Gemeindeanzeiger 2-07 - Schneizlreuth

Ausgabe Nr. 29 - Erscheinung ¼ jährlich
Bürgermeister-Info
Schneizlreuther Gemeindeanzeiger
2000 – 2007
für die Ortsteile
Schneizlreuth – Baumgarten - Fronau – Kibling – Melleck – Ristfeucht –
Ulrichsholz – Unterjettenberg – Oberjettenberg
und Weißbach an der Alpenstraße – Jochberg
27.06.2007
Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger,
die Veranstaltungen zum Jubiläumsjahr 2009
„Schlachten am Bodenberg“ werfen ihre Schatten
voraus. Die letzte Entscheidung im Zuge der Veranstaltungsreihe
der Gemeinden Schneizlreuth-Unken-
Lofer-Waidring, ist gefallen.
Das Theaterstück „Der Speckbacherbua“ ist mittlerweile
vom Autor Sepp Kriechhammer, Wals, zu
Papier gebracht worden.
Aufführungsort ist Oberjettenberg. Bis dahin sind
eine Reihe von Arbeiten zu erledigen. Der
Kulissenbau ist unter Anleitung von einer Fachkraft
des Salzburger Landestheaters eine der vorrangigen
Aufgaben in den kommenden zwei Jahren.
Beiträge: Gemeinde bzw. die genannten Verfasser
Zusendung von Beiträgen an: redaktion@schneizlreuth.de
Öffnungszeiten der
Gemeindeverwaltung:
Montag bis Donnerstag
von 8. 00 bis 12. 00 Uhr
von 13. 00 bis 17. 00 Uhr
Freitag von 8. 00 bis 12. 00 Uhr
Telefon: +49 (0) 8651 9535-0
Telefax: +49 (0) 8651 9535-20
E-Mail:
hauptamt@schneizlreuth.de
geschaeftsleitung@schneizlreuth.de
kasse@schneizlreuth.de
poststelle@schneizlreuth.de
Internet: www.schneizlreuth.de
Sprechstunden des Bürgermeisters:
Am Donnerstag von 16. 00 bis 18. 00 Uhr
im Haus des Gastes in Weißbach
und am Freitag von 10. 00 bis 12. 00 Uhr
im Rathaus in Schneizlreuth
Öffnungszeiten des Verkehrsamtes:
Montag bis Freitag von 8. 30 bis 11. 30 Uhr
von 14. 00 bis 17. 30 Uhr
Telefon und Fax: +49 (0) 8665 7489
E-Mail: info@schneizlreuth.de
verkehrsamt.weissbach@bgl-net.de
Internet: www.schneizlreuth.de
Öffnungszeiten der Wertstoffhöfe:
Jeweils am Samstag von 9. 00 bis 12. 00
Uhr
Foto: Plank Nächster Erscheinungstermin
voraussichtlich im September 2007
Zu gegebener Zeit werden wir alle interessierten
Gemeindebürger zu einer Info-Veranstaltung einladen.
Ich möchte schon jetzt die Bitte kundtun, diese
Aktivitäten und Veranstaltungen zu unterstützen.
Ich bin überzeugt, dass wir ein gutes Bild unserer
Gemeinde schaffen, dass weit über unsere Grenzen
hinaus positiv wirkt.
Klaus Bauregger
Erster Bürgermeister

BEKANNTMACHUNGEN DER
GEMEINDEVERWALTUNG
UND DES VERKEHRSAMTES
Vandalismus am Wanderweg zwischen
Inzell und Weißbach
Wir sind tief enttäuscht über das Verhalten einiger
unverbesserlicher Chaoten. Diese haben den Geh-
und Radweg, der von Inzell nach Weißbach entlang
der ehemaligen Soleleitung führt und vor zwei Jahren
in Gemeinschaftsarbeit von freiwilligen Weißbacher
und Inzeller Bürgern unter Hilfe von Bauhofmitarbeitern
ausgebaut wurde, beschädigt.
Am Steg, in der Nähe Scharmann, wurden ca. 1
Meter des Belages herausgerissen und das Geländer
zerstört. Wir zeigen keinerlei Verständnis für soviel
Dummheit, welche nicht nur materiellen Schaden
verursacht, sondern auch Wanderer und Radfahrer
erheblich gefährdet.
Die Gemeinde Inzell hat deshalb Strafanzeige bei der
PI Ruhpolding gestellt. Die Zerstörung wurde am
31.05.2007 entdeckt. Wer im besagten Zeitraum
verdächtige Beobachtungen gemacht hat oder
Hinweise geben kann, soll sich bitte bei der
Gemeindeverwaltung Inzell, Tel. 08665/9869-0 oder
der PI Ruhpolding melden.
Hobmeier Bauregger
1.Bürgermeister 1.Bürgermeister
Grober Unfug im Kurpark Weißbach
Anfang der Pfingstferien wurden die Bänke im
Kurpark Weißbach mit Lehm beschmiert sowie die
Kneipanlage mit Lehm stark verunreinigt. Außerdem
wurden einige Hinweisschilder beschmutzt.
Es ist zu vermuten, dass einheimische Jugendliche
daran beteiligt waren. Wir erinnern hiermit die Eltern
an die Aufsichtspflicht ihrer Kinder, zumal diese
sinnlosen Aktionen für die Gemeinde Kostenauswirkungen
nach sich ziehen. Wir bitten evtl.
Augenzeugen um Mitteilung, wenn solche
Beobachtungen gemacht wurden. Hinweise werden
auf Wunsch vertraulich behandelt. Wenn dieser
Vandalismus nicht aufhört, wird die Gemeinde
Schneizlreuth ebenfalls in Betracht ziehen, dass sie
künftig Strafanzeige stellt.
