W angen - Gemeinde Wangen SZ
W angen - Gemeinde Wangen SZ
W angen - Gemeinde Wangen SZ
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Offizielle Informations-Broschüre<br />
der <strong>Gemeinde</strong> W<strong>angen</strong><br />
www.w<strong>angen</strong>sz.ch<br />
Obersee<br />
Altendorf<br />
Lachen<br />
Galgenen<br />
Mit aktuellem <strong>Gemeinde</strong>plan<br />
im Grossformat !<br />
W<strong>angen</strong><br />
Vorderthal<br />
Tuggen<br />
Schübelbach<br />
Innerthal<br />
Reichenburg<br />
W<strong>angen</strong><br />
<strong>Gemeinde</strong><br />
2012/13<br />
Herausgeberin Gutenberg Druck AG, Lachen
Inhaltsverzeichnis<br />
Gruss und Willkomm ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 1<br />
Blick in die Geschichte ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3/5<br />
Behörden ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 6–7<br />
<strong>Gemeinde</strong>verwaltung �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 9/10<br />
Was erledige ich wo? ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 11/12<br />
Wichtige Adressen ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 13–16<br />
<strong>Gemeinde</strong>struktur ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 17/18<br />
Abstimmungen und Wahlen ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 19<br />
Gesundheitswesen ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 21–23<br />
Soziale Einrichtungen ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 24/25<br />
Kirchliches ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 26–28<br />
Bildung ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 29–35<br />
Vereine ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 37–41<br />
Seniorenzentrum «Brunnenhof» ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 43/45<br />
Gastgewerbe ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 46/47<br />
Für Wanderer und Naturfreunde ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 48<br />
<strong>Gemeinde</strong>verwaltung W<strong>angen</strong><br />
<strong>Gemeinde</strong>kanzlei<br />
Seestrasse 2<br />
8855 W<strong>angen</strong><br />
Telefon 055 450 80 20, Fax 055 450 80 10<br />
© 2012 by Gutenberg Druck AG, Lachen
<strong>Gemeinde</strong> W<strong>angen</strong> 1<br />
Gruss und Willkomm in W<strong>angen</strong><br />
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger<br />
Liebe Neuzuzüger und Besucher unserer <strong>Gemeinde</strong><br />
Mit grosser Freude heisse ich Sie als Alteingessene, als Neuzuzüger<br />
oder als Besucher in unseren Dörfern W<strong>angen</strong>, Nuolen und Siebnen<br />
recht herzlich willkommen. Es freut mich, Ihnen mit dieser Broschüre<br />
das Wichtigste über unsere schöne <strong>Gemeinde</strong> W<strong>angen</strong> am Zürichsee<br />
näherbringen zu dürfen.<br />
Das Logo der <strong>Gemeinde</strong> W<strong>angen</strong> mit den Farben Gelb, Grün und Blau<br />
symbolisiert Berge, Natur, Wasser und Sonne und soll die Naturnähe<br />
unserer <strong>Gemeinde</strong> betonen. Neben der Linthebene und dem Buechberg<br />
lädt insbesondere auch das Naturschutzgebiet Nuoler Ried zu einem<br />
gemütlichen Spaziergang ein. Auch daneben hat W<strong>angen</strong> einiges zu<br />
bieten. Unsere <strong>Gemeinde</strong> verfügt über gute Verkehrsanbindungen, eine<br />
starke und stetig stärker werdende Industrie sowie einen gesunden und<br />
aktiven Bauernstand inklusive eigenem Weinanbau. Besonders erwähnenswert<br />
ist auch die höchst attraktive Wohnlage, in Nuolen sogar mit<br />
Seeanstoss. Ebenfalls in Nuolen befindet sich das Christ-König-Kollegium,<br />
welches bis Mitte der 90er Jahre durch die Patres geführt wurde und<br />
heute eine vom Kanton geführte Kantonsschule ist, deren Erhalt glücklicherweise<br />
erst vor Kurzem wieder gesichert werden konnte!<br />
Im Dorf W<strong>angen</strong> trägt neben dem Behinderten-Wohnheim Höfli seit<br />
April 2007 auch das neu erstellte Seniorenzentrum Brunnenhof zum<br />
aktiven Dorfleben bei. Nutzen Sie die Gelegenheit und statten Sie den<br />
beiden Institutionen bei Gelegenheit einen Besuch ab – ich versichere<br />
Ihnen, es wird Ihnen gefallen!<br />
W<strong>angen</strong> ist aber auch eine Wachstumsgemeinde. Die 2009 bewilligte<br />
Ortsplanung wird in den kommenden Jahren zu einer starken Bautätigkeit<br />
führen. Umso wichtiger ist das Engagement der zahlreichen Wangner<br />
Vereine, welche mit ihren Aktivitäten und Anlässen ebenfalls zu einem<br />
regen und abwechslungsreichen Dorfleben beitragen und nicht nur die<br />
Integration von Jung und Alt, Schweizern und Ausländern, sondern auch<br />
von Neuzuzügern und Einheimischen ermöglichen.<br />
Zahlreiche Bürgerinnen und Bürger setzen sich aktiv für unsere <strong>Gemeinde</strong><br />
ein und sorgen dafür, dass wir auch in Zukunft sagen dürfen: W<strong>angen</strong><br />
lebt und W<strong>angen</strong> belebt! Dafür gehört allen ein grosses Dankeschön.<br />
Glücklicherweise dürfen wir alle unsere Zukunft selber gestalten und<br />
in die Hand nehmen. Ich lade Sie deshalb explizit dazu ein, durch<br />
Ihre aktive Mitarbeit im öffentlichen Leben – sei es in Vereinen, in der<br />
<strong>Gemeinde</strong>, in der Kirche oder anderswo – Ihr Interesse an einer lebenswerten<br />
und belebten Gemeinschaft zu zeigen. Wir alle können dazu<br />
beitragen, dass sich unser W<strong>angen</strong> in die richtige Richtung entwickelt,<br />
sodass wir auch zukünftig sagen können: «W<strong>angen</strong> ist mein Zuhause,<br />
hier gefällt es mir!»<br />
Abschliessend möchte ich die Gelegenheit nutzen, erneut allen Inserenten,<br />
die mit ihrem Inserat die Realisierung dieser Broschüre unterstützen,<br />
recht herzlich zu danken. Als Arbeitgeber und Sponsoren diverser Anlässe<br />
sind sie ein wichtiger Eckpfeiler unserer Wirtschaft.<br />
Ich wünsche Ihnen allen in unserer schönen <strong>Gemeinde</strong> viel Freude,<br />
Geborgenheit und alles Gute.<br />
Ihr <strong>Gemeinde</strong>präsident<br />
Adrian Oberlin
<strong>Gemeinde</strong> W<strong>angen</strong> 3<br />
Ein Blick in die Geschichte<br />
Attraktive Lage und gute Verkehrsbedingungen ziehen nicht nur heute,<br />
sondern zogen schon vor rund 3000 Jahren Siedler in das Gebiet rund<br />
um den Buechberg. Der sich immer weiter zurückziehende See bietet<br />
Nahrung im Überfluss, und das von ihm freigegebene Land ist durch<br />
die Ablagerung von mineralhaltigen Senkstoffen fruchtbar und leicht zu<br />
bearbeiten. Der Buchenwald an der Moräne, die der Linthgletscher in der<br />
letzten Eiszeit zurückgelassen hat, bietet nicht nur Beute für die Jäger,<br />
sondern auch gutes Holz für einfache Behausungen und Feuer.<br />
Die Römer, sonst geschichtlicher Faktor Nummer eins, haben im Gebiet<br />
W<strong>angen</strong> keine bedeutenden Spuren hinterlassen. Im Nuoler «Ryffen»<br />
wurden zwar schwefelhaltige Quellen in einem Thermalbad gefasst, doch<br />
mit dem Anbruch der Völkerwanderung um 450 n. Chr. hat die ehemalige<br />
Weltmacht auch die Gebiete in der March den einwandernden<br />
Alemannen und Kelten überlassen müssen.<br />
600 n. Chr. macht die Landschaft Bekanntschaft mit den irischen Missionaren<br />
Kolumban und Gallus, die in der etwas radikalen Art ihrer Landsleute<br />
das Evangelium zu predigen versuchen. Sie stossen dabei auf<br />
Ablehnung und Feindschaft, und bald darauf sind die beiden Iren wieder<br />
auf dem Weg. Kolumban nach Süden, wo er das bekannte Kloster im<br />
italienischen Bobbio gründet. Gallus setzt über den See und wird Stiftsherr<br />
der weltbekannten St. Galler Abtei.<br />
Zumindest die Nachfahren der Mönche werden 844 für den Verlust<br />
entschädigt: Der Besitzer W<strong>angen</strong>s, Wolfhart, gibt sein Gut dem Kloster<br />
Bobbio zum Erblehen, erbittet sich als Gegenleistung Reliquien des 614<br />
verstorbenen, mittlerweile heilig gesprochenen Kolumban und erbaut<br />
eine Basilika. Kolumban ist noch heute der Schutzheilige der Wangner<br />
Kirche. 872 wechselt das Gut den Besitz, bleibt aber in Benedik ti ner hand.<br />
Die Wangner sind jetzt Untertanen des Klosters St. Gallen. 1178 eignet<br />
Papst Alexander III. die Kirche Nuolen mit allem Hofland dem Nonnenkloster<br />
Schänis zu. Als dieses verarmt, verkauft das Stift die Besitzungen an<br />
einen privaten Besitzer, der sie mit Gewinn an das «Spital vom heiligen<br />
Geist» in Rapperswil weiterverkauft.<br />
Blick auf das Dorf W<strong>angen</strong>
4<br />
ganz schön komfortabel<br />
Hegner Fenster AG<br />
8854 Galgenen<br />
Tel. 055 450 60 30<br />
www.hegnerfenster.ch<br />
SPITAL LACHEN<br />
IHR GESUNDHEIT<strong>SZ</strong>ENTRUM AM SEE<br />
Spital Lachen<br />
Oberdorfstrasse 41<br />
8853 Lachen <strong>SZ</strong><br />
Tel. 055 451 31 11<br />
Fax 055 451 30 31<br />
www.spital-lachen.ch<br />
HegnerFenster_95x50mm 21.12.2010 8:41 Uhr Seite 1<br />
Multimotor Siebnen<br />
Multimotor Siebnen<br />
Multimotor Siebnen<br />
Multimotor Siebnen<br />
Ihr Partner für VW Personenwagen und VW Nutzfahrzeuge<br />
Ihr Partner für VW Personenwagen und VW Nutzfahrzeuge<br />
Ihr Partner für VW Personenwagen und VW Nutzfahrzeuge<br />
Ihr Partner für VW Personenwagen und VW Nutzfahrzeuge<br />
Multimotor Garage AG ● Glarnerstr. 94 ● 8854 Siebnen<br />
Tel. 055 450 80 40 ● www.multimotor.ch<br />
Multimotor Garage AG ● Glarnerstr. 94 ● 8854 Siebnen<br />
038.267949<br />
Tel. 055 450 80 40 ● Multimotor Garage AG ● Glarnerstr. www.multimotor.ch<br />
94 ● 8854 Siebnen<br />
038.267949<br />
Tel. 055 450 80 40 ● Multimotor Garage AG ● Glarnerstr. www.multimotor.ch<br />
94 ● 8854 Siebnen<br />
038.267949<br />
Tel. 055 450 80 40 ● www.multimotor.ch<br />
038.267949
<strong>Gemeinde</strong> W<strong>angen</strong> 5<br />
Nach dem Tode des Grafen Friedrich VII. von Toggenburg, der weltlicher<br />
Schutzherr der Gebiete um den Buechberg war, weiten sich Auseinandersetzungen<br />
zwischen den Ständen Schwyz und Zürich zu einem blutigen<br />
Bruderkrieg aus: schliesslich wird das Gebiet 1437 den Schwyzern<br />
zugesprochen.<br />
Schon 1658 haben die Wangner von der Fremdherrschaft genug. Gegen<br />
die Summe von 221 Kronen und 20 Schillinge kaufen sie sich von den<br />
Schwyzern los und erhalten einen Freibrief «auf ewige Ziten». 1716 gibt<br />
Schwyz den Wangnern die damalige Kaufsumme zurück und übernimmt<br />
wieder das Verfügungsrecht über Kirche, Kirchherrn und Besitzungen<br />
von W<strong>angen</strong>.<br />
1831–1833 lösen sich die Ausserschwyzer und mit ihnen auch die<br />
Wangner ein letztes Mal von der nicht unbedingt geliebten Schwyzer<br />
Herrschaft ab.<br />
Um 1840 hält das industrielle Zeitalter Einzug in den Dörfern am Buechberg.<br />
Mit der Bändigung des Nuolerbaches in einem Kanal kann die<br />
Firma Billeter in Nuolen eine Spinnerei betreiben, der Caspar Honegger<br />
1852 mit einem Bau in Siebnen folgt und schliesslich auch die Nuoler<br />
Betriebe übernimmt. Im Jahre 1900 kommt noch die Seidenweberei<br />
Bachmann in W<strong>angen</strong> hinzu.<br />
1810 bis 1846 wird W<strong>angen</strong> durch den Bau der neuen Kantonsstrasse<br />
erstmals zerschnitten. 1875 wird bei strömendem Regen die Bahnlinie<br />
Zürich–Ziegelbrücke eröffnet. Ein weiterer gravierender Einschnitt in unsere<br />
schöne Auenlandschaft erfolgt in den Jahren 1973 / 74 mit dem Bau<br />
und der Eröffnung der A3. Die ländliche Gegend am Buechberg hat sich<br />
jedoch heute zu einer attraktiven Agglomeration entwickelt.<br />
Paul Guntlin<br />
Wappen<br />
Berge, Natur, Wasser,<br />
Sonne<br />
Schwungvolle Bewegungen,<br />
rhythmisch ineinander<br />
übergehend, erscheinen<br />
im Logo und symbolisieren<br />
die vorzügliche Lage der<br />
<strong>Gemeinde</strong> W<strong>angen</strong>.<br />
Mit der klaren stilisierten Linienführung und den frischen Farben wirkt<br />
das Logo warm und freundlich und betont die Naturnähe als idealen<br />
Lebensraum.<br />
Blauer Grund, unten zwei grüne Hügel, auf diesen ein<br />
goldiger Abtstab stehend mit einem weissen Tüchlein<br />
oben. W<strong>angen</strong> war über Jahrhunderte mit Klöstern verbunden,<br />
deshalb der Abtstab. Die grünen Hügel symbolisieren<br />
den Buechberg und der blaue Grund den See.
