Mitteilungsblatt Lenting 2008/II

AUS DEM RATHAUS 

Mitteilungsblatt der Gemeinde Lenting 

Weihnachten 2008 

Ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes Neues Jahr 

wünschen allen Bürgerinnen und Bürgern 

Bürgermeister und Gemeinderat 

upupupupupupupupupupupupupupupupupupupupupupupupup

L iebe Mitbürgerinnen und Mitbürger! 

Das Jahr 2008 neigt sich dem Ende entgegen. Finanziell gesehen war es ein gutes Jahr für die Gemeinde Lenting. 

Die Einnahmen über den Gemeindeanteil an der Einkommensteuer waren mit mehr als 2,4 Mio. Euro noch nie so hoch wie in diesem 

Jahr. Auch bei der Gewerbesteuer ist die Entwicklung positiver als im Haushaltsansatz prognostiziert. Die geschätzten 1,35 

Mio. € dürften um gut 900.000 € übertroffen werden. 

Dies ist eine Folge der insgesamt guten gesamtwirtschaftlichen Entwicklung der letzten Jahre. Sicher wird die weltweite 

Finanzkrise mit ihren Auswirkungen auf die Automobilindustrie auch bei uns zu spüren sein und die Steuereinnahmen der 

Gemeinde in den nächsten Jahren mindern, aber aufgrund der vom gesamten Gemeinderat mitgetragenen soliden und nachhaltigen 

Haushaltspolitik werden keine tiefgreifenden Änderungen unserer künftigen Investitionsmaßnahmen nötig sein. Bei einem 

Rücklagenstand von fast 4,5 Mio. € und einer Prokopfverschuldung von 38,40 € sind wir für die künftige Entwicklung gerüstet. 

Leider hat uns der am Bahnhofsgelände interessierte Investor mitgeteilt, dass er seine Kaufoption nicht umsetzen wird, weil der 

vorgesehene Discounter ein Opfer der anhaltenden Konzentrationsphase bei den Lebensmittel- und Verbrauchermärkten geworden 

ist. 

Der größte Ausgabeposten im Vermögenshaushalt mit 410.816 € inklusive Notargebühren und Grunderwerbssteuer war der Kauf 

eines Grundstücks von der katholischen Kirchenstiftung am Auto-Union-Ring. Für die Renovierung der Pfarrkirche bewilligte der 

Gemeinderat einen Zuschuss von 70.500 € und für das Dusch- und Toilettenhäuschen bei den Tennisplätzen 35.000 €. Die 

Errichtung des Holzlagerplatzes beim Wertstoffhof kostete rund 23.000 €. 

Immer noch nicht abgeschlossen ist die Suche nach einem Standort für eine Mobilfunkantenne. Die technisch mögliche Situierung 

auf einem Starkstrommast im Südwesten von Lenting muss vom Betreiber noch akzeptiert werden. 

Fürs nächste Jahr ist die Sanierung der Wasserleitung und des Straßenbelags eines Teilabschnitts der Alten Landstraße geplant. 

Für die Renovierung des Bauabschnitts II der Schule wurde ein bauphysikalisches Gutachten in Auftrag gegeben, das den 

Mitgliedern des Gemeinderats Anhaltspunkte für den Umfang der nötigen Maßnahmen liefern soll. Die Änderung des 

Flächennutzungsplans mit integriertem Landschaftsplan für das ganze Gemeindegebiet wird im nächsten Jahr für viel 

Diskussionsstoff sorgen. 

Aber nun am Ende des Jahres bedanke ich mich bei allen, die zum Wohl der Gemeinde gearbeitet haben. Besonders bedanke ich 

mich für die gute und zielgerichtete Zusammenarbeit im Gemeinderat, bei den Bediensteten der Gemeinde, der freiwilligen 

Feuerwehr, den Repräsentanten und ehrenamtlichen Helfern der Schule, Kirche, Bücherei, den Vereinen und Verbänden. 

Ihnen allen und den Bürgerinnen und Bürgern von Lenting wünsche ich ein schönes Weihnachtsfest und für das kommende Jahr 

Gesundheit, Glück und Erfolg. 

Ludwig Wittmann, 1. Bürgermeister 

Beim Personalausflug erhielt Franz Turber anlässlich seines 40-jährigen Dienstjubiläums von Bürgermeister Wittmann eine Urkunde und einen 

Gemeindeteller. Franz Turber begann sein Berufsleben mit der Ausbildung zum Beamten des mittleren Dienstes bei der Finanzverwaltung und 

ist seit 1. Februar 1985 bei der Gemeinde als Kassenverwalter tätig. 

2

In einem Hausgarten an der Sudetenstraße wurde vom Landesamt für Umwelt ein Gerät aufgestellt, um in den nächsten Wochen die 

Feinstaubkonzentration in dem von der Autobahn und der Staatsstraße nach Kösching stark verkehrsbelastetem Gebiet zu messen. Auf 

Veranlassung der gleichen Behörde wird die Luftqualität in der Siedlung Desching gemessen. Die Messgeräte hierfür sind auf dem Dach des abgebildeten 

Kleinlasters angebracht. 

Bericht der Finanzverwaltung 

Der in der Gemeinderatssitzung vom 08.04.2008 verabschiedete und von Ergänzungsanträgen geprägte Haushalt 2008 steckte den 

Rahmen der Haushaltsbewirtschaftung für Einnahmen und Ausgaben im Verwaltungshaushalt bei 6.386.091,- € und der Einnahmen 

sowie Ausgaben im Vermögenshaushalt bei 1.957.776,- €. Im Vergleich zu den Haushaltplänen vorangehender Jahre resultierten 

die steigenden Ausgaben im Vermögenshaushalt im noch laufenden Jahr nicht auf erhöhte Investitionsmaßnahmen. Vielmehr 

wurde wirtschaftlich gedacht und mit einer Rücklagenzuführung von 1.356.617,- € gerechnet. In Anbetracht der über den 

Haushaltsansatz steigenden Gewerbesteuer kann die Rücklagenprognose trotz des nicht zu verwirklichenden Verkaufs des 

Bahnhofgeländes und eines außerplanmäßigen Kaufs eines Grundstücks am Auto-Union-Ring aufrechterhalten bleiben. 

Die als Indikator für unterdurchschnittliche Steuereinnahmen bekannte Zuteilung von Schlüsselzuweisung löste zunächst Besorgnis 

aus. Durch die Überweisung von 111.232,- € wurde von staatlicher Stelle bestätigt, dass wie bereits im Jahr 2004 die Gemeinde 

Lenting die gewöhnliche Ausgabenbelastung vergleichbarer Gemeinden nicht aus eigener Kraft hätte schultern können. Die aktuellen 

Haushaltszahlen zeigen jedoch, dass der Einbruch der Steuereinnahmen nur kurz andauerte und der Wirtschaftsaufschwung 

der letzten Jahre endlich auch im vollen Maß die Gemeinde Lenting erreicht hat. Der stetige Schuldenabbau konnte fortgeführt 

und eine zusätzliche Sondertilgung in diesem Jahr von 102.258,- € geleistet werden. Der aktuelle Schuldenstand von 181.508,- € 

(38,40 €/Einwohner) spricht für eine am Landesdurchschnitt (680,- €/Einwohner) gemessene sehr geringe Verschuldung. 

Bedenklich ist, dass bereits jetzt Stimmen über eine bevorstehende Rezession und B-Pläne für öffentliche Haushalte laut werden. 

Aber gerade für solche Zeiten hat sich die Gemeinde Lenting durch sinnvolle Haushaltsplanung gerüstet und kann sich nun „antizyklisch“ 

verhalten. D. h. die laut Finanzplan ausgewiesenen wachsenden Ausgaben müssen nicht verschoben oder größtenteils 

kreditfinanziert werden, sie können vornehmlich in Zeiten sinkender Steuereinnahmen durch Zahlungen aus der Rücklage verwirklicht 

werden. Hierdurch kann die Gemeinde Lenting notwendige Anschaffungen tätigen und einen kleinen Teil zur 

„Wirtschaftswiederbelebung“ beitragen. 

Es besteht keine Veranlassung die stabile Haushaltslage abzuwerten. Seit Jahren unveränderte Hebesätze bei den Grundsteuern 

weisen auf gute Zahlen hin und zeigen die Bereitschaft des Gemeinderats alle am finanziellen Wohl der Gemeinde teilhaben zu 

lassen. Dennoch dürfen beständig steigende Unterhaltskosten nicht unberücksichtigt bleiben. Die dadurch notwendige Umsetzung 

kostendeckender Gebühren ist letztendlich der Garant für eine gerechte Verwendung von Steuermitteln. 

Die gesamte Finanzverwaltung bedankt sich für das entgegengebrachte Vertrauen und die freundliche Zusammenarbeit. Auf ein 

erfolgreiches Jahr 2009! 

Stephan Gmöhling, Leiter der Finanzverwaltung 

3

Unser Verwaltungsteam 

steht Ihnen zur Verfügung. 

Zi.-Nr. Tel.-Durchw. 

Mehlich Ottmar 13 (OG) 9295-22 

Geschäftsleitender Beamter, 

Bauamtsleiter, Ordnungsamt, 

Standesamt 

Email: ottmar.mehlich@lenting.de 

Gmöhling Stephan 02 (EG) 9295-29 

Finanzverwaltung, Kämmerei 

Email: stephan.gmoehling@lenting.de 

Kuch Sabrina 14 (OG) 9295-23 

Personalsachbearbeitung 

Email: sabrina.kuch@lenting.de 

Wagner Brigitta und 

Lorenz Erika 12 (OG) 9295-0 

Sekretariat/Telefonzentrale 

Email: poststelle@lenting.de 

Herrmann Dieter 01 (EG) 9295-26 

Sachbearbeiter im Ordnungsamt, 

Standesamt, Rentenversicherung, 

Gewerbewesen 

Email: dieter.herrmann@lenting.de 

Wagner Winfried 01 (EG) 9295-27 

Sachbearbeiter im Ordnungsamt, 

Standesamt, Rentenversicherung, 

Gewerbewesen 

Email: winfried.wagner@lenting.de 

Turber Franz 04 (EG) 9295-31 

Kassenverwalter, Steuerverwalter 

Email: franz.turber@lenting.de 

Probst Gabriele 04 (EG) 9295-30 

Steueramt, 

Berechnung Wasser/Kanal/Müll 

Email: gabriele.probst@lenting.de 

Öffentliche Sprechzeiten bzw. Parteiverkehr 

der Gemeindeverwaltung Lenting 

Vormittag: Montag bis Freitag 08.00-12.00 Uhr 

Nachmittag: Montag, Dienstag, 

Mittwoch 14.30-15.30 Uhr 

Donnerstag 15.00-17.30 Uhr 

4 

Informationen über die Gemeinde Lenting 

können Sie auch über das Internet unter 

www.lenting.de abrufen! 

Geschirrverleih 

Der Geschirrverleih für Grillfeste 

und sonstige Veranstaltungen erfolgt 

über die 

Freiwillige Feuerwehr Lenting. 

Notrufkarte 

der Gemeinde Lenting 

Gemeindeverwaltung Lenting 

1. Bürgermeister Ludwig Wittmann 

Wasserwerk Lenting 

Wasserwerk (Wasserwart) 

Bauhofleiter 

Freiwillige Feuerwehr Lenting, (Vorstand: Ch.Brandl) 

1. Feuerwehrkommandant, Manfred Brandl 

Schule Lenting (Grund- und Hauptschule) 

Polizei Ingolstadt 

Polizei, Notruf 

Notruf (Feuerwehr, Notarzt, Rettungsdienst) 

Krankenbeförderung/Krankentransport 

Klinik Kösching 

Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern 

Einwohnerstatistik 

Einwohnerzahl am 30.11.07 

30.11.08 

davon 

2. Wohnsitze am 30.11.07 

30.11.08 

Ausländeranteil am 30.11.07 

30.11.08 

01.07.2008 – 30.11.2008: 

Zuzüge: 178 

Wegzüge: 119 

Geburten: 15 

Sterbefälle: 13 

Jubiläen vom 01.07.2008 – 30.11.2008 

Jubilare, die keine Veröffentlichung wünschen, möchten 

sich bitte bei der Verwaltung melden. 

94 Jahre: 

07.11.1914 März Willi 

92 Jahre: 

20.08.1916 Blech Gotfried 

90 Jahre: 

14.07.1918 Holousch Rosa 

18.07.1918 Schmidt Katharina 

20.07.1918 Ponkratz Walburga 

24.10.1918 Grimm Karl 

19.11.1918 Dötsch Milly 

85 Jahre: 

13.07.1923 Hudi Stefan 

18.08.1923 Scherer Erna 

04.09.1923 Zölder Eleonore 

92 95-0 

1341 

Handy 0171-72 76 518 

53 87 

wasserwerk.lenting@gmx.de 

Handy 0171-72 76 508 

Handy 0160-906 29 307 

12 37 

91 28 68 

92 79-0 

0841/93 43-0 

110 

112 

19 222 

71-0 

01805/19 12 12 

5.063 

5.107 

312 

306 

419 (8,28 %) 

475 (9,30 %)

24.09.1923 Bauernfeind Katharina 

25.09.1923 Pawelke Heinz 

10.10.1923 Birkner Margareta 

05.11.1923 Wasenmiller Amalia 

80 Jahre: 

14.07.1928 Wittmann Anna 

19.07.1928 Spengler Rosina 

19.07.1928 Mirlach Maria 

21.07.1928 Weber Theodor 

29.07.1928 Rempel Martha 

20.08.1928 Weigl Alois 

23.08.1928 Marks Anna Maria 

26.08.1928 Amler Walburga 

08.09.1928 Gabriel Franz 

18.09.1928 Quett Elisabeth 

24.09.1928 Wittmann Bernhard 

26.09.1928 Rocker Anna 

05.11.1928 Nerger Horst 

18.11.1928 Kies Ottilie 

19.11.1928 Schick Evelin 

75 Jahre: 

04.07.1933 Schlungerer Lorenz 

19.07.1933 Dr. Dietz Roland 

29.07.1933 Gula Hermann 

16.08.1933 Renner Mathilde 

20.08.1933 Werner Otto 

02.09.1933 Seitz Wendelin 

04.09.1933 Widmann Joseph 

05.09.1933 Egeler Eugen 

12.09.1933 Schmidtner Maria 

24.09.1933 Weiß Heinz 

14.10.1933 Reischl Georg 

22.10.1933 Wagner Renate 

30.10.1933 Fischer Theresia 

03.11.1933 Pfeiff Gunolf 

05.11.1933 Ampferl Anna 

07.11.1933 Plobner Emil 

26.11.1933 Stein Anna 

70 Jahre: 

01.07.1938 Spängler Ludwig 

03.07.1938 Kabus Elfriede 

07.07.1938 Holzapfel Friedrich 

17.07.1938 Sager Ewald 

24.07.1938 Teider Johannes 

26.07.1938 Bruckmeier Margarethe 

08.08.1938 Kessel Bernhard 

09.08.1938 Nerb Jakob 

14.08.1938 Karch Christiana 

15.08.1938 Schwaiger Georg 

29.08.1938 Langermeier Johann 

24.09.1938 Demian Michael 

26.09.1938 Schaudel Heinz 

27.09.1938 Tauer Walburga 

28.09.1938 Gößl Ludowicka 

04.10.1938 Mahler Ernst 

12.10.1938 Bogner Mathias 

27.10.1938 Herkommer Ingeborg 

29.10.1938 Geschwendt Elenore 

30.10.1938 Schätz Hedwig 

31.10.1938 Gollewski Peter 

05.11.1938 Hofmann Karl 

06.11.1938 Schredl Walburga 

07.11.1938 Hardok Valentina 

09.11.1938 Weichenrieder Renate 

14.11.1938 Mesarosch Desiderius 

29.11.1938 Schwabauer Alexander 

Goldene Hochzeit (50 Jahre): 

15.07.1958 Händl Franz und Mathilde 

26.07.1958 Zieglmeier Sebastian und Berta 

01.08.1958 Faber Jakob und Anneliese 

12.09.1958 Kipfelsberger Franz und Henriette 

19.09.1958 Gabler Adolf und Karolina 

27.09.1958 Lochner Rudolf und Gerda 

03.10.1958 Schredl Konrad und Walburga 

01.11.1958 Wichmann Bernhard und Margot 

28.11.1958 Langermeier Johann und Helene 

Eiserne Hochzeit (65 Jahre): 

18.12.1943 Kesting Heinz und Ilse 

Gnadenhochzeit (70 Jahre): 

08.10.1938 Schmidt Johann und Katharina 

Eheschließungen vom 01.07.2008 – 30.11.2008 

12.07.2008 Tabert Alexander und Viola Tokmakidou 

08.08.2008 Christian Scheppach und Andrea Sandner 

08.08.2008 Burghard Oslow und Heidemarie Pauer 

09.08.2008 Axel Lechner und Anita-Monika Spreitzer 

09.08.2008 Johann Harms und Christine Seibel 

19.09.2008 Markus Kuch und Sabrina Appel 

10.10.2008 Richard Schaller und Helga Einmüller 

07.11.2008 Benjamin Brandl und Nicole Bernecker 

21.11.2008 Frank Rodefeld und Jutta Amberger 

Geburten vom 27.06.2008 – 30.11.2008 

27.06.2008 Seitz Ben 

01.07.2008 Wassermann Miriam 

09.07.2008 Maier Leopold 

11.07.2008 Waldeck Juna 

15.07.2008 Witt Fabian 

18.07.2008 Schmidt Benedikt Alexander 

29.07.2008 Eckbrett Julia 

30.07.2008 Srebric Selma 

08.09.2008 Weitling Maximilian 

27.09.2008 Aslanov Jan 

05.10.2008 Thoma Moritz 

11.10.2008 Dörwaldt Timo 

20.10.2008 Kalachev Michael 

08.11.2008 Cron Fiona 

21.11.2008 Scharping Julian 

Sterbefälle vom 29.06.2008 – 01.12.2008 

29.06.2008 Brandl Michael 69 Jahre 

04.09.2008 Schmidtner Johann 84 Jahre 

07.09.2008 Renghart Walburga 75 Jahre 

19.09.2008 Faber Jakob 72 Jahre 

21.09.2008 Meier Anna 73 Jahre 

29.09.2008 Kupsch Erna 83 Jahre 

29.09.2008 Kabus Elfriede 70 Jahre 

29.10.2008 Buschel Alexander 47 Jahre 

04.11.2008 Hörauf Gabriele 51 Jahre 

01.12.2008 Pflugfelder Robert 96 Jahre 

5

Gemeinderat Anton Müller mit kommunaler 

Verdienstmedaille ausgezeichnet 

Für besondere Verdienste um die kommunale Selbstverwaltung 

hat Landrat Anton Knapp 27 Männern und Frauen aus dem 

gesamten Landkreis im Spiegelsaal der Eichstätter Residenz die 

kommunale Verdienstmedaille in Bronze verliehen. 

Zu den Geehrten zählt auch Anton Müller, der seit 1972 dem 

Lentinger Gemeinderat angehört und somit der dienstälteste 

Kommunalpolitiker unserer Gemeinde ist. Von 1984 bis 1990 

war Anton Müller zudem 2. Bürgermeister der Gemeinde 

Lenting. Seit 1990 ist er Sprecher der CSU-Fraktion im 

Gemeinderat, eine Funktion, die er sehr engagiert, kompetent 

und bürgernah ausübt. 

Auch die Gemeinde Lenting gratuliert Anton Müller zu dieser 

hohen Auszeichnung, bedankt sich für seine 36 jährige ehrenamtliche 

Tätigkeit und wünscht ihm weiterhin viel Freude bei 

seinem kommunalpolitischen Wirken. 

