Aktueller Geschäftsbericht 2011 [PDF 8'900 KB] - Abwasserverband ...
Aktueller Geschäftsbericht 2011 [PDF 8'900 KB] - Abwasserverband ...
Aktueller Geschäftsbericht 2011 [PDF 8'900 KB] - Abwasserverband ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Portrait<br />
Sitzend und stehend<br />
Verwaltungsrat und Delegierte<br />
· Robert Raths, Präsident<br />
Gemeindepräsident Thal<br />
· Norbert Näf, Vizepräsident<br />
Gemeindepräsident Heiden<br />
· Hansruedi Bänziger<br />
Gemeindepräsident Walzenhausen<br />
(ab Juni <strong>2011</strong>)<br />
· Roger Böni<br />
Gemeindepräsident Untereggen<br />
· Reto Friedauer<br />
Gemeindepräsident St. Margrethen<br />
· Erwin Ganz<br />
Gemeindepräsident Lutzenberg<br />
· Beat Hirs<br />
Gemeindepräsident Rorschacherberg<br />
· Astrid Mucha<br />
Gemeinderätin Wolfhalden<br />
(bis Mai <strong>2011</strong>)<br />
· Thomas Müller<br />
Stadtpräsident Rorschach<br />
· Markus Peter<br />
Gemeindepräsident Eggersriet<br />
· Hans Pfäffli<br />
Stadtpräsident Rheineck<br />
· Erika Streuli<br />
Gemeindepräsidentin Grub (AR)<br />
· Gaby Weber<br />
Gemeinderätin Wolfhalden<br />
(ab Juni <strong>2011</strong>)<br />
· Thomas Würth<br />
Gemeindepräsident Goldach<br />
Weitere Delegierte<br />
· Adrian Inauen<br />
Gemeinderat Eggersriet<br />
· Adrian Eberle<br />
Gemeinderat Goldach<br />
· Ralph Gerschwiler<br />
Bauverwalter Goldach<br />
· Kathrin Metzler<br />
Gemeinderätin Goldach<br />
· Werner Schläpfer<br />
Gemeinderat Grub (AR)<br />
· Markus Hilber<br />
Gemeinderat Heiden<br />
· Werner Rüegg<br />
Gemeinderat Heiden<br />
· Karl Adler<br />
Gemeinderat Lutzenberg<br />
· Stephan Vitzthum<br />
Stadtrat Rheineck<br />
· Ronnie Ambauen<br />
Stadtrat Rorschach<br />
· Rolf Deubelbeiss<br />
Stadtrat Rorschach<br />
· Dr. Peter Fuchs<br />
Stadtrat Rorschach<br />
· Ronny Bleichenbacher<br />
Gemeinderat Rorschacherberg<br />
· Enrik Hippmann<br />
Gemeinderat Rorschacherberg<br />
· Roland Kluser<br />
Gemeinderat St. Margrethen<br />
· Martin Koster<br />
Gemeinderat St. Margrethen<br />
· Dr. Regula Laux-End<br />
Gemeinderätin Thal<br />
· Werner Reifler<br />
Gemeinderat Thal<br />
· Christoph Portmann<br />
Gemeinderat Untereggen<br />
· Thomas Baselgia<br />
Gemeinderat Walzenhausen<br />
· Max Koch<br />
Gemeindepräsident Wolfhalden<br />
Kontrollstelle<br />
· Heinz Alder, Heiden<br />
· Beat Bosshart, Altenrhein, Vorsitz<br />
· Herbert Wagenbichler, Goldach<br />
Geschäftsleitung<br />
· Dr. Christoph Egli, Geschäftsführer<br />
· Elmar Büchel, Leiter Finanzen und<br />
Administration<br />
· Ernst Hohl, Leiter Planung Kanalnetz<br />
(80 %) (bis März <strong>2011</strong>)<br />
· Markus Hürlimann, Leiter Betrieb<br />
ARA / Schlamm<br />
· Frank Lükewille, Leiter Planung /<br />
Betrieb Kanalnetz (ab März <strong>2011</strong>)<br />
Mitarbeitende Kanalnetz<br />
· Roman Frey, Kanalunterhalt<br />
· Edmund Hinnen, Kanalunterhalt<br />
Organisation<br />
· Markus Keel, Unterhalt Sonderbauwerke<br />
Mitarbeitende Abwasserreinigung<br />
· Viktor Klausberger, Leiter Abwasserreinigung<br />
· Rolf Peng, Stv. Leiter Abwasser reinigung<br />
· Hansruedi Graf, Abwasserreinigung<br />
· Hans Rechsteiner, Abwasserreinigung<br />
(bis Februar <strong>2011</strong>)<br />
· Marjan Zakrajsek, Abwasserreinigung<br />
(ab April <strong>2011</strong>)<br />
Mitarbeitende Schlammbehandlung<br />
· Christian Kuster, Leiter Schlammbehandlung<br />
· Günther Hinnen, Stv. Leiter Schlammbehandlung<br />
· Roger Keller, Schlammbehandlung<br />
Mitarbeitende Zentrale Dienste<br />
· Reto Bischof, Elektrotechnik<br />
· Peter Grob, Automation<br />
(bis August <strong>2011</strong>)<br />
· Arthur Meyer, Labor<br />
· Rolf Schoop, Elektrotechnik<br />
· Andreas Sprecher, Automation<br />
(ab Mai <strong>2011</strong>)<br />
Mitarbeitende Finanzen und<br />
Administration<br />
· Rosmarie Forrer, Sekretariat (60 %)<br />
· Esther Fuster, Raumpflege (40 %)<br />
· Ruth Schmid, Raumpflege<br />
10JahrJubiläum<br />
· Ruth Schmid, 1. April<br />
Austritte<br />
· Hans Rechsteiner, 28. Februar<br />
· Ernst Hohl, 31. März<br />
· Peter Grob, 31. August<br />
Eintritte<br />
· Frank Lükewille, Leiter Planung / Betrieb<br />
Kanalnetz, 1. März<br />
· Marjan Zakrajsek, Kläranlage, 1. April<br />
· Andreas Sprecher, Automation, 1. Mai