GutscHein: Fr. 100.–

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Verschiedenes Erfreuliche Jahresbilanz 2008 der AEK BANK 1826 Die AEK BANK 1826 zeigt Sicherheit und Kraft: Die zu den grössten unabhängigen regionalen Finanzinstituten der Schweiz zählende Universalbank weist für 2008 einen deutlichen Zuwachs der anvertrauten Kundengelder und der Kundenausleihungen aus. Erstmals übersteigt die Bilanzsumme CHF 2.5 Milliarden. Der Bruttogewinn behauptet sich mit CHF 28.6 Mio. auf einem ansprechenden Niveau. Die AEK Bank sieht sich in ihrer Philosophie bestätigt. «Unser Wachstum liegt zum einen in der Wirkung unserer Identität und zum anderen im Glaubwürdigkeitsverlust anderer Banken begründet: Wir ermöglichen unseren Kundinnen und Kunden eine Rückbesinnung auf das Wesentliche: Sicherheit, Kontinuität und Sparen oder Anlegen als Vorsorge», so Direktor Dr. Remo Häcki. «Unsere Kapitalkraft spielt dabei eine wichtige Rolle.» Die der AEK Bank anvertrauten Kundengelder nahmen im Geschäftsjahr 2008 total um CHF 138.9 Mio. auf neu CHF 1'893.9 Mio. (+7.9 %) zu. Auffallend sind dabei die AEK Kassenobligationen, die mit einer Steigerung von CHF 30.3 Mio. auf neu CHF 190.7 (+18.9 %) verbucht wurden. Diese Form der Anlage mit der AEK BANK 1826 und ohne Währungsrisiko erwies sich als sehr attraktiv. Die Kunden begründeten ihr Interesse mit der Sicherheit der Papiere und des über der zu erwartenden Infl ation liegenden garantierten Ertrages, teilt die Bank mit. Erfolg im Kerngeschäft «Privatkunden und Unternehmen fällt die Identifi kation scheinbar leicht mit einer Bank, welche die regionalen Zusammenhänge kennt und im Interesse der Volkswirtschaft der Region Berner Oberland und des Kantons Bern handelt», führt Häcki aus. So kann das deutliche Wachstum der Ausleihungen gedeutet werden: Sie stiegen um CHF 121.1 Mio. auf total 2'286.8 Mio. Das Wachstum der Ausleihungen erlaubte dem Zinsdifferenzgeschäft ein Übertreffen des Vorjahresergebnis von 2007 trotz gesunkener Marge: Der Erfolg aus dem Zinsengeschäft erreichte 2008 CHF 46.2 Mio. (+0.7 %). Hohe Eigenmittel bieten Sicherheit und Kraft Die Eigenmittel wurden um weitere CHF 10.3 Mio. auf CHF 294.1 Mio. erhöht und erreichen nun einen Anteil an der Bilanzsumme von 11.6 % oder nach Basel II ein Kapitalverhältnis (Tier II) von 24.3 %. Der hohe Eigenmittelbestand sowie die laufend entsprechend dem Vorsichtsprinzip der Bank angepassten Wertberichtigungen und Rückstellungen gewährleisten eine langfristig Erfolg versprechende Geschäftspolitik. Die AEK BANK 1826 gehöre zu den sichersten Banken der Schweiz. Ansprechender Bruttogewinn und leicht höherer Jahresgewinn Die Schwäche der Börsenbewertungen bewirkte auch bei der AEK Bank Einbussen im Dienstleistungs- und im Handelsgeschäft. Dieser Effekt führte zu einem gegenüber dem Vorjahr kleiner ausgefallenen Bruttogewinn von 28.6 Mio.(-6%). Im Vergleich über die Jahre ein ansprechender Wert. Der Jahresgewinn von CHF 8.5 Mio. (Vorjahr CHF 8.4 Mio.) ergibt sich nach Abschreibungen auf dem Anlagevermögen von CHF 5.5 Mio. (Vorjahr rund CHF 4.3 Mio.) sowie Wertberichtigungen, Rückstellungen und Verlusten von CHF 10.4 Mio. (Vorjahr 10.9 Mio.). Über den ausserordentlichen Erfolg konnten weitere Reserven für allgemeine Bankrisiken von CHF 2.5 Mio. (Vorjahr CHF 5.4 Mio.) gebildet werden. Vom Jahresgewinn werden CHF 7.15 Mio. (+ 0.2 Mio.) an die Allgemeine gesetzliche Reserve und unveränderte CHF 0.4 Mio. der Pensionskasse der Mitarbeiter zugewiesen. Attraktive Steuerzahlerin und Arbeitgeberin Das Jahresergebnis führte erneut zu einem höheren Steuerbeitrag (Bund: CHF 0.991 Mio., Kanton: CHF 1.687 Mio., Gemeinden: CHF 0.959 Mio., Kirchen: CHF 0.116 Mio.). Diese Steuerzahlungen unterstreichen die Bedeutung der Bank als Partnerin der Region. Auch die Rolle und Qualität als Arbeitgeberin wird immer stärker ausserhalb der Bank wahrgenommen. Frau Barbara Müller, Verantwortliche für das Personalmanagement, betonte die auffallende Zunahme an Spontanbewerbungen 2008. Die Kandidaten würden ihr Interesse mit dem Image und dem Marktverhalten des