Deutsch-arabische Deutsch-arabische - Discover ME
Deutsch-arabische Deutsch-arabische - Discover ME
Deutsch-arabische Deutsch-arabische - Discover ME
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Fotos: La Maison d‘Hôtes<br />
Wer hätte gedacht, inmitten von Wolkenkratzern und opulenten<br />
Fünf-Sterne-Hotels ein zauberhaftes Boutique-Hotel zu finden? Einen<br />
Ort, an dem man höchsten Service zu angemessenen Preisen bekommt?<br />
Zwei Französinnen, Julie und Claude, welche die gleiche Leidenschaft für<br />
Reisen, Kunst und Liebe zum Detail teilen, haben es möglich gemacht.<br />
La Maison d‘Hôtes ist eine Oase der Ruhe im Herzen von Jumeirah,<br />
einem Wohngebiet, weitab von der geschäftigen Innenstadt gelegen<br />
– aber nicht weit vom Strand, verschiedensten Einkaufsmöglichkeiten<br />
und den wichtigsten Sehenswürdigkeiten. Geschützt hinter<br />
Bougainvillea-bewachsenen Mauern stehen Villen im <strong>arabische</strong>n Stil<br />
und bieten einen Rückzugsort mit traditionellem Flair. Die Umgebung<br />
ist perfekt für einen Familienausflug, aber auch, um Gäste und Familie<br />
zu beherbergen, wenn es in den eigenen vier Wänden zu eng wird. Das<br />
Boutique-Hotel bietet genügend Raum für Privatsphäre und vermittelt<br />
immer ein Gefühl von Weite. Es ist damit auch der ideale Unterschlupf<br />
für frisch Vermählte.<br />
Die 19 individuell gestalteten Zimmer, das Restaurant und die Anlagen<br />
erstrecken sich über drei große Villen. Die elegant-komfortabel<br />
ausgestatteten Zimmer bieten alle Annehmlichkeiten eines luxuriösen<br />
Vier-Sterne-Hotels. Allerdings gleicht kein Zimmer dem anderen. Jeder<br />
Raum hat seinen eigenen Charakter und spiegelt nahöstliche und asiatische<br />
Kultur wider. Individuell entworfen und in warmen Farbtönen<br />
präsentieren sich die Zimmer; eingerichtet sind sie mit Möbeln und<br />
Dekostücken, die von zahlreichen Reisen mitgebracht wurden. Die<br />
Zimmer sind geräumig, und die Suiten mit zwei Schlafzimmern eignen<br />
sich optimal für einen Urlaub mit der Familie.<br />
Die geschützten Gärten, in denen sich der Duft der Bougainvilleas mit<br />
dem süßen Geruch des Jasmins unter schattigen Palmen vermischt,<br />
laden zur Entspannung ein, und viele kleine Ecken lassen genug Raum<br />
für Privatsphäre. Für Sonnenanbeter und Wasserratten gibt es zwei<br />
großzügige Poolbereiche, für aktive Urlauber ein gut ausgestattetes<br />
Fitness-Studio. Darüber hinaus erfüllt der Portierdienst des Maison<br />
EInE OASE DER RuHE InmITTEn DER gROSSSTADT<br />
www.lamaisondhotesdubai.com<br />
ADVERTORIAL | LEbEnSART<br />
La Maison d‘Hôtes<br />
d‘Hôtes‘ jeden Wunsch der Gäste – und zwar mit einem Lächeln.<br />
Doch damit nicht genug. Für alle Freunde guter Küche zaubert<br />
Chefkoch Raphael Kinimo neben einem köstlichen Frühstück auch<br />
leckere Mittags- und Abendmahlzeiten. Er hat in vielen renommierten<br />
Küchen gearbeitet und serviert höchst exquisites Essen, inspiriert von<br />
klassischer französischer Küche, aber mit einem ganz eigenen Touch.<br />
Er kombiniert meisterhaft die feinsten und garantiert frischen Produkte,<br />
französische Zutaten und exotische Aromen und verwöhnt damit<br />
sogar die kritischsten Gaumen. Für das Stillen des kleinen Hungers<br />
oder Durstes bietet das La Maison d‘Hôtes‘- Coin Bistro den ganzen Tag<br />
über einfache, aber köstliche Gerichte an. Das gemütliche Teehaus wird<br />
wohl jeden Gast mit seinen hausgemachten Desserts und dem Gebäck<br />
verführen. Dazu gibt es Mariage Frères - Tee, Nespresso-Kaffee sowie<br />
selbst gemachte Limonade oder frisch gepresste Säfte.<br />
Um den Aufenthalt für alle Gäste unvergesslich zu machen, bietet das<br />
La Maison d‘Hôtes in einer Boutique exquisite Haushaltswäsche (die<br />
gleiche wie in den Zimmern), Artefakte, Deko-Stücke, Schmuck, extrem<br />
modisch „recycelte“ Taschen und Vinylprodukte an, die man mit nach<br />
Hause nehmen kann: Als Geschenk für Freunde oder die Familie oder<br />
einfach als Andenken an die schönen Tage im La Maison d‘Hôtes. ←<br />
83 <strong>Discover</strong> <strong>ME</strong>