Die Brücke - Lutherisch in Nordhorn

Die Brücke
lutherisches Gemeindeblatt für nordhorn
oktober/november 2012
thema ernährung

titelthema
04 Friedensgebet
06 nachgeFragt
bei unseren Gemeindegliedern
07 erinnerungen an den 8. Mai
Johannes Peter voget berichtet
08 Frieden
eine theologische annäherung
09 „Was ich aus Kingston
MitnehMe ...“
ein bericht über die internationale
ökumenische friedenskonvokation
10 die deMoKratie aM hindu-
Kusch verteidigen?
ein interview mit einem soldaten
12 Was Kann Man heute vor ort
Für den Frieden tun?
drei nordhorner initiativen für den
frieden stellen sich vor
Gemeinden
14 kurz & klein-Gottesdienste
14 malibu-Gemeindefest
14 leitungswechsel im eltern-kindkreis
der christuskirche
15 neues vom Grünen hahn
15 ergebnisse der kv-Wahl
18 neue küsterin in klausheide
19 Zweimal dankeschön
22 Gastelternfahrt der tschernobylkinderaktion
22 bachsche oratorien in der
kreuzkirche
23 konfirmanden
kinderGärten
24 besuch bei der feuerwehr
24 Winterfreuden ganz anders
JuGend
20 Zurzeit michigan
21 Geocaching
21 termine
21 fotoquiz
rubriken
03 editorial
16 Gottesdienste
25 nachrichten
26 veranstaltunGen
28 GeburtstaGe
29 aus den Gemeinden
30 ansPrechPartner
31 rückblick
32 andacht

3 editorial
liebe leserin, lieber leser,
››
sinn- uen.

du armes schwein,
du tust mir leid,
du lebst jetzt nur noch
kurze Zeit.*
krank wirst du nicht,
das weißt du ja,
großartig sind eben
antibiotika.
Was du nicht weißt:
du hast ein Ziel,
uns fett zu machen,
viel zu viel.
Wir schlachten zart,
du merkst kaum was.
verwursten dich,
das ist doch was.
ich liebe dich,
denn du hast alles,
was ich brauch,
für den bauch.
du reiches schwein,
du bringst uns weiter.
dein bauch gegrillt,
mit schnaps, stimmt heiter.
Hartmut ScHwartz
* VolkSgut - Quelle unbekannt

nachGefraGt
elisabeth tuente: „vor allem im Winter esse ich am
liebsten Grünkohl. früher haben wir alles mögliche
dazu gemacht. Zum beispiel reibekuchen.“
thorben Witteveen: „als vorspeise
hochzeitssuppe, danach
knödel mit kaninchen, kartoffeln
und rouladen. als dessert dann
herrenspeise. das alles schmeckt
am besten, wenn es aus omas
küche kommt.“
Wir haben geFragt:
anne holterhues: „mein lieblingsessen
ist jedes Jahr das Weihnachtsessen:
gefüllte Pute, kartoffeln,
kroketten, salat und rotkohl. dabei
gehts mir nicht so ums essen selbst,
sondern eher um die stimmung drum
herum.“
Für die brücke waren in nordHorn unterwegS: anna andreeVa und SopHie pena
aileen Korte: „mein
lieblingsessen ist lummerbraten
mit kartoffelpüree
und rosenkohl von mama.
früher und heute!“
sophie pena: „die spätzle
mit soße von meiner oma!
und zum nachtisch dann
erdbeeren mit sahne.“
„Was essen sie aM liebsten?“
rita hopp: ich könnte morgens, mittags
und abends geschmortes Gemüse
essen. KeriM Kilic: döner Pizza
lasagne lamacun. das ist übrigens
ein Gericht und nicht vier. Matthias
peterhanWahr: argentinisches
steak. JoachiM Klein: freitags gibt
es fisch - schön mit butter gebraten,
kräutern und kartoffeln. till coners:
Pfannkuchen. Zohra briKi: schokomüsli
mit cola. Mathis Mucha: hausgemachte
spätzle mit bergkäse - die
erinnern mich an die restaurantbesuche
meiner kindheit am bodensee.
Jenny petrJuK: regenbogenkuchen
- ein kuchen in sechs farben. stephanie
habbe: torte romanov. sehr
lecker. lisa schneuing: schnitzel
hawaii.
6

7
von Günter voGel
Pastor der martin-luther-kirchenGemeinde
hunger
in
und
der
überFluss
bibel
„spare in der Zeit, so hast du in der
not“, sagt ein altes sprichwort. diese
Weisheit finden wir sinngemäß schon
im (apokryphen) buch Jesus sirach
(18, 25): „Wenn man satt ist, soll man
bedenken, dass man vielleicht wieder
hungern muss; und wenn man reich
ist, soll man bedenken, dass man wieder
arm werden kann.“
ein praktisches beispiel dafür bietet
eine erzählung aus dem 1.buch mose:
da sieht der ägyptische Pharao im
traum sieben fette kühe aus dem nil
steigen und danach sieben magere
kühe, die die fetten auffressen. in einem
weiteren traum sieht er sieben
volle und dicke ähren und danach sieben
magere ähren, die die vollen verschlingen.
Joseph, ein jüdischer exilant,
weiß diese träume zu deuten: auf
sieben fruchtbare Jahre werden sieben
überaus karge Jahre folgen. um einer
daraus resultierende hungersnot vorzubeugen,
empfiehlt Joseph, während
der ertragreichen Jahre entsprechende
vorräte anzulegen. daraufhin wird
er selbst mit der durchführung dieser
maßnahmen betraut und bewahrt
nicht nur ägypten vor einer hungersnot,
sondern kann sogar noch Getreide
in die umliegenden länder exportieren.
so mehrt er ägyptens Wohlstand
(und sein ansehen und seine macht).
ethisch-moralische Gesichtspunkte
spie len in dieser Geschichte keine rolle,
sondern ausschließlich ökonomische.
das ist in der bibel häufiger so:
hunger wird als mangel empfunden,
dem nichts Positives abzugewinnen
ist, überfluss/reichtum in der regel
allerdings als segen Gottes, gelegentlich
auch als „belohnung“ Gottes für
den Gehorsam ihm gegenüber: „weil
du der stimme des herrn, deines Gottes,
gehorsam gewesen bist, werden
... dir zuteil werden alle diese segnungen:
... dass du überfluss an Gutem
haben wirst, an frucht deines leibes,
an Jungtieren deines viehs, an ertrag
deines ackers “. (5. mose 28)
für die armen soll aber auch gesorgt
werden: „Wenn du dein land aberntest,
sollst du nicht alles bis an die enden
deines feldes abschneiden, auch
nicht nachlese halten ..., sondern dem
armen und fremdling sollst du es lassen.“
(3. mose 29)
››
eindringlich warnen zahlreiche bibelstellen
- besonders in den Prophetenbüchern
- davor, besitz unrechtmäßig,
gar gewaltsam, zu erwerben und
macht zu missbrauchen: „Weh denen,
die ein haus zum andern bringen und
einen acker an den andern rücken, bis
kein raum mehr da ist und sie allein
das land besitzen!“ (Jes 5,8)
besonders deftige Worte finden sich
in dem Zusammenhang bei amos:
„höret dies Wort, ihr fetten kühe (gemeint
sind frauen!), die ihr auf dem
berge samarias seid und den Geringen
Gewalt antut und schindet die armen
und sprecht zu euren herren: bring
her, lasst uns saufen! Gott der herr
hat geschworen bei seiner heiligkeit:
siehe, es kommt die Zeit über euch,
dass man euch herausziehen wird mit
angeln und was von euch übrig bleibt,
mit fischhaken.“ und weiter: „darum,
weil ihr die armen unterdrückt und
nehmt von ihnen hohe abgaben an
korn, so sollt ihr in den häusern nicht
wohnen, die ihr von Quadersteinen
gebaut habt, und den Wein nicht trinken,
den ihr in den feinen Weinbergen
gepflanzt habt. denn ich kenne eure
freveltaten, die so viel sind, und eure
sünden, die so groß sind, wie ihr die
Gerechten bedrängt und bestechungsgeld
nehmt und die armen im tor unterdrückt.“
(am 5, 11f)
eine ganz ähnliche kritik an einer
verantWortunGsvoll soll besitZ erWorben Werden,
aber im mittelPunkt darf er nicht stehen.
ausbeuterischen Praxis finden wir im
neuen testament im Jakobus-brief:
„Wohlan nun, ihr reichen, weinet und
heulet über das elend, das über euch
kommen wird! ... siehe, der arbeiter
lohn, die euer land abgeerntet haben,
der von euch vorenthalten ist, der
schreit, und das rufen der schnitter ist
gekommen vor die ohren des herrn
Zebaoth.“ (Jak 5,1+4)
unterdrückung und ausbeutung werden
in der bibel als frevel und sünde
Gott gegenüber verstanden. sinn- und
verantwortungsvoll darf und soll besitz
erworben und verwaltet werden, aber
im mittelpunkt darf er nicht stehen. darauf
verweist Jesus im lukas-evangelium:
„sehet zu und hütet euch vor aller
habgier; denn niemand lebt davon,
dass er viele Güter hat.“

eWusst einKauFen und gesund essen
Worauf ist bei der ernährunG eiGentlich aus mediZinischer sicht Zu
achten? hausärZtin dr. ute muhs antWortet im GesPräch mit Pastor
thomas kersten auf diese fraGe und Gibt ihm ZuGleich hilfestellunG
für den umGanG mit Gummibärchen und anderen versuchunGen.
thomas Kersten (tK): Was gab es bei ihnen denn heute
zum Frühstück?
ute muhs (um): heute wie meistens etwas naturjoghurt mit
müsli und viel tee. und bei ihnen?
tK: einen nespresso und röstebrot mir honig. und was
verstehen sie unter guter ernährung?
um: für den gesunden erwachsenen wird eine abwechlungsreiche,
ballaststoffreiche kost empfohlen - energetisch
dem bedarf angepasst. seit Jahren wird von der deutschen
Gesellschaft für ernährung das motto „five a day“ propagiert.
dahinter steckt, dass am tag fünf teile Gemüse oder
obst gegessen werden sollen. damit will man dem mangel
an obst und Gemüse in unserer ernährung entgegentreten.
das bedeutet ein tägliches mehr an vitaminen und ballaststoffen.
tK: Was sollte man aus medizinischer sicht überhaupt
nicht essen oder trinken?
um: Gar nicht gibt es eigentlich nicht! es ist immer schwierig,
pauschale aussagen zu treffen. da spielen häufig auch
krankheiten eine rolle, z. b. ist es bei erhöhtem blutdruck
wichtig, auf die salz-Zufuhr zu achten. so kommt es sehr
individuell zu teilweise deutlichen einschränkungen. auch
sollten innereien wie leber eher selten gegessen werden.
Prinzipiell ist eine einseitige und ballaststoffarme kost zu
vermeiden. Wussten sie, dass bei übergewichtigen Jugendlichen
die hauptenergieaufnahme über zuckerhaltige Getränke
wie cola und limo etc. erfolgt?
tK: Worauf sollte man denn beim einkaufen achten?
um: auf jedem lebensmittel in deutschland muss eine „Zutatenliste“
vorhanden sein. damit kann ich beim einkauf

