HUGOBlatt Nr. 8 Internet

HUGO
BLATT
Mitgliedsfirmen im
Handel und Gewerbe
Ofenerdiek e.V.
Ausgabe 8 Ofenerdiek 2009
HUGO Markt im neuen Gewand
Handwerker und Kaufleute präsentieren sich am 22. August
Ein Klassiker im neuen Gewand,
so wird sich der HUGO Markt am
22. August 2009 auf dem Gelände
der Firma Möbel Weirauch am
Stiekelkamp präsentieren. Besonders
von den Handwerkern in der
Ofenerdieker Werbegemeinschaft
wurde dieser Markt immer wieder
gefordert, erhoffen sich die Aussteller
an den Informations- und
Messeständen stärker den produktinteressierten
Besucher.
Über 20 Betriebe haben sich
angemeldet und bilden mit den
Ständen der Kaufleute und dem
Möbelmarkt einen gelungenen
Branchenmix.
Neben der Produktpräsentation,
der Beratung und dem Verkauf
wird es ein buntes Rahmenprogramm
aus Show und Unterhaltung
geben, betonen die Organisatoren.
Die Ten Sing-Gruppe wird sich
musikalisch und tänzerisch präsentieren
und der Gospelchor
Sound & Joy wird Ausschnitte
aus seinem Repertoire bringen
und zum Mitsingen einladen.
Der Posaunenchor Ofenerdiek
unter der Leitung von Helga
Redenius wird zu einem kleinen
Konzert einladen.
Über den ganzen Tag wird es ein
CageSoccer-Turnier von Oldenburger
Vereinen geben und unter
der Leitung von Klaus Uschkurat
zeigen die Taek won Do Sportler
vom SV Ofenerdiek ihr Können.
Natürlich kommen auch die kleinen
Gäste auf ihre Kosten, denn
eine Hüpfburg, ein Kinder-
schminkstand und eine Malaktion
mit der Künstlerin Renate Wrobel
wird auf diesem HUGO Markt
vertreten sein.
Folgende Firmen präsentieren
sich mit ihren Info- und Verkaufsständen
auf dem HUGO
Markt am Samstag, dem 22.
August auf dem Gelände von
Möbel Weirauch am Stiekelkamp:
Die Firma Cetin Immobilien
informiert über das Bauwesen
und berät über den Immobilien
An- und Verkauf.
Das Frisuren Studio Insa Fasse
bietet Haarschnitte zum HUGO
Markt-Preis, färbt bunte Einzelsträhnen
sowie Haarverlängerun-
Bau Müller sucht zum HUGO Markt
den originellsten Richtspruch!
Wer traut sich zu und stimmt einen Text sich reimend auf HUGO Markt
und Ofenerdiek ab? Den Spruch können Sie mailen an info@diekwerbung.de
oder schriftlich an Kulturzentrum Ofenerdiek - Diekwerbung -
Weißenmoorstraße 289, 26125 Oldenburg senden.
Der Siegerspruch wird während des HUGO Marktes am 22. 8. bei einem
richtigen Richtfest verlesen. Dem Gewinner winkt ein Frühstücksgutschein
für 2 Personen.
So lautet z.B.
ein Richtspruch:
Viele Besucher und ein buntes Treiben erwartet der HUGO Markt am 22. August auf dem Gelände von
Möbel Weirauch am Stiekelkamp. Luftaufnahme Weirauch
gen.
W. Grote Heizung, Elektro,
Sanitär: Heizungstechnik der
neuen Generation: Wir zeigen:
- Blockheizkraftwerk
- Flachkollektoren und Röhrenkollektoren,
- Wärmepumpen
- Brennwerttechnik
Nachträgliche Hauswanddämmung:
z.B. Kerndämmung, eine
Demonstrations-Anlage zeigt ihnen
den Vorgang der nachträglichen
Kerndämmung. Informationen
über Energieeinsparpotentiale
durch nachträgliche Dämmung
für ihr Haus.
Energie sparen, Energiegewinn
durch Photovoltaik. Sonnenstrom
„Guten Tag, Ihr lieben Leut´
wir freuen uns – es ist Richtfest heut
und wollen nun Gott loben und bitten:
„Segne dieses Bauwerk in unserer Mitten.“
HUGO Markt bei Möbel Weirauch am Stiekelkamp
Samstag, 22. August von 10 - 18 Uhr
selber nutzen oder gewinnbringend
verkaufen. Auf dem Stand
ist ein Photovoltaik-Modul. Dem
Sommer trotzen durch Klimageräte;
in der Ausstellung Klimageräte.
Energie sparen durch den
Energie-Manager; am Stand ein
Honeywell Hometronic.
Hörgeräte Hahm macht ein
Gewinnspiel und bietet Gehörschutzberatung
und Hörtest gratis
an.
A&R Ideenreich – Schöne Dinge
für Haus und Garten, probieren
von Bio-Weinen, Marktangebot
von verschiedenen Dips, z. B.
Bruschetta, Café de Paris, Bärlauch
Presto u.v.m.

HUGO BLATT · Ofenerdiek, Seite 2 Ausgabe 8 · August 2009
Kässens-Kosmetik Dèesse Kosmetik
von Kopf bis Fuß für die
ganze Familie. Nahrungsergänzung,
„Schönheit für Innen und
Außen”.
Lilly-Top Damen- und Kindermode
macht den Schnäppchenverkauf
und präsentiert eine Kindermodenschau.
Müller-Egerer – Beköstigung mit
Kaffee und leckeren Kuchen. Im
Holzbackofen wird per Hand ein
Bayerisches Landkrustenbrot gebacken.
Bau Müller baut und plant vor Ort
ein Richtfest.
Peters Gastronomie – Ausschank
von Getränken (gezapftes Bier
und weitere Getränke. Angebot
von Baguette in verschiedenen
Ausführungen.
Die Raiffeisenbank wird zum
HUGO Markt zusammen mit der
Bausparkasse einen Infostand zu
Finanzierungen für Wohnzwecke
und Kfz aufstellen und bietet als
Action „der heiße Draht” oder das
„Jakkolo-Spiel” an.
Hilbert Schoe – Bad - Heizung -
Solar bietet Information über die
energetische Sanierung von Heizungsanlagen.
Die beiden für den größten Teil
Ofenerdieks zuständigen Bezirksschornsteinfegermeister
Armin
Lappins und Hans-Gerd Tabke
haben rechtzeitig die Reservierung
des Energiesparmobils für
den HUGO Markt erhalten. Das
Energiesparmobil wird durch den
NABU Niedersachsen in Kooperation
mit dem Landesinnungsverband
für das Schornsteinfegerhandwerk
Niedersachsen betrieben
und aus Projektmitteln des
Landes Niedersachsen gefördert.
Es wird bis Ende 2010 an verschiedenen
Orten in Niedersachsen
Halt machen. Das Energiesparmobil
Niedersachsen bietet
neben Informationen zu Themen
wie Heizen, Dämmen, Solar- und
regenerative Energien, Modernisieren,
Fenster und Lüften auch
kostenfrei und neutrale Energieberatung
durch Fachkräfte der
Schornsteinfegerinnung an!
