3. ELTERNINFOBRIEF 2010/11 - Gymnasium Engen

Vive l‘échange! Es lebe der Schüleraustausch!
Zum zweiten Mal nun begegneten sich deutsche und französische Schüler aus Engen und
Chaponost, um die jeweilige Kultur des Nachbarlandes vor Ort hautnah mitzuerleben.
Gut vorbereitet und eingestimmt auf Lyon und seine Umgebung brachen 26 Schüler und
Schülerinnen der achten Klassen in Begleitung von Frau Maier und Frau Schultz-Toder
Ende März nach Frankreich auf. Das Collège Françoise Dolto sowie die Gastfamilien
hießen sie herzlich willkommen und sorgten für ein abwechslungsreiches Programm. Lyon
mit seinem Seidenweberviertel und den „Traboules“, die Grotten von La Balme und das
idyllische Städtchen Pérouges waren sehr eindrucksvoll, mehr jedoch wogen die
Erfahrungen und Unternehmungen, die unsere Schüler mit ihren Austauschpartnern und
deren Familien machen durften. Herzliche Beziehungen wurden geknüpft,
Gemeinsamkeiten freudig festgestellt und Unterschiede bestaunt oder schmunzelnd zur
Kenntnis genommen. So fieberte manch eine/r dem Besuch der französichen Schüler im
Mai entgegen, der dieses Mal unter besonders günstigen Wetterbedingungen stattfand.
Engen und seine Umgebung präsentierten sich in bestem Licht. Seien es die Pfahlbauten
in Unteruhldingen, der Affenberg in Salem, die Fahrt mit der Fähre von Meersburg nach
Konstanz oder der Ausflug nach Stein am Rhein, Schaffhausen und den Rheinfall mit
anschließendem Besuch im Technorama – die französischen Gäste waren begeistert. Vom
Bürgermeister freundlichst empfangen, von Frau Sillmann auf besonders lebendige und
interaktive Weise durch den Eiszeitpark geführt, gestaltete sich das deutsche Programm
nicht minder spannend. Das Wesentliche kann hier allerdings gar nicht beschrieben
15