9 titelthema
„bei meinen beratunGen stehe ich häufiG vor dem Problem,
dass die emPfohlenen nahrunGsmittel finanZiell nicht drin sind.
aber es Gibt eine GanZe reihe Guter möGlichkeiten, die dinGe Zu oPtimieren.“
genau nachsehen, was ich in den korb lege, z. b. gezielt fettarme
lebensmittel oder laktosefreie Produkte. dazu braucht
man aber ein bisschen mehr Zeit.
tK: Muss gute ernährung teuer sein?
um: da ist schon was dran. es ist billiger und geht schneller,
ein nudeln-fertiggericht zu kochen als frisches Gemüse
zuzubereiten. bei meinen beratungen stehe ich häufig vor
dem Problem, dass die empfohlenen nahrungsmittel finanziell
nicht drin sind. aber es gibt eine ganze reihe guter
möglichkeiten, die dinge zu optimieren, z. b. auch über die
tafel.
tK: Wie wirkt sich ungesunde ernährung im laufe des lebens
aus?
um: dazu gibt es doch haufenweise literatur. übergewicht
führt zu bluthochdruck und Gefäßverkalkung, man gibt
dann unglaubliches Geld aus, um medikamentös die fettwerte
wieder in den normbereich zu führen. ballaststoffarme
kost erhöht das risiko für darmkrebs und so weiter…
unser größtes Problem, das über eine fehlernährung erklärt
werden kann, ist das zunehmende übergewicht und der
bewegungsmangel v. a. bei den jüngeren Patienten. hier
fängt nämlich das risiko für unsere Wohlstandserkrankungen
bereits in jungem alter an! die versuchungen und die
finanziellen möglichkeiten sind viel größer geworden. Was
ist denn ihre beobachtung über die Jahre beim umgang mit
den Jugendlichen?
tK: auf Freizeiten beobachte ich, dass sich einige nur von
cola, chips und Weingummi ernähren. aber immerhin lernen
sie auf unseren Freizeiten, zu teilen. gummibärchen
bringen mich übrigens auch selbst regelmässig in versuchung.
Wie kann ich mich denn dagegen wehren?
um: ich verstehe ihre frage gar nicht. Gummibärchen sind
doch gut, 2kg haben nur 10g fett! nein, spaß beiseite. Jeder
Gummibär hat auch 2g kohlenhydrate, also 8kcal. da weiß
ich auch kein Patentrezept. am Wichtigsten ist es sicher,
heißhunger zu vermeiden, dann ist die versuchung nicht
ganz so groß. also regelmäßige mahlzeiten. ein bisschen
Planung des tages kann da ganz hilfreich sein.
tK: ich möchte abnehmen. Wie verliere ich in den nächsten
2 Monaten 10 Kilogramm ?
um: Wenn ich das so pauschal beantworten könnte! Prinzipiell
dazu nur eins: schnell abzunehmen ist gar nicht
gut und bei bestehenden vorerkrankungen sollte man
sich sicher professionelle hilfe holen. eine dauerhafte
Gewichtsveränderung bedarf einer änderung unseres bisherigen
ernährungsverhaltens. deswegen ist es auch so
schwierig.
tK: verraten sie unseren lesern ihr lieblingsgericht und
was kochen sie persönlich, wenn es einmal wirklich
schnell gehen muss ?
um: schnell geht reis mit etwas Gemüse. Was gerade so
im haus ist. nach bedarf auch gerne mit fleisch für unsere
Jungs. so ein hauch chinesisch - dazu kann man auch
prima mal tiefkühlgemüse verwenden. mein lieblingsgericht
ist immer etwas, wo die familie – meistens am Wochenende
– zusammen am tisch sitzt. kommen sie doch
mal dazu!
dr. ute Muhs
arbeitet als hausärztin
in einer Gemeinschaftspraxis
in nordhorn.

titelthema
perspeKtivWechsel i
sPekulationen mit GrundnahrunGsmitteln an den finanZbörsen
die Welt steht beim kampf gegen
den hunger vor riesigen herausforderungen.
nahrung wird wegen
der steigenden nachfrage immer mehr
zum knappen und letztlich teuren
Gut. hunger hat viele ursachen, eine
wichtige sind die seit etwa 2006 deutlich
ansteigenden, aber auch ebenso
schwankenden Preise für Grundnahrungsmittel.
die Gründe der Preisexplosion sind
zum einen ernteausfälle in den erzeugerländern.
Zum anderen werden der
steigende verbrauch von nahrungsmitteln
für biosprit, aber auch die spekulation
mit nahrungsmitteln dafür
verantwortlich gemacht.
immer mehr kapitalanleger haben die
spekulation mit Grundnahrungsmitteln
als Gewinnquelle entdeckt und
setzen auf steigende oder fallende
Grundnahrungsmittelpreise. im Prinzip
ist das keine neue erfindung, sondern
funktioniert schon seit mehr als einhundert
Jahren so: traditionell nutzen
Produzenten und lebensmittelhändler
Warentermingeschäfte, um sich gegen
Preisschwankungen abzusichern: ein
landwirt kann sich bereits im frühjahr
mit dem händler auf den Preis seiner
ernte einigen und hat Planungssicherheit.
somit ist es den kritikern der spekulation
mit Grundnahrungsmitteln auch
nicht daran gelegen, jegliche aktivität
von banken in diesem bereich zu verdammen.
Jedoch hat sich in den letzten
Jahren der Zweck, mit dem dieser
terminhandel vereinbart wird, völlig
geändert. spekulationen auf Grundnahrungsmittel
haben in den vergangenen
Jahren stark zugenommen. die
heute mit diesen finanzprodukten
handelnden spekulanten sind nicht an
der Ware interessiert, sondern wollen
an Preisschwankungen verdienen.
rechnet ein Geldanleger mit steigenden
Getreidepreisen, kann er genau
wie eine brotfabrik vereinbarungen
zum kauf von Getreide abschließen –
obwohl er gar kein Getreide braucht.
››
von Walter unland
um die offene bestellung zu annullieren,
muss er zum liefertermin ein Gegengeschäft
abschließen: eine vereinbarung
über den verkauf von Getreide.
ist der Preis bis dahin gestiegen, ergibt
sich für den Geldanleger ein Gewinn.
das dabei bestehende risiko wird bewusst
eingegangen.
der einfluss von Geldanlagen auf die
Preisentwicklung von Grundnahrungsmitteln
ist seit Jahren heftig umstritten,
die kritiker machen auch Geldhäuser
und finanzbörsen für die enorm gestiegenen
Preise verantwortlich und
geben eine mitschuld am weltweiten
hunger. sie nähmen billigend in
kauf, dass die nahrungsmittel zeitweilig
verknappt – und somit teurer
werden. dass Preissteigerungen vor
allem haushalte in armen ländern
treffen, liegt daran, dass familien in
entwicklungsländern verhältnismäßig
mehr Geld für Grundnahrungsmittel
ausgeben als familien in reicheren
ländern. laut der ernährungs- und
landwirtschafts-organisation der uno,
der fao, geben die ärmsten 60-80 %
ihres spärlichen einkommens für nahrungsmittel
aus. bereits eine geringe
steigerung der Preise kann drastische
folgen haben und zu einer frage des
überlebens werden.
die mit finanZProdukten handelnden sPekulanten
sind nicht an der Ware interessiert, sondern Wollen
an PreisschWankunGen verdienen.
so hat auch der hannoversche landesbischof
ralf meister „Wetteinsätze“ von
deutschen Großbanken und versicherungskonzernen
auf die Preisentwicklung
von Grundnahrungsmitteln scharf
kritisiert.
der öffentliche druck zeigt Wirkung:
Zwei deutsche Großbanken schränken
ihre spekulation mit lebensmitteln
ein, andere Geldinstitute haben angekündigt,
genauso zu verfahren.
ein ausstieg aus der lebensmittelspekulation
ist für anleger oftmals mit
finanziellen einbußen verbunden.
Werden hingegen Geldanlagen nach
ökologischen, sozialen oder ethischen
kriterien getätigt, verringert dies zumeist
den finanziellen Gewinn, was
aber hoffentlich nicht immer so bleiben
muss.

11
fleisch in maßen - fleisch in massen.
unter diesem motto stand auf
dem evangelischen kirchentag 2011 in
dresden eine ausstellung des evangelischen
entwicklungsdienstes.
in deutschland ist die erzeugung von
hühnerfleisch zwischen 2005 und
2009 um 200.000 tonnen auf 975.000
tonnen gestiegen. bei der mast und
schlachtung von tieren ist es zu einem
massiven konzentrationsprozess gekommen.
die bäuerliche tierhaltung
im kleinen rahmen ist großen durchrationalisierten
ställen gewichen. Wenige
riesige schlachthöfe sind übrig
geblieben. inzwischen wird gezielt für
den export produziert. der hiesige Produktionsausbau
tritt so in konkurrenz
zu der einheimischen fleischerzeugung
zum beispiel in afrika.
kleinbäuerliche betriebe sind allerdings
bis heute das rückgrat der afrikanischen
landwirtschaft. die tierhaltung
ist insbesondere für frauen von
großer bedeutung, denn für die haltung
von nutztieren in kleinen mengen
und traditioneller form ist kein
landbesitz notwendig. die einnahmen
aus dem verkauf der tiere sind wichtig,
um ausgaben wie schulgeld und
medikamente für die familie bezahlen
zu können. Gleichzeitig sind die tiere
eine versicherung gegen notfälle und
wichtige Geschenke und Gaben für besondere
anlässe.
seit Gründung der Welthandelsorganisation
1995 steigen die importe von
billigfleisch in Westafrika rasant an.
steigerungen um 1.000 % in wenigen
Jahren haben viele frauen und klein-
von ulrich meyer-sPethmann
nachhaltiGe tierhaltunG und ZukunftsfähiGer fleischkonsum
perspeKtivWechsel ii
tierhalter in die verschuldung geführt.
für die staaten an der afrikanischen atlantikküste
sind die konsequenzen der
importe aus der eu und deutschland
dramatisch. die billigimporte verdrängen
das einheimische fleisch von den
binnenmärkten. in kamerun haben die
fleischimporte 100.000 arbeitsplätze
gekostet. schließlich sind staaten, die
ihre tierhaltung nicht schützen können,
davon abhängig, reste aus europa
zu importieren, damit die bevölkerung
überhaupt tierisches eiweiß erhält.
Was aber importabhängigkeit in Zeiten
von knappheit und hohen Preisen auf
den Weltmärkten bedeutet, mussten
viele staaten in der nahrungsmittelkrise
2008 erfahren: hunger!
aber auch in deutschland gibt es Probleme.
um immer billiger produzieren
zu können, werden ställe immer größer.
unter 40.000 mastplätzen wird
heute kein hühnermaststall mehr ge-
››
baut. Große tierbestände auf engstem
raum liefern beste bedingungen für
die schnelle verbreitung von tierseuchen.
auch das ausmaß der fäkalien
der tiere ist ein Problem: lange Gülletransporte
und eine stetige überdüngung
der flächen sind die folge.
das Wachstum der deutschen und
europäischen tierproduktion bedingt
zudem eine massive Zunahme der sojaimporte.
nur noch 20 % der für die
tierhaltung notwendigen eiweißfutter-
titelthema
mittel werden in der eu angebaut. der
rest wird aus südamerika und den usa
importiert und nimmt dort mehrere millionen
hektar ackerfläche in anspruch.
in argentinien, brasilien und Paraguay
ist ein system der industriellen massenproduktion
von futterpflanzen für
den export von soja entstanden, das
alle bisher bekannten Größenordnungen
in der landwirtschaft übersteigt.
bei der ausbringung von chemischen
spritzmitteln wird keine rücksicht auf
dort lebende menschen genommen.
Wälder werden gerodet und die indigene
bevölkerungsgruppen vertrieben.
massive vergiftungen, rückgang
der artenvielfalt und eine verstärkte
landflucht sind die folge.
die alternativen liegen auf dem tisch.
Jeder einzelne ist aufgefordert, seinen
fleischkonsum zu hinterfragen. muss
es jeden tag fleisch geben? Wieso wird
so wenig fleisch aus biologischer oder
Weitere informationen Gibt es unter WWW.eed.de
artgerechter erzeugung konsumiert?
doch nicht nur als konsumenten sind
wir gefragt, auch als bürgerinnen und
bürger - gerade dann wenn es um die
neuausrichtung der eu-agrarpolitik
geht. erstmals hat das europäische Parlament
ein mitspracherecht bei deren
ausrichtung. eu-bürger können über
ihren europaabgeordneten oder ihre
europaabgeordnete einfluss auf die
entscheidung nehmen.

