GutscHein: Fr. 100.–

Unabhängiges Informationsblatt
für die Gemeinden des Zulgtales
Impressum:
Erscheint monatlich in allen Haushaltungen von:
Buchholterberg Homberg Schwendibach
Teuffenthal Eriz Horrenbach-Buchen
Steffi sburg Unterlangenegg Fahrni
Oberlangenegg
Wangelen
Süderen Wachseldorn
Redaktion: Verlag / Inseratannahme:
Susanne Maeder-Allemann Gerber Druck AG
Ziegeleistrasse 26A, 3612 Steffi sburg Bahnhofstrasse 25, 3612 Steffi sburg
Telefon 033 437 85 81 (nachmittags) Telefon 033 439 30 40, Fax 033 439 30 45
redaktion.zp@gmx.ch info@gerberdruck.ch
Jahresabonnement für Auswärtige: Fr. 21.– + 2,4% MWSt
Ge mein de-News
Buchholterberg
Gemeinderats-Beschlüsse vom 13. Januar 2009
− Funktionendiagramm; Das Visumsrecht der Gemeindeschreiberin und der Finanzverwalterin
wurde auf Fr. 1‘000.00 pro Rechnung (nur für budgetierte Beträge) angepasst
− Die Mietamtverordnung wurde rückwirkend per 31.12.2007 aufgehoben, die Einwohnergemeinde
Buchholterberg ist seit 1.1.2008 an das Mietamt Thun angeschlossen
− Tageselternverein; Auf die Gründung eines Vereines wird momentan verzichtet
− Vogtlöhne; Die Entschädigungen für die Betreuung von Mündeln (Beistandschaften,
Vormundschaften und Beiratschaften) wurden an die kantonalen Richtlinien angepasst
− Feuerwehreinsatz; Der Gemeinderat nahm den Einsatz der Feuerwehr (Kaminbrand)
bei der Familie Karl Jöhr zur Kenntnis
− Jahresrechnung 2008; Der Zinssatz für die internen Verrechnungen wurde auf 0.75%
festgelegt
− Kreditabrechnung Stygelhaltesteg; Der Kredit im Umfang von Fr. 28‘458.90 für die
Sanierung des Stygelhaltestegs wurde mit einer Unterschreitung von Fr. 1‘541.10
genehmigt
− Kreditabrechnung Kugelfang Bätterich; Der Kredit im Umfang von Fr. 64‘129.60 für die
Sanierung des Kugelfanges Bätterich wurde mit einer Unterschreitung von Fr. 1‘430.40
genehmigt.
− Nachkredit Regionaler Naturpark «Thunersee-Hohgant»; Für die Infrastruktur (Ausstellungs-
u. Verkaufsstand) wurde ein Nachkredit für den Anteil der Einwohnergemeinde
Buchholterberg von Fr. 1‘779.00 bewilligt.
− Angebot Mittagstisch; Der Gemeinderat beschloss eine 2-jährige Versuchsphase von
einem Modul, unter der Voraussetzung, dass mindestens 8 Kinder daran teilnehmen
Ausserordentliche Gemeindeversammlung vom 27. Februar 2009
Die von Gemeindepräsident Robert Oeschger geleitete ausserordentliche Gemeindeversammlung
hatte über die Zukunft der Schule Buchholterberg zu befi nden. Das revidierte
Volksschulgesetz des Kantons Bern tritt 2012 in Kraft. Darin wird festgehalten,
dass Real- und Sekundarschüler den Unterricht an einem gemeinsamen Standort zu
besuchen haben. An diesen Oberstufenzentren haben die Schüler die Möglichkeit,
von einem erweiterten Angebot, einer besseren Infrastruktur sowie von der Durchlässigkeit
zwischen Real- und Sekundarschule zu profi tieren. Die Planungsphase des
Oberstufenzentrums Unterlangenegg dauerte ca. 3 Jahre. Diese Projektierung kostete
die 6 Verbandsgemeinden ca. 200‘000.00 Franken. Die Kosten für den Bau des Oberstufenzentrums
belaufen sich auf ca. 7 Millionen Franken. Der Verteilerschlüssel richtet
sich nach den Einwohnerzahlen der beteiligten Verbandsgemeinden. Die Einwohnergemeinde
Buchholterberg würde mit einem Beitrag von ca. 2,3 Millionen Franken
belastet. Souverän präsentierte die zuständige Ressorleiterin, Annelies Wenger Stettler
das Projekt «Oberstufenzentrum Unterlangenegg». Nach einer längeren Diskussion
haben die Bürger über
– die Änderung des Organisationsreglementes Art. 3 (Zweckartikel) und Art. 65 (Kostenschlüssel)
des Sekundarschulverbandes und
– über den Bruttokredit von 6‘820‘000.00 Franken abgestimmt.