Unternehmens begründen, teilte sie mit. AEK BANK 1826 / Jahresabschluss 2008 Mio. CHF Veränd. in % Bilanzsumme 2'540 +6.9 % Kundenausleihungen 2'287 +5.6 % Kundengelder 1'894 +7.9 % Eigenmittel 294.1 +3.6 % Davon Reserven für allgemeine Bankrisiken 88.8 +2.9 % Bruttogewinn 28.6 -6.0 % Abschreibungen 5.5 +28.3 % Wertberichtigungen, Rückstellungen + Verluste 10.4 -4.0 % Ausserordentlicher Ertrag 2.1 +25.4 % Ausserordentlicher Aufwand 2.5 -53.5 % Reingewinn 8.5 +1.1 % Dividende* 0.0 - * aufgrund der Rechtsform wird der Gewinn seit jeher anstelle von Dividenden zur Aufstockung der Reserven und des Eigenkapitals verwendet. Die AEK BANK 1826 ist eine Genossenschaft ohne Kapitalbeteiligung. Sie gehört sich selbst. Susanna Tschirren übernimmt neu die Leitung der Gemeindebibliothek Steffi sburg Nach zwölf Jahren als Leiterin hat Eva Egger- Feller auf Ende März 2009 demissioniert. Mit ihrer grossen Nähe zu der Welt der Bücher, ihrer Fachkompetenz und der kollegialen Leitung des Teams der Bibliothekarinnen hat sie wesentlich zur Beliebtheit unserer Bibliothek beigetragen, die nicht nur in der guten Atmosphäre ihren Niederschlag fi ndet, sondern auch in stetig wachsenden Kunden- und Ausleihzahlen. Zu bewältigen hatte Eva Egger auch happige Herausforderungen wie den Umzug im Jahr 1998 von mehr als 10‘000 Medien zum hoffentlich defi nitiven Standort hier im schön restaurierten alten Gemeindehaus sowie Umstellung des Katalogs und der Kundenverwaltung auf EDV. Ab 1. April 2009 übernimmt Susanna Tschirren aus Oberhofen die Leitungsverantwortung für unsere Bibliothek. Als Absolventin des Grundkurses und später des Leitungskurses der «Schweizerischen Arbeitsgemeinschaft der allgemeinen öffentlichen Bibliotheken» (SAB) arbeitete sie in der Zeit von 1990 bis 2007 in der Deutschen Bibliothek der Stadt Freiburg in verschiedenen Aufgabengebieten mit, bevor sie mit ihrem Ehemann nach Oberhofen umzog. Berufl ich arbeitete die gelernte Betriebsassistentin PTT unter anderem als Abteilungssekretärin in der Kreispostdirektion Zürich und versah beidseits der Sprachgrenze Ablösungsdienste für PosthalterInnen. Sie ist Mutter von drei Kindern und diplomierte Haushaltlehrmeisterin. Hochwasserentlastungsstollen Thun: Die Testphase beginnt im März Vom 9. März bis 17. Juni 2009 wird der Entlastungsstollen in Thun auf seine Funktionsfähigkeit getestet. Gleichzeitig führt die BLS-Schifffahrt Fahrversuche ohne Fahrgäste durch. Die Schifffahrt auf dem Thunersee muss deshalb zeitweilig eingestellt werden. Der Stollen wird bei den Tests geöffnet. Trotz Drosselung bei der Scherzligschleuse kommt es zu Abfl ussund Pegelschwankungen in der Aare und am Thunersee. Die Schwankungen bewegen sich im Rahmen der natürlichen Bandbreite. Im Hinblick auf die Inbetriebnahme des Hochwasserentlastungsstollens in Thun führt das Tiefbauamt des Kantons Bern Tests durch. Überprüft wird die Funktionstüchtigkeit des Stollens. Während des Testbetriebs wird die BLS Schifffahrt, auf Grund der veränderten Fliessbedingungen, Fahrversuche im Schifffahrtskanal durchführen. Um Wasserreserven für die Tests zu schaffen, wurden die Pegel des Thuner- und des Brienzersees diesen Winter höher gehalten als üblich. Grössere Abfl üsse an den Versuchstagen Die Funktionstests und die Fahrversuche beginnen am 9. März und dauern bis Mitte Juni 2009. Dabei werden alle beweglichen Teile des Stollens sowie die dazugehörende Steuerung getestet, um im Falle einer Hochwassergefahr betriebsbereit zu sein. Der Abfl uss der Aare wird während allen Versuchen innerhalb der natürlichen Bandbreite schwanken. Beim Testbetrieb im März und April werden Abfl üsse von 30 bis 220 Kubikmeter pro Sekunde verursacht. Im Mai und Juni sind Abfl üsse von bis zu 350 Kubikmetern pro Sekunde möglich. Um die Abfl ussschwankungen der Aare unterhalb von Thun möglichst klein zu halten, wird der Stollen nur sehr langsam geöffnet beziehungsweise geschlossen – das Öffnen und Schliessen dauert 4 bis 5 Stunden. Gleichzeitig wird der Durchfl uss bei der Scherzligschleuse gedrosselt. Während den Stollenöffnungen werden sich die