Durch das neue Schornsteinfeger
- Handwerkergesetz darf der
Bezirksschornsteinfegermeister
vor Ort seinen Kunden weitere
Dienstleistungen, wie bisher, neutral
und kompetent anbieten.
- wir sind kompetenter und neutraler
Berater in allen Umweltund
Energiefragen
- wir kennen Ihr Gebäude seit vielen
Jahren
- wir beraten Sie in allen Bau-,
Heizungs- und Brandschutzfragen
- wir sind qualifizierte Gebäudeenergieberater
für Wohngebäude
- wir geben Ihnen qualifizierte
Modernisierungstipps und unterstützen
Sie bei Sanierungsmaßnahmen
- wir sind in ihrer Nähe und
schnell für Sie erreichbar
- wir beraten Sie in allen Fragen
rund ums Gebäude
- wir erstellen Energieausweise,
führen Blower Door- und Unterdruck-Messungen
durch.
Wolle Timmer zeigt Wolle, handgesponnene
Wolle aus der Region
(unbehandelt) und führt vor, wie
man am Spinnrad arbeitet.
Das Torten-KaFee serviert Bratwurst,
Pommes und was sonst
noch zur Beköstigung zählt und
schenkt alkoholfreie Getränke
aus.
Holger von der Heide, Sportboot-
Schule, präsentiert in seiner Ausstellung
ein großes Sportboot und
informiert über Sportboot-Führerscheine
(SBF-See und SBF-Binnen)
und über GMDSS-Funkzeugnisse
sowie UKW-Binnenfunk.
Die Zauberblüte zeigt zauberhafte
Blumensträuße und auch wie sie
hergestellt werden.
AzO Anhänger (Harms) - Zentrum
- präsentiert eine Auswahl
von Anhängern.
Die Firma Sander + Sohn präsentiert
die neusten Energiespartechniken
aus den Bereichen
Waschen, Trocknen und Gefrieren
von Siemens und Liebherr. Bei
einem Preisausschreiben gibt es
Einkaufsgutscheine und Energiesparleuchtmittelsets
zu gewinnen.
Wer mitmachen möchte, braucht
nur die Frage zu beantworten, wie
viele Fleckenarten von der neuen
Siemens Waschmaschine ohne
Zusatzmittel entfernt werden können.
Das Autohaus Gerdes, RENAULT
Business Center, ist mit einer
kleinen Autoschau vertreten.
Die Landessparkasse zu Oldenburg
ist mit einem Informationsstand
vertreten.
Rose-Marie Müller – Häusliche
Alten- und Krankenpflege ist mit
einem Informationsstand auf dem
Markt vertreten.
Möbel Weirauch startet sein größtes
privates Konjunkturprogramm:
Jetzt 19% sparen - alles
ist steuerfrei! 15% Sofortrabatt +
4% bei 50% Anzahlung. + 0%
Finanzierung gratis bei 12 Monaten
Laufzeit. Außerdem: Ausstellungsstücke
in allen Abteilungen
bis zu 60% reduziert!
Für alle Besucher ein wichtiger
Hinweis: Auf Grund der Verkehrssituation
bitten die Aussteller
umliegend ausgeschilderte
Parkplätze anzufahren, öffentliche
Verkehrsmittel zu nutzen
oder besser noch mit dem
Fahrrad zu kommen.
Marianne Harfst, die 1. Vorsitzende
der starken Werbegemeinschaft
HUGO wird den Markt um
10 Uhr eröffnen und wünscht
schon jetzt einen erfolgreichen
Verlauf und natürlich gutes Wetter.
Fred Vosteen
Einladung zum Streetsoccer-Court
Nico Rauch, Jugendobmann
des SV
Ofenerdiek, berichtet:
„Wir haben aus
Anlass des HUGO
Marktes einen Streetsoccer-Court
vom
NFV geordert und
beabsichtigen je ein
E- und D-Junioren Turnier durchzuführen.
- Es wird im Modus 4 : 4 gespielt (ohne festen Torwart)
- Jede Mannschaft kann zwei Auswechselspieler Stellen
- Die Spielzeit beträgt ca. 10 min. ohne Pause
- Die E-Junioren spielen von 12.00-14.00 Uhr und die D-
Junioren von 16.30-18.30 Uhr
- Eure Spieler können natürlich auch privat mit Freunden
Mannschaften bilden”.
- Noch Fragen? Oder Meldungen!
dann anrufen/mailen: 0441-4081756 oder 0162-2578586 oder
jugendfussball@svofenerdiek.de
Ein Programm für die ganze Familie auf dem HUGO Markt am 22. August
Die Teak Won-Do Gruppe des SVO unter der
Leitung von Klaus Uschkurat.
Der Gospelchor Sound & Joy unter der Leitung
von Kalle Popp. Fotos (3) Fred Vosteen
Die Ten Sing-Gruppe Ofenerdiek unter der
Betreuung von Frieder Schumann

HUGO BLATT · Ofenerdiek, Seite 3 Ausgabe 8 · August 2009
Wir suchen ab sofort Verstärkung
für den Verkauf + Kasse
Neu ab sofort:
Öffnungszeiten (ohne Voranmeldung)
Mo – Fr8.00 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 13.00 Uhr
u. nach Vereinbarung.
- 400,00 Euro Basis
- kfm. Ausbildung
- vollständige Bewerbungsunterlagen
z. Hd. Frau / Herrn Sander
Ofenerdieker Straße 40 · 26125 Oldenburg · Telefon (0441) 6 05 39
Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9–18.30 Uhr · Sa. 9–14 Uhr
HUGO TERMINKALENDER
14. Aug. ’09 Mit dem Bürgerverein Ofenerdiek zum Konzert nach
14.00 Uhr Lilienthal/Bremen. Anmeldung und weitere
Informationen: Ingrid Wachtendorf, Tel. 0441/601811.
22. Aug. ’09 HUGO Markt mit vielen Ständen, Ausstellern
10-18 Uhr und Aktionen auf dem Gelände von Möbel Weirauch
am Stiekelkamp
24. Aug. ’09 Wanderausstellung zur Stadt der Wissenschaft
bis 30. Aug. im Kulturzentrum Ofenerdiek. (Eintritt frei)
Eröffnung: Mo., 24. 08. von 17 Uhr – 19 Uhr
Öffnungszeiten: 25. 08. – 30. 08. von 16 – 19 Uhr
3. Sept. ’09 „RosenScholz” – die neue TV-Talkshow für den
20 Uhr Lokalsender oeins. Fernsehaufzeichnung vor Publikum
im Kulturzentrum Ofenerdiek. (Eintritt: 5 Euro)
5. Sept. ’09 Moni Francis and the BeBops: „Petticoat und
19.30 Uhr Pomade Show” im Kulturzentrum Ofenerdiek.
6. Sept. ’09 Einladung zum 50. Geburtstag des ehem.
11.00 Uhr JG72/JaboG 43. Musikalischer Frühschoppen auf dem
Fliegerhorst Oldenburg. Info und Anmeldung unter
Telefon-Nr. 0441/681542 (Udo Reinsch)
11. Sept. ’09 Frank Astor: „20 Methoden, sein Leben zu
19.30 Uhr verplempern”. Seminarkabarett der Spitzenklasse mit
Musik. Kulturzentrum Ofenerdiek, Weißenmoorstr. 289.