6<br />
Unsere <strong>Gemeinde</strong>behörde<br />
Adrian Oberlin-Oetiker<br />
<strong>Gemeinde</strong>präsident<br />
Ressort:<br />
Betriebskommission<br />
Seniorenzentrum<br />
Personalkommission<br />
Patrick Schnellmann-Schärer<br />
Säckelmeister<br />
Ressort:<br />
EDV-Kommission<br />
Edith Weiss-Bruhin<br />
Vizepräsidentin<br />
<strong>Gemeinde</strong> W<strong>angen</strong><br />
Ressort:<br />
Vormundschaft-, Fürsorge-<br />
Einbürgerungsbehörde<br />
Sonja Pfister-Coste<br />
Ressort:<br />
Umwelt und Sicherheit
<strong>Gemeinde</strong> W<strong>angen</strong> 7<br />
Ueli Kälin<br />
Ressort:<br />
Hochbau<br />
Liegenschaften<br />
Alois Fässler<br />
Ressort:<br />
Tiefbau<br />
Beatrice Marty-Andres<br />
Ressort:<br />
Bildung<br />
Urs Bruhin-Deuber<br />
<strong>Gemeinde</strong>schreiber
8<br />
Wir reparieren alle Storen<br />
ARONDO<br />
SONNEN- UND WETTERSCHUTZ<br />
ARONDO AG Alpenblickstrasse 7 8853 Lachen<br />
Telefon 055 451 55 33 www.arondo.ch<br />
www.dueggelin-atelier33.ch<br />
architektur<br />
raumgestaltung<br />
grafikÿ&ÿdesign<br />
IndividuellerÿInnenausbau<br />
Neu-ÿundÿUmbauten<br />
MARTIN DÜGGELIN,ÿÿAUBRIGSTRASSE 6,ÿÿ8854ÿSIEBNEN<br />
Telÿ055/440ÿ36ÿ40ÿ-ÿFaxÿ055/440ÿ36ÿ55ÿ-ÿNatelÿ079/234ÿ21ÿ00<br />
e-mail:ÿÿinfo@dueggelin-atelier33.ch<br />
Nur wen man<br />
gut kennt, kann<br />
man auch gut<br />
beraten.<br />
www.szkb.ch
<strong>Gemeinde</strong> W<strong>angen</strong> 9<br />
<strong>Gemeinde</strong>verwaltung<br />
www.w<strong>angen</strong>sz.ch / gemeinde@w<strong>angen</strong>sz.ch<br />
Die <strong>Gemeinde</strong>verwaltung befindet sich an der<br />
Seestrasse 2 in W<strong>angen</strong>.<br />
Schalterstunden<br />
Vormittag: Montag bis Freitag 8.00 bis 12.00 Uhr;<br />
Nachmittag: Montag 14.00 bis 18.30 Uhr<br />
Dienstag bis Freitag 14.00 bis 17.00 Uhr<br />
<strong>Gemeinde</strong>kanzlei 055 450 80 20<br />
<strong>Gemeinde</strong>schreiber, Einwohneramt,<br />
Vormundschaftsbehörde, AHV-Zweigstelle<br />
Kassieramt / Steueramt / EW-Kassieramt 055 450 80 13<br />
Hermann Bruhin, <strong>Gemeinde</strong>kassier<br />
Rechnungswesen <strong>Gemeinde</strong> und EW, Steueramt<br />
Sozialamt 055 450 80 20<br />
Andreas Würth, Sozialarbeiter<br />
Bauamt 055 450 80 20<br />
Christian Eggler, Bauverwalter / Hochbau<br />
Urs Reichmuth, Techn. Leiter / Tiefbau<br />
Vormundschaftsamt (bis 31. 12. 2012) 055 450 80 20<br />
Rosmarie Schnellmann, Amtsvormund<br />
<strong>Gemeinde</strong>verwaltung W<strong>angen</strong>
10<br />
<strong>Gemeinde</strong> W<strong>angen</strong><br />
Betriebsleitung EW 055 440 23 50<br />
Eugen Bruhin, Betriebsleiter, Büro Büelgasse<br />
Pikett-Nr. 055 460 35 18<br />
Umweltschutzbeauftragter 055 450 80 20<br />
Christian Eggler, Umweltschutzbeauftragter<br />
Schlichtungsstelle im Mietwesen 055 440 66 19<br />
Peter Ziltener, Siebnen<br />
Wasserversorgung 055 440 29 62<br />
Josef Schnyder, Zopfstrasse 32, W<strong>angen</strong> 055 440 17 86<br />
Natel 079 372 10 92<br />
Fritz Vogel, Brunnenmeister 079 396 63 94<br />
Pikett-Nr. 055 440 54 00<br />
Zivilstandsamt Ausserschwyz 055 416 93 00<br />
<strong>Gemeinde</strong>haus Schloss, Unterdorfstrasse 9,<br />
8808 Pfäffikon<br />
An dieser Stelle<br />
danken wir<br />
allen Inserenten<br />
für ihre Unterstützung.
<strong>Gemeinde</strong> W<strong>angen</strong> 11<br />
Was erledige ich wo?<br />
Zuzug<br />
Die persönliche Anmeldung beim Einwohneramt hat innerhalb von<br />
14 Tagen zu erfolgen. Schweizer Bürger haben dabei den Heimatschein,<br />
den Familienausweis (wenn verheiratet), den AHV-Versicherungsausweis,<br />
den Krankenkassenausweis und den Mietvertrag vorzulegen. Ausländische<br />
Staatsangehörige müssen den Reisepass, den Ausländerausweis,<br />
den AHV-Versicherungsausweis, den Krankenkassenausweis und den<br />
Mietvertrag vorweisen.<br />
Umzug innerhalb der <strong>Gemeinde</strong><br />
Innerhalb der eigenen <strong>Gemeinde</strong> bitten wir Sie, die Adressänderung<br />
innert 14 Tagen dem Einwohneramt bekannt zu geben.<br />
Wegzug<br />
Die Abmeldung ist persönlich beim Einwohneramt vorzunehmen.<br />
Schweizer Staatsangehörige bringen dazu bitte den Niederlassungsausweis,<br />
ausländische Staatsangehörige den Reisepass und den Ausländerausweis<br />
mit. Vor dem Wegzug muss eine Ablesung des Elektrozählers durch das<br />
EW veranlasst werden.<br />
Heirat<br />
Das Gesuch um Vorbereitung der Eheschliessung muss beim Zivilstandsamt<br />
Ausserschwyz, <strong>Gemeinde</strong>haus Schloss, Unterdorfstrasse 9,<br />
8808 Pfäffikon, Tel. 055 416 93 00, E-Mail: zivilstandsamt@freienbach.ch,<br />
gestellt werden. Über alle Formalitäten der Eheschliessung gibt der<br />
Zivilstandsbeamte gerne nähere Auskunft.<br />
Geburt<br />
Ist ein Kind zu Hause geboren worden, so muss dies innert drei Tagen<br />
persönlich beim Zivilstandsamt Ausserschwyz, <strong>Gemeinde</strong>haus Schloss,<br />
Unterdorfstrasse 9, 8808 Pfäffikon, gemeldet werden. Das dazu benötigte<br />
Meldeformular ist beim Zivilstandsamt erhältlich. Geburten im Spital<br />
werden durch die betreffende Verwaltung gemeldet.<br />
Todesfall<br />
Jeder Todesfall, auch von Einwohnern, die ausserhalb der <strong>Gemeinde</strong><br />
gestorben sind, ist von den nächsten Angehörigen innerhalb von zwei<br />
Tagen auf der <strong>Gemeinde</strong>verwaltung zu melden. Die vom Arzt ausgestellte<br />
Todesbescheinigung ist der <strong>Gemeinde</strong> im Original abzugeben.<br />
Passantrag / Pass und Identitätskarte Kombi<br />
Der Schweizer Pass sowie das Kombiangebot (Pass und Identitätskarte)<br />
können nur noch beim Passbüro des Kantons Schwyz beantragt werden.<br />
Die Passbewerberinnen und Passbewerber müssen vorgängig per<br />
Internet (www.schweizerpass.ch) oder telefonisch (041 819 21 05)<br />
einen Antrag ausfüllen (lassen). Danach kann mit dem Passbüro Schwyz<br />
ein Termin für die Erfassung der biometrischen Daten vereinbart werden.<br />
Weitere Informationen finden Sie unter www.sz.ch / passbuero.