Strömungsverhältnisse in der Aare zwischen Schadau, Schifffahrtskanal und Scherzligschleuse verändern. Zwischen den Versuchstagen wird der Abfl uss aus dem See jeweils auf minimal 30 Kubikmeter pro Sekunde gedrosselt, um den Seepegel wieder ansteigen zu lassen. Der Thunersee wird während den Versuchen daher zwischen 557,60 und 557,90 Meter über Meer schwanken. Der Stollen wird voraussichtlich an folgenden Daten geöffnet: Testbetrieb mit Fahrversuchen BLS Schifffahrt – Dienstag und Mittwoch, 24. und 25. März mit Fahrversuchen BLS Schifffahrt – Dienstag, 31. März und Mittwoch, 1. April mit Fahrversuchen BLS Schifffahrt – Dienstag und Mittwoch, 7. und 8. April mit Fahrversuchen BLS Schifffahrt – Dienstag, 12. Mai und Mittwoch, 13. Mai mit Fahrversuchen BLS Schifffahrt – Donnerstag, 14. Mai bis Freitag, 22. Mai – Dienstag und Mittwoch, 16. und 17. Juni mit Fahrversuchen BLS Schifffahrt Bei Problemen, z.B. ungünstigem Wetter oder technischen Schwierigkeiten, müssen die Versuche möglicherweise verschoben werden. Die Öffentlichkeit wird in dem Fall kurzfristig durch die Medien informiert. Der Betriebszustand des Stollens wird auch an der Warnlampe vor der Schadau angezeigt. Trübungen in der Aare werden überwacht Besonders beim erstmaligen Durchspülen des Stollens werden Feinsedimente aus dem Grund des Schifffahrtskanals abgeschwemmt. Das kann zu Trübungen in der Aare unterhalb des Auslaufbauwerks führen. Gemeinsam mit dem Fischereiinspektorat des Kantons Bern und der Umweltbaubegleitung wurde ein Überwachungskonzept erarbeitet, das zur Vermeidung von Schäden am Fischbestand und insbesondere an den besonders gefährdeten Äschen beiträgt. Während der Testphase messen Gewässerfachleute permanent die Trübung und den Sauerstoffgehalt in der Aare. Bei Erreichen und/oder Überschreiten der festgelegten Werte werden Massnahmen ergriffen. Verbesserter Hochwasserschutz ab Mai 2009 Der Hochwasserschutz behält auch während den Betriebstests jederzeit höchste Priorität. Um den Hochwasserschutz am Thuner- und Brienzersee sowie an der Aare jederzeit zu gewährleisten, wird die Hochwassergefährdung durch eine externe Expertengruppe laufend beurteilt. Voraussichtlich ab Mai 2009 ist der Stollen offi zielle betriebsbreit. Sollte es jedoch vorher zu einem Hochwasserrisiko kommen, kann der Stollen geöffnet werden. Regulierung mit dem aktuell gültigen Reglement Das Betriebsreglement, das im März 2008 öffentlich aufgelegt wurde, ist noch nicht genehmigt. Daher wird der Thunersee vorläufi g mit der bestehenden Ausnahmegenehmigung reguliert. Das Betriebsreglement wird voraussichtlich Ende 2009 genehmigt. Betreuungsgutschriften der AHV/IV jetzt geltend machen Betreuungsgutschriften verbessern die Höhe Ihrer künftigen Rente Betreuungsgutschriften werden nicht ausbezahlt, sondern den anspruchsberechtigten versicherten Personen bei der Berechnung ihrer Rente angerechnet. Anspruchsbegründung: Pfl ege und Betreuung von verwandten AHV/IV-Rentner/innen mittlerer Hilfl osigkeit Anspruch auf die Anrechnung einer Betreuungsgutschrift haben versicherte Personen, die im gemeinsamen Haushalt Verwandte in auf- und absteigender Linie oder Geschwister mit Anspruch auf eine Hilfl osenentschädigung der AHV und IV, der Unfall- oder Militärversicherung von mindestens mittlerem Grad dauernd betreuen. Ehegatten, Schwiegereltern und Stiefkinder sind Verwandten gleichgestellt (nicht aber Tanten, Onkel, Nichten, Neffen, Cousins/Cousinen oder Pfl egekinder). Als hilfl os gelten auch Jugendliche zwischen 16 und 18 Jahren, für die Pfl egebeiträge der Invalidenversicherung bezogen werden. Anspruchsbegründung: Dauerndes Wohnen in gemeinsamem Haushalt Die betreute Person muss tatsächlich überwiegend entweder in der gleichen Wohnung, im gleichen Gebäude oder zumindest auf einem benachbarten Grundstück (Stöckli) wohnen. Als nicht überwiegend in gemeinsamem Haushalt wohnhaft gelten insbesondere Personen, die nur über das Wochenende, in den Ferien oder an Einzeltagen beherbergt werden. Bei einem Aufenthalt von insgesamt rund 180 Tagen pro Jahr im Haushalt der betreuenden Person besteht