12. Sept. ’09 Wahl „Miss und Mister Oldenburg” verbunden mit
20.00 Uhr einer Modenschau des Modetreff Ofenerdiek
Im Kulturzentrum Ofenerdiek, Weißenmoorstraße 289.
17. Sept. ’09 Mitglieder- und Informationsversammlung des
20.00 Uhr Bürgervereins Ofenerdiek. Thema: „Aus der Arbeit der
Krebsselbsthilfegruppe. Im Ofenerdieker Krug.
18. Sept. ’09 Godewind - das Akustikprogramm
19.30 Uhr Im Kulturzentrum Ofenerdiek, Weißenmoorstraße 289.
Herr Dipl.-Ing. (FH) A. Ghalkhani von der IHK Oldenburg
öffentlich bestellter und vereidigter Kfz-Sachverständiger
Änderungen vorbehalten.
GTÜ-Kfz-
Prüfzentrum Oldenburg
Felix-Wankel-Str. 3 · 26125 Oldenburg
Fon: 0441/3049123 · Fax: 0441/3049393
Mobil: 01 73 / 9 32 09 65
E-Mail: info@kfz-abnahme.de
„Eine Fahrt in
die Zukunft !“
Im September plant der Ofenerdieker
Handwerker Wilfried
Grote (Fa. Heizung - Elektro -
Sanitär) eine Fahrt nach
Emstek zum „Haus der Zukunft”.
Die EWE präsentiert in
Emstek ein voll funktionsfähiges
Haus, in dem die Heizungs-,
Klima- und Stromerzeugungsanlagen
der Zukunft
vorgestellt werden.
Die von Wilfried Grote begleitete
„Fahrt in die Zukunft”
wird ca. 5 - 6 Euro
kosten (incl. Besichtung und
Busfahrt). Anmeldungen und
Terminbekanntgabe auf dem
HUGO Markt am 22. 8. auf
dem Messestand Grote oder
telefonisch unter 04 41 /
9608016 oder an die HUGO
Redaktion: Tel. 0441/9694232.
Ofenerdieker Straße 34
26125 Oldenburg
Tel. 0441 / 18 19 373
Notruf (24 h) 0176 / 21 74 04 92
www.kim-mueller.de
HausgeräteHausgeräteserviceservice
AEG - Liebherr - Miele
Bosch - Siemens
und andere Fabrikate
Kundendienst - Beratung
Verkauf - Ersatzteile
M. Reiß
Zanderweg 38 b
26127 Oldenburg
Tel. 0441/608344
michael.reiss@ewetel.net
BAU
MÜLLER
Planen
Bauen
Renovieren
Modernisiere
Sanieren
... das ist
mein Ding,
ich mach
das!
Bauunternehmen
KLAUS-DIETER MÜLLER
Maurermeister
Elritzenweg 64, 26127 Oldenburg
Tel. 04 41/77 80 390,
Fax 9 60 8471
Impressum: V.i.S.d.P. und Herausgeber:
HUGO, Handel u. Gewerbe Ofenerdiek e.V.
1. Vorsitzende Marianne Harfst,
Karuschenweg 3, 26127 Oldenburg,
Telefon 04 41 / 60 87 95,
hugo@ofenerdiek.de
Anzeigen u. Gesamtherstellung:
diekwerbung, Weißenmoorstr. 289
Ofenerdieker Straße 44, 26125 Oldenburg,
Telefon 04 41 / 969 42 32,
Fax 0441 / 60 29 20
Anzeigen bitte nur unter dieser E-Mail:
E-Mail: info@diekwerbung.de
Anzeigenberater: Heino Hattendorf,
Telefon 04 41 / 60 28 51
Auflage: 10.000 · Erscheinungstermin:
Mitte des Monats
Redaktionsschluss für Beiträge und Anzeigen
ist jeweils der 28. eines Monats.
Haftungsausschluss:
Die jeweiligen Autoren und sonstigen Verantwortlichen
des HUGO Blatts übernehmen
keine Haftung für den Inhalt der veröffentlichten
Artikel, insbesondere im Hinblick
auf Richtigkeit, Aktualität und Vollständigkeit
der zur Verfügung gestellten Informationen.
Die Geltendmachung von Ansprüchen
jeglicher Art ist ausgeschlossen.
Ofenerdieker Vereine, öffentliche Einrichtungen
und Institutionen können kostenlos
Artikel und Vereinsbeiträge, je nach Verfügbarkeit
von vorhandenem Platz in der jeweiligen
HUGO Blatt-Ausgabe veröffentlichen.
Ein Anspruch auf Veröffentlichung besteht
nicht.

HUGO BLATT · Ofenerdiek, Seite 4 Ausgabe 8 · August 2009
Handel und Gewerbe Ofenerdiek e.V. stellt vor:
Ahlers - Ihre Bau- und Wohnfühlwelt
Das besondere Baufachzentrum Ahlers, Am Patentbusch 4, lädt Sie
zu einem Besuch ein. Foto: Ahlers
„Wenn Sie Ihr Zuhause
lieben, machen Sie was
Besonderes daraus!“
Hochwertiger Innenausbau,
Möbel nach Maß, Fenster,
Türen, Wintergärten und solide
Sicherheitsvorkehrungen: Die
Firma Friedrich Ahlers GmbH
bietet ihren Kunden ein Rundumpaket
für das eigene Heim
oder den gewerblichen Betrieb.
Alles aus einer Hand – Beratung,
Planung, Konzeption und
Montage. Dass der Oldenburger
Betrieb mit seinen qualitativ
hochwertigen Produkten, dem
erstklassigen Service und der
kompetenten Beratung Erfolg
hat, das beweist das nun 60jährige
Bestehen des Familienunternehmens
an der Wilhelmshavener
Heerstraße.
Als Friedrich Ahlers 1948 seinen
kleinen Handwerksbetrieb
gründete, war diese Entwicklung
noch nicht abzusehen.
Doch schon 20 Jahre später entstand
eine weitaus größere,
moderne Werkshalle mit einer
Produktionsfläche von 800 qm.
Nach dem plötzlichen Tod von
Friedrich Ahlers im Jahre 1976
übernahm dessen Sohn Friedrich
die Leitung. Die Produktionsfläche
wurde 1993 verdoppelt,
1999 eröffnete das Ausstellungsgebäude
Ahlers Ihre Bauund
Wohnfühlwelt. Dort werden
Fenster, Haustüren, Vordächer,
Glashäuser und Wintergärten
gezeigt. Abgerundet wird das
Programm mit Innentüren,
Glasschiebetüren und Parkett.
Auch der Sonnenschutzbereich
ist mit einer kompletten Präsentation
vertreten.