Giftmobil
Wir erinnern hiermit an den nächsten anstehenden
Termin für das „Giftmobil“, das am Dienstag, den
11.Sept.2007 von 11.00 bis 12.00 Uhr beim
Feuerwehrhaus in Unterjettenberg steht.
Bitte nützen Sie die angebotenen Schadstoffsammlungen,
damit die Sonderabfälle nicht im
Hausmüll landen.
Gültige Reisedokumente
In Hinblick auf die bevorstehende Ferien- und
Urlaubszeit möchten wir nochmals unsere Bürger
darauf aufmerksam machen, die Gültigkeit der
Personalausweise, Reisepässe oder Kinderausweise
zu überprüfen. Bitte beachten Sie, dass seit
Einführung der elektronischen Reisepässe ein
biometrietaugliches Passbild vorgelegt werden muss.
Die herkömmlichen Kinderausweise dürfen nicht
mehr verlängert werden. Ab 01.11.2005 werden neue
Kinderpässe nur noch mit biometrischen Lichtbild
(auch für Kleinkinder) ausgestellt.
Informationen zu Einreisebestimmungen bietet das
Auswärtige Amt unter www.auswaertiges-amt.de.
Elterngeld
Die Anträge für das neue Elterngeld wird vom
Standesamt mit der Geburtsurkunde ausgegeben. Bei
der Gemeinde Schneizlreuth sind keine Anträge
vorrätig. Das Elterngeld kann jetzt auch online
beantragt werden, und zwar unter der Adresse
www.elterngeld.bayern.de. Einen positiven Aspekt
bringt die Online-Beantragung: Die
Bearbeitungszeiten werden verkürzt und damit
erhalten die jungen Eltern ihren Bescheid und ihre
Leistungen schneller.
Die Tourist Info informiert
Liebe Vermieter,
die Überarbeitung unseres Internetauftritts ist fast
fertig. Wenn Sie gute Vorschläge haben, werden wir
versuchen diese umzusetzen.
Unter „aktuell“ finden Sie jetzt zwei
Panoramaaufnahmen und zwei Angebote unserer
Gemeinde unter Vitalherbst, die mit der Seite der
BGLT verknüpft ist. Das bedeutet auch, dass Leute,
die sich unter BGLT einwählen, immer eine
Verlinkung auf unsere Homepage vorfinden.
Wir werden demnächst noch einen A-Z Ratgeber,
wie in unserem Info-Heft, einbauen.
Die interaktive Karte habe ich jetzt frei geschaltet,
doch wird es noch etwas Zeit benötigen, bis alle von
mir gewünschten Änderungen umgesetzt sind.
Trotzdem finde ich, dass diese Karte, die auf der
Titelseite der BGLT Homepage gleich oben links zu
finden ist (auf unserer Homepage unter
Schneizlreuth/Aktuell) ein sehr guter Informationsträger
für unsere Gäste ist.

Für unsere WebCam haben wir einen neuen Standort
gefunden und werden diese in Kürze dort installieren.
Am Parkplatz in der Nähe des „Alten Forsthauses“
haben wir eine weitere Informationstafel angebracht,
um die zahlreichen Gäste aus der näheren Umgebung
über unser schönes Wanderparadies zu informieren.
Demnächst werden wir auch in der Aschauerklamm
Informationstafeln aufstellen.
In Kürze starten wir auch mit unserem Filmprojekt.
Wir wollen auf einer DVD in ca. 18 Minuten
interessantes über unser Urlaubsgebiet und die nähere
Umgebung vermitteln. Wenn Sie vielleicht eine
kleine Geschichte wissen oder einen interessanten
Vorschlag haben, wäre das für uns natürlich sehr
hilfreich.
Sie sehen, dass wir bemüht sind auf dem aktuellen
Stand zu sein und unser Angebot einem möglichst
großen Personenkreis zu zeigen. Hoffen wir, dass
viele Gäste davon Gebrauch machen.
Die Bankautomaten werden in den nächsten Wochen
vom Gasthaus Alpenland zum Haus des Gastes
versetzt. Die Fertigstellung ist für Ende Juli geplant.
Tourist Information
D. Horn
Spielbus
Wie bereits in den letzten Jahren, kommt auch dieses
Jahr in den Sommerferien der „Spielbus“ in unsere
Gemeinde:
3./4. August 2007 am Sportplatz in Weißbach
6./7. August 2007 am Vereinsheim in
Unterjettenberg
Geboten wird ein breit gefächertes Spielangebot, das
den Bewegungs- und Kreativitätsbedürfnissen der
Kinder entgegenkommt. Als Betreuungsperson für
die Kinder hat sich wie in den vergangenen Jahren
dankenswerterweise Frau Haitzmann zur Verfügung
gestellt.
Umweltmonitoring Bayern-Salzburg
Das Euregioprojekt „Umweltmonitoring Bayern-
Salzburg“ befasst sich mit der Umweltbelastung
durch verkehrsbedingte Luftschadstoffe entlang des
kleinen und großen Deutschen Ecks. Auf bayerischer
und österreichischer Seite wurden im Mai 2007 an 15
Standorten Messstationen aufgestellt, so auch bei der
Kreuzung B 21/B 305 in Schneizlreuth. Diese
Stationen im Bereich der Straßen beinhalten
Staubsammelgefäße (sog. Bergerhoff-Becher) und
Töpfe mit Weidelgras. Die Ergebnisse werden
zeigen, wie es um die Umweltsituation entlang der
wichtigen grenzüberschreitenden und intensiv
genutzten Verkehrswege bestellt ist, und ob tiefer
gehende Messungen sinnvoll sind. Die Messungen
finden von jetzt an bis Ende August statt. Die
Ergebnisse daraus und eine Bewertung werden bis
Dezember vorliegen.