Aus der Gemeindeversammlung wurde ein Rückkommensantrag gestellt, dieser lautete
wie folgt:
– Die Einwohnergemeinde Buchholterberg nimmt den Zweckartikel nur an, wenn der
Bruttokredit von 6‘820‘000.00 Franken von der Mehrheit der Verbandsgemeinden
– also mindestens 4 – genehmigt wird.
Die Änderungen des Organisationsreglementes des Sekundarschulverbandes wurden
mit 86 zu 58 Stimmen angenommen. Der Bruttokredit von 6‘820‘000.00 Franken für
das geplante Oberstufenzentrum wurde mit 85 zu 56 Stimmen angenommen. Auf den
Rückkommensantrag von Martin Stettler wurde mit 39 zu 73 Stimmen nicht eingetreten.
Der Austritt aus dem Sekundarschulverband Oberdiessbach per 31.12.2012 wurde
einstimmig beschlossen.
Steffi sburg
Überbauung Dorfplatz Steffi sburg;
Entscheid der BVE wird nicht angefochten
Am 21. Januar 2009 hat die Bau-, Verkehrs- und Energiedirektion des Kantons Bern
(BVE) entschieden, die am 27. August 2008 durch den Regierungsstatthalter von Thun
erteilte Gesamtbaubewilligung für den Dorfplatz Steffi sburg aufzuheben.
Die Ammann Globalbau AG als Investorin und der Gemeinderat von Steffi sburg akzeptieren
den Entscheid und verzichten darauf, diesen beim Verwaltungsgericht des
Kantons Bern anzufechten.
Informationen zum weiteren Vorgehen folgen zu einem späteren Zeitpunkt.
Personelles
Per 1. April 2009 wird Maria-Antonia Cano aus Thun als Bereichsleiterin Erwachsenen-
und Kindesschutz angestellt. Sie ersetzt Yolanda Laich.
Sanierung Schulanlage Schönau II
Der Gemeinderat hat für die Planung der Phase I (Projekt mit Kostenvoranschlag bis
und mit Baugesuch) einen Verpfl ichtungskredit von Fr. 55'000.– bewilligt. Das Büro
Lanzrein + Partner Architekten AG wurde mit der Projektierung beauftragt.
Für die Erarbeitung der Phase I sowie der Realisierungsphase wird eine nicht ständige
Kommission «Sanierung Schulanlage Schönau II (SaSchön)» mit folgenden Personen
eingesetzt:
– Hans Peter Frutiger, Gemeindeplaner (Präsident)
– Hans Steuri, Anlagewart Schulanlage Schönau
– Thomas Jost, Schulleiter Oberstufe Schönau
Einschreibungen für Kindergarten und
Primarschule für Sommer 2009 (Schuljahr 2009/2010)
Primarschule
Schulpfl ichtig auf den 1. August 2009 werden
− Kinder, welche zwischen 1.5.2002 und 30.4.2003 geboren sind
− Kinder, welche im Vorjahr (d.h. 2008) von der Schulpfl icht zurückgestellt worden
sind
Die Einschreibeformulare werden den Eltern Mitte März 2009 per Post zugestellt (keine
Bestellung notwendig) und müssen bis am 17. April 2009 an die Gemeindeverwaltung
Steffi sburg, Abteilung Bildung, Höchhusweg 5, 3612 Steffi sburg, zurückgeschickt
werden.
Ein Einschreibeformular ist auch dann auszufüllen, wenn noch eine Abklärung durch
eine Fachstelle (z.B. bei der kantonalen Erziehungsberatung EB) hängig ist oder wenn
ein Umzug in eine andere Gemeinde bevorsteht.