Mehrere Kooperationspartner
kamen hinzu. Heute ist Ahlers
der führende Fachbetrieb in der
Region für maßgefertigte Fenster
und Haustüren der Marke
WERU. Trotz zahlreicher
Modernisierungen und Ausweitungen
bis hinein in den Ladenausbau
und den Marketing-
Bereich wird auch das traditionelle
Handwerk weiter gepflegt.
2004 wird die Friedrich Ahlers
GmbH von der Landesinnung
Niedersachsen / Bremen zur
Tischlerei des Jahres gewählt,
sie erhält außerdem den 2. Platz
im Creative Partner Wettbewerb
„Fertigung, Ausstellung und
Marketing verschmelzen zu
einem unternehmerischen Gesamtwerk“.
Die Tischlerei mit ihrer
hochmodernen Fertigung gehört
zu den modernsten Betrieben in
Niedersachsen. Ahlers hat sich
u.a. auf die Fertigung von
Maßmöbeln nach den Wünschen
Ihrer Kunden spezialisiert.
In der gläsernen Werkstatt
sind die Kunden gerne eingeladen,
bei der Herstellung ihres
Möbels zuzusehen.
Auch die Partnerschaft mit
Solarlux hat sich bewährt.
Neben Terrassenüberdachungen
und Faltanlagen bietet Solarlux
mit komfortablen Wintergärten
ein Stück Natur – bei jedem
Wetter. So sitzt man im Freien
und ist dennoch vor Wind und
Wetter geschützt – und das über
viele Monate im Jahr. Flexibel
sind die Gestaltungs- und Einsatzmöglichkeiten,
von originell
bis elegant. Die Planung erfolgt
dabei computergestützt mit
einer 3D-Visualisierung. Auch
beim Sonnenschutz kann die
Firma Solarlux mit kreativen
Ideen zur optimalen Lösung für
das eigene Heim führen.
30 Mitarbeiter beschäftigt das
umweltbewusste Unternehmen
Friedrich Ahlers GmbH aus
Oldenburg heute Das Erfahrung
und Vertrauen nicht nur innerhalb
des Betriebs zählen, zeigt
der hohe Anteil an Stammkunden,
die auf das Wissen und die
Kompetenz des Mitarbeiter-
Teams bauen. Kein Wunder
also, dass sich das Unternehmen
Weißenmoorstraße 278a
26125 Oldenburg
Tel. (0441) 800 62 73
Telefax (0441) 800 62 73
nicht nur rund um Oldenburg
einen Namen gemacht hat, sondern
auch weit darüber hinaus
unterwegs ist.
Weitere Informationen erhalten
Sie über unsere neue
Internetseite
www.ahlers-oldenburg.de
Am Patentbusch 4
26125 Oldenburg
Fon 0441 93900 00
Fax 0441 93900 09
Häusliche Kranken- und Altenpflege
Rose-Marie Müller
Von Mensch...
GmbH
... zu Mensch
Ofenerdieker Str. 52
Tel.: 04 41 - 7 29 77
Fliesen
Kaminöfen
Natursteine
Am Patentbusch 18, 26125 Oldenburg
Telefon 04 41 / 6 07 61
BAUKLEMPNEREI
METALLBEDACHUNG
FASSADEN
SCHORNSTEINSANIERUNG
DACHBEGRÜNUNG
SPEZIALABDICHTUNG
Mobil: (0171) 500 58 04
info@frers-bedachung.de
www.frers-bedachung.de

HUGO BLATT · Ofenerdiek, Seite 5 Ausgabe 8 · August 2009
SV Ofenerdieker -Seniorenfaustballer wird 80
Alfred Gloystein und Jubilar Rudi Kroll. Foto: privat
Bis ins 80. Lebensjahr hat Rudi
Kroll, unser ältester Mitspieler,
begeistert und regelmäßig bei
uns mitgemacht. Woche um
Woche glänzte er auf der linken
Rückschlägerposition mit teilweise
raffinierten Schlägen.
Wenn ihm mal wieder solch ein
unerreichbarer Schlag geglückt
war, dann hüpfte er vor „diebischer“
Freude. Ein Fahrrad-
Unfall bereitete dem sportlichen
Treiben leider ein jähes Ende.
Rudi verlor aber nicht seine
Lebensfreude. Davon konnten
wir Mitspieler uns auf bei der
Feier seines 80. Geburtstages
bei ihm zu Hause überzeugen,
wo unser Obmann Alfred Gloystein
ihn mit einem bunten Blumenstrauß
ehrte. Dank sei ihm
und seiner lieben Frau für die
gute Bewirtung. Und so wünschen
wir Senioren-Faustballer
des SVO unserem Rudi und seiner
Frau noch viele gute und
gemeinsame Jahre.
Helmut Sommerlatte
Der SV Ofenerdiek informiert:
Nordic-Fit Kurs (Nordic-Walking)
beim Sportverein Ofenerdiek ab 24. 08. 2009. Gelaufen wird 12 x
montags von 17:45 Uhr bis 18:45 um den Swarte-Moor-See.
Die Krankenkassen bezuschussen diesen Kurs.
Anmeldung ab 10. 08. 2009 unter 0441 / 608976.
Erst NORDIC-WALKING anschließend
ENTSPANNUNG
die perfekte Kombination zum Wohlfühlen bietet der SV Ofenerdiek
jeden Donnerstag von 9:00 – 11:45 Uhr an.
Auskunft ab 10. 08. 2009 unter Tel. 0441 / 608976
Ab August 2009 wieder Bewegte Entspannung
Eine Mischung aus verschiedenen Entspannungsverfahren
(u. a. Progressive Muskelentspannung, Autogenes Training, Fantasiereisen,
Meditation) und sanfter Gymnastik (Atemgymnastik,
Yoga, Stretching) und Wahrnehmungsübungen.
Kurse/Dauergruppen beim SV Ofenerdiek
Montags – 21:00 – 22:15 Uhr oder
Donnerstags – 10:30 – 11:45 Uhr
Einige Krankenkassen bezuschussen diesen Kurs.
Infos und Anmeldung ab 10. 08. 2009 unter 0441 / 608976.
Sonntags Spezialbecher im Angebot
Weißenmoorstraße 227 · Tel. 04 41 / 30 38 21
Hundsmühler Straße 190 · Tel. 04 4 / 9 55 87 87
WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH!
Weißenmoorstraße 284 · 26125 Oldenburg
Telefon 04 41 / 98 33 09 83 · Fax: 04 41 / 9 69 46 70
Internet: www.restaurant-terrazza.de
Verwöhnen Sie Ihren Gaumen mit unseren kulinarischen
Genüssen der mediterranen Küche.
Gönnen Sie sich und Ihrer Familie oder Ihren Freunden
einen schönen Abend im Restaurant Terrazza.
Kalkhoff AGATTU PEDELEC F 8-G NEXUS
1899,-
€
ZWEIRAD
Sie haben zu
wenig Zeit?