Tag der offenen Tür bei FFW
Weißbach
Die Weißbacher Feuerwehr lädt hiermit herzlich zum
„Tag der offenen Tür“ am Samstag,
den 7.Juli 2007 ein. Beginn ist um 15.00 Uhr am
Feuerwehrgerätehaus.
Vorstellung der Gerätschaften und Vorführungen
runden das Programm ab.
Ab 17.00 ist für Musik, Speis und Trank bestens
gesorgt.
Die Vorstandschaft
Abteilung Fußballjugend
Liebe Eltern der Gemeinde Schneizlreuth,
ich möchte gerne versuchen, eine Fußballjugend in
unserer Gemeinde aufzubauen, Alter ab ca. 6 Jahren
für Mädels und Buben. Bei eventuellem Interesse
würde ich mich sehr freuen. Natürlich bin ich für
jegliche Anregungen dankbar. Für Fragen stehe ich
ab 19.oo Uhr gerne zur Verfügung.
Tel.08665/927207 Ernst Hoffmann, Weißbach a.d.A.
Spielefest am Spielplatz Weißbach
Am Samstag, 14. Juli 2007, ab 14.00 Uhr findet
wieder das Spielefest am Spielplatz Weißbach statt.
Für die Kinder wird eine Hüpfburg aufgebaut,
außerdem finden zahlreiche andere Aktivitäten statt,
es gibt ein Bastelzelt, Gesichterschminken etc.
Natürlich kommt auch die Verpflegung nicht zu kurz.
Der Erlös geht an den Trägerverein Spielplatz
Weißbach a.d.A. e.V., der für die Erhaltung und
Erweiterung des Spielplatzes zuständig ist.
Dieser Verein wurde im Jahre 2000 gegründet und
hat rund 25 Mitglieder.
Angesichts der Beliebtheit des Spielplatzes bei vielen
jungen Familien in Weißbach wäre es schön, wenn
mehr Eltern den Verein durch ihre Mitgliedschaft und
aktive Mitarbeit unterstützen würden.
Das Spielefest bietet Gelegenheit, sich über den
Verein und dessen Wirken zu informieren und
diesem beizutreten. Der Vorstand
VR-Bank Chiemgau-Süd eG
Neuinstallation des Geldautomaten
Es wurde mittlerweile begonnen, den Geldautomaten
sowie den Kontoauszugsdrucker im Haus des
Gastes zu installieren. Der bisherige Standort im
Gasthaus Alpenland wird geschlossen.
Jochbergkapelle „St. Georg“
wird neu gebaut
(wb) Am 12. Mai wurde mit einer Grundsteinlegung,
der Neubau der Jochbergkapelle „St.Georg“ offiziell
begründet. Pfarrer Hans Krämmer, Bürgermeister
Klaus Bauregger und der stellvertretende Leiter des
Forstbetriebs Berchtesgaden, Peter Renoth
versenkten im Mauerwerk unter dem Altar eine
Patrone mit Zeitdokumenten, zusammengestellt von

Georg Egger (Rinnerauer). Mit dem Neubau entsteht,
auf dem alten Standort, ein neues Kleinod am Rande
der ehemaligen Salzstraße über den Jochberg.
Direkt gegenüber der Kapelle sind noch die Überreste
des „Unterkastner“ Anwesens zu sehen, zu dem die
Kapelle offensichtlich gehört hat. Besitzer des Hofes
war das Kloster St. Zeno. Das „Bauernsach“ wurde
den Bewohnern als Erbgut zur Bewirtschaftung zur
Verfügung gestellt. Sabine Eckharter wird als
Besitzerin um 1600 genannt. Nahe liegend erscheint,
dass der Hof auch als so genannte „Relaisstation“,
zum Unterstellen und wechseln der Pferde, für die
Salzfahrer genutzt wurde. Wann die Kapelle
gegenüber des Hofes wirklich erbaut wurde, kann
nicht sicher datiert werden. Fest steht, dass die
Besitzer Johann Götsch und Rosina Eckharter, 1816
und 1821 sehr jung gestorben sind. Da die Kinder
noch zu jung waren, wurde der Hof 1821 versteigert.
Auch in der amtlichen Ausschreibung zur
Versteigerung ist die Kapelle nicht erwähnt.
Entweder wurde sie also erst später gebaut oder
gehört einen anderen Besitzer. Nach der
Versteigerung des Hofes wechselten noch zwei Mal
die Besitzer. Georg Dießbacher, Wirt im Mauthäusl,
veräußerte das Anwesen schließlich an das
„Forsterar“ die staatliche Forstverwaltung. Aus einer
Rechnungsaufstellung des Pfarramtes Inzell geht
hervor, dass 1955 Reparaturen am Fundament und im
Innenraum durchgeführt wurden. 1983 erfolgte eine
größere Sanierung, bei der auch das Dach erneuert
wurde. Trotz dieser Maßnahmen konnte nicht
verhindert werden, dass der bauliche Zustand sich
verschlechterte und sich starke Risse im Fundament
und im Mauerwerk zeigten. Bereits vor einigen
Jahren wurde mit der Gemeinde und dem damaligen
Vertretern des Forstamtes Berchtesgaden Peter
Renoth sowie dem Revierförster Robert Fuß eine
Bestandsaufnahme gemacht. Die Entscheidung das
Bauwerk abzureißen und neu zu bauen oder das
Fundament zu erneuern, scheiterte an den Kosten.
