnung gibt präzis Auskunft darüber, wo unsere Einnahmen herkommen
und wo unsere Ausgaben hingehen. Sie zeigt uns, ob unsere Prognosen
richtig waren und dient uns als Basis für die Budgetierung des übernächsten
Jahres. Hier sehen wir einmal mehr, dass ein Gemeinwesen halt ein besonderes
Unternehmen ist und deshalb auch über besondere Steuerungsinstrumente verfügen
muss.
Auch wenn die Jahresrechnung nur Geschichte ist, dient sie uns dennoch als zuverlässiger
Kompass für die Weiterfahrt. Auch wenn wir das Steuer nicht so zackig
herumreissen und auf neue Ereignisse nur langsam reagieren können; wichtig ist,
dass wir die Entwicklung der fi nanziellen Wetterlage richtig deuten und unseren
Gemeindedampfer weiterhin auf Kurs halten.
Hans Rudolf Feller,
Gemeindepräsident Steffi sburg
Baufortschritt Höchhus
Die Fertigstellungsarbeiten laufen im Innern mit grossem Einsatz aller am Bau Beteiligten
auf Hochtouren, so dass das renovierte Höchhus Ende April eröffnet werden
kann. Einige Räume sind bereits beinahe fertig, so der im Rahmen der archäologischen
Untersuchungen «entdeckte» und nach denkmalpfl egerischen Gesichtspunkten wieder
hergestellte imposante «Peter-Surer-Saal» im 1. Obergeschoss, der vielfältigen Zwecken
dienen wird.
In der Hoffnung auf schönes Wetter erfolgen nun vor der Eröffnung auch noch die
Umgebungsgestaltung mit Gartenwirtschaft und der letzte Anstrich der Fassaden.
GRABMALE
SKULPTUREN
BRUNNEN
RESTAURATIONEN
NATURSTEINARBEITEN
Der denkmalgeschützte «Peter-Surer-Saal» im 1. Obergeschoss.
www.steffi sburg.ch – Ihre Ideen für unseren
neuen Internetauftritt sind gefragt!
Nachdem der Gemeinderat
den Startschuss für die
Realisierung eines neuen
Internetauftritts gegeben
hat, werden die Arbeiten
in Angriff genommen.
Ihre Bedürfnisse stehen
bei der Planung und Umsetzung
im Mittepunkt.
Behördengänge sollen
Ihnen nicht unnötig Zeit
rauben und deshalb einfach, schnell und fl exibel abgewickelt werden können. Deshalb
wollen wir im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften verschiedenen Dienstleistungen
neu auch online anbieten. Gerne geben wir Ihnen dazu zwei Beispiele: Die Generalabonnemente
der SBB (Tageskarten) werden Sie neu auch über das Internet bestellen und
bezahlen können. Einen Teil unserer Formulare sollen Sie künftig direkt online ausfüllen
und – falls die Dienstleistung kostenpfl ichtig ist – auch gleich bezahlen können.
Uns interessieren Ihre Bedürfnisse und Anorderungen als Nutzerinnen und Nutzer im Zusammenhang
mit dem neuen Internetauftritt der Gemeinde Steffi sburg. Bitte teilen Sie
uns Ihre Wünsche bis am 15. Mai 2008 per Mail mit: simone.aeberhard@steffi sburg.ch.
Wir werden diese im Rahmen unserer Möglichkeiten in die Umsetzung einbeziehen.
Wir freuen uns auf viele Ideen und Anregungen und danken Ihnen für das Engagement.
Gemeinde Steffi sburg
GRABMALE
SKULPTUREN
BRUNNEN
RESTAURATIONEN
NATURSTEINARBEITEN
GRABMALE
SKULPTUREN
BRUNNEN
RESTAURATIONEN
NATURSTEINARBEITEN
Homberg
Reservation der «Tageskarten» via Internet
Die Gemeinde Homberg bietet seit einigen Jahren gemeinsam mit den Gemeinden
Schwendibach und Teuffenthal zwei «Tageskarten Gemeinde» an. Neu kann die Reservation
auch via Internet auf der Homepage der Gemeinde www.homberg.ch erfolgen. Der
Preis beträgt Fr. 33.– für die Einheimischen und Fr. 40.– für Einwohner anderer Gemeinden.
Die Tageskarten berechtigen zur freien Fahrt auf dem gesamten SBB-Streckennetz, den
meisten Privatbahnen, Postautos, Schiffen, Bus- und Tramnetz der meisten Schweizer
Städte und Agglomerationen und bieten Vergünstigungen bei vielen Bergbahnen.