Dann bestellen
Sie per Fax
0441/3 90 34 73
Das Frontgetriebene Bei diesem Bike wird ein ganz
neues Konzept verfolgt: Die zusätzliche Unterstützung
vom Panasonic E-Motor wird auf das Vorderrad übertragen.
So hat dieses Pedelec eine Rücktrittbremse
und bietet damit noch mehr Sicherheit. Die Nexux
8-Gang-Nabenschaltung sorgt für präzises
Schalten und minimale Wartung, die langlebigen
Lithium-Ionen-Akkus ermöglichen eine
Reichweite bis zu 80 Kilometer. Rahmen 26“ u. 28“.
Fahrradfach- und Meisterbetrieb · Zubehör und Fahrradkleidung
Weißenmoorstraße 271 · 26125 Oldenburg
Telefon 0 4 41 / 30 24 26 · Telefax 04 41 / 30 46 110
Aktuelle Damenu.
Kindermode
Schnäppchenpreise
30% auf Sommerware
Ofenerdieker Str. 32 · Tel. 0441 / 9 331878
Öffnungszeiten NEU: Mo. – Fr. 9.00 – 12.30 Uhr, u. 15 – 18 Uhr, Sa., 9 – 13 Uhr

HUGO BLATT · Ofenerdiek, Seite 8 Ausgabe 8 · August 2009
Tennisspaß bei Post SV Oldenburg
Sommer-Mixet-Turnier Teilnehmer auf der Anlage im Sportpark
Alexandersfeld. Foto: privat
33 Akteure konnte Wienanda
Haferkamp am Samstag, den
04. Juli, bei bestem Tenniswetter
zum 3. Sommer-Mixet-Turnier
der Tennisabteilung auf der
Anlage im Sportpark Alexandersfeld
begrüßen. Besonders
herzlich wurden begrüßt die
Mitglieder der Tennisabteilung
des TV Metjendorf, die diese
Veranstaltung mit ihrer Telnahme
von Beginn an unterstützen.
Die Akteure ließen sich nicht
lumpen und zeigten in 2 Spielgruppen
tolles Tennis.
In den Spielpausen gab es Kaf-
Je komplizieerter diie Techhnniik,
fee vom Ambiente-Team und
selbstgebackenen Kuchen.
Die von Sylvia und Jens bereitgestellten
Speisen wurden nach
Abschluss der Spiele mit
großem Appetit gegessen. Den
Abschluss bildete eine Verlosung
mit Preisen, die von unserem
Optiker Burkhard Dellas,
Irene Winterroth, dem Ambiente
Team und der Fa. Fegro gestiftet
wurden.
Das Sommerturnier im Juli
2010 befindet sich schon wieder
in Planung !!
www.musik-robotta.de · Leihinstrumente für Zuhause
Jetzt auch im
Kulturzentrum Ofenerdiek
4 Wochen probieren –
erst dann entscheiden!
MUSIK-UNTERRICHT
Einzel-/Gruppen-/Hausunterricht
Keyboard, Orgel, Akkordeon, Klavier, Blockflöte, Querflöte,
Klarinette, Geige, Saxophon, Bass-, Elektro- und Konzertgitarre, Schlagzeug und musikal. Früherziehung/Rhythmik.
Bandworkshop und „Instrumentenkarusell für Kinder ab 5 Jahren”.
Information · Anmeldung · Verkauf
Musikschule / Shop · Alexanderstraße 204 · Christian Robotta
Telefon 04 41 / 88 33 19 oder 8 00 60 45 · e-mail: info@musik-robotta.de
Analoges Sat-TV ist Technik von gestern.
Ihre Zukunft ist digital!
Wir sichern Ihren Empfang.
EP: Waringer & Müller
Weißenmoorstraße 290 · Tel. 04 41 / 34 00 700
Fax: 0441/3400729 · E-Mail: waringer@nwn.de
desto wichttigerr ddeer Facchhmmaannnn!
LzO -Ofenerdiek und Rosen-
Apotheke rücken näher zusammen
Nach dreiwöchiger Umbauzeit konnte Anfang August der neue
gemeinsame Kundenparkplatz der LzO und der Rosen-Apotheke in
Ofenerdiek eingeweiht werden.
Bei einem kleinen Umtrunk mit allen Mitarbeitern wurde vom LzO-
Filialleiter Stefan Klockgießer und Imke Hornstein von der Rosen-
Apotheke gemeinsam symbolisch das letzte Absperrband durchschnitten
und der Parkplatz der Nutzung freigegeben.
Die Kunden können den Parkplatz nun direkt von der Ofenerdieker
Straße und vom Bardieksweg anfahren und auch verlassen.
Insbesondere für die LzO-Kunden ist die Ausfahrt zum Bardieksweg
eine Neuerung, da es vor dem Umbau eine Trennung durch eine
Hecke und zwei Stufen gab.
Die von der LzO in Einvernehmen mit den betroffenen Eigentümern
und Nutzern beauftragten Baumaßnahmen haben eine barrierefreie
Parkplatzfläche mit drei zusätzlichen Parkplätzen geschaffen. Vom
schönen optischen und funktionalen Eindruck konnten sich schon
viele Ofenerdieker überzeugen.
Kleine Restarbeiten an den Blumenbeeten sowie eine Optimierung der
Bordsteinabsenkung zur Ofenerdieker Straße werden in den nächten
Tagen noch vorgenommen. Foto: Fred Vosteen
Hauptgewinn für Andrea Fähnrich
Auf der großen Wahlparty bei EP: Waringer & Müller auf dem HUGO
Straßenfest am 20. Juni wurde unter den zahlreichen Teilnehmern Andrea
Fähnrich aus Ofenerdiek als Hauptgewinnerin gezogen.
EP-Firmenmitinhaber Manfred Müller überreicht der glücklichen
Gewinnerin Andrea Fähnrich den 1. Preis, einen wertvollen SONY 81
cm LCD-Fernseher. Foto: Fred Vosteen

HUGO BLATT · Ofenerdiek, Seite 7 Ausgabe 8 · August 2009
Verband Wohneigentum sucht
ehrenamtliche Wohnberater
„Traditionell steht unser Verband
für nachbarschaftliches Miteinander
und gegenseitige Unterstützung“,
sagt Wohnberater und
zertifizierter Mitarbeiter im Verband
Wohneigentum (VWE),
Torsten Mantz. Da immer mehr
ältere Menschen in den eigenen
vier Wänden leben, werde der
Bedarf qualifizierter Wohnberatung
weiter wachsen. „Viele
Wohneigentümer engagieren
sich bereits ehrenamtlich in der
Nachbarschaft. Dabei bringen
sie persönliche Erfahrungen und
Qualifikationen ein. Doch oft
fehlten Fachkenntnisse, die für
die Wohnberatung unerlässlich
sind“, weiß Mantz.
Um diese Lücken zu schließen,
unterstützt der Verband Wohneigentum
landesweit eine Basisqualifikation
für ehrenamtliche
Wohnberater/Innen, die vom
„Niedersachsenbüro“ durchgeführt
wird. An sechs Tagen vermittelt
die Fortbildung allgemeine
Grundlagen für die Durchführung
von Wohnberatungen.