indessen Anspruch auf eine Betreuungsgutschrift. Den Anspruch jährlich geltend machen Eine Betreuungsgutschrift kann bis zum Erreichen des AHV-Alters der betreuenden Person jeweils am Ende eines Kalenderjahrs bei der AHV-Zweigstelle der Wohnsitzgemeinde mit amtlichem Formular geltend gemacht werden. Dieses ist sowohl von der/ den betreuenden Person/en als auch von der betreuten Person zu unterzeichnen. Dem Antragsformular sind alle sachdienlichen Unterlagen, wie Kopie des Familienbüchleins oder der Niederlassungsbewilligung, beizufügen. Bei mehreren betreuenden Personen wird die Gutschrift zu gleichen Teilen aufgeteilt. Bei verheirateten Versicherten wird die Betreuungsgutschrift während der Ehejahre immer je hälftig geteilt. Werden Betreuungsgutschriften nicht innerhalb von fünf Jahren geltend gemacht, so ist der Anspruch verwirkt; er wird für die Rentenberechnung nicht mehr berücksichtigt. Anspruchskonkurrenz zwischen Betreuungs- und Erziehungsgutschriften Es kann nicht gleichzeitig Anspruch auf eine Erziehungsgutschrift und eine Betreuungsgutschrift geltend gemacht werden. Für betreuende Personen mit Kindern unter 16 Jahren geht der Anspruch auf Erziehungsgutschriften vor; Betreuungsgutschriften können somit keine mehr angerechnet werden. Auskünfte www.akbern.ch oder bei der AHV-Zweigstelle Ihres Wohnorts, welche auch kostenlos Merkblätter und Formulare abgibt. LE MÄNNERCHOR steffi sburg Konzert und Unterhaltung: Samstag, 21. März 2009, 20 Uhr, in der Aula Schönau Steffi sburg. Integration «Büecheregge Madlen Leuenberger» Die Krebser AG gibt bekannt, dass Frau Madlen Leuenberger mit der Buchhandlung «Büecheregge» per 1. Juni 2009 in die Firma integriert wird. Die Fachgebiete von Frau Leuenberger sind Schulbücher, Theologie und Religionspädagogik. Mit ihrem hohen Dienstleistungsbewusstsein und ihren umfangreichen Kenntnissen passt sie ausgezeichnet in das Thuner Traditionsunternehmen. Frau Madlen Leuenberger hat ihr Geschäft am 7. November 1988 gegründet und erfolgreich im Markt etabliert. Sie hat sich über die Jahre auf die Belieferung von Schulen und Institutionen im Bereich Schulbücher, Theologie und Religionspädagogik spezialisiert. Mit ihrem hohen Dienstleistungsbewusstsein und ihren umfangreichen Kenntnissen passt sie ausgezeichnet in das Thuner Traditionshaus. Der Standort an der Gafner-Kreuzung wird per Ende April 2009 aufgehoben und das Sortiment in die Buchhandlung im Bälliz 64 in Thun überführt. Dieser Schritt bedeutet für die Krebser AG Stärkung und Ausbau der Buchhandlungen in Thun und Interlaken sowie im Speziellen eine Intensivierung und Verbesserung in der Betreuung von Schulen und Institutionen. Dank dem erweiterten und abgerundeten Sortiment, der leistungsfähigen Infrastruktur und langjähriger Erfahrung, erhalten die Kunden so noch effi zientere und individuellere Lösungen. Vernunft ist Trendy 3617 Fahrni, Tel. 033 438 15 74 www.dummermuth-garage.ch Vertragshändler Hei zun g & Sanitär Telefon 033 453 24 67 Fax 033 453 24 62 Natel 079 311 15 54 3616 Schwarzenegg Juhui, der neue Jazz ist da! Wir planen und installieren Oelheizungen: Erd- und Flüssiggasanlagen Solaranlagen für Warmwasser und Heizungsunterstützung Holzfeuerungen: Stückholz-, Schnitzel- oder Pelletsheizung Wärmepumpenanlagen: Luft – Wasser, Wasser – Wasser, Erdsonden – Wasser» Badezimmer für Neu- und Umbauten Möchtest du deine Beweglichkeit und Haltung verbessern? Suchst du eine sinnvolle Ergänzung zu deinem Ausdauer- oder Krafttraining? STRETCHTRAINING-SCHNUPPERKURS Ruhig und kraftvoll, effi zient und effektiv Steffi sburg, Esther Schüpbach Stiftung Samstag, 28. März, 10.00 – 13.00 Uhr / Mittwoch, 1. April, 14.00 – 17.00 Uhr Für Fragen und Anmeldung: Barbara Bosco, Tel. 033 437 84 81 / Monika Wenger, Tel. 033 437 81 01 15 Jahre Erfahrung – jetzt AKTUELL: Steuererklärungen ausfüllen MHR VELOAUSSTELLUNG Sa, 28. März 2009, 9.00 – 17.00 Uhr So, 29. März 2009, 9.00 – 17.00 Uhr Margrit Huber-Roost GmbH Treuhand Glockentalstrasse Staatsstr. 42 (vis-à-vis 6, Bootshafen 3612 Steffi sburg (Gebäude Hünegg) Spar + Leihkasse Steffi sburg) Telefon 3652 Hilterfingen 033 243 55 43 Ihr Partner für Treuhanddienstleistungen ALLES FÜR DAS VELO Peter+Susanne Dreier, Unterdorfstr. 25, Tel. 033 437 95 35 • MOUNTAINBIKES • CITYBIKES • RENNVELOS • ELEKTROVELOS • KINDERVELOS