Um das Kleinod nicht dem Verfall preisgeben zu
müssen, bildete sich eine Unterstützungsgemeinschaft
aus den Nachbarn der Kapelle den
Jochberger Bewohnern, unter Federführung von
Hubert Steinbacher. Als sich diese bereit erklärten,
die handwerklichen Arbeiten zu übernehmen und die
Planung kostenlos durchzuführen, leitete die
Forstbehörde, heute Forstbetrieb Berchtesgaden, das
Genehmigungsverfahren ein. Der Forstbetrieb kommt
auch für die gesamten Materialkosten auf. Die
Nikolausgruppe Weißbach leistete letztes Jahr einen
ersten finanziellen Anschub durch eine Geldspende.
Noch im April diesen Jahres wurde die alte Kapelle
abgerissen. Anstelle dieser entsteht nun ein neues
Bauwerk in den Maßen 3 x 5 m. Der Georgsaltar
wird in der Zwischenzeit ebenfalls renoviert. Peter
Renoth würdigte, in Funktion als stellvertretender
Leiter des Forstberiebes, die Bereitschaft der
Jochberger hier tatkräftig anzupacken, in einer kurzen
Ansprache. Ohne die Zusage wäre der Neubau
vermutlich nie zustande gekommen. Als kleines
Dankeschön lud er die Anwesenden im Anschluss zu
einer Brotzeit ein. Bürgermeister Klaus Bauregger
wertete dies als wichtigen Beitrag für eine
funktionierende Dorfgemeinschaft, entstanden aus
Heimatverbundenheit, Liebe zur Natur und verwurzelt
im christlichen Glauben. Er bedankte sich
insbesondere beim Forstbetrieb Berchtesgaden für
das nicht selbstverständliche Engagement in dieser
Sache. Pfarrer Hans Krämmer segnete das Bauwerk,
das nun auf sicherem, tragfähigem Fundament gesetzt
sei. Er, und wie alle Verantwortlichen, wünschten
den Ausführenden einen unfallfreien Bauverlauf und
sicherten die uneingeschränkte Unterstützung zu. Die
Einweihung des neuen Gotteshauses ist für den 2.
September geplant.
Schautafeln – Gletschergarten
Beim Parkplatz Gletschergarten wurde der Vorplatz
sowie der Aufgang zum Gletschergarten vom Maier
Sepp sowie von Aushilfen, renoviert.
Gleichzeitig wurden zwei neue Schautafeln
aufgestellt. Eine zum Thema „Natur genießen“ sowie

eine Tafel mit der Erklärung zur Entstehung des
Gletschergartens.
Frühjahrsversammlung des G.T.E.V.
D`Weikertstoana Weißbach
(wb) Am 29. April hielt der Weißbacher
Trachtenverein seine Frühjahrsversammlung ab.
Dabei informierte der 1. Vorstand Engelbert Holzner
die Anwesenden in erster Linie über die
bevorstehenden Termine und Ergebnisse aus der
Gebiets- und der Gauversammlung. Gauvorstand
Peter Eicher nahm die Gelegenheit wahr, an wichtige
Grundsätze der Trachten- und Brauchtumskultur zu
erinnern, legte die Notwendigkeit des „Hauses der
Trachtenkultur und Trachtengeschichte“ dar und
stellte das Brauchtums-Malbuch des Gauverbandes I.
vor.
Engelbert Holzner begrüßte unter den Gästen den
Ehrenvorstand Anton Öttl sen., den Gauvorstand
Peter Eicher und die Ehrenmitglieder. Vor der
Verlesung des Berichtes von der Generalversammlung
im Januar, durch die Schriftführerin
Elke Nagl, stellten der Vorstand eine kurze
Gedenkminute für alle verstorbenen Vereinsmitgliedern.
Rückblickend informierte Holzner die Anwesenden
über die Aktivitäten der Vereins in den zurückliegenden
Monaten. Vor einigen Tagen suchten 34
Kinder mit den Jugendleitern wieder den Ort nach
weggeworfenem Müll ab. Seit Mitte März bereits
treffen sich 10 Dirndln und 12 Buam bei der
Kindergruppe, 9 Dirndln und 11 Buam in der
Jugendgruppe und 5 Dirndln und 9 Buam bei den
Aktiven zu regelmäßigen Proben im Trachten
Jugendheim. Ihnen allen wünschte der Vorstand viel
Glück bei den Veranstaltungen und den anstehenden
Preisplattln. Holzner bedankte sich in diesem
Zusammenhang sehr herzlich bei Martin Kecht, der
die Aktivengruppe verlässt. Er gehörte dieser von
1995 bis 2006 an nachdem er bereits ab 1985 bei der
Kinder- und ab 1991 bei der Jugendgruppe aktiv
mitwirkte. Weitere Termine sind u. a. die
Trachtenwallfahrt nach Maria Eck am 20.Mai, die
Fronleichnamsprozession am 7. Juni, ein Seilziagn
der Aktiven am 16. Juni, das 100-jährige Fest der
„Kranzlstoana“ Karlstein am 24. Juni und der
Vereins-Hoagascht mit Ehrungen am 6. Juli.
Während des Jahres sind fünf Heimatabende geplant,
einer davon am 20. Juli rund um den Maibaum. Die
Weißbacher Bauernbühne hat 8 Theaterabende
geplant. Zum Gaufest nach Au geht's am 15. Juli. Das
vereinseigene Gartenfest findet, mit Vereinspreisplattln,
am 4. oder 5. August am Trachten-
Jugendheim statt. Ihr 250-jähriges Bestehen feiert am
12. August die Musikkapelle Inzell und ein letztes
Fest besucht der Verein am 19. August in Teisendorf.
