Download PDF - Aufbaurichtlinien

2.2 Fahrwerk
2.2.1 Zulässige Gewichte und Leergewichte
Die in den nachfolgenden Gewichtstabellen aufgeführten zulässigen Achslasten sind einzuhalten.
Warnhinweis
Die Gewichtsangaben beziehen sich auf das minimale
Leergewicht mit Fahrer. Bei der Bestellung von Serien-
und Sonderausstattungen erhöht sich das Leergewicht
und verringert sich die Nutzlast. Das tatsächliche
Leergewicht sollte durch Wiegen ermittelt werden.
Bei Überschreitung der zulässigen Achslasten, kann bei
Fahrzeugen mit ESC dieses System nicht mehr
bestimmungsgemäß funktionieren. Des Weiteren kann die
Überlastung zu Schäden am Fahrwerk und an tragenden
Teilen führen. Dadurch kann der Fahrer die Kontrolle
über das Fahrzeug verlieren und einen Unfall
verursachen.
2.2.1.1 Gewichtstabellen Caddy
(Leergewichte mit Fahrer, fahrbereit mit 90% Tankfüllung)
2.2.1.1.1 Caddy Kastenwagen (NFZ) ab Modelljahr 2013
Motor Getriebe PR-
Otto
1,2l/63kW Otto SG
1,2l/77kW Otto ² SG
NR.
Zul. Gewichte
[kg]
Gesamt-
gewicht
Achslast
vorn
(VA)
Achslast
hinten
Leergewicht incl. Fahrer
2 Technische Daten für die Planung
Volkswagen Nutzfahrzeuge – Aufbaurichtlinien – Ausgabe November 2012 Der neue Caddy – Seite 48 von 143
(HA)
[kg]
Gesamt-
gewicht
(mind.)
VA HA
0J2 2073 1050 1230 1332 794 538 741
0J1 2000 1050 1100 1348 799 549 652
0J6 1843 1050 1100 1332 794 538 511
0J8 2161 1050 1230 1348 799 549 813
0J2 2073 1050 1230 1332 794 538 741
0J1 2000 1050 1100 1348 799 549 652
0J6 1843 1050 1100 1332 794 538 511
Nutz-
last
max.
[kg]