12<br />
<strong>Gemeinde</strong> W<strong>angen</strong><br />
Identitätskartenantrag<br />
Jede Identitätskartenbewerberin und jeder Identitätskartenbewerber<br />
muss persönlich beim Einwohneramt vorsprechen. Für die Ausstellung<br />
einer Identitätskarte ist ein neues Passfoto (neutraler Gesichtsausdruck,<br />
neutraler Hintergrund, Mund geschlossen, keine Kopfbedeckung) erforderlich.<br />
Alte Identitätskarten sind immer mitzubringen. Bei Verlust der<br />
alten Identitätskarte ist eine Verlustanzeige der Polizei abzugeben. Bei<br />
Minderjährigen müssen zudem die Eltern oder die gesetzlichen Vertreter<br />
den Antrag unterschreiben.<br />
Letztwillige Verfügungen / Bestattungswünsche<br />
Testamente, Ehe- und Erbverträge sowie Bestattungswünsche werden<br />
auf der <strong>Gemeinde</strong>kanzlei entgegengenommen und gegen Quittung<br />
deponiert.<br />
Hochzeits-, Familien- und Gesellschaftsanlässe<br />
Der neue, stilvolle «Rosen»-Saal mit Ambiance wird auch Sie begeistern.<br />
Wir bewirten Sie gerne in den idealen Räumlichkeiten für 20 bis 150 Personen.<br />
Gerne unterbreiten wir Ihnen verschiedene Menüvorschläge.<br />
8852 ALTENDORF • TELEFON 055 442 11 42<br />
FAMILIE BELLMONT-DEUBER<br />
Golfplatz W<strong>angen</strong>
<strong>Gemeinde</strong> W<strong>angen</strong> 13<br />
Wichtige Adressen<br />
Adressänderungen 055 450 80 20<br />
Einwohneramt, Seestrasse 2, 8855 W<strong>angen</strong><br />
AHV-Zweigstelle 055 450 80 20<br />
Ergänzungsleistungen, Hilflosenentschädigung, Invalidenversicherung,<br />
Erwerbsersatzordnung, Prämienverbilligung<br />
<strong>Gemeinde</strong>kanzlei, Seestrasse 2, 8855 W<strong>angen</strong><br />
Altglassammelstelle<br />
Altglascontainer Zügerdörflistrasse, Siebnen<br />
vis-à-vis Dorfladen / beim Schiffssteg Nuolen<br />
beim Mehrzweckgebäude W<strong>angen</strong><br />
Altölsammelstelle<br />
Altölcontainer Zügerdörflistrasse, Siebnen<br />
vis-à-vis Dorfladen / beim Schiffssteg Nuolen<br />
beim Mehrzweckgebäude W<strong>angen</strong><br />
Altpapiersammlung<br />
Periodisch durch die Vereine.<br />
Die Sammeltage sind im <strong>Gemeinde</strong>kalender enthalten.<br />
An- und Abmeldungen 055 450 80 20<br />
Einwohneramt, Seestrasse 2, 8855 W<strong>angen</strong><br />
Amtsvormundschaft (bis 31. 12. 2012) 055 450 80 20<br />
Rosmarie Schnellmann, Seestrasse 2, 8855 W<strong>angen</strong><br />
Ausländerangelegenheiten 055 450 80 20<br />
Einwohneramt, Seestrasse 2, 8855 W<strong>angen</strong><br />
Bahnhof Siebnen-W<strong>angen</strong> 055 440 12 61<br />
24-h-Tel. 0900 300 300 (Fr. 1.19 / Min.)<br />
Bank 058 800 69 80<br />
Schwyzer Kantonalbank, Bahnhofstrasse 8, W<strong>angen</strong><br />
Baubewilligungen 055 450 80 20<br />
Bauamt, Seestrasse 2, 8855 W<strong>angen</strong><br />
Beglaubigungen 055 450 80 20<br />
<strong>Gemeinde</strong>schreiber, Seestrasse 2, 8855 W<strong>angen</strong><br />
Betreibungen 055 440 30 49<br />
Betreibungsamt W<strong>angen</strong><br />
David Bruhin, Allmeindstrasse 32, 8855 W<strong>angen</strong><br />
Eheschliessung 055 416 93 00<br />
Zivilstandsamt Ausserschwyz, <strong>Gemeinde</strong>haus Schloss<br />
Unterdorfstrasse 9, 8808 Pfäffikon<br />
Einbürgerungen 055 450 80 20<br />
<strong>Gemeinde</strong>verwaltung, Seestrasse 2, 8855 W<strong>angen</strong><br />
Elektrizitätsversorgung 055 450 80 13<br />
Seestrasse 2, 8855 W<strong>angen</strong>
14<br />
<strong>Gemeinde</strong> W<strong>angen</strong><br />
Erbbescheinigungen (bis 31. Dezember 2012) 055 450 80 20<br />
<strong>Gemeinde</strong>verwaltung, Seestrasse 2, 8855 W<strong>angen</strong>;<br />
ab 1.1.2013: Erbschaftsamt Bezirk March, 8853 Lachen<br />
Erdgasversorgung 055 220 80 50<br />
Erdgas Obersee AG, Buechstrasse 32, 8645 Rapperswil-Jona<br />
Pikett-Nummer 055 220 80 55<br />
Forstwesen 055 451 85 55<br />
Forstkreis 3, St. Gallerstrasse 56, 8853 Lachen<br />
Freizeitanlagen<br />
Badeplatz «Seewald», Nuolen<br />
Hallenbad MPS, Siebnen (beim Bahnhof)<br />
Sportcenter Leuholz, im Leuholz, W<strong>angen</strong><br />
Vita-Parcours und Waldlehrpfad, Buechberg<br />
Diverse Sportplätze bei den Schulhäusern<br />
Bootshafen der Genossame im Seewald und beim Flugplatz «Franzrüti»<br />
Bootshafenanlage «Kibitz» der Kibag in Nuolen<br />
Flugplatz W<strong>angen</strong><br />
10-m-Luftgewehrschiessanlage im Mehrzweckgebäude<br />
Golfplatz Nuolen<br />
Friedensrichter / Vermittleramt 055 440 57 71<br />
Heinz Schättin, Peterliwiese 9, 8855 W<strong>angen</strong><br />
Fundbüro 055 450 80 20<br />
<strong>Gemeinde</strong>verwaltung, Seestrasse 2, 8855 W<strong>angen</strong><br />
oder Polizeiposten Siebnen 055 450 30 10<br />
Geburtenanmeldung 055 416 93 00<br />
Zivilstandsamt Ausserschwyz, <strong>Gemeinde</strong>haus Schloss<br />
Unterdorfstrasse 9, 8808 Pfäffikon<br />
Grundbuch 055 451 22 61<br />
Bezirk March, Lachen<br />
Grundbuchgeometer 055 450 80 00<br />
Geoterra March AG, Wägitalstrasse 24, 8854 Siebnen<br />
Grundstückgewinnsteuer 041 819 11 24<br />
Kantonale Steuerverwaltung<br />
Bahnhofstrasse 15, 6430 Schwyz<br />
Heimatausweise 055 450 80 20<br />
Einwohneramt, Seestrasse 2, 8855 W<strong>angen</strong><br />
Heirat 055 416 93 00<br />
Zivilstandsamt Ausserschwyz, <strong>Gemeinde</strong>haus Schloss<br />
Unterdorfstrasse 9, 8808 Pfäffikon<br />
Hundesteuer 055 450 80 13<br />
<strong>Gemeinde</strong>kassieramt, Seestrasse 2, 8855 W<strong>angen</strong><br />
Identitätskartenantrag 055 450 80 20<br />
Einwohneramt, Seestrasse 2, 8855 W<strong>angen</strong>
<strong>Gemeinde</strong> W<strong>angen</strong> 15<br />
Jagdpatente 041 819 11 24<br />
Jagdverwaltung Schwyz, Polizeidepartement<br />
Kata-Stab Siebnen 055 450 56 96<br />
Martin Brügger, Stabschef; Armin Vogt, Stv.<br />
Kehrichtabfuhr 055 450 80 20<br />
<strong>Gemeinde</strong>verwaltung, Seestrasse 2, 8855 W<strong>angen</strong><br />
Krankentransporte 055 451 31 11<br />
Spital, 8853 Lachen<br />
Leichentransporte 044 784 04 23<br />
Steiner Bestattung Höfe und March<br />
Bahnhofstrasse 13, 8832 Wollerau Evtl. Pikett: 079 693 15 51<br />
Lokalzeitungen<br />
March-Anzeiger, Alpenblickstrasse 26, 8853 Lachen 055 451 08 88<br />
Zürichsee-Zeitung, Obersee<br />
Alte Jonastrasse 24, 8640 Rapperswil 055 220 42 42<br />
Mofanummern 055 450 30 10<br />
Polizeiposten Siebnen, Stachelhofstrasse 6, 8854 Siebnen<br />
Namensänderungen 055 416 93 00<br />
Zivilstandsamt Ausserschwyz, <strong>Gemeinde</strong>haus Schloss<br />
Unterdorfstrasse 9, 8808 Pfäffikon<br />
Notruf-Nummern<br />
Sanität 144<br />
Polizei 117<br />
Feuerwehr 118<br />
Toxikologisches Institut 145<br />
Rettungsflugwacht REGA 1414<br />
Passangelegenheiten 041 819 21 05<br />
Passbüro Schwyz, Steistegstrasse 13, Postfach 462<br />
6431 Schwyz<br />
Post 0848 88 88 88<br />
Bahnhofstrasse 8, 8855 W<strong>angen</strong><br />
Schlichtungsbehörde im Mietwesen 055 440 66 19<br />
Peter Ziltener<br />
Schulangelegenheiten 055 460 21 14<br />
Sekretariat / Schulleitung<br />
Seniorenzentrum «Brunnenhof» 055 450 81 00<br />
Hengstackerstrasse 2, 8855 W<strong>angen</strong><br />
Sozialdienst 055 450 80 20<br />
Sozialamt, Seestrasse 2, 8855 W<strong>angen</strong><br />
Steuern 055 450 80 13<br />
Steueramt, Seestrasse 2, 8855 W<strong>angen</strong>
16<br />
<strong>Gemeinde</strong> W<strong>angen</strong><br />
Stimmrechtsausweise 055 450 80 20<br />
<strong>Gemeinde</strong>kanzlei, Seestrasse 2, 8855 W<strong>angen</strong><br />
Testamentdeponierung 055 450 80 20<br />
<strong>Gemeinde</strong>kanzlei, Seestrasse 2, 8855 W<strong>angen</strong><br />
Todesfallmeldungen 055 450 80 20<br />
<strong>Gemeinde</strong>kanzlei, Seestrasse 2, 8855 W<strong>angen</strong><br />
Unterschriftsbeglaubigung 055 450 80 20<br />
<strong>Gemeinde</strong>schreiber, Seestrasse 2, 8855 W<strong>angen</strong><br />
Verkehrsamt Pfäffikon 041 819 17 56<br />
Gwattstrasse 3, 8808 Pfäffikon<br />
Vermittler<br />
siehe Friedensrichter<br />
Vormundschaften (bis 31. Dezember 2012) 055 450 80 20<br />
<strong>Gemeinde</strong>schreiber, Seestrasse 2, 8855 W<strong>angen</strong>;<br />
ab 1.1.2013: Kinder- und Erwachsenenschutzbehörde Ausserschwyz,<br />
Eichenstrasse 2, 8808 Pfäffikon 041 819 14 60<br />
Waffenbewilligungen 041 819 11 24<br />
Polizeikommando Schwyz<br />
Bahnhofstrasse 15, 6430 Schwyz<br />
Wegzug 055 450 80 20<br />
Einwohneramt, Seestrasse 2, 8855 W<strong>angen</strong><br />
Wildhüter der Region March<br />
Steven Diethelm, Vorderbergstrasse 83, 8854 Siebnen<br />
055 440 89 74<br />
oder Kantonspolizei Schwyz 041 819 28 16<br />
Beamter für Wohnungsabnahmen 055 440 57 71<br />
Heinz Schättin, Peterliwiese 9, 8855 W<strong>angen</strong><br />
Stv. Rafael Mächler und Werner Vogt-Lerchi<br />
Zuzug 055 450 80 20<br />