Sie ist für Mitglieder im Verband
Wohneigentum kostenlos. Für
alle anderen kostet die Teilnahme
300,- Euro
RALF UHLMANN
Seit Juli 2009 können sich
Wohneigentümer, die ihre
Immobilie selbst bewohnen, von
einem zertifizierten Wohnberater
beraten lassen. Die telefonische
Auskunft ist für Mitglieder
kostenlos. „Den ersten Wohneigentümern
konnten wir bereits
helfen“, berichtet Mantz. So
meldete sich beispielsweise eine
besorgte Mutter, deren Sohn
nach einer schweren Krankheit
an den Rollstuhl gefesselt war
und Küche bzw. Bad nur noch
eingeschränkt nutzen konnte. Da
dringend Hilfe gebraucht wurde,
vermittelte der VWE-Berater
einen neutralen Experten, der die
Räumlichkeiten vor Ort besichtigte
und kostenlose Empfehlungen
zu Hilfsmitteln, Umbau und
Finanzierung gab. Der Fachmann
half auch beim Ausfüllen
der Anträge an Kranken- und
Pflegekasse und kümmerte sich
um weitere Unterstützung.
Mit freundlichen Grüßen
Verband Wohneigentum
Niedersachsen e.V.
Gemeinschaft Koopmannsiedlung II
Horst Kellner, Tel. 0441/1803524
Weißenmoorstr. 274
26125 Oldenburg
Tel. (04 41) 30 40 91
Fax (04 41) 30 40 92
Institut für Haut- und Zahnkosmetik
Inh. Heidrun Brüntjen
Liebling des Monats:
Dermalogica Fresh-up
Behandlung
Lassen Sie sich verwöhnen bei einer
straffenden Kurzbehandlung.
Verwöhnzeit 40 Minuten = 25 Euro
Neue Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9–13 und 14–18 Uhr,
Mo. + Mi. bis 20 Uhr nach Vereinbarung
Paul-Tantzen-Straße 8 · 26125 Oldenburg
Tel. 0441-408 1959 · Fax 0441-60 20 17
Lohnsteuerberatungsring
Lohnsteuerhilfeverein e.V.
Ihr persönlicher Berater
Heiko Brandhorst
KOMPETENZ IM STADTNORDEN
� 0441 301984
moderne haarpflege
gisela beckedorf
eßkamp 92
26127 oldenburg
LBR
Langenweg 170 a
26125 Oldenburg
Telefon 04 41 / 9 60 82 19
Telefax 04 41 / 36 19 40 90
Mobil 01 76 / 23 10 91 52
heiko.brandhorst@ewetel.net
für sie + ihn

HUGO BLATT · Ofenerdiek, Seite 6 Ausgabe 8 · August 2009
Kanutour und Badevergnügen auf
und in der Hunte
Im Juli veranstaltete die Freizeitstätte Ofenerdiek eine
Familien- und Jugend-Kanutour
Bei sonnigem Wetter verbrachten Familien und Jugendliche einen
Tag auf der Hunte. „Uns war es wichtig auch mal eine Aktion anzubieten,
wo Familien etwas gemeinsam unternehmen können. Im Alltag
fehlt oft die Zeit dazu und durch eine Spende, der Zahnarztpraxis
Mahnken, konnten wir diese Tour kostengünstig anbieten“,
berichtet Axel Meltl Leiter der Freizeitstätte Ofenerdiek.
Von Huntlosen verlief die Kanutour bis Astrup. „Gerade für
Kanuanfänger ist diese Strecke gut zu bewältigen. Und bei dem
super Wetter gab es die Gelegenheit, am dafür vorgesehenen Rastplatz
Barneführerholz, sich in der Hunte direkt abzukühlen. Dies
war bei den hohen Temperaturen, für die Familien und Jugendlichen,
die ohne Eltern dabei waren, sehr angenehm“, so Meltl.
Foto: Freizeitstätte Ofenerdiek
Neu...Neu...HUGO im Internet:
www.hugo-ofenerdiek.de
Ab sofort können Sie die neue HUGO Seite im Internet aufrufen
und sich informieren. Das neue HUGO Blatt wird bereits
wenige Tage vor der Verteilung ins Netz gestellt und auch ein
Terminkalender der Ofenerdieker Vereine und Institutionen
bietet einen zusätzlichen Service für unsere Leser an. Nach
Absprache mit dem HUGO Vorstand verlinken wir gerne auch
Ihren Verein mit unserer Internetseite und geben hier Ihre
aktuellen Veranstaltungen bekannt.
Die HUGO Redaktion erreichen Sie weiter unter
info@diekwerbung.de oder Tel. 0441 / 969 42 32
„Toni” läuft auf Erfolgskurs
Antonio Sander präsentiert stolz seine Pokale. Foto: Fred Vosteen
Toni, wie ihn liebevoll alle Freunde nennen, heisst mit bürgerlichen
Namen Antonio Sander und ist auf dem besten Wege, ein erfolgreicher
Sportler zu werden. Der neunjährige Ofenerdieker Antonio Sander
besucht die 4. Klasse der Grundschule Alexandersfeld und zu seinen
großen Hobbys zählt der Laufsport und die Musik. Gemeinsam
mit seiner Mutter Melanie Sander-Berg, die aktive Langstreckenläuferin
ist, trainiert Antonio regelmäßig soweit es die Zeit erlaubt. Vor
wenigen Wochen erzielte Antonio mit 17 Runden auf dem Ofenerdieker
Sponsorenlauf den absoluten Rundenrekord und er konnte dabei
die Spendenkasse um 204 Euro erhöhen. Auf dem Everstener Brunnenlauf
war er der jüngste Läufer seiner Klasse und räumte auch hier
einen Pokal ab. Doch auch in den Ferien kennt Antonio keine Pause,
sondern trainiert schon wieder für den Wardenburger Sommerlauf.

HUGO BLATT · Ofenerdiek, Seite 9 Ausgabe 8 · August 2009
kulturzentrumofenerdiek
weissenmoorstr. 289 26125 oldenburg
Unsere Programmvorschau
Montag, 24. August 2009 bis Sonntag, 30. August 2009
Wanderausstellung zur Stadt der Wissenschaft
Lernen Sie die Stadt der Wissenschaft kennen und erfahren Sie alles zu
den 16 Leitprojekten. Die „Stadt der Wissenschaft” will 2009 alle Oldenburgerinnen
und Oldenburger bewegen. (Eintritt frei)
Eröffnung: Mo., 24. 08. von 17 Uhr – 19 Uhr
Öffnungszeiten: 25. 08. – 30. 08. von 16 – 19 Uhr
Donnerstag, 3. September 2009
„RosenScholz” – die neue TV-Talkshow für den Lokalsender oeins
Am 3. September wird die dritte Show im Kulturzentrum Ofenerdiek vor
Publikum aufgezeichnet. RosenScholz ist eine rund 90minütige Talkshow
für das TV-Programm des Senders „oldenburgeins” (oeins).