6 

Landtagswahlen 2008 in Lenting 

( Gesamtstimmen in % ) 

Standesamtliche Trauungen an jedem zweiten Samstag im Monat möglich 

Landrat Anton Knapp (links) zeichnete Gemeinderat Anton Müller 

(Mitte) mit der kommunalen Verdienstmedaille aus. An der 

Feierstunde im Spiegelsaal der Eichstätter Residenz nahm auch 

2. Bürgermeister Josef Mirlach (rechts) teil. 

Partei CSU SPD Grüne FW FDP Sonstige 

1978 52,69 38,92 0,37 8,02 

1982 52,28 38,18 1,88 7,66 

1986 51,36 34,71 5,61 8,32 

1990 48,00 41,64 5,91 4,45 

1994 46,63 39,61 4,71 9,05 

1998 50,62 35,73 4,02 1,95 1,19 6,49 

2003 56,80 26,37 5,01 5,51 1,56 4,75 

2008 38,64 24,23 6,80 13,64 7,02 9,67 

Für Heiratswillige, die an einem Wochenende heiraten wollen, besteht die Möglichkeit, ihre standesamtliche Trauung im 

Rathaus der Gemeinde Lenting an jedem zweiten Samstag im Monat (außer wenn dieser Samstag ein Feiertag ist) in der Zeit 

zwischen 9.30 Uhr und 11.30 Uhr durchzuführen. 

Dieses Angebot gilt nur für Paare, von denen mindestens einer der Heiratswilligen den Wohnsitz Lenting hat. 

Vom Bau des Blockheizkraftwerks hört man zur Zeit nichts mehr. Verlegt wurde aber eine 20 KV-Leitung zum Einspeisepunkt am Bergfürst. Gegen 

die Besitzeinweisung hierfür hatte die Gemeinde geklagt, den Prozess aber verloren. Das Foto zeigt einen Teil des Weges entlang der Autobahn, 

in dem das Kabel verlegt wurde. Dazu wurde mit Hilfe des Spülbohrverfahrens die Autobahn unterquert. Der helle Fleck am Rande der Büsche 

zeigt die Spülmasse, die als Flüssigkeit am Feldrand entlang lief. Das Rohr ist als kleiner schwarzer Strich zu sehen.

Trinkwasserqualität der Gemeinde 

Aufgrund der neuesten periodischen Trinkwasseruntersuchung des Trinkwasserlabors 

der Ingolstädter Kommunalbetriebe AöR entsprechen die ermittelten Werte ohne 

Ausnahme den Vorschriften der derzeit geltenden Eigenüberwachungsverordnung 

bzw. Trinkwasserverordnung. 

Das gemeindliche Trinkwasser wird regelmäßig monatlich mittels mikrobiologischen 

Untersuchungen und jeweils einmal im Jahr durch Untersuchungen gemäß 

Trinkwasser- und Eigenüberwachungsverordnung auf seine Qualität hin geprüft. 

Nebenstehend veröffentlichen wir auszugsweise die Trinkwasserwerte des Prüfberichtes. 

Bei den Wasseranalysen auf Herbizide lagen die Werte wesentlich unter den 

Grenzwerten bzw. sogar unter den Bestimmungsgrenzen oder waren nicht nachweisbar. 

Damit weist unser Trinkwasser eine hohe Qualität auf und steht dem in Flaschen verkauften 

Mineralwasser in nichts nach. 

Wasserhärte 

Calcium 

94,00 mg/l 

Chlorid 

21,00 mg/l 

Fluoride 

0,13 mg/l 

Kalium 

0,96 mg/l 

Magnesium 

34,00 mg/l 

Natrium 

3,40 mg/l 

Nickel 

0,009 mg/l 

Nitrat 

9,30 mg/l 

Sulfat 

47,00 mg/l 

Uran 

1,8 μg/L 

pH-Wert 

7,35 bei 12°C 

Elektrische Leitfähigkeit 609 μs/cm 

Gesamthärte 

21,10 

Härtebereich 

3,77 

Die Härte des Trinkwassers umfasst die Summe der gelösten Calcium- und Magnesiumverbindungen. Da diese Verbindungen beim 

Erwärmen meist als Carbonate („Kalk“) ausfallen, macht sich eine hohe Härte bei den Wasserkunden z.B. durch Kalkablagerungen 

(Kesselstein) oder durch Schlieren im Tee bemerkbar. Auch die Dosierung der Waschmittel ist von der Härte abhängig. Nach dem 

Waschmittelgesetz werden 4 Härtebereiche unterschieden (I – IV). 

Die Härte entsteht durch Lösungsvorgänge bei der Durchsickerung der Bodenschichten und im Grundwasserleiter. Sie hängt somit 

im Wesentlichen von den jeweiligen geologischen Verhältnissen ab. Im Amtsbezirk des Wasserwirtschaftsamtes Ingolstadt treten 

sehr unterschiedliche Wasserhärten auf. Harte Wässer mit Härtegraden zwischen 15 bis 25 ° dH (Härtebereich 3 – 4) sind vor allem 

in Gebieten mit Kalkgesteinen der Frankenalb und den karbonathaltigen Schottern des Donautals anzutreffen. 

Das Trinkwasser aus der gemeindlichen Wasserversorgungsanlage weist einen Härtegrad von 21,10 (deutsche Härtegrade) auf. 

Sämtliches aus der öffentlichen Wasserversorgung abgegebene Wasser entspricht damit dem Härtebereich 3,77 (hart). 

Nördlich der Siedlung Desching sind die Bauarbeiten zur Verlegung der EPS-Leitung voll im Gange. Diese soll nach seiner Fertigstellung das bayerische 

Chemiedreieck bei Burghausen und den Raffineriestandort Münchsmünster mit dem europäischen Ethylenleitungsnetz bei Ludwigshafen 

verbinden. Ethylen ist ein farbloses, schwach süßlich riechendes, brennbares Gas, das aus Erdöl gewonnen wird und als Rohprodukt zur 

Herstellung von Kunststoffen dient. In einem Teilbereich wurden archäologische Untersuchungen durchgeführt. Bei den Ausgrabungen stieß man 

auf Spuren einer Siedlung aus der Zeit des 7. und 8. Jahrhunderts vor Christus, also zu Beginn der mitteleuropäischen Eisenzeit. 

7

Richtlinien zur Förderung 

von Sonnenkollektoren 

Der Gemeinderat Lenting hat mit Beschluss vom 04. Mai 2004 

die Verlängerung der Förderung von Sonnenkollektoren bis zu 

einem Betrag von 250 € beschlossen. 

Für die Gewährung der Förderung sind folgende Richtlinien einzuhalten: 

a) Die Förderung gilt für Wohn- und Gewerbegebäude. 

b) Es werden nur Neuanlagen gefördert. 

c) Es werden nur Anlagen mit einer Mindestkollektorfläche von 

3m² gefördert. 

d) Pro Heizungsanlage kann die Förderung nur einmal in 

Anspruch genommen werden. 

e) Gefördert werden auf der Rechnung ausgewiesene 

Planungskosten bis zu 250 €. 

f) Die Beantragung und Auszahlung kann erst nach Bestätigung 

der Inbetriebnahme der Anlage und Vorlage der 

Originalrechnung erfolgen. 

g) Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass keine Gewähr 

dafür übernommen wird, dass nicht andere Leistungsträger 

diesen gemeindlichen Zuschuss bei ihrer Förderung anrechnen. 

h) Bei Abweichungen von den Richtlinien entscheidet der 

Gemeinderat. 

i) Der Antrag ist schriftlich bei der Gemeindeverwaltung einzureichen. 

Richtlinien zur Bezuschussung von 

Regenwasser-Sammelanlagen 

Der Gemeinderat Lenting hat mit Beschluss vom 04. Juli 2000 

die Förderung von Regenwasser-Sammelanlagen bis zu einem 

Betrag von 250 € beschlossen. 

Für die Gewährung der Förderung sind folgende Richtlinien einzuhalten: 

a) Es werden nur Regenwasser-Sammelanlagen (Neuanlagen) 

mit einer Mindestgröße von 3 m³ gefördert. 

b) Für jeden m³ wird ein Zuschuss in Höhe von 50 € gewährt, 

jedoch höchstens 250 €. 

c) Gefördert werden nur „geschlossene Systeme“. 

d) Die Beantragung und Auszahlung kann erst nach Bestätigung 

der Inbetriebnahme der Anlage und Vorlage der Rechnung 

bzw. Herstellungskosten erfolgen. 

8 

Sprechtage der 

Deutschen Rentenversicherung 

Ingolstadt 

Auf der Schanz 34 

(Landratsamt Eichstätt, Dienststelle Ingolstadt) 

85049 Ingolstadt 

Terminvereinbarung: Tel. 0841/305-1611 

Donnerstag: 09.00 - 12.00 Uhr und 

13.00 - 15.30 Uhr 

Eichstätt 

Landratsamt Eichstätt, Residenzplatz 1, Zimmer 204, 

Terminvereinbarung: Tel. 08421/70-333 

jeweils von: 09.00 - 12.00 Uhr und 

13.00 - 15.30 Uhr. 

Termine: 07.01.2009, 15.01.2009, 04.02.2009, 

19.02.2009, 04.03.2009, 19.03.2009, 

01.04.2009, 16.04.2009, 06.05.2009, 

03.07.2009, 18.07.2009 

Rechtzeitige Voranmeldung ermöglicht bessere Beratung. 

Melden Sie sich spätestens eine Woche vor dem Sprechtagstermin 

schriftlich oder telefonisch, unter Angabe Ihrer 

Versicherungsnummer, bei Ihrem zuständigen Versicherungsamt 

an. Bitte bringen Sie Ihre Versicherungsunterlagen und Ihren 

Personalausweis oder Reisepass mit. 

Die Versicherungsämter und Gemeinden sind im Übrigen ganzjährig 

Anlaufstellen in Rentenangelegenheiten. 

Gebrauchtgüterlager 

Der Landkreis Eichstätt betreibt u.a. in Gaimersheim ein 

Gebrauchtgüterlager. Dort können noch gebrauchsfähige Güter, 

Möbel, Elektrogeräte usw. abgegeben werden. Interessenten 

bzw. bedürftige Bürger können die brauchbaren Güter dort 

kostenlos abholen. 

Gebrauchtgüterlager Gaimersheim, Huberbräugasse 12, 

Tel. 0 84 58 / 18 37 

Öffnungszeiten: Montag 14.00 – 16.00 Uhr 

Mittwoch 14.00 – 16.00 Uhr 

Samstag 10.00 – 12.00 Uhr 

35.000 € Zuschuss gibt die Gemeinde für das neue Dusch- und Toilettenhäuschen bei den Tennisplätzen. Viele Arbeiten wurden von Mitgliedern 

der Tennisabteilung unentgeltlich geleistet.

Müllabfuhrtermine 2009 

Freitag 09. Januar Gelber Sack 

Samstag 10. Januar Restmüll 

Freitag 23. Januar Restmüll / Altpapier 

Donnerstag 05. Februar Gelber Sack 

Freitag 06. Februar Restmüll 

Freitag 20. Februar Restmüll / Altpapier 

Donnerstag 05. März Gelber Sack 

Freitag 06. März Restmüll 

Mittwoch 11. März Problemmüll (Festplatz) 

Freitag 20. März Restmüll / Altpapier 

Donnerstag 02. April Gelber Sack 

Freitag 03. April Restmüll 

Samstag 18. April Restmüll / Altpapier 

Donnerstag 30. April Gelber Sack 

Samstag 02. Mai Restmüll 

Freitag 15. Mai Restmüll / Altpapier 

Donnerstag 28. Mai Gelber Sack 

Freitag 29. Mai Restmüll 

Samstag 13. Juni Restmüll /Altpapier 

Montag 22. Juni Sperrmüll 

Donnerstag 25. Juni Gelber Sack 

Freitag 26. Juni Restmüll 

Müllgebühren 

50l Restmülltonne / 120l Papiertonne 8,20 € / Monat 

120l Restmülltonne / 240l Papiertonne 14,00 € / Monat 

240l Restmülltonne / 2 x 240l Papiertonne 27,90 € / Monat 

Für andere Mülltonnenkombinationen können die Gebühren bei 

der Gemeinde Lenting erfragt werden. 

Die Abfalltonnen sind am Abholtag bis spätestens 6.00 Uhr 

morgens vor dem Grundstück an einer öffentlichen Straße so 

aufzustellen, dass sie ohne Schwierigkeiten und Zeitverlust 

entleert werden können. Nach der Leerung sind sie unverzüglich 

an ihren gewöhnlichen Standplatz zurückzubringen. 

Können Grundstücke vom Abfuhrfahrzeug nicht oder nur unter 

erheblichen Schwierigkeiten angefahren werden, haben die 

Überlassungspflichtigen die Behältnisse selbst zur nächsten 

vom Abfuhrfahrzeug erreichbaren Stelle zu verbringen und 

diese nach der Leerung unverzüglich an ihren gewöhnlichen 

Freitag 10. Juli Restmüll / Altpapier 

Donnerstag 23. Juli Gelber Sack 

Freitag 24. Juli Restmüll 

Freitag 07. August Restmüll / Altpapier 

Donnerstag 20. August Gelber Sack 

Freitag 21. August Restmüll 

Freitag 04. September Restmüll / Altpapier 

Donnerstag 17. September Gelber Sack 

Freitag 18. September Restmüll 

Freitag 02. Oktober Restmüll / Altpapier 

Donnerstag 15. Oktober Gelber Sack 

Freitag 16. Oktober Restmüll 

Freitag 30. Oktober Restmüll / Altpapier 

Mittwoch 04. November Sperrmüll 

Donnerstag 12. November Gelber Sack 

Freitag 13. November Restmüll 

Freitag 27. November Restmüll / Altpapier 

Donnerstag 10. Dezember Gelber Sack 

Freitag 11. Dezember Restmüll 

Donnerstag 24. Dezember Restmüll / Altpapier 

Mitteilung der Veolia Umweltsevice Süd GmbH & Co. KG zur Müllabfuhr 

Bei der Abholung von Restmüll bzw. Altpapier stellt die Veolia Umweltsevice Süd GmbH & Co. KG immer 

wieder fest, dass Äste und Sträucher von Grundstücken in den öffentlichen Verkehrsraum bzw. die Straße reichen und die 

Fahrer dadurch Schwierigkeiten beim sicheren Befahren der Straße haben. Wir möchten darauf hinweisen, dass Bäume und 

Buschwerk an Ortsstraßen von den Eigentümern bzw. Nutzungsberechtigten so auszuasten sind, dass über dem Straßenkörper 

folgende Lichträume frei bleiben: 

4,50 m über der gesamten Fahrbahn, 1,50 m neben der Fahrbahn und 2,50 m über Rad- und Gehwegen. 

Die Auslichtungen sind grundsätzlich so vorzunehmen, dass Teile der Bäume oder Sträucher auch dann nicht in das 

Lichtraumprofil hineinragen, wenn sie durch Laub oder Fruchtbehang ihre Lage verändern. Verkehrszeichen, Wegweiser und 

Straßenlaternen sind so freizuschneiden, dass keine Gefahr besteht, dass sie verdeckt werden. Auf die Haftung der 

Eigentümer bei einem Schaden wird ausdrücklich hingewiesen.Damit es nicht soweit kommt, bittet die Veolia Umweltsevice 

Süd GmbH & Co. KG vorzusorgen und die betreffenden Bäume bzw. Sträucher zurückzuschneiden. 

Standplatz zurückzubringen. Fahrzeuge und Fußgänger dürfen 

durch die Aufstellung der Behältnisse nicht behindert oder 

gefährdet werden. 

Gebühren für Wasser und Kanal je cbm 

Wasser 0,84 € + 7 % Ust 

Kanal 1,43 € 

Kanal mit Ermäßigung 1,14 € 

Soweit das gesamte Niederschlagswasser auf dem Grundstück 

in zulässiger Weise abgeleitet und damit nicht in die Kanalisation 

eingeleitet wird, ermäßigt sich die Einleitungsgebühr auf 

Antrag bei der Abwasserbeseitigungsgruppe Ingolstadt-Nord 

um 20%. Die Wasser-, Kanal- und Müllgebühren sind satzungsgemäß 

den Hauseigentümern in Rechnung zu stellen. 

9

Datum Veranstalter Veranstaltung Ort 

Januar 

01.-06.01.2009 TSV Ski-Abtlg. Ski-Urlaub Kinder und Jugendliche 

04.01.2009 Trachtenverein Winterwanderung 

06.01.2009 Krieger- u. Soldatenverein Jahreshauptversammlung Lukas 

10.01.2009 Trachtenverein Volkstanz Alte Turnhalle 

17.01.2009 FFW Jahreshauptversammlung Lukas 

22.01.2009 Kirche Ökumenischer Stammtisch Lukas 

24.01.2009 Schützenverein Jahreshauptversammlung Bergfürst 

25.01.2009 Kindergarten St. Nikolaus Tag der offenen Tür Kapellenweg 

31.01.2009 Pfarrgemeinde Faschingsball Pfarrheim 

Februar 

01.02.2009 TSV Ski-Abtlg. Vereinsmeisterschaften 

06.02.2009 Bücherei Auslosung Ferienkalenderrätsel Bücherei 

07.02.2009 Kindergarten St. Josef Tag der offenen Tür Beethovenstraße 

08.02.2009 TSV Fußball-Abtlg. Kinderfaschingsball Alte Turnhalle 

11.02.2009 SPD Seniorennachmittag Café Stadtblick 

13.02.2009 Bücherei Vorlesestunde Bücherei 

14.02.2009 KAB Jahreshauptversammlung Lukas 

14.02.1009 Gartenbauverein Aktivenfest Bergfürst 

18.02.2009 CSU und Frauenunion Seniorenfasching Lukas 

19.02.2009 Kirche Seniorenfasching Pfarrheim 

21.02.2009 TSV Fußball Abtlg. Lumpererball Alte Turnhalle 

25.02.2009 SPD Politischer Aschermittwoch 

25.02.2009 CSU Fischessen Lukas 

März 

07.03.2009 Gartenbauverein Jahreshauptversammlung 

08.03.2009 KAB Frühschoppen Lukas 

13.03.2009 Bücherei Vorlesestunde Bücherei 

13.03.2009 Freie Wähler Kartenturnier Lukas 

14.03.2009 Männergesangverein Jahreshauptversammlung Lukas 

15.03.2009 AWO Jahreshauptversammlung Hofmark 

19.03.2009 Kirche Seniorennachmittag Pfarrheim 

21.03.2009 CSU Starkbierfest Alte Turnhalle 

27.03.2009 TSV Jahreshauptversammlung Lukas 

28.03.2009 Krankenpflegeverein Jahreshauptversammlung Lukas 

April 

03.04.2009 TSV Tennis-Abtlg. Jahreshauptversammlung Tennishütte 

04.04.2009 AWO Ostertreff Café Stadtblick 

12.04.2009 TSV Ski-Abtlg. Ostereier-Suchen 


18.04.2009 Trachtenverein Frühjahrsversammlung Bergfürst 

19.04.2009 SPD Jahreshauptversammlung Lukas 


25.04.2009 TSV Ski-Abtlg. Jahreshauptversammlung Lukas 

25.04.2009 Gartenbauverein Aktion „Saubere Landschaft“ 

10 

Veranstaltungskalender 

der Lentinger Vereine Januar - Juli 2009

Datum Veranstalter Veranstaltung Ort 

April 

30.04.2009 TSV Ski-Abtlg. Abendwanderung 

30.04.2009 Freie Wähler Tanz in den Mai Lukas 

Mai 

01.05.2009 TSV Tennis-Abtlg. Einweihung Tennishütte 

03.05.2009 TSV Tennis-Abtlg. Eröffnungsturnier 

09.05.2009 VdK Kameradschaftsabend Lukas 

09.05.2009 TSV Tennis-Abtlg. Schnupperwochenende Tennisanlage 

10.05.2009 TSV Tennis-Abtlg. Tag der offenen Tür Tennisanlage 

10.05.2009 Freiwillige Feuerwehr Floriansfest Bergfürst 

14.05.2009 Kirche Seniorenmaiandachtsfahrt 

16.05.2009 Pfarrjugend Altkleidersammlung 

16.05.2009 WV Naturfreunde Jahreshauptversammlung Lukas 

17.05.2009 Kirche Sternwanderung zur Maiandacht im Glöcklholz 

24.05.2009 KAB Maiandacht Fatimakapelle 

24.05.2009 TSV Ski-Abtlg. Fahrradtour 

29.05.2009 Kirche Firmung 

Juni 

06.06.2009 VdK Tagesausflug 

13.06.2009 Kirche Wallfahrt nach Bettbrunn 


20./21.06.2009 WV Naturfreunde Wandertage Alte Turnhalle 

20.06.2009 SPD Sonnwendfeuer Bergfürst 

20.06.2009 TSV Tennis-Abtlg. Mittsommernachtsturnier Tennisanlage 

26.06.2009 Kindergarten St. Josef Sommerfest Beethovenstraße 

27.06.2009 Trachtenverein Grillfest Bergfürst 

28.06.2009 Kirche Pfarrfest Pfarrheim 

28.06.2009 TSV Ski-Abtlg. Grillfest 

Juli 

04.07.2009 AWO Grillfest König 

11.07.2009 Gartenbauverein Radifest Bergfürst 

12.07.2009 TSV Ski-Abtlg. Skater-Rennen 

16.07.2009 Kirche Seniorengrillfest Pfarrheim 

17.-19.07.2009 Freiwillige Feuerwehr Kreisjugendtreff mit Zeltlager Bergfürst 

19.07.2009 VdK Grillfest Bergfürst 


25.-26.07.2009 TSV Ski-Abtlg. Jugendwochenende 

25.07.2009 Schützenverein Grillfest Bergfürst 

25.07.2009 TSV Tennis-Abtlg. Schleiferlturnier Tennisanlage 

25.07.2009 WV Naturfreunde Grillfest Bergfürst 

Vorschau 

17.06.2009 Vereine Vorständesitzung Lukas 

10.-13.09.2009 Gemeinde Jurafest Bergfürst 

17.- 19.09.2009 Bücherei-Jubiläum 

17.10.2009 Krieger- und Soldatenverein 100-jähriges Gründungsfest Alte Turnhalle 

11

Wertstoffhof und Kompostierungsanlage 

Öffnungszeiten 

März bis Oktober: 