Zum Gedenken an die Verstorbenen und Gefallenen
des Vereins wird am 16.9. traditionsgemäß die Messe
auf der Öderbauernmahdern gefeiert. Vom 20.
Oktober bis 21. Oktober ist ein Vereinsausflug nach
Bruneck geplant. Über die Details informiert Moritz
Demer sen. Anmeldungen sind ab sofort beim
Vorstand möglich. In der Gebietsversammlung in
Karlstein und der Gauversammlung in Rosenheim
stand in erster Linie das Projekt „Haus der
Trachtenkultur und Trachtengeschichte in Dorfen im
Mittelpunkt. In erster Linie geht es hier, in der sehr
emotional und teils sehr persönlich geführten
Diskussion, um einen zusätzlichen Euro, der pro
Vereinsmitglied, über einen Zeitraum von 5 Jahren,
erhoben werden soll. Für Peter Eicher sen. sei dieses
Projekt eine der wichtigsten Maßnahmen um den
über 200 000 Mitglieder, davon mehr als 100 000
Jugendlichen, in knapp 1000 Vereinen des
Bayerischen Trachtenverbandes, der sich
mittlerweilen von Berchtesgaden bis Aschaffenburg
erstrecke, eine Anlaufstelle und einen gemeinsamen
Mittelpunkt zu schaffen. Wenn man sich vor Augen
halte, dass die meisten übers Jahr mindestens einen
Euro z.B. als Trinkgeld ausgeben, sei der Beitrag
sicher nicht mehr so utopisch. Diese Argumentation
erschien den Vereinsmitglieder in Weißbach
ebenfalls einleuchtend. Sie können sich offensichtlich
mehrheitlich mit dem Projekt identifizieren.
Der Gauvorstand erinnerte zudem alle
„bodenständigen Leut“ daran, dass zur bayerischen
Kultur die Tracht, bei Festlichkeiten, Familienfeiern
und im Alltag, unverzichtbar dazu gehöre. Wichtig
sei, dieses auch in Würde und mit dem dazugehörigen
Schmuck zu tragen. Dies betreffe die
Kinder und Jugendlichen aber in erster Linie auch die
Erwachsenen. Forderungen die Trachte zu tragen
fruchteten nur, wenn die Eltern, die Familie und die
Erwachsenen dies auch verbindlich vorleben.
Ansonsten verkomme die Tracht zu einer Uniform.
Ein weiterer Schritt, die Kinder bereits frühzeitig
über das Jahresbrauchtum zu informieren wurde vor
kurzem mit der Vorstellung des
„Brauchtumsmalbuches“ des Gauverbandes I., für die
3. Klassen der Grundschulen, getan. Andere
Gauverbände fragen bereits nach diesem Buch. Die
Schulverantwortlichen in den Pilot Landkreisen
B`gadener Land und Traunstein nehmen dieses
Vorhaben sehr gut an. Sie haben ihre Unterstützung
zugesagt und bieten dem Gauverband I. im Lkrs BGL
sogar die Gelegenheit, vor versammelter
Lehrerschaft, darüber zu referieren. Die mühevollen
Aktivitäten der letzten Jahre in verschiedene
Richtunger zeigen nun auch Wirkung bei den
politisch Verantwortlichen und den Medien. Die
„Trachtenbewegung“ erhalte ihren Stellenwert. Ziel
sei es langfristig, durch fundiert und qualifizierte
Ausbildung der Jugendleiter eine Gleichstellung mit
den Ausbildungsleitern im Sportbereich zu erreichen.
Hier gibt es nach wie vor starke Unterschiede. Alle
Trachtlerinnen und Trachtler, insbesondere die
Aktiven und Jugendlichen, bat er bei den Festen am
Kirchenplatz zu bleiben. Nach wie vor sei die
Festmesse einer der Höhe- und Mittelpunkte eines
jeden Festes. Besonders hier stehe die
Glaubwürdigkeit und Ernsthaftigkeit der
Trachtenbewegung, und die viel gepriesene und
verkündete engen Verbindung zwischen Brauchtum

und dem Glauben, auf dem Spiel. Die Wirkung, wenn
scharenweise Festbesucher den Kirchenplatz
Richtung Gastronomie verlassen, sei fatal, betreffe
aber nicht allein die Trachtenvereine.
Nachdem sich sonst niemand mehr zu Wort meldete
beendete Vorstand Engelbert Holzner die Versammlung
mit dem Spruch „Treu da Hoamat, Treu dem
guatn oidn Brauch“
G.T.E.V. D´Weikertstoana
Weißbach
In diesem Jahr findet vom 20.10. - 21.10.2007 ein
Vereinsausflug statt. Voraussichtlicher Ablauf: Fahrt
über Brenner, Brixen ins Pustertal. In Vintel im
Pustertal Mittagessen beim Lodenwirt, anschl.
Möglichkeit zum Besuch des Lodenmuseums.
Weiterfahrt zum Volkskundemuseum in Dietenheim
bei Bruneck. Unser Quartier ist im Gadertal nach
Montal. Übernachtung mit Halbpension im Hotel
Alpenrose. Nach dem Abendessen gemütliches
Beisammensein.
Am Sonntag werden wir voraussichtlich eine kleine
Wanderung zu einer Bergwirtschaft machen,
anschließend treten wir die Heimreise an.