12
MehlWürMer
ZuM abendbrot
über eine ungeWöhnliche
und Zugleich ZuKunFtsFähige
alternative in der ernährung

13 titelthema
ernährung ist und war immer eines
der zentralsten themen der
menschheit, dennoch ist hunger nach
wie vor eines der größten Probleme in
vielen teilen unserer Welt.
in deutschland hingegen ist die auswahl
an lebensmitteln nahezu unbegrenzt.
die nahrungsmittelsicherheit
ist kaum irgendwo höher. doch das
alles hat nicht nur vorteile. unsere
essgewohnheiten und unser umgang
mit nahrungsmitteln haben weltweit
auswirkungen und auch auf persönlicher
ebene kann man leicht erfahren
wie sehr ernährung und Gesundheit
zusammenhängen.
erste erfahrungen damit konnten meine
beiden älteren Geschwister und ich
bereits im vorschulalter sammeln. Wir
alle litten an neurodermitis. die ursachen
dieser hautkrankheit sind nicht
vollständig geklärt, mediziner gehen
jedoch von einem komplexen Zusammenspiel
aus genetischen faktoren,
immunologischen veränderungen
und umwelteinflüssen aus. aufgrund
unseres zarten alters wollten unsere
eltern auf eine behandlung mit kortison
oder anderen stärkeren Wirkstoffen
in medikamenten verzichten und
entschieden sich für eine homöopathische
behandlung.
die mit der homöopathie einhergehende
nahrungsumstellung ist mir
jedoch noch sehr präsent. fortan verzichteten
wir beispielsweise komplett
auf Zucker, süßigkeiten waren absolut
tabu. korn malten meine eltern selbst
und backten spezielles brot für uns
drei. Wie lange unsere diät dauerte,
kann ich heute nicht mehr sagen,
wohl aber, dass sie voll anschlug und
meine Geschwister und ich nie wieder
mit neurodermitis zu kämpfen hatten.
etwa zwanzig Jahre später war es erneut
eine erkrankung, die mich zu einem
bewussteren umgang mit meiner
ernährung führte. ich erhielt die diagnose
lymphknotenkrebs. dabei hatte
ich Glück im unglück. die chemotherapie
schlug voll an und nach einem
knappen halben Jahr war ich geheilt,
der krebs war besiegt.
auch wenn die ursache dieser erkrankung
komplett unbekannt ist, traf ich
für mich die entscheidung, auf meine
Gesundheit mehr zu achten und
meinem körper Gutes zu tun, was neben
sport hauptsächlich eine ernährungsumstellung
zur folge hatte. ich
bin der meinung, dass jeder für sich
››
selbst herausfinden sollte, was gute
ernährung bedeutet. ich lebe mittlerweile
nahezu komplett fleischlos und
habe mich viel mit alternativen ernährungskonzepten
beschäftigt.
die spannendste entwicklung sehe ich
dabei auf dem Gebiet der entomophagie
- dem verspeisen von insekten. in
unserem westlichen schlaraffenland
gilt es heute meist als ekelig oder primitiv,
doch war, um nur ein beispiel zu
nennen, die maikäfersuppe bis mitte
des 20. Jahrhunderts in deutschland
und frankreich ein beliebtes studentenessen.
ein hoher Prozentsatz der Weltbevölkerung
nutzt insekten seit jeher als
nahrungsquelle. sie zeichnen sich
durch hohe anteile an Proteinen,
ungesättigten fettsäuren, vitaminen
und mineralstoffen aus. dabei lassen
sich diese nährstoffe ökonomisch
und ökologisch wesentlich effektiver
herstellen als in der klassischen tierhaltung
und der eiweißgehalt übertrifft
meist den einer vergleichbaren
menge an fleisch.
das essen von insekten ist eine günstige
und grüne alternative, um hungernden
menschen die wichtige aufnahme
von Proteinen zu eröffnen.
auch die ernährungs- und landwirtschaftsorganisation
der vereinten nationen
fördert forschungsprojekte zur
entomophagie weltweit.
die uno nimmt an, dass die Weltbevölkerung
bis zum Jahr 2050 auf
knapp 10 milliarden steigt. schon jetzt
leiden millionen menschen hunger.
die nahrungsmittelversorgung der
Weltbevölkerung kann bei prognostizierter
Geburtenrate nicht sichergestellt
werden. Parallel stößt die konventionelle
massentierhaltung an ihre
Grenzen. sie wird aus ethischen Gründen
von mehr und mehr menschen
abgelehnt. skandale wie bse, mks,
antibiotika und Wachstumshormone
die maikäfersuPPe War bis mitte des 20. Jahrhunderts ein
beliebtes studentenessen.
in futtermitteln gehören zum alltag.
vergleicht man verbrauch von futtermitteln
und die am ende entstehende
menge an fleisch muss einem bei
drohender nahungsmittelknappheit
die ineffizienz der fleischproduktion
bewusst werden. insekten wären hier
eine logischer lösungsansatz.
unbegrenzter Zugriff auf nahrung ist
für viele menschen eine selbstverständlichkeit.
vielleicht setzen wir
uns dadurch auch weniger mit dem
auseinander, was auf unserem teller
landet. manchmal bedarf es wohl
persönlicher erfahrungen um ein
bewusstsein dafür zu entwickeln. es
kann letztendlich jedoch nur von vorteil
sein, einmal über den tellerrand
zu blicken und zu erkennen was unsere
ernährungsweise global wie individuell
für auswirkungen haben kann.
malte schWartZ
mag couscous mit mehlwürmern,
Grillen, heuschrecken und etwas
knoblauch, chili und rosmarin.

Gemeinden
reZepte
essen und trinken in der bibel bedeutet nicht, dass man sich aus keller und kühltruhe das heraussucht, worauf man
gerade appetit hat. das sind die möglichkeiten, die wir heute haben und eigentlich möchte sie keiner missen. im land
der bibel hatte man diese annehmlichkeiten nicht. die möglichkeiten, mit vorräten speisen zu bereiten, waren recht begrenzt.
aber sie wurden genutzt, wie man aus den folgenden rezepten schmecken kann.
vorspeise
250 g couscous, 1 fenchelknolle, 2 möhren, ½ lauchstange,
½ sellerieknolle, 200 g champignons, 2 schalotten,
50 g butter, 2 esslöffel olivenöl, salz, Pfeffer und gemahlenes
kurkuma, Pinienkerne
champignons mit etwas olivenöl und butter etwa auf die
hälfte des volumens eindünsten. fenchel, möhren, lauch
sellerie in Würfel schneiden. Gemüse in gesalzenem Wasser
bissfest garen. couscous nach Packungs-anweisung
garen. in der Zwischenzeit mit dem restlichen öl und
butter die schalotten glasig dünsten, die Pilze zugeben,
salzen und pfeffern. mit 5 esslöffel Gemüsebrühe das kurkuma
verrühren, mit dem couscous gut verrühren und mit
salz und Pfeffer würzen. das heiße Gemüse über den angerichteten
couscous verteilen. Wieder salzen und pfeffern
und darüber die gebratenen Pilze geben. Pinienkerne
salzen, rösten und auf dem Gericht verteilen.
hauptgericht Fleisch
5 schalotten, 5 knoblauchzehen, 12 entsteinte schwarze
oliven, 1 große lammkeule (ca. 2 kg), 4 möhren, 2 kohlrabi,
½ kopf Wirsing, 5 el olivenöl, salz, Pfeffer, ½ liter
Gemüsebrühe, ½ liter kräftiger rotwein, salbei, thymian,
rosmarin
schalotten und knoblauch klein würfeln, oliven vierteln,
lammkeule zu Gulasch schneiden. möhren und kohlrabi
würfeln, in reichlich salzwasser fünf minuten kochen, Wirsing
in streifen schneiden. das fleisch mit 2 el olivenöl
in einer großen Pfanne anbraten, salzen und pfeffern,
herausnehmen. das restliches öl in die Pfanne geben,
schalotten und knoblauch hinzufügen und leicht braun
anschwitzen, fleisch mit den oliven dazugeben und kurz
mit braten lassen. den backofen auf 175 Grad vorheizen.
das fleisch mit der brühe und dem rotwein aufgießen,
die kräuter dazu und alles bedeckt im backofen 1 ½ bis 2
stunden köcheln lassen. den Wirsing unterrühren, nochmals
5 bis 10 minuten garen lassen. kurz vor ende der Garzeit
möhren und kohlrabi dazugeben und erwärmen. den
eintopf bitte heiß servieren.
hauptgericht Fisch
4 fischfilets mit haut (forelle, makrele), 4 el limettensaft,
eine rote Zwiebel, ½ bund majoran, Pfeffer, salz, olivenöl,
je eine rote und gelbe Paprika, 2 lauchzwiebeln, 2 knoblauchzehen,
½ tl Paprika edelsüß, 2 el Weinessig, Petersilie
die filets trocken tupfen, die fleischseite mit limettensaft
beträufeln. die Zwiebeln fein hacken, majoran klein
schneiden. Zwiebel, majoran, etwas Pfeffer mit 3 el olivenöl
mischen und damit die filets bestreichen. Zugedeckt
kalt stellen. die geputzten Paprikas und lauchzwiebeln
unter rühren 3 min. braten, fein gehackten knoblauch
dazu und weitere 2 minuten unter rühren braten. das
Ganze in eine schüssel geben, Paprikapulver, salz, Pfeffer
und Petersilie unterrühren und zugedeckt abstellen. die
filets erst auf der hautseite auf dem geölten rost ca. 2 – 3
min. grillen, dann vorsichtig wenden und die fleischseite
noch einmal ca. eine min. grillen. nicht zu lange grillen,
der fisch ist sehr schnell gar!
nachtisch
1 el mehl, ½ tasse salz, ⅔tassen Zucker, 2 tassen milch, 3
eier trennen, 1 tl vanille
mehl, salz und Zucker vermischen, nach und nach die
milch und leicht durchgeschlagene dotter unterrühren.
bei mittelhitze zum kochen bringen, dabei ständig mit dem
schneebesen rühren. sobald der Pudding dick zu werden
beginnt, die hitze zurückschalten und so lange kochen,
bis die masse am löffel hängen bleibt (ca. 10 min.). das
eiweiß zu schnee schlagen, mit vanille würzen und unter
den Pudding ziehen. vor dem servieren gut kühlen und
mit einigen tropfen schweren marsala abrunden.
14

15
ZuKunFtstag in der christusKirche
rücKblicK ausblicK
insgesamt 350 besucher konnten am 15. Juli an
der christuskirche begrüßt werden, die sich über
die Zukunft der kirchengemeinde Gedanken
machten und zugleich bei unverhofft gutem Wetter
ein sommerfest feierten.
der tag begann mit einem familiengottesdienst,
der vom christuskindergarten unter leitung von
elke müller vorbereitet worden war. unter dem
motto „von der raupe zum schmetterling“ präsentierten
die im sommer in die Grundschule
wechselnden kinder ein theaterstück, das in der
voll besetzten kirche mit großem applaus bedacht
wurde. in der Predigt griff simon de vries das motto
auf und sprach über möglichkeiten der veränderung
und verwandlung im persönlichen leben
und im leben einer kirchengemeinde. anschließend
wurden die neuen kindergartenkinder mit
einem Geschenkt begrüßt und die scheidenden
schulkinder mit einem persönlichen segen unter
handauflegung verabschiedet.
beim sommerfest rund um die kirche und im
Gemeindehaus konnten die kinder eine traumkirche
aus verschiedensten materialien bauen,
luftballons mit Wünschen für die Gemeinde in
den himmel schicken, sich traumhafte Gesichter
schminken lassen und märchen und Geschichten
hören. für die erwachsenen standen in drei themenbereichen
mit großflächigen Pinnwänden
ansprechpartner zur verfügung, die mit den besucher
darüber ins Gespräch kamen, wie attraktive
Gottesdienste gestaltet werden können, welche
baulichen maßnahmen in angriff zu nehmen
sind und welche angebote und veranstaltungen
es in der kirchengemeinde geben sollte. von
dieser möglichkeit wurde reichlich Gebrauch gemacht.
mit „Gefällt-mir“-aufklebern konnte jeder
besucher dabei auch von anderen Personen notierte
anliegen unterstützen.
ein Zukunftstag macht keinen sinn, wenn die gesammelten ideen
nun nicht umgesetzt werden würden. dabei ist zunächst zu
überlegen, welche der vielen vorschläge und initiativen an erster
stelle stehen und wer sich für welchen bereich engagieren
kann. dabei sollen nach wie vor möglichst viele menschen beteiligt
sein.
der kirchenvorstand hat bereits eine arbeitsgruppe für „familienarbeit“
eingerichtet, die den weiteren Prozess koordinieren
wird. noch im herbst sollen erste entscheidungen für die neugestaltung
des innenhofs hinter der kirche getroffen werden - hier
wurden beim Zukunftstag sowohl im hinblick auf die bepflanzung
als auch auf spielgeräte viele anregungen gegeben. im innenbereich
werden insbesondere die toilettenanlagen bedacht
werden. aber auch andere bereiche (eingangsbereich; räume)
sollen familienfreundlicher werden. hier bedarf es - wie auch
bei der Gestaltung des kirchvorplatzes - eines Gesamtkonzepts,
das gut überlegt sein will. das
betrifft auch alle fragen, die
den kirchraum betreffen: hier
wurde insbesondere die idee
einer „bestuhlung“, die neue
möglichkeiten für kreative Gottesdienstformen
schaffen würde,
diskutiert.
die eine oder andere idee aus
dem themenbereich „veranstaltungen“
könnte durch ehrenamtliche
schon bald umgesetzt werden. besonders viel Zustimmung
erhielten hier die vorschläge für silversterfeiern im
Gemeindehaus, Großeltern-kind-veranstaltungen, vater-kindaktionen,
kindergruppen und sing- und spiel-abende.
im themenbereich „Gottesdienste“ erhielt der bestehende
abendgottesdienst große Zustimmung, außerdem wurden u.a.
familiengerechte Gottesdienste, vielfalt in der musikalischen Gestaltung,
brunch-Gottesdienste und tauffeste angeregt.
Wer interesse hat, den weiteren Plaungsprozess zu begleiten
oder ganz praktisch bei der einen oder anderen veranstaltung
mitzuhelfen, darf sich gerne bei Pastor simon de vries melden.

