Gemeindezeitung 3_13 - Gemeinde Zwischenwasser

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

24Schuhplattlergruppe ZwischenwasserAuslandsfahrt nach Bouxwiller (Elsass, Frankreich)zum Volkstanzfest in Imbsheim vom 20.-21.07.2013Am 20.07.2013 war es soweit. Die Schuhplattlergruppe Zwischenwasser unddie Trachtengruppe Rankweil starteten von Batschuns mit Zustieg Rankweilin Richtung Elsass. Bagger Hannes chauffierte uns gekonnt bis 13 Uhr nachBouxwiller, Frankreich.Dort angekommen, wurden wir schon sehnsuchtsvoll von unseren Gastfamilienerwartet. Diese nahmen uns mit nach Hause und servierten uns ein köstlichesMenü. Fantastisch!Zum Ausruhen blieb uns aber keine Zeit. Ab in die Tracht und besichtigen derStadt. Ein wunderschönes idyllisches Städtchen.Anschließend die Begrüßung des Bürgermeisters im Rathaus mit Auftritten jederteilnehmenden Gruppe. Dabei wurden auch die Gastgeschenke ausgetauscht.Mit typisch heimischen Bäckereien und eigenem Wein aus der Gegend, ließ manden Empfang ausklingen. Am Volkstanzfest nahmen 2 Gruppen aus Belgien, je 1Gruppe aus Italien, Deutschland, Elsass und wir als Vertretung für Österreich teil.Nach dem Empfang brachte uns der Bus nach Imbsheim. Dort durfte jedeGruppe auf einer Bühne eine halbe Stunde Programm gestalten. Das Programmwar sehr abwechslungsreich und die Festbesucher waren von unserenDarbietungen sehr begeistert. Und so feierten wir bis in die frühenMorgenstunden fröhlich mit den Elsässern.Am Sonntag hieß es dann früh aus den Federn. Um halb zehn traf man sich inImbsheim vor der Kirche zur Messe. Es war sehr imposant, als alle Gruppen inTracht in die Kirche marschierten. Während der Messe durfte jede Gruppe einenTanz, einen Gesang oder Musikstück aus der Heimat vortragen. Teile der Messewurden in französisch, italienisch, elsässisch und deutsch gesprochen und so wares für alle interessant.Nach der Kirche wurden zwei Stunden lang die Marktstände mit selbst gemachtenArtikeln bestaunt. Da gab es alles zu sehen und zu kaufen. Von Eisenfigurenüber Honig und Marmelade bis zu Ledersachen oder Antiquitäten war allesdabei.Im Anschluss hatten wir einen Umzug durch Imbsheim, wo uns hunderteMenschen zujubelten und fotografierten. Um 16.00 Uhr tanzten wir noch einmal30 Minuten auf der Hauptbühne. Danach verabschiedeten wir uns von denGastfamilien und traten mit Bagger Hannes die Heimfahrt an. Der brachte unswohlbehalten und gesund wieder ins Ländle zurück.Es war ein unvergessliches, sehr, sehr heißes Wochenende im Elsass.
25JahreshauptversammlungAm 02.11.2013 hatten wir unsere 28. Jahreshauptversammlung im Gasthaus „ZumMetzger Wirt“. Derzeit zählt unser Verein 23 aktive Mitglieder, 2 passive Mitgliederund 1 Ehrenobmann.Für (fast) lückenlose Anwesenheit bei Proben und Auftritten durften wir5 Mitglieder für treue Vereinstätigkeit auszeichnen:_Manuela Hartmann_Manuela Juen-Heinzle_Angelika Teni_Brigitte Welte_Dietmar HartmannZu unserer großen Freude konnten wir 4 Mitglieder für ihre langjährigeVereinstreue ehren:langjährige Vereinstreue Ambros,Melissa,Karin und Modest_Melissa Brandner (5 Jahre)_Ambros Marte (5 Jahre)_Karin Matt (20 Jahre)_Modest Bachmann (45 Jahre)Den geehrten Vereinsmitgliedern wünschen wir weiterhin viel Freude in unseremVerein. Gratulation und macht weiter so!Neu in unseren Verein aufgenommen wurden:neue Mitglieder Lukas und Daniel_Lukas Hartmann, Laterns_Daniel Hartmann, BatschunsHerzlich Willkommen in unserem Verein!Auch heuer konnten wir wieder auf eine erfolgreiche und super Saison zurückblicken.Ein großes „Danke“ an alle Mitglieder!VorschauAm 08.02.14 veranstalten wir unser 25. Kränzle mit Ball im Frödischsaal in Muntlix.Zum Tanz spielen die „Bargetz Zwillinge“ aber auch wir Schuhplattler werden wiederein abwechslungsreiches Programm vorbereiten. Wir freuen uns auf vieleBesucher!Weitere Infos auf unserer Homepage:www.schuhplattlergruppe.atDietmar Hartmann, Obmann
Seite 1: www.zwischenwasser.at - zugestellt
Seite 4 und 5: 4Aus dem GemeindeamtNeueintritteSü
Seite 6 und 7: 6Ehrenamtdie geehrten Günter Amann
Seite 8 und 9: 8ZukunftsorteMentorenprojekt mit St
Seite 10 und 11: 10Kindergarten Muntlix …… ein e
Seite 12 und 13: 12Spielgruppe Sim-Sala-Bim Batschun
Seite 14 und 15: 14Vorarlberger Mittelschule Zwische
Seite 16 und 17: 16Einen Tag später trafen sich vie
Seite 18: 18Ortsfeuerwehr Zwischenwasser - No
Seite 21 und 22: 21Haussammlung 2013Wir bedanken uns
Seite 23: 23Walter trat sozusagen als „Spä
Seite 27 und 28: 27PolkaClub Vorderland und Kulturve
Seite 29 und 30: 29Freizeitclub Highwater Zwischenwa
Seite 31 und 32: 31„Schaffa so wie andre o“Das C
Seite 33 und 34: 33Wir gratulieren...80erMarte Berta
Seite 35: 35Frohe WeihnachtenRedaktionsschlus

Gemeindezeitung 3_13 - Gemeinde Zwischenwasser

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?