Einwohneramt, Seestrasse 2, 8855 W<strong>angen</strong><br />
Kulturhistorische Gesellschaft March<br />
Präsident: Dr. Jürg Wyrsch, Gässlistrasse 17, 8856 Tuggen<br />
Telefon 055 445 18 08<br />
Marchmuseum im Rempen<br />
geöffnet jeden 2. Sonntag im Monat<br />
von 13.30 bis 16.00 Uhr
<strong>Gemeinde</strong> W<strong>angen</strong> 17<br />
<strong>Gemeinde</strong>struktur<br />
Die Strukturen der <strong>Gemeinde</strong><br />
Fläche 1086 ha<br />
Höchster Punkt 641 m ü.M.<br />
Dorf W<strong>angen</strong> 420 m ü.M.<br />
Einwohnerzahl am 31. Dezember 2011 4704<br />
Anteil ausländische Staatsangehörige 14,90%<br />
Anteil römisch-katholisch 65,45%<br />
Anteil evangelisch-reformiert 14,67%<br />
Übrige Konfessionen und Konfessionslose 19,81%<br />
Bevölkerungsentwicklung<br />
Jahr 1900 1950 1970 1990 2000 2006 2009 2011<br />
Einwohner 1131 2284 2989 3411 4572 4572 4689 4704<br />
Geografie und Topografie<br />
Die <strong>Gemeinde</strong> W<strong>angen</strong> befindet sich in der Mittelmarch am Fusse des<br />
Buechberges und grenzt dabei nördlich an den Zürichsee. Die politische<br />
<strong>Gemeinde</strong> umfasst die Ortschaften W<strong>angen</strong> und Nuolen sowie einen<br />
Ortsteil von Siebnen. W<strong>angen</strong> wird verkehrstechnisch einerseits durch die<br />
Autobahn A3 (ab Zufahrt Lachen oder Zubringer Tuggen) und andererseits<br />
durch die SBB-Linie Zürich-Chur erschlossen. Die Verbindung nach<br />
Lachen, Siebnen, Reichenburg und Uznach wird durch den Öffentlichen<br />
Verkehr (Marchbus) gewährleistet. In der Ortschaft Nuolen ist zudem<br />
eine öffentliche Schiff-Anlegestelle vorhanden. Unmittelbar am Zürichsee<br />
und umrahmt vom Naturschutzgebiet «Nuoler Ried» liegt ein bekannter<br />
Sportflugplatz. Dieser Flugplatz wird auch von der Patrouille Suisse für<br />
Trainingsflüge genutzt. Schliesslich bestehen in unmittelbarer Nähe des<br />
Flugplatzes und in der Ortschaft Nuolen verschiedene Bootshafen.<br />
Verkehrslage<br />
Die Ortschaft W<strong>angen</strong> ist erschlossen durch:<br />
Strassen<br />
– Kantonsstrasse Lachen–W<strong>angen</strong>–Uznach<br />
– Bezirks- und <strong>Gemeinde</strong>strassen<br />
Öffentliche Verkehrsmittel<br />
Postauto-Linien: Uznach–W<strong>angen</strong>–Siebnen–Innerthal<br />
Lachen–W<strong>angen</strong>–Siebnen–Reichenburg<br />
SBB-Linie: Zürich–Chur (Station Siebnen-W<strong>angen</strong>)<br />
S-Bahn-Linie 2, halbstündlich direkte Verbindung Zürich HB<br />
und zum Flughafen Zürich sowie nach Ziegelbrücke,<br />
sowie alle 2 Std. Schnellverbindung nach Zürich HB<br />
(Glarnersprinter)<br />
Schalteröffnung Montag bis Freitag
18<br />
Schiff: Während der Sommermonate fahrplanmässiger<br />
Ausflugsverkehr mit Zürichseeschiffen<br />
<strong>Gemeinde</strong> W<strong>angen</strong><br />
Flugzeug: Ein Flugplatz für Sport- und Privatflugzeuge befindet sich in<br />
der «Franzrüti» am Obersee – Rundflüge<br />
Steuerbelastung 2012<br />
Kantonssteuer 120 Einheiten<br />
Bezirkssteuer 45 Einheiten<br />
<strong>Gemeinde</strong>steuer 150 Einheiten<br />
Röm.-kath. Kirchensteuer W<strong>angen</strong> 30 Einheiten<br />
Siebnen 25 Einheiten<br />
Nuolen 30 Einheiten<br />
Ev.-ref. Kirchensteuer 15 Einheiten<br />
Kehrichtgebühr 2012<br />
Pro Haushaltung Fr. 66.–, Gewerbe und Industrie Fr. 73.–,<br />
Kleingewerbe Fr. 37.–, plus Sackgebühr (ZAM) ohne MwSt.<br />
Feuerwehrersatzabgabe 2012<br />
Dienstpflichtig sind die männlichen sowie alleinstehende weibliche<br />
Einwohner von 20 bis 52 Jahren. Die Ersatzabgabe beträgt zwischen<br />
126 und 190 Franken im Jahr.<br />
Feiertage<br />
Neujahr 1. Januar<br />
Dreikönige 6. Januar<br />
Josefstag 19. März<br />
Karfreitag<br />
Ostermontag<br />
Auffahrt<br />
Pfingstmontag<br />
Fronleichnam<br />
Bundesfeiertag 1. August<br />
Mariä Himmelfahrt 15. August<br />
Allerheiligen 1. November<br />
Mariä Empfängnis 8. Dezember<br />
Weihnachten 25. Dezember<br />
Stefanstag 26. Dezember
<strong>Gemeinde</strong> W<strong>angen</strong> 19<br />
Abstimmungen und Wahlen<br />
Stimmberechtigung<br />
Jede Schweizer Bürgerin und jeder Schweizer Bürger mit gesetzlichem<br />
Wohnsitz in der <strong>Gemeinde</strong> ist ab erfülltem 18. Altersjahr bei allen<br />
Abstimmungen und Wahlen in der Schweiz stimmberechtigt.<br />
<strong>Gemeinde</strong>versammlung / Budget-<strong>Gemeinde</strong>versammlung<br />
Die ordentliche <strong>Gemeinde</strong>versammlung findet im April jedes Jahres statt.<br />
Teilnahmeberechtigt sind alle Stimmberechtigten der <strong>Gemeinde</strong> ab dem<br />
erfüllten 18. Altersjahr. Die <strong>Gemeinde</strong>versammlung beschliesst über die<br />
Genehmigung der Rechnungen der verschiedenen Verwaltun gen, und<br />
die Budget-<strong>Gemeinde</strong>versammlung im Dezember jedes Jahres setzt den<br />
jährlichen Voranschlag fest und verabschiedet die Sach geschäfte an die<br />
Urne.<br />
Urnenöffnungszeiten<br />
Bei Wahlen und Abstimmungen sind die Urnen zu folgenden Zeiten<br />
geöffnet:<br />
Abstimmungslokal<br />
Mehrzweckgebäude W<strong>angen</strong> Sonntag 10.00–11.00 Uhr<br />
Schulhaus Nuolen Sonntag 09.30–10.30 Uhr<br />
Die Öffnungszeiten sind auch auf den jeweiligen Stimm ausweisen<br />
aufgedruckt. Es besteht die Möglichkeit zur schriftlichen Stimmabgabe.<br />
Die Unterlagen zur brieflichen Stimmabgabe werden allen Stimmberech-<br />
tigten zusammen mit den Abstimmungsunterlagen zugesandt.<br />
Parteien in der <strong>Gemeinde</strong><br />
CVP Christlichdemokratische Volkspartei W<strong>angen</strong><br />
Präsident: Heribert Trachsel 055 440 12 06<br />
FDP Freisinnig-Demokratische Partei W<strong>angen</strong><br />
Präsident: Guido Vogt 055 440 80 58<br />
SP Sozialdemokratische Partei W<strong>angen</strong><br />
Präsident: Ruedi Sutter 055 440 40 58<br />
SVP Schweizerische Volkspartei W<strong>angen</strong><br />
Präsident: Peter Dobler 055 440 28 40<br />
Unsere Volksvertreter<br />
Im Bezirksrat: Heinz Schättin, W<strong>angen</strong> FDP<br />
Im Kantonsrat: Adrian Oberlin, W<strong>angen</strong> SVP<br />
Peter Dobler, Siebnen SVP<br />
Daniel Hüppin, W<strong>angen</strong> SP
20<br />
Mittlere Bahnhofstrasse10 • 8853 Lachen<br />
Telefon 055 442 49 44 • Fax 055 462 20 81<br />
info@rogenmoser-optik.ch • www.rogenmoser-optik.ch<br />
Kafi-Land GmbH<br />
Kafi-Land GmbH<br />
Alte Fabrikstrasse 2<br />
8853<br />
Alte Fabrikstrasse<br />
Lachen<br />
2<br />
Tel.<br />
8853<br />
055<br />
Lachen<br />
442 60 44<br />
Fax<br />
Tel.<br />
055<br />
055<br />
442<br />
442<br />
60<br />
60<br />
45<br />
44<br />
www.kaf<br />
Fax 055 442<br />
iland.ch<br />
60 45<br />
www.kaf iland.ch<br />
Öffnungszeiten:<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag - Freitag 08.00 - 11.30<br />
Montag - Freitag 13.30 08.00 - 18.30 11.30<br />
Samstag 13.30 08.00 - 18.30 15.00<br />
Samstag 08.00 - 15.00<br />
Verkauf von:<br />
Verkauf von:<br />
Haushalt - Kaffeemaschinen<br />
Haushalt - Kaffeemaschinen<br />
Kaffee, Tee und Zubehör<br />
Kaffee, Tee und Zubehör<br />
Vermietung von:<br />
Vermietung von:<br />
Kaffeemaschinen und Zubehör<br />
Kaffeemaschinen und Zubehör<br />
Reparaturen:<br />
Reparaturen:<br />
von Kaffeemaschinen in 3 Tagen<br />
von Kaffeemaschinen in 3 Tagen
<strong>Gemeinde</strong> W<strong>angen</strong> 21<br />
Gesundheitswesen<br />
Ärzte<br />
– Urs Brunner, Dr. med. Allgemeine Medizin,<br />
Sonnenwiese 1, 8855 W<strong>angen</strong>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 055 440 28 88<br />
– Engelbert W. Bruhin, med. pract. Allgemeine Medizin,<br />
Bahnhofstrasse 27, 8854 Siebnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 055 450 51 21<br />
– Yves Auf der Maur, Dr. med. Allgemeine Medizin,<br />
Bahnhofstrasse 27, 8854 Siebnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 055 450 21 91<br />
Notfalldienst in der March 0840 51 51 51<br />
(wenn Hausarzt nicht erreichbar)<br />
Notrufnummer Schweiz 144<br />
Kinderärzte<br />
– Tanja Murer, Dr. med., Fachärztin für Kinder- und<br />
Jugendmedizin, Bahnhofplatz 2, 8853 Lachen . . . . . . . 055 442 30 70<br />
– Rainer Schramedei, Dr. med. Facharzt für Kinder- und<br />
Jugendmedizin FMH, c / o Spital Lachen,<br />
Oberdorfstr. 41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 055 462 39 30<br />
Augenarzt<br />
– Ales Tilen, Dr. med., Spezialarzt FMH für Ophthalmologie,<br />
Mittlere Bahnhofstrasse 8, 8853 Lachen . . . . . . . . . . . . . . . 055 442 20 03<br />
– Felix Beano, Dr. med., Facharzt FMH für Augenheilkunde,<br />
Glarnerstrasse 32, 8854 Siebnen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 055 440 10 10<br />
Zahnärzte<br />
– Zahnarztpraxis Siebnen, René Heigl<br />
Dr. med. dent., Linth-Praxen<br />