Neues Wanderbuch mit 86 Wandervorschlägen für die ganze Familie Fritz Fahrni-Wittwer (Bild), pensionierter Landwirt, ehemaliger Gemeindeschreiber von Oberlangenegg und Hobbywanderer, hat ein zweites Buch mit Wandervorschlägen geschrieben. Sein erstes Buch aus dem Jahr 2001, das 116 Wandervorschläge beinhaltete, ist vergriffen. Der Autor (Jahrgang 1928) ist seit 30 Jahren Mitglied des Schweizer Alpenclubs und ein geübter Wanderer und erfahrener Berggänger. 15 Viertausender hat er bestiegen, darunter den Mont Blanc und das Finsteraarhorn. Er liebt auch einfache Wanderungen, wie beispielsweise von Thun nach Bern der Aare entlang. Wenn man die Augen offen hält, sieht man unterwegs viel Schönes, weiss der Naturliebhaber Fritz Fahrni zu berichten. Seit 15 Jahren leitet der ehemalige Gemeindeschreiber von Oberlangenegg eine Wandergruppe in Schwarzenegg. Die rund 20 Mitglieder zählende Gruppe wandert im Sommer alle 14 Tage und im Winter einmal pro Monat. «Dazu muss ich mir immer neue Wanderrouten ausdenken», erzählt Fritz Fahrni, dessen bevorzugte Wanderregionen die Umgebung von Thun, das Berner Oberland, das Emmental und das Wallis sind. «Ich kaufe mir dazu Landkarten, marschiere eine bestimmte Strecke ab und zeichne den Weg auf. Es sind Wanderungen, die für Familien und Senioren geeignet sind und nicht länger als drei Stunden dauern. Damit diese vielen Wanderideen nicht verloren gehen, hat er ein zweites Buch geschrieben. Ermutigt dazu hätten ihn auch die positiven Echos, die er von den Menschen, die seine Wandervorschläge ausprobiert hätten, erhalten habe, sagte der Autor. Fritz Fahrni hat sein zweites Wanderbuch ebenfalls in eigener Regie herausgegeben und verlegt. Die 86 Wandervorschläge sind zum Preis von Fr. 22.– erhältlich bei: Fritz Fahrni-Wittwer, Fischbach, 3616 Schwarzenegg (Oberlangenegg) Telefon 033 453 25 85 Seit vielen Jahren werden von ihm auch regelmässig Wandervorschläge in der Zulgpost veröffentlicht. S. Maeder Die Kita Aare auf dem RUAG Areal ist offen Auf dem RUAG Areal öffnete Anfang Februar 2009 die neue Kindertagesstätte Kita Aare ihre Türen. In einem nach Kinderbedürfnissen umgebauten Industriegebäude der RUAG werden bis zu 22 Kinder im Alter von 3 Monaten bis zum Schuleintritt betreut. Die Betreiberin der Kita Aare ist die Fondation gad Stiftung. Ein Ort für Kinder im Wirtschaftspark Thun «Ein Angebot zur familienergänzenden Betreuung in unserer Region ist ein Bedürfnis von berufstätigen Eltern und damit ein Standortfaktor,» erklärt die Kitaleiterin Melanie Germann-Hänni, selbst Mutter von zwei Kleinkindern. Ein ehemaliges Industriegebäude der RUAG an der Uttigenstrasse in Thun wurde deshalb an die moderne Berufswelt angepasst, und es sind ab Anfang Februar 2009 nun auch spielende Kinder der Kita Aare im Wirtschaftspark Thun auf dem RUAG Areal anzutreffen. Die Räumlichkeiten wurden von der Vermieterin RUAG in enger Zusammenarbeit mit der Fondation gad Stiftung unter Federführung des Architekten Johannes Saurer umgebaut. Es sind grosse, lichtdurchfl utete Räume entstanden, die den Bedürfnissen einer modernen Kindertagesstätte gerecht werden: Diverse Nebenräume bieten Rückzugsmöglichkeiten für die Kinder an, und im Untergeschoss befi nden sich eine Holzwerkstatt und ein Kreativatelier. Der naturnahe Spielplatz mit Tieren und einem Biotop, der nahegelegene Wald sowie der direkt angrenzende Innenhof bietet den Kindern vielerlei Spiel- und Erfahrungsraum. Öffentliche und private Plätze Im Wirtschaftspark Thun auf dem RUAG Areal sind auf einer Fläche von rund 80 Hektaren ca. 2’500 Beschäftigte tätig. Zu den Logistikbetrieben und Ausbildungsanlagen der Armee, der armasuisse und den Betrieben von RUAG Land Systems AG, RUAG Real Estate AG und RUAG Ammotec haben sich in den vergangenen Jahren über 60 Firmen aus den verschiedensten Branchen in den frei gewordenen Gebäuden und Hallen angesiedelt. In den nächsten Jahren werden weitere brachliegende Arealteile entwickelt. 