Öffnungszeiten: Mittwoch: 16.00 – 18.00 Uhr 

Freitag: 16.00 – 18.00 Uhr 

Samstag: 13.00 – 15.00 Uhr 

November bis Februar: 

Öffnungszeiten: Freitag: 14.00 – 16.00 Uhr 

Samstag: 13.00 – 15.00 Uhr 

Bitte haben Sie Verständnis, dass die Mitarbeiter des 

Wertstoffhofes angewiesen sind, künftig die Nutzer hinsichtlich 

des Wohnsitzes zu überprüfen. Bitte halten Sie hierzu Ihren 

Personalausweis zur Kontrolle bereit. Das Aufsichtspersonal ist 

berechtigt, Anlieferern ohne Ausweis die Nutzung des 

Wertstoffhofes zu verweigern. 

Entsorgung von Grün- und Häckselgut 

Gebührenregelung: 

Für die Anlieferung von Grüngut gilt folgende Gebührenrege- 

lung: 

Erstanlieferungen von Grüngut bis zu 3 m³/Tag: 

jede weitere tägliche Anlieferung bis zu 3 m³: 

Anlieferungen über 3 m³ bis 6 m³: 

Anlieferungen über 6 m³: 

Holzige Abfälle mit einem Durchmesser von mehr als 30 cm, 

Wurzelstöcke und Wurzelballen werden nicht angenommen. 

Entsorgung von Bauschutt 

1 Eimer oder ähnliche Behältnisse: 

1 PKW-Kofferraum, 1 Schubkarren: 

1 PKW-Anhänger 1 x 1,5 m: 

Rigips-Platten und Heraklit-Platten werden als Bauschutt nicht 

angenommen! Entsorgung über die Müllverbrennungsanlage in 

Mailing. 

Entsorgung von Altholz 

In den Altholzcontainer gehören: 

Bretter, Holzböden (auch Parkett-, Laminatböden), Holzbalken, 

Holzdecken, Holzlatten, Holzmöbel, Paletten, Pfähle, Profilbretter, 

Spanplatten, Zargen, Zierbalken, Transportkisten aus 

Holzwerkstoffen 

Entsorgung von Elektroschrott 

Folgende haushaltsübliche Mengen von Elektroaltgeräte werden 

beim Wertstoffhof Lenting kostenlos angenommen: 

- Haushaltsgroßgeräte 

- Kühlgeräte 

- Geräte der Informations- und Telekommunikationstechnik 

(u.a. Drucker, PCs) 

12 

kostenfrei 

5 € 

5 € 

10 € 

APPELL AN ALLE BÜRGERINNEN UND BÜRGER 

Obwohl die Gemeinde die Anlieferung von Grün- und 

Häckselgut auf die Kompostierungsanlage kostenlos eingeführt 

hat, müssen wir leider feststellen, dass Grünabfälle im 

Gemeindewald „Am Gstocket“, in der „Güß“ und an anderen 

Stellen der Lentinger Gemarkung widerrechtlich abgelagert 

werden.Wir bitten daher, die gemeindliche Entsorgungsanlage 

zu nutzen und den Wald und die Flur sauber zu 

halten. 

1 € 

5 € 

25 € 

- Geräte der Unterhaltungselektronik (u.a. Fernsehgeräte, 

Radiogeräte) 

- Beleuchtungskörper (z.B. Leuchtstofflampen, Energiesparlampen, 

Quecksilberdampflampen, Natrium-, Metelldampflampen) 

- Haushaltskleingeräte 

- Elektrische und elektronische Werkzeuge (Bohrmaschine, 

Akku-Schrauber, Heckenschere, Rasenmäher) 

Weitere Wertstoffe, die beim Wertstoffhof angeliefert 

werden können 

Folien (sauber und besenrein): Verpackungsfolien, Schrumpffolien 

und Silofolien 

Formstyropor und Styroporchips 

Flaschenkorken 

CDs, DVDs und Tonerpatronen 

Großmengen Elektroaltgeräte 

können an folgenden Übergabestellen kostenlos angeliefert 

werden: 

- Wertstoffhof Eichstätt, Gundekarstraße 

- Wertstoffhof Beilngries, Untermühlweg 2 

- Wertstoffhof Gaimersheim, im Steinbruch an der 

Rackertshofener Straße 

- Kompostieranlage Meier, Hitzhofen 

- Firma Veolia Umweltservice Süd GmbH & Co. KG, 

Denkendorf, Alemannenstr. 7 

Weitere Informationen finden Sie auch unter: 

www.lenting.de (Bürgerinformationen, Ver- und Entsorgung) 

An mehreren Straßen, so wie hier in der Guttenbergerstraße, wurde 

der Belag ausgebessert.

Problemmüll 

Mittwoch, den 11.03.2009 von 8:00 – 10:00 Uhr 

am Festplatz in Lenting 

Das ist Problemmüll: 

Säuren, Laugen, Pflanzenschutzmittel, Gifte, Lösungsmittel, 

Spritzmittel, flüssige Lackreste 

Nicht mitgenommen werden: 

Neonröhren > Wertstoffhof 

Altöl > Rücknahme durch Handel 

Altreifen 

Dispersionsfarben, 

> Rücknahme durch Handel 

eingetrocknete Lack- und Farbreste > Restmüll 

leere Farbeimer und Kanister > gelber Sack 

Feuerlöcher > Fachfirmen 

Asbestzement, Asbestabfälle > Deponie Eberstetten oder 

Entsorgungsfirma 

Gemeindliche Straßenreinigung 

Termine für das Jahr 2009 

Die Straßenreinigung erfolgt durch die Firma Stadler, Aiterbach, 

im Auftrag der Gemeinde Lenting. 

Nachstehend teilen wir Ihnen die Termine der Straßenreinigung 

mit: 

Jeweils mittwochs,am 18. März 2009 

22. April 2009 

20. Mai 2009 

10. Juni 2009 

15. Juli 2009 

09. September 2009 

14. Oktober 2009 

11. November 2009 

02. Dezember 2009 

Um die ordnungsgemäße Straßenreinigung zu erleichtern, bitten 

wir alle Bürgerinnen und Bürger, an den genannten 

Terminen ihre Gehwege zu reinigen und so weit möglich ihre 

Fahrzeuge nicht auf den Straßen zu parken. 

Bei Fragen wenden Sie sich 

bitte an das 

Landratsamt Eichstätt, 

Tel.: 08421/70-295 oder 70-342 

Ferienprogramm 

Sperrmüll 

Der Landkreis Eichstätt führt zweimal jährlich in Zusammenarbeit 

mit der beauftragten Müllabfuhrfirma, , Veolia Umweltservice 

GmbH & Co, KG, in Lenting die Sperrmüllaktionen 

durch. Der Sperrmüll ist am Abfuhrtag ab 6.00 Uhr vor dem 

Grundstück, möglichst getrennt nach Fraktionen, bereitzustellen. 

Sämtliche Straßen werden nur einmal angefahren. 

Nachträglich herausgestellte Gegenstände werden nicht 

abgeholt. 

Bei der Sperrmüllabfuhr werden nur haushaltsübliche Mengen 

entsorgt. Größere Mengen, Haushaltsauflösungen und Mengen 

von Entrümpelungen sowie Großmengen von Gewerbetreibenden 

werden nicht mitgenommen. Das Gewicht pro bereitgestelltem 

Teil darf 50 kg nicht überschreiten. 

Mitgenommen werden: 

- Möbelstücke (Sofa, Bett, Stuhl, Tisch, Schrank, 

Matratze,...) 

- PVC- und Teppichböden 

- Holzöfen, Ölöfen (ohne Öl), Ofenrohre 

- Gartengeräte 

- Schrottteile (Länge max. 2,5 m) 

Nicht mitgenommen werden: 

- Behältnisse (Säcke, Kisten, Kartons), die mit Hausmüll 

gefüllt sind 

- größere Mengen Möbel aufgelöster Haushalte 

- große Elektrogeräte, wie z. B. Kühl-, Gefriergeräte, 

Waschmaschinen, Trockner, Spülmaschinen, 

Fernseher, Radio, Staubsauger, 

Elektro-Rasenmäher usw. > Wertstoffhof 

- Elektrokleingeräte > Wertstoffhof 

- Sondermüll > evtl. Problemmüllaktion 

oder Entsorgungsfirma 

- Bauschutt (Toilettenschüssel, Waschbecken) 

> Bauschuttdeponie 

- Wertstoffe (Folien, Flachglas, Styropor,…) 

Wertstoffhof 

- Autoteile > Schrotthändler 

- Altreifen > Reifenhandel 

- Feuerlöscher > Fachfirma 

- Pflanzliche Abfälle 

- Gewerbliche Abfälle 

Termine Sperrmüll 2009 

1. Halbjahr 2009 Montag, 22. Juni 2009 

2. Halbjahr 2009 Mittwoch, 04. November 2009 

Groß war der Zuspruch unserer Kinder und Jugendlichen bei der Veranstaltung des Ferienprogrammes. Viele Lentinger 

Vereine beteiligten sich. 

Herzlichen Dank an alle ehrenamtlich Tätigen, die zum Gelingen beitrugen. Wie schon in den vergangenen Jahren lag die 

Organisation in professionellen Händen bei den Gemeindebediensteten Erika Lorenz und Sabrina Kuch. 

13

Der Zauberer fasziniert die Kinder mit seinen Kunststücken im 

Rathauskeller. 

14 

Das Preisfischen am Dorfweiher war eine sehr begehrte Veranstaltung. 

Viele Kinder und Jugendliche hatten Spaß beim Kegeln. Gebannt verfolgen die Kinder eine Aufführung des Marionettentheaters 

durch die Mitglieder des Büchereiteams. 

Wie mache ich Feuer ohne Streichhölzer und Feuerzeug, hieß die 

Aufgabe für diese Gruppe auf der Terrasse des Mehrzweckraums am 

Bergfürst. 

Erinnerungsfoto an die Betriebsbesichtigung bei der Fa. Stiefel, 

organisiert vom Krieger- und Soldatenverein.

Zweite Kinderkrippengruppe in der Kindertageseinrichtung 

St. Nikolaus 

Die katholische Kirchenstiftung Lenting ist in enger 

Zusammenarbeit mit der Gemeinde Lenting der gesteigerten 

Nachfrage nach Betreuungsplätzen für Kinder unter 3 Jahren 

durch Eröffnung einer zweiten Kinderkrippe begegnet. Zum 

Start des Kindergartenjahres 2008/2009 hat die Kindertageseinrichtung 

St. Nikolaus ihr Angebot von 12 auf 24 

Krippenplätze erweitert. 

Das Landratsamt Eichstätt sowie die Gemeinde Lenting haben 

dieses Vorhaben durch die Erteilung einer Betriebserlaubnis 

und Zusicherung der Finanzierung der neuen Plätze unterstützt. 

Die Betreuungswünsche der Lentinger Eltern werden 

vorerst gedeckt. Zusätzlich kann auf ein noch freies Angebot 

von 3 Krippenplätzen zurückgegriffen werden. Für den Fall, 

dass Anmeldungen ausbleiben, weisen wir vorsorglich darauf 

hin, dass nicht belegte Plätze auch auswärtigen Eltern angeboten 

werden. 

Der Elternbeitrag für die Betreuung von Kindern unter 3 Jahren 

ist nach Buchungszeiten gestaffelt und beträgt bei 

� > 4 Stunden: 135,- Euro 




� 8-9 Stunden: 195,- Euro 

Für weitere Auskünfte bzgl. der Kinderbetreuung in der 

Kinderkrippe St. Nikolaus, Kapellenweg 1, steht Ihnen die 

Leiterin der Kindertageseinrichtung, Frau Haser, unter der 

Telefonnummer 08456/5552 gerne zur Verfügung. 

Fragen zu freien Kindergartenplätzen für Kinder ab 2 ½ Jahre 

beantwortet Ihnen gerne Frau Glinkowski, Leiterin der 

Kindertageseinrichtung St. Josef, Beethovenstraße 2, unter der 

Telefonnummer 08456/3262. 

Gemeinnützige Beschäftigungsgesellschaft, 

SIZ gGmbH 

Seit Anfang dieses Jahres gibt es in Eichstätt eine Filiale der SIZ 

gGmbH. 

Dies ist eine gemeinnützige Beschäftigungsgesellschaft, die für 

Personen mit einer Behinderung Arbeitsplätze anbietet. Zu 

diesem Personenkreis zählen Personen mit einer geistigen, 

seelischen, körperlichen oder psychischen Behinderung, sowie 

Personen mit einer Suchtproblematik. Hierfür ist der Name 

Programm: S (Selbsthilfe) I (Integration) Z (Zuverdienst). 

Durch einen Einstieg im Zuverdienstbereich werden die 

Mitarbeiter an eine kontinuierliche Arbeit herangeführt. 

Hierbei sind folgende Zielsetzungen gegeben: Steigerung des 

Selbstwertgefühls, positive Auswirkungen auf den psychischen 

Gesundheitszustand und eine langsame Steigerung der Arbeitsund 

Leistungsfähigkeit, sowie theoretische und praktische 

Kenntnisse, um später verbesserte Chancen auf dem 

Arbeitsmarkt zu erhalten. 

Weiterhin bietet die SIZ gGmbH Dienstleistungen für Personen 

und Haushalte an. Hierzu gehören z.B. Malerarbeiten, 

Gartenpflege, Renovierungsarbeiten, Entrümpelungen, usw. 

Für Fragen hierzu steht Ihnen in Eichstätt der Betriebsleiter, 

Herr Peter, gerne zur Verfügung. 

Sie erreichen Ihn unter Telefon 08421/7084610. 

Räum- und Streudienst 

an öffentlichen Verkehrsflächen 

Mit dem Eintritt der kalten Jahreszeit macht die Gemeinde 

wiederum auf das winterliche Räumen und Streuen aufmerksam. 

Der gemeindliche Bauhof wird dieser Pflicht entsprechend 

eines Streuplanes und eines geordneten Winterdienstes nachkommen. 

Die Gemeinde hat die Verpflichtung, Gefahrenpunkte 

vorrangig zu räumen. Es ist deshalb nicht möglich, den gesamten 

Ort zu gleicher Zeit schneefrei zu halten. 

Ferner bitten wir alle Kraftfahrzeughalter im Interesse eines 

geordneten Winterdienstes, ihre Fahrzeuge so weit wie möglich 

auf eigenen Stellplätzen bzw. Garagen abzustellen, damit alle 

Gemeindestraßen durch die Räumfahrzeuge befahren werden 

können. 

Weiterhin weisen wir alle Grundstückseigentümer auf Ihre 

Verpflichtung zum Räumen und Streuen der Gehwege während 

der üblichen Verkehrszeiten (7 bis 20 Uhr, an Sonn- und gesetzl. 

Feiertagen ab 8 Uhr) hin. 

Die Gehwege sind in so sicherem Zustand zu halten, dass sie 

von Fußgängern gefahrlos benutzt werden können. Bei fehlenden 

Gehwegen ist ein entsprechender Teil der Fahrbahn (1m) 

zur Sicherung des Fußgängerverkehrs entlang der Grundstücke 

zu räumen und zu streuen. 

Das Räumen und Streuen ist während der üblichen Verkehrszeiten 

so oft zu wiederholen, wie es zur Sicherung des Fußgängerverkehrs 

notwendig ist. Eine Unterlassung der Räum- und 

Streupflicht stellt eine Ordnungswidrigkeit dar und kann 

privatrechtliche Haftungsansprüche nach sich ziehen. 

Besonders wird darauf hingewiesen, dass das Ablagern von 

Schnee oder Eis aus privaten Grundstücken auf öffentlichen 

Verkehrsflächen nicht gestattet ist. 

Überhängende Sträucher und Äste auf öffentlichen Verkehrsflächen 

stellen erhebliche Beeinträchtigungen für die Verkehrsteilnehmer 

dar. Schneiden Sie bitte Ihre Sträucher und Äste 

zurück. 

Unsere Kindergärten werden 

gesponsert 

von der 

Sparkasse Ingolstadt! 

15

Entlang des Schambachtalbahnradweges hat das Landratsamt Rastmöglichkeiten geschaffen. So auch bei uns in Lenting auf dem ehemaligen 

Bahnhofsgelände. Auf der Informationstafel sind der Verlauf des Radwegs sowie die Geschichte der früheren Bahnlinie beschrieben. 

Vermeiden von Wasserschäden 

durch Frosteinwirkung an Wasserzähler und Wasserleitung 

Wasserzähler, die nicht in frostsicheren Räumen untergebracht 

sind, z.B. auf unbebauten Grundstücken und in unbeheizten 

Rohbauten, sind mit geeignetem Isoliermaterial zu umwickeln 

oder durch Frostwächter zu schützen. 