Beginn: 20.00 Uhr - Einlass ab 18.30 Uhr
Eintritt: im Vorverkauf und Abendkasse 5 Euro
Samstag, 5. September 2009
Moni Francis and the BeBops: „Petticoat und Pomade Show”
Der Geist des Rock’n’Roll im Stil der 50er und 60er Jahre (mit After-
Show-Party!).
Beginn: 19.30 Uhr - Einlass ab 18.00 Uhr
Eintritt: Vvk.: 12 Euro - Abendkasse 15 Euro
Freitag, 11. September 2009
Frank Astor: „20 Methoden, sein Leben zu verplempern”
Seminarkabarett der Spitzenklasse mit Musik.
Beginn: 19.30 Uhr - Einlass ab 18.00 Uhr
Eintritt: Vvk.: 13 Euro - Abendkasse 15 Euro
Samstag, 12. September 2009
Wahl „Miss und Mister Oldenburg”
Erstmals stehen an diesem Tag die „Miss Oldenburg” und der „Mister
Oldenburg” zur Wahl. Verbunden mit der Wahl ist eine Modenschau des
„Modetreff Ofenerdiek”.
Beginn: 20.00 Uhr - Einlass ab 18.30 Uhr
Eintritt: Vorverkauf: 15 Euro
Freitag, 18. September 2009
Godewind - das Akustikprogramm
Das Lebensgefühl der Menschen im Norden. Godewind drückt aus, was
die Menschen an der Küste empfinden. Lieder auf plattdeutsch sind das
Markenzeichen von Godewind, aber auch englische und hochdeutsche
Songs gehören zum Repertoire von Godewind.
Beginn: 19.30 Uhr - Einlass ab 18.00 Uhr
Eintritt: Vvk.: 19,50 Euro - Abendkasse 21,50 Euro
Sie suchen für Ihre Veranstaltung in Oldenburg eine
außergewöhnliche Location?
Dann ist das Kulturzentrum Ofenerdiek mit seinem einzigartigen
Ambiente, moderner technischer Ausstattung und flexibler Infrastruktur
der ideale Ort für Sie. Wir richten sowohl private als auch gewerbliche
Feiern, Parties, Firmenjubiläen und vieles mehr aus – im kleinen
wie im großen Rahmen. Herzlich Willkommen!
www.kulturzentrum-ofenerdiek.de
Hobbykapitäne feiern Geburtstag
Mit einem großen Schaufahren feierte der Schiffs-Modellbau-Club
Oldenburg e.V. vom 18. bis 19. Juli sein 25-jähriges Jubiläum.
Viele Gäste und befreundete Vereine waren der Einladung des SMC
gefolgt. Die Wiese vor dem Swarte-Moor-See, dem Heimathafen
des Vereins, glich mit den vielen angereisten Gästen einer Zelt- und
Wohnwagenstadt. Aus dem gesamten Norddeutschen Raum, Nordrhein-Westfalen
und sogar aus den Niederlanden waren die Modellbootbegeisterten
angereist. Unter ihnen auch Harm Beukema aus
Groningen, der seit über 15 Jahren den SMC besucht und begeistert
von der Anlage am Swarte-Moor-See ist. Er betont: „Nicht nur die
Modellboote ziehen mich nach Ofenerdiek, sondern hier sind über
viele Jahre auch persönliche Freundschaften gewachsen”. Unter
den Ehrengästen war auch Otto Krah aus dem Vorstand der OGS
Poseidon, dem Dachverband der Schiffsmodell-Vereine für Nordwestdeutschland
und Holland. Am Sonntag überbrachte Rainer
Zietlow die Grüße seiner Fraktion und wünschte als Freund des
Vereins: „Allzeit eine handbreit Wasser unter dem Kiel” und betonte
weiter: „der Schiffs-Modellbau-Club Oldenburg ist mit seinen
Aktivitäten ein großartiger Werbeträger nicht nur für Ofenerdiek
sondern auch für die Stadt Oldenburg”.
Auf dem Foto Vereinsmitglieder, Besucher, Harm Beukema aus
Groningen, Otto Krah aus dem Vorstand der OGS Poseidon und
SPD Fraktionsvorsitzender Rainer Zietlow. Foto: Fred Vosteen
Dach- und Fassadenbau
Isolierungen
Schieferarbeiten
Dachsanierungen
Hans-Peter Blöcker
Dachdeckermeister
26123 Oldenburg
Hochheider Weg 31 · 26123 Oldenburg
Telefon (04 41) 8 34 51 · Fax (04 41) 38 18 99

HUGO BLATT · Ofenerdiek, Seite 10 Ausgabe 8 · August 2009
Sportboot-Schule
Holger von der Heide GmbH
Funk-Lehrgang „SRC . SBF-See”.
14. Sept. bis 19. Okt. ’09 Mo./Di. 19-21 Uhr
zusätzlich ein Wochenende: 17. u. 18. Okt. ’09
(9 bis 13 Uhr)
Weitere Lehrgänge auf Anfrage.
www.sportboot-schule-hvdh.de
e-mail: v.d.heide-oldenburg@t-online.de
Aus der Arbeit der Krebsselbsthilfegruppe
Der Bürgerverein Ofenerdiek lädt am Donnerstag, dem 17. 9., zur
Mitgliederversammlung in die Gaststätte Lachmann ein. Thema
des Abends ist eine Informationsveranstaltung der Krebsselbsthilfegruppe
unter der Leitung von Dr. Margarete Kramer.
Die Veranstaltung beginnt um 20 Uhr und Gäste sind besonders
herzlich willkommen. Der Eintritt ist frei.
SONNENBRILLEN
Sonnenschutzgläser mit Ihrer Glasstärke*
* bis sph +/–6,0 dpt cyl + 2,0 dpt
Einstärkengläser:
Kunststoff - braun,
grau, grün Paar €19,90
Zweistärkengläser:
Kunststoff - braun,
grau, grün Paar €68,--
.....isst dooch
eecht coooll!!!
Gleitsichtgläser:
Kunststoff - braun,
grau, grün Paar €96,--
Fassungen:
inkl. farbigem Brillenband
schon ab €10,--
Ofenerdieker Straße 44 · 26125 Oldenburg
Telefon (04 41) 60 81 12 · Telefax (04 41) 60 29 20
Den Sommer genießen
Plissees · Markisen
Fliegengitter
Fassadenanstrich
Alles aus einer Hand
Koopmannweg 32
26125 Oldenburg
Tel. 0441 960 86 86
Mobil 0171 74 255 15
Fax 01805 060 334 92123
Wenn Sie das HUGO Blatt
einmal nicht bekommen
haben, rufen Sie folgende
Tel.-Nr. an: 922 9000
Das HUGO-Blatt erscheint monatlich
einmal zur Monatsmitte!