11 der 22 Plätze sind an diese Firmen im Wirtschaftspark Thun verkauft oder mittels Reservationsvertrag für diese reserviert. Die restlichen 11 Plätze sind öffentlich und für die Einwohnerinnen und Einwohner der Gemeinden Thun, Steffi sburg, Uetendorf, Uttigen, Heimberg und Amsoldingen reserviert. Sie werden durch die Gesundheits- und Fürsorgedirektion des Kantons Bern subventioniert. Bereits vor Start sind die Plätze bis Anfang April belegt. Es wird eine Warteliste geführt. Die 22 Kinder sind in zwei Gruppen aufgeteilt und werden von insgesamt vier qualifi zierten Fachkräften und fünf Praktikantinnen betreut. Die GruppenleiterInnen sind erfahrene KleinkinderzieherInnen mit Erfahrung in der Betreuung von Auszubildenden. Die Kitaleitung plant, ab Sommer 2009 zwei Ausbildungsplätze anzubieten. In der Kita Aare wird mit dem Bezugspersonen-System gearbeitet, mit dem Ziel, dem Kind Kontinuität und Sicherheit zu geben und eine vertrauensvolle Beziehung entstehen zu lassen. «In Zusammenarbeit mit sehr guten Partnern ist aus dem Traum «Kita Aare» Wirklichkeit geworden. Das ist für mich persönlich ein ganz besonderer Moment,» sagt die Kitaleiterin Melanie Germann-Hänni. Die Lehrerin und Sozialarbeiterin hat das Projekt von der Idee bis Umsetzung geleitet. «Im Laufe dieser Zeit ist es mein persönliches Baby geworden, das mir ans Herz gewachsen ist.» Synergien nutzen Nur dank dieser erfolgreichen Zusammenarbeit sowie der Nutzung von Synergien kann ein familienergänzendes Angebot in diesen grosszügigen Räumlichkeiten sowie einem Betreuungsschlüssel über dem geforderten Minimum des Kantons zu einkommensabhängigen und bezahlbaren Betreuungstarifen angeboten werden. Beispielsweise wird das Mittagessen von der Sozialfi rma TRANSfair geliefert, deren Grossküche sich nur wenige Meter neben der Kita befi ndet. Zudem profi tiert die Kita Aare vom bereits bestehenden Verwaltungsapparat der Fondation gad Stiftung sowie der Zusammenarbeit mit den Firmen auf dem Areal. Kinder- und kundengerechtes Angebot «Unser Ziel ist, dass die Kinder in der Kita in ihrem individuellen Entwicklungsprozess unterstützend begleitet werden. Wir verstehen uns als Ergänzung zu den Eltern», erklärt Melanie Germann-Hänni. Daneben ist es der Kitaleiterin wichtig, das Angebot laufend den Bedürfnissen der Kinder, der Eltern sowie weiteren Kunden wie beispielsweise den Firmen, welche Plätze reserviert haben, anzupassen. «Das Beispiel der Kita Aare zeigt, dass die Zusammenarbeit von sozialen Institutionen, Gemeinden und der Privatwirtschaft Vorteile für alle Beteiligten mitbringt», so die Kitaleiterin. Daten Am Sonntag, 24. Mai 2009 fi ndet das Eröffnungsfest der Kita Aare statt. Der Höhepunkt wird das Kinderkonzert mit Linard Bardill sein. Weitere Informationen zu diesem Anlass fi nden Sie zu gegebener Zeit auf der Homepage www.kita-aare.ch Zustimmung mit Vorbehalten in Heimberg und Steffi sburg Detaillierte Ergebnisse der Mitwirkung zum Bypass Thun Nord Das Gesamtprojekt «Bypass Thun Nord» stösst auf hohe Akzeptanz bei der Bevölkerung. Umstritten sind jedoch die geplante Parallelstrasse zur Bernstrasse im Glockental und die Gebietserschliessung Heimberg Süd. Da der Bypass ohne die Parallelstrasse nicht realisiert werden kann, hält der Kanton an diesem Projektteil fest. Über die Gebietserschliessung Heimberg Süd werden die Stimmberechtigten der Gemeinde entscheiden. Widerstand in Steffi sburg und Heimberg Die Regierungspräsidentin verhehlte nicht, dass die Mitwirkung auch zusätzliche Wünsche und Kritik ausgelöst hat. Wirklich umstritten seien jedoch nur zwei Projektteile: die neue Parallelstrasse zur Bernstrasse im Glockental und die geplante Erschliessung des Entwicklungsgebiets Heimberg Süd. Die Parallelstrasse stösst bei zahlreichen Mitwirkenden aus Steffi sburg auf Unverständnis. Sie ist jedoch zur Bewältigung des künftigen Mehrverkehrs zwingend nötig. Der Bypass kann ohne sie nicht realisiert werden. Der Kanton wird deshalb das Gespräch mit den Betroffenen