Bahnhofplatz 8, 8854 Siebnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 055 440 55 56<br />
– Martin Meier, Dr. med. dent., Bahnhofstr. 33,<br />
8854 Siebnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 055 440 81 80<br />
Spital<br />
Spital Lachen info@spital-lachen.ch 055 451 31 11<br />
Besuchszeiten: Allgemeine Abteilung<br />
täglich 14.00–20.00 Uhr<br />
Privat-Abteilung und Kinder / Mutter-und-Kind-Station<br />
täglich 10.00–20.00 Uhr<br />
www.spital-lachen.ch, Fax 055 451 30 31<br />
Apotheken<br />
– Dr. Lorenz Hahn, Glarnerstrasse 1, 8854 Siebnen . . . 055 440 37 77<br />
– Dr. Bruhin, Seidenstrasse 5, 8853 Lachen . . . . . . . . . . . . . . 055 451 90 90<br />
– Schwanen-Apotheke, Gutenbrunnen 20,<br />
8862 Schübelbach. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 055 440 85 07<br />
Drogerien<br />
– Werner Aeschbacher, Bahnhofstr. 2, 8854 Siebnen. . 055 440 15 73<br />
– Peter Dobler, Hint. Bahnhofstr. 7, 8853 Lachen . . . . . . 055 442 13 60<br />
– Welldro AG, Feldstrasse 6, 8853 Lachen . . . . . . . . . . . . . . . . 055 442 75 00
22<br />
<strong>Gemeinde</strong> W<strong>angen</strong><br />
Behindertentaxi (Einsatzzentrale)<br />
Verein Behindertentaxi der Region March / Höfe . . . . . . . . 0848 80 44 80<br />
Frühberatungs- und Therapiestelle für Kinder<br />
RGZ-Stiftung, Poststr. 4, 8808 Pfäffikon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 055 415 80 10<br />
Hebamme<br />
Christine Fässler-Kamm, Chappelihof 26,<br />
8863 Buttikon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 055 445 21 54<br />
Natel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 733 18 48<br />
Hörservice AG<br />
c / o Spital Lachen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .055 442 66 40<br />
Mütter- / Väter-Beratung<br />
Wägitalstrasse 22, 8854 Siebnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .055 440 37 31<br />
Naturheilpraxis<br />
Lucia Pangratz, Naturärztin<br />
Wägitalstrasse 26, 8854 Siebnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .055 440 58 86<br />
Orthopädie<br />
Orthopädie Gobbato,<br />
Herrengasse 10, 8853 Lachen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .055 442 60 41<br />
Physiotherapie<br />
Fitness-Center Leuholz<br />
Leuholz 2, 8855 W<strong>angen</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 055 440 28 28<br />
Procap March-Höfe<br />
Kontakt- und Beratungsstelle<br />
Churerstrasse 21, 8808 Pfäffikon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .055 420 39 70<br />
Psychotherapie<br />
Dr. Claus-Peter Milles, Arzt für Psychiatrie<br />
Aetzihofstrasse 5, 8853 Lachen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 055 442 84 20<br />
Fax 055 442 84 21<br />
Roger Neiger, Dr. med., Aastr. 9, 8853 Lachen . . . . . . . . 055 442 49 30<br />
Sabine Marty Knobel, lic. psych. Fachpsychologin FSP<br />
Ziegelhüttenstrasse 11, 8853 Lachen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 055 442 24 47<br />
Sozialpsychiatrischer Dienst des Kantons Schwyz<br />
Mittl. Bahnhofstrasse 1, 8853 Lachen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 055 451 27 17<br />
Samariterverein<br />
Astrid Bichsel, Aubrigweg 6, 8855 W<strong>angen</strong> . . . . . . . . . . . . . . . 055 440 58 75<br />
Schweizerisches Rotes Kreuz<br />
(Kanton Schwyz) Fahrdienst und Notruf<br />
Wägitalstrasse 22, 8854 Siebnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 055 460 35 65
<strong>Gemeinde</strong> W<strong>angen</strong> 23<br />
Spitex Untermarch<br />
Bahnhofplatz 10, 8853 Lachen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 055 451 18 40<br />
Spitex-Büro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fax 055 451 18 41<br />
Tierärzte<br />
Georg Weiss, Dr. med. vet.<br />
Gross- und Kleintierpraxis, Schilfstr. 1, 8853 Lachen . . 055 442 39 00<br />
Kleintierpraxis am Obersee GmbH,<br />
Leslie Wohlgroth und Michael Hiestand<br />
Zürcherstr. 29, 8852 Altendorf. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 055 462 16 00<br />
Otmar Rüegg, Dr. med. vet., Bettnaustr. 9,<br />
8854 Siebnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 055 440 40 50<br />
Rolf Hegner, Dr. med. vet.,<br />
Kantonsstrasse 60, 8864 Reichenburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 055 464 18 44<br />
Natel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 079 406 39 93<br />
Kreisel im Dorfzentrum
24<br />
Soziale Einrichtungen<br />
<strong>Gemeinde</strong> W<strong>angen</strong><br />
Alters- und Pflegeheim<br />
Wohn- und Pflegezentrum Stockberg<br />
Stockbergstr. 9, 8854 Siebnen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 055 450 31 00<br />
Seniorenzentrum Brunnenhof<br />
Hengstackerstrasse 2, 8855 W<strong>angen</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 055 450 81 00<br />
Altersturnen<br />
Martha Bruhin-Winet, Bahnhofstrasse 4,<br />
8855 W<strong>angen</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 055 440 36 92<br />
Anonyme Alkoholiker 0848 848 846<br />
Behindertentaxi (Einsatzzentrale)<br />
Verein Behindertentaxi der Region March / Höfe . . . . . . . . 0848 804 480<br />
Behinderten-Wohnheim<br />
«Höfli», Zürcherstr. 24, 8855 W<strong>angen</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 055 450 60 20<br />
Ehe- und Schwangerschaftsberatung<br />
Oberdorfstr. 2, 8808 Pfäffikon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 055 410 46 44<br />
Frühberatungs- und Therapiestelle für Kinder<br />
RGZ-Stiftung, Poststr. 4, 8808 Pfäffikon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 055 415 80 10<br />
Hausdienst<br />
Spitex Untermarch, Bahnhofplatz 10, 8853 Lachen . . 055 451 18 40<br />
Kinderhaus St. Josef<br />
Tellstrasse 5, 8853 Lachen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 055 442 11 62<br />
Kinderkrippe Kita Birebaum<br />
Kantonsstrasse 15, 8863 Buttikon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 055 444 10 81<br />
Kinderkrippe Z’Wirbelhus Obermarch<br />
Fabrikstr. 8, 8854 Siebnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 055 440 27 26<br />
Pikler-Kleinkinderhaus<br />
Spielgruppe für Kleinkinder ab 1 Jahr bis 4 Jahren<br />
Nordring 20, 8854 Siebnen<br />
Frau Christine Ackermann Zehnder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 055 442 37 78<br />
Frau Patricia Blaiotta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 055 440 70 64<br />
Procap March-Höfe<br />
Kontakt- und Beratungsstelle<br />
Churerstrasse 21, 8808 Pfäffikon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 055 420 39 70<br />
Pro Juventute Region March<br />
René Bünter, Hintere Bahnhofstrasse 18. . . . . . . . . . . . . . . . . 055 442 74 21<br />
8853 Lachen, march@projuventute-sz.ch<br />
Pro Senectute / Für das Alter<br />
Martha Bruhin, Bahnhofstrasse 4, 8855 W<strong>angen</strong> . . . . . 055 440 36 92<br />
Seniorenmittagessen im Höfli und im Seniorenzentrum<br />
Sozialpsychiatrischer Dienst des Kantons Schwyz<br />
Beratungsstelle für psychische, Alkoholund<br />
Drogenprobleme<br />
Mittlere Bahnhofstrasse 1, 8853 Lachen . . . . . . . . . . . . . . . . . 055 451 27 17
<strong>Gemeinde</strong> W<strong>angen</strong> 25<br />
Spielgruppe Chnöpfligade<br />
Yvonne Mächler, Zürcherstrasse 42a,<br />
8854 Siebnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 055 440 91 05<br />
RAV Regionale Arbeitsvermittlungsstelle<br />
Zürcherstrasse 8, 8853 Lachen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 055 451 60 20<br />
Vermittlung Tagesfamilien March<br />
Karin Oberlin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 076 534 40 15<br />
Vermittlung: Dienstag und Donnerstag 13.30–15.30 Uhr<br />
Anbau des Behinderten-Wohnheims «Höfli», W<strong>angen</strong><br />
Behinderten-Wohnheim «Höfli», W<strong>angen</strong>
26<br />
Röm.-kath. Pfarrkirche W<strong>angen</strong><br />
Kirche Siebnen<br />
<strong>Gemeinde</strong> W<strong>angen</strong><br />
Kirchliches<br />
Röm.-kath. Pfarramt W<strong>angen</strong><br />
Pfarrer Gebhard Stolz, W<strong>angen</strong> 055 440 11 56<br />
Sekretariat: w<strong>angen</strong>.pfarramt@bluewin.ch 055 460 10 38<br />
Präsident der Kirchgemeinde: Xaver Bruhin-Fuchs 055 440 41 48<br />
Sigrist: Urs Knobel 079 310 80 97<br />
Gottesdienstordnung<br />
Dienstag 17.00 / 18.30 Uhr Rosenkranzgebet<br />
Freitag 15.00 Uhr hl. Messe im Seniorenzentrum<br />
Brunnenhof, W<strong>angen</strong><br />
Samstag 18.00 Uhr Vorabendmesse<br />
Sonntag 9.30 Uhr Pfarreigottesdienst<br />
17.00 / 18.30 Uhr Rosenkranzgebet<br />
Am ersten Mittwoch des Monats um 19.00 Uhr Abendgottesdienst<br />
(zusammen mit FMG). Am ersten Donnerstag des Monats um 15.00 Uhr<br />
heilige Messe im Behindertenwohnheim Höfli.<br />
Schülergottesdienste gemäss besonderem Plan.<br />
Achtung! Rosenkranzgebet während Sommerzeit 18.30 Uhr, während<br />
Winterzeit 17.00 Uhr.