HUGO BLATT · Ofenerdiek, Seite 11 Ausgabe 8 · August 2009
25 Jahre Seniorenwohnstift
Aufnahme v.l.n.r.: Sabine Sander Pflegedienstleitung im Seniorenwohnstift
Ofenerdiek, Matthias Winiarski Vorstandsvorsitzender des
Oldenburger Wohnstifts e.V. (Betreiber des Seniorenwohnstifts Ofenerdiek)
und Geschäftsführer der Firma Hansa GmbH. Annemarie
Kaufmann, Hausleitung des Seniorenwohnstifts Ofenerdiek, Oberbürgermeister
Prof. Dr. Gerd Schwandner, Alex Winiarski Gründer
des Oldenburger Wohnstifts e.V. und Vorstandsmitglied des Oldenburger
Wohnstifts e.V., Rainer Winiarski Berater der Hansa-Gruppe
in Sachen Bau und Inbetriebnahme von neuen Einrichtungen.
Fotos (2). Fred Vosteen
Im Juni feierte das Seniorenwohnstift Ofenerdiek mit einer gebührenden
Party sein 25-jähriges Jubiläum. „Leben wie ich will” – unter
diesem Motto bietet das Seniorenwohnstift 170 Senioren betreutes
Wohnen sowie vollstationäre Pflege in komfortabler und gepflegter
Atmosphäre. Die Hausleiterin Annemarie Kaufmann betonte in ihrer
Ansprache: „Unser Haus ist in der langen Zeit seines Bestehens komplett
in den Ortsteil Ofenerdiek integriert worden”. „Die Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter, von denen einige sogar seit der Eröffnung im
1984 dabei sind, haben maßgeblich zum guten Ruf unseres Hauses
beigetragen und dafür möchte ich mich bei allen ganz herzlich bedanken”
betonte Annemarie Kaufmann weiter in ihrer Rede. Zahlreiche
Gäste aus Politik, Hansa-Verwaltung und den Häusern der Hansa-
Gruppe feierten mit den Bewohnern bei herrlichem Sonnenschein
den runden Geburtstag.
Annemarie Kaufmann bedankte sich bei den langjährigen Mitarbeiterinnen
des Seniorenwohnstifts Ofenerdiek: v.l.n.r.: Bärbel Koopmann,
Christa Wiemken - Schukowski, Gabryele Ibelings, Gisela Hoveling
und Ingrid Krüger. Ganz rechts Hannelore Münning, sie betreibt seit
25 Jahren den Friseursalon im Wohnstift.
Am Alexanderhaus 55
26127 Oldenburg
Telefon 0441 64189
Mo - Fr: 10 - 13 Uhr · 15 - 18 Uhr
Sa: 10 - 14 Uhr
Und selbstverständlich nach Absprache auch außerhalb der Öffnungszeiten
Olivenöl Frischebalsam
250ml
früher 7,95 €
neu 6,48 €
Zertifiziert für Homöopathie und Naturheilverfahren
Ofenerdieker Str. 32 · 26125 Oldenburg-Ofenerdiek · Tel. 04 41 /3 80 37-0
ROY
UMNEY
Heizungsbau- und
Sanitärinstallation
Mellumstraße 7 b
26125 Oldenburg
Tel. 04 41 / 9 35 09 00
Fax 04 41 / 9 35 09 01
Hose KÜRZEN
ab 5,-- Euro
Edewechter Landstr. · Tel. 36186333
Ofenerdieker Str. 34 · Tel. 9608901
Grillaktionen bei Lachmann:
großes Grillfischsortiment
z.Bsp.: Garnelenspieß in
Sommermarinade
oder leckere
fettreduzierte Bratwurst
GARDINENNÄHEREI
Eva Bender
AUSMESSEN - NÄHEN - AUFHÄNGEN,
ALLES AUS EINER HAND
26127 Oldenburg - Leuchtenburger Str. 77 - Tel. 0441/602250
Ihre HUGO Redaktion erreichen Sie unter:
Telefon 0441 / 969 42 32.

HUGO BLATT · Ofenerdiek, Seite 12 Ausgabe 8 · August 2009
50 Jahre JG72/JaboG43!
Am 6. September 2009 lädt die Traditionsgemeinschaft Jagdbombergeschwader
43 e.V. alle Ehemalige und Freunde ganz herzlich zu einem
musikalischen Frühschoppen ab 1100 Uhr auf den ehemaligen Fliegerhorst
Oldenburg ein.
Wir wollen mit vielen Ehemaligen und Freunden den 50. Geburtstag des
Jagdgeschwaders72/Jagdbombergeschwaders 43 feiern.
Überspannungsschutz für EDV, MSR und Fernmeldeanlagen
Beratung · Planung · Montage · Service
Blitzschutz und Sicherheitstechnik · anerkannter Sachververständiger
Gebkenweg 51 · 26125 Oldenburg
Telefon (04 41) 3 04 68 68 · Telefax (04 41) 3 04 69 69
Den musikalischen Rahmen wird
die „Rheinmetall Simulation Big-
Band“ aus Bremen bilden.
Der Stellvertreter des Generalinspekteurs
der Bundeswehr, Herr
Generalleutnant Johann-Georg
Dora, hat die Schirmherrschaft für
diese Veranstaltung übernommen.
1959 ist das Geburtsjahr des Jagdbombergeschwaders
43.
Nach Aufstellung des Stabes und
der beiden Fliegenden Staffeln in
Oldenburg und der Fliegerhorstgruppe
in Celle übernahm Major
Erich Hohagen am 1. September
1959 noch in Oldenburg das Jagdgeschwader
72. Nach der Verlegung
aller Einheiten nach Leck ab
1. November 1959 wurde das
Jagdgeschwader 72 am 11.11.1959
offiziell in Dienst gestellt. Nach
der Rückverlegung nach Oldenburg
am 01.10.1964 erfolgte
gleichzeitig die Umbenennung des
Verbandes in Jagdbombergeschwader
43. Am 30.09.1993 wurde das
MODETREFF
MODETREFF
Geschwader außer Dienst gestellt.
Wir möchten die lange Tradition
des ehemaligen JG72/JaboG 43
mit dieser Geburtstagsfeier noch
einmal aufleben lassen und würden
uns freuen, Sie dazu begrüßen zu
dürfen.
Zur Einstimmung treffen sich alle
Ehemaligen am 05.09.2009 ab
1800 Uhr zu einem informellen
“How goes it“ im „Ofenerdieker
Krug“ bei Claus Lachmann.
Der Reinerlös der Veranstaltung
geht an die Musiktherapie für
krebskranke Kinder der Professor-
Hess-Kinderklinik in Bremen.
Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung
bis zum 28. August 2009
unter der Telefon-Nr. 0441/681542
(Udo Reinsch);
weitere Infos auch über: e-mail:
info@fliegerhorst-oldenburg.de
Ausgefallene Mode
für außergewöhnliche Frauen
in den Größen 36 – 48.
Wir präsentieren eine
exclusive MODENSCHAU auf
der First Model Oldenburg
am 12. September 2009
im Kulturzentrum Ofenerdiek
Eintrittskarten
jetzt bei uns
im Vorverkauf 15,00 Euro
Ofenerdieker Str. / Ecke
Karuschenweg, Tel. 60 87 95