Kindergarten
Kinder, welche ein Jahr vor Schuleintritt stehen
Der Besuch des Kindergartens ist im Kanton Bern nicht obligatorisch. Gemäss Reglement
über die Organisation des Kindergartens und der Volksschule der Gemeinde
Steffi sburg hat jedes in der Gemeinde Steffi sburg wohnhafte Kind das Recht, ein Jahr
den Kindergarten zu besuchen. Zur Einschreibung berechtigt auf den 1. August 2009
sind:
− Kinder, welche zwischen 1.5.2003 und 30.4.2004 geboren sind
− Kinder, welche um ein Jahr von der Schulpfl icht zurückgestellt werden. Für eine
Rückstellung ist die Abklärung durch eine Fachinstanz (Erziehungsberatung, Kinderund
Jugendpsychiatrischer Dienst) oder das Einreichen des blauen Rückstellungsformulars
vorgeschrieben.
Die Einschreibeformulare werden den Eltern im März 2009 per Post zugestellt (keine
Bestellung notwendig) und müssen bis am 17. April 2009 an die Gemeindeverwaltung
Steffi sburg, Abteilung Bildung, Höchhusweg 5, 3612 Steffi sburg, zurückgeschickt
werden.
Kinder, welche zwei Jahre vor Schuleintritt stehen
Sofern Platz vorhanden, kann die Schulkommission auch Kinder in den Kindergarten
aufnehmen, welche zwei Jahre vor Schuleintritt stehen. Dies betrifft Kinder, welche
zwischen 1.5.2004 und 30.4.2005 geboren sind.
Anmeldeformulare können ab dem 2. März 2009 auf der Gemeindeverwaltung Steffi
sburg, Abteilung Bildung, Höchhusweg 5, 3612 Steffi sburg, Telefon 033 439 43 83,
bestellt oder abgeholt werden. Sie müssen bis am 17. April 2009 an die Abteilung
Bildung zurückgeschickt werden.
Wir machen Sie im Zusammenhang mit der Einteilung der Kindergartenkinder gerne
auf folgendes aufmerksam:
− Kinder, welche den Kindergarten zwei Jahre besuchen wollen, können nur in den
Kindergarten aufgenommen werden, sofern noch Platz vorhanden ist. Gemäss den
geltenden gesetzlichen Grundlagen der Gemeinde Steffi sburg besteht keine Garantie,
dass alle Kinder, welche zwei Jahre vor Schuleintritt stehen und sich für den
Kindergartenbesuch angemeldet haben, in den Kindergarten aufgenommen werden
können.
− Über die Zuteilung der Kinder in die Kindergartenklassen entscheidet die Schulkommission.
Bei der Einteilung in die Kindergartenklassen haben reguläre Kindergartenkinder,
d.h. Kinder, die ein Jahr vor Schuleintritt stehen, und Kinder, die
noch nicht schulreif sind und daher ein weiteres Jahr den Kindergarten besuchen
(Rückstellung von der Schulpfl icht), erste Priorität.
− Falls danach noch Kindergartenplätze vorhanden sind, werden diese an die Kinder
verteilt, welche sich für zwei Jahre Kindergartenbesuch angemeldet haben. Ist im
Quartier-Kindergarten kein Platz mehr vorhanden, kann die Schulkommission auch
Einteilungen in quartiernahe oder quartierfremde Kindergärten vornehmen. Sind
gesamthaft zu wenig Plätze vorhanden, um alle Anmeldungen für zwei Jahre Kindergartenbesuch
zu berücksichtigen, ent-scheidet die Schulkommission strikte nach
dem Geburtsdatum der Kinder, d.h. die älteren Kinder (Kinder mit Geburtsdatum ab
dem 1. Mai 2004 und folgende) werden zuerst berücksichtigt.
Gemeindeverwaltung Steffi sburg, Abteilung Bildung
Foto · Gestaltung · Druck · Ausrüstung · Gerber Druck AG · 033 439 30 40
«Hie häre ghörsch!»
Es isch am 25. Ouguscht 1988 gsy, e Donnschtig im Spätsummer. U im Spätsummer
isch immer OHA-Eröffnig, o hüt no. Dennzumal no am alte Ort im Grabeguet.
Nachem offi zielle Rundgang bin i du chly verlore am Igang vo där Curlinghalle
gstande, wome isch zum Zvieri yglade gsy. I, nöje Gmeindspresidänt vo Stäffi sburg,
grad toll vierzgi u äbe wie gseit, e chly verlore. Da isch amne Tisch eine ufgstande,
isch uf mi zue cho – e grosse stattleche Ma, dr Gmeindspresidänt vor Unterlangenegg
– u seit: »Chumm Hansruedi, hie häre ghörsch!» Dass er mi nid no grad
ar Hand gno u n a Tisch vo de Gmeindspresidänte vom Thuner Ostamt gfüehrt het,
isch no grad es Wunder gsy. Aber i bi mer a dr Hand gno vorcho. U n es söll mer
keine säge es tüej ihm nid wohl, wenn öpper chunnt u ne ar Hand nimmt, wenn
er so muetterseelen alleini irgendwo im Läbe usse steit.