<strong>Gemeinde</strong> W<strong>angen</strong> 27<br />
Röm.-kath. Pfarramt Siebnen 055 440 13 56<br />
Pfarrer Rainer Kretz, Fax 055 440 92 57, pfarrei.siebnen@bluewin.ch<br />
Präsident Martin Senn 055 440 37 04<br />
Gottesdienstordnung<br />
Samstag 09.00 Uhr hl. Messe<br />
16.00–17.00 Uhr Beichtgelegenheit<br />
18.00 Uhr Familiengottesdienst, monatlich<br />
Sonntag 10.00 Uhr Pfarreigottesdienst<br />
10.30 Uhr Antoniuskapelle Schwendenen<br />
17.00 Uhr Italienergottesdienst<br />
am 2. + 4. Sonntag im Monat<br />
19.00 Uhr Abendgottesdienst<br />
Werktag 07.25 Uhr Mittwoch Schulmesse gemäss Plan<br />
07.25 Uhr Donnerstag Schulmesse gem. Plan<br />
18.45 Uhr Donnerstag Rosenkranz<br />
Seitenkapelle<br />
07.30 Uhr Freitag für Jugendliche der Sek1<br />
08.00 Uhr Gottesdienst jeweils am Montag<br />
08.00 Uhr Gottesdienst jeweils am Mittwoch,<br />
wenn keine Schulmesse stattfindet<br />
19.30 Uhr Abendgottesdienst<br />
jeweils am Donnerstag<br />
Wohn- und Pflegezentrum Stockberg: 08.45 Uhr, So. / Di. / Fr.<br />
Röm.-kath. Pfarramt Nuolen 055 440 56 04<br />
Präsident Fritz Vogt<br />
Gottesdienstordnung<br />
Sonn- und Feiertag 19.30 Uhr Vorabendmesse<br />
9.00 Uhr Pfarrgottesdienst<br />
Sonntag 11.00 Uhr Spätmesse<br />
Kapelle St. Wendelin
28<br />
<strong>Gemeinde</strong> W<strong>angen</strong><br />
Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde der March<br />
Pfarramt Lachen,<br />
Pfarrer Dieter Gerster, Gartenstrasse 1, 8853 Lachen 055 462 12 15<br />
Pfarramt Siebnen<br />
Pfarrer Ralf Zimmer, Fabrikstrasse 2a, 8854 Siebnen 055 440 33 92<br />
Sekretariat, Gartenstrasse 4, 8853 Lachen 055 451 20 60<br />
Fax 055 451 20 61<br />
Kirche Siebnen an der Fabrikstrasse, neben Apotheke Hahn.<br />
Gottesdienste um 9.15 Uhr, Familiengottesdienste um 10.15 Uhr.<br />
Kirchgemeindehaus Lachen, Gartenstrasse 4<br />
Gottesdienst einmal monatlich um 10.00 Uhr.<br />
Bitte beachten Sie die Lokalpresse, den Kirchenboten oder die Homepage<br />
der Kirchgemeinde (www.ref-kirche-march.ch) was, wann, wo<br />
stattfindet.<br />
Ebenfalls auf der Homepage finden Sie alles Wissenswerte über die<br />
vielen verschiedenen Gruppen und Vereine der Kirchgemeinde.<br />
Neuapostolische Kirche der Schweiz 055 442 29 66<br />
Aastrasse 5, Lachen<br />
Vorsteher: Jörg Lutz, Äffenberg, Altendorf 055 442 54 25<br />
Gottesdienste: Sonntag, 09.30 Uhr<br />
Mittwoch, 20.00 Uhr<br />
Ihr Fachgeschäft für Büro, Schule und Geschenke<br />
Papeterie – Büro-Fachgeschaft<br />
Inhaberin: Brigitte Suter<br />
Rathausplatz 4 – 8853 Lachen<br />
Telefon 055 442 13 61 – Fax 055 442 24 56<br />
www.papeterie-schnellmann.ch<br />
pap.schnellmann@bluewin.ch<br />
Besser – Schneller – Individueller<br />
Gutenberg Druck AG, 8853 Lachen<br />
Tel. 055 451 28 11, www.gutenberg.ag
<strong>Gemeinde</strong> W<strong>angen</strong> 29<br />
Bildung<br />
In der Primarschule W<strong>angen</strong> werden Kinder aus dem <strong>Gemeinde</strong>gebiet<br />
W<strong>angen</strong> mit den Ortsteilen Siebnen, W<strong>angen</strong> und Nuolen unterrichtet.<br />
In jedem Ortsteil wird mindestens ein Zweijahreskindergarten geführt.<br />
Den kleinen, freiwilligen Kindergarten dürfen Kinder ab dem erfüllten 4.,<br />
den obligatorischen ab dem 5. Lebensjahr besuchen. Die Klassenzüge<br />
der 1.–6. Klasse befinden sich alle in den Schulhäusern im Zentrum<br />
von W<strong>angen</strong>. Der Schulbus bringt die jüngeren Kinder aus den weiter<br />
entfernten Quartieren zu den Schulhäusern. Ein Kollegium von ca. 40<br />
Lehrpersonen unterrichtet ca. 350 Kindergartenkinder und Primarschülerinnen<br />
und -schüler. Nach der 6. Klasse besuchen die Schülerinnen und<br />
Schüler die Sekundarstufe I an der Sek 1 March in Siebnen oder Lachen.<br />
Die Schule W<strong>angen</strong> wird durch den Schulrat strategisch geführt. Der Schulrat<br />
wird von einem Mitglied des <strong>Gemeinde</strong>rates präsidiert. Die operative<br />
Führung obliegt der Schulleitung. Diese leitet die Schule in pädagogischen,<br />
personellen und organisatorisch-administrativen Bel<strong>angen</strong>, unterstützt<br />
vom Schulsekretariat. Ein gut funktionierendes Qualitätskonzept<br />
überwacht die schulischen Abläufe und wird laufend weiterentwickelt.<br />
«Es ist normal, verschieden zu sein», unter diesem Motto ist die Schule<br />
W<strong>angen</strong> bestrebt, Kinder mit Lern- oder Verhaltensschwierigkeiten in<br />
die Regelklassen zu integrieren. Ein Team von Heilpädagoginnen und<br />
Heilpädagogen unterstützt Kinder mit besonderen Bedürfnissen und hilft<br />
ihnen im Schulalltag. Fremdsprachige Kinder erhalten zusätzlich Deutschunterricht,<br />
wobei der Schwerpunkt vor allem im Zweijahreskindergarten<br />
gelegen ist.<br />
Die Primarschule verfügt über gute Infrastrukturen mit neuzeitlich<br />
eingerichteten Schulräumen. Computer und Internet sind in jedem<br />
Schulzimmer Standard, auch im Kindergarten. Schülerbibliothek, Medienraum,<br />
Musikzimmer, Werk- und Handarbeitsräume sowie zwei Turnhallen runden<br />
das Angebot ab. Der Schwimmunterricht findet für die Kinder von der<br />
1. bis 6. Klasse regelmässig im Schwimmbad der Sek 1 March, Siebnen, statt.<br />
Schulhaus, W<strong>angen</strong>
30<br />
<strong>Gemeinde</strong> W<strong>angen</strong><br />
Ein besonderes Gütezeichen der Primarschule ist das jährliche Schulfest<br />
im November. Lehrerschaft, Schülerinnen und Schüler, Schulbehörde<br />
sowie viele freiwillige Helferinnen und Helfer verwöhnen die Wangner<br />
Bevölkerung mit kulinarischen Köstlichkeiten und vielen unterhaltsamen<br />
Attraktionen. Der Erlös geht vollumfänglich in die Projektkasse, welche<br />
Winter- und Sommerlager sowie andere Schulprojekte der Primarschule<br />
mitfinanzieren hilft.<br />
Kontakt: Primarschule W<strong>angen</strong>, Schulleitung oder Schulsekretariat, Dorfplatz<br />
9, 8855 W<strong>angen</strong>, Tel. 055 460 21 14, E-Mail: sekretariat@psw<strong>angen</strong>sz.ch.<br />
Weitere Informationen finden Sie unter www.psw<strong>angen</strong>sz.ch<br />
Kindergarten Nuolen<br />
Mittelpunktschulhaus, Siebnen
<strong>Gemeinde</strong> W<strong>angen</strong> 31<br />
Schulen<br />
Kindergarten<br />
Schulhäuser: Schulhaus II, Dorfplatz 7, W<strong>angen</strong>. . 055 460 12 05 / 08<br />
Weidweg 14, Siebnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 055 440 55 23<br />
Seestrasse 75, Nuolen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 055 440 60 67<br />
Primarschulen<br />
Schulhäuser: Schulhaus I, St. Gallerstrasse 1. . . . . . . . . . . 055 440 15 74<br />
Schulhaus II, Dorfplatz 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 055 440 39 50<br />
Schulhaus III, Dorfplatz 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 055 440 23 34<br />
Schulleitung: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 055 460 12 07<br />
Schulsekretariat: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 055 460 21 14<br />
Schulpräsidentin: Beatrice Marty, W<strong>angen</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 055 460 36 00<br />
Schulinspektor: Rémi Odermatt, Kollegiumstrasse 28<br />
Postfach 2191, 6431 Schwyz . . . . . . . . . . . . 041 819 19 37<br />
remi.odermatt@sz.ch<br />
Schularzt: Dr. med. Urs Brunner, W<strong>angen</strong> . . . . . . . . . . 055 440 28 88<br />
Bezirksschulen<br />
Sek 1 March, Siebnen, Schulleitung<br />
Sekundarschule, Realschule, Werkschule . . . . . . . . . . . . . . . . . 055 450 57 77<br />
schulleitung.siebnen@sek1march.ch<br />
Sek 1 March, Lachen, Schulleitung<br />
Sekundarschule, Realschule, Werkschule . . . . . . . . . . . . . . . . . 055 451 57 57<br />
schulleitung.lachen@sek1march.ch<br />
Sek 1 March, Buttikon, Schulleitung<br />
Sekundarschule, Realschule, Werkschule . . . . . . . . . . . . . . . . . 055 464 13 30<br />
schulleitung.buttikon@sek1march.ch<br />
Musikschule Region Obermarch<br />
<strong>Gemeinde</strong>n Galgenen, Reichenburg, Schübelbach, W<strong>angen</strong>, Tuggen<br />
Sekretariat: Büelstrasse 15, Postfach 209, 8854 Siebnen<br />
Tel. 055 460 33 23, Fax 055 460 33 24<br />
E-Mail: sekretariat@musikschule-obermarch.ch<br />
www.musikschule-obermarch.ch<br />
Schulleiter: Armin Schmid<br />
Sekretärin: Rebekka Peterreins<br />
Präsident: Markus Leisibach<br />
Kantonsschule Ausserschwyz<br />
Gymnasium<br />
Rektorin: Anna-Marie Kappeler<br />
Rektorat und<br />
Schulhaus: Gwattstrasse 2, 8808 Pfäffikon . . . . . . . . . . 055 415 89 89<br />
Seestrasse 77, 8855 Nuolen . . . . . . . . . . . . . 055 450 80 90
32<br />
fiberstream.ch<br />
TV · Internet · Telefon<br />
Informieren Sie sich über die attraktiven Angebote für TV, Internet und<br />
Telefon auf unserer Webseite oder rufen Sie uns an unter 055 524 01 24.<br />
Sie werden überrascht sein…<br />
Nutzen Sie unsere sagenhafte Dienstleistung bereits morgen.<br />
Die Zukunft steht vor Ihrer Tür!<br />
fiberstream – das Glasfasernetz Ihrer <strong>Gemeinde</strong><br />
unternehmen<br />
Büelgasse 8a<br />
8855 W<strong>angen</strong><br />
Tel.055 440 38 51/Fax 055 440 5762<br />
schnellmannholzbau@gmx.ch<br />
In n Siebnen<br />
natürlich mit Holz<br />
unternehmen<br />
• Holzkonstruktionen<br />