samstag
06.10.2012
18. sonntag nach trinitatis
07.10.2012
19. sonntag nach trinitatis
14.10.2012
20. sonntag nach trinitatis
21.10.2012
21. sonntag nach trinitatis
28.10.2012
reformationstag
31.10.2012
22. sonntag nach trinitatis
04.11.2012
drittl. sonntag d. Kirchenj.
11.11.2012
vorl. sonntag d. Kirchenj.
18.11.2012
buss- und bettag
21.11.2012
samstag
24.11.2012
ewigkeitssonntag
25.11.2012
1. advent
02.12.2012
Kindergottesdienste
christusKirche KreuZKirche
15.00 uhr
kurz & klein Gottesdienst
Pastor de vries und team
10.00 uhr
Gottesdienst mit abendmahl (Wein)
Pastorin olearius
10.00 uhr
Gottesdienst unter mitwirkung
und Gestaltung des männerkreises
Prädikant Jung
18.00 uhr
abendgottesdienst mit abendmahl (Wein)
Pastor de vries
10.00 uhr
Gottesdienst mit abendmahl (traubensaft)
Pastor kersten
19.30 uhr
ökumenischer Gottesdienst in der st. marienkirche
Pastor de vries
15.00 uhr
kurz & klein Gottesdienst
Pastor de vries und team
10.00 uhr
Gottesdienst mit abendmahl (Wein)
Wir gedenken der verstorbenen des vergangenen kirchenjahres
Pastor de vries
15.00 uhr
andacht auf dem südfriedhof
Pastor vogel
18.00 uhr
abendgottesdienst mit abendmahl (traubensaft)
vikarin Pflüger
10.00 uhr
Gemeinsamer „erntedank“-Gottesdienst in der kreuzkirche mi
Pastorin olearius
Posaunenchor; kirchenca
10.00 uhr
Gottesdienst (kirchbus vom Wo
Pastor kersten
10.00 uhr
Jugendgottesdienst
diakonin rohoff und team
10.00 uhr
Gemeinsamer „Posaunen“-Gottesdienst in de
Pastor vogel
anschließend matinee mit dem Pos
19.00 uhr
ökumenischer Gottesdienst in der alten
vikarin Pflüger
10.00 uhr
Gottesdienst (kirchbus vom Wo
Pastor de vries
10.00 uhr
Gottesdienst
Pastorin olearius
10.00 uhr
Gemeinsamer „requiem“-Gottesdienst in der kreuzkirche mit der lu
Pastor vogel
19.00 uhr
ökumenischer Gottesdienst in der
10.00 uhr
Gottesdienst mit abendma
Wir gedenken der verstorbenen des vergang
(kirchbus vom Wohnstift
Pastor kersten
15.00 uhr
andacht auf dem nordfried
Pastor kersten
10.00 uhr
Gottesdienst (kirchbus vom Wo
Pastorin olearius
jeden 2. samstag im mon
10.00 - 12.00 uhr kindergottes
im Jugend- und Gemeindeh

t abendmahl (kirchbus vom Wohnstift)
fé
hnstift)
r marin-luther-kirche
aunenchor
kirche am markt
hnstift)
therischen kantorei (kirchbus vom Wohnstift)
kirche
hl
enen kirchenjahres
)
hof
hnstift)
at
dienst
aus
Martin-luther-Kirche MichaelisKirche
10.30 uhr
Gottesdienst
Pastor vogel
10.30 uhr
Gottesdienst
vikarin Pflüger
10.30 uhr
Gottesdienst
vikarin Pfüger
10.30 uhr
Gottesdienst
Pastor vogel
19.00 uhr
ökumenischer Gottesdienst
ref.
10.30 uhr
Gottesdienst
Wir gedenken der verstorbenen des vergangenen kirchenjahres
Pastor vogel
15.00 uhr
andacht auf dem südfriedhof
Pastor vogel
10.30 uhr
Gottesdienst
vikarin Pfüger
9.30 uhr
Gottesdienst (ref.)
9.00 uhr
eucharistiefeier (rk.)
9.30 uhr
Gottesdienst mit abendmahl (luth.)
Pastor Wegner
„3-chöre-treffen“ mit Petra brouwer
9.30 uhr
Wortgottesdienst (luth.)
??
9.30 uhr
Gottesdienst (ref.)
9.00 uhr
eucharistiefeier (rk.)
9.30 uhr
Gottesdienst mit abendmahl (luth.)
Pastor freese
09.30 uhr
Wortgottesdienst (ref.)
9.30 uhr
Gottesdienst (ref.)
jeden freitag
15.30 uhr kindergottesdienst

Gemeinden
entdecKercaMp in rorichMoor
53 kinder zwischen 8 und 13 Jahren und ihre 15 teamer verbrachten
elf tage in einer vituellen ausgrabungsstätte in
rorichmoor/ostfriesland. in dem Zeltlager, dass zusammen
mit dem cvJm ostfriesland veranstaltet wurde, drehte sich
alles um das thema „entdecken“: so wurde zum einen viel
im sand gebuddelt und Perlen, schätze u.a. kostbarkeiten
gehoben, zum anderen die Gleichnisse des neuen testaments
entdeckt. an jedem vormittag stand in der „erlebniswelt
bibel“ ein anderes Gleichnis auf dem Programm.
Weitere höhepunkte des camps waren der tagesausflug
nach schloß dankern, die olympiade, eine entdeckerrallye,
lagerfeuer, kanu-fahrten, die Wasserrutsche und der
hockey-abend. außerdem wurde viel gesungen, gespielt
und gelacht.
am sonntag gestalteten die kinder einen eigenen Gottesdienst,
der am tag zuvor vorbereitet worden war. ohne dass
landesbischoF Zu besuch in
Klausheide
dank tief hängender Wolken hatte der landesbischof
ralf meister für seinen besuch in klausheide am 25.
august mehr Zeit als geplant. sein flug von klausheide
nach haren hatte nämlich abgesagt werden
müssen.
empfangen wurde er von mitgliedern des kirchenvorstandes
, den Pastoren und der küsterin in der halb
fertig renovierten kirche. beeindruckt zeigte er sich
von dem ökumenischen modell „drei kirchen unter
einem dach“ und bezeichnete dieses als „ökumenisches
Großprojekt im überschaubaren rahmen“.
klausheide war der anfangspunkt seiner zweitägigen
reise durch den evangelisch-lutherischen kirchenkreis.
co
18
ein einziger der teamer etwas beitrug, fand dieser Gottesdienst
mit liedern, moderation, theaterstück, auslegung,
brot und saft statt - ein beeindruckendes erlebnis für kinder
und erwachsene (siehe andacht auf der rückseite der
brücke).
nach den gemeinsamen intensiven tagen stand für alle
nordhorner teilnehmer und mitarbeiter fest, dass die gemeinsame
Zeit nicht einfach so zu ende gehen dürfe. und
so soll nun eine kindergruppe entstehen, die sich wöchentlich
trifft und zu der sowohl die teilnehmerinnen der
freizeit als auch weitere kinder im Grundschulalter herzlich
willkommen sind (weitere informationen dazu in der
nächsten brücke). außerdem soll es die freizeit auch im
kommenden Jahr wieder geben (30.06.13.-09.07.13). voranmeldungen
können auf Grund der begrenztheit der Plätze
schon bei Pastor simon de vries getätigt werden. sdv
neues proJeKt des Fördervereins
der KreuZKirche
die summe von 25 000 euro möchte der förderverein der
kreuzkirche im nächsten Jahr mit hilfe der Gemeindemitglieder
aufbringen.
Geplant ist im rahmen der Gesamtrenovierung der kreuzkirche
im kommenden sommer eine renovierung der aus dem
Jahr 1954 stammenden führer-orgel. die letzte renovierung
fand 1985 statt. mittlerweile sind wieder verschleißerscheinungen
an der orgel zu spüren, die dringend in angriff genommen
werden müssen.
der vorstand des fördervereins wird im dezember einen
spendenaufruf an alle Gemeindemitglieder versenden. benefizkonzerte,
ein benefizessen und ein besonderer „orgelgottesdienst“
sowie weitere aktionen sind im kommenden
Jahr geplant. auch werden die erlöse des büchermarktes
u.a. in das orgelprojekt fließen. co

19 Gemeinden
Mädchentag iM Martin–luther–haus
das martin luther-haus war voller lebendigkeit, als am 21.
august im rahmen einer ferienpassaktion 15 mädchen im
alter von 8 – 13 Jahren die räume eroberten.
„ein tag nur für mädchen!“, so lautete die ankündigung, die
gemeinsam vom cvJm nordhorn-blanke und dem Jugendforum
süd der stadt nordhorn formuliert wurde.
um 11.00 uhr trafen die angemeldeten mädchen ein und
starteten gleich mit einigen lustigen kreisspielen. danach
konnten sie sich ein angebot in einer koch-, in einer spiel-,
oder in einer tanzgruppe auswählen.
nachdem die tanzgruppe zunächst etwas schwächelte, wurde
nach dem mittagessen von allen der chachaslide - ein
ansagetanz - getanzt.
die kleine küche wurde im nu von sieben mädchen und
zwei mitarbeiterinnen in beschlag genommen und von den
neugeborenen küchenfeen wurde ein leckeres mittagessen
- bestehend aus spaghetti bolognese, einem gemischten
salat und einer Quarkspeise und obstsalat zum nachtisch -
gezaubert.
Gott sei dank, dass die insgesamt 90 schälenden und schnibbelnden
finger alle unverletzt blieben, denn am nachmittag
brauchten alle ihre hände und finger, um an den kreativen
angeboten teilzunehmen: freundschaftsarmbänder,
scoobydoo-schlüsselanhänger, dekorative teelichtgläser,
buttons und Jonglier- oder Wutbälle wurden mit viel hingabe
und kreativität in angriff genommen. eigentlich war für
jede etwas dabei. die buttons mit dem frauen-Power-Zeichen
und dem eigenen namen waren dabei die ganz große
attraktion.
uMWeltZertiFiKat Für die christus-und-KreuZ-KirchengeMeinde
nach einer vorbereitungszeit von nahezu drei Jahren
und einer Prüfung im februar wurde der fusionierten
christus- und kreuzkirchengemeinde mitte Juli das
umweltzertifikat „der Grüne hahn“ verliehen. unter
fachgerechter hilfe der mitglieder des umweltausschusses,
franz klingborn, Wilhelm Göke und hermann
hamel, konnte die Plakette des Zertifikats im
eingangsbereich der kreuzkirche befestigt werden
(die Gn berichteten darüber). aber die arbeit des
umweltausschusses wird weitergehen, damit das Zertifikat
turnusgemäß in vier Jahren erneuert werden
kann. ums
alles in allem waren die mitarbeiterinnen daniela Wolf (stadt
noh), sandra Grundmann (cvJm) und die beiden jugendlichen
helferinnen lena Grießhammer und aileen Gase aus
dem Jugendforum-süd mit diesem ereignisreichen tag sehr
zufrieden, der von der kleinen lisa so kommentiert wurde:
„Wenn es nächstes Jahr noch mal so einen mädchentag gibt,
bin ich auf jeden fall wieder dabei!“ sandra Grundmann