Meh als zwänzg Jahr syn es sider här, u glych isch’s mer, wie wes geschter wär
gsy. «Chumm hie häre ghörsch!» Es isch mer blibe.
So als Gmeindspresidänt steit me mängisch allei u verlore i der Landschaft usse.
I dene vergangene Jahr han i du mängisch dörfe erfahre, dass öpper isch cho, my
ar Hand gno het u zeigt wo n es düre geit. So öppe myni politische Wägbegleiter,
wo mir als unerfahres Mitglied vo däm Gmeindrat mängisch hei müesse zwäg
hälfe. Oder Kolleginne u Kollege ir Verwaltig, wo däm Afänger hei z gschpüre gä,
du ghörsch zu üs, mir akzeptiere di, u ne de geduldig brichtet hei, bis o är begriffe
het vo was me redt. U de nid z letscht die Mönsche wo mir bsunders nach stöh,
wo halt hie und da o hei müesse säge: «Hie häre ghörsch!»
Alles het es Änd, o my Zyt als Gmeindspresidänt u Gschichtlischryber. Drum fi ndet
Dir mi de nächschte Monet nümm i däm Egge vor Zulgpost, will i de ganz eifach
nümm hie häre ghöre.
Wenn i mi jitz vo öich, liebi Läserinne u Läser verabschide, de nid ohni öich allne
vo ganzem Härze z wünsche, dass immer denn, we dr echly verlore im Läbe usse
stöht, öpper chunnt u zuenech seit: «Chumm, hie häre ghörsch!»
Hans Rudolf Feller,
Gemeindepräsident Steffi sburg
GE M E I N N Ü T Z I G E R
FR A U E N V E R E I N ST E F F I S B U R G
Veranstaltungen
Literaturzirkel
Datum Donnerstag, 19. März 2009
Zeit/Ort 20.00 Uhr, Bistro Pöstli
Thema «Schweigeminute» von Siegfried Lenz
Kinderkleider- und Spielzeugbörse
für Knaben und Mädchen bis 16 Jahre
Was Sie bringen können: Saubere, gut erhaltene, zeitgemässe Übergangs- und
Sommerkleider, Sommer-, Wander- und Turnschuhe. Bébéartikel, Velo- und Autositzli,
aber keine Kinderwagen. Im Weiteren Spiele, Spielsachen aller Art (keine
Stofftiere), Trottinette, Kindervelos, Inlineskates usw.
Pro Kunde höchstens 50 Artikel!
Datum Dienstag, 24. März 2009 / Mittwoch, 25. März 2009
Ort Aula Schönau, Steffi sburg
Annahme Dienstag, 24. März 2009, 8.30–15.00 Uhr durchgehend
Verkauf Mittwoch, 25. März 2009, 9.00–11.00 Uhr Kleider bis Gr. 128,
Schuhe, Spielzeug
13.00 – 15.00 Uhr Kleider aller Grössen, Schuhe, Spielzeug
Rückgabe/Abrech. Mittwoch, 25. März 2009, 17.00 – 18.00 Uhr
Im Börsen-Café verkaufen wir Getränke und selbst gemachtes Gebäck. Falls Sie
an der Börse oder im Café mitarbeiten möchten, melden Sie sich bitte bei: Barbara
Gurtner, Tel. 033 437 92 74
Hauptversammlung 2009
Datum/Zeit Donnerstag, 26. März 2009, 19.30 Uhr
Ort Bistro Pöstli
Seniorennachmittag
Wir spielen Lotto
Datum Donnerstag, 9. April 2009
Zeit/Ort 14.30 Uhr, Kirchgemeindehaus Dorf
Auskunft Frau Monika Pieren, Tel. 033 437 63 86
Frühlingsmarkt
Der Frauenverein, die Brockenstube und die Ludothek sind wiederum mit je
einem Stand am Frühlingsmarkt. Sie freuen sich auf Ihren Besuch!