Also meld´s Eich sobald als möglich unter Tel. 7367
Demer Moritz an. Damit ma besser planen können
wird bei Anmeldung eine Anzahlung von 50,-- €
fällig, wir hoffen auf Euer Verständnis!!
Achtung notieren, Termine für´s nächste
Vierteljahr!!
01.Juli 2007, Gebietspreisplatteln in Karlstein
06.Juli 2007, Großer Trachtenhoagascht mit
Ehrungen im Alpenhotel Weißbach Beginn 20.00
Uhr
15.Juli 2007, 117. Gaufest in Au bei Bad Aibling.
Abfahrt mit dem Bus um 07.15 Uhr am
Imannparkplatz
20.Juli 2007, Großer Heimatabend im Freien vor dem
Alpenhotel Weißbach
22.Juli 2007, Gaupreisplatteln in Au bei Bad Aibling
04.August 2007, Gartenfest im Vereinsheim mit
Vereinspreisplatteln ( Ausweichtermin 05.08.)
12.August 2007, Musikfest in Inzell
07.September 2007, Heimatabend im Alpenhotel
Weißbach
09.September 2007, Gaujugendpreisplatteln in
Saaldorf
16. September 2007, Mahdernmesse
21.September 2007 , Heimatabend im Alpenhotel
Weißbach
Die Vorstandschaft hofft und freut sich auf zahlreiche
Beteiligung beim Vereinsausflug und bei den
jeweiligen Festen und Veranstaltungen.
Für Ihre Veröffentlichung verbleiben wir mit bestem
Dank im voraus mit freundlichen Grüßen
G.T.E.V. D´Weikertstoana Weißbach
i.A. 1. Schriftführer Elke Nagl
60-ter Geburtstag von Bürgermeister
Klaus Bauregger
(wb) Am 23. April feierte Klaus Bauregger, 1.
Bürgermeister der Gemeinde Schneizlreuth, seinen
60-ten Geburtstag. Grund genug für die
Verantwortlichen der Kommune, seine Familie,
Vertreter der Landkreis- und Gemeindepolitik,
Vertreter der Kirche, die Vorstände der Ortsvereine
und Freunde aus seinem unmittelbaren Umkreis, zu
einem Festabend in den Gasthof Alpenhotel nach
Weißbach zu laden. Sie alle hatten nicht nur
Geschenke mitgebracht. Natürlich wurde auch das
Wirken des Jubilars gewürdigt und durchleuchtet.
Immerhin bekleidet er heuer bereits 11 Jahre das Amt
des 1. Bürgermeisters. Die Musikkapelle Weißbach
a.d.A. umrahmte den Abend mit Blasmusikklängen.
Pfarrer Hans Krämmer, der mit Pater Godehard
Schaller und der Gemeindereferentin Frau Brigitta
Hübl gekommen war, sprach zu Beginn das
Tischgebet und dankte dem Herrgott für die
zurückliegende Zeit. Für die weiteren Jahre wünschte
er dem Gratulanten weiterhin eine so glückliche
Hand. Viele Vereinsvertreter, Offizielle und Freunde
hatten dem Jubilar bereits beim Empfang
Glückwünsche überbracht. 2. Bürgermeister Peter
Schmölzl eröffnete die Reihe der Redner, welche dies
nun ganz offiziell taten. Er stellte in seiner Rede das
gute Verhältnis Baureggers zu seinen Mitarbeitern
und dem Gemeinderat heraus. Er schätze an dem
Jubilar besonders die Zuverlässigkeit, die
Gradlinigkeit, den Willen zur Harmonie und zum
Ausgleich der Interessen. Trotz manch hart geführter
Diskussion sei es immer möglich, sich danach wieder
zusammenzusetzen und ein gemütliches Bier zu
trinken. Landrat Georg Grabner konnte dem
uneingeschränkt zustimmen. Er umschrieb das vorhin
angesprochene Thema Gedankenaustausch und
Durchsetzungsvermögen im Gemeinderat noch
scherzhaft so: „Erfolgreicher Gedankenaustausch hat
stattgefunden, wenn der Gemeinderat mit seiner
Meinung in die Sitzung geht, und mit der Meinung
des Bürgermeisters wieder herauskommt“. Auch er

möchte die konstruktive Zusammenarbeit mit Klaus
Bauregger im Landkreis nicht missen. Vielmehr sei
er einer der Innovationstreiber und stelle sich gerne
als Vorreiter und Vorkämpfer neuen Aufgaben. Die
Idee einer landkreisübergreifenden Tourismusorganisation
entstand u.a. 1997 in einer Gesprächsrunde
mit dem Angerer Bürgermeister Sylvester
Enzinger und dem Pidinger Bürgermeister Valentin
Reichenberger. Der letztgenannte fehlte bei der Feier
leider aus gesundheitlichen Gründen. Für die
restlichen 14 anwesenden Bürgermeister des Landkreises,
ergriff Stefan Kurz aus Schönau das Wort zu
einer Laudatio. Kurz hob das gute Verhältnis unter
den Gemeindevorständen im Landkreis heraus.