Zur Vermeidung von Wasserschäden wird jeder Grundstückseigentümer 

angehalten, sich Kenntnis von der Lage des 

Schiebers der Hausanschlussleitung zu verschaffen und diese in 

Form einer Zeichnung an der Wasserzähleinrichtung anzubringen, 

um im Notfall die Schieberkappe auch unter Eis und 

Schnee zu finden oder diese immer frei zu halten. 

In diesem Zusammenhang werden die Grundstücksbesitzer 

gebeten, gelegentlich den Wasserzähler abzuhorchen. Wenn 

der Wasserzähler nicht läuft, darf kein Leckgeräusch an der 

Hauseingangsleitung zu hören sein. Sollte ein gleichmäßiges 

Leckgeräusch hörbar sein, so verständigen Sie bitte unseren 

Bereitschaftsdienst unter der Telefonnummer 0171-7276508, 

um eine Unterspülung oder einen Wasserschaden an Ihrem 

Gebäude zu vermeiden. 

16 

An alle Lohnsteuerzahler! 

Öffentlicher Personennahverkehr 

Die Gemeinde Lenting ist in den öffentlichen 

Personennahverkehr eingebunden mit den Linien 30, 9221, 

9226, N 5 und S 8. Um Ihnen auch künftig den guten Standard 

an Busverbindungen gewährleisten zu können, sollten möglichst 

viele Bürger den öffentlichen Personennahverkehr nutzen. 

Bitte kaufen Sie die INVG-Fahrkarten nur im Rathaus der 

Gemeinde Lenting. Damit ist sichergestellt, dass die 

Fahrkartenerlöse der Gemeinde Lenting gutgeschrieben und die 

hohen Kosten verringert werden, die unsere Gemeinde als 

Defizitausgleich an die INVG zu zahlen hat. 

Über die Internetseite www.invg.de erhalten Sie viele nützliche 

Hinweise zu Themen des öffentlichen Personennahverkehrs, 

z.B. Fahrpläne, Fahrpreise, Bayern-Ticket, Bahn-Ticket. 

Gültigkeit der Busfahrpläne der INVG 

Der nächste Fahrplanwechsel soll erst im Dezember 2009 

erfolgen, um anstehende umfassende Änderungen in einem 

Schritt zu vollziehen. Die INVG-Fahrpläne 2008 (ursprünglich 

gültig bis 07.12.2008) gelten also voraussichtlich bis 

Dezember 2009. 

Sie können unserer Gemeinde helfen, ohne dass es Sie etwas kostet. 

Geben Sie Ihre Lohnsteuerkarte für das vergangene Steuerjahr an die Gemeindeverwaltung bzw. an das Finanzamt Eichstätt 

zurück, falls diese nicht für den Lohnsteuerjahresausgleich oder die Einkommensteuer benötigt wird. 

Die Lohnsteuerkarten dienen dem Statistischen Landesamt zur Errechnung des unserer Gemeinde zustehenden Anteils am 

Aufkommen der Lohn- und Einkommensteuer des Landes. 

Jede Lohnsteuerkarte, die wegen Nichtablieferung bei der Lohnsteuerstatistik fehlt, bedeutet für die Gemeinde – und damit 

für alle Bürger – einen finanziellen Verlust. 

Wir sind bereit, die Übersendung zu übernehmen, wenn Sie die Lohnsteuerkarte in einem an das Finanzamt adressierten 

Umschlag mit dem Vermerk „Inhalt Lohnsteuerkarte“ (wegen Wahrung des Steuergeheimnisses) im Rathaus abgeben.

Information über die Ausbildungsmöglichkeiten 

bei der Bundeswehr 

Bei der Bundeswehr besteht die Möglichkeit als Soldat auf Zeit 

eine Ausbildung in über 60 verschiedenen Gesellen- und 

Meisterberufen oder ein Studium zu absolvieren. 

Weitere Informationen hierzu: 

Kreiswehrersatzamt Ingolstadt 

Manchinger Str. 1 A 


Tel.: 0841 – 9934 3920 oder 3924 

www.terrwv.bundeswehr.de 

www.bundeswehr-karriere.de 

Wehrdienstberatung Ingolstadt 

Manchinger Str. 1 A 


Tel.: 0841 – 9934 3955 oder 3957 

Email: wdbera.in@bundeswehr.org 

Ausbildungsstelle 

Die Gemeinde Lenting bildet zum 01.09.2009 eine/n 

Verwaltungsfachangestellte/n (VFA-K) - Fachrichtung allgemeine 

innere Verwaltung des Freistaates Bayern und 

Kommunalverwaltung – aus. 

Als Mindestvoraussetzung sollten Sie zum Einstellungstermin 

den Qualifizierenden Hauptschul-abschluss oder die Mittlere 

Reife bzw. eine gleichwertige Schulbildung vorweisen können. 

Informieren Sie sich über unser Ausbildungsangebot auf unserer 

Homepage www.lenting.de. Wenn wir Ihr Interesse wecken 

konnten, senden Sie bis 13.02.2009 Ihr Bewerbungsschreiben an 

die Gemeinde Lenting - Personalverwaltung-, Rathausplatz 1, 

85101 Lenting und legen Sie aussagekräftige Unterlagen, insbesondere 

Lebenslauf, Kopien der letzten beiden Schulzeugnisse 

sowie ggf. Ausbildungszeugnis oder Praktikumszeugnisse bei. 

Für Rückfragen stehen Ihnen gerne der Geschäftsleiter Herr 

Mehlich (Tel.: 08456/9295-22) oder der Personalamtsleiter Herr 

Gmöhling (Tel.: 08456/9295-29) zur Verfügung. 

Bus-Fahrkarten 

INVG Bus-Fahrkarten können im Rathaus auf Zimmer 4 gekauft werden. Wenn Sie Ihre Fahrkarte im Rathaus kaufen, helfen 

Sie mit, den Kostenanteil der Gemeinde am öffentlichen Nahverkehr zu senken! 

Die Verlegung des Sirenenstandorts von einem Privathaus an der Ingolstädter Straße auf den Schlauchturm unseres Feuerwehrhauses kostete 

7.876 €. 

Am Bach zwischen der Staatsstraße 2229 und der Alten Landstraße hat die Gemeinde ein kleines Gartengrundstück gekauft. Die Pappel, die schon 

öfters durch den Abwurf von Ästen eine Verkehrsgefährdung dargestellt hatte, wurde gefällt, das Gelände eingeebnet und die Grünanlage vergrößert. 

17

Seit Anfang September ist der gemeindliche Holzlagerplatz nördlich des Wertstoffhofes fertig gestellt. Von den 39, zwischen 55 m² und 130 m² 

großen Parzellen sind bereits 19 verpachtet. 

Winterzeit - Lesezeit - Treffpunkt 

Bücherei 

„Literarische und kulinarische Genüsse aus Italien“ war das 

Motto eines Literarischen Abends, den die Gemeindebücherei 

am Freitag, den 24. Oktober 2008, in den Büchereiräumen 

durchführte. Bei der gut besuchten Veranstaltung wurde 

aktuelle italienische Gegenwartsliteratur vorgestellt. Zu der 

anschließenden zwanglosen Gesprächsrunde wurden von den 

Büchereimitarbeiterinnen selbst hergestellte kulinarische 

Köstlichkeiten Italiens angeboten. 

Wie alljährlich, so wurden auch diesmal am 16. November 2008 

insgesamt 412 Neuanschaffungen in einer großen 

Buchausstellung im Rathaus-Foyer präsentiert. 

Der Schwerpunkt der Bestandserneuerung lag auf der Kinderund 

Jugendliteratur, und im Rathauskeller konnten für 50 Ct 

pro Buch ausgesonderte Medien erworben werden. Zudem 

bestand die Möglichkeit, bei Kaffee und Kuchen in einer gemüt- 

18 

lichen Gesprächsrunde zu sitzen. 

Mit vier weiteren Veranstaltungen für junge Leser trat die 

Bücherei im zweiten Halbjahr an die Öffentlichkeit. Am 

7. August 2008 besuchten 53 Kinder und 23 Erwachsene eine 

Kasperltheater-Aufführung, die im Rahmen des Ferienprogramms 

der Gemeinde im Rathauskeller stattfand. Jeweils 

25 Kinder nahmen an den Vorlesestunden am 10. Oktober und 

7. November teil. Zur Märchenstunde am 04. Dezember 2008 

waren alle Kinder ab 4 Jahren herzlich eingeladen. 

Seit 01. Dezember läuft zum 28. mal das Ferienkalender- 

Preisrätsel. Abgabeschluß der Lösungszettel ist am Freitag, den 

30. Januar 2009. Die 

Auslosung der Gewinner 

erfolgt am 06. Februar 

2009. 

Für das Frühjahr 2009 

sind am 13. Februar und 

13. März Vorlesesunden 

geplant. 

Für 25 bzw. 20 Jahre ehrenamtliche Tätigkeit in der Gemeindebücherei wurden Frau Anni Seitz und Frau Maria 

Eichinger von 1.Bürgermeister Ludwig Wittmann, Pfarrer Josef Heigl und Büchereileiter Heinrich Stolz geehrt.". 

Heinrich Stolz, Büchereileiter 

Das Büchereiteam 

bedankt sich bei den 

eifrigen Leserinnen und 

Lesern für den regen 

Besuch und wünscht 

allen Lentinger 

Bürgerinnen und 

Bürgern besinnliche 

Weihnachtstage und ein 

gesundes und erfolgreiches 

Jahr 2009. 

Öffnungszeiten: 

Montags 16:30 – 18:30 Uhr, mittwochs 17:30 –19:30 Uhr und 

freitags 15:30 – 17:30 Uhr. In den Ferien ist nur mittwochs 

geöffnet. Die Nutzung der Bücherei ist bei Einhaltung der 

Leihfristen kostenlos!

Schulverband Lenting 

Grund- und Hauptschule 

Neuer Schulleiter übernimmt das Steuer 

Mit dem 01.August 2008 wurde ich von der Regierung von 

Oberbayern mit der Leitung der Volksschule (Grund- und 

Hauptschule) beauftragt. 

Kurz zu meiner Person: 

• In Gaimersheim geboren, aufgewachsen und bis zur 

6. Klasse die Volksschule besucht 

• Gabrieli (Musisches) - Gymnasium Eichstätt, Abitur 

• 2 Jahre Bundeswehr (Leutnant) 

• Studium an der Universität Eichstätt 

• Berufliche Stationen: 

- Lehramtsanwärter an der Hauptschule Gaimersheim 

- Lehrer an der Volksschule Stammham, an der Grundschule 

Gaimersheim 

- Konrektor an der Hauptschule Gaimersheim 

- Rektor an der Volksschule Denkendorf 

• Verheiratet mit einer gebürtigen Lentingerin, 1 Tochter, 

1 Sohn 

• Ehrenamtliches Engagement: 

- Marktgemeinderat, Vorsitzender des Schulverbandes der 

Hauptschule Gaimersheim 

- Leiter des Kirchenchores, des Männergesangvereins und 

der Blaskapelle 

- als Oberstleutnant der Reserve Beauftragter der Bundeswehr 

für zivilmilitärische Zusammenarbeit für den Landkreis 

Eichstätt 

„Nach der Eingewöhnung die Amtseinführung“ hieß die Überschrift im 

Donaukurier wenige Tage nach dem 12. November, als unser neuer 

Rektor Willibald Schels ein Steuerrad überreicht bekam, um unsere 

Schülerinnen und Schüler zu einem sicheren Schulabschluss zu führen. 

Mit auf dem Bild Bürgermeister Ludwig Wittmann, Schulamtsdirektor 

und stellvertretender Bürgermeister Josef Mirlach, Ehefrau Waltraud 

Schels und die neue Schulsekretärin Anita Kräußl 

Mein Ziel ist es, die Schule in Lenting als einen Lehr- und 

Lernort nachhaltig so weiter zu entwickeln, dass es für alle an 

der Schule Beteiligten (Lehrer, Schüler, Hauspersonal) angenehm 

ist, hier zu lehren, zu lernen und zu arbeiten. Dazu brauchen 

wir, die Lehrerinnen und Lehrer, die Unterstützung und 

die vertrauensvolle Mitarbeit der Eltern und Erziehungsberechtigten, 

die natürlich bei allen Neuerungen im Schulsystem nach 

wir vor die Hauptverantwortung für die Erziehung ihrer Kinder 

tragen. 

Der Gemeinde Lenting und dem Schulverband danke ich für die 

freundliche Aufnahme und die zugesagte Unterstützung bei der 

Ausstattung der Schule mit modernsten Lehr- und Lernmitteln 

und der Ausgestaltung der Räumlichkeiten nach den erforderli- 

chen pädagogischen Gesichtspunkten. Es geht um unserer 

Kinder und Jugendlichen und damit um unsere Zukunft. 

Der berühmte amerikanische Präsident John F. Kennedy prägte 

folgenden Satz: „Es gibt nur eine Sache auf der Welt die teurer 

ist als Bildung: Keine Bildung!" Dem ist nichts hinzuzufügen. 

Situation an der Schule Lenting im neuen Schuljahr 2008/09 

An unserer Schule werden derzeit 500 Schülerinnen und Schüler 

(180 GS; 320 HS) in 23 Klassen unterrichtet. Der Klassendurchschnitt 

liegt bei 20 in der Grund- und bei 22,8 in der 

Hauptschule. Von den 320 Hauptschüler/innen besuchen 112 

die Mittlere-Reife-Klassen 7 – 10. 

Die 500 Schüler verteilen sich wie folgt auf die verschiedenen 

Orte: Katharienenberg, Tholbath, Bettbrunn, Ingolstadt, 

Demling, Denkendorf je 1, Echenzell und Desching je 2, 

Pförring 3, Kasing 4, Großmehring und Kösching je 6, 

Westerhofen 7, Appertshofen 24. Hepberg 38, Stammham 52, 

Wettstetten 55 und Lenting 295. 

Neue Ganztagesklasse 

In diesem Schuljahr konnte zum ersten Mal mit der Klasse 5b 

(21 Schüler/innen) eine Ganztagesklasse eingerichtet werden. 

Der Unterricht wird rhythmisiert und verteilt sich auf dem 

ganzen Tag (Montag – Donnerstag von 08.00 – 15.30 Uhr, Freitag 

von 08.00 – 13.00 Uhr). Dabei gibt es nicht nur Unterricht in 

den klassischen Schulfächern, sondern auch ein erweitertes 

Angebot im Bereich der Wahlfächer. Ebenso werden soziales 

Miteinander und höfliche Umgangsformen eingeübt. Ein wichtiger 

Bestandteil ist neben der täglichen Studierzeit auch die 

gemeinsame Einnahme des Mittagessens. 

Die Schülerinnen und Schüler der Ganztagesklasse beim Mittagessen in 

der Schule. 

Neben den Lehrerinnen und Lehrern unterrichten in der 

Ganztagesklasse auch noch sogenannte externe Kräfte im 

sportlichen und künstlerischen Bereich und ein Sozialpädagoge, 

der mit den Kindern individuelle Probleme erörtert und 

Lösungsmöglichkeiten bespricht. Diese Ganztageseinrichtung 

soll in den folgenden Jahren ausgebaut und Schritt für Schritt 

bis zur 9. Klasse angeboten werden. 

Ich wünsche Ihnen ein frohes Weihnachtsfest und für das kommende 

Jahr 2009 alles erdenklich Gute. 

Lassen Sie mich mit einer kleinen Anekdote enden. 

Der Talkmaster trifft auf der Straße seine alte Lehrerin. Sie sagt 

zu ihm: "Sie sind also jetzt beim Fernsehen?!" Darauf er voller 

Stolz: "O ja, SAT 1!!!" Darauf sie: "Von wegen, ich habe gestern 

Abend Ihre Sendung gesehen! - Bestenfalls 4 plus, mein Lieber!" 

Willibald Schels, Rektor 

19

Katholisches Pfarramt St. Nikolaus 

Schon wieder ist ein Jahr vorbei und wir stehen an der Schwelle 

zum Neuen. Was wird es bringen? Werden wir und unsere 

Angehörigen gesund bleiben? Wird es uns gut gehen? Werden 

wir Grund haben zu feiern? All das und noch viel mehr an 

Fragen beschäftigen uns wieder einmal. Wir erhalten jedoch 

keine sofortige Antwort und müssen uns wie jedes Jahr in 

Geduld üben und hoffen. Was das Neue Jahr bringen wird hängt 

aber auch zum Teil von uns selber ab: Wie bringen wir uns 

selber ein? Wie und was werden wir anpacken? Für unsere 

Vorhaben wünsche ich uns allen schon jetzt viel Erfolg. 

Das vergangene Jahr war auf jeden Fall für uns in der Pfarrei 

ein ereignisreiches Jahr. Die Kirchenrenovierung (Rissausbesserungen 

im Mauerwerk und in den Bildern, sowie einer Reinigung 

der Wandflächen und der Bilder) stellte uns vor große finanzielle 

Herausforderungen. An dieser Stelle möchte ich mich als 

Pfarrer bei unserer Gemeinde bedanken für den großzügigen 

Zuschuss sowie bei allen Spenderinnen und Spendern, ebenso 

bei all unseren ehrenamtlichen Helfern, die so gut es ging mit 

anpackten und so auch halfen, die Kosten zu senken. Dennoch 

musste das einzige in Kirchenstiftung befindliche 

Teilgrundstück verkauft werden um den noch benötigten Kredit 

zurückzuzahlen. Und die nächste Renovierungsmaß-nahme 

(Wetterseite Pfarrheim) steht schon an. 

Auch eine zweite Kinderkrippe wurde in diesem Jahr mit der 

Gemeinde zusammen geschaffen. Darüber hinaus gab es aber 

auch genug Grund zu feiern und dankbar zu sein: Wir durften 

uns über viele Hochzeiten in unserer Pfarrei freuen, auch wenn 

die meisten heuer wegen der Renovierung oder 

Terminüberschneidung auswärts gefeiert werden mussten. Den 

glücklichen Neuvermählten wünschen wir nochmals „Alles Gute 

und Gottes Segen“. 

44 Kinder empfingen die Erstkommunion in unserer Kirche. 37 

wurden gefirmt. 23 Kinder wurden getauft. Das Pfarrfest und 

viele andere Veranstaltungen unserer Verbände und Gruppen 

bereicherten wieder unser Pfarreileben. Allen Helfer/innen und 

Organisatoren sei dafür ein recht herzliches Vergelt´s Gott 

gesagt. Möge auch das kommende Jahr 2009 für unsere Pfarrei 

und unsere Gemeinde ein Jahr der Begegnung und der Freude 

werden. 

Ich wünsche uns allen ein fröhliches Weihnachtsfest und ein 

gesegnetes „Neues Jahr 2009“. 

Josef Heigl, Pfarrer 

Evangelische Kirchengemeinde 

St. Paulus im Wandel 

Das vergangene Jahr 2008 war in der evang.- luth. Gemeinde 

St. Paulus geprägt von Wandel und Neubeginn. Einschneidende 

Ereignisse waren die Konfirmationen unserer 50 Konfirmanden 

im Mai und unser Gemeindefest im Juni im Gemeindezentrum 

Lenting, bei dem wir bei herrlichem Wetter den großen Garten 

nützen konnten und nach dem Familiengottesdienst Zeit für 

Begegnung und Austausch hatten. Besonders die große 

Kinderschar der Mutter-Kind–Gruppe blieb vielen Gemeindegliedern 

noch positiv in Erinnerung. Neben weiteren außergewöhnlichen 

Veranstaltungen, wie dem Berggottesdienst und 

dem Erntedankfest in Hepberg, war die überraschende 

Verabschiedung unseres Kollegen Bernd Feldner zu gestalten. In 

würdigem Rahmen konnten Dank und Segenswünsche ausgesprochen 

werden. Seit 1.10. sind nun der Kirchenvorstand und 

die beiden Pfarrerinnen alleine zuständig, das Schiff 

20 

„St. Paulus“ zu steuern. Möge es im Neuen Jahr weiterhin gelingen 

mit der Kraft des Heiligen Geistes, der uns antreibt, uns 

ermutigt und uns neue Visionen ins Auge fassen lässt. 