• Dachlukarnen<br />
• Fassadenverkleidung<br />
• Treppenbau<br />
• Isolation<br />
• Innenausbau<br />
• Türen<br />
• Fenster<br />
• Einbauschränke<br />
Unternehmervereinigung Siebnen<br />
Die Unternehmervereinigung Siebnen bezweckt<br />
die Förderung von guten Rahmenbedingungen<br />
für das Unternehmertum in unserer Lebens- und<br />
Wirtschaftsregion. Seine Mitglieder sind aktive<br />
Unternehmerinnen und Unternehmer in Gewerbe,<br />
Handel, Dienstleistung und freien Berufen im<br />
Einzugsgebiet von Siebnen.<br />
Galgenen • Schübelbach • W<strong>angen</strong><br />
Unsere Lebens- und Wirtschaftsregion<br />
Präsident: Pietro Imhof<br />
E-Mail: pr@uvsiebnen.ch<br />
Mobil: 079 684 10 06<br />
UNTERNEHMERVEREINIGUNG SIEBNEN DIE STARKE VERTRETUNG UVSIEBNEN.CH
<strong>Gemeinde</strong> W<strong>angen</strong> 33<br />
Private Gymnasien<br />
Stiftsschule Einsiedeln<br />
Rektorat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 055 418 63 35<br />
Kaufm. Berufsschule / Schule für das Verkaufspersonal<br />
Einzugsgebiet: Bezirke March, Höfe, Einsiedeln<br />
Rektorat und<br />
Schulhaus: Rosengartenstrasse 12, 8853 Lachen. . 055 451 70 00<br />
Berufsbildungszentrum BBZ Pfäffikon<br />
Rektorat und<br />
Schulhaus: Schützenstrasse 15, 8808 Pfäffikon . . . . 055 415 13 00<br />
Schulhaus: Römerrain 9, 8808 Pfäffikon<br />
Hochschule Rapperswil HSR<br />
Bauingenieurwesen, Elektrotechnik, Informatik, Landschaftsarchitektur,<br />
Maschinenbau<br />
Schulleitung und<br />
Schulhaus: Oberseestrasse 10, 8640 Rapperswil . . 055 222 41 11<br />
Privatschulen<br />
Montessori-Schule March, Siebnen<br />
Kinderhaus, Primarschule und<br />
Orientierungsstufe: Nordring 12+14, 8854 Siebnen . . . . . 055 440 25 25<br />
Präsident: Jörg Lutz, Altendorf<br />
Montessori-Kinderhaus, Siebnen<br />
Leitung seit 1990: Hildegard Arheit, Barbara Meadowcroft<br />
Spielweg 14, 8854 Siebnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 055 440 48 07<br />
Villa Monte Kinderhaus und Schule (ab 3 bis 18 Jahre)<br />
Schleipfenmühle, 8854 Galgenen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 055 442 10 42<br />
Sonderschule<br />
Heilpädagogische Tagesschule Ausserschwyz<br />
Kantonsstrasse 136, 8807 Freienbach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 055 415 80 60<br />
Abteilung Logopädie (ALO)<br />
Gerbiweg 8, 8853 Lachen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 055 451 02 63<br />
Kinder- und Jugendpsychiatrischer Dienst (KJPD)<br />
Poststrasse 1, 8853 Lachen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 055 451 60 50<br />
Psychomotorische Therapiestelle, Lachen<br />
Gerbiweg 8, 8853 Lachen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 055 451 02 60 / 61<br />
Berufs- und StudienberatungBSB / Berufsinformationszentrum BIZ<br />
Huobstrasse 9, 8808 Pfäffikon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 055 417 88 99
34<br />
AC<br />
AC MÄCHLER AG<br />
AG<br />
Baugeschäft / Akkordunternehmung<br />
Baugeschäft / Akkordunternehmung<br />
Schwendi 2, 8857 Vorderthal<br />
Telefon Schwendi 055 2, 8857 446 14 Vorderthal 64<br />
Fax Telefon 055 446 14 72 64<br />
Natel Fax 079 055 433 446 74 14 77 72<br />
acmaechlerag@bluewin.ch<br />
Natel 079 433 74 77<br />
www.acmaechlerag.ch<br />
acmaechlerag@bluewin.ch<br />
www.acmaechlerag.ch<br />
Bodenbelags GmbH<br />
Zürcherstrasse 102, 8855 W<strong>angen</strong><br />
info@bodenbelagsgmbhschuler.ch<br />
055 440 54 57 / 079 416 42 10<br />
www.bodenbelagsgmbhschuler.ch<br />
Öffnungszeiten: DI–FR 13.30–18.00 Uhr<br />
SA 08.00–12.00 Uhr oder nach Vereinbarung<br />
Parkett · Laminat · Kork · Vinyl<br />
Teppich · Hartbelag · Treppensanierung<br />
Bodenpflege / Unterhalt
<strong>Gemeinde</strong> W<strong>angen</strong> 35<br />
Ferienplan für die <strong>Gemeinde</strong>- und Bezirksschulen<br />
Schuljahr 2012 / 2013<br />
Schulbeginn 13. August 2012<br />
Herbstferien 1. Oktober 2012 bis 12. Oktober 2012<br />
Weihnachtsferien 24. Dezember 2012 bis 4. Januar 2013<br />
Sportferien 25. Februar 2013 bis 8. März 2013<br />
Frühlingsferien 29. April 2013 bis 10. Mai 2013<br />
Schuljahrende 5. Juli 2013<br />
Schuljahr 2013 / 2014<br />
Schulbeginn 12. August 2013<br />
Herbstferien 30. September 2013 bis 11. Oktober 2013<br />
Weihnachtsferien 23. Dezember 2013 bis 6. Januar 2014<br />
Sportferien 24. Februar 2014 bis 7. März 2014<br />
Frühlingsferien 28. April 2014 bis 9. Mai 2014<br />
Schuljahrende 4. Juli 2014<br />
Schuljahr 2014 / 2015<br />
Schulbeginn 11. August 2014<br />
Herbstferien 29. September 2014 bis 10. Oktober 2014<br />
Weihnachtsferien 22. Dezember 2014 bis 6. Januar 2015<br />
Sportferien 23. Februar 2015 bis 6. März 2015<br />
Frühlingsferien 27. April 2015 bis 8. Mai 2015<br />
Schuljahrende 3. Juli 2015<br />
Hafen Franzrüti
36<br />
Mehr als nur<br />
ein sanitär !<br />
Patrik Geu GmbH<br />
St. Gallerstrasse 47<br />
CH-8853 Lachen <strong>SZ</strong><br />
Telefon +41 55 442 24 22<br />
Telefax +41 55 442 45 38<br />
info@geu-sanitaer.ch<br />
www.geu-sanitaer.ch
<strong>Gemeinde</strong> W<strong>angen</strong> 37<br />
Vereine, Organisationen<br />
Altersturnen<br />
Bruhin-Winet Martha, Bahnhofstrasse 4<br />
8855 W<strong>angen</strong> 055 440 36 92<br />
Bauernvereinigung W<strong>angen</strong><br />
Rickenbach Therese, Zürcherstrasse 52<br />
8855 W<strong>angen</strong> 055 440 13 59<br />
Behindertenwohnheim Höfli<br />
Fleischmann Andrea, Zürcherstrasse 24, 8855 W<strong>angen</strong> 055 450 60 20<br />
Bödelerverein W<strong>angen</strong><br />
Bamert Albert, Unterwydenhof 3, 8854 Siebnen 055 440 57 24<br />
Chiesgruobe-Echo W<strong>angen</strong>-Tuggen<br />
Martin Mock, St. Gallerstrasse 21b, 8856 Tuggen 078 796 22 07<br />
Damenturnverein W<strong>angen</strong><br />
Kalt Erika, Rotbaumerweg 40, 8855 W<strong>angen</strong> 055 440 80 21<br />
Einschellerverein W<strong>angen</strong><br />
Rickenbach Wendelin, Oberhofweg 3, 8855 W<strong>angen</strong> 055 440 10 92<br />
Einwohnerverein «Mir Nuoler»<br />
Friedlos Josef, Ochsenbodenweg 7A, 8855 Nuolen 055 440 52 14<br />
Fasnachtsgesellschaft Nuolen<br />
Knobel-Deplazes Regina, Büelgasse 1B, 8855 W<strong>angen</strong> 055 440 30 75<br />
Feuerwehrverein W<strong>angen</strong>-Nuolen<br />
Aebischer Martin, Zürcherstrasse 74, 8855 W<strong>angen</strong> 055 440 67 89<br />
Frauen- und Müttergemeinschaft W<strong>angen</strong><br />
Stricker Daniela, Steineggerhof 3, 8855 W<strong>angen</strong> 055 440 43 75<br />
Frauenturnverein W<strong>angen</strong><br />
Schuler-Bisig Rosmarie, Vorderbergstrasse 69<br />
8852 Altendorf 055 442 41 17<br />
Genossame W<strong>angen</strong><br />
Hüppin Daniel, Peterliwiese 34, 8855 W<strong>angen</strong> 055 460 18 56<br />
Verwaltung: Judith Oberholzer, Postfach, W<strong>angen</strong> 055 440 54 83<br />
J+S W<strong>angen</strong> <strong>SZ</strong> Wintersport<br />
Vogt Stefan, Peterliwiese 27, 8855 W<strong>angen</strong> 079 690 97 32
38<br />
Leo Kistler<br />
Heizung<br />
Sanitär<br />
Lüftung<br />
Rohrleitungsbau<br />
Solar- und<br />
Alternative Energien<br />
Geschäft:<br />
Bahnhofstrasse 9<br />
8864 Reichenburg<br />
Tel. 055 444 26 64<br />
Fax 055 464 11 56<br />
Natel 079 419 75 10<br />
Implenia Bau AG Bettnaustrasse 9a 8854 Siebnen<br />
www.implenia.com<br />
Umbau + Renovation Strassen- / Tiefbau<br />
T +41 55 450 70 70 T +41 55 450 70 50<br />
F +41 55 450 70 60 F +41 55 450 70 10
<strong>Gemeinde</strong> W<strong>angen</strong> 39<br />
Jodlerklub Bärgblüemli<br />
Schnellmann Alois, Büelgasse 8A, 8855 W<strong>angen</strong> 055 440 38 51<br />
Jung für Alt<br />
Züger-Bamert Margrit, Säntisstrasse1,<br />
8854 Siebnen 055 440 23 15<br />
Kirchenchor Nuolen<br />
Thali Urs, Eisenbahnstrasse 5, 8640 Rapperswil<br />
Kirchenchor W<strong>angen</strong><br />
Kälin-Mortensen Rosmarie, Aabächliweg 6<br />
8854 Siebnen 055 442 28 55<br />
Kirchgemeinde Nuolen<br />
Vogt Fritz, Seestrasse 64, 8855 Nuolen 055 440 56 04<br />
Kirchgemeinde Siebnen<br />
Senn-Steiner Martin, Äussere Bahnhofstrasse 30c<br />
8854 Siebnen 055 440 37 04<br />
Kirchgemeinde W<strong>angen</strong><br />
Bruhin Xaver, Peterliwiese 11, 8855 W<strong>angen</strong> 055 440 41 48<br />
Korporation<br />
Bruhin Erich, Nuolerstrasse 47, 8855 W<strong>angen</strong> 055 440 20 00<br />
Luftgewehrschützen W<strong>angen</strong><br />
Schnyder Reto, Falkenstrasse 6, 8854 Siebnen 055 440 41 86<br />
Männerriege W<strong>angen</strong><br />
Eichhorn Urs, Sonnenriedstrasse 2, 8855 W<strong>angen</strong> 055 440 42 59<br />
Modellfluggruppe W<strong>angen</strong><br />
Züger Erich, Grossfeldweg 5, 8855 W<strong>angen</strong> 055 440 43 59<br />
Musikverein W<strong>angen</strong><br />
Donner Markus, Grossfeldweg 6, 8855 W<strong>angen</strong> 055 440 72 92<br />
Narro-Narro<br />
Schättin Alfred, Zopfstrasse 18, 8855 W<strong>angen</strong> 079 631 31 59<br />
Ornithologischer Verein W<strong>angen</strong><br />
Schnellmann Jost, Löwenfeld 3, 8855 W<strong>angen</strong> 055 440 47 40<br />
Primarschule W<strong>angen</strong><br />
Eichhorn Urs, Sonnenriedstrasse 2, 8855 W<strong>angen</strong> 055 440 42 59<br />
Pro Buechberg<br />