„nicht auseinander dividieren lassen“ -
ein JubiläuM Mit drei KonFessionen
am 25 Januar 1962 war die ev.-luth. michaeleiskirche in
klausheide vom damaligen landessuperintenden kurt degener
eingeweiht worden. nun begrüßte der regionalbischof
des sprengels ostfriesland, landessuperintendent
detlef klahr die zahlreichen Gäste zum 50 jährigen kirchenjubiläum
am vergangenen sonntag.
bei strahlendem sonnenschein hatte sich die Gemeinde
allerdings vor der kirche zum festgottesdienst versammelt.
„danke, dass ihr glaubt!“, rief klahr den Gläubigen aus drei
konfessionen zu und freute sich sichtlich, dass in klausheide
ökumene sogar dreifach möglich ist.
die michaeliskirche, die schon seit baubeginn auch Gotteshaus
der reformierten Gemeinde gewesen ist, beherbergt
nun seit 2011 auch die katholischen christen von st. ludgerus,
nachdem deren kirche im letzten Jahr abgetragen wur-
20
de. als Zeichen der ökumenischen verbuundenheit, hat das
herz-Jesu-fenster aus st. ludgerus in der frisch sanierten
und erweiterten michaeliskirche einen besonderen Platz in
der fensterwand neben dem taufstein gefunden.
„Wir sind gemeinsam als christen in der Welt unterwegs
und dürfen uns nicht auseinanderdividieren lassen“, forderte
regionalbischof klahr in seiner Predigt und ermunterte
zu mehr humor im umgang miteinander. trotz aller
unterschiede hätten die christen eine gemeinsame taufe,
die zusammenhalte.
der Gottesdienst wurde zeichengemäß auch von Pastor
Werner bergfried von der reformierten Gemeinde und Gemeindereferent
Jürgen veldboer von der katholischen ludgerusgemeinde
mitgestaltet.
der leitende Geistliche des ev-luth. kirchenkreises emslandbentheim,
bernd brauer, las das festtagsevangelium. einziges
Grußwort des tages durfte ein Zeitzeuge halten. Pastor
friedel hermann kleinschmidt, damals seelsorger der Gemeinde,
erinnerte an den baubeginn und die verhandlungen
mit der landeskirche. „85000 dm und keinen Pfennig
mehr, sollte es geben, aber zuletzt habe ich doch noch mit
einem kleinen trick einen meter mehr beim kirchturm rausgeholt“,
so kleinschmidt in seinen launigen erinnerungen.
die christen in klausheide sollten eines aber niemals vergessen:
„der kirchturm der michaeliskirche als finger Gottes
sollte nicht nur mahnend gesehen werden, sondern auch
immer lockend.“
der tag setzte sich fort mit einem Gemeindefest für Groß
und klein rund um die kirche und das dorfgemeinschaftshaus.
ulrich hirndorf
geMeindeFest in der Martin-luther-geMeinde
trotz starker konkurrenz durch den familientag im
tierpark und das o. g. Jubiläumsfest in klausheide war
das Gemeindefest der martin-luther-Gemeinde am 9,.
september ausgesprochen gut besucht.
besonderer beliebtheit erfreuten sich die internationalen
spezialitäten, die kindergarten-eltern aus unterschiedlichen
nationen zubereitet hatten. neu in
diesem Jahr war eine einführung in das boule-spiel,
die der cvJm-blanke bot. und von den selbst gebacken
broten, hätten noch viel mehr verkauft werden können.
Gv

21
nachdem ich mein austauschjahr um einen monat verlängert
hatte, ging es mitte Juli zurück nach deutschland.
nach elfeinhalb monaten in den vereinigten staaten kam
die Zeit des abschiednehmens. ich musste meine sachen
zusammen packen und dabei auch versuchen, ein ganzes
Jahr in meinem koffer zu verstauen. mein Zimmer sah wieder
so aus wie im august 2011, als ich es bezogen hatte.
der einzige unterschied war, dass ich jetzt viele erinnerungen
mit diesem Zimmer in verbindung bringe.
fast ein ganzes Jahr lang durfte ich teil einer familie sein,
die mich aufnahm wie eine eigene tochter. Zusammen
haben wir viel erlebt, spaß gehabt, sind als familie zusammengewachsen
und waren immer füreinander da.
entsprechend schwer war es, als das gemeinsame Jahr
ein ende fand. der abschied war tränenreich und herzzerreißend.
im flugzeug auf dem Weg nach hause hatte ich mit vielen
Gefühlen zu kämpfen: einerseits war ich sehr traurig, dass
leonie schröder Wird von ihrem bruder Jakob
herZlich Wieder in deutschland emPfanGen.
ZurZeit Michigan
- leonies Jahr in den usa -
ich mein zweites Zuhause verlassen musste, aber auf der
anderen seite wusste ich auch, was für ein großartiges
Jahr ich erlebt hatte und dass ich darüber sehr glücklich
sein konnte. außerdem habe ich mich auch sehr darauf
gefreut, nach einem Jahr endlich meine familie und
freunde wieder zusehen.
ein freund von mir, der selbst für ein Jahr austauschschüler
war, hat einmal gesagt “it’s not just one year of your
life, it’s a life in one year.” (es ist nicht nur ein Jahr deines
lebens, es ist mehr wie ein ganzes leben in einem Jahr).
das kann ich nur bestätigen. ich habe für ein Jahr in einer
anderen Welt gelebt, ein anderes leben geführt, und so
viel erlebt, dass mir dafür die Worte fehlen.
Jetzt bin ich schon seit mehreren Wochen wieder zurück
in nordhorn. vor allem in den ersten tagen fiel es mir
schwer, deutsch zu sprechen. ständig habe ich englisch
gesprochen, ohne dass es mir aufgefallen ist. Zum beispiel
habe ich sätze auf deutsch begonnen und unbewusst
auf englisch beendet. ich musste auch viele Wörter
in meinem kopf ins deutsche übersetzen, bevor ich angefangen
habe zu erzählen. es hat einige tage gedauert, bis
ich wieder ganz in der deutschen sprache angekommen
war. aber auch sechs Wochen nachdem ich zurückgekehrt
bin, denke ich noch häufig auf englisch und baue englische
Worte in meine Gespräche ein. manchmal wache ich
morgens auf und mein ganzes austauschjahr kommt mir
vor wie ein traum. ich gucke mir dann immer sofort fotos
an, um sicher zu gehen, dass es kein traum war, sondern
dass ich wirklich für ein Jahr in michigan war. aber irgendwie
ist es ja schon ein traum - ein traum, den ich schon
seit einer langen Zeit hatte und der im letzten Jahr in erfüllung
gegangen und wahr geworden ist.
auch nachdem mein austauschjahr zu ende gegangen
ist, beeinflusst es mich noch. meine erfahrungen haben
mich verändert. ich bin gespannt, wie mich diese erfahrungen
in Zukunft auswirken werden. über eins aber bin
ich mich sicher: mein austauschjahr war die beste entscheidung
meines bisherigen lebens und hat mich sehr
positiv bereichert.

JuGend
ZeltWochenende Mit den KonFis War sehr „cool“
sehr „cool“ war das konfi-Zelten am letzten augustwochenende
auf dem Jugendzeltplatz in Geeste. „cool“, weil wir die
beiden nächte dort sehr gefroren haben und „cool“ vor allem,
weil es unglaublich viel spaß gemacht hat!
25 konfis und frisch konfirmierte machten sich wegen des
regens zwei stunden später als geplant mit dem fahrrad
auf den Weg nach Geeste. und mit ankunft am Ziel wurde
das Wetter gut. bei tagsüber angenehmen 20-23 Grad wurden
schöne andachten gefeiert, spiele wie „die Perfekte
minute“ (perfekt inziniert von eike und Jenny) und bibel-
FotoquiZ
22
Jeopardy gespielt, am lagerfeuer erzählt und gesungen,
„ge-geocacht“ und sogar im speichersee geschwommen.
einer der höhepunkte war sicherlich das fußballspiel konfis
gegen teamer, dass die teamer knapp für sich entschieden
(nicht zuletzt durch die unglaublich präzisen flanken von
matze „martinez“). nach einer abschlussandacht, dem abbau
und hot-dogs ging es dann müde und zufrieden bei
schönstem sonnenschein auf den heimweg. ein schönes
Wochenende, das sicherlich lust auf mehr macht und vielen
gut in erinnerung bleiben wird! inGa rohoff
und hier wieder das fotoquiz der Jugend für alle leser der
brücke. Welches lied aus dem Gesangbuch wird hier dargestellt?
Wer die lösung kennt, der schreibe diese auf eine
Postkarte oder ein blatt Papier und gebe es in den Gemeindebüros,
bei den Pastoren oder bei diakonin inga rohoff
ab. anrufen geht natürlich auch! der Gewinner/ die Gewinnerin
erhält einen tollen überraschungspreis!
ein kleiner tipp: dieses lied hat etwas mit dem kreuz im
hintergrund und den vielen teamern der korsikafreizeit
im vordergrund zu tun. es wird manchmal zu beginn eines
Gottesdienstes (oft auch im kanon) gesungen und steht
zwischen den nummern 500 und 600 im Gesangbuch.

23 JuGend
KorsiKa und sardinien 2012
JuGendfreiZeiten des kirchenkreisJuGenddienstes Wieder einmal ein voller erfolG
berit Wieser, Jugendmitarbeiterin unserer Gemeinde, nahm
als teilnehmerin bei einer der beiden Jugendfreizeiten für
16-19-jährige auf sardinien teil. Jonas Prinz, einer unserer
konfirmanden, war mit 150 weiteren Jugendlichen unseres
kirchenkreises im alter von 14-16 Jahren für 15 tage auf der
mittelmeerinsel korsika. im interview berichten die beiden
von ihren eindrücken:
Warum sardinien und nicht Korsika wie im letzten Jahr,
berit?
berit: dieses Jahr bin ich mit meinen freunden nach sardinien
geflogen, weil ich das letzte Jahr auf korsika war und
einfach mal woanders hin wollte.
Jonas, was hat dich dazu gebracht, dich für die Freizeit
nach Korsika anzumelden? du kanntest ja niemanden.
ich finde korsika cool und wollte da mal hin und dachte,
man kann ja auch mal neue freunde finden.
Was hat euch an der insel besonders gut gefallen?
Jonas: mir haben strand und berge besonders gut gefallen.
berit: an korsika hat mir besonders der strand gut gefallen,
den wir auf sardinien nur durch eine kleine fähre erreichen
konnten. da war man nicht so flexibel. dafür gab es auf sardinien
einen Pool, was auch ganz schön war. und es war
noch heißer!
schnupperKurs
für alle konfirmierten und Jugendlichen bietet der kirchenkreisjugenddient
wieder den schnupperkurs „mach mit im team“ an.
ihr seid herzlich eingeladen vom 12.-14. oktober 2012 eine kurzausbildung
zum teamer in der Jugendbildungsstätte emlichheim
zu absolvieren.
dabei geht es um das anleiten von spielen, ausprobieren neuer
spiele, andachten erstellen und vieles mehr, was man beachten
muss, wenn man teamer werden möchte. die Jugendlichen unseres
maks, die diesen kurs bereits im mai besucht haben, berichten
ausschließlich Positives! also: seid dabei, es lohnt sich!
dieser kurs ist im übrigen für alle Jugendlichen Pflicht, die zum
ersten mal als mitarbeiter mit nach nütterden wollen. anmeldungen
bei diakonin inga rohoff bis zum 9. oktober.
sKiFreiZeit 2013
vom 15.-22. märz 2013 geht es wieder auf die skifreizeit nach adelboden/schweiz.
anmeldungen und weitere informationen gibt es
bei diakonin inga rohoff. anmeldungen sind ab sofort möglich!
und die gruppe?
berit: Wir haben viel mit der Gruppe zusammen gemacht,
auch wenn wir freizeit hatten.
Jonas: die Gruppe war super, wir haben uns alle gut verstanden
und immer viel spaß gehabt. außerdem habe ich viele
neue freunde gefunden. die teamer waren auch cool und
haben sich gut um uns gekümmert.
Was gab es denn so an programmpunkten?
Jonas: es gab recht viel Programm, z.b.schnorcheln, mountinbiking,
canyoning, Wandern, eine fahrt nach ajaccio,
andachten und spieleabende.
berit: das war bei uns auch so. und das finde ich an den
Jugendfreizeiten immer cool. auf korsika hat mir letztes Jahr
besonders das canyoning gefallen, das muss man gemacht
haben!
das essen?
beide: mega gut! es kommen immer zwei kochleute mit,
erwachsene, die ihren urlaub damit verbringen, für uns zu
kochen. und das schmeckt richtig gut!
ihr fahrt also wieder mit?
Jonas: auf jeden fall fahre ich wieder mit!!!
berit: nächstes Jahr wollen meine freunde nach korsika, da
fahre ich gerne noch ein zweites mal hin.
gitarrenKurs
immer montags um 19.30 uhr trifft sich der Gitarrenkurs
im Gemeindehaus der kreuzkirche. anfänger,
fortgeschrittene und experten sind herzlich
willkommen! Wer noch teilnehmen möchte,
melde sich bei diakonin inga rohoff. die nächsten
termine sind der 8. und 22. oktober.
MitarbeiterKreis
im mitarbeiterkreis werden alle aktionen, freizeiten,
bei denen die evangelische Jugend beteiligt
ist, besprochen. alle interessierten sind immer
herzlich eingeladen, einmal vorbeizuschauen.
die nächsten termine sind:
11.10.12, 19 uhr im Gemeindehaus kreuzkirche
08.11.12, 18 uhr im Gemeindehaus christuskirche
(vorbereitung für konfifreizeit nach nütterden!)