Stefanie Schmitt, Pfarrerin 

Krankenpflegeverein Lenting 

Das Thema „Pflege“ ist uns allen seit längerer Zeit nicht unbekannt. 

Vermutlich hat sich schon jeder einmal die Fragen 

gestellt: „Werde ich selbst einmal pflegebedürftig? Wer pflegt 

mich dann? Reicht das Geld für die Pflege, eventuell für einen 

Heimplatz?“ 

Wir alle wissen, dass die gesetzliche Pflegeversicherung nur 

einen Teil der eventuell anfallenden Pflegekosten übernimmt. 

Pflegebedürftigkeit führt aber zu dauerhaften finanziellen 

Belastungen. Für den Rest muss jeder selbst aufkommen und – 

vor allem bei einer Heimunterbringung – unter Umständen sein 

Vermögen aufbrauchen. Um das zu vermeiden, wollen sich viele 

Menschen privat für den Pflegefall absichern. 

Der Diözesan-Caritasverband Eichstätt, zu dem auch unser 

Krankenpflegeverein in Lenting gehört, hat zusammen mit der 

Ecclesia-Vorsorge, einem kirchlichen Versicherungsmakler, den 

unübersichtlichen Markt privater Pflegezusatzversicherungen 

geprüft und daraus ein Angebot ausgewählt. Es umfasst Leistungen 

von Pflegestufe 1 bis Pflegestufe 3. 

Diese nicht geringe finanzielle Lücke kann durch eine zusätzliche 

Versicherung gedeckt bzw. verkleinert werden. Ein speziell 

durch die Ecclesia Vorsorge ausgehandelter Gruppenvertrag mit 

der DKV Deutscher Krankenversicherung AG bietet preisgünstige 

und leistungsstarke Vorsorgemöglichkeiten zu Sonderkonditionen 

an. Aufgrund von Sonderkonditionen gibt es auf den 

Beitrag einen Rabatt von 5 % für Mitglieder eines 

Krankenpflegevereins, deren Ehepartner sowie deren 

Kinder. Nur Vereinsmitglieder kommen in den Genuss dieser 

Vergünstigung. 

Je nach Lebenssituation kann man verschiedene Tarife wählen: 

Aufwendungsersatz: Nach Ausschöpfung der Grundleistungshochsätze 

der Pflegeversicherung werden bestimmte Leistungen 

übernommen. 

Pflegetagegeld: In diesem Tarif ist der Tagessatz flexibel wählbar 

und kann durch eine Dynamik angepasst werden. 

Weitere Informationen und eine Info-Broschüre erhalten Sie von 

der Sozialstation Gaimersheim, Tel. 08458/32750 und von 

Ihrem Lentinger Krankenpflegeverein bei Herrn Neubauer, Tel. 

08456/5707. 

Im Kalenderjahr 2008 besuchten Interessenten des Krankenpflegeverein 

Lenting die Tagespflege in Gaimersheim und informierten 

sich über den Tagesablauf für Pflegebedürftige. Auch 

aus Lenting verbringen Pflegebedürftige dort einen ganzen 

oder Halbtag und werden von ausgebildeten Schwestern 

betreut, versorgt und beschäftigt, damit die Angehörigen in 

dieser Zeit Besorgungen machen oder etwas „verschnaufen“ 

können. Es besteht sogar ein Hol- und Bringdienst durch die 

Sozialstation Gaimersheim. Die Vorstandschaft bedankt sich bei 

ihren Mitgliedern für die Unterstützung und das gezeigte 

Interesse und ist bestrebt im Krankheits- und Pflegefall zusammen 

mit der Sozialstation Gaimersheim entlastend zu helfen. 

Für den geringen Jahresbeitrag von 16,00 € können Sie dem 

Krankenpflegeverein Lenting beitreten. Die Vorstandsmitglieder 

würden sich über Ihren Beitritt sehr freuen und wünschen 

allen ein gesegnetes Weihnachtsfest und Gottes Segen für das 

neue Jahr. Die Vorstandschaft

Freiwillige Feuerwehr 

Lenting 1870 e.V. 

Die 137. Hauptversammlung am 19.01.2008 war geprägt von 

Neuwahlen der kompletten Vorstandschaft, der Beisitzer und 

der Kassenprüfer. Da Gerald Zink aus beruflichen Gründen 

zurücktrat, wurde Christian Brandl zum 1. Vorstand gewählt. 

Somit musste auch der 2. Vorstand neu gewählt werden. Die 

Versammlung wählte Josef Rieger einstimmig zum Nachfolger 

von Christian Brandl. 

Die aktiven Mitglieder waren in diesem Jahr in insgesamt 1200 

Einsatzstunden sehr großen Belastungen ausgesetzt. Im 

Vergleich zu 2007, wo bei 32 Einsätzen 530 Stunden geleistet 

wurden, ist dies eine enorme Steigerung. 

Die 1200 Einsatzstunden wurden bei 60 Einsätzen geleistet. 

Davon waren 27 Einsätze Technische Hilfeleistung, 15 Brände, 

13 Fehlalarme und 5 Sicherheitswachen. 

Für die Wartung und Instandhaltung von Fahrzeugen und 

Geräten wurden insgesamt 650 Stunden aufgewendet. Im 

Rahmen der 45 Übungen wurden 1300 Stunden erbracht. 

Zur Fortbildung absolvierte auf der Feuerwehrschule in 

Regensburg ein Kamerad einen Gruppenführerlehrgang und ein 

Kamerad einen Lehrgang zur technischen Hilfeleistung. Auf 

Lehrgängen der Landkreisebene nahm ein Kamerad an einem 

Atemschutzlehrgang und ein Kamerad an einem 

Maschinistenlehrgang teil. 

Mitglieder der Mädchengruppe beim Kreisjugendfeuerwehrtag in Tauberfeld 

Seit 08. Februar 2008 erfolgt die Alarmierung von Feuerwehr 

und Rettungsdienst über die Integrierte Leitstelle Ingolstadt, 

die unter der Notrufnummer 112 zu erreichen ist. 

Auch unsere Jugend war in diesem Jahr wieder sehr aktiv. Von 

ihr wurden in 17 Übungen insgesamt 150 Stunden geleistet. 

Außerdem nahm die Jugend heuer am Kreisjugendfeuerwehrtag 

am 3. Mai in Tauberfeld mit drei Gruppen teil. Zudem führte die 

Jugendgruppe das 2001 begonnene Projekt „Kinder der Bavaria- 

Buche“ mit einer Umpflanzaktion am 18.10.2008 fort. 

Die Kindergartenkinder und die dritten Klassen der Lentinger 

Schule waren im Rahmen des Heimat- und Sachkundeunterrichtes 

wie jedes Jahr zu Besuch in unserem Gerätehaus. 

Unser besonderer Dank gilt natürlich den ehrenamtlich aktiven 

Mitgliedern der Feuerwehr für die Einsatzbereitschaft zu jeder 

Tages- und Nachtzeit und deren Engagement bei den Übungen. 

Nicht zu vergessen sind die vielen Stunden, die für 

Weiterbildung und Instandhaltung geleistet wurden. 

Bedanken möchten wir uns außerdem bei unserem 

Bürgermeister Ludwig Wittmann und dem Gemeinderat, für die 

gute und unkomplizierte Zusammenarbeit. 

Zu unserer Jahreshauptversammlung am 17.01.2009 im Gasthof 

Lukas laden wir alle Vereinsmitglieder herzlich ein. Zum 

Jahresamt für unsere verstorbenen Mitglieder, welches der 

Mitgliederversammlung vorausgeht, dürfen wir sie ebenso 

einladen. 

Weitere Informationen über Verein, Aktive, Einsätze, 

Fahrzeuge und Jugendfeuerwehr erhalten Sie im Internet 

unter: http://www.feuerwehr-lenting.de/ 

Falls Sie unsere Arbeit interessiert oder Sie sich eventuell 

anschließen möchten, besuchen Sie uns jeden Mittwoch 

ca. 19:00 Uhr am Feuerwehrhaus am Bergfürst. 

Zu Ihrer Information: 

Im Katastrophenfall (z.B. Brand mit gesundheitsschädlicher 

Rauchentwicklung) wird die Bevölkerung mit einem 

Sirenenalarm Tag und Nacht darauf aufmerksam gemacht, 

ein Radio einzuschalten und auf Durchsagen zu achten. Das 

Signal ist ein einminütiger an und abschwellender Heulton. 

Bitte informieren Sie in diesem Fall auch Ihre Nachbarn. 

Die Vorstandschaft 

21

Trachtenverein 

Almenrausch und Edelweiß Lenting 

Teilnehmer am Ferienprogramm 2008 des Trachtenvereins 

Auch in diesem Jahr haben wir wieder viel unternommen und 

uns an örtlichen und überörtlichen Veranstaltungen sehr rege 

beteiligt. Das Jahresprogramm 2008 gibt einen Überblick über 

fast alle Veranstaltungen. 

Hierbei ist das Kräuterbüschlbinden hervorzuheben, wobei ich 

mich bei unseren Ehrenmitgliedern Berta und Sebastian 

Zieglmeier, Frau Solms, Frau Hase, Christa und Jens Walkhoff, 

Christina Ulrich mit Reserl und Katherl, Uli und Nina, Markus 

Rennich, Rudi Dolzer, Walburga Hundsdorfer und Angela, Markus 

Stark und Sieglinde Obermeyer sowie bei dem "Dreigestirn" 

Hilde, Sieglinde und Margot für die vielen Büschl und Kränze 

bedanken möchte. Ein besonderer Dank an Hilde Ischki für die 

schöne Dekoration der Kirche an Maria Himmelfahrt, durch die 

man vom Gerüst abgelenkt wurde. 

Auch beim Wertungsplatteln konnten wir wieder sehr gut 

abschneiden: Unser Dearndl Katharina Ulrich ertanzte sich ein 

goldenes Abzeichen, unsere Buam Björn Walkhoff, Markus 

Rennich und Rudi Dolzer erplattelten ein silbernes Abzeichen, 

letzterer zum zehnten Mal! 

Am 25.10. bei der Jahreshauptversammlung wurde unter 

Leitung von Karl-Heinz Mittermüller eine neue Vorstandschaft 

gewählt. Sie setzt sich für die nächsten zwei Jahre wie folgt 

zusammen: 

1. Vorstand: Hans Karl, 2.Vorstand: Rudi Dolzer, Jugendleiterin: 

Christa Walkhoff, Jugendleiter: Rudi Obermeyer, 1.Kassier: 

Rosita Roth, 2.Kassier: Brigitta Wagner, 1.Fähnrich: Rudi Dolzer, 

2.Fähnrich: Jens Walkhoff, 1.Schriftführerin: Uli Karl, 

2.Schriftführerin: Christa Walkhoff, 1.Vorplattler: Rudi Dolzer, 

2.Vorplattler: Rudi Obermeyer, Trachtenwart: Uli Karl, 

1.Revisor: Markus Rennich, 2.Revisor: Jens Walkhoff. Nachdem 

Rosi Hohl ihr Ehrenamt der Vordreherin zur Verfügung gestellt 

hat, wurde Katharina Ulrich in dieses Ehrenamt gewählt. 

Im Rahmen dieser Veranstaltung konnte ich mich für die langjährige 

Unterstützung bei folgenden Mitgliedern bedanken: 

25 Jahre: Martin Bogner, Monika und Helmut Herrmann, Ildiko 

und Johann Hoddick, Leni Hunner, Hedwig Märkl, Christine und 

22 

Willibald Mayer, Edeltraud Mittermüller, Brigitte und Reinhold 

Pflugfelder, Christa und Edwin Putschögl, Magdalena und Alfred 

Rigler, Helmut Ziegler 

40 Jahre: Ehrenvorstand "Rul" Kipfelsberger, Emilie Stöger 

50 Jahre: Hildegard Wild 

Zum Ende dieses Jahres fand 

am 13.12. die Nikolaus- und 

Weihnachtsfeier, die von den 

Kindern gestaltet wird, statt. 

Abschließend möchte ich mich 

noch bei allen, die uns in 

irgendeiner Weise unterstützt 

haben, speziell bei den 

"Kuchenbäckerinnen", deren 

Kuchen zum Gelingen vieler 

Veranstaltungen beigetragen 

haben, bedanken: "Vergelt's 

Gott!" 

Ich wünsche Euch, liebe 

Mitglieder, Freunde und allen 

Lentingern ein besinnliches, 

gesegnetes Weihnachtsfest und 

ein gutes neues Jahr. 

Hans Karl, 1. Vorstand 

Krieger- und Soldatenverein 

Lenting e. V. 

Zum Jahresende blicken wir auf das mittlerweile 

99. Vereinsjahr unseres Krieger- und Soldatenvereins zurück. 

Bei der Jahreshauptversammlung am 6. Januar 2008 konnte der 

2. Vorsitzende Georg Amon berichten, dass unser Verein nach 

acht Neuaufnahmen nun 158 Mitglieder hat. Dies bedeutet den 

höchsten Mitgliederstand in der 99-jährigen Vereinsgeschichte. 

Die Zahl ehemaliger Frontkämpfer, die den zweiten Weltkrieg 

mitgemacht haben, ist mittlerweile unter 20 gesunken. 

Nachdem unser Verein im nächsten Jahr 100 Jahre alt wird, 

möchten wir an dieser Stelle ankündigen, dass das hundertjährige 

Gründungsfest bevorsteht. Derzeit laufen die 

Vorbereitungen und sobald der endgültige Festtermin im 

Oktober 2009 feststeht, werden die Einladungen verteilt. 

Wir freuen uns schon heute mit den Lentinger Bürgern und 

Vereinen dieses Gründungsfest zu feiern. 

An Ereignissen im Jahr 2008 kann wieder der Volkstrauertrag, 

der Kameradschaftsabend, die Teilnahme an der 

Fronleichnamsprozession, der Einzug beim Juraherbstfest, die 

Teilnahme am 111-jährigen Gründungsfest der Schützen-gesellschaft 

Edelweiß Lenting und die Teilnahme am Schanzer Pokalschießen 

und am Gebietsver-bandsschießen genannt werden. 

Für langjährige Mitgliedschaft wurden 2008 geehrt: 

- für 25 Jahre: Manfred Gutbrod, Ludwig Mödl, 

Johann Mosandl 

- für 40 Jahre: Franz Gabriel, Alois Streit 

- für 50 Jahre: Josef Hierl 

Um die Tradition des Krieger- und Soldatenvereins Lenting fortführen 

zu können, bitten wir alle ehemalige Bundeswehrsoldaten 

sich unserem Verein anzuschließen und uns bei unserer 

Aufgabe zu unterstützen: Gedenken an die Opfer der Kriege 

und Mahnung für den Frieden.

Zum Schluss dieses Jahresrückblickes darf wieder festgestellt 

werden, dass die Zusammenarbeit mit der Kirche und der 

Gemeinde ohne Probleme verläuft. Unser Dank dafür gilt unserem 

Pfarrer Josef Heigl, unserem Kaplan Benjamin Pereira und 

unserem 1. Bürgermeister Ludwig Wittmann. 

Für das bevorstehende Weihnachts- und Neujahrsfest wünschen 

wir allen Mitgliedern, Freunden und Gönnern sowie allen 

Lentingern besinnliche Feiertage und ein gesundes erfolgreiches 

Jahr 2009. 

Die Vorstandschaft, Hans Grail, Schriftführer 

Schützengesellschaft Edelweiß 

Lenting e.V. 

Im Gegensatz zum Vorjahr lief das Geschäftsjahr 2008 in ruhigen 

Bahnen an. Wie immer eröffnete die Generalversammlung 

am 26.1.2008 mit dem zuvor abgehaltenen Gedenkgottesdienst 

für die verstorbenen Mitglieder die Reihe der 

Veranstaltungstermine. Zu diesem Termin über die Vorlage der 

Rechenschaftsberichte zum abgelaufenen Geschäftsjahr 2007 

konnte der 1. Schützenmeister Stephan Nerger 41 Mitglieder 

begrüßen. 

Dieser Versammlung folgten noch die Jahreshauptversammlung 

der Schützensektion Kösching und die des Sportschützengaues 

Ingolstadt, die von Vertretern des Vereins besucht wurden. 

Bereits davor und mit allen Kräften danach widmeten sich die 

Vorstandschaft und etliche engagierte Mitglieder der 

Vorbereitung und Durchführung der geplanten Fahnenweihe in 

Verbindung mit dem 111-jährigen Gründungsfest unserer 

Schützengesellschaft. Sicherlich waren einige Mitglieder der 

jungen Vorstandschaft vom Umfang der mit der Veranstaltung 

anfallenden Arbeiten etwas überrascht, doch wurden sie am 

Festtag mit einer aus Sicht der Schützen sehr gut besuchten 

Veranstaltung und bis auf ein vorübergehendes Problem mit der 

Bewirtung, reibungslosen Feier für ihre Mühen belohnt. 

Unser herzlicher Dank gilt noch mal Herrn Pfarrer Heigl für die 

würdevolle Gestaltung des Gottesdienstes und besonders auch 

den Lentinger Vereinen und Gruppen sowie den Gastvereinen 

der Schützensektion Kösching für ihre zahlreiche Beteiligung. 

Mit dem traditionellen Grillfest bereits eine Woche später 

wurde der Stress der Festvorbereitung 

und Durchführung entgültig hinuntergespült 

und abgehakt. 

Sportlich entsprach das 

Geschäftsjahr nicht ganz den 

Erwartungen, da weder in den 

Mannschafts- noch in den Einzelwettbewerben 

auf Gau- und Sektionsebene 

herausragende Ergebnisse 

erzielt werden konnten. 

Außer bei den üblichen gemeindlichen 

und kirchlichen Veranstaltungen 

innerhalb der Gemeindegrenzen 

beteiligte sich der Verein 

in diesem Jahr noch am 100jährigen 

Gründungsfest des Schützenvereins 

„Waldmeister Schelldorf“. 

Erinnerung an die Fahnenweihe 2008 

Selbstverständlich wurde auch in diesem Jahr auf Vereinsebene 

wieder um die besten Ergebnisse gekämpft, wobei jedoch bei 

den Luftgewehrschützen eine nicht unerwartete Wachablösung 

auf dem 1. Platz durch Johann Lechermeier stattfand. In der 

„Blatt`l“-Wertung spielt auch weiterhin das Glück eine entscheidende 

Rolle, sodass hier auch ungeübtere Schützinnen und 

Schützen immer wieder für Überraschungen sorgen. 

Die Platzierungen im Einzelnen: 

Damen: Vierthaler Andrea vor Lechermeier Silvia 

Schüler LG: Bachschneider Th. vor Faber Stefan 

und Nerger Michael 

Kleinstschüler LG: Hellinger Tobias vor Bachschneider A. 

und Schab Tobias 

Schützen LG: Lechermeier Johann vor Russer Bernhard 

und Schab Walter 

Jugend LP: Klages Jan 

Schützen LP: Faber Peter vor Russer Bernhard 

und Werner Günther 

Meisterprämie LG: Lechermeier Johann vor Russer Bernhard 

und Schab Walter 

Meisterprämie LP: Faber Peter vor Russer Bernhard 

und Klages Carola 

Mit einem Super-Blatt`l, aber einem trotzdem hauchdünnen 

Vorsprung, konnte Dimperl Ludwig mit einem 2,0 Teiler den 

Hans-Modauer-Gedächtnispokal vor Schab Walter 2,1 T und 

Renghart Peter 4,6 T erringen und drehte damit das Ergebnis 

des Vorjahres um. Der Wanderpokal der Pistolenschützen geht 

für das Jahr 2009 an Schab Walter mit einem 16,4 Teiler, vor 

Vierthaler Wolfgang 18,2 T und Renghart Peter 21,3 T. 