Bauregger füge sich hier konstruktiv, kameradschaftlich
und vorausschauend ein. Dr. Frank Wolf
überbrachte die Glück- und Segenswünsche an den
Ortsvorsitzenden der CSU in seiner Funktion als
Stellvertreter und im Namen der Landkreisgruppe der
CSU. Er bedankte sich für die gute Arbeit in der
Gremien dieser Partei. Der Vorstand des Altenbundes
Schneizlreuth/Jettenberg, Emil Rein lockerte den
Reigen der Gratulanten mit einem selbst verfassten
Gedicht auf. Engelbert Holzner gratulierte,
unterstützt durch die Weißbacher Sängerinnen, für
den G.T.E.V. D`Weikertstoana“ Weißbach und
bedankte sich für die großzügige Unterstützung. Der
Vorstand der Musikkapelle Weißbach, Peter
Baueregger kündigte danach den „Heimatland-
Marsch“ als Geburtstagsgruß der Musikkapelle
Weißbach an. Bevor das Geburtstagskind selbst das
Wort ergriff, überbrachte der Geschäftsleiter Peter
Pröbstl Glückwünsche der Belegschaft. Der
Schwager von Klaus Bauregger plauderte noch ein
bisschen aus dem familiären „Nähkästchen“. Einen
lustigen Abschlusspunkt setzten zwei Akteure der
Weißbacher Bauernbühne die „Wissenswertes“ aus
dem Leben des Bürgermeisters angeblich im
Gemeindeanzeiger gelesen hatten.
Klaus Bauregger bedankte sich sehr herzlich bei
allen, die zum Gelingen des Festabends beigetragen
haben. Er sei dankbar und berührt, dass viele
Menschen die ihm wichtig seien und ihn in irgend
einer Weise auf seinem Lebensweg begleitet haben,
seinen Jubeltag mitfeiern. Bei seiner Frau Anni sagte
er mit einem großen Blumenstrauß „Vergelts Gott“,
vergaß aber auch seinen Sohn Bernhard nicht mit in
den Dank für ihr großes Verständnis einzuschließen.
Die Heimatzeitung und die Bürgerinnen und Bürger
der Gemeinde Schneizlreuth schließen sich den
Glück- und Segenswünschen gerne an.
In seiner Amtszeit als 1. Bürgermeister fallen unter
anderem der Ausbau und die Beschilderung des
Waldbahnweges (1996), der Anbau an das Trachtenjugendheim
mit Probenraum für die Musikkapelle
Weißbach, die Sanierung der Industriedenkmäler aus
der Salinengeschichte der Bäcking- und Hientalklause
(1997 und 1998), die Kurparksanierung mit
Kneippbecken und der Bau des Musikpavillons in
Weißbach (2001), der Bau des „ Haus der Vereine“
in Jettenberg (2001), der Waldlehrpfad zur Hiental-
klause (2003) und der Radweg zwischen Gletschergarten
und Jochberg. Viele Straßen und Brücken
mussten gerichtet werden, so die Reiterbrücke, der
Seelauer-, Prümbach- und Harbachweg in Weißbach.
Große Projekte wurden mit der Anbindung Mellecks
an die Kläranlage Unken und der Anschluss der
WTD52 in Oberjettenberg realisiert. Baugebiete
konnten auf den Weg gebracht und teils bereits realisiert
werden. Das Baugebiet „Schneizlreuth-West“
und „Seelauerfeld“ mit je 12 Parzellen, die Erweiterung
„Kirchensiedlung“ mit 4 neuen Grundstücken.
Eine Standortsicherung für die angesiedelten Betriebe
und Ansiedlung neuer Beschäftigungsmöglichkeiten
in der Gemeinde. So expandiert die Firma BMK von
3 auf 35 Mitarbeiter und mit der Fa. Buck, heute
Rheinmetall AG, konnte ebenfalls eine Einigung auf
Ausbau des Standortes von 10 auf 45 Mitarbeiter
vereinbart werden.
Die Schwerpunkte seines Wirkens liegen in erster
Linie in der Stärkung und Sicherung der vorhandenen
Potentiale. In Weißbach ist diese der Tourismus und
in Schneizlreuth der Standort für Betriebsansiedlungen.
Diese gilt es auszubauen und sinnvoll zu nutzen.
Wichtig ist dem Bürgermeister ein verträgliches
Miteinander aller Gemeindeteile, deren Bewohner
und der Vereine als tragfähiges Untergerüst für die
Gemeinschaft. Hier legt er besonderen Wert auf die
engagierte, qualitative Kinder- und Jugendarbeit. Sie
sollte die Kinder und Jugendlichen auf der einen
Seite lebens- und gemeinschaftsfähig und auf der
anderen Seite resistent gegen negative Einflüsse ziel-
und haltloser Organisationen und Strömungen
machen.
80-ter Geburtstag
von Peter Selbertinger
(wb) Am 30. Mai feierte Peter Selbertinger,
ehemaliger Revierleiter der Forst-Dienststelle
Weißbach und langjähriger weiterer Bürgermeister-
Stellvertreter seinen 80-ten Geburtstag. Bürger-
meister Klaus Bauregger überbrachte dem Jubilar,
der sich nach wie vor sehr aktiv am öffentlichen

Leben beteiligt, persönlich die besten Glück- und
Segenswünsche der Gemeinde.