veranstaltunGen
„ … da nahte sich Jesus und ging Mit ihnen“
adventlicher MitMach-WorKshop Zu alternativen in der gestaltung von gottesdiensten
der sonntags-Gottesdienst ist das
Zentrum des christlichen Gemeindelebens.
aber was steht eigentlich
hinter den einzelnen elementen des
Gottesdienstes? Wieso wird ein Psalm
gebetet? muss das immer im Wechsel
zwischen Pastor und Gemeinde sein?
oder woher kommt der kyrie-Gesang
und wozu singen wir ihn? und schließlich:
Warum feiern wir überhaupt Gottesdienst?
diese und andere fragen zum evangelisch-lutherischen
Gottesdienst werden
wir in dem Gottesdienst-Workshop
MusiKalische Matinee Mit WerKen Für bläser und orgel
KirchenMusiKer Jens christian peitZMeier niMMt abschied voM lutherischen posaunenchor
am sonntag, den 28.10.12, lädt die
martin-luther-kirche zu einem
gemeinsamen bläsergottesdienst aller
lutherischen Gemeinden mit anschließendem
kleinen konzert ein.
der Gottesdienst beginnt um 10 uhr,
die matinee im anschluss um 11 uhr.
dort spielt der lutherische Posaunenchor
unter leitung von kirchenmusiker
requieM von gabriel Fauré in der KreuZKirche
geMeinsaMer gottesdienst aller lutherischen geMeinden
am sonntag, den 18.11.12, wird die
lutherische kantorei nordhorn
in einem gemeinsamen Gottesdienst
das requiem op. 48 von Gabriel fauré
(1845-1924) in der orgelfassung
aufführen. der Gottesdienst findet um
10 uhr in der kreuzkirche statt. als solisten
wirken sarah bouwers (sopran)
und daniël hermán mostert (bariton)
mit. die leitung hat kirchenmusiker
Jens christian Peitzmeier.
faurés requiem, das in unzähligen
fassungen mit minimalen unterschie-
besprechen. außerdem probieren wir
verschiedenes aus: beispielsweise,
wie wir den Psalm alternativ gestalten
können. oder wie wir den kyrie-
Gesang mit anderen melodien oder
begleitenden texten verständlicher
machen können. das ergebnis setzen
wir am 4. advent in einem Gottesdienst
in der kreuzkirche um.
Wenn sie und ihr lust habt, mehr über
unseren sonntags-Gottesdienst zu erfahren
und möglichkeiten zu seiner
alternativen Gestaltung auszuprobieren,
dann kommt gerne vorbei! der
Jens christian Peitzmeier Werke aus allen
epochen der musikgeschichte – bis
hin zum feurigen tango! ergänzt wird
das konzertprogramm durch Johann
sebastian bachs berühmte „acht Präludien
und fugen“ für orgel.
die Gesamtleitung liegt (vorerst) zum
letzten mal in den händen von Jens
christian Peitzmeier, der sich aufgrund
den vorliegt, weicht in mehrerlei hinsicht
von der traditionellen musikalischen
totenmesse ab. im Gegensatz
zum herkömmlichen ablauf verzichtet
der lange Jahre in Paris wirkende spätromantiker
auf eine dramatisierende
darstellung der „dies irae“-sequenz
und beschränkt sich auf die vertonung
von deren letztem vers, dem „Pie Jesu“
(sopran-solo). dagegen fügte er das
„in paradisum“ hinzu, das traditionell
bei der überführung des leichnams
von der kirche zum friedhof erklingt.
24
Gottesdienst-Workshop findet jeweils
montags statt, und zwar am 3., 10.
und 17. dezember im Gemeindehaus
der kreuzkirche. beginn ist jeweils um
19.30 uhr.
es ist möglich, auch nur einen oder
zwei der abende zu besuchen oder
sich im Gottesdienst am 4. advent von
dem ergebnis überraschen zu lassen!
ich freue mich, wenn sie und ihr
kommt! für weitere fragen stehe ich
unter „dagrun_pflueger@web.de“ zur
verfügung. daGrun PflüGer
seines schulischen vorbereitungsdienstes
ab november auf die leitung
der lutherischen kantorei nordhorn
konzentrieren wird. der eintritt zu diesem
konzert ist frei, um eine kollekte
für das Projekt „kinder(t)räume im martin-luther-kindergarten“
(siehe seite
27) wird gebeten. Jens PeitZmeier
insgesamt war es fauré ein anliegen,
ein friedvolles bild des todes zu zeichnen.
in vielen Passagen gleiten düstere
moll-klänge von chor und orgel in
stimmungsvolle, harmonisch entlegene
und fast verklärende dur-akkorde
und lassen auf diese Weise tröstend
das himmelreich erahnen.
die kollekte, die an diesem vorletzten
sonntag des kirchenjahres zusammengelegt
wird, dient zur deckung der entstandenen
unkosten. Jens PeitZmeier

25 veranstaltunGen
„Kirche - Kunst - Kultur - passt alles in einen rahMen?“
mit dem thema „kirche - kunst - kultur“ wird sich das „forum
kirchenmusik“ in einer reihe von veranstaltungen
auseinandersetzen. eröffnet wird diese reihe mit einer
veranstaltung in der alten kirche am markt am samstag, 6.
oktober.
die capella cantorum wird unterschiedliche Psalmenbearbeitungen
alter meister vorstellen, die durch orgelwerke
ergänzt werden.die künstlerin angelika metten präsentiert
eine ausstellung ihrer Werke zum thema „horizonte“ im
KurZ&Klein-gottesdienste
nach dem start im mai kommen die kurz&klein-Gottesdienste
im herbst so richtig ins rollen. am 6. oktober und
24. november finden die nächsten halbstündigen Gottesdienste
für alle Generationen statt. kurz&klein ist genauso
für die ganz kurzen gedacht wie für eltern, Großeltern und
alle, die freude daran haben, wenn es bunt und fröhlich in
der kirche zugeht. im anschluss an die Gottesdienste gibt es
jeweils einen snack. sdv
FriedensWoche 2012
turm der alten kirche. nach einem kleinen imbiss im Gemeindehaus
am markt, mit Gelegenheit zum austausch
und einer einführung in die „Goldbergvariationen“, werden
gegen 21.00 uhr in der alten kirche die „Goldbervariationen“
von J. s. bach in einer bearbeitung für zwei Gamben
erklingen. ausführende sind silke strauf (berlin) und claas
harders (bremen). Zu dieser eröffnungsveranstaltung wird
herzlich eingeladen. der eintritt ist frei. um eine spende
wird gebeten. marGret heckmann
Kirche 2 und Kirchentag
Zwei Großereignisse kündigen sich an, zu denen wir jeweils
mit menschen aus unseren Gemeinden fahren möchten: der
ökumenische kongress kirche 2 vom 14.-16.02.13 in hannover
ist gedacht für alle, die sich über die kirche der Zukunft
Gedanken machen möchten. der evangelische kirchentag
findet im nächsten Jahr vom 1.-5. mai in hamburg statt.
Wer interesse an einem besuch einer der beiden veranstaltungen
hat, kann sich bei simon de vries melden. sdv
vom 5. bis 21. november 2012 bietet das netzwerk der friedensgruppen und -initiativen in der Grafschaft bentheim
erneut kulturelle und kirchliche veranstaltungen zu friedensthemen an. mit dem bundesweiten thema „mutig für menschenwürde“
nehmen die veranstalter in diesem Jahr fragen der menschenwürde mit unterschiedlichen aspekten auf:
im achtsamen umgang mit dem jüdischen volk, mit der eigenen, deutschen vergangenheit, mit unterschiedlichen
kulturen, mit sterben und tod - und vor allem: im kritischen umgang mit den auslandseinsätzen der bundeswehr.
informationen und material sind im büro für Gesellschaftsdiakonie, tel. 05921-8802-35, mail: bfg@reformiertgrafschaft.de,
erhältlich. alle interessierten sind zu den veranstaltungen herzlich eingeladen:
montag, 5.11.2012, 18.30 uhr ökumenisches friedensgebet zum motto der friedenswoche
Jugend- und Gemeindehaus der kreuzkirche
freitag, 9.11.2012, 18 uhr stadtrundGanG – Gedenken der Pogromnacht 1938, ort siehe tagespresse
freitag, 9.11.2012, 19 oder 20 uhr konZert – Gitarrenklänge aus fernost, nashir, kabul/oldenburg
Jugend- und Gemeindehaus der kreuzkirche,
samstag, 10.11.2012, 18 uhr „… sie haben dein heiligtum in brand gesteckt.“ (Psalm 74)
musikalisch-literarische Wochenschlussandacht zum Gedenken der Pogromnacht
kapelle kloster frenswegen,
sonntag, 11.11.2012, 11 uhr caPPucino das kirchencafÉ - „lieber in holland sterben?“ Gespräch mit ärzten
und hospizvertretern, radiosendung evwelle frequenz 98,20 khertz
sonntag, 11.11.2012,19 uhr ökumenischer Gottesdienst musikalische Gestaltung: magret heckmann
alte kirche am markt
freitag 16.11.2012, 20 uhr lesung und diskussion mit süheyla ince demir „mitten in deutschland“ eine
deutsch-türkische erfolgs-geschichte - wie frieden konkret wirken kann.
vhs, bernhard-niehues-strasse 49
sonntag, 18.11.2012, 11.30 uhr GedenkveranstaltunG schwarzer Garten, ansprache: Gottfried Peters
schwarzer Garten
mittwoch 21.11.2012, 19 uhr ökumenischer Gottesdienst zum buß- und bettag (eventuell st. augustinus)

kinderGärten
christus-Kindergarten
Feiern und Jubiläen
im kindergarten wird nicht nur viel für bildung und
betreuung getan, sondern auch viel gefeiert. der
häufigste Grund dafür sind natürlich die Geburtstage
unserer kinder. da kommen wir in unserem kindergarten
schon leicht auf 115 feiern. aber auch die
Geburtstage der mitarbeiterinnen werden gefeiert,
genauso wie andachten, familiengottesdienste oder
die einweihung eines neuen spielgeräts.
Zwei besondere anlässe zum feiern gab es in diesem
Jahr gleich zu beginn des neuen kindergartenjahres:
da war zum einen die silberhochzeit von unserer mitarbeiterin
frau backes, die zu diesem schönen anlass
von den kindern aus der Gruppe und den kolleginnen
mit einer kleinen feier überrascht wurde. Zum ande-
ZirKus und burgenbesichtigung
nachdem wir wieder einmal
mit allen kindern unseren Patenesel
titus und bauer harm
im tierpark besucht hatten,
stand schon die nächste große
aktion an:
eine Zirkusvorstellung mit
tollen artisten, dompteuren,
clowns und Zauberern sollte
den eltern und Großeltern
präsentiert werden. vom tPZ
(theaterpädagogisches Zentrum
in lingen) begleitete uns
meike bei den vorbereitungen
und die vorstellung wurde ein
großer erfolg.
dann folgte der spannende
ausflug zur burg bentheim,
den wir im rahmen des themas
„ritter und burgen“ unternahmen.
Zwei burgführer zeigten
uns die anlage und erzählten
spannende Geschichten über
die burg und deren bewohner.
die kinder waren ganz begeistert
und entschieden spontan:
die burg mit seiner Geschichte
ist klasse. toll, dass wir hier mit
dem kindergarten hin gefahren
sind. renate frylinG
26
ren das 25-jährige dienstjubiläum von frau venneklaas.
mit einem Jubiläumsbogen wurde sie schon
am frühen morgen von allen kolleginnen überrascht.
später versammelten sich alle kinder und kolleginnen
in der turnhallen, um diesen besonderen anlass
gemeinsam mit Pastor de vries in einer andacht zu
feiern. es gab lieder, Geschenke, eine einladung zum
frühstück ins café und auch eine urkunde.
auch die nächste besondere feier ist schon in sicht,
denn im september feiern wir das 25-jährige ehejubiläum
von frau suntrup. da bleibt nur noch zu sagen:
„allen, die in der nächsten Zeit einen besonderen anlass
zum feiern haben wünschen wir viel Gutes und
Gottes segen.“ elke müller
bergland-Kindergarten
neue Mitarbeiterin
mein name ist Galina konovalova
und ich bin fast 30
Jahre alt. ich bin mutter von
drei Jungen und liebe es, mit
kindern Zeit zu verbringen
und mit ihnen zu arbeiten.
seit august diesen Jahres
bin ich staatlich anerkannte
erzieherin und arbeite im
martin-luther-kindergarten.
die arbeit gefällt mir sehr
und ich freue mich auf die
neuen herausforderungen
und neuen erfahrungen.
galina konoValoVa Martin-luther-Kindergarten