suchen, um Ihnen die Notwendigkeit der Strasse aufzuzeigen. Die vorgeschlagene Gebietserschliessung Heimberg Süd stösst insbesondere im direkt betroffenen Quartier auf Widerstand. Ein Verzicht auf diese Erschliessung wäre aus der Sicht des Kantons bedauerlich, die Realisierung des Bypass Thun Nord hängt jedoch nicht davon ab. Über das Schicksal dieses Projektteils werden letztlich die Heimberger Stimmbürger und der Bund entscheiden. Optimieren will der Kanton die Veloführung in der Glättimüli, das Verkehrsleitsystem, die Abbiegeverhältnisse auf der Bernstrasse samt eventuellem Erhalt der «Schnecke» sowie zusätzliche lokale Lärmschutzmassnahmen. Begleitprojekte Steffi sburg In Steffi sburg standen die verkehrlichen Begleitmassnahmen im Schwäbis, an der Stockhorn- und an der Zulgstrasse sowie die Eingliederung der Strassenanlagen in Landschaft und Siedlung (Masterplan L+S) zur Diskussion. Die Sperrung der Mittelstrasse, Tempo 30 auf der Schwäbisstrasse und die Massnahmen zur Schulwegsicherheit auf der Zulgstrasse erhalten die Zustimmung von gut 60% der 87 Mitwirkenden. Widerstand löst hingegen das neue Trottoir entlang der Stockhornstrasse aus. Auch eine baldige Einzonung der Fläche zwischen der Bernstrasse und der Parallelstrasse wird mit der Begründung, dass es die neue Strasse nicht brauche oder der Grünraum zumindest erhalten bleiben soll, abgelehnt. Der Gemeinderat von Steffi sburg wird über das weitere Vorgehen bezüglich der Restfl äche an der Bernstrasse befi nden. Für die Stockhornstrasse wird zusammen mit den Betroffenen nach einer Lösung gesucht, welche sowohl die Fussgängersicherheit verbessert als auch den Bedürfnissen der Anstösser gerecht wird. Nächste Schritte Um ab 2011 von Bundessubventionen profi tieren können, wird die Projektierung des Bypass Thun Nord rasch vorangetrieben. Im Juni 2010 soll das überarbeitete Strassenprojekt zur Aufl age gebracht werden. Die Plangenehmigung durch die Bau-, Verkehrs- und Energiedirektion sollte im ersten Quartal 2011 erfolgen. Der Kreditbeschluss im Grossen Rat ist für die Juni-Session 2011 vorgesehen. Flexibles AHV-Rentenalter Die nächste Zulgpost erscheint am 9. April – direkt vor Ostern! Redaktionsschluss: Montag, 30. März 2009 WIR HELFEN IHNEN GERNE, IHR OSTER-INSERAT ZU KREIEREN! Ich freue mich auf Ihren Kontakt: Kathrin Lüthi-Balsiger, Telefon 033 437 93 05 oder inserate@zulgpost.ch Ordentliches Rentenalter Männer treten mit 65 Jahren ins AHV-Rentenalter ein. 2009 werden somit die Männer des Jahrgangs 1944 rentenberechtigt. Das ordentliche Rentenalter beginnt für Frauen mit 64 Jahren. 2009 werden folglich die Frauen des Jahrgangs 1945 rentenberechtigt. Vorbezug und Aufschub der Altersrente Dank der Flexibilisierung des Rentenalters können Männer und Frauen den Bezug der Altersrente – um ein oder zwei Jahre vorziehen (Vorbezug für einzelne Monate nicht möglich) oder – um mindestens ein bis höchstens fünf Jahre aufschieben. Wer seine Altersrente vorbezieht, erhält für die gesamte Dauer des Rentenbezugs eine gekürzte Rente. Wer den Beginn des Rentenbezugs aufschiebt, erhält demgegenüber für die gesamte Dauer eine erhöhte Rente. Kürzung bzw. Zuschlag werden zusammen mit der Rente periodisch der Lohn- und Preisentwicklung angepasst. Jeder Ehepartner hat, unabhängig vom anderen die Möglichkeit, seine Rente vorzubeziehen oder aufzuschieben (z.B. bezieht die Ehefrau ihre Rente vor, der Ehemann schiebt sie auf). Rentenvorbezug Der Rentenvorbezug muss mit amtlichem Anmeldeformular zum Voraus geltend gemacht werden. Dies zweckmässigerweise spätestens drei Monate vor dem Geburtstag, ab dem die vorbezogene Rente ausgerichtet werden soll. Andernfalls ist der Rentenvorbezug bzw. Rentenbezug erst ab dem nächstfolgenden Geburtstag möglich. Rückwirkend kann kein Vorbezug geltend gemacht werden. Wer die Rente vorbezieht, untersteht weiterhin der AHV/IV/EO-Beitragspfl icht. Während des Vorbezugs bezahlte Beiträge werden für die Rentenfestsetzung nicht mehr berücksichtigt. Der für erwerbstätige AHV-Rentner/innen anwendbare Freibetrag, auf dem keine Beiträge zu entrichten