Rusch Hans, Mövenstrasse 10, 8855 W<strong>angen</strong> 055 440 78 74
40<br />
GARTENWIRTSCHAFT<br />
Baugeschäft<br />
Hüppin AG<br />
Mövenstrasse 9, 8855 W<strong>angen</strong><br />
Tel. 043 888 15 25<br />
Fax 043 888 15 29<br />
hueppinag.ch<br />
Restaurant Hirschen<br />
Gutbürgerliche Küche<br />
Saal für Familien-, Vereins- und Firmenanlässe<br />
Gedeckte Gartenwirtschaft und Kinderspielplatz<br />
Spezialitäten: Cordon bleu<br />
Poulet im Chörbli mit Sauce (auf Vorbestellung)<br />
Auf Ihren Besuch freuen sich<br />
Familie Bruhin-Ziegler und Mitarbeiter<br />
Dorfplatz 2, 8855 W<strong>angen</strong><br />
Telefon 055 440 11 49, www.hirschen-w<strong>angen</strong>.ch<br />
Nach Absprache sind wir auch an Sonntagen für Sie da (ab 20 Personen)<br />
Bruggholzstrasse 12, 8855 Nuolen<br />
Fax 055 440 37 18<br />
Natel 079 205 80 34<br />
schaller.nuolen@gmx.ch
<strong>Gemeinde</strong> W<strong>angen</strong> 41<br />
Procap March-Höfe (Organisation für Menschen mit Handicap)<br />
Churerstrasse 21, 8808 Pfäffikon 055 420 39 70<br />
procap.march-hoefe@active.ch, www.procap-marchhoefe.ch<br />
Rölligruppe W<strong>angen</strong><br />
Huber Christian, Heiteristrasse 2, 8856 Tuggen 078 600 24 91<br />
Ryffelüt<br />
Hüppin Florian, St. Wendelstrasse 3, 8855 W<strong>angen</strong> 055 440 38 31<br />
Samariterverein W<strong>angen</strong><br />
Bichsel Astrid, Aubrigweg 6, 8855 W<strong>angen</strong> 055 440 58 75<br />
Schäferhundeclub OG Stockberg<br />
Hubli Doris, Eisenburg / ob. Mettlen, 8854 Siebnen 079 693 67 45<br />
Schützenverein Nuolen<br />
Wessner Erich, Säge 4, 8865 Bilten 055 615 12 06<br />
Seniorenzentrum «Brunnenhof»<br />
Bruhin Rita, Hengstackerstrasse 2, 8855 W<strong>angen</strong> 055 450 81 00<br />
Spielgruppe «Chnöpfligade»<br />
Mächler Yvonne, Zürcherstrasse 42a, 8854 Siebnen 055 440 91 05<br />
Squadra Mosquito<br />
Benoit Clemens, Baumgartenweg 23, 8854 Siebnen 055 460 17 61<br />
Sport- und Fitnesscenter Leuholz<br />
Leuholz 2, 8855 W<strong>angen</strong> 055 440 55 51<br />
Turnverein W<strong>angen</strong><br />
Schnellmann Christoph, Walderstrasse 6, 8630 Rüti 079 652 12 52<br />
Unternehmervereinigung Siebnen<br />
Imhof Pietro, Postfach 123, 8854 Siebnen 079 684 10 06<br />
praesident@uvsiebnen.ch, www.uvsiebnen.ch<br />
Velo- und Motoclub W<strong>angen</strong><br />
Vogt-Späni Markus, Sonnenriedstrasse 4, 8855 W<strong>angen</strong> 055 440 81 54<br />
Vitaswiss Volksgesundheit<br />
Schnellmann Beatrice, Zopfstrasse 42, 8855 W<strong>angen</strong> 055 440 53 59<br />
Wangner Trachtenfrauen<br />
Hüppin-Rütti Hedi, Knobelstrasse 15, 8855 W<strong>angen</strong> 055 440 36 73<br />
Wasserversorgung W<strong>angen</strong><br />
Schnyder Josef, Zopfstrasse 32, 8855 W<strong>angen</strong> 079 372 10 92
42<br />
Ihr Partner für<br />
Neubau, Umbau und Gebäudeschätzungen<br />
Peterliwiese 25, 8855 W<strong>angen</strong><br />
Spinnereistr. 29, 8640 Rapperswil<br />
Tel. 055 210 60 27, Fax 055 210 60 28<br />
E-Mail bauleitung.rothlin@bluewin.ch<br />
Urs Vogt<br />
GARAGE J. VOGT AG<br />
Schürwiesstrasse 2<br />
8855 W<strong>angen</strong><br />
Tel. 055 440 24 53<br />
Fax 055 440 26 83<br />
info@garage-vogt.ch<br />
www.garage-vogt.ch<br />
Bruhin & Diethelm AG<br />
Maschinenbau<br />
Leuholz 23 · 8855 W<strong>angen</strong><br />
Tel. 055 450 83 50 · Fax 055 450 83 51<br />
info@bruhin-diethelm.ch · www.bruhin-diethelm.ch<br />
Grossstückbearbeitung – Langteilefertigung<br />
Maschinen- und Anlagenbau<br />
CNC-Drehen und -Fräsen – Prototypenbau<br />
- Abhol- & Bring Service<br />
- PC Reparaturen & Service<br />
- Backup- & VirenService<br />
- Verkauf von Markengeräten<br />
- Datenübernahme vom alten PC<br />
- ADSL, VDSL, Cablecom– Service<br />
- Einstecken & Loslegen!<br />
Wir helfen per Fernwartung<br />
Problemlösung innert Minuten!<br />
☎ ✉<br />
Zürcherstrasse 38A 8854 SIEBNEN Tel. 055 / 460 35 11 info@helpoffice.ch<br />
Öffnungszeiten: Montag - Samstag 8h - 12.00h und Montag bis Freitag 13.00h - 18.30h Seit: über 10 Jahren
<strong>Gemeinde</strong> W<strong>angen</strong> 43<br />
Seniorenzentrum «Brunnenhof»<br />
Das Seniorenzentrum Brunnenhof ist seit dem 1. April 2007 ein bedeutungsvoller<br />
Stützpunkt in der Alterspolitik der <strong>Gemeinde</strong> W<strong>angen</strong>. Das<br />
Seniorenzentrum bietet 50 pflegebedürftigen Personen, die keinen eigenen<br />
Haushalt mehr führen können oder wollen und nicht der Spitalpflege<br />
oder anderer besonderer Fachpflege bedürfen, ein wohn liches und<br />
freundliches Zuhause. Die Bewohner/-innen sollen sich heimisch und<br />
wohl fühlen. Im Rahmen unseres Pflege- und Betreuungskonzeptes<br />
setzen wir uns für das Recht auf Autonomie und Selbstbestimmung<br />
der Bewohner/-innen sowie für eine bedarfsgerechte Betreuung und<br />
Pflege ein. Das Seniorenzentrum leistet einen gesellschaftlichen Beitrag<br />
zur Kultur des Zusammenlebens und stellt einen Lebensort dar, der von<br />
Wertschätzung, Respekt, Toleranz und Vertrauen geprägt ist.<br />
Es ist uns ein wichtiges Anliegen, Kontakte zu pflegen und zu fördern.<br />
Mit unserer grosszügigen und modernen Infrastruktur bieten wir<br />
Möglichkeiten für öffentliche Anlässe, verschiedene Aktivitäten und<br />
Begegnungen. Aus diesem Grund werden mehrere Feste pro Jahr gefeiert,<br />
wie z.B. der Raclette-Plausch, das Sommerfest, der Herbstplausch<br />
und viele mehr. Wir sehen uns als Brückenbauer von Mensch zu Mensch<br />
und betreiben bewusst Öffentlichkeitsarbeit. Zweimal pro Jahr erreicht<br />
unsere Hauszeitung «Dä Brunnenhöfler» die W<strong>angen</strong>er Haushalte. Wir<br />
nutzen diesen, um über aktuelle Altersthemen zu informieren, publizieren<br />
dort unsere Veranstaltungen und erzählen aus unserem Alltag. Einen<br />
weiteren guten Einblick erhalten Interessierte über unsere Homepage.<br />
Unsere ersten fünf Betriebsjahre liegen bereits hinter uns. Wir entwickeln<br />
uns Tag für Tag weiter, passen uns veränderten Bedürfnissen und<br />
Situationen an. Wir leben, arbeiten, lachen und teilen auch schwere<br />
Momente gemeinsam. Und alles, eine Spur herzlicher …
44<br />
Besser<br />
Schneller<br />
Individueller<br />
Beratung, Gestaltung, Digitale Medien, Fotogra� e<br />
Offsetdruck, Digitaldruck, Veredelung, Mailing<br />
Gutenberg Druck AG<br />
Mittlere Bahnhofstrasse 6, 8853 Lachen<br />
Tel. 055 451 28 11, Fax 055 451 28 12<br />
info@gutenberg.ag, www.gutenberg.ag
<strong>Gemeinde</strong> W<strong>angen</strong> 45<br />
Begegnen Sie uns: Unsere Cafeteria ist täglich von 14.00 bis 17.00 Uhr<br />
geöffnet. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
Kontaktieren Sie uns:<br />
Telefon 055 450 81 00<br />
Fax 055 450 81 01<br />
E-Mail: verwaltung@sz-brunnenhof.ch<br />
Homepage: www.w<strong>angen</strong>sz.ch
46<br />
Gastgewerbe<br />
<strong>Gemeinde</strong> W<strong>angen</strong><br />
Bahnhof Bahnhofplatz 2, Siebnen 055 440 13 52<br />
Bierhalle Bahnhofstr. 40, Siebnen 055 440 18 28<br />
Bistro, Bäckerei-Konditorei<br />
Wüst AG Leuholz 19 055 450 88 22<br />
Cafeteria Höfli Zürcherstr. 24 055 450 60 20<br />
Cafeteria Seniorenzentrum Brunnenhof 055 450 81 00<br />
Café-Restaurant Memory Bahnhofstr. 12 055 440 44 19<br />
Falken Mühlestr. 27, Siebnen 055 440 13 87<br />
Flugplatz Franzrüti 055 440 23 22<br />
Freihof Bahnhofstr. 44, Siebnen 055 460 18 38<br />
Frohe Aussicht Buebentalstrasse 32a 055 440 38 14<br />
Golfpark Rütihof 3 055 460 15 35
<strong>Gemeinde</strong> W<strong>angen</strong> 47<br />
Hirschen Dorfplatz 2 055 440 11 49<br />
Kreuz Dorfplatz 3 055 440 12 64<br />
Krone Bahnhofstrasse 1 055 440 11 52<br />
Latino-Sternenbar Dorfplatz 5 079 790 77 23<br />
Mensa Kantonsschule Seestrasse, Nuolen 055 440 54 61<br />
Night Club Mirage Dorfplatz 5 055 460 20 67<br />
Pizzeria Diavolo Zürcherstrasse 46 0840 90 90 90<br />
Restaurant Lounge Fabrikstr. 28, Siebnen 055 440 71 87<br />
Schnellimbiss Ademi Dorfplatz 1 055 440 39 60<br />
Schwyzerhüsli Kreuzstr. 2, Siebnen 055 440 55 38<br />
Sonne+Sunshine Disco Bar Dorfplatz 1 055 440 18 40<br />
Sportcenter Top Fit Leuholz 2 055 440 55 51<br />
Weinrebe Büelgasse 8 079 540 25 25<br />
An dieser Stelle<br />
danken wir<br />
allen Inserenten<br />
für ihre Unterstützung.
48<br />
<strong>Gemeinde</strong> W<strong>angen</strong><br />
Für Wanderer und Naturfreunde<br />
Das Naturschutzgebiet von nationaler Bedeutung «Nuoler Ried» gilt<br />
gleichzeitig als eines der begehrtesten Naherholungsgebiete.<br />
Die Aastudenbrücke verbindet W<strong>angen</strong> und Galgenen
Besser<br />
Schneller<br />
Individueller<br />
Beratung, Gestaltung, Digitale Medien, Fotogra� e<br />
Offsetdruck, Digitaldruck, Veredelung, Mailing<br />
Gutenberg Druck AG<br />
Mittlere Bahnhofstrasse 6, 8853 Lachen<br />
Tel. 055 451 28 11, Fax 055 451 28 12<br />
info@gutenberg.ag, www.gutenberg.ag
![Abtretungsvertrag [PDF, 1023 KB] - Gemeinde Wangen SZ](https://img.yumpu.com/41268487/1/184x260/abtretungsvertrag-pdf-1023-kb-gemeinde-wangen-sz.jpg?quality=85)
![Gemeindekalender 2014 [PDF, 3.00 MB] - Gemeinde Wangen SZ](https://img.yumpu.com/28803325/1/190x135/gemeindekalender-2014-pdf-300-mb-gemeinde-wangen-sz.jpg?quality=85)
Change language