Datum/Zeit 17. April 2009, ab 8.00 Uhr
Ort Alter Gemeindehausplatz
Helferinnen für die Betreuung des Frauenvereinstandes melden sich bitte bei
Therese Schenk, Tel. 033 437 47 00 für folgende Einsätze: 9.00 – 10.30 Uhr,
10.30 – 12.00 Uhr, 12.00 – 13.00 Uhr, 13.00 – 14.30 Uhr oder 14.30 – 16.00 Uhr.
Ernährung und Bewegung
Wen wollen wir ansprechen? Alle, die ihre Lebensfreude und Beweglichkeit bis
ins Alter bewahren wollen
Kursleitung: Helena Amrein, Ganzheitliche Ernährungs-Psych.-Beratung
Anmeldung: Schriftlich bis 4. April 2009 an Therese Schenk, Alte Bernstr. 160C,
3613 Steffi sburg
1. Workshop Ernährung: Wie kann ich die Ernährung optimieren?
Datum/Zeit Donnerstag, 23, April 2009, 19.00 – 22.00 Uhr
Ort Bistro Pöstli
Kosten Mitglieder CHF 25.–, Nichtmitglieder CHF 30.–
2. Verarbeitung der Nahrungsmittel
Einfache, saisonale, fettarme und schonende Zubereitung.
Wie kann der Gaumen erfreut werden?
Datum/Zeit Donnerstag, 7. Mai 2009, 19.00 – 22.00 Uhr
Ort Schulküche Schönau
Kosten Mitglieder CHF 25.–, Nichtmitglieder CHF 30.–
3. Gedanken, Wort, Tat, Gewohnheit
Wie ist das Essverhalten? Was sagt das Körpersignal?
Datum/Zeit Donnerstag, 14. Mai 2009, 19.00 – 22.00 Uhr
Ort Bistro Pöstli
Kosten Mitglieder CHF 25.–, Nichtmitglieder CHF 30.–
Pfl egekurs für Problemhaut bei Jugendlichen
Datum/Zeit Mittwoch, 13. Mai 2009 / 14.00 – 16.00 Uhr
Ort Hobbyraum, Bistro Pöstli Steffi sburg
Kosten CHF 15.–
Mitnehmen Kleines Waschbecken, Waschlappen, evtl. Haarband
Anmeldung Tel. bis 4. Mai 2009 an Therese Schenk, Tel. 033 437 47 00
Pfl ege- und Schminkkurs für die reifere Haut
mit der dipl. Naturkosmetikerin und med. Laborantin, Irène Ryser. Sie möchten an
einem besonderen Anlass teilnehmen oder sich ganz einfach im Alltag in Ihrer Haut
wohler fühlen? Ihnen fehlen die kleinen Tricks um Ihre Persönlichkeit besser zur
Geltung bringen? Dann sind Sie hier genau richtig!
Datum/Zeit Mittwoch, 13. Mai 2009 / 19.00 – 22.00 Uhr
Ort Hobbyraum, Bistro Pöstli Steffi sburg
Kosten Mitglieder CHF 25.–, Nichtmitglieder CHF 30.–
Mitnehmen Kleines Waschbecken, Waschlappen, evtl. Haarband
Anmeldung Tel. bis 4. Mai 2009 an Therese Schenk, Tel. 033 437 47 00
Brockenstube im Gschwendareal Unterdorfstr. 6/8
Warenannahme: Montag, 14.00 – 16.00 Uhr
Verkaufszeiten: Dienstag, 14.00 – 16.00 Uhr und
an jedem 1. Samstag im Monat von 09.00 – 11.00 Uhr
Das Team freut sich auf Ihren Besuch!
Die Brockenstube braucht dringend Verstärkung: Haben Sie Zeit und Lust
mitzuhelfen? Nähere Informationen erhalten Sie von Lisabeth Gugger,
Tel. 033 437 39 60
Besuchen Sie unsere Ludothek an der Oberdorfstr. 30
Öffnungszeiten: Mittwoch und Freitag, 14.30 – 17.00 Uhr
Neu: an jedem 1. Samstag im Monat von 09.30 – 11.30 Uhr geöffnet
Bistro Pöstli – Ihr Treffpunkt!
Geöffnet jeden Montag von 09.00 – 17.00 Uhr.
Wir servieren Ihnen unsere frische Hausfrauenkost zu günstigen Preisen:
Menu CHF 14.–, Teller CHF 9.–.
Haben wir Sie «gluschtig» gemacht? Kommen Sie vorbei. Das Bistro-Team freut
sich auf Ihren Besuch.
Frauenverein im Internet: www.steffi sburg.ch/d/vereine