Die Würde des Schützenkönigs 2009 und somit Repräsentant des 

Vereins errang Klages Jan-Phillip, gefolgt von den beiden ältesten 

Aktiven März Willi und Wittmann Franz Xaver. Über den 

Titel „Jugendkönig 2009“ darf sich Schab Tobias freuen, gefolgt 

von seinen Stellvertretern Hellinger Tobias und Nerger Michael. 

Mit der Weihnachtsfeier am 14.12.2008 schließt sich das 

arbeitsreiche Vereinsjahr 2008. 

Zu den anstehenden Weihnachtsfeiertagen wünscht die 

Schützengesellschaft allen Freunden und Gönnern sowie allen 

Lentinger Bürgerinnen und Bürgern ein frohes Fest und für 2009 

Gesundheit und Glück. 


23

KAB Lenting 

Angesichts der Finanzkrise von Banken und Börsen sind staatliche 

Interventionen und Gesetze zur Beschneidung der 

Auswüchse des Wirtschaftsliberalismus brandaktuelle Aufgaben 

der Politik. Solche Maßnahmen des Staates wurden schon in der 

Mitte des 19. Jahrhunderts von Bischof Wilhelm Emmanuel 

Freiherr von Ketteler, dem Gründungsvater der katholischen 

Arbeiterbewegung, eingefordert. Die Geschichte der 

Katholischen Arbeitnehmer-Bewegung (KAB) ist geprägt von seinen 

Ideen der Solidarität, Gerechtigkeit und Nachhaltigkeit. Sie 

sind deshalb auch das Motto des 100-jährigen Jubiläums des 

Diözesanverbandes der Katholischen Arbeitnehmer-Bewegung 

im Bistum Eichstätt im kommenden Jahr 2009. 

Bei einem Frühschoppen im Oktober im Gasthaus Lukas sprach 

der Referent Erich Wild über die z.Z. stattfindende 

Aufweichung unserer sozialen Errungenschaft des arbeitsfreien 

Sonntags. Thema des Vortrags war „Der Sonntag ist das Herz“. 

Kaufhausketten, Tankstellen und auch Banken versuchen 

Einfluss auf die Politik zu nehmen, um eine Rund-um-die-Uhr- 

Gesellschaft zu schaffen. Verlierer sind dabei die Arbeitnehmer, 

die am Sonntag arbeiten müssen und auch ihre Familien, denen 

die gemeinsame freie Zeit mit allen Familienmitgliedern fehlt. 

Bei der Jahreshauptversammlung im Februar konnten wir dem 

Pfarrer eine Spende für die Kirchenrenovierung überreichen. 

Wie jedes Jahr gestalteten wir an der Bergkapelle gemeinsam 

mit dem Kirchenchor eine Maiandacht und trafen uns anschließend 

zu einem Dämmerschoppen im Cafe. Ebenfalls noch im 

Mai organisierten wir gemeinsam mit dem Familienkreis eine 

Kräuterwanderung. Im Rahmen des Lentinger Ferienprogramms 

boten wir eine Bootstour auf der Altmühl an. In diesem Jahr 

waren die Mädchen die schnelleren Teams. Wir wurden auch 

nicht so nass wie im letzten Jahr. Im August feierten wir unser 

Sommerfest (s. Foto) mit Gegrilltem, Salaten und Bier vom 

Fass. Es gab viel zu erzählen und die Stimmung war gut. Im 

September lud Brigitte Pflugfelder zu einem meditativ-kreativen 

Wochenende für die Lentinger KAB-Frauen ein. Für den 

Weihnachtsbasar der Pfarrei Ende November organisierte die 

KAB unter der Leitung von Agnes Daffner das Binden der 

Adventskränze. Mit der Adventfeier, mitgestaltet vom 

Unser Sommerfest im August 2008. 

Kirchenchor, wird für die KAB das Jahr 2008 abgeschlossen. 

Wir wünschen allen KAB-Mitgliedern, Freunden und Lentinger 

Bürgern ein frohes Weihnachtsfest und alles Gute im Neuen 

Jahr. 

Paul Lütkenhaus, Sprecher des Vorstandteams 

24 

Wanderverein Naturfreunde 

Lenting e.V 

Auch in diesem Vereinsjahr können wir auf ein erfolgreiches 

und aktives Jahr zurückblicken. Unsere Mitglieder beteiligten 

sich wieder an verschiedenen Wandertagen des DVV, darunter 

auch zahlreiche Familienwandertage in der näheren 

Umgebung. Bei unserer beliebten Familienwanderung am 

Vatertag haben sich wieder viele Mitglieder eingefunden. Das 

Bei schönstem Wetter fand heuer unser Grillfest statt. 

Grillfest konnten wir dieses Jahr bei bestem Wetter veranstalten. 

Die letzten zwei Jahre mussten wir mit Regen und Sturm 

vorlieb nehmen. Die Radltour fiel dafür dieses Jahr im wahrsten 

Sinne des Wortes ins Wasser. Unser Ausweichplan kam nicht 

zum Einsatz, da kein Wanderer bzw. Radler zur Schule gekommen 

ist. 

Darüber hinaus haben wir an den verschiedenen 

Veranstaltungen der Gemeinde sowie der Kirche und den örtlichen 

Vereinen teilgenommen und unsere Verbundenheit zum 

Ausdruck gebracht. 

Am 21. und 22. Juni 2008 fanden in Lenting nach 

längerer Pause unsere 26. Internationalen 

Wandertage statt. Wir konnten wieder viele 

Wandervereine und Wanderer aus Nah und Fern 

begrüßen. Enttäuscht waren wir aber, dass sich 

bei unseren Wandertagen nur zwei Ortsvereine 

beteiligt hatten. 

Unsere Jahresabschlussfeier fand wie immer 

beim Lukas statt. Nach altem Brauch wurden alle 

anwesenden Mitglieder wieder frei verköstigt. 

Auch der Nikolaus stattete uns einen Besuch ab 

und die Kinder erhielten eine Nikolaustüte. Mit 

musikalischer Unterhaltung wurde ein erfolgreiches Vereinsjahr 

beendet. 

Wir wünschen unseren Mitgliedern sowie allen Lentinger 

Bürgern ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest und ein 

gesundes und erfolgreiches neues Jahr. 

Die Vorstandschaft

Garten- und Landschaftspflege 

e.V. Lenting 

Mit seinen nunmehr 110 Jahren ist der Gartenbauverein, wie er 

einst hieß und auch heute noch gern genannt wird, einer der 

wenigen Lentinger Vereine aus dem 19. Jahrhundert. Darauf 

sind Vorstandschaft und Mitglieder natürlich stolz und deshalb 

bemüht, neben der praktischen Arbeit für die Öffentlichkeit 

Der Beitrag zum Ferienprogramm der Gemeinde Lenting ist für den 

Verein zu einer festen Einrichtung geworden. Hier beschäftigen sich 

Kinder vor dem Vereinsheim auf dem Bergfürst mit dem Bemalen von 

Figuren. 

auch diese Tradition zu respektieren. Das 110-jährige Jubiläum 

war auch aus diesem Grunde ein Anlass zu Feier und festlicher 

Stimmung, allerdings in einem vergleichsweise kleinen 

Rahmen. 

Die Jahreshauptversammlung fand in der Alten Turnhalle statt, 

verbunden mit der 110-Jahr-Feier. Den Mitgliedern und vielen 

weiteren Festgästen wurden an diesem 8. März 2008 einige 

Stunden der Unterhaltung, guter Bewirtung und Geselligkeit 

geboten. 

Die Ehrengäste, Bürgermeister Ludwig Wittmann und Pfarrer 

Josef Heigl, drückten in Grußworten ihre Glückwünsche aus und 

spendeten dem Verein viel Anerkennung für die Bemühungen 

und den praktischen Einsatz für öffentliche Anlagen in Lenting 

sowie auch die Beteiligung bei gemeindlichen und kirchlichen 

Veranstaltungen. Der Pfarrer dankte den Vereinsmitgliedern 

dabei speziell für die Arbeit „nicht nur vor dem eigenen Haus, 

sondern auch in Bereichen der Pfarrei“. 

Der Bürgermeister hob die Mitarbeit in der Gemeinde heraus, 

verband dabei die allzeit stabilen Vorstandschaften mit Namen 

wie Ludwig Binder, Alfred Rigler und Rosa Hierl und meinte, der 

Verein trage seinen Namen „Landschaftspflege“ zu Recht. Der 

Geschäftsführer des Kreisverbandes Eichstätt für Garten- und 

Landespflege, Peter Hecker, gratulierte dem Lentinger Verein 

und seinen Mitgliedern und lobte ebenfalls deren anerkennenswerte 

Arbeit für die Landschafts- und Umweltpflege. 

Der Verein ist sich dieser Aufgaben bewusst, deshalb war auch 

das Gartlerjahr 2008 gezeichnet von kreativer und sinnvoller 

Arbeit. Der Erfolg oder das Ergebnis hängen wesentlich auch 

damit zusammen, dass viele Gartler, Männer wie Frauen, über 

das eigene Gartentürl hinaus auch mit anpacken, wenn sie im 

Verein oder in der Gemeinde gebraucht werden. Sie und alle, 

die dem Verein die Treue halten, das sind über 400 Mitglieder, 

verdienen ein herzliches Dankeschön. 

Über das Jahresprogramm von 2008 ist generell zu berichten, 

dass es sich an den bewährten Beispielen vorangegangener 

Jahre ausgerichtet hat. Abgesehen von den Vorstands- und 

Beiratssitzungen ist das beliebte Radifest auf dem Bergfürst 

erwähnenswert, weiter auch jeweils eine Tagesfahrt im Mai ins 

Fränkische Knoblauchsland zu Gemüsebauern und im Juli zur 

Landesgartenschau in Neu-Ulm. Die Wochenreise führte heuer 

im Juni an die italienische Adriaküste mit Zielen wie die 

Zwergrepublik San Marino, Gran Sasso, Ravenna, Ferrara und 

Venedig. Auch die Familienwanderung im September (heuer in 

Wellheim und Hard) gehörte wieder zum Programm. 

Da wären noch erwähnenswert Details aus der Landschaftspflege 

oder beispielsweise die Aufsicht über die 130 

Vogelnistkästen, die Aktion Saubere Landschaft und so weiter... 

Wir wollen es dabei belassen. Die Vorstandschaft mit Rosa Hierl 

an der Spitze geht in die Weihnachtszeit und ins Neue Jahr mit 

den allerbesten Wünschen für unsere Lentinger Einwohnerschaft. 

Uns, dem Verein Garten- und Landschaftspflege, 

wünschen wir für 2009 wieder Unterstützung von vielen Seiten 

und, warum auch nicht, möglichst viele neue Mitglieder. 

Monika Greis, Schriftführerin 

Arbeiterwohlfahrt Ortsverein Lenting 

Wie schon in 2007 haben wir auch in diesem Jahr versucht, mit 

unseren Veranstaltungen neue Wege zu gehen, aber leider war 

die Beteiligung auch in diesem Jahr nicht viel größer als im 

Vorjahr. Es macht sich wohl allgemein, nicht nur bei der AWO, 

auf Grund der gestiegenen Kosten eine gewisse 

Teilnehmerermüdung breit. 

Unser Veranstaltungsjahr begann am 15.03.08 mit unserem 

Ostertreff, bei dem die Kinder wieder mit Mama, Papa oder 

Großeltern ein Osternest suchen und anschließend im Cafe 

Stadtblick den Nachmittag bei Kaffee, Kuchen und anderen 

Getränken ausklingen lassen konnten. 

Am 06.04.08 fand im Gasthaus Lukas und die 

Jahreshauptversammlung statt. 

Im Juli war für den 13.07.08 unser Familienfest im Anwesen von 

Frau Binder geplant, welches wir aber wegen des schlechten 

Wetters um eine Woche verschieben mussten. 

Auch in diesem Jahr haben wir im Rahmen der Ferienpassaktion 

am 29.08.08 wieder einen Spaßnachmittag für ca. 20 Kinder in 

Stammham veranstaltet. 

Am 11.12.08 fand eine Jahresabschlussfahrt nach Nürnberg 

statt. Dort konnten wahlweise die Lebkuchenfabrik Schmidt, 

die Burg, der Handwerkermarkt und natürlich der 

Christkindlmarkt besucht werden. Diesen Ausflug hatten wir 

mit der Bahn und öffentlichen Verkehrsmitteln unternommen. 

Zum Schluss möchten wir uns wieder bei allen Sammlern, den 

Organisatoren und Helfern bei den Veranstaltungen, die immer 

wieder bereitwillig zur Verfügung stehen,bedanken. 

Unser Dank gilt auch der Gemeinde für die Bereitschaft, uns 

jedes Jahr mit einem Zuschuss zu unterstützen. 

Die Vorstandschaft wünscht allen Mitgliedern, Bürgern und 

Bürgerinnen ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes und 

erfolgreiches Neues Jahr. 

Christel Reimann, 1. Vorsitzende 

25

Männer-Gesang-Verein (MGV) 

Es soll Michael Haydn (1737 -1806), ein Bruder des berühmten 

Joseph Haydn, gewesen sein, der 1788 in Salzburg schlichte 

Sätze für vier Männerstimmen schrieb, die dann 1795 als 

gedruckte Notenblätter vorlagen und die gemeinhin als 

Gründungsurkunde für organisierte Männerchöre gelten. 

Jedenfalls kann man die Grabinschrift von Michael Haydn auf 

dem Petersfriedhof in Salzburg so deuten. Man lebte seinerzeit 

Auftritt des MGV bei der Weihnachtsfeier 2007 im Seniorenheim Kösching. 

in der Epoche der Romantik, die mit ihren gefühlsbetonten 

Liedern und Texten einen ergiebigen Nährboden für die 

Neugründung zahlreicher Gesangvereine bildete. 

Im Dezember 1984, also 189 Jahre später, wurde dann der 

Männer-Gesang-Verein Lenting gegründet. Da es in der Natur 

der Männerchöre liegt, keinen Anlass zum Feiern auszulassen, 

wird es auch der Lentinger MGV nicht versäumen, sein 25-jähriges 

Bestehen im kommenden Jahr 2009 entsprechend gesangesfroh 

zu begehen. 

Doch es bedarf nicht immer großer Anlässe, um dem Gesang zu 

huldigen. Auch ein normales Vereinsjahr bietet dazu genügend 

Möglichkeiten. So war es auch 2007/2008: 

Traditionsgemäß war der MGV bei den Adventssingen in der 

evangelischen und katholischen Kirche mit dabei und gestaltete 

gesanglich die Weihnachtsfeier im Seniorenheim in der 

Köschinger Hofwiese. Da die von Männerstimmen vorgetragenen 

Lieder der „staaden“ Zeit nicht nur den Sängern, sondern 

offensichtlich auch den Zuhörern Freude bereiteten, wird der 

Chor diesen guten Brauch auch heuer fortsetzen. 

Wie der Komponist Ludwig Spohr (1784-1859) in seinem Lied 

„Wie ein Stolzer Adler“ in der romantischen Ergriffenheit seiner 

Zeit jubilieren ließ, „....weckt in unsrer Brust, hohe heil`ge 

Lust ...“ , regt der Frühling auch Männerchöre besonders zum 

Singen an. Und so beteiligte der Verein sich im April beim 

Frühjahrssingen in Unsernherrn mit zwei gelungenen Auftritten. 

Das Sommerfest am Bergfürst folgte. Trotz widrigen Wetters 

zählte man über 100 Gäste, denen es sichtlich gut gefiel, auch 

wenn die Festlichkeiten sich innerhalb der Mauern abspielten. 

Die vom MGV initiierte Bedachung der Bergfürstterrasse hatte 

sich bewährt. 

26 

Schon von Anfang an pflegen die Sänger einen guten Kontakt zu 

ihren Nachbarsvereinen. So war es auch selbstverständlich, 

dass man sich bei den Jubiläen in Hepberg und Stammham 

beteiligte. 

Der Liederkranz Hepberg konnte sein 80.Gründungsfest und 

gleichzeitig die 50.Wiederkehr der Neugründung nach dem 

2.Weltkrieg feiern. Der MGV Lenting unterstützte sowohl beim 

Festabend in der Hepberger Mehrzweckhalle als auch am 

nächsten Tag beim Kreischorsingen in der herrlichen sommerlichen 

Steinbruchlandschaft durch 

gelungene Auftritte die Feierlichkeiten. 

Ein beachtliches Alter von 75 Jahren 

hat auch der Männergesangverein 

Stammham erreicht. Trotz kurzfristiger 

Einladung und ohne intensives 

Proben gelang es, mit sechs Liedern 

den Festabend anspruchsvoll zu 

begleiten. 

Das Jahr neigt sich dem Ende zu, der 

Verein ist älter geworden und mit ihm 

auch die Sänger, von denen ein großer 

Teil bereits seit der Gründung vor 25 

Jahren mit dabei ist. Dringend werden 

deshalb zusätzliche Chormitglieder 

gesucht. Ob Tenor oder Bass, ob 

jüngere oder reifere Jahrgänge - alle 

sind herzlich willkommen. 

Singen schafft nicht nur Freude, sondern 

unterstützt die Gesundheit, fördert 

die Konzentrationsfähigkeit und 

trainiert das Gedächtnis. Wenn das 

kein Anreiz ist! 

Freitags um 19.30 Uhr wird in der 

Schule geübt. Der MGV freut sich über jeden Gast, der zum 

Schnuppern vorbeikommt. 

Ein frohes Weihnachtsfest, ein glückliches Neues Jahr! 

Das wünscht Ihnen allen 

Ihr 

Männer-Gesang-Verein Lenting. 

SC Lenting e.V. 

Welt- und Europameister zu Gast in Lenting 

Im Frühjahr waren wir Ausrichter der Oberbayrischen 

Seniorenmeisterschaften mit ca. 100 Teilnehmern, wobei ehemalige 

Welt- und Europameister antraten. 

Ein erfolgreiches Jahr 2008 für den SC Lenting. Bei den 

Mannschaften holten wir zwei Titel: Die 1. Jugend wurde 

Kreispokalsieger in der Besetzung Haike Zhang, Stefan Bücherl, 

Nina Walia und die 3. Herrenmannschaft wurde ungeschlagen 

Meister der 3. Kreisliga in der Besetzung Rüdiger Hodek, Ernst 

Köberlein, Heinz Winkler, Stefan Strobl, Michael Greis, Ludwig 

Glossner, Alois Seitz und Bernhard Karl. 

In den einzelnen Ligen stellten wir auch die besten 

Einzelspieler 

1. Kreisliga Jungen Haike Zhang 

2. Kreisliga Jungen Stefan Bücherl 

2. Kreisliga Herren Simon Neustadt 

3. Kreislage Herren Rüdiger Hodek

Haike Zhang wurde für ihre herausragenden Leistungen für ein 

Länderpokalspiel nominiert. 

Durch gute Platzierungen bei den Bezirksturnieren qualifizierten 

sich Haike Zhang und Vanessa Glinka für die Oberbayrischen 

Meisterschaften. 