27 nachrichten
adventsFeiern in unseren geMeinden
auch in diesem Jahr wollen wir wieder gemeinsam im advent feiern.
die adventsfeiern für seniorinnen und senioren, zu denen sie auch
noch schriftlich eingeladen werden, finden an folgenden tagen statt:
christusKirche
4. und 5. dezember 2012 um 15.00 uhr im Gemeindehaus der christuskirche,
dahlienstraße
KreuZKirche
6. und 7. dezember 2012 um 15.00 uhr im Gemeindehaus der kreuzkirche,
Jahnstraße
Martin-luther-Kirche
7. und 14. dezember 2012 um 15.00 uhr im martin-luther-haus
Klausheide
2. dezember 2012 um 15.00 uhr im Gemeindehaus der michaeliskirche
KonFirMationsJubiläen in der KreuZKirche
in Zukunft feiern wir alle zwei Jahre in unserer Gemeinde die konfirmationsjubiläen.
diejenigen, die 2012 und 2013 goldene konfirmation
feiern, werden schriftlich von der Gemeinde zu einem besonderen
festgottesdienst mit anschließendem beisammensein im september
2013 eingeladen. Wer ein weiteres konfirmationsjubiläum (eiserne,
diamantene konfirmation usw) feiert, möge sich bitte dann selber im
Gemeindebüro melden, wenn er/sie an dem festgottesdienst als Jubilar
teilnehmen möchte. da die suche nach den aktuellen adressen
immer sehr schwierig ist, werden wir zu beginn des Jahres wie immer
um ihre mithilfe bitten.
basar des handarbeitsKreises
am samstag, dem 24.november 2012, findet von 14.00 bis 18.00 uhr
der basar des handarbeitskreises im Gemeindehaus der christuskirche
an der dahlienstraße statt. Wir verwöhnen sie mit kaffee, selbst
gebackenem kuchen und schinkenbroten. außerdem bieten wir bastel-
und handarbeiten, adventskränze, adventsgestecke und Gutes
aus der küche, wie marmeladen und säfte an. der erlös ist bestimmt
für die neugestaltung des innenhofes hinter der christuskirche, der
familienfreundlich angelegt werden soll.
Kinder(t)räuMe iM Martin-luther-Kindergarten
... werden ab dem 28. oktober wahr! hierbei handelt es sich um renovierte
räumlichkeiten im kindergarten, in denen kinder – auch unter
drei Jahre – betreut werden. die betreuung erfolgt stundenweise nach
absprache durch irene Jansen, erzieherin und tagesmutter. interessierte
eltern können sich beim familienservicebüro der stadt nordhorn
melden (tel. 878 411) oder bei irene Jansen (tel. 0173 2677975).
gesammelt
KeKs- und MarMeladen-spenden der
bastelkreis der kreuzkirche verkauft vom
28. november bis 1. dezember 2012 auf
dem nordhorner Weihnachtsmarkt wieder
adventskränze, Gestecke, türkränze,
selbstgebackene kekse und marmeladen.
der erlös ist für die aktion „brot für die
Welt“ bestimmt. Wenn sie uns mit keksen
und marmeladen unterstützen möchten,
können sie diese im Gemeindebüro abgeben.
booKholter adventsWeg in diesem
Jahr wollen wir in bookholt die adventszeit
wieder in besonderer form gestalten.
Zu einem ersten vorbereitungstreffen sind
alle interessierten am dienstag, den 9.
oktober um 20.00 uhr in das reformierte
Gemeindehaus an der veld hauser straße
eingeladen.
vorWeihnachtliches KonZert am
2. dezember um 16.30 uhr findet in der
kreuzkirche ein vorweihnachtliches konzert
unter dem motto „advent auf see und
im hafen“ mit dem shantychor Wasserstadt
nordhorn und der bläsergruppe aus
neu gnadenfeld sowie Jens Peitzmeier an
der orgel statt. karten sind im vorverkauf
bei den chormitgliedern und im kirchenbüro
erhältlich.
adventsstille Jeweils um 19.40 uhr findet
auch in diesem Jahr am 6., 13. und 20.
dezember 2012 in der michaeliskirche in
klausheide wieder die klausheider adventsstille
statt.
theatergruppe Wer freude daran hat,
theater zu spielen und lust hat, dies
auch einmal im kontext von Gottesdiensten
und anderen veranstaltungen in der
kirchengemeinde zu tun, darf sich gerne
bei simon de vries (tel. 6939) melden. Wir
würden gerne eine Gruppe starten, erste
interessenten gibt es schon.
handtücher das krankenhaus in slawsk
benötigt handtücher. Wer welche abzugeben
hat, kann dies zu den bürozeiten in
der kreuzkirche tun.

veranstaltunGen
christusKirche Martin-luther-Kirche
eltern-Kind-Kreis
Jeden dienstag, 9.30 - 11.00 uhr
Malibu-gruppen
begleitung von eltern und kindern im 1. lebensjahr -
informationen zu den kursen bei der eeb tel. 880215
MännerKreis
Jeden 2. dienstag im monat 20.00 uhr
nächste termine: 9. oktober, 13. november 2012
bunte truppe“ (treFFen behinderter und nichtbehinderter
Menschen)
jeden letzten freitag im monat um 15.30 uhr
nächste termine: 26. oktober, 30. november 2012
MontagstreFF Für Frauen
jeden 1. montag im monat um 20.00 uhr
nächste termine: 1. oktober, 12. november!, 3. dezember
2012
Frauen-tanZKreis
jeden mittwoch um 9.30 uhr
Frauen-seniorenKreis
alle 14 tage mittwochs um 15.00 uhr
nächste termine: 10. oktober, 24. oktober, 7. november,
21. november, 5. dezember 2012
Frauen-gesprächsKreis
Jeden 1. donnerstag im monat um 15.00 uhr
nächste termine: 4. oktober, 1. november, 6. dezember
2012
handarbeitsKreis
jeden dienstag um 19.00 uhr
posaunenchor
jeden mittwoch um 18.30 uhr
oFFenes FrühstücK
jeden letzten donnerstag im monat um 9.00 uhr
frühstücksbuffet für 3,50 €
nächste termine: 25. oktober, 29. november
28
KirchencaFe
in der regel jeden sonntag nach dem Gottesdienst
Malibu-gruppen
begleitung von eltern und kindern im 1. lebensjahr
- informationen zu den kursen im Pfarrbüro
KonFi-gruppe
jeden letzten sonntag im monat um 15.00 uhr
FrauenKreis
jeden 2. und 4. donnerstag im monat um 14.30 uhr
seniorenbegegnung
jeden montag, mittwoch und freitag
von 14.00 - 17.00 uhr
jeden freitag um 15.30 uhr andacht im Wechsel
zwischen katholischer, reformierter und
lutherischer Gemeinde
spielenachMittag
Für die ältere generation
jeden 1. sonntag im monat um 15.00 uhr
diaKonieKreis
jeden dienstag um 15.00 uhr
cvJM boule-gruppe
alle 14 tage sonntags um 15.00 uhr am mehrgenerationenhaus
nächstes treffen: 7. oktober 2012
planungsgruppe des
cvJM nordhorn-blanKe
Jeden dienstag, 20.00 bis 21.30 uhr
cvJM-gruppe „Wellness und gesundheit“
jeden 2. dienstag um 20.00 uhr
nächste treffen: 2012

29 veranstaltunGen
Krabbelgruppe (0 bis 3 Jahre)
kühlhaus in klausheide, jeden dienstag, 10-12 uhr
Kindergottesdienst
jeden freitag um 15.30 uhr
KreuZKirche
MusiKZWerge (Krabbelgruppe)
jeden freitag um 9.30 uhr
KinderKirche
jeden 2. samstag im monat von 10.00 - 12.00 uhr
nächste termine: 13. oktober, 10. november
pFadFindergruppe (6 bis 12 Jahre)
jeden montag um 16.30 uhr
FrauenZiMMer
jeden letzten dienstag im monat um 20.00 uhr
fr, 26.10. - 19 uhr: gemütlicher abend in der stadt
di, 30.10. - 20 uhr: evt. führung textilmusuem
di, 27. 11. - 20 uhr: adventsbasteln
Frauen-bastel- und -handarbeitsKreis
alle 14 tage dienstags um 14.30 uhr
nächste termine: 2. oktober, 16. oktober, 30. oktober,
13. november, 20. november!, 27. november
Frauen-abendKreis
jeden 1. mittwoch im monat um 19.30 uhr
nächster termin: 3. oktober !!, 7. november
literaturKreis
jeden 2. dienstag im monat um 20.00 uhr
nächste termine: 9. oktober, 13. november
singKreis
jeden donnerstag um 18.30 uhr
spiel- und bastelKreis
jeden donnerstag um 14.00 uhr
start wieder am 4. oktober
MichaelisKirche Klausheide
glaubensKurs
jeden 3. mittwoch im monat um 20.00 uhr
öKuMenisches Friedensgebet
jeden 1. montag im monat um 18.30 uhr
nächster termin: 1. oktober, 5. november
paartanZgruppe
jeden freitag um 16.00 uhr
bei rückfragen: anneliese hensel (tel. 7139065)
besuchsdienstKreis
nächster termin: 8. november um 16.00 uhr
oFFenes Mittagessen
jeden 2. donnerstag im monat von 12.30 - 14.00 uhr
nächste termine: 11. oktober, 8. november
herrschaFFtZeiten! (Männergruppe)
nächste termine: 25. oktober, 22. november
kontakt: erik meier (tel. 8506550)
lutherische Kantorei
jeden donnerstag um 20.00 uhr
bücherMarKt - öFFnungsZeiten
do und fr: 10-13 & 15-18 uhr; sa: 10-13 uhr
FrauenKreis
jeden 2. montag im monat um 19.30 uhr
nächste termine: 8. oktober, 12. november,
10. dezember
FrauenFrühstücK
jeden 3. dienstag im monat um 9.00 uhr
nächste termine: 16. oktober, 20. november
biblischer arbeitsKreis
jeden letzten montag im monat um 19.30 uhr,
nächste termine: 29. oktober, 26. november