Bestattungsdienst
Werner und Idy Schär
3612 Steffi sburg • Austrasse 4
Beratung, Erledigen von Formalitäten und Drucksachen
Tel. 033 437 28 02 oder 033 437 74 78
GEMEINNÜTZIGER
FRAUENVEREIN STEF FIS BURG
Veranstaltungen
Frühlingsmarkt
Der Frauenverein und die Brockenstube sind wiederum mit je einem Stand
am Frühlingsmarkt. Sie freuen sich auf Ihren Besuch!
Datum Freitag, 18. April 2008
Wechseljahre – Vortrag von Frauenärztin Karin Hiestand
Datum Mittwoch, 23. April 2008
Zeit/Ort 19.30 Uhr, Bistro Pöstli
Unkostenbeitrag CHF 5.–
Ferdinand Hodler Ausstellung
Kunstmuseum Bern
Datum Dienstag, 06. Mai 2008
Zeit 14.30 – 15.45 Uhr
Treffpunkt 14.20 Uhr vor dem Kunstmuseum Bern oder Bahnhof Thun
Bahnbillet selber lösen!
Kosten CHF 25.–
Anmeldung Schriftlich bis 30. April 2008 an Susanna Schwarz,
Panoramaweg 11, 3612 Steffi sburg
Seniorennachmittag
Die 2. Klasse von Frau Frutiger besucht uns
Datum Donnerstag, 8. Mai 2008
Ort/Zeit Kirchgemeindehaus Dorf, 14.30 Uhr
Auskunft Frau Monika Pieren, Industrieweg 14C, 3612 Steffi sburg
Tel. 033 437 63 86
Basar Esther Schüpbach Stiftung
Verkauf von Handarbeiten und Backwaren. Backwaren werden gerne
entgegen genommen ab 09.00 Uhr in der Esther Schüpbach Stiftung.
Datum Samstag, 17. Mai 2008
Zeit 09.00 – 16.00 Uhr
Brockenstube im Gschwendareal Unterdorfstr. 6/8.
Ausverkaufsdaten 2008 der Brockenstube. Alles zum ½ Preis! Profi tieren Sie!
Dienstag, 22. April 2008, 14.00 – 16.00 Uhr
Dienstag, 29. April 2008, 14.00 – 16.00 Uhr
Samstag, 03. Mai 2008, 09.00 – 11.00 Uhr
Dienstag, 06. Mai 2008, 14.00 – 16.00 Uhr
Das Brockenstubenteam freut sich auf Ihren Besuch!
Ludothek
Besuchen Sie uns an unserem Stand am Frühlingsmarkt vom 18. April 2008.
Eine kleine Überraschung liegt für Sie bereit.
Bistro Pöstli – Ihr Treffpunkt!
Geöffnet jeden Montag von 9 Uhr bis 17 Uhr.
Wir servieren Ihnen unsere frische Hausfrauenkost zu günstigen Preisen:
Menu CHF 13.–, Teller CHF 8.–.
Haben wir sie «gluschtig» gemacht? Kommen Sie vorbei!
Das Bistro-Team freut sich auf Ihren Besuch.
Mithilfe ist dringend gefragt!
Wir suchen Helferinnen für folgende Aufgaben:
Hobbyköchin im Tee- und Kaffestübli während den Frühlings- und Winterkleiderbörsen.
Kontaktperson: Elisabeth Gugger, Tel. 033 437 39 60.
Helferinnen die Maschine schreiben können an den Frühlings- und Winterkleiderbörsen.
Kontaktperson: Barbara Gurtner, Tel. 033 437 92 74.
Fahrerinnen für die Seniorennachmittage (immer am 2. Donnerstag im
Monat). Kontaktperson: Monika Pieren, Tel. 033 437 63 86.
Küche- und Servicepersonal für das Bistro Pöstli.
Kontaktperson: Hélène Rosser, Tel. 033 437 23 76.
ALTE BERNSTRASSE 173 3613 STEFFISBURG 2 STATION TEL 033 438 00 22 FAX 033 438 00 21 WWW.JONASBRANDENBERG.CH
ALTE ALTE BERNSTRASSE 173 173 3613 STEFFISBURG 3613 STEFFISBURG 2 STATION 2 STATION TEL 033 TEL 438 033 00 438 22 00 22 FAX 033 FAX 438 033 00 438 21 00 21 WWW.JONASBRANDENBERG.CH
Frauenverein im Internet: www.steffi sburg.ch/d/vereine
der Optiker