Herausragende Ergebnisse auf Kreis- und Vereinsebene: 

1. Kreisranglistenturnier 

1. Platz Schülerinnen B Vanessa Glinka 

2. Platz Mädchen Jessica Glinka 

3. Platz Mädchen Nina Walia 

Kreiseinzelmeisterschaften 


2. Platz Mädchen Jessica Glinka 

1. Platz Herren C Christian Mang 

1. Platz Herren C Doppel Christian Mang / Florian Häckl 

2. Platz Herren D Doppel Christian Binder / Martin Amon 

3. Platz Herren D Christian Binder 

Landkreismeisterschaften 

1. Platz Schüler A Doppel Ludwig Holzapfel / Stefan Bücherl 

1. Platz Schülerinnen A Nina Walia 

2. Platz Schülerinnen A Jessica Glinka 

1. Platz Schülerinnen B Haike Zhang 

1. Platz Herren B Ludwig Weichenrieder 

1. Platz Herren C Christian Mang 

1. Platz Herren B/C Doppel Ludwig Weichenrieder / 

Christian Mang 

1. Platz Herren D Doppel Christian Binder / Ludwig Glossner 

Vereinsmeisterschaften 

1. Platz Herren B/C Christian Mang 

1. Platz Herren D Thomas Mutig 

1. Platz Jungen Stefan Bücherl 


Das Ferienpassturnier der Gemeinde gewann bei den Mädchen 

Anita Bieringer und bei den Jungen Thomas Wagner. 

Beim FC Train und TSV Burgheim waren wir zu 

Jubiläumsturnieren eingeladen. Sieger des vereinsinternen 

Schafkopfturniers mit 28 Teilnehmer wurde Hubert Krenzler. 

Das obligatorische Grillfest am Bergfürst rundete das 

Vereinsgeschehen ab. 

Der SC Lenting bedankt sich bei der Gemeinde für die gute 

Zusammenarbeit und für die Bereitstellung der Dreifachturnhalle. 

Wir wünschen allen Lentinger Bürgerinnen und Bürgern ein 

frohes Weihnachtsfest und ein gutes Neues Jahr. 

Franz Bauernfeind, Christian Binder 

Sportkeglerclub Lenting e.V. 

Mit hervorragenden Leistungen bei der Kreismeisterschaft 

belegten unsere Seniorinnen A, Lücking Magdalena mit 884 Holz 

Platz 1 und Harrer Elisabeth mit 

876 Holz, Platz 2. 

Bei den Senioren A und B reichte es mit den Plätzen 6 und 4 nur 

knapp nicht zu Kreismeister-Ehren. 

In der Punktrunde 2007/08 waren eine Damen-; fünf Herrenund 

drei Jugend-mannschaften im Spielbetrieb. 

Leider musste unsere 1. Herrenmannschaft als drittletzter der 

Tabelle von der Bezirksliga Schwaben in die Bezirksliga A-Nord 

absteigen. Kleiner Trost, vier weite Fahrten zu den 

Auswärtsspielen (z. B. Kempten) fallen weg. 

Die Mannschaften zwei, drei und vier konnten in Ihren 

Kreisklassen sehr gute vordere Plätze belegen. Leider reichte 

es zu keiner Meisterschaft. Die Mannschaft fünf wurde in die C- 

Klasse heruntergenommen. 

Unsere Jugend A1 konnte in der Bezirksliga A-Nord den 6. Platz 

erreichen. Die Jugend A2 wurde in der Kreisklasse A1 fünfter. 

Ergebnisse der Vereinsmeisterschaft: 

Damen: 1. Platz Harrer Elisabeth 2526 Holz 

2. Platz Lücking Magdalena 2511 Holz 

3. Platz Krückl Karin 2475 Holz 

Herren: 1. Platz Möschl Dieter 2642 Holz 

2. Platz Lechner Josef 2637 Holz 

3. Platz Fritsch Roland 2615 Holz 

Jugend A: 1. Platz Berk Thomas jun. 2665 Holz 

2. Platz Ampferl Tobias 2331 Holz 

3. Platz Berk Peter 2243 Holz 

Die Jüngsten waren am Erfolgreichsten. Meister in der Kreisklasse B-3 

wurden unsere B-Jugendlichen. Sie freuen sich und sind stolz auf das 

Erreichte. (Von links: Sprungala Danny, Winkler Lisa, Gärtner Paul, 

Fritsch Felix) 

Bergfürst mit 168 Holz bei 50 Schub Abräumen wurde Berk 

Thomas jun. 

Unsere 2. Herren-Mannschaft wurde Sieger im Kreisklassenpokal 

und konnte auf Bezirksebene in Augsburg mit Platz 8 

einen Mittelplatz erreichen. 

Dank an alle Mitglieder für die geleistete Arbeit in der 

Vorstandschaft, beim Großputz und ein besonderer Dank an die 

Jugendbetreuer Berk Petra, Tauer Walter, Mirbeth Max, 

Spengler Ferdinand und dem Fahrdienst Berk/Stempfle zu den 

Jugendspielen. 

Allen Mitgliedern, der Gemeinde Lenting und allen Freunden 

des Kegelsports wünscht der Sportkegelclub Lenting eine 

besinnliche Adventszeit, frohe Weihnachten und ein gutes und 

gesundes Neues Jahr 2009. 


27

VdK – Bayern Ortsverband Lenting 

Weihnachten und der Jahreswechsel lassen uns zurückblicken 

auf das Jahr 2008 des Sozialverbandes VdK Lenting. Wie wir 

feststellen konnten, war dieses Jahr voller Aktivitäten. Unser 

Ortsverband zählt derzeit 326 Mitglieder, davon hatten 63 einen 

runden Geburtstag, zu dem wir mit einem persönlichen Besuch 

herzlich gratulierten. Leider mussten wir fünf Mitgliedern am 

offenen Grab die letzte Ehre erweisen. 

Wie alle Jahre, führten wir im November unsere Haussammlung 

„Helft Wunden heilen“ durch. Hiermit möchte ich mich 

ganz herzlich bedanken, bei allen Spendern, die Ihre Schärflein 

dazu beigetragen haben, um unsere Mitmenschen zu unterstützen, 

die nicht auf der „Sonnenseite des Lebens“ stehen. 

Unseren Sammlerinnen und Sammler gebührt ein großes Lob 

und ein „Herzliches Danke schön“ für die ehrenamtliche 

Tätigkeit. Kurz vor Weihnachten besuchten wir 38 kranke 

Mitglieder und überbrachten “Süße Genesungswünsche“. 

Weitere VdK-Aktivitäten standen an: 

- Info-Stand über Kinder- und Altersarmut im März in unseren 

beiden Kindergärten 

- Tagesausflug am 26. April nach Passau und nach Aldersbach 

- Kameradschaftsnachmittag am 3. Mai mit sehr gutem 

Besuch 

- Teilnahme am Fronleichnamsumzug 

- Tagesausflug am 21. Juni nach Ulm mit Münsterführung, 

Orgelkonzert und Schifffahrt auf der Donau 

- Busfahrt am 5. Juli zum Sommerfest des VdK am Baggersee 

- 6. Juli Grillfest am Bergfürst mit großer Teilnehmerzahl 

- 19. Juli Teilnahme beim 111-jährigen der Schützen 

- Ferienprogramm mit Luftballonsteigen, Spiele und 

Zauberkunststücke durch Alfons Modauer (Belangini) am 

Bergfürst 

- 5 Tage-Reise mit 50 Personen nach Straubing 

- Jurafesteinzug am 11. September 

- 20. September Halbtagesausflug nach Echendorf und 

Kottingwörth 

- Jahreshauptversammlung am 18. Oktober, Auszeichnung von 

15 Personen für treue Mitgliedschaft 

- Beteiligung am Volkstrauertag 

- Traditionelle Adventsfeier im Dezember beim Lukas mit sehr 

hoher Beteiligung 

- Helferessen beim Lukas 

Aus einer Selbsthilfeorganisation von Kriegsopfern ist der VdK 

ein moderner Dienstleistungsbetrieb geworden. Unsere 

Aufgaben bestehen darin: Betreuung der Mitglieder im 

Ortsverband - Fachliche Beratung in der Geschäftsstelle - 

Pflege der Gastlichkeit und Kameradschaft im Ortsverband - 

Vertretung der Interessen unserer Mitglieder gegenüber politischen 

Entscheidungsträgern auf kommunaler Ebene mit dem 

Schwerpunkt Sozialrecht. Durch intensive Pflege der 

Kameradschaft hoffen wir langfristig junge Menschen an den 

VdK heranführen zu können, die sich mit Idealismus dem 

Sozialverband verbunden fühlen. 

An dieser Stelle darf ich ein „Herzliches Vergelts Gott“ an 

unsere hauptamtlichen Mitarbeiter in der Geschäftsstelle 

Ingolstadt mit Kreisgeschäftsführer Werner Böll übermitteln, 

die mit hoher Kompetenz die Interessen unserer Mitglieder vertreten. 

Herzlichen Dank auch an unseren Kreisvorsitzenden Achim 

Werner. 

Am Ende des Verbandsjahres möchte ich mich bei allen ganz 

herzlich bedanken, die uns auf vielfältige Weise unterstützt 

28 

haben, besonders bei unseren ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter. 

Dank auch an Rosa und Fritz Schmidt für die die 

Entgegennahme der Anmeldungen unserer Ausflüge. Bei den 

Mitgliedern der Vorstandschaft bedanke ich mich für die gute 

Zusammenarbeit, die Voraussetzung war, das die Mühen unserer 

Arbeit Früchte getragen haben und unser Ortsverband sich 

gut entwickelt hat und so eine feste Größe im öffentlichen 

Leben geworden ist. 

Ich hoffe dass wir auch im neuen Jahr in ehrlicher 

Kameradschaft bei unseren Veranstaltungen und unseren 

Ausflügen vereint sind. Wir wollen die Gemeinschaft pflegen 

und allen spüren lassen, dass wir für unsere Mitglieder da sind. 

In diesem Sinne wünsche ich allen Mitgliedern, ihren 

Angehörigen sowie allen Bürgerinnen und Bürger unserer 

Heimatgemeinde Lenting ein gesegnetes Weihnachtsfest und 

ein friedliches, gesundes „Neues Jahr“ 2009 mit viel Glück. 

Rita Fürst, 1. Vorsitzende 

Turn- und Sportverein Lenting 

Die Vorstandschaft des TSV Lenting wünscht allen 

Bürgerinnen und Bürgern frohe Weihnachten und ein 

glückliches und gesundes Neues Jahr 2009! 

Franz Wittmann, 1. Vorsitzender 

Fußballabteilung 

Mit dem neunten Rang musste sich die 1. Mannschaft in der vergangenen 

Saison zufrieden geben. Längst aber ist schon wieder 

die neue Spielzeit (08/09) in vollem Gange. Zur Vorbereitung 

wurde erstmals wieder ein kleines Trainingslager absolviert. Für 

2 Tage fuhr die Mannschaft ins Gailachtal nach Mörnsheim, was 

sowohl für die Kameradschaft als auch für Kondition und Kraft 

gut war. Darüber hinaus wurde natürlich auch ein 

Freundschaftsspiel gegen den Kreisklassist VfB Mörnsheim 

bestritten und verdient mit 6:3 gewonnen. 

Der Start in die neue Saison verlief für die 1. Mannschaft, trotz 

des 1:0-Sieges am 2.Spieltag gegen die DJK Enkering, eher 

durchwachsen. Frust und schlechte Stimmung machten sich 

breit, als man nach acht Spieltagen erst mit fünf Punkten da 

stand und noch dazu das Spiel gegen den Lokalrivalen SV 

Wettstetten innerhalb von zehn Minuten aus der Hand gab. 

Doch es folgte eine überraschende Trendwende. Der 

Tabellenführer SV Stammham konnte mit 3:2 bezwungen werden 

und es folgten fünf Siege in Folge. Jedoch wurden die letzten 

beiden Punktspiele verloren, und man ist froh, dass die 

Winterpause gekommen ist, um wieder genügend Kraft für die 

Rückrunde tanken zu können. 

Genau umgekehrt läuft es bislang bei der 2. Mannschaft. Nach 

verheißungsvollem Start und zehn Punkten aus den ersten fünf 

Partien, dachte man schon, die Truppe könnte diese Saison 

sogar ein Wörtchen um den Aufstieg mitreden. Schnell aber 

wurde sie wieder auf den Boden der Tatsachen zurückgeholt. 

Die Leistungen ließen Woche für Woche zu wünschen übrig, so 

wurden aus den letzten sechs Spielen gerade einmal magere 

zwei Pünktchen geholt. Für die 2. Mannschaft geht es diese 

Saison als wieder einmal nur um die „Ananas“, dennoch sollte 

jetzt das Ziel sein, wieder mit mehr Ehrgeiz und Motivation zur 

Sache zu gehen, um wenigstens noch eine beachtliche 

Platzierung zu erreichen. 

Alle Jugendmannschaften konnten diese Saison wieder besetzt 

werden, allerdings ist die A-Jugend die Einzige, die noch in der

Kreisklasse vertreten ist. Die B-Junioren fanden gut in die neue 

Spielzeit und belegen derzeit den vierten Tabellenplatz, während 

die C-Junioren zuletzt sogar mit 1:5 gegen den TSV 

Ingolstadt Nord verloren und sich im Ligamittelfeld einpendelten. 

Besser scheint es da bei den D-Junioren zu laufen, die 

aktuell Platz vier belegen und nur vier Punkte von der 

Tabellenspitze entfernt sind. Noch nicht in Tritt sind die E1- und 

die E2-Junioren, bei denen die Saison etwas später begonnen 

hat. Beide stehen mit erst einem Punkt auf dem Konto am 

Tabellenende. Ohne Wertung spielen die F-Junioren, doch 

zuletzt konnte der SV Pondorf gleich mit 1:7 besiegt werden. 

Sehr erfreulich ist die Entwicklung unserer Damenmannschaft 

(U17), die erst seit dieser Saison am Spielbetrieb teilnimmt. 

Erst eine Niederlage musste die Truppe von Trainerin Kirsten 

Saur und Trainer Gerd Krämer hinnehmen. Ansonsten gab es nur 

Siege, teilweise wurden die Gegner dabei regelrecht vom Platz 

„gefegt“. Zum Spitzenspiel kam es dann am letzten 

Vorrundenspiel gegen den STV Scheyern. Mit einem klaren 3:0 

Sieg konnte somit die Herbstmeisterschaft gefeiert werden. 

Die Mannschaft möchte aber jetzt schon auf ein besonderes 

Event in Lenting hinweisen: am Sonntag, den 15.02.2009, um 

11.00 Uhr treffen sich 10 Teams zum Bayr. Hallencup 

in Lenting. Mit dabei sind namhafte Mannschaften, wie z. B. der 

1. FC NÜRNBERG, FC AUGSBURG, FC INGOLSTADT 04 und 

FT ROSENHEIM, die nicht alle Tage nach Lenting kommen. Bitte 

unterstützen Sie unsere Mädels und besuchen Sie dieses Event. 

Nach wie vor lohnt sich ein Besuch auf unserer Homepage 

www.fussball-lenting.de sowie im Lentinger Stadion. Weiterhin 

werden die Zuschauer durch unsere Stadionzeitschrift stets auf 

dem Laufenden gehalten. 

Frohe Weihnachten und ein gutes Neues Jahr. 

Ihre Fußballabteilung 

Schachabteilung 

Erwartungsvoll blickte die Schachabteilung der neuen Spielzeit 

2008/2009 entgegen. Durch den Abstieg aus der A-Klasse 

kommt eine andere Herausforderung auf die Mannschaft zu. Die 

Gegner werden etwas schwächer, sodass heuer wieder spannende 

und erfolgversprechendere Kämpfe als in der letzten 

Spielzeit zu erwarten sind und die Spielgemeinschaft aus 

Lenting und Hepberg wieder auf die Erfolgsspur zurückfinden 

sollte. 

Bei den 9 Gegnern in der B-Klasse im Schachkreis Ingolstadt/Freising 

handelt es sich um Mannschaften aus Beilngries, 

Freising, Ilmmünster, Manching, Moosburg, Rohrbach und 

Wettstetten. 

Die Punktrunde begann mit einem Sieg und einer Niederlage. 

Beide Wettkämpfe endeten mit dem knappsten aller möglichen 

Ergebnisse, nämlich einem 4,5 : 3,5 Sieg gegen den MTV 

Ingolstadt 2 und einer 3,5 : 4,5 Niedelage beim SV Ilmmünster 

3. Dieser Anfang läßt für den weiteren Verlauf der Punktrunde 

noch alle Möglichkeiten offen. 

Die Schwächung, die durch den Wechsel von Stefan Huber nach 

Beilngries entstand, konnte durch die Reaktivierung von Heinz 

Hautz bei Lenting weitgehend wettgemacht werden. 

Die Einführung ins Schachspiel im Rahmen des Ferienprogramms 

fand beim Nachwuchs auch heuer wieder 

großes Interesse. Es wird noch geprüft, ob in Zukunft weiter im 

2-Jahresrythmus am Ferienprogramm teilgenommen werden 

soll. 

Sowohl die Jugend als auch die anderen Altersgruppen haben 

Gelegenheit beim Schachabend der jetzt jeden Mittwoch 

im Gasthof Lukas stattfindet die Freude am Schachspiel zu 

finden und zu pflegen. Besucher zu Schnupperstunden sind 

willkommen. 

Wir wünschen frohe Weihnachten und ein gutes Neues Jahr. 

Ihre Schachabteilung 

Volleyballabteilung 

Die Saison 2007/2008 ging mit folgenden Ergebnissen zu Ende: 

Die 1. Herrenmannschaft schaffte leider nicht den 

Klassenerhalt und musste in die Bezirksklasse absteigen. 

Die 2. Herrenmannschaft wurde souverän der Bezirksklassenmeister 

und ist momentan im vorderen Tabellendrittel der 

Bezirksliga zu finden. 

Die Frauen belegten in der Kreisklasse den 3. Platz; sie treten 

in der Kreisliga an und wollen dort vor allem Spielpraxis sammeln. 

Die Freizeitgruppe musste leider in die B- Gruppe absteigen. 

Beim 25. Freizeitturnier belegten die Hobbyvolleyballer den 9. 

Platz. Im Sommer gab es noch eine Fahrradtour rund um 

Vohburg. 

Die männliche A- Jugend holte sich den Titel des Kreisvizemeisters 

und die weibliche A- Jugend wurde 6. in ihrer Gruppe. 

Die Anfänger- und Schülergruppe wird evtl. an der Schnupperrunde 

teilnehmen. Im Sommer wurde auch auf der Beachanlage 

am Bergfürst eifrig gespielt. 

Zum Jahreswechsel bedanken wir uns bei der Gemeinde für die 

Bereitstellung der Sportstätten und danken allen Sponsoren und 

Förderern der Abteilung. 

Ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gesundes und erfolgreiches 

Jahr 2009 wünscht Ihnen 

Die Freizeitvolleyballer bei ihrem Jubiläumsturnier. 

Ihre Volleyballabteilung 

29

Ski- und Wanderabteilung 

Das Jahr 2008 begann mit dem Kinder- und Jugendurlaub in 

Werfenweng vom 01.01.- 06.01., der sich immer größerer 

Beliebtheit erfreut. 74 Teilnehmer verbrachten eine schöne, 

harmonische Woche. Die meisten waren wie schon im letzten 

Jahr im Gasthof Tennenblick, direkt an der Piste untergebracht. 