GeburtstaGe
Wir gratulieren allen, die im oktober und november Geburtstag haben. mit namen aufgeführt sind diejenigen,
die 75, 80, 85 Jahre und älter werden. sollten sie die veröffentlichung ihres namens bei den
Geburtstagen oder sonstigen amtshandlungen in der brücke nicht wünschen, teilen sie dies bitte rechtzeitig
dem zuständigen Pfarramt mit.
christusKirche
oktober
brigitte alfs 75 Jahre
irene Gerritzen 86 Jahre
ernst Willi haack 86 Jahre
mariechen kult 80 Jahre
ida mayr 90 Jahre
erika niehaus 75 Jahre
ursula onnen 75 Jahre
ingeborg rehmenklau 75 Jahre
Johanna röder 92 Jahre
karl-heinz scheele 86 Jahre
hermann suntrup 75 Jahre
Günter Wanscheer 75 Jahre
emil Welke 90 Jahre
november
kurt brege 87 Jahre
reinhold czeremchora 80 Jahre
ingeborg frommolt 91 Jahre
Gerhard heine 85 Jahre
otto hoffmann 85 Jahre
elfriede kaik 85 Jahre
käthe karvink 86 Jahre
anna-maria nobis 92 Jahre
ulrich Pasternak 75 Jahre
luise schmidt 85 Jahre
rudi schmidt 86 Jahre
traute Winkler 92 Jahre
Martin-luther-Kirche
oktober
Gerda baumeister 75 Jahre
emma bressel 80 Jahre
Gertrud ernst 91 Jahre
Paula frase 88 Jahre
hildegard Grunert 85 Jahre
barbara harmsen 80 Jahre
adelgunde lohuis 86 Jahre
Gottfried luwig 90 Jahre
helga Philipps 88 Jahre
Gertrud ramaker 80 Jahre
Wera sablowski 86 Jahre
vera schulten 92 Jahre
eugen ullrich 75 Jahre
november
Johanna amsink 80 Jahre
Walter backschat 80 Jahre
Walter barschdorf 87 Jahre
hans berndt 88 Jahre
Johanna bormann 85 Jahre
Günter dobbrunz 87 Jahre
inge Gierveld 88 Jahre
erna kany 91 Jahre
fritz Wünsch 86 Jahre
henriette Zeisberg 89 Jahre
KreuZKirche
oktober
hannelore behrens 85 Jahre
hans bolbeth 87 Jahre
Gertrud borde 91 Jahre
edeltraud braun 75 Jahre
anni elskamp 85 Jahre
theresia engemann 87 Jahre
heinz fraahs 90 Jahre
Wilma friebel 91 Jahre
antoni van de Gronden 75 Jahre
Gertrud Großmann 88 Jahre
klaus eduard hippel 75 Jahre
franz holz 85 Jahre
frieda kasten 99 Jahre
Johanna klück 80 Jahre
hannelore maly 80 Jahre
30
hildegard meyer 89 Jahre
Gudrun ölert 75 Jahre
Gertrud Peinert 92 Jahre
amalia rein 80 Jahre
otto scharnhop 80 Jahre
frieda schöngart 99 Jahre
herbert schroeder 86 Jahre
elfriede seban 86 Jahre
achim stahl 75 Jahre
Gertrud stuppacher 88 Jahre
edith thalau 87 Jahre
margarete uffelmann 85 Jahre
Gerda uyting 86 Jahre
dr. dieter Weygoldt 87 Jahre
Wilhelmine Winkler 75 Jahre
hermann Wissel 91 Jahre
Gerd Witulski 85 Jahre
hildegard Zirkel 85 Jahre
november
martin altwein 91 Jahre
ilse arndt 88 Jahre
helmut barth 80 Jahre
Gertrud de bloom 87 Jahre
helga borrink 85 Jahre
hildegard dietz 87 Jahre
hermann fichte 88 Jahre
annemaria Geersen 86 Jahre
karl Gottwald 93 Jahre
Gerda hartung 75 Jahre
ingrid hassel 75 Jahre
harry heinze 80 Jahre
margarete kaiser 91 Jahre
Gertrud kock 92 Jahre
erika mannstaedt 89 Jahre
emma neufeld 88 Jahre
Gerhard Pfeiler 89 Jahre
käte rohde 99 Jahre
Wilhelm rohde 87 Jahre
helga rupprecht 75 Jahre
helga schlüter 75 Jahre
ursula schulze 85 Jahre
irma sewostjanova 88 Jahre
Werner strelow 90 Jahre
elsbeth thieme 85 Jahre
karl-heinz tiegel 80 Jahre
hildegard uyting 86 Jahre
ingeborg vonau 80 Jahre
Johann de vries 75 Jahre
traute Winkler 92 Jahre
agnes Wissel 86 Jahre

31
aiyana shirin baldeus
lennox noah beuter
lisa buchholz
devin Grygat
ole höcher
Gilda angermann, 83 Jahre
Gisela beer, 72 Jahre
fredi diebel, 79 Jahre
reingold drehband, 78 Jahre
axel falk, 58 Jahre
edith fandrich, 91 Jahre
anneliese Gierich, 83 Jahre
redaktion: thomas kersten (pt), ulrich
meyer-spethmann (ums), christa olearius
(co), inga rohoff (ir), leonie schröder (les),
hartmut schwartz (bl), Günter vogel (gv),
simon de vries (sdv)
herausGeber: die kirchenvorstände der
lutherischen kirchengemeinden nordhorns
kalvin und Jonida kraß
Paul leist
Jonas nolte
sophia nyhoegen
noah Philipp raaz
dietrich hirschwitz, 79 Jahre
hans-Joachim klahn, 78 Jahre
herta lapsien, 89 Jahre
robert martin, 80 Jahre
Günter mauczok, 85 Jahre
magdalena Panten, 82 Jahre
monika ruhne, 55 Jahre
imPressum
redaktionsassistenZ:
doris hüls (dh) und britta Peters (bp)
layout: simon de vries
auflaGe: 4500 exemplare
druck: Gemeindebriefdruckerei, Gross
oesingen
tauFen
leon schaefer
robin mateo Zuniga späthe
fynn Weinberg
madita Weinberg
trauungen
matthias brink und Julia geb. sommerfeld
alexandr majer und viktoria geb. steinhauer
Jan Pfannschmidt und elena Gronewold-Pfannschmidt
christopher reith und lesley geb. ehlers
Juri schelenberg und anna geb. Zadwornova
beerdigungen
christel schevel, 77 Jahre
Werner schwarze, 74 Jahre
marga tenfelde, 73 Jahre
Gerda thüroff, 82 Jahre
brunhilde venerius, 89 Jahre
heinrich Wolthaus, 76 Jahre
redaktionsschluss der nächsten brücke:
5. november 2012
thema: kunst (hartmut schwartz)
titelfoto: entnommen aus dem buch „Grafschaft
bentheim -kulinarisch“, foodstyling:
claudia Potgeter, fotografie: andré W. sobott

ansPrechPartner
pFarrbüros
KreuZ- und christusKirche
britta Peters
van-delden-straße 21, tel: 34651 - fax: 37123
buero@lutherisch-in-nordhorn.de
öffnungszeiten:
mo: 10.00 - 12.00 14.00 - 16.00
di: 10.00 - 12.00 14.00 - 16.00
mi: 10.00 - 12.00 14.00 - 16.00
do: geschlossen 14.00 - 18.00
fr: 10.00 - 12.00
donnerstag von 10.00 - 12.00 uhr ist das büro im Gemeindehaus
der christuskirche geöffnet. tel. 991606
Konten:
der christus- und kreuz- kirchengemeinde
konto-nr. 4721, ksk nordhorn, blZ 267 500 01
konto-nr. 8002339, ksk nordhorn, blZ 267 500 01
Martin-luther-Kirche
doris hüls
klarastraße 36 b, tel: 809510 - fax 809511
buero2@lutherisch-in-nordhorn.de
öffnungszeiten:
di - fr: 10-12 uhr | mi: 17-19 uhr
konto-nr.: 7000979, ksk nordhorn, blZ 267 500 01
Kindergärten
bergland-Kindergarten
berglandstraße 10
leitung: renate fryling
tel: 33605, kiga-bergland@gmx.de
christus-Kindergarten
frankenwaldstraße 2 a
leitung: elke müller
tel: 15270, mail@christus-kiga.de
Martin-luther-Kindergarten
klarastraße 25
leitung: mechthild sommerfeld
tel: 809530, kts.martin-luther.nordhorn@evlka.de
Webseite
www.lutherisch-in-nordhorn.de
pFarräMter
christa olearius (kreuzkirche bezirk i)
tel: 2627, christa.olearius@lutherisch-in-nordhorn.de
thomas kersten (kreuzkirche bezirk ii)
tel: 34916, thomas.kersten@lutherisch-in-nordhorn.de
simon de vries (christuskirche und kreuzkirche)
tel: 6939, simon.devries@lutherisch-in-nordhorn.de
Günter vogel (martin-luther-kirche)
tel: 809510, guenter.vogel@lutherisch-in-nordhorn.de
diaKon/in
inga rohoff
tel: 7848195, inga.rohoff@lutherisch-in-nordhorn.de
martin mehrkens
tel: 05922/990203 oder 05921/1791154
martin.mehrkens@lutherisch-in-nordhorn.de
Kantor
Jens christian Peitzmeier
tel: 8157470, jens.peitzmeier@googlemail.com
Küster/innen
32
ute sawitzki (kreuzkirche), tel: 32417
siegfried sawitzki (martin-luther-kirche), tel: 32417
simone schneuing (christuskirche), tel: 723190
angelika thissen-hoffmann (michaeliskirche), tel.:39695
holger ullrich (Gartenpfleger michaeliskirche), tel: 8506828
Kirchenvorstände
christus- und kreuzkirche:
uta hillner (stellv. vorsitzende), tel: 76661
martin-luther-kirche:
udo sander (vorsitzender), tel: 723117
diaKonisches WerK
(sozialberatung, schwangeren- und schwangerschaftskonfliktberatung,
suchtberatung, kurvermittlung):
sandra hildbrandt, sandra hoppe, sonja monse
bernhard-niehues-straße 5; tel: 5428
www.diakonie-emsland.de
soZiale dienste nordhorn
diakonieverband Grafschaft bentheim e. v.
ootmarsumer Weg 77, 48527 nordhorn
telefon 05921 703-0, fax 05921 703-264
evangelisches gyMnasiuM nordhorn
bernhard-niehues-straße 49, 48529 nordhorn
telefon: 05921 7123155, fax: 05921 7123156

oulespielen beim Gemeindefest der martin-luther-kirchengemeinde
fröhliche teamer beim Zelten in Geeste
entdeckercamp-teilnehmerinnen werfen sich vor dem Waschgang in Pose
25-jähriges dienstjubiläum m. venneklaas rikscha-fahrer in klausheide
besuch vom bergland-kindergarten beim Patenesel titus
konf.-team klausur mlk

ewegende gottesdienste habe ich schon mitgefeiert. Feierliche
gottesdienste. aber auch nichts sagende gottesdienste.
aufrührende genauso wie langweilige gottesdienste. geistlose
und geisterfüllte gottesdienste. in jedem Fall viele, viele gottesdienste.
aber in diesem sommer durfte ich einen gottesdienst mitfeiern
- so etwas hatte ich bisher noch nicht erlebt. ein gottesdienst
auf unserer Kinderfreizeit in rorichmoor. ein wirklich besonderer
gottesdienst. besonders schon deshalb, weil nicht ein einziger
erwachsener in der gestaltung beteiligt war:
Wir, die Freizeitgemeinde, wurden freundlich von einer 11-jährigen
begrüßt und in den gottesdienst eingeführt. ihre Freundin
sprach ein gebet und ein chor von Kindern sang. ein Mädchen
las uns das gleichnis vom barmherzigen samariter und eine
theatergruppe spielte diese geschichte anschließend in einer
Weise vor, dass wir alle herzlich lachen mussten. dann traten
einige Jungen und Mädchen nach vorne, die uns etwas dazu
erklärten: Was das gleichnis für uns bedeuten würde. ein Junge
wusste sogar noch einen bibelvers aus dem alten testament,
der zur erzählung passte. Zwei andere erzählten erlebnisse
aus ihrem leben, wo jemandem geholfen wurde. und spontan
fragte einer der beiden in die runde, ob noch andere Kinder
ähnliches erlebt hätten. und tatsächlich, angeregt durch das
predigt-team begannen weitere Kinder von erfahrungen aus
ihrem leben zu erzählen. der chor sang erneut und uns wurde
selbstgebackenes brot und traubensaft ausgeteilt. in bunten
plastikbechern, die vor einem selbstgebastelten holzkreuz vorbereitet
worden waren, das mit blumen geschmückt war. als
wir schließlich von einer weiteren Freizeitteilnehmerin gesegnet
wurden, hätte ich weinen können vor rührung.
vielleicht hatte paulus gottesdienste wie diesen im sinn, als er
vor langer Zeit in seinen briefen davon schrieb, dass jeder seine
Fähigkeiten in die versammlung einbringen solle.
in den letzten Jahrzehnten hat sich in dieser hinsicht schon einiges
in unseren gottesdiensten getan: lektoren, Küsterinnen,
chöre, Konfirmanden, instrumentalisten, Kirchenvorsteherinnen
- viele Menschen sind in unseren gottesdiensten beteiligt.
aber warum sollte die vielfalt nicht noch größer werden? gemeindeglieder,
die ein instrument spielen zur Freude gottes
und der gemeinde. Jugendliche, die von ihrem glauben erzählen.
Künstler, die ihre Werke vorstellen. theaterspieler, die uns
das leben vorführen. Kinder, die uns mit ihrem lachen anstecken
und senioren, die ihre Weisheit teilen.
Manche Menschen erzählen mir zuweilen von ihrer sorge, dass
der gottesdienst möglicherweise bald mit den Menschen, die
ihn jetzt noch besuchen, aussterben könne. ich teile diese sorge
nicht. aber ich denke, dass er sich vermutlich verändern
wird, der gottesdienst. und wenn er in Zukunft auch nur ein
wenig dem in rorichmoor ähneln sollte, dann werden viele
Menschen dabei sein wollen. siMon de vries