sind, gilt nicht während des Rentenvorbezugs. Weil der Rentenvorbezug auch für Personen in bescheidenen wirtschaftlichen Verhältnissen möglich sein soll, können unter bestimmten Voraussetzungen während des Vorbezugs auch Ergänzungsleistungen gewährt werden. Wichtig: Während der Dauer des Rentenvorbezuges werden keine Kinderrenten ausgerichtet. Wird eine vorbezogene Altersrente durch Hinterlassenenrenten abgelöst, werden diese wie die vorbezogene Altersrente gekürzt. Rentenaufschub Wer kurz vor dem Rentenalter steht, kann mit amtlichem Formular den Rentenbezug um mindestens ein, höchstens fünf Jahre aufschieben. Damit erhöht sich der Rentenanspruch um den Aufschubszuschlag. Die Rente kann während des Aufschubs – wiederum mit amtlichem Formular – jederzeit abgerufen werden; man muss sich somit nicht im Voraus auf eine bestimmte Aufschubsdauer festlegen. Der Aufschubszuschlag, ein fi xer Frankenbetrag in Prozenten des Durchschnitts der aufgeschobenen Rente, entspricht dem versicherungstechnischen Gegenwert der während des Aufschubs nicht bezogenen Rente: Je länger der Aufschub, desto höher der Zuschlag. Auskünfte www.akbern.ch oder bei den AHV-Zweigstellen, die kostenlos Formulare und Merkblätter abgeben, aus denen unter anderem auch die Zuschlagsätze bei Rentenaufschub bzw. die Kürzungssätze bei Rentenvorbezug ersichtlich sind. Ausgleichskasse des Kantons Bern Kein Aprilscherz! Gewinnen Sie am 1. April (Die Gewinne werden nicht bar ausbezahlt) • Im Mai 3 x 1 Woche das Pro Bon-Auto Fiat Cinquecento zur freien Benützung (exklusiv Benzinkosten) • 24 x Einkaufsgutscheine im Wert von Fr. 20.– In folgenden Fachgeschäften können Sie am 1. April 2009 pro Einkauf ein Los ziehen und mit etwas Glück einen der Preise gewinnen: Aebersold Bäckerei Ried 3616 Schwarzenegg Eymann Bäckerei Wangelen 3615 Heimenschwand Graf Bäckerei Dorfstrasse 47 3622 Homberg Heiniger Bäckerei Kreuzweg 3614 Unterlangenegg Heiniger Bäckerei Filiale Aebnit 3614 Unterlangenegg Jenzer Bäckerei Bahnhofstrasse 3 3612 Steffi sburg Lüthi Bäckerei Badhaus 3615 Heimenschwand Amstutz Bäckerei Oberdorfstrasse 3 3612 Steffi sburg Aebersold Lebensmittel Filiale Süderen 3618 Süderen Cafl isch Lebensmittel Stockweidli 3619 Eriz Eicher Lebensmittel Linden 3619 Eriz Ziegelei-Märit Thunstrasse1 3612 Steffi sburg Siegenthaler Käserei Brauchern 3616 Schwarzenegg Siegenthaler Käserei Kreuzweg 3616 Schwarzenegg Bieri Käserei Dörfl i 3625 Heiligenschwendi Dorf-Apotheke AG Oberdorfstrasse17 3612 Steffi sburg Saagi Drogerie Unterdorfstrasse50 3612 Steffi sburg Coccinella Unterdorfstrasse 50 3612 Steffi sburg Baby-Center Unterdorfstrasse 51 3612 Steffi sburg Blumen Gerber Stockhornstrasse 3612 Steffi sburg Hänsenberger Mode Unterdorfstrasse15 3612 Steffi sburg Hänsenberger Mode Oberdorfzentrum 3612 Steffi sburg Regioprint Thunstrasse 12 A 3612 Steffi sburg Dorf-Papeterie Oberdorfstrasse 23 3612 Steffi sburg Schuhe Geissler Zibelegässli 4 3612 Steffi sburg 3 Sinne alte Schwarzeneggstrasse 4 3612 Steffi sburg Wenger Wohnen Unterdorfstrasse36 3612 Steffi sburg sammle, das bringt Glück! Peter Kyburz • eidg. dipl. Augenoptiker Oberdorfstrasse 2 • 3612 Steffisburg Telefon 033 437 11 92 • www.kyburzoptik.ch • Sanitär • Heizungen • Reparaturen PARKPLÄTZE FINDEN SIE HINTER DEM HAUS! Galli AG • 3612 Steffisburg • Tel. 033 437 26 61 info@galli-ag.ch • www.galli-ag.ch Doris Zürcher • Oberdorfstrasse 23 • 3612 Steffi sburg Telefon 033 437 88 48 • www.papeterie-steffi sburg.ch Die neue Schulsack-Kollektion ist eingetroffen! Beachten Sie unsere grosse Ausstellung in unseren Schaufenstern oder im Internet! Vom 15. Februar – 30. April 2009 Würfeln Sie Prozente beim Schulsack-Kauf! Min. 11% bis max. 14% Rabatt Mind. Einkaufsbetrag Fr. 150.– Gültig auf Funke- und BigBox-Schulsäcke, Etuis, Turnsäckli, Schulsets Stepbystep (Hama)
Seite 1 und 2: AZB 3612 Steffi sburg Hans Rudolf F
Seite 3 und 4: Jubilare im April 2009 Verlag und R
Seite 5 und 6: Kommende Anlässe Ausstellung KREAK
Seite 7: Dorfkirche Steffi sburg: «Musica,

GutscHein: Fr. 100.–

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?