Ein Teil der Eltern quartierte sich im Gasthof Samerhof ein. Die 

Skikurse wurden von Roland Hofmann, Max Nerb, Franz 

Wittmann jun., Martin Geier und Sandra Menda betreut, die 

Snowboardkurse von Andreas und Christian Appel. 

Roland Hofmann und Sandra Menda mit den Jüngsten bei der 

Vorbereitung zum Skikurs. 

Nachdem im Jahr 2007 die Vereinsmeisterschaft wegen 

Schneemangels abgesagt werden musste, konnten wir heuer bei 

idealen Schnee- und Wetterbedingungen unser Rennen 

zusammen mit dem TSV Ringsee am 26.01.2008 in Achenkirch 

durchführen. Leider starteten nur 34 Vereinsmitglieder. 

Vereinsmeisterin bei den Damen wurde Steffi Lazarus, Vereinsmeister 

bei den Herren Franz Wittmann jun. 

Die Jurameisterschaft fand am 16.02. in Söll statt. Marco 

Wagler belegte den 1. Platz in der Jugendklasse. Maxi Nerb 

schaffte den 4.Platz in der Kinderklasse. 

Bei der Kreismeisterschaft am 23.02. in Söll erreichte Steffi 

Lazarus in der Klasse Jugend weiblich den 1. Platz. Franz 

Wittmann jun. und Marco Wagler belegten die 2. Plätze in ihren 

Klassen. Sepp Lazarus fuhr in seiner Altersklasse auf den 

3. Rang. 

Bei der Jahreshauptversammlung am 12.04. gab es keine 

großen Überraschungen. Michael Erlekam schied aus beruflichen 

Gründen aus der Vorstandschaft aus. Erstmals wurden die 

Posten Sportwart für Inline-Skating (Karin Stangl) und 

Snowboard (Christian Appel) besetzt. 

Unser Sommerprogramm begann traditionell mit dem 

Ostereiersuchen am Ostersonntag im Glöcklholz. Weitere 

Aktivitäten waren die Abendwanderung zum Köschinger Forst, 

Grillfest sowie Schlauchtbootfahrt auf der Altmühl. 

52 Radler machten sich am 25.05.auf zur Tour in die romantischen 

Täler der Altmühl und der Anlauter. Ob Jung oder Alt, alle 

bewältigten die landschaftliche sehr schöne und teilweise 

anspruchsvolle Strecke mit Begeisterung. 

Wegen schlechten Wetters musste das Inline-Skaterrennen 

leider ausfallen. 

30 

Die Abnahme des Deutschen Skate-Abzeichens Stufe 1 und 2 für 

unsere jungen Skater konnte kurzfristig noch durchgeführt 

werden. Zur Erlangung des Abzeichens musste eine 

Kurzstrecke, eine Langstrecke und ein Geschicklichkeitsparcours 

durchfahren werden. 

Die diesjährige Herbstwanderung am 20.09. führte uns heuer 

nicht Richtung Süden, sondern nach Osten in den Bayerischen 

Wald zum Großen Arber. Das kalte Septemberwetter war wohl 

der Grund, dass sich nur 28 Wanderer entschlossen mitzufahren. 

Trotz der Kälte war es ein 

schöner Wandertag, bei dem auf 

der Heimfahrt noch im Gasthof 

des Klosters Metten eingekehrt 

wurde. 

Das Vereinsjahr klang aus mit der 

Nikolaus- und Weihnachtsfeier im 

Gasthaus Lukas. 

Für die neue Saison wünschen wir 

allen einen schneereichen und 

unfallfreien Skiwinter. 

Wir bedanken uns bei allen, die 

die Abteilung unterstützt und 

gefördert haben und wünschen 

allen Lentingern ein frohes 

Weihnachtsfest und ein gesundes, 

glückliches Neues Jahr. 

Ihre Ski- und Wanderabteilung 

Turn- und Leichtathletikabteilung 

Hohe Sprünge in Lenting 

Ein Trampolin ist nicht nur für Kinder zum Spaß im Garten da. 

In Lenting wird seit April 2005 Trampolin ernsthaft als 

Wettkampfsport betrieben. Die ersten Jahre sind immer 

schwer. Es dauert im Normalfall ca. zwei Jahre bis ein Kind auf 

einen Wettkampf fahren kann. Wir haben mittlerweile eine 

feste Wettkampfgruppe von acht Kindern aufgebaut, die auch 

regelmäßige auf Wettkämpfe fährt. Auf der oberbayerischen 

Jahrgangsmeisterschaft in Taufkirchen war der TSV Lenting mit 

fünf Aktiven vertreten, die alle unter die ersten 10 Teilnehmer 

kamen. Moritz Dick erreichte im Jahrgang 1999 einen 2. Rang, 

Florian Weisbrod 1995 3. Rang, Lisa Lukas 1998 4. Rang, Lisa 

Pfaffenzeller 1997 5. Rang, Anna-Lena Boos 1997 6.Rang. 

Auch mit den Ergebnissen unserer Aktiven auf der bayerischen 

Jahrgangsmeisterschaft in Immenstadt im Allgäu waren wir 

mehr als zufrieden. Das besondere an diesem Wettkampf war, 

dass wir alle nach dem Wettkampf in der Turnhalle übernachtet 

haben. Nach einer kurzen, anstrengenden Nacht haben wir uns 

noch auf einer Sommerrodelbahn im Allgäu amüsiert. Die 

„Kleinen“ hatten sehr viel Spaß beim talwärts Sausen und wir 

„Großen“ genossen bei strahlendem Sonnenschein und etwas zu 

trinken noch ein bisschen die herrliche Aussicht, bevor auch wir 

uns mit dem Rodel auf den Weg nach unten machten. Es war für 

alle ein schönes Wochenende und wir freuen uns schon auf 

unseren nächsten Ausflug. 

Wir haben immer noch eine sehr lange Liste an Kindern, die 

gerne bei uns mit springen würden. Aber bei nur einem 

Trampolingerät ist die Anzahl der Kinder, die wir aufnehmen 

können begrenzt. Leider können wir aber nur sportlich große

Trampolingruppe 

Sprünge machen, finanziell ist das nicht drin und darum warten 

wir weiter geduldig auf ein zweites Trampolingerät. Dieses 

zweite Gerät würde uns nicht nur ermöglichen, eine ganze 

Reihe von Kindern aus der Warteliste aufzunehmen, sondern 

auch synchron zu springen oder Wettkämpfe und Lehrgänge in 

Lenting abzuhalten. 

Ihre Turn- und Leichtathletikabteilung 

Tennisabteilung 

Die Tennissaison 2008 dauerte heuer von Ende April bis Ende 

Oktober. Unsere Plätze befanden sich dank der soliden 

Frühjahrsinstandsetzung in Eigenregie und der ständigen perfekten 

Pflege durch unser Platzwartehepaar Paulini bis zum 

Schluss in hervorragendem Zustand. 

Durch unseren Sportwart Hardy Händl und die drei 

Tennistrainerassistenten Monika Götzenberger, Sabine Tuchen 

und Christian Dick ist es gelungen, den Spielbetrieb auf unserer 

Anlage in diesem Jahr weiter deutlich zu beleben. 

Hierzu haben besonders die in dieser Saison neu eingeführte 

Mixed-Spielrunde und das kostenlose Erwachsenentraining 

jeden Freitagnachmittag sowie das Kindertraining jeden 

Samstagvormittag mit im Schnitt 25 Teilnehmern beigetragen. 

Weiter freuen wir uns, dass die Tennisabteilung in diesem Jahr 

26 Neumitglieder begrüßen konnte. Die Tennisabteilung zählt 

nun 239 Mitglieder. 

Am 03.05.08 fand das Saisoneröffnungsturnier statt. Zwei 

Schleiferlturniere wurden am 26.07. und am 14.09. mit großer 

Beteiligung durchgeführt. Beim inzwischen traditionellen und 

sehr beliebten Mondscheinturnier wurde am 16.08.bei 

Vollmond und mit Flutlicht bis in die späten Nachtstunden im 

fröhlichen Wettstreit gekämpft. Das Saisonabschlussturnier 

wurde am 19.10. gespielt. 

Der sportliche Höhepunkt war wiederum die Mixed- 

Meisterschaft mit diesmal neun teilnehmenden Paaren. Nach 

bereits spannenden Spielen in den Vorrunden setzten sich in 

den beiden Gruppen die Favoriten durch. Die Halbfinalspiele 

gingen jeweils über drei Sätze. Im Endspiel setzten sich diesmal 

nach zähem Kampf die Vorjahreszweiten Monika 

Götzenberger/Erhard Schaller durch. Die Siegerehrung fand 

beim Grillfest am 26.07. statt. 

Finalteilnehmer und Platzierungen: 

1. Monika Götzenberger / Erhard Schaller 

2. Karin Händl / Hardy Händl 

3. Petra Nerb / Ludwig Grail 

4. Sabine Tuchen / Josef Mirlach 

Weiter hervorzuheben sind die Herrenspielrunde jeden 

Mittwoch und die Damenspielrunde jeden Donnerstag mit 

jeweils guter Beteiligung. Im Senioren-Freundschaftsspiel 

gegen die Köschinger Herren konnte am 21.08. in Kösching ein 

äußerst knapper Sieg verbucht werden. 

Unser Jugendwart Christian Dick führte mit Unterstützung von 

Monika Götzenberger und Sabine Tuchen jeweils samstags ein 

Kindertraining durch. Weiter fanden in den Pfingst- und 

Sommerferien Tenniskurse mit 4 Gruppen statt. Besonders 

gefallen hat den Kindern eine Zeltübernachtung mit Lagerfeuer 

am Tennisplatz. 

Das von der Abteilung im Rahmen der Ferienpassaktion angebotene 

Schnuppertennis fand ebenfalls regen Anklang. 

Seit Herbst findet wieder ein Hallentraining jeweils samstags 

von 13.00 – 14.30 Uhr statt. 

Für die Errichtung einer Tennishütte mit Duschen und 

Umkleidekabinen konnten die Planungsarbeiten bis zur 

Jahresmitte soweit erledigt werden, dass mit dem Bau termingerecht 

begonnen werden konnte. Noch in der Ferienzeit wurden 

die Erdarbeiten abgeschlossen, und anschließend die 

Bodenplatte großteils in Eigenregie fertiggestellt. Die Firma 

Ferstl stellte dann Ende September das Blockhaus auf. Danach 

begannen sofort die Anstrich- sowie die Elektro- und 

Wasserinstallationsarbeiten. Die Fertigstellung ist bis zum 

Frühjahr geplant, so dass die Hütte zur Saison 2009 bereits 

genutzt werden kann. 

Die Sieger der Mixed-Meisterschaft 

Besonders bedanken möchten wir uns bei der Gemeinde 

Lenting für die großzügige gewährte Unterstützung. Ohne diesen 

Zuschuss als finanzielle Basis hätte das Projekt von uns 

nicht durchgeführt werden können. 

Weiter bedanken wir uns bei den vielen Vereinsmitgliedern, die 

ihre Arbeitskraft unentgeltlich zur Verfügung gestellt haben. 

Die Tennisabteilung wünscht allen Lentinger Bürgerinnen und 

Bürgern ein besinnliches Weihnachtsfest und ein erfolgreiches, 

gesundes 2009. 

Ihre Tennisabteilung 

31

Karateabteilung 

Am 29.04.2008 wurde Shihan Abi Pöschl 7. DAN Shotokan- 

Karate vom International Martial Arts Times Magazine (World 

Wide Coverage of All Martial Arts & Sports) in das Hall of Fame 

als Großmeister des Jahres 2008 aufgenommen. 

Kurt Hanisch und Mathias Spranger bestanden am 18.07.2008 

die schwierige Prüfung zum 4. Dan Shotokan-Karate-Do mit 

Erfolg. 

Kurt Hanisch (links) und Mathias Spranger (rechts) mit Trainer Shihan 

Abi Pöschl 

Mehr als 20 Jahre Kampfkunsterfahrung befähigten diese 

beiden Sportler zu dieser besonderen Leistung. 

Beide Kampfsportler „erkämpften“ sich nahezu zeitgleich diesen 

Weg. Es gab nicht nur einfache Zeiten (bedingt durch 

32 

YÜÉ{x jx|{Çtv{àxÇ 

Schule und Beruf) – ein Aufgeben gab es allerdings nie. 

Unterstützung fanden sie bei einer der kompetentesten Lehrer 

und Trainer, Shihan Abi Pöschl, 7.Dan Shotokan Karate-Do, aber 

auch durch das gesamte Karateteam mit allen Trainern. 

So wichtig die richtige Ausbildung auch ist – so bedeutend ist 

auch das eigene Lehren und die Weitergabe des eigenen 

Wissens an die Schüler. 

Zusammen mit der eigenen Einstellung, der richtigen 

Ausbildung und dem Lehren des Erlernten geht man unausweichlich 

den vorbestimmten Weg der Kampfkünste. 

Die Abteilungsleitung und das gesamte Trainerteam wünschen 

Ihnen ein frohes Weihnachtsfest und ein erfolgreiches, gesundes 

Neues Jahr. 

Ihre Karateabteilung 

âÇw x|Ç zâàxá Çxâxá ]t{Ü 

ã≤Çáv{à \{ÇxÇ 

Die Gemeinde Lenting wünscht allen 

Bürgerinnen und Bürgern ein gesegnetes 

Weihnachtsfest und ein gesundes, glückliches 

Neues Jahr 2009! 

IMPRESSUM: Inhaltlich verantwortlich: Gemeinde Lenting, 

Rathausplatz 1, 85101 Lenting; Gestaltung: Elke Müller 

Werbedesign. Druck: Druckerei Rodolfo Langer, Ingolstadt; 

Erscheinungsweise: 2x jährlich; Abgabe und Verteilung 

kostenlos; gedruckt auf umweltfreundlichem Papier, chlorfrei 

gebleicht.

Frohe Weihnachten 

und ein glückliches Neues Jahr 

wünschen 

Besuchen Sie unsere Fenster und Türen Ausstellung! 

33

Wir wünschen allen unseren Kunden 

ein gesegnetes Weihnachtsfest und 

ein gutes Neues Jahr! 

Ihre Glaserei Alzinger 

Glaserei Alzinger, Ottstraße 10, 85092 Kösching, Tel.Nr. 08456/7214 

ANNAHMESTELLE 

ALTE LANDSTRASSE 26 

TELEFON 5435 

- Prüfung 

- Wartung 

- Reparatur 

- Modernisierung 

- Neuanlagen 

Wir wünschen unseren Kunden, 

Geschäftsfreunden und 

allen Lentingern 

ein frohes Weihnachtsfest und 

ein erfolgreiches Neues Jahr! 

Industriestraße 4 Tel. 08456/ 92 76 0 

85101 Lenting Fax08456/ 92 76 25 

Wir wünschen allen unseren Kunden, 

Geschäftsfreunden und Bekannten 

ein gesegnetes Fest und 

ein erfolgreiches 

Neues Jahr! 

Familie Kipfelsberger 

35

36 

Das Grünhausteam wünscht 5YÜÉ{x jx|{Çtv{àxÇ54 

Nadine Niebler, Caro Sandner, Claudia Barone, Claudia Ludwig, Simone Kröpsch, 

Karin Stangl und Alfons Modauer 

Für Rückfragen bin ich unter 91189 oder 2255 erreichbar. 

Danke und herzliche Grüße, Karin Stangl

Wir wünschen allen 

ein gesegnetes Fest und 

ein erfolgreiches Neues Jahr! 

37

38 

Das neue Team der Hofmark wünscht Ihnen und Ihrer Familie 

ein frohes, besinnliches Weihnachtsfest und einen 

guten Start ins neue Jahr. 

Inh. Christa Appel 

Hofmark 1, 85101 Lenting 

Telefon: 0 84 56/ 91 95 53

Entspannen, erholen, abtauchen ... 

Ayurveda Massage . 

Ein gesegnetes Weihnachtsfest, 

Gesundheit, Glück und Freude 

im Neuen Jahr 

wünscht 

allen Fahrschülern und Lentingern 

Fahrschule Hartl 

Im Blumenviertel, 

Tulpenweg 10 

85101 Lenting 

Tel. 0 84 56 / 21 66 

Verschenken Sie entspannte Weihnachten. 

Jede Massage gibt’s auch als Gutschein. 

Ich wünsche Ihnen stressfreie, erholsame und 

behagliche Feiertage 

sowie einen fröhlichen Rutsch ins Neue Jahr. 

Bärbel Maier Hasenpfad 6 85101 Lenting Tel. 08456 / 96 67 42 

gepr. Ayurveda-Therapeutin, Heilpraktikerin, VEAT-Mitglied 

Wir wünschen 

allen Lentingern 


und ein gutes Neues Jahr! 

Müller Werbedesign 

41

42 

2009.

P. und E. Günter GbR, Am Pfannenstiel 16-18, 85101 Lenting 

Wir wünschen all unseren Gästen und Bekannten 

ein besinnliches Weihnachtsfest 

und ein erfolgreiches gesundes neues Jahr 2009. 

Wenn da Pulverschnee mit seiner Pracht, 

As Hoamatland zum Kunstwerk macht. 

Da Mensch vom Gmüat her staader wird, 

Am Obnd an Kachelofa eischürt. 

De Kinder Wünsch ans Christkind stelln, 

Erwartungsvoll de Tog scho zähln. 

Wenn d’Fensterlatern wie Lichtorgln blitzn, 

De Geldbeitl recht locker sitzn. 

Da Mensch mehr isst, als a vatragt, 

Se spaater mitm Abnehma plagt. 

Wia varuckt durch alle Gschäfta rennt, 

Se am Billigwühltisch d’Lippn vabrennt, 

Dann is Advent. 

Dankeschön dafür, 

dass wir Sie in diesem Jahr als Kunde beraten und bedienen durften, 

und dankeschön, 

wenn Sie uns auch im neuen Jahr als liebe, verehrte Kunden treu 

bleiben. 


und viel Erfolg im neuen Jahr 

Ihr Salon 

SIEGLINDE MÄRKL 

Schillerstraße 1 • 85101 Lenting • Telefon (08456) 57 68 

43

44 


und ein gesegnetes Neues Jahr 

wünscht Ihnen 

Ihr Edeka Team Sangl Lenting 

EDEKA SANGL 

Bernd-Rosemeyer-Str. 15, 85101 Lenting 

Dr.-Kurt-Schumacher-Ring 24, 85139 Wettstetten

Ein frohes Weihnachtsfest 

und ein gesundes Neues Jahr 

all unseren Patienten 

wünscht das gesamte Team 

der 

Krankengymnastik Praxis Gößl 

Birgit Gößl � Wettstettner Straße 19 � 85101 Lenting 

Tel. (08456) 91 28 88 


und ein gesundes Neues Jahr 

all unseren Patienten 

wünscht das gesamte Team 

der 

Praxis für Osteopathie 

Reiner Gößl 

Ab März 2009 begrüßen wir Sie 

in neuen Räumen in Lenting! 

Reiner Gößl 

Heilpraktiker 

Physiotherapeut 

Osteopahtie 

Gesundheitspark 

Schloss Kösching 

Krankenhausstraße 21 

Tel. 0 84 56 / 966 99 20 

45

46 

Unsere Filiale in Lenting, Bernd-Rosemeyer Str. 2

Merry Christmas 

„Wir wünschen Ihnen und Ihrer 

Familie ein ruhiges Weihnachtsfest 

sowie viel Freude, Glück und 

Gesundheit im neuen Jahr .“ 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� 

� 

� 

� 

� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

47

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


und ein gutes neues Jahr 

wünscht Ihnen 

Ihre Sparkasse Ingolstadt

Mitteilungsblatt Lenting 2008/II

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?