Peter Selbertinger wurde vor 80 Jahren in Hintersee,
Gemeinde Ramsau, geboren. Er ging dort vier Jahre
zur Volksschule und wechselte dann ins Internat der
Oberschule Traunstein. Nach deren Abschluss wurde
er im August 1943 zum Flakdienst nach München
eingezogen. Nach drei Monaten Arbeitsdienst in
Dettendorf bei Ostermünchen erlebte er das Ende des
2. Weltkrieges als Soldat der Gebirgsjägern in
Garmisch Partenkirchen. Zu Fuß kehrte er im Mai
1945 von Lech im Allgäu in seine Heimat zurück, wo
er eine Waldarbeiterlehre begann. 1946 folgte die
Aufnahme in den Forstdienst, 1950 die Forstschule in
Lohr am Main. 1952 schloss der Jubilar seine
Ausbildung mit der Prüfung zum Förster ab. Nach
verschiedenen Einsätzen in oberbayerischen
Forstämtern übernahm er 1953 das Revier St. Martin
bei Lofer, zugehörig den Bayerischen Saalforsten. Im
gleichen Jahr gründete er mit seiner Frau Ingrid eine
Familie aus der zwei Buben hervorgingen. Er freut
sich heute an zwei Enkelkinder. Ab 1966 wirkte er
beruflich im Revier Weißbach a.d.A. 1989 wurde er
dort als Forstamtmann, in den Ruhestand versetzt,
nachdem er 1981 noch zum Dip.Ing (FH)
nachgraduiert worden war. Neben seinem Beruf
engagierte und engagiert sich Peter Selbertinger noch
heute im öffentliche Leben der Gemeinde. Er gehörte
von 1972 bis 1996 dem Gemeinderat an und
bekleidete von 1985 bis 1996 das Amt eines weiteren
Bürgermeister-Stellvertreters. Als Anerkennung
erhielt er den Bayerischen Löwen der Gemeinde.
1996 wurde ihm zusätzlich die Bürgermedaille
zuerkannt. Seit 1989 kümmert er sich um die
Forstpensionisten und seit 1996 leitet er als Vorstand
den Altenclub Weißbach. Sein Herz hängte noch
heute am Wald und an der Jagd. Beides habe seine
Lebenseinstellung positiv geprägt. Seinem Beruf
verdanke er auch die gute Gesundheit. Er wünsche
sich, dass die Jahrhunderte gewachsene, untrennbare
Einheit Wald und Wild weiter Bestand hat. Der
uneingeschränkte Respekt vor jedem Geschöpf sei
besonders hier unverzichtbar, auch wenn sich
natürlich die Umstände immer wieder änderten und
neu bewertet werden müssen. Dies überlasse er aber
getrost seinen Nachfolgern. Viel Gesundheit und
Glück wünschten die Gratulanten dem Jubilar.
Diesen Wünschen schließt sich die Heimatzeitung
uneingeschränkt an.
Hilde und Peter Baueregger feiern
Goldene Hochzeit in Weißbach a.d.A.
(wb) Am 17. Mai feierten Hilde und Peter
Baueregger in Weißbach a.d.A. im Kreise ihrer
Famile und engsten Freunde, ihren 50.ten
Hochzeitstag. 1957 begründeten sie, mit weiteren
sieben Brautpaaren, in Maria Gern bei Berchtesgaden
den Bund fürs Leben. Für die Gemeinde überbrachte
Bürgermeister Klaus Bauregger die Glückwünsche
der politischen Gemeinde, Pfarrer Hans Krämmer die
der Pfarrei. Selbstverständlich gratulierten auch der
1. Vorstand des Weißbacher Trachtenvereins
Engelbert Holzner und die Röckifrauenvertreterin
Heidi Gimpl ihrem langjährigen 2. Vorstand.
Mit krachenden Böllerschüssen wurde das „Goldene
Brautpaar“ bereits frühmorgens von Karl Leitner sen.
und Erwin Bauregger geweckt. Der Jubilar übte diese
Funktion viele Jahre bevor die Böllerschützengruppe
des Trachtenvereins gegründet wurde, mit einem
Standböller z.B. bei Festen und während der Fronleichnamsprozession
aus. Peter Baueregger wurde
1934 am Scharmannhof in Weißbach geboren.
Jeweils vier Jahre ging er in Weißbach und danach in
Inzell zur Volksschule. Vom 14-ten bis zum 16-ten
Lebensjahr stand er als Knecht beim „Vorder-
Teisenberger“ in Inzell seinen Mann. Ein halbes Jahr
versuchte er sich mit Freunden als Bergmann in einer
Zeche in Essen (Ruhrgebiet). Von 1954 bis 1956
folgte ein Arbeitseinsatz im Forstamt Tegernsee
bevor er 1956 als Holzknecht beim damaligen
Forstamt Bad Reichenhall-Süd, eine feste Anstellung
erhielt. Bis zum Eintritt in den Ruhestand blieb er mit
Leib und Seele diesem Beruf, zuletzt beim Forstamt
Berchtesgaden, Forstbezirk Weißbach-Mauthäusl,
treu. Als Vertreter der Bürger gehörte der Jubilar von
1966 bis 1972 dem Gemeinderat an, tat einige Jahre
Dienst als aktiver Feuerwehrmann und war 20 Jahre,
bis 1990, Mitglied der „Weißbacher Sänger“ einem
Männer-Dreigesang. 1962 trat er, wie seine Frau
auch, in den Weißbacher Trachtenverein ein. Er
bekleidete dort von 1966 bis 1974 unter anderem das
Amt des 2. Vorstandes. Für seine Verdienste ernannte
ihn der Verein 2004 zum Ehrenmitglied. Sein Frau
Hilde wurde 1933 in Ruhpolding geboren und
besuchte dort die Volksschule. Bis zur Heirat
arbeitete sie als Näherin. Nach der Hochzeit wohnte
das Paar fünf Jahre in Ruhpolding. 1962 zogen sie
dann in das selbst gebaute Haus in Weißbach. Im
Trachtenverein beteiligt sich die Julilarin bis heute
als aktive Röckifrau. Zudem nähte sie 1963 und 1971
die „Trachtngwanda“ für die Kindergruppe des
Vereins. Aus der Ehe gingen vier Kinder, drei
Dirndln und ein Bua, hervor. Das Jubelpaar freut sich
heute an ihren 7 Enkelkinder und einen Urenkel. Die
Jubilare wünschten allesamt Glück Segen und
Gesundheit